Audiokonzept Olympische Winterspiele in Vancouver - Planung & praktische Umsetzung

Transkript

1 Audiokonzept Olympische Winterspiele in Vancouver - Planung & praktische Umsetzung (Planning the Audio Workflow and realisation at the Olympic Wintergames in Vancouver) Ralph Schloter, MDR Olympiateam der ARD

2 ARD-STANDORTE Rahmenbedingungen

3 Rahmenbedingungen Nationale Partner Internationale Partner Räumliche Gegebenheiten

4 ARD-STANDORTE Nationale Partner

5 Zusammenarbeit mit dem ZDF Wechselnde Federführung mit dem ZDF für Großprojekte Wechselnde Federführung innerhalb der ARD-Anstalten Planung: ARD - Unilaterale Venues, ZDF - Broadcastcenter IBC & MBC Mobile Produktionseinheit MPE Gemeinsamer Technikpool von ARD und ZDF für Großveranstaltungen Technikteam arbeitet gemeinsam für ARD und ZDF

6 ARD-STANDORTE Internationale Partner

7 Internationale Partner EBU (European Broadcasting Union) - Technischer Dienstleister für die Mitglieder der EBU - Bündelung der Anfragen, Austausch zwischen den Mitgliedern OBSV (Olympic Broadcasting Services Vancouver) - Hostbroadcaster für alle Olympischen Spiele - Erstellung des Internationalen multilateralen Programms und Verteilung VANOC (Vancouver Organizing Committee) - Veranstalter der Spiele (> Infrastruktur, z.b. Frequenzmanagement) - Abstimmung mit IOC und internationalen Sportverbänden

8 ARD-STANDORTE Räumliche Gegebenheiten

9 Räumliche Gegebenheiten Indoor Venues in Vancouver mit der Gesamtzentrale im IBC (International Broadcast Center) in Vancouver Outdoor Venues in Whistler mit der Zentrale für die Berge im MBC (Mountain Broadcast Center)

10 Unilaterale Venues Eisschnelllauf (Vancouver) Ski Alpin (Whistler) Bob/Rodeln (Whistler) Skispringen (Whistler) Biathlon/Langlauf (Whistler)

11

12

13 ARD-STANDORTE Technische Installationen

14 IBC - INTERNATIONAL BROADCAST CENTER HAUPTQUARTIER FÜR REDAKTION, PRODUKTION & TECHNIK Gesamtfläche ca m 2 IBC Studio Räume für Redaktion, Produktion & Technik

15

16 ON AIR - DESIGN

17 ON Audiomix AIR - DESIGN IBC

18 MBC - MOUNTAIN BROADCAST CENTER QUARTIER WHISTLER (Hauptquartier für Paralympics) Gesamtfläche ca. 470 m 2 Glasstudio im Hilton (direkt neben MBC) Räume für Redaktion, Produktion & Technik

19

20 ON AIR - DESIGN

21 Technik unilaterale Venues Eisschnelllauf: Ski Alpin: Container/HD Flightcasetechnik 5.1/2.0 Bob/Rodeln: Skispringen: HD Übertragungswagen 5.1/2.0 Biathlon/Langlauf: Deutsches Haus Whistler: HD Übertragungswagen 2.0

22

23 ARD-STANDORTE Sendestart HDTV

24 Vorgaben/Eckdaten Dem HDTV-Bild adäquater Ton: 5.1 Surround (Dolby Digital) Digitalkanäle Eins Festival & ZDF Info in SDTV mit 2.0 Stereo Vom Hostbroadcaster OBSV angelieferter Ton diskret in HD-SDI embedded: 5.1 Surround IT und 2.0 Stereo IT Übertragung der Audiosignale zwischen unilateralen Venues, IBC Vancouver und MBC Whistler ebenfalls in HD-SDI embedded Durchgängig bandloser Workflow (ARD)

25 HD-SDI Spurbelegung Kanäle IT ankommend vom Host Broadcaster Unilaterale Venues & MBC Regie ab IBC Regie ab EVS (Venues) Sendeleitung & Archiv Nachbearbeitung EB Team Stereo IT 5.1 IT L R L R C LFE Ls Rs Stereo PGM Stereo IT 5.1 PGM L R L R L R C LFE Ls Rs Stereo PGM Stereo IT 5.1 PGM 5.1 PGM L R L R Dolby E L R C LFE Ls Rs Stereo PGM 5.1 IT L R L R C LFE Ls Rs Stereo PGM Stereo IT 5.1 PGM L R L R Dolby E Stereo PGM Stereo IT L R L R Interview Mono Atmo Stereo L R

26 ARD-STANDORTE Upmix & Downmix

27 5.1 Surround und 2.0 Stereo Alle Liveübertragungen und zeitversetzte ( nachgeschobene ) Sendungen in 5.1 Surround Nachbearbeitung in 2.0 Stereo Am Venue wird neben 5.1 PGM und 5.1 IT durch Downmix ein 2.0 Stereo PGM und 2.0 Stereo IT erstellt Upmix 2.0 > 5.1 von allen 2.0 Stereo-Programmteilen im Live- Umfeld mit t.c. M6000/UnWrap 5.1 PGM wird erst in IBC- bzw. MBC-Regie in Dolby E codiert (6-kanal, 16 bit) und mit diskretem 2.0 Stereo PGM & IT embedded abgegeben

28

29 ARD-STANDORTE Audio-Sendeformat

30 Audio embedded in HD-SDI Kanäle 1/2: 2.0 Stereo PGM, 24 bit/48 khz PCM Kanäle 3/4: 2.0 Stereo IT, 24 bit/48 khz PCM Kanäle 5/6: *Reserve* Kanäle 7/8: 5.1 Surround PGM, 16 bit Dolby E (6CH, Config. 5.1 ) Dolby Metadaten: Preset Sport der 5.1 adhoc AG der FSBLK der ARD

31 Metadaten-Setup (Auszug) Preset Sport der 5.1 adhoc AG der FSBLK der ARD (V /2009) PARAMETER SETTING PARAMETER SETTING Program Configuration 5.1 Dialog Level -22 db LKFS (ARD) Channel Mode 3/2 LFE Channel ON Bitstream Mode Complete main Line Mode Compression Film Standard RF Mode Compression Film Standard RF Overmodulation Protect OFF Center Downmix Level 0 db Surround Downmix Level -3 db Dolby Surround Mode OFF Audio Production Information OFF Copyright Bit Original Bitstream Preferred Stereo Downmix Lt/Rt Center Downmix Level Lt/Rt Surround Downmix Level Lo/Ro Center Downmix Level Lo/Ro Surround Downmix Level DC Filter Lowpass Filter Surround 3 db attenuation Surround Phase Shift ON ON Lt/Rt 0 db -4,5 db 0 db -4,5 db ON ON OFF OFF

32 Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!