Amtsblatt. Nr.: 1 / Januar Trossiner Nachrichten

Transkript

1 Nr.: 1 / Januar 2017 Freitag, Amtsblatt für die Gemeindeorte Dahlenberg, Falkenberg, Gniebitz, Hachemühle, Roitzsch und Trossin Liebe Bürgerinnen, liebe Bürger, zu Beginn des Neuen Jahres wünsche ich Ihnen Gesundheit, Gottes Segen, viele schöne Momente und Begegnungen. Man sagt, es ist Neujahr Punkt 24 Uhr die Grenze zwischen dem alten und dem neuen Jahr. Aber so einfach ist das nicht. Ob ein Jahr neu wird, liegt nicht am Kalender, nicht an der Uhr. Ob ein Jahr neu wird liegt an uns. Ob wir`s neu machen, ob wir neu anfangen zu denken, ob wir neu anfangen zu sprechen, ob wir neu anfangen zu leben. Joh. Wilh. Wilms, deutsch. Komponist , was erwartet uns? Als Gemeinde werden wir erstmalig einen Doppelhaushaltsplan 2017/18 aufstellen. Dort sind Vorhaben im 17er Jahr drin, welche wieder anspruchsvoll sind. Der Umbau Kita/Feuerwehr Trossin, Brandschutz und Fluchtwege wird im ersten Quartal abgeschlossen sein. Wir haben für die Heizungsanlage im Jugendclub/Kita/Feuerwehr und Verwaltungsgebäude ein Konzept entwickelt und Fördermittel beantragt, so dass wir nach Umsetzung auch dort langfristig kostengünstig und umweltfreundlicher heizen können. Laut EUVerordnung müssen Bushaltestellen barrierefrei umgestaltet werden. Die Planung ist erfolgt und auch dort werden wir mit 90 prozentiger Förderung dieses Vorhaben angehen und einen Teil in 2017 umbauen. Auch nachdem wir in unseren 4 Ortsfeuerwehren jedes Jahr ca. 50 Tausend Euro investiert haben, werden wir im laufenden Jahr nach einer Prioritätenliste mit Fördermitteln Ausrüstungs- und Einsatzmittel von dieser Größenordnung anschaffen. Der Torgische Radund Wanderweg soll bis Frühjahr 2018 in unserem Bereich 3 Schutzhütten und eine neue Ausschilderung bekommen. Es ist nur ein Auszug der Vorhabenliste. Ihr Bürgermeister Bringfried Otto Kameraden der FFw der Gemeinde Trossin wurden in einer Auszeichnungsveranstaltung geehrt. Text Seite 4 Aus dem Inhalt: Seite 2: Amtliche Bekanntmachungen/ Bekanntgaben der Gemeinde/ Jubilare Seite 3: Veranstaltungen/ Bereitschaftsdienste Seite 4 : Vereinsleben/ Freiwillige Feuerwehr Seite 5: Bibliothek Dommitzsch/ Kita Biberburg Seite 6: Veranstaltungskalender/ Werbung Trossiner Nachrichten Amtsblatt der Gemeinde Trossin Herausgeber: Gemeinde Trossin, Dahlenberger Str. 9 Tel.: Fax: amtsblatt@gemeinde-trossin.de Verantwortlich für den informellen Teil: Bürgermeister der Gemeinde Trossin, Bringfried Otto buergermeister@gemeinde-trossin.de Redaktion, Gestaltung, Druck u. Anzeigenannahme: Renate Klausnitzer Für Anzeigenveröffentlichungen gilt unser aktuelles Preisverzeichnis. Anzeigenannahmeschluss für die nächste Ausgabe ist der

2 Amtliche Bekanntmachungen -2- Beschlüsse der Sitzung des Gemeinderates vom Kostenlose Annahme von Weihnachtsbäumen auf der Deponie Trossin: am von Uhr Beschluss-Nr.: /16 Der Gemeinderat bestätigt das Wahlergebnis der Wahl der neuen Wehrleitung vom und die neue Wehrleitung der Ortsfeuerwehr Roitzsch. Beschluss-Nr.: /16 Der Gemeinderat beschließt die Vergabe des Auftrages zur Lieferung von Schutzkleidung und Ausrüstungsgegenständen für die Freiwillige Feuerwehr der Gemeinde Trossin. Beschluss-Nr.: /16 Der Gemeinderat beschließt die Finanzierung der Maßnahme Grundsanierung der Heizungsanlage Kita Biberburg Trossin. gemäß bestätigten Maßnahmeplan für das Haushaltsjahr 2017 und der Maßnahme Sanierung Verwaltungsgebäude Trossin beim Budget Sachsen für das Haushaltsjahr Gleichzeitig beschließt der Gemeinderat, entsprechend der Anlage, den Investitionsplan fortzuschreiben und die Genehmigung dieser außerplanmäßigen Ausgabe. Beschluss-Nr.: /16 Der Gemeinderat beschließt die Absichtserklärung zur Bündelung der Geschäftsanteile an der Fernwasserversorgung Elbaue-Ostharz GmbH. Beschluss-Nr.: /16 Der Gemeinderat beschließt die 3. Änderungssatzung über die Form öffentlicher Bekanntmachungen und der ortsüblichen Bekanntgabe (Bekanntmachungssatzung). Bekanntgaben der Gemeinde Öffnungszeiten der Gemeinde Trossin Montag: Uhr, Dienstag: Uhr Donnerstag: Uhr, Freitag: Uhr Öffnungszeiten der Verwaltungsgemeinschaft Dommitzsch Mo., Di., Do., Fr.: 9-12 Uhr Di.: Uhr und Do.: Uhr Bekanntgabe der Friedensrichterin Der nächste Sprechtag findet am 19. Januar 2017 in der Zeit von Uhr im Rathaus der Stadt Dommitzsch im Zimmer 8 statt. Gisela Rummel, Friedensrichterin Der AZV Sachsen Nord informiert: Gemäß 4 Abs. 1-3 der Satzung über die Entsorgung von Kleinkläranlagen und geschlossenen Gruben des AZV Sachsen-Nord wird die ALBA Torgau GmbH die abflusslosen Sammelgruben am in Dahlenberg entsorgen. Terminabstimmungen können unter den Telefonnummern oder Trossiner Nachrichten1/17 vom Bundesfreiwilligendienst Die Gemeinde Trossin hat ab dem eine Stelle im Bundesfreiwilligendienst Arbeiten im Grünbereich zu vergeben. (auch Rentner möglich) Interessenten melden sich bitte unter zu den Öffnungszeiten im Gemeindeamt Trossin. Bekanntmachung des Vereins Dahlenberg Kanalfreies Dorf e.v. Einladung zur Ordentlichen Mitgliederversammlung, Abschluss des Geschäftsjahres 2016, Wahl des neuen Vorstand Sehr geehrte Vereinsmitglieder, der Vorstand des DKD lädt, Sie zu unser Jahresmitgliederversammlung für das Geschäftsjahr 2016 und zur Wahl eines neuen Vorstand am Freitag den um Uhr in den Versammlungsraum der Feuerwehr Dahlenberg ein. Tagesordnung Teil 1 Abschluss des Geschäftsjahr 2016 Top 1 Begrüßung, Feststellung der Beschlussfähigkeit Top 2 Bericht des Vorsitzenden und des Vorstands über das Geschäftsjahr Top 3 Kassenbericht u. Kassenprüferbericht für 16 Top 4 Entlastung des Vorstands und der Kassenprüfer für das Geschäftsjahr 2016 Tagesordnung Teil 2 Wahl des neuen Vorstand - Bestellung des Versammlung und Wahlleiters - Aufstellen der Kandidaten für die Wahl zum Vorstand und der Kassenprüfer - Wahl, des neuen Vorstands und der Kassenprüfer. Die Mitgliederversammlung ist unabhängig von der Anzahl anwesenden Mitglieder beschlussfähig. Wir erwarten Ihre Teilnahme sowie die Bereitschaft vieler Mitglieder für den neuen Vorstand zu kandidieren. Ein nicht geringer Teil des bisherigen Vorstands wird, aus unterschiedlichen Gründen, für den neuen Vorstand nicht mehr kandidieren. Roland Rudolf Vorsitzender Gero Frick Schriftführer Dahlenberg den Jubilare im Januar 2017 Jeder Morgen ist ein neuer Anfang unseres Lebens. Jeder Tag ist ein abgeschlossenes Ganzes Dietrich Bonhoeffer Herzliche Glückwünsche verbunden mit den besten Wünschen für Gesundheit und Wohlergehen gingen im Januar zum 85. Geburtstag an: Frau Herta Kauerauf aus Trossin

3 Veranstaltungen -3- Bereitschaftsdienste Zempern in Trossin TRO-LA! Auch in diesem Jahr werden die Mitglieder des FCT zum traditionellen Zempern in Trossin aufbrechen Termin: ab Uhr Wir hoffen alle Ortsansässigen bei besten Wohlbefinden und großzügiger Geberlaune anzutreffen. Wir danken mit wohlklingendem Gesang und Versen. Die Mitglieder des FCT Einladung an alle Junggebliebenen, die bei geselliger Runde, Halbpension und kultureller Umrahmung einen netten Nachmittag verbringen möchten. Treffpunkt: 20. Januar um Uhr in der Narrenklause zur Linde Die Mitglieder des FCT Bereitschaftsdienste im Januar 2017 Notrufnummern: Rettungsdienst/Feuerwehr: 112 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst: Anmeldung Krankentransport: Sprechzeiten: Dipl. Med. Frank Buchold Tel.: /40291 Handy: Montag - Freitag.: Uhr und Montag., Dienstag, Donnerstag.: Uhr Freitag: Uhr Außenstelle Weidenhain Gemeinschaftspraxis: Frau Dr. Hontzek + Herr Dr. Liebau Tel.: /40292 Servicetelefon: / Frau Dr. med. K. Hontzek: Montag: und Uhr Donnerstag: und Uhr Dienstag. Mittwoch, Freitag.: Uhr SR Dr. med. H. Liebau: Dienstag: Uhr Mi., Do. und Fr.: Uhr Mohren-Apotheke Dommitzsch Tel.: Montag - Freitag: u Uhr Samstag: Uhr Zahnarztpraxen Dr. Diethild Walter, Tel: Zahnarzt Silvio Schmidt, Tel.: Schmerzsprechstunde: Montag Uhr Tierärztliche Gemeinschaftspraxis Torgau Mo. - Fr.: Uhr und Uhr Sa.: Uhr Tel.: 03421/ Fax: / Bereitschaftsdienste: vom bis Die diensthabende Tierärzte sind unter der Nummer jederzeit erreichbar. Die aktuelle Rufbereitschaft finden Sie unter: Kartenabholung und Restkartenverkauf am von Uhr Kinderfasching am um Uhr ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Weihnachtsbaumverbrennen in Trossin am um Uhr an der Feuerwehr Bitte nur Weihnachtsbäume ohne Baumschmuck mitbringen. Für das leibliche Wohl sorgen die Kameraden der FF Trossin. Tierarztpraxis Dr. Silke Geßwein in Dommitzsch Tel.: /48403 Funk: 0172/ Montag bis Donnerstag: Uhr und Mo.; Mi.; Do.; und Fr.: Uhr Bereitschaftsdienst: vom bis In Notfällen auch außerhalb der Sprech- und Bereitschaftszeiten bitte anrufen. Havarie - Notdienste Stördienst Wasserversorgung ZV Torgau Westelbien Bereitschaftsdienst Tel. 0163/ Stördienst Stromversorgung enviam Mitteldeutsche Energie AG Tel.: 0341/12050 oder Funk: Stördienst Abwasser AZV Sachsen Nord, Tel.:

4 Aus dem Vereinsleben Schnuppertraining Fußball beim DSV Im neuen Jahr wird der DSV wieder eine sogenannte G Jugend im Bereich Fußball bilden. Hier können Mädchen und Jungen im Alter ab 5 Jahren spielend das Einmaleins des Fußballs unter Anleitung von Dieter Kurth erlernen. Treffpunkt ist mittwochs 15:45 Uhr die Turnhalle der Grundschule Dommitzsch. Bei Fragen: / Freiwillige Feuerwehr ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Faschingsauftakt in Trossin Pünktlich um Uhr wurde in Trossin am durch den FCT die fünfte Jahreszeit ausgerufen. Der Saal war reichlich mit Publikum gefüllt, sogar aus unserer Partnerstadt Karben waren Gäste angereist. Das Kurzprogramm war vielfältig. Die Bambinis führten einen Tanz zu einer Musik aus dem König der Löwen auf, ein Azubi zeigte, wie man die Verkaufsstrategie erlernt und ein Ehepaar stellte den ganz normalen Wahnsinn beim Auschecken in einem Hotel dar. Die Gruppe TOXIC und das Männerballett rundeten das Programm mit Tänzen ab. Ein Überraschungsgast, der eine wirkliche Überraschung darstellte, ließ das gesamte Publikum lang im Unklaren alle tuschelten. Solch einen Außerirdischen hatte an jenem Abend niemand erwartet und lange hat er in seine starken Kostümierung ausgehalten. - Dann endlich wurde das Geheimnis gelüftet. Michael Ristau war extra aus London angereist und niemand ahnte etwas davon. Die Begeisterung über dieses Erscheinen und den gelungenen Abend war groß, so dass einer Auftaktveranstaltung im Jahr 2017 nichts im Wege steht. Das Motto für die Hauptveranstaltung am 28. Januar 2017 und am 4. Februar 2017 lautet: Kommt nach Trossin und seid dabei, hier läuft TROLLYWOOD Teil 2 Bis dahin ein dreifaches TRO LA Auch im vergangenen Jahr wurden Kameraden aus den Reihen unserer Feuerwehren für ihre Einsatzbereitschaft und langjähriges Engagement bei der Freiwilligen Feuerwehr ausgezeichnet. In der Auszeichnungsveranstaltung am im Oschatzpark in Oschatz wurde Kamerad Jürgen Müller aus Roitzsch das Ehrenzeichen des Kreisfeuerwehrverbandes Torgau Oschatz in Bronze überreicht. In Silber erhielten dieses Ehrenzeichen Kamerad Siegmar Otto aus Trossin und Kamerad Rudolf Süptitz aus Falkenberg. In einer Auszeichnungsveranstaltung im HeideSpa Bad Düben wurde Gemeindewehrleiter Manfred Conradi aus Falkenberg die Verdienstmedaille des Landesfeuerwehrverbandes verliehen. Für 40 Dienstjahre erhielt Kamerad Uwe Mayer aus Roitzsch das Feuerwehr-Ehrenzeichen am Band in Gold. Nachträglich herzliche Glückwünsche und alles Gute für die weitere ehrenamtliche Arbeit bei der Freiwilligen Feuerwehr. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ www. Av-eisvogel.de www. dahlenberg.de Termine im Anglerheim: am um Uhr Versammlung Unseren Sponsoren, Freunden, allen Bürgern sowie unseren Mitgliedern und ihren Angehörigen wünschen wir für das Jahr 2017 alles Gute, beste Gesundheit und viel Erfolg.

5 Bibliothek Dommitzsch Öffnungszeiten: Mo. und Do Uhr Die. und Fr Uhr Tel.: / Fax: bibliothek_dommitzsch@t-online.de -5- Ich bin Bib(liotheks)fit der Lesekompass für die 1. und 2. Grundschulklasse Jeden Donnerstag 14 bis 18 Uhr Treffpunkt Kinderbibliothek Pilgern auf den Spuren zu uns selbst heißt es am 1. Februar um Uhr in der Stadtbibliothek Dommitzsch In einem Vortrag wird Christian Kaiser aus Kemberg über das Pilgern sprechen und über die Erfahrungen, die er damit machte. "Als ich als Vorstand einer Aktiengesellschaft meinen Job gekündigt habe und nach 10 Jahren Ehe kinderlos geschieden wurde, habe ich mir 2008 mit der Pilgerreise auf dem Camino von Saint Jean Pied de Port nach Santiago di Compostela und weiter nach Finistere (800 km) eine Auszeit genommen", sagt Christian Kaiser. Was brachte ihm die Reise? Was ist der Unterschied zwischen pilgern und wandern? Wieso pilgern die Menschen? Muss ich dafür katholisch sein? Was passiert dabei mit mir? Wo schlafe ich? Welche Qualitäten entwickeln sich? Wie bereite ich mich darauf vor? Wieviel kostet das?... Anhand einer Pilgerreise entlang der Via Imperii von Kemberg über Bad Düben, Leipzig, Borna, Zwickau, Plauen nach Hof an der Saale wird er auf diese und andere Fragen eingehen reiste er mit dem Rad von Bi elefeld nach Karlsruhe (600 km), 2014 von Kemberg nach Hof (200 km) und 2015 zwei Monate durch Zentralafrika(2.500 km) Freuen Sie sich auf einen spannenden Abend, auf einen interessanten Vortrag mit Gesprächsrunde multimedial vorgetragen. Eintritt 6 Euro / VVK 5 Euro Voranmeldungen erwünscht unter Neuerwerbungen Januar (Auswahl) Ulrike Schweikert: Die Astrologin: historischer Roman. Rita Falk: Weißwurstconnection: ein Provinzkrimi. Sarah Lark: Das Jahr der Delphine: Roman. Stephan Ludwig: Zorn - Wie du mir (Zorn und Schröder; 6). Karin Slaughter: Blutige Fesseln: Thriller. Stefan Schwarz: Oberkante Unterlippe: Roman. Karen Rose: Dornenkleid (Dornenreihe; 2). Linda Castillo: Grausame Nacht: Thriller. Susanne Fröhlich: Feuerprobe: Roman. Wladimir Kaminer: Meine Mutter, ihre Katze und der Staubsauger: ein Unruhestand in 33 Geschichten.ADAC Ski Guide Alpen 2017: Die besten Skigebiete in Europa: Mit QR-Codes. so heißt es wieder für die ersten Klassen der Dommitzscher Grundschule. Beide Klassen besuchten Anfang Dezember mit ihren Klassenlehrerinnen Frau Pampel und Frau Dietrich die Bibliothek und starteten mit dem Leseraben Fridolin die Aktion der Stadtbibliothek zur frühen Leseförderung! Aus der Kindertagesstätte Zur Einstimmung auf die Weihnachtszeit wurden in der Kinderkrippe Plätzchen gebacken. Im Dezember 2016 besuchte der Weihnachtsmann die Kindertagesstätte Biberburg in Trossin und überbrachte den Kindern Geschenke.

6 Aus der Kindertagesstätte Im Zuge der Umbaumaßnahmen mussten die Kinder der Kita Biberburg im Dezember umziehen. -6- Anzeige Vermiete ab 1. Januar 2017 in Trossin kleine Dachwohnung. Separater Eingang, 45 m ² Wohnfläche, Kochnische, Dusche/WC, Abstellraum, Diele, Nachtspeicheröfen. Garage vorhanden. Telefon: