Inhaltsverzeichnis. Steuergeräte und Eingabeeinheiten Steuergerät SG und Eingabeeinheiten Software + Transfergerät... 28

Transkript

1 Inhaltsverzeichnis CodeLoxx ohne EMA Doppelknaufzylinder CodeLoxx L... 2 Doppelknaufzylinder CodeLoxx L-P... 3 Doppelknaufzylinder CodeLoxx CL... 4 Doppelknaufzylinder CodeLoxx CL-P... 5 Sicherheitsbeschläge ohne EMA Sicherheitsbeschlag SLT... 6 Sicherheitsbeschlag SLT PROXIMITY... 7 Sicherheitsbeschlag SLT MIFARE... 8 Protokollierender Sicherheitsbeschlag SLT-P... 9 Protokollierender Sicherheitsbeschlag SLT-P PROX Protokollierender Sicherheitsbeschlag SLT-P MIFARE Zylinder ohne EMA Zylinder ZL Zylinder ZL PROXIMITY Zylinder ZL MIFARE Protokollierender Zylinder ZL-P Protokollierender Zylinder ZL-P PROXIMITY Protokollierender Zylinder ZL-P MIFARE Produkte für Einsatz in EMA mit 3 m Funk-Übertragung Sicherheitsbeschlag SLT-EF Protokollierender Sicherheitsbeschlag SLT-PEF Zylinder ZL-EF Auswerteeinheit AE-255F Produkte für Einsatz in EMA mit induktiver Übertragung verkabelt Sicherheitsbeschlag SLT-E Protokollierender Sicherheitsbeschlag SLT-PE Eingabeeinheiten EL und ELT im Einsatz EMA Zylinder ZL-E Auswerteeinheit AE Steuergeräte und Eingabeeinheiten Steuergerät SG und Eingabeeinheiten Software + Transfergerät Technische Daten Seite 1

2 Elektronischer Doppelknaufzylinder CodeLoxx L Ausschreibungstext Elektronischer Doppelknaufzylinder mit leser zum Einbau in PZ-Schlösser. Baukasten-Prinzip: stufenweise Türstärken-Anpassung im 5 mm Raster. Außenknauf mit integriertem leser. Innenknauf mit Steuer-Elektronik und Batterie. Betätigung durch Einschub elektronischer Schlüssel. Verwaltet 511 Chip- Schlüssel. Programmierbar per Programmierschlüssel und/ PELT und/ PC-Software mit Transfergerät. Mit Wahlmodus Dauer-Auf. Einsatzbereiche Standardschlösser mit Euro-Norm- Profil Mehrfachverriegelungen Panikschlösser: nur bei Zulassung für Freilauf des Schließnockens Abmessungen Drehknäufe Außenknauf Ø 30; Länge 35 mm Innenknauf Ø 32; Länge 45 mm Material Außenknauf: Edelstahl Innenknauf: Edelstahl VdS-Zulassung In Vorbereitung Baukasten-Prinzip zur stufenweisen Türstärkenanpassung im 5 mm Raster: 1. Selbstbau-Längen Standardlänge 30/30 mm Mit Verlängerungssätzen VS können CodeLoxx-Systeme im Baukastenprinzip in 5 mm Raster zusammen gesetzt Max. Gesamtlänge 90 mm Außenseite max. 60 mm Innenseite max. 50 mm Verlängerungssätze dürfen nicht miteinander kombiniert werden: sowohl außen- als auch innenseitig darf jeweils nur ein einziger Verlängerungssatz eingesetzt 2. Überlängen Überlängen sind: Gesamtlänge > 90 mm Innenseite > 50 mm Überlängen können nur fertig montiert ab Werk bezogen Ø 30 Ø Mögliche Identifikationsmedien sind SECCOR SECCOR sind: kryptologisch gesichert gegen Auslesen und Kopieren Entriegeln / Öffnen Nach Eingabe eines gültigen Chip- Schlüssels wird der äußere Drehknauf für 6 s an das Schloss angekoppelt: während dieser Zeit kann entriegelt und geöffnet Riegelbetätigung von innen Der Innendrehknopf ist dauernd an das Schloss angekoppelt. Entriegeln und Verriegeln von innen ist somit immer Wahlmodus Dauer-Auf Anschaltung durch mit Zusatz-Permanent-Funktion. Abschaltung: durch jeden gültigen Schlüssel. Einsatzbedingungen Außenseite -20 bis +70 C / IP44 Innenseite -10 bis +65 C / IP44 Zahl der möglichen Berechtigungen Verwaltet 511 unterschiedliche Chip- Schlüssel Programmierung Programmierung wahlweise durch Programmierschlüssel PELT PC- Software SECCOR Key Manager + Transfergerät. Pro CodeLoxx L können bis zu 511 unterschiedliche Chip- Schlüssel gültig gemacht Somit können sehr große Schließanlagen beliebig aufgebaut und jederzeit an sich ändernden Bedarf angepasst dürfen ohne jede Begrenzung in mehreren Schließanlagen gleichzeitig gültig gemacht Batterie 3V Lithium-Batterie Typ CR2. Zahl der möglichen Betätigungen bis zu Optionale Ausstattungen Version L-P: mit Zeitzonen + Protokoll Version CL: mit zusätzlicher Code- Eingabe Version R: für Remote-Einsatz Version E: für EMA Einsatz Optionales Zubehör Werkzeug-Set PC-Administrations-Software Key Manager Transfergerät zum Datentransfer Externes Notstrom-Einspeisegerät PELT: Profi-Eingabeeinheit mit Leser + Tastatur Technische Daten Seite 2

3 Protokollierender elektronischer Doppelknaufzylinder CodeLoxx L-P Ausschreibungstext Protokollierender elektronischer Doppelknaufzylinder mit Chip- Schlüsselleser zum Einbau in PZ- Schlösser. Baukasten-Prinzip: stufenweise Türstärken-Anpassung im 5 mm Raster. Außenknauf mit integriertem leser. Innenknauf mit Steuer-Elektronik und Batterie. Betätigung durch Einschub elektronischer Schlüssel. Zur Speicherung, Auswertung und Verwaltung von 511 n in 30 Wochen- und 6 Sperrtage-Profilen. Protokolliert die letzten Ereignisse (Minute, Stunde,Tag, Monat). Programmierung und Protokollabfrage per PC- Software und SECCOR Key Manager und Transfergerät. Mit Wahlmodus Dauer-Auf. Einsatzbereiche Standardschlösser mit Euro-Norm- Profil Mehrfachverriegelungen Panikschlösser: nur bei Zulassung für Freilauf des Schließnockens Abmessungen Drehknäufe Außenknauf Ø 30; Länge 35 mm Innenknauf Ø 32; Länge 45 mm Material Außenknauf: Edelstahl Innenknauf: Edelstahl VdS-Zulassung In Vorbereitung Baukasten-Prinzip zur stufenweisen Türstärkenanpassung im 5 mm Raster: 1. Selbstbau-Längen Standardlänge 30/30 mm Mit Verlängerungssätzen VS können CodeLoxx-Systeme im Baukastenprinzip in 5 mm Raster zusammen gesetzt Max. Gesamtlänge 90 mm Außenseite max. 60 mm Innenseite max. 50 mm Verlängerungssätze dürfen nicht miteinander kombiniert werden: sowohl außen- als auch innenseitig darf jeweils nur ein einziger Verlängerungssatz eingesetzt 2. Überlängen Überlängen sind: Gesamtlänge > 90 mm Innenseite > 50 mm Überlängen können nur fertig montiert ab Werk bezogen Ø 30 Ø Mögliche Identifikationsmedien sind SECCOR SECCOR sind: kryptologisch gesichert gegen Auslesen und Kopieren Entriegeln / Öffnen Nach Eingabe eines gültigen Chip- Schlüssels wird der äußere Drehknauf für 6 s an das Schloss angekoppelt: während dieser Zeit kann entriegelt und geöffnet Riegelbetätigung von innen Der Innendrehknopf ist dauernd an das Schloss angekoppelt. Entriegeln und Verriegeln von innen ist somit immer Wahlmodus Dauer-Auf Anschaltung durch mit Zusatz-Permanent-Funktion. Abschaltung: durch jeden gültigen Schlüssel. Einsatzbedingungen Außenseite -20 bis +70 C / IP44 Innenseite -10 bis +65 C / IP44 Zahl der möglichen Berechtigungen Verwaltet 511 unterschiedliche Chip- Schlüssel Programmierung Programmierung am PC mit Software SECCOR Key Manager. Pro CodeLoxx können bis zu 511 unterschiedliche Zutrittsberechtigungen in 30 Wochen- und 6 Sperrtage-Profilen gültig gemacht Somit können sehr große Schließanlagen beliebig aufgebaut und jederzeit an sich ändernden Bedarf angepasst Schlüssel dürfen ohne jede Begrenzung in mehreren Schließanlagen gleichzeitig gültig gemacht Protokoll Protokolliert die letzten Ereignisse (Minute, Stunde, Tag, Monat). Datenübertragung An die CodeLoxx-Systeme per Transfergerät. Batterie 3V Lithium-Batterie Typ CR2. Zahl der möglichen Betätigungen bis zu Optionale Ausstattungen Version CL: mit zusätzlicher Code- Eingabe Version R: für Remote-Einsatz Version E: für EMA Einsatz Optionales Zubehör Werkzeug-Set PC-Administrations-Software Key Manager Transfergerät zum Datentransfer Externes Notstrom-Einspeisegerät PELT: Profi-Eingabeeinheit mit Leser + Tastatur Technische Daten Seite 3

4 Elektronischer Doppelknaufzylinder CodeLoxx CL Ausschreibungstext Elektronischer Doppelknaufzylinder mit Code-Eingabeeinheit und Chip- Schlüsselleser zum Einbau in PZ- Schlösser. Baukasten-Prinzip: stufenweise Türstärken-Anpassung im 5 mm Raster. Außenknauf mit beleuchtetem Ziffernring und integriertem leser. Innenknauf mit Steuer-Elektronik und Batterie. Betätigung durch Eingabe geistiger Codes (4- bis 6-stellig wählbar) und/ Einschub elektronischer Schlüssel. Verwaltet 511 Zutrittsberechtigungen. Programmierbar per Programmierschlüssel und/ PELT und/ PC-Software mit Transfergerät. Mit Wahlmodus Dauer-Auf. Einsatzbereiche Standardschlösser mit Euro-Norm- Profil Mehrfachverriegelungen Panikschlösser: nur bei Zulassung für Freilauf des Schließnockens Abmessungen Drehknäufe Außenknauf Ø 30; Länge 43 mm Innenknauf Ø 32; Länge 45 mm Material Außenknauf: Edelstahl + beleuchteter Ziffernring + Touchfeld Innenknauf: Edelstahl VdS-Zulassung In Vorbereitung Baukasten-Prinzip zur stufenweisen Türstärkenanpassung im 5 mm Raster: 1. Selbstbau-Längen Standardlänge 30/30 mm Mit Verlängerungssätzen VS können CodeLoxx-Systeme im Baukastenprinzip in 5 mm Raster zusammen gesetzt Max. Gesamtlänge 90 mm Außenseite max. 60 mm Innenseite max. 50 mm Verlängerungssätze dürfen nicht miteinander kombiniert werden: sowohl außen- als auch innenseitig darf jeweils nur ein einziger Verlängerungssatz eingesetzt 2. Überlängen Überlängen sind: Gesamtlänge > 90 mm Innenseite > 50 mm Überlängen können nur fertig montiert ab Werk bezogen Mögliche Identifikationsmedien sind SECCOR Ø 30 Ø geistige Codes 4- bis 6-stellig SECCOR sind: kryptologisch gesichert gegen Auslesen und Kopieren Geistige Codes Geistige Codes können 4- bis 6-stellig gespeichert Die Eingabe eines geistigen Codes erfolgt durch Eingabe von 4 bis 6 Codesymbolen in richtiger Reihenfolge. Die Eingabe eines Codesymbols geschieht folgendermaßen: Ziffernknauf drehen, bis das zur Eingabe vorgesehene Codesymbol beleuchtet ist In dieser Position das Touchfeld auf der Stirnseite des Ziffernknaufs berühren. Dies bedeutet Eingabe des gewünschten Codesymbols. Entriegeln / Öffnen Nach Eingabe einer gültigen Zutrittsberechtigung wird der äußere Drehknauf für 6 s an das Schloss angekoppelt: während dieser Zeit kann entriegelt und geöffnet Riegelbetätigung von innen Der Innendrehknopf ist dauernd an das Schloss angekoppelt. Entriegeln und Verriegeln von innen ist somit immer Wahlmodus Dauer-Auf Anschaltung durch mit Zusatz-Permanent-Funktion. Abschaltung: durch jeden gültigen Schlüssel. Einsatzbedingungen Außenseite -20 bis +70 C / IP44 Innenseite -10 bis +65 C / IP Zahl der möglichen Berechtigungen Verwaltet 511 unterschiedliche Zutrittsberechtigungen. Programmierung Programmierung wahlweise durch Programmierschlüssel PELT PC- Software SECCOR Key Manager + Transfergerät. Pro CodeLoxx CL können bis zu 511 unterschiedliche Zutrittsberechtigungen gültig gemacht Somit können sehr große Schließanlagen beliebig aufgebaut und jederzeit an sich ändernden Bedarf angepasst dürfen ohne jede Begrenzung in mehreren Schließanlagen gleichzeitig gültig gemacht Batterie 3V Lithium-Batterie Typ CR2. Optionale Ausstattungen Version L-P: mit Zeitzonen + Protokoll Version R: für Remote-Einsatz Version E: für EMA Einsatz Optionales Zubehör Werkzeug-Set PC-Administrations-Software Key Manager Transfergerät zum Datentransfer Externes Notstrom-Einspeisegerät PELT: Profi-Eingabeeinheit mit Leser + Tastatur Technische Daten Seite 4

5 Protokollierender elektronischer Doppelknaufzylinder CodeLoxx CL-P Ausschreibungstext Protokollierender elektronischer Doppelknaufzylinder mit Code- Eingabeeinheit und Chip- Schlüsselleser zum Einbau in PZ- Schlösser. Baukasten-Prinzip: stufenweise Türstärken-Anpassung im 5 mm Raster. Außenknauf mit beleuchtetem Ziffernring und integriertem leser. Innenknauf mit Steuer-Elektronik und Batterie. Betätigung durch Eingabe geistiger Codes (4- bis 6-stellig wählbar) und/ Einschub elektronischer Schlüssel. Zur Speicherung, Auswertung und Verwaltung von 511 Chip- Schlüsseln in 30 Wochen- und 6 Sperrtage-Profilen. Protokolliert die letzten Ereignisse (Minute, Stunde,Tag, Monat). Programmierung und Protokollabfrage per PC- Software und SECCOR Key Manager und Transfergerät. Mit Wahlmodus Dauer-Auf. Einsatzbereiche Standardschlösser mit Euro-Norm- Profil Mehrfachverriegelungen Panikschlösser: nur bei Zulassung für Freilauf des Schließnockens Abmessungen Drehknäufe Außenknauf Ø 30; Länge 43 mm Innenknauf Ø 32; Länge 45 mm Material Außenknauf: Edelstahl + beleuchteter Ziffernring + Touchfeld Innenknauf: Edelstahl VdS-Zulassung In Vorbereitung Baukasten-Prinzip zur stufenweisen Türstärkenanpassung im 5 mm Raster: 1. Selbstbau-Längen Standardlänge 30/30 mm Mit Verlängerungssätzen VS können CodeLoxx-Systeme im Baukastenprinzip in 5 mm Raster zusammen gesetzt Max. Gesamtlänge 90 mm Außenseite max. 60 mm Innenseite max. 50 mm Verlängerungssätze dürfen nicht miteinander kombiniert werden: sowohl außen- als auch innenseitig darf jeweils nur ein einziger Verlängerungssatz eingesetzt 2. Überlängen Überlängen sind: Gesamtlänge > 90 mm Innenseite > 50 mm Überlängen können nur fertig montiert ab Werk bezogen Mögliche Identifikationsmedien sind SECCOR Ø 30 Ø geistige Codes 4- bis 6-stellig SECCOR sind: kryptologisch gesichert gegen Auslesen und Kopieren Geistige Codes Geistige Codes können 4- bis 6-stellig gespeichert Die Eingabe eines geistigen Codes erfolgt durch Eingabe von 4 bis 6 Codesymbolen in richtiger Reihenfolge. Die Eingabe eines Codesymbols geschieht folgendermaßen: Ziffernknauf drehen, bis das zur Eingabe vorgesehene Codesymbol beleuchtet ist In dieser Position das Touchfeld auf der Stirnseite des Ziffernknaufs berühren. Dies bedeutet Eingabe des gewünschten Codesymbols. Entriegeln / Öffnen Nach Eingabe einer gültigen Zutrittsberechtigung wird der äußere Drehknauf für 6 s an das Schloss angekoppelt: während dieser Zeit kann entriegelt und geöffnet Riegelbetätigung von innen Der Innendrehknopf ist dauernd an das Schloss angekoppelt. Entriegeln und Verriegeln von innen ist somit immer Wahlmodus Dauer-Auf Anschaltung durch mit Zusatz-Permanent-Funktion. Abschaltung: durch jeden gültigen Schlüssel. Einsatzbedingungen Außenseite -20 bis +70 C / IP44 Innenseite -10 bis +65 C / IP Zahl der möglichen Berechtigungen Verwaltet 511 unterschiedliche Zutrittsberechtigungen. Programmierung Programmierung am PC mit Software SECCOR Key Manager. Pro CodeLoxx können bis zu 511 unterschiedliche Zutrittsberechtigungen in 30 Wochen- und 6 Sperrtage-Profilen gültig gemacht Somit können sehr große Schließanlagen beliebig aufgebaut und jederzeit an sich ändernden Bedarf angepasst Schlüssel dürfen ohne jede Begrenzung in mehreren Schließanlagen gleichzeitig gültig gemacht Protokoll Protokolliert die letzten Ereignisse (Minute, Stunde, Tag, Monat). Datenübertragung An die CodeLoxx-Systeme per Transfergerät. Batterie 3V Lithium-Batterie Typ CR2. Optionale Ausstattungen Version R: für Remote-Einsatz Version E: für EMA Einsatz Optionales Zubehör Werkzeug-Set PC-Administrations-Software Key Manager Transfergerät zum Datentransfer Externes Notstrom-Einspeisegerät PELT: Profi-Eingabeeinheit mit Leser + Tastatur Technische Daten Seite 5

6 Sicherheitsbeschlag SLT Programmierbarer mechatronischer Sicherheitsbeschlag zum Anbau an Türen mit PZ-Einsteckschloss. Betätigung durch Eingabe von Tastatur-Codes und / Einschub elektronischer. Außenbeschlag mit alphanumerischem Tastenfeld, Schlüsselleser, Drehknauf und Panzerplatte; mittig links / rechts versetzt montierbar. Innenbeschlag mit Türdrücker und Drehknauf; Entfernungsmaß variabel einstellbar. Verwaltet 511 Zutrittsberechtigungen. Programmierbar per Programmierschlüssel und/ PC-Software SECCOR Key Manager + Transfergerät. Energieversorgung durch CRP2 Lithium-Langzeit-Batteriesatz. Montagematerial inkl. Profilzylinder- Adapter. Beschlagmaterial: Zinkdruckguss mit verschiedenen Finish-Varianten. Montage Entriegeln / Öffnen Nach Eingabe einer gültigen Berechtigung wird der äußere Drehknauf für 6 sec. an das Schloss angekoppelt : während dieser Zeit kann entriegelt und geöffnet Tastatur-Codes 4- bis 8-stellig Kombinationen Code + Schlüssel Der Innendrehknopf ist dauernd an das Schloss angekoppelt. Entriegeln und Verriegeln von innen ist somit immer Programmierung: wahlweise durch Programmierschlüssel PC- Software SECCOR Key Manager + Transfergerät. Pro Beschlag können bis zu 511 unterschiedliche Berechtigungen gültig gemacht Somit können sehr große Schließanlagen beliebig aufgebaut und jederzeit an sich ändernden Bedarf angepasst Berechtigungen dürfen ohne jede Begrenzung in mehreren Schließanlagen gleichzeitig gültig gemacht Batterie: 6 Volt Lithium-Batteriesatz CRP2 max. 10 Jahre Lebensdauer Öffnungen + Einfache Nachrüstung an Türen mit PZ-Einsteckschloss und Wechsel. SECCOR passt auch auf Mehrfachverriegelungen und Selbstverriegler. Bei schmalen Dornmaßen kann der Außenbeschlag um 12 mm links / rechts versetzt montiert Entfernung einstellbar. Mechanische Sicherheit Massiver Panzerplatten-Schutz: gehärtete Stahlplatte, 6 mm stark. VdS-Zulassung Kl. B Anerkennungs-Nr. M (= höchste VdS-Einstufung für autarke Schließsysteme ohne EMA- Anschluss) SECCOR sind: kryptologisch gesichert gegen Auslesen und Kopieren Wahlmodus Dauer-Auf Anschaltung durch mit Zusatz-Permanent-Funktion. Abschaltung: durch jeden gültigen Schlüssel. Verriegeln von außen: Bequeme Komfort-Verriegelung. Keine Berechtigungseingabe nötig. Optionale Ausstattungen Version SLT-P bzw. SLT-PE: mit Zeitzonen und Protokoll der letzten Ereignisse; Einsatz: stand-alone in EMA Version SLT-E SCHARF / UN- SCHARF-Schaltung von Einbruchmeldeanlagen; VdS-Kl. C; wahlweise ohne mit Türverkabelung Technische Daten Seite 6

7 Sicherheitsbeschlag SLT PROXIMITY/Hitag1 Programmierbarer mechatronischer Sicherheitsbeschlag zum Anbau an Türen mit PZ-Einsteckschloss. Aktivierung durch Annäherung eines Proximity/Hitag1-Transponders, Eingabe von Tastatur-Codes und/ Einschub elektronischer Chip- Schlüssel. Außenbeschlag mit Proximity/Hitag1-Lesemodul, alphanumerischem Tastenfeld, Schlüsselleser, Drehknauf und Panzerplatte; mittig links / rechts versetzt montierbar. Innenbeschlag mit Türdrücker und Drehknauf; Entfernungsmaß variabel einstellbar. Verwaltet 511 Zutrittsberechtigungen. Programmierbar per Programmier- Transponder, Programmierschlüssel und/ PC-Software SECCOR Key Manager + Transfergerät. Energieversorgung durch CRP2 Lithium- Langzeit-Batteriesatz. Montagematerial inkl. Profilzylinderadapter. Beschlagmaterial: Zinkdruckguss mit verschiedenen Finish-Varianten. Montage Einfache Nachrüstung an Türen mit PZ-Einsteckschloss und Wechsel. SECCOR passt auch auf Mehrfachverriegelungen und Selbstverriegler. Bei schmalen Dornmaßen kann der Außenbeschlag um 12 mm links / rechts versetzt montiert Entfernung einstellbar. Mechanische Sicherheit Massiver Panzerplatten-Schutz: gehärtete Stahlplatte, 6 mm stark. Entriegeln / Öffnen Nach Eingabe einer gültigen Berechtigung wird der äußere Drehknauf für 6 sec. an das Schloss angekoppelt : während dieser Zeit kann entriegelt und geöffnet Proximity/Hitag1-Transponder (Karten Tags). Transponderformate, die von SECCOR-Systemen gelesen werden: ISO-Karte und Tag, Unique (read only, 64 bit). Proximity/Hitag1- Transponder (Karten Tags) Tastatur-Codes, 4- bis 6-stellig + + Proximity- Modul Kombinationen Code + PROXIMITY/Hitag1-Transponder Kombinationen Code + Wahlmodus Dauer-Auf : Anschaltung durch Proximity/Hitag1- Transponder mit Zusatz-Permanent-Funktion. Abschaltung: durch jeden gültigen Proximity/ Hitag1-Transponder jeden gültigen Schlüssel. Verriegeln von außen: Bequeme Komfort-Verriegelung. Keine Berechtigungseingabe nötig. Der Innendrehknopf ist dauernd an das Schloss angekoppelt. Entriegeln und Verriegeln von innen ist somit immer Programmierung: wahlweise durch Programmier-Transponder, Programmierschlüssel PC-Software SEC- COR Key Manager + Transfergerät. Pro Beschlag können bis zu 511 unterschiedliche Berechtigungen gültig gemacht Somit können sehr große Schließanlagen beliebig aufgebaut und jederzeit an sich ändernden Bedarf angepasst Berechtigungen dürfen ohne jede Begrenzung in mehreren Schließanlagen gleichzeitig gültig gemacht Batterie: 6 Volt Lithium-Batteriesatz CRP2 max. 10 Jahre Lebensdauer Öffnungen Optionale Ausstattungen: Version SLT-P PROXIMITY/Hitag1 bzw. SLT-PE PROXIMITY/Hitag1: mit Zeitzonen und Protokoll der letzten Ereignisse; Einsatz stand-alone in EMA Technische Daten Seite 7

8 Sicherheitsbeschlag SLT MIFARE Programmierbarer mechatronischer Sicherheitsbeschlag zum Anbau an Türen mit PZ-Einsteckschloss. Aktivierung durch Betätigung eines Drucktasters mit einem MIFARE - Transponder, Eingabe von Tastatur- Codes und/ Einschub elektronischer. Außenbeschlag mit MIFARE -Lesemodul mit Drucktaster, alphanumerischem Tastenfeld, Schlüsselleser, Drehknauf und Panzerplatte; mittig links / rechts versetzt montierbar. Innenbeschlag mit Türdrücker und Drehknauf; Entfernungsmaß variabel einstellbar. Verwaltet 511 Zutrittsberechtigungen. Programmierbar per Programmier- Transponder, Programmierschlüssel und/ PC-Software SECCOR Key Manager + Transfergerät. Energieversorgung durch CRP2 Lithium- Langzeit-Batteriesatz. Montagematerial inkl. Profilzylinderadapter. Beschlagmaterial: Zinkdruckguss mit verschiedenen Finish-Varianten. Montage Einfache Nachrüstung an Türen mit PZ-Einsteckschloss und Wechsel. SECCOR passt auch auf Mehrfachverriegelungen und Selbstverriegler. Bei schmalen Dornmaßen kann der Außenbeschlag um 12 mm links / rechts versetzt montiert Entfernung einstellbar. Mechanische Sicherheit Massiver Panzerplatten-Schutz: gehärtete Stahlplatte, 6 mm stark. Entriegeln / Öffnen Nach Eingabe einer gültigen Berechtigung wird der äußere Drehknauf für 6 sec. an das Schloss angekoppelt : während dieser Zeit kann entriegelt und geöffnet MIFARE -Transponder (Karten Tags). Ausgewertet werden MIFARE - Transponder mit einer 4-Byte UID. Tastatur-Codes, 4- bis 6-stellig Kombinationen Code + MIFARE -Transponder + + MIFARE - Modul Kombinationen Code + Wahlmodus Dauer-Auf : Anschaltung durch MIFARE -Transponder mit Zusatz- Permanent-Funktion. Abschaltung: durch jeden gültigen MIFARE -Transponder jeden gültigen Schlüssel. Verriegeln von außen: Bequeme Komfort-Verriegelung. Keine Berechtigungseingabe nötig. Der Innendrehknopf ist dauernd an das Schloss angekoppelt. Entriegeln und Verriegeln von innen ist somit immer Programmierung: wahlweise durch Programmier-Transponder, Programmierschlüssel PC-.Software SECCOR Key Manager + Transfergerät. Pro Beschlag können bis zu 511 unterschiedliche Berechtigungen gültig gemacht Somit können sehr große Schließanlagen beliebig aufgebaut und jederzeit an sich ändernden Bedarf angepasst Berechtigungen dürfen ohne jede Begrenzung in mehreren Schließanlagen gleichzeitig gültig gemacht Batterie: 6 Volt Lithium-Batteriesatz CRP2 max. 4 Jahre Lebensdauer Öffnungen Optionale Ausstattungen: Version SLT-P MIFARE bzw. SLT-PE MIFARE : mit Zeitzonen und Protokoll der letzten Ereignisse; Einsatz stand-alone in EMA Technische Daten Seite 8

9 Protokollierender Sicherheitsbeschlag SLT-P Programmierbarer protokollierender mechatronischer Sicherheitsbeschlag zum Anbau an Türen mit PZ-Einsteckschloss. Betätigung durch Eingabe von Tastatur-Codes und / Einschub elektronischer Chip- Schlüssel. Außenbeschlag mit alphanumerischem Tastenfeld, Schlüsselleser, Drehknauf und Panzerplatte; mittig links / rechts versetzt montierbar. Innenbeschlag mit Türdrücker und Drehknauf; Entfernungsmaß variabel einstellbar. Verwaltet 511 Zutrittsberechtigungen in 30 Wochen- und 6 Sperrtage- Profilen. Programmierbar per PC- Software SECCOR Key Manager + Transfergerät. Protokolliert die letzten Ereignisse (Minute, Stunde, Tag, Monat). Energieversorgung durch CRP2 Lithium-Langzeit-Batteriesatz. Montagematerial inkl. Profilzylinder- Adapter. Beschlagmaterial: Zinkdruckguss mit verschiedenen Finish-Varianten. Montage Einfache Nachrüstung an Türen mit PZ-Einsteckschloss und Wechsel. SECCOR passt auch auf Mehrfachverriegelungen und Selbstverriegler. Bei schmalen Dornmaßen kann der Außenbeschlag um 12 mm links / rechts versetzt montiert Entfernung einstellbar. Mechanische Sicherheit Massiver Panzerplatten-Schutz: gehärtete Stahlplatte, 6 mm stark. VdS-Zulassung Kl. B Anerkennungs-Nr. M (= höchste VdS-Einstufung für autarke Schließsysteme ohne EMA- Anschluss) Entriegeln / Öffnen Nach Eingabe einer gültigen Berechtigung wird der äußere Drehknauf für 6 sec. an das Schloss angekoppelt : während dieser Zeit kann entriegelt und geöffnet Tastatur-Codes 4- bis 8-stellig Kombinationen Code + Schlüssel SECCOR sind: kryptologisch gesichert gegen Auslesen und Kopieren Wahlmodus Dauer-Auf Anschaltung durch mit Zusatz-Permanent-Funktion. Abschaltung: durch jeden gültigen Schlüssel. Verriegeln von außen: Bequeme Komfort-Verriegelung. Keine Berechtigungseingabe nötig. + Der Innendrehknopf ist dauernd an das Schloss angekoppelt. Entriegeln und Verriegeln von innen ist somit immer Programmierung: am PC mit Software SECCOR Key Manager + Transfergerät. Dateneingabe am PC über PC-Tastatur und Transfergerät. Datenübertragung an die Beschläge per Transfergerät. Pro Beschlag können bis zu 511 unterschiedliche Berechtigungen gültig gemacht Somit können sehr große Schließanlagen beliebig aufgebaut und jederzeit an sich ändernden Bedarf angepasst Berechtigungen dürfen ohne jede Begrenzung in mehreren Schließanlagen gleichzeitig gültig gemacht Batterie: 6 Volt Lithium-Batteriesatz CRP2 max. 10 Jahre Lebensdauer Öffnungen Protokoll: Die Beschlagelektronik protokolliert die letzten Ereignisse (Minute, Stunde, Tag, Monat). Auslesen des Protokolls und Übergabe an den PC durch Transfergerät. Optionale Ausstattungen Version SLT-PE: mit Zeitzonen und Protokoll der letzten Ereignisse; Einsatz: stand-alone in EMA Technische Daten Seite 9

10 Protokollierender Sicherheitsbeschlag SLT-P PROXIMITY/Hitag1 Programmierbarer, protokollierender mechatronischer Sicherheitsbeschlag zum Anbau an Türen mit PZ-Einsteckschloss. Aktivierung durch Annäherung eines PROXIMITY/Hitag1-Transponders, Eingabe von Tastatur-Codes und/ Einschub elektronischer Chip- Schlüssel. Außenbeschlag mit PRO- XIMITY/Hitag1-Lesemodul mit Drucktaster, alphanumerischem Tastenfeld, Schlüsselleser, Drehknauf und Panzerplatte; mittig links / rechts versetzt montierbar. Innenbeschlag mit Türdrücker und Drehknauf; Entfernungsmaß variabel einstellbar. Verwaltet 511 Zutrittsberechtigungen in 30 Wochen- und 6 Sperrtage- Profilen. Programmierbar per PC- Software SECCOR Key Manager + Transfergerät. Protokolliert die letzten Ereignisse (Minute, Stunde, Tag, Monat). Energieversorgung durch CRP2 Lithium-Langzeit-Batteriesatz. Beschlagmaterial: Zinkdruckguss mit verschiedenen Finish-Varianten. Montage Einfache Nachrüstung an Türen mit PZ-Einsteckschloss und Wechsel. SECCOR passt auch auf Mehrfachverriegelungen und Selbstverriegler. Bei schmalen Dornmaßen kann der Außenbeschlag um 12 mm links / rechts versetzt montiert Entfernung einstellbar. Mechanische Sicherheit Massiver Panzerplatten-Schutz: gehärtete Stahlplatte, 6 mm stark. Entriegeln / Öffnen Nach Eingabe einer gültigen Berechtigung wird der äußere Drehknauf für 6 sec. an das Schloss angekoppelt : während dieser Zeit kann entriegelt und geöffnet Proximity/Hitag1-Transponder (Karten Tags). Transponderformate, die von SECCOR-Systemen gelesen werden: ISO-Karte und Tag, Unique (read only, 64 bit). Proximity/Hitag1- Transponder (Karten Tags) Tastatur-Codes, 4- bis 6-stellig + + Proximity- Modul Kombinationen Code + PROXIMITY/Hitag1-Transponder Kombinationen Code + Technische Daten Seite 10 Wahlmodus Dauer-Auf : Anschaltung durch PROXIMITY/Hitag1-Transponder mit Zusatz- Permanent-Funktion. Abschaltung: durch jeden gültigen PROXIMITY/ Hitag1-Transponder jeden gültigen Schlüssel. Verriegeln von außen: Bequeme Komfort-Verriegelung. Keine Berechtigungseingabe nötig. Der Innendrehknopf ist dauernd an das Schloss angekoppelt. Entriegeln und Verriegeln von innen ist somit immer Programmierung: am PC mit Software SECCOR Key Manager + Transfergerät. Dateneingabe am PC über PC- Tastatur und Transfergerät. Datenübertragung an die Beschläge per Transfergerät. Pro Beschlag können bis zu 511 unterschiedliche Berechtigungen gültig gemacht Somit können sehr große Schließanlagen beliebig aufgebaut und jederzeit an sich ändernden Bedarf angepasst Protokoll: Die Beschlagelektronik protokolliert die letzten Ereignisse (Minute, Stunde, Tag, Monat). Auslesen des Protokolls und Übergabe an den PC durch Transfergerät. Batterie: 6 Volt Lithium-Batteriesatz CRP2 max. 10 Jahre Lebensdauer Öffnungen Optionale Ausstattungen: Version SLT-PE PROXIMITY/Hitag1 mit Zeitzonen und Protokoll der letzten Ereignisse; Einsatz stand-alone in EMA

11 Protokollierender Sicherheitsbeschlag SLT-P MIFARE Programmierbarer, protokollierender mechatronischer Sicherheitsbeschlag zum Anbau an Türen mit PZ-Einsteckschloss. Aktivierung durch Betätigung eines Drucktasters mit einem MIFARE - Transponder, Eingabe von Tastatur- Codes und/ Einschub elektronischer. Außenbeschlag mit MIFARE -Lesemodul mit Drucktaster, alphanumerischem Tastenfeld, Schlüsselleser, Drehknauf und Panzerplatte; mittig links / rechts versetzt montierbar. Innenbeschlag mit Türdrücker und Drehknauf; Entfernungsmaß variabel einstellbar. Verwaltet 511 Zutrittsberechtigungen in 30 Wochen- und 6 Sperrtage- Profilen. Programmierbar per PC- Software SECCOR Key Manager + Transfergerät. Protokolliert die letzten Ereignisse (Minute, Stunde, Tag, Monat). Energieversorgung durch CRP2 Lithium-Langzeit-Batteriesatz. Beschlagmaterial: Zinkdruckguss mit verschiedenen Finish-Varianten. Montage Einfache Nachrüstung an Türen mit PZ-Einsteckschloss und Wechsel. SECCOR passt auch auf Mehrfachverriegelungen und Selbstverriegler. Bei schmalen Dornmaßen kann der Außenbeschlag um 12 mm links / rechts versetzt montiert Entfernung einstellbar. Mechanische Sicherheit Massiver Panzerplatten-Schutz: gehärtete Stahlplatte, 6 mm stark. Entriegeln / Öffnen Nach Eingabe einer gültigen Berechtigung wird der äußere Drehknauf für 6 sec. an das Schloss angekoppelt : während dieser Zeit kann entriegelt und geöffnet MIFARE -Transponder (Karten Tags). Ausgewertet werden MIFARE - Transponder mit einer 4-Byte UID. Tastatur-Codes, 4- bis 6-stellig + + MIFARE - Modul Kombinationen Code + MIFARE -Transponder Kombinationen Code + Wahlmodus Dauer-Auf : Anschaltung durch MIFARE -Transponder mit Zusatz-Permanent- Funktion. Abschaltung: durch jede gültige MIFARE -Transponder jeden gültigen Schlüssel. Verriegeln von außen: Bequeme Komfort-Verriegelung. Keine Berechtigungseingabe nötig. Der Innendrehknopf ist dauernd an das Schloss angekoppelt. Entriegeln und Verriegeln von innen ist somit immer Programmierung: am PC mit Software SECCOR Key Manager + Transfergerät. Dateneingabe am PC über PC- Tastatur und Transfergerät. Datenübertragung an die Beschläge per Transfergerät. Pro Beschlag können bis zu 511 unterschiedliche Berechtigungen gültig gemacht Somit können sehr große Schließanlagen beliebig aufgebaut und jederzeit an sich ändernden Bedarf angepasst Protokoll: Die Beschlagelektronik protokolliert die letzten Ereignisse (Minute, Stunde, Tag, Monat). Auslesen des Protokolls und Übergabe an den PC durch Transfergerät. Batterie: 6 Volt Lithium-Batteriesatz CRP2 max. 4 Jahre Lebensdauer Öffnungen Optionale Ausstattungen: Version SLT-PE MIFARE mit Zeitzonen und Protokoll der letzten Ereignisse; Einsatz stand-alone in EMA Technische Daten Seite 11

12 Elektronischer Zylinder ZL Programmierbarer mechatronischer Zylinder zum Einbau in Türen mit PZ- Einsteckschloss. Betätigung durch Einschub elektronischer. Mit Wahlmodus Dauer-Auf. Außensystem mit Außendrehknauf und Langrosette mit integriertem Schlüsselleser. Achse mit Profilzylinder-Adapter. Stufenlose Türstärkenanpassung bei der Montage durch Ablängen der Achse Innensystem mit Langrosette und Drehknauf. Verwaltet 511. Programmierbar per Programmierschlüssel und/ PELT und/ PC-Software SECCOR Key Manager mit Transfergerät. Beliebige können gültig gemacht auch wieder gelöscht Damit können große Schließanlagen aufgebaut und bei geändertem Bedarf jederzeit angepasst Energieversorgung durch Lithium- Langzeit-Batterie. SECCOR sind Kryptologisch gesichert gegen Auslesen und Kopieren Wahlmodus Dauer-Auf Anschaltung durch mit optional programmierbarer Zusatz- Permanent-Funktion. Abschaltung durch jeden gültigen Schlüssel. 24,5 16,5 32 Komfortverriegelung (Sonderausstattung) In dieser Ausstattung kann komfortabel ohne vorherigen Schlüsseleinschub verriegelt werden - sowohl auf der Türaußen- als auch auf der Innenseite. Verriegelrichtung links/rechts bei der Montage einstellbar. Programmierung: wahlweise durch Programmierschlüssel und/ PELT und/ PC-Software SECCOR Key Manager + Transfergerät. Pro Zylinder können bis zu 511 unterschiedliche Schlüssel gültig gemacht Somit können sehr große Schließanlagen beliebig aufgebaut und jederzeit an sich ändernden Bedarf angepasst Schlüssel dürfen ohne jede Begrenzung in mehreren Schließanlagen gleichzeitig gültig gemacht Batterien: 1 x Lithium-Langzeit-Batterie CR2, 3 V, 750 mah, max. 10 Jahre Lebensdauer Öffnungen Material: Zinkdruckguss mit verschiedenen Finish-Varianten. Stufenlose Türstärkenanpassung: einfache Nachrüstung an Türen mit PZ- Einsteckschloss. Im Auslieferungszustand hat der Zylinder eine überlange Achse. Diese wird bei der Montage durch Ablängen stufenlos an die jeweilige Türblattstärke angepasst. Passend für folgende Türstärken (inkl. Schild): Mitte Stulpschraube nach außen: mm (Security-Version 15-66) nach innen mm Entriegeln + Öffnen / Verriegeln Nach Einschub eines gültigen Chip- Schlüssels wird der äußere Drehknauf für 6 s entsperrt: während dieser Zeit kann entriegelt und geöffnet bzw. verriegelt 94 Zylinder ZL außen 24, ,5 Zylinder ZL innen 35 37,5 Eignung für Panikschlösser: Serienmäßig ausgestattet mit automatischer Rückstellung des Schließnockens. Deshalb Eignung zum Einsatz mit Panikschlössern. Einsatzbegrenzung: Der ZL ist ein sperrendes System. Er darf nicht mit Schlössern eingesetzt werden, die einen Freilauf erfordern (i.d.r. Mehrfachverriegelungen mit Panikfunktion). Optionale Ausstattungen: Mit leichtem Eindrücken des Innendrehknopfs kann auf der Türinnenseite ent- und verriegelt Version ZL-P Mit Zeitzonen und Protokoll der letzten Ereignisse Version ZL-E SCHARF-/UNSCHARF-Schaltung von Einbruchmeldeanlagen Technische Daten Seite 12

13 Elektronischer Zylinder ZL PROXIMITY/Hitag1 Programmierbarer mechatronischer Zylinder zum Einbau in Türen mit PZ-Einsteckschloß. Aktivierung durch Annäherung eines Proximity/Hitag1-Transponders Einschub elektronischer Chip- Schlüssel. Mit Wahlmodus Dauer-Auf. Außensystem mit Außendrehknauf und Langrosette mit integriertem Proximity/ Hitag1-Leser und Leser für Chip- Schlüssel. Achse mit Profilzylinder- Adapter. Stufenlose Türstärkenanpassung bei der Montage durch Ablängen der Achse Innensystem mit Langrosette und Drehknauf. Verwaltet auf 511 Speicherplätzen Proximity/Hitag1-Transponder und/. Programmierbar per Programmier-Schlüssel und/ PELT und/ PC-Software SECCOR Key Manager mit Transfergerät. Proximity/Hitag1-Tansponder können gültig gemacht auch wieder gelöscht Damit können große Schließanlagen aufgebaut und bei geändertem Bedarf jederzeit angepasst Energieversorgung durch Lithium- Langzeit-Batterie. Material: Zinkdruckguss mit Edelstahl- Finish Stufenlose Türstärkenanpassung: einfache Nachrüstung an Türen mit PZ- Einsteckschloss. Im Auslieferungszustand hat der Zylinder eine überlange Achse. Diese wird bei der Montage durch Ablängen stufenlos an die jeweilige Türblattstärke angepasst. Passend für folgende Türstärken (inkl. Schild): Mitte Stulpschraube nach aussen: mm nach innen mm Entriegeln + Öffnen / Verriegeln Nach Annäherung eines gültigen Proximity/Hitag1-Transponders nach Einschub eines gültigen Chip- Schlüssels wird der äußere Drehknauf für 6 s entsperrt: während dieser Zeit kann entriegelt und geöffnet bzw. verriegelt Mit leichtem Eindrücken des Innendrehknopfs kann auf der Türinnenseite ent- und verriegelt Proximity/Hitag1-Transponder (Karten Tags). Transponderformate, die von SECCOR-Systemen gelesen werden: ISO-Karte und Tag, Unique (read only, 64 bit). Proximity/Hitag1- Transponder SECCOR sind Kryptologisch gesichert gegen Auslesen und Kopieren Wahlmodus Dauer-Auf Anschaltung durch Proximity/Hitag1- Transponder mit optional programmierbarer Zusatz- Permanent-Funktion. Abschaltung durch jeden gültigen Proximity/Hitag1- Transponder jeden gültigen Chip- Schlüssel. Proximity/ Hitag1-Modul 24,5 16, Zylinder ZL PROXIMITY/Hitag1 außen 24, ,5 Zylinder ZL innen 37,5 Komfortverriegelung (Sonderausstattung) In dieser Ausstattung kann komfortabel ohne Proximity/Hitag1-Transponder ohne vorherigen Schlüsseleinschub verriegelt werden - sowohl auf der Türaußen- als auch auf der Innenseite. Verriegelrichtung links/rechts bei der Montage einstellbar. Programmierung: wahlweise durch Programmierschlüssel und/ PELT und/ PC-Software SECCOR Key Manager + Transfergerät. Pro Zylinder können bis zu 511 unterschiedliche Proximity/Hitag1-Transponder gültig gemacht Beliebiger Mischbetrieb ist Somit können sehr große Schließanlagen beliebig aufgebaut und jederzeit an sich ändernden Bedarf angepasst Proximity/Hitag1- Transponder dürfen ohne jede Begrenzung in mehreren Schließanlagen gleichzeitig gültig gemacht Batterie: 1 x Lithium-Langzeit-Batterie CR 2, 3 V, 750 mah, max. 10 Jahre Lebensdauer Öffnungen Eignung für Panikschlösser: Serienmäßig ausgestattet mit automatischer Rückstellung des Schließnockens. Deshalb Eignung zum Einsatz mit Panikschlössern. Einsatzbegrenzung: Der ZL ist ein sperrendes System. Er darf nicht mit Schlössern eingesetzt werden, die einen Freilauf erfordern (i.d.r. Mehrfachverriegelungen mit Panikfunktion). Optionale Ausstattungen: Version ZL-P PROXIMITY/Hitag1 511 Berechtigungen. Mit Zeitzonen und Protokoll der letzten Ereignisse Version ZL-E PROXIMITY/Hitag1 SCHARF-/UNSCHARF-Schaltung von Einbruchmeldeanlagen Technische Daten Seite 13

14 Elektronischer Zylinder ZL MIFARE Programmierbarer mechatronischer Zylinder zum Einbau in Türen mit PZ-Einsteckschloß. Aktivierung durch Betätigung eines Drucktasters mit einem MIFARE Transponder Einschub elektronischer. Mit Wahlmodus Dauer-Auf. Außensystem mit Außendrehknauf und Langrosette mit integriertem MIFARE - Leser, Drucktaster und Leser für Chip- Schlüssel. Achse mit Profilzylinder- Adapter. Stufenlose Türstärkenanpassung bei der Montage durch Ablängen der Achse Innensystem mit Langrosette und Drehknauf. Verwaltet auf 511 Speicherplätzen MIFARE Transponder und/ Chip- Schlüssel. Programmierbar per Programmier-Transponder -Schlüssel und/ PELT und/ PC-Software SECCOR Key Manager mit Transfergerät. MIFARE Transponder Chip- Schlüssel können gültig gemacht auch wieder gelöscht Damit können große Schließanlagen aufgebaut und bei geändertem Bedarf jederzeit angepasst Energieversorgung durch Lithium- Langzeit-Batterie. Material: Zinkdruckguss mit Edelstahl- Finish Stufenlose Türstärkenanpassung: einfache Nachrüstung an Türen mit PZ- Einsteckschloss. Im Auslieferungszustand hat der Zylinder eine überlange Achse. Diese wird bei der Montage durch Ablängen stufenlos an die jeweilige Türblattstärke angepasst. Passend für folgende Türstärken (inkl. Schild): Mitte Stulpschraube nach aussen: mm nach innen mm Entriegeln + Öffnen / Verriegeln Nach Betätigung des Drucktasters mit einem gültigen MIFARE Transponder nach Einschub eines gültigen s wird der äußere Drehknauf für 6 s entsperrt: während dieser Zeit kann entriegelt und geöffnet bzw. verriegelt Mit leichtem Eindrücken des Innendrehknopfs kann auf der Türinnenseite ent- und verriegelt MIFARE -Transponder (Karten Tags). Ausgewertet werden MIFARE - Transponder mit einer 4-Byte UID. SECCOR sind Kryptologisch gesichert gegen Auslesen und Kopieren Wahlmodus Dauer-Auf Anschaltung durch MIFARE Transponder mit optional programmierbarer Zusatz-Permanent- Funktion. Abschaltung durch jeden gültigen MIFARE -Transponder jeden gültigen. MIFARE -Modul 24,5 16, Zylinder ZL MIFARE außen 24, ,5 Zylinder ZL innen 35 37,5 Komfortverriegelung (Sonderausstattung) In dieser Ausstattung kann komfortabel ohne MIFARE Transponder ohne vorherigen Schlüsseleinschub verriegelt werden - sowohl auf der Türaußen- als auch auf der Innenseite. Verriegelrichtung links/rechts bei der Montage einstellbar. Programmierung: wahlweise durch Programmier-MIFARE Transponder Programmierschlüssel und/ PELT und/ PC-Software SECCOR Key Manager + Transfergerät. Pro Zylinder können bis zu 511 unterschiedliche MIFARE Transponder gültig gemacht Beliebiger Mischbetrieb ist Somit können sehr große Schließanlagen beliebig aufgebaut und jederzeit an sich ändernden Bedarf angepasst MIFARE Transponder Chip- Schlüssel dürfen ohne jede Begrenzung in mehreren Schließanlagen gleichzeitig gültig gemacht Batterie: 1 x Lithium-Langzeit-Batterie CR 2, 3 V, 750 mah, max. 6 Jahre Lebensdauer Öffnungen Eignung für Panikschlösser: Serienmäßig ausgestattet mit automatischer Rückstellung des Schließnockens. Deshalb Eignung zum Einsatz mit Panikschlössern. Einsatzbegrenzung: Der ZL ist ein sperrendes System. Er darf nicht mit Schlössern eingesetzt werden, die einen Freilauf erfordern (i.d.r. Mehrfachverriegelungen mit Panikfunktion). Optionale Ausstattungen: Version ZL-P MIFARE 511 Berechtigungen. Mit Zeitzonen und Protokoll der letzten Ereignisse Version ZL-E MIFARE SCHARF-/UNSCHARF-Schaltung Technische Daten Seite 14

15 Protokollierender Elektronischer Zylinder ZL-P Programmierbarer protokollierender mechatronischer Zylinder zum Einbau in Türen mit PZ-Einsteckschloss. Betätigung durch Einschub elektronischer. Mit Wahlmodus Dauer-Auf. Außensystem mit Außendrehknauf und Langrosette mit integriertem Schlüsselleser. Achse mit Profilzylinder-Adapter. Stufenlose Türstärkenanpassung bei der Montage durch Ablängen der Achse Innensystem mit Langrosette und Drehknauf. Zur Speicherung, Auswertung und Verwaltung von 511 n in 30 Wochen- und 6 Sperrtage- Profilen. Protokolliert die letzten Ereignisse (Minute, Stunde, Tag, Monat). Programmierung und Protokollabfrage per PC-Software SECCOR Key Manager und Transfergerät. Beliebige können gültig gemacht auch wieder gelöscht Damit können große Schließanlagen aufgebaut und bei geändertem Bedarf jederzeit angepasst Energieversorgung durch Lithium- Langzeit-Batterie. Material: Zinkdruckguss mit verschiedenen Finish-Varianten. Stufenlose Türstärkenanpassung: einfache Nachrüstung an Türen mit PZ-Einsteckschloss. Im Auslieferungszustand hat der Zylinder eine überlange Achse. Diese wird bei der Montage durch Ablängen stufenlos an die jeweilige Türblattstärke angepasst. Passend für folgende Türstärken (inkl. Schild): Mitte Stulpschraube nach aussen: 14-66mm (Security-Version 15-66) nach innen mm Entriegeln / Öffnen: Nach Einschub eines gültigen Chip- Schlüssels wird der äußere Drehknauf für 6 s entsperrt: während dieser Zeit kann entriegelt und geöffnet bzw. verriegelt Mit leichtem Eindrücken des Innendrehknopfs kann auf der Türinnenseite ent und verriegelt SECCOR sind Kryptologisch gesichert gegen Auslesen und Kopieren Wahlmodus Dauer-Auf Anschaltung durch mit optional programmierbarer Zusatz- Permanent-Funktion. Abschaltung durch jeden gültigen Schlüssel. 24,5 16, Zylinder ZL außen 24, ,5 Zylinder ZL innen Eignung für Panikschlösser: Serienmäßig ausgestattet mit automatischer Rückstellung des Schließnockens. Deshalb Eignung zum Einsatz mit Panikschlössern. Einsatzbegrenzung: Der ZL ist ein sperrendes System. Er darf nicht mit Schlössern eingesetzt werden, die einen Freilauf erfordern (i.d.r. Mehrfachverriegelungen mit Panikfunktion) ,5 Komfortverriegelung (Sonderausstattung) In dieser Ausstattung kann komfortabel ohne vorherigen Schlüsseleinschub verriegelt werden - sowohl auf der Türaussen als auch auf der Innenseite. Verriegelrichtung links/rechts bei der Montage einstellbar. Programmierung: am PC mit Software SECCOR Key Manager Dateneingabe über Transfergerät. Pro Zylinder können bis zu 511 unterschiedliche Schlüssel in 30 Wochenund 6 Sperrtage-Profilen gültig gemacht Somit können sehr große Schließanlagen beliebig aufgebaut und jederzeit an sich ändernden Bedarf angepasst Schlüssel dürfen ohne jede Begrenzung in mehreren Schließanlagen gleichzeitig gültig gemacht Protokoll: Protokolliert die letzten Ereignisse (Minute, Stunde, Tag, Monat). Datenübertragung: an die Zylinder per Transfergerät Batterien: 1 x Lithium-Langzeit-Batterie CR2, 3 V, 750 mah, max. 10 Jahre Lebensdauer Öffnungen Technische Daten Seite 15

16 Elektronischer Zylinder ZL-P PROXIMITY/Hitag1 Programmierbarer protokollierender mechatronischer Zylinder zum Einbau in Türen mit PZ-Einsteckschloss. Aktivierung durch Annähern eines Proximity/Hitag1-Transponders Einschub elektronischer. Mit Wahlmodus Dauer-Auf. Außensystem mit Außendrehknauf und Langrosette mit integriertem Proximity/ Hitag1-Leser und Leser für Chip- Schlüssel. Achse mit Profilzylinder- Adapter. Stufenlose Türstärkenanpassung bei der Montage durch Ablängen der Achse Innensystem mit Langrosette und Drehknauf. Zur Speicherung, Auswertung und Verwaltung von 511 Proximity/Hitag1- Transpondern n in 30 Wochen- und 6 Sperrtage-Profilen. Protokolliert die letzten Ereignisse (Minute, Stunde, Tag, Monat). Programmierung und Protokollabfrage per PC-Software SECCOR Key Manager und Transfergerät. Proximity/Hitag1-Transponder können gültig gemacht auch wieder gelöscht Damit können große Schließanlagen aufgebaut und bei geändertem Bedarf jederzeit angepasst Energieversorgung durch Lithium-Langzeit-Batterie. Material: Zinkdruckguss mit Edelstahl- Finish Stufenlose Türstärkenanpassung: einfache Nachrüstung an Türen mit PZ- Einsteckschloss. Im Auslieferungszustand hat der Zylinder eine überlange Achse. Diese wird bei der Montage durch Ablängen stufenlos an die jeweilige Türblattstärke angepasst. Passend für folgende Türstärken (inkl. Schild): Mitte Stulpschraube nach aussen: mm nach innen mm Entriegeln + Öffnen / Verriegeln Nach Annäherung eines gültigen Proximity/Hitag1-Transponders nach Einschub eines gültigen Chip- Schlüssels wird der äußere Drehknauf für 6 s entsperrt: während dieser Zeit kann entriegelt und geöffnet bzw. verriegelt Mit leichtem Eindrücken des Innendrehknopfs kann auf der Türinnenseite ent- und verriegelt Proximity/ Hitag1-Transponder (Karten Tags). Transponderformate, die von SECCOR- Systemen gelesen werden: ISO-Karte und Tag, Unique (read only, 64 bit). Proximity/Hitag1- Tranponder Karten/Tags SECCOR sind Kryptologisch gesichert gegen Auslesen und Kopieren Wahlmodus Dauer-Auf : Anschaltung durch Proximity/Hitag1-Transponder mit optional programmierbarer Zusatz-Permanent-Funktion. Abschaltung durch jeden gültigen Proximity/ Hitag1-Tranponder jeden gültigen. Proximity/ Hitag1-Modul 24,5 16, Technische Daten Seite Zylinder ZL Proximity/Hitag1 außen 24, ,5 Zylinder ZL innen 37,5 Eignung für Panikschlösser: Serienmäßig ausgestattet mit automatischer Rückstellung des Schließnockens. Deshalb Eignung zum Einsatz mit Panikschlössern. Einsatzbegrenzung: Der ZL ist ein sperrendes System. Er darf nicht mit Schlössern eingesetzt werden, die einen Freilauf erfordern (i.d.r. Mehrfachverriegelungen mit Panikfunktion). Komfortverriegelung (Sonderausstattung) In dieser Ausstattung kann komfortabel ohne Proximity/Hitag1-Transponder vorherigen Schlüsseleinschub verriegelt werden - sowohl auf der Türaußen- als auch auf der Innenseite. Verriegelrichtung links/rechts bei der Montage einstellbar. Programmierung: Am PC mit Software SECCOR Key Manager. Dateneingabe über Transfergerät. Pro Zylinder können bis zu 511 unterschiedliche Proximity/Hitag1-Transponder in 30 Wochen- und 6 Sperrtage-Profilen gültig gemacht Beliebiger Mischbetrieb ist Somit können sehr große Schließanlagen beliebig aufgebaut und jederzeit an sich ändernden Bedarf angepasst Proximity/ Hitag1-Transponder dürfen ohne jede Begrenzung in mehreren Schließanlagen gleichzeitig gültig gemacht Protokoll: protokolliert die letzten Ereignisse (Minute, Stunde, Tag, Monat). Datenübertragung: an die Zylinder per Transfergerät. Batterie: 1 x Lithium-Langzeit-Batterie CR 2, 3 V, 750 mah; max. 10 Jahre Lebensdauer Öffnungen

17 Elektronischer Zylinder ZL-P MIFARE Programmierbarer protokollierender mechatronischer Zylinder zum Einbau in Türen mit PZ-Einsteckschloss. Aktivierung durch Betätigen eines Drucktasters mit einem MIFARE -Transponder Einschub elektronischer Chip- Schlüssel. Mit Wahlmodus Dauer-Auf. Außensystem mit Außendrehknauf und Langrosette mit integriertem MIFARE - Leser, Drucktaster und Leser für Chip- Schlüssel. Achse mit Profilzylinder- Adapter. Stufenlose Türstärkenanpassung bei der Montage durch Ablängen der Achse Innensystem mit Langrosette und Drehknauf. Zur Speicherung, Auswertung und Verwaltung von 511 MIFARE -Transpondern n in 30 Wochen- und 6 Sperrtage-Profilen. Protokolliert die letzten Ereignisse (Minute, Stunde, Tag, Monat). Programmierung und Proto-kollabfrage per PC-Software SECCOR Key Manager und Transfergerät. MIFARE -Transponder Chip- Schlüssel können gültig gemacht auch wieder gelöscht Damit können große Schließanlagen aufgebaut und bei geändertem Bedarf jederzeit angepasst Energieversorgung durch Lithium-Langzeit-Batterie. Material: Zinkdruckguss mit Edelstahl- Finish Stufenlose Türstärkenanpassung: einfache Nachrüstung an Türen mit PZ- Einsteckschloss. Im Auslieferungszustand hat der Zylinder eine überlange Achse. Diese wird bei der Montage durch Ablängen stufenlos an die jeweilige Türblattstärke angepasst. Passend für folgende Türstärken (inkl. Schild): Mitte Stulpschraube nach aussen: mm nach innen mm Entriegeln + Öffnen / Verriegeln Nach Betätigung des Drucktasters mit einem gültigen MIFARE -Transponder nach Einschub eines gültigen s wird der äußere Drehknauf für 6 s entsperrt: während dieser Zeit kann entriegelt und geöffnet bzw. verriegelt Mit leichtem Eindrücken des Innendrehknopfs kann auf der Türinnenseite ent- und verriegelt MIFARE -Transponder (Karten Tags). Ausgewertet werden MIFARE - Transponder mit einer 4-Byte UID. SECCOR sind Kryptologisch gesichert gegen Auslesen und Kopieren Wahlmodus Dauer-Auf : Anschaltung durch MIFARE -Transponder Chip- Schlüssel mit optional programmierbarer Zusatz-Permanent-Funktion. Abschaltung durch jeden gültigen MIFARE- Tranponder jeden gültigen Chip- Schlüssel. MIFARE - Modul 24,5 16, Zylinder ZL MIFARE außen 24, ,5 Zylinder ZL innen Eignung für Panikschlösser: Serienmäßig ausgestattet mit automatischer Rückstellung des Schließnockens. Deshalb Eignung zum Einsatz mit Panikschlössern ,5 Einsatzbegrenzung: Der ZL ist ein sperrendes System. Er darf nicht mit Schlössern eingesetzt werden, die einen Freilauf erfordern (i.d.r. Mehrfachverriegelungen mit Panikfunktion). Komfortverriegelung (Sonderausstattung) In dieser Ausstattung kann komfortabel ohne MIFARE -Transponder vorherigen Schlüsseleinschub verriegelt werden - sowohl auf der Türaussenals auch auf der Innenseite. Verriegelrichtung links/rechts bei der Montage einstellbar. Programmierung: Am PC mit Software SECCOR Key Manager. Dateneingabe über Transfergerät. Pro Zylinder können bis zu 511 unterschiedliche MIFARE -Transponder in 30 Wochen- und 6 Sperrtage-Profilen gültig gemacht Beliebiger Mischbetrieb ist Somit können sehr große Schließanlagen beliebig aufgebaut und jederzeit an sich ändernden Bedarf angepasst MIFARE -Transponder dürfen ohne jede Begrenzung in mehreren Schließanlagen gleichzeitig gültig gemacht Protokoll: protokolliert die letzten Ereignisse (Minute, Stunde, Tag, Monat). Datenübertragung: an die Zylinder per Transfergerät. Batterie: 1 x Lithium-Langzeit-Batterie CR 2, 3 V, 750 mah; max. 6 Jahre Lebensdauer Öffnungen Technische Daten Seite 17

18 Sicherheitsbeschlag SLT-EF mit 3 m Funk-Übertragung zum Einsatz in EMA Programmierbarer mechatronischer Sicherheitsbeschlag zur SCHARF/ UNSCHARF-Schaltung von Einbruchmeldeanlagen sowie zur Schlossbetätigung. Anbau an Türen mit PZ-Einsteckschloss. Betätigung durch Eingabe von Tastatur-Codes und/ Einschub elektronischer. Mit Komfortverriegelung und optionalem Permanentzutritt. Außenbeschlag mit alphanumerischem Tastenfeld, Schlüsselleser, Drehknauf und Panzerplatte; Außenbeschlag wahlweise mittig / 12 mm rechts versetzt / 12 mm links versetzt montierbar. Innenbeschlag mit Türdrücker und Drehknauf; Entfernungsmaß variabel einstellbar. Zum Einsatz mit 3 m Funk-Übertragung in EMA mit Auswerteeinheit AE-255F Auswerteplatine P/AE-255F. Verwaltet 511 Berechtigungen. Programmierbar per Programmierschlüssel und/ PC-Software SECCOR Key Manager + Transfergerät. Anschluss an EMA mit 3 m Funk- Übertragung zur Zargenseite. Energieversorgung durch CRP2 Lithium-Langzeit-Batteriesatz. Montagematerial inkl. Profilzylinder- Adapter. Beschlagmaterial: Zinkdruckguss mit verschiedenen Finish-Varianten. Einsatz: wahlweise stand-alone in EMA Montage: Einfache Nachrüstung an Türen mit PZ-Einsteckschloss und Wechsel. SECCOR passt auch auf Mehrfachverriegelungen und Selbstverriegler. Bei schmalen Dornmaßen kann der Außenbeschlag um 12 mm links / rechts versetzt montiert Entfernung einstellbar. Mechanische Sicherheit Massiver Panzerplatten-Schutz: gehärtete Stahlplatte, 6 mm stark. UNSCHARF-Schalten + Öffnen Nach Eingabe einer gültigen Berechtigung wird UNSCHARF geschaltet und der äußere Drehknauf für 6 sec. an das Schloss angekoppelt: während dieser Zeit kann entriegelt und geöffnet SCHARF-Schalten: Verriegeln und Code eingeben Schlüssel 2 x einschieben. Tastaturcodes: * 4-6-stellig für Türöffnung im Zustand UNSCHARF * 6-stellig f. SCHARF/UNSCHARF Kombinationen Code + Schlüssel SECCOR sind: kryptologisch gesichert gegen Auslesen und Kopieren Folgende unterschiedliche Berechtigungen können eingegeben werden: 1. nur Zutritt im Zustand UNSCHARF 2. SCHARF-Schalten + Zutritt 3. SCHARF/UNSCHARF-Schalten + Zutritt 4. Sondercode für UNSCHARF- Schalten mit stillem Alarm 5. Sondercode für INTERN- SCHARF-Schalten Die Berechtigungen 2 bis 5 werden zusätzlich in der Auswerteeinheit AE-255F programmiert. Verriegeln von außen: Bequeme Komfort-Verriegelung. Keine Berechtigungseingabe nötig. Technische Daten Seite 18 Der Innendrehknopf ist dauernd an das Schloss angekoppelt. Entriegeln und Verriegeln von innen ist somit immer Programmierung: wahlweise durch Programmierschlüssel PC-Software SECCOR Key Manager + Transfergerät. Pro Beschlag können bis zu 511 unterschiedliche Berechtigungen gültig gemacht Somit können sehr große Schließanlagen beliebig aufgebaut und jederzeit an sich ändernden Bedarf angepasst Berechtigungen dürfen ohne jede Begrenzung in mehreren Schließanlagen gleichzeitig gültig gemacht Batterie: 6 Volt Lithium-Batteriesatz CRP2 10 Jahre Lebensdauer Öffnungen: Verbindung zur EMA: a) Funkstrecke Funk-Übertragung zwischen aufgesteckter Funk-Sender-Platine FS/SLT im Innenbeschlag und wandmontierter Funk-Empfänger-Platine FE. Kommunikation im 868 MHz-Band. Maximale Reichweite: 3 m Sichtkontakt. Im Reichweitenbereich von 3 m Sichtkontakt kann die Funk-Empfänger-Platine FE mit mehreren (max. 10) Funk- Sender-Platinen FS/SLT bzw. FS/ZL kommunizieren. b) verkabelte Strecke Verkabelte Verbindung (max. 200 m) zwischen Funk-Empfänger-Platine FE und Auswerteeinheit AE255F bzw. Auswerteplatine P/AE255F.

19 Protokollierender Sicherheitsbeschlag SLT-PEF mit 3 m Funk-Übertragung zum Einsatz in EMA Programmierbarer, protokollierender mechatronischer Sicherheitsbeschlag zum Anbau an Türen mit PZ-Einsteckschloss zur SCHARF-/UN- SCHARF-Schaltung von Einbruchmeldeanlagen sowie zur Schloss- Betätigung durch Eingabe von Tastatur-Codes und / Einschub elektronischer. Außenbeschlag mit alphanumerischem Tastenfeld, Schlüsselleser, Drehknauf und Panzerplatte; mittig links / rechts versetzt montierbar. Innenbeschlag mit Türdrücker und Drehknauf; Entfernungsmaß variabel einstellbar. Verwaltet 511 Zutrittsberechtigungen in 30 Wochen- und 6 Sperrtage- Profilen. Programmierung mit PC- Software SECCOR Key Manager + Transfergerät. Protokolliert die letzen Ereignisse. Energieversorgung durch CRP2 Lithium-Langzeit-Batteriesatz. Montagematerial inkl. Profilzylinder- Adapter. Zum Einsatz in EMA mit 3 m Funk- Übertragung. Beschlagmaterial: Zinkdruckguss mit verschiedenen Finishvarianten. Montage: Einfache Nachrüstung an Türen mit PZ-Einsteckschloss und Wechsel. SECCOR passt auch auf Mehrfachverriegelungen und Selbstverriegler. Bei schmalen Dornmaßen kann der Außenbeschlag um 12 mm links / rechts versetzt montiert Entfernung einstellbar. Mechanische Sicherheit Massiver Panzerplatten-Schutz: gehärtete Stahlplatte, 6 mm stark. UNSCHARF-Schalten + Öffnen Nach Eingabe einer gültigen Berechtigung wird UNSCHARF geschaltet und der äußere Drehknauf für 6 sec. an das Schloss angekoppelt: während dieser Zeit kann entriegelt und geöffnet SCHARF-Schalten: Verriegeln und Code eingeben Schlüssel 2 x einschieben. Tastaturcodes: * 4-6-stellig für Türöffnung im Zustand UNSCHARF * 6-stellig f. SCHARF/UNSCHARF Kombinationen Code + Schlüssel SECCOR sind: kryptologisch gesichert gegen Auslesen und Kopieren Folgende unterschiedliche Berechtigungen können eingegeben werden: 1. nur Zutritt im Zustand UNSCHARF 2. SCHARF-Schalten + Zutritt 3. SCHARF/UNSCHARF-Schalten + Zutritt 4. Sondercode für UNSCHARF- Schalten mit stillem Alarm 5. Sondercode für INTERN- SCHARF-Schalten Die Berechtigungen 2 bis 5 werden zusätzlich in der Auswerteeinheit AE-255 programmiert. Verriegeln von außen: Bequeme Komfort-Verriegelung. Keine Berechtigungseingabe nötig. Der Innendrehknopf ist dauernd an das Schloss angekoppelt. Entriegeln und Verriegeln von innen ist somit immer Batterie: 6 Volt Lithium-Batteriesatz CRP2 10 Jahre Lebensdauer Öffnungen: Programmierung: am PC mit Software SECCOR Key Manager. Dateneingabe über Eingabeeinheit und Transfergerät. Pro Beschlag können bis zu 511 unterschiedliche Berechtigungen in 30 Wochen- und 6 Sperrtage-Profilen gültig gemacht Somit können sehr große Schließanlagen beliebig aufgebaut und jederzeit an sich ändernden Bedarf angepasst Berechtigungen dürfen ohne jede Begrenzung in mehreren Schließanlagen gleichzeitig gültig gemacht Datenübertragung: an die Beschläge per Transfergerät. Verbindung zur EMA: a) Funkstrecke Funk-Übertragung zwischen aufgesteckter Funk-Sender-Platine FS/SLT im Innenbeschlag und wandmontierter Funk-Empfänger-Platine FE. Kommunikation im 868 MHz-Band. Maximale Reichweite: 3 m Sichtkontakt. Im Reichweitenbereich von 3 m Sichtkontakt kann die Funk-Empfänger-Platine FE mit mehreren (max. 10) Funk- Sender-Platinen FS/SLT bzw. FS/ZL kommunizieren. b) verkabelte Strecke Verkabelte Verbindung (max. 200 m) zwischen Funk-Empfänger-Platine FE und Auswerteeinheit AE255F bzw. Auswerteplatine P/AE255F. Technische Daten Seite 19

20 Elektronischer Zylinder ZL-EF mit 3 m Funk-Übertragung zum Einsatz in EMA Programmierbarer mechatronischer Zylinder zur SCHARF-/UNSCHARF- Schaltung von Einbruchmeldeanlagen sowie zur Schlossbetätigung. Einbau in Türen mit PZ-Einsteckschloss. Betätigung durch Einschub elektronischer. Mit Wahlmodus Dauer-Auf. Außensystem mit Außendrehknauf und Langrosette mit integriertem Schlüsselleser. Achse mit Profilzylinder-Adapter. Stufenlose Türstärkenanpassung bei der Montage durch Ablängen der Achse Innensystem mit Langrosette und Drehknauf. Security-Version mit Panzerung. Zum Einsatz mit 3 m Funk- Übertragung in EMA mit Auswerteeinheit AE255F Auswerteplatine P/AE255F. Verwaltet 511. Programmierbar per Programmierschlüssel und/ PELT und/ PC-Software SECCOR Key Manager mit Transfergerät. Beliebige können gültig gemacht auch wieder gelöscht Damit können große Schließanlagen aufgebaut und bei geändertem Bedarf jederzeit angepasst Energieversorgung: durch Lithium-Langzeit-Batterie. Material: Zinkdruckguss mit verschiedenen Finish-Varianten. Einsatz: wahlweise stand-alone in EMA Stufenlose Türstärkenanpassung: einfache Nachrüstung an Türen mit PZ- Einsteckschloss. Im Auslieferungszustand hat der Zylinder eine überlange Achse. Diese wird bei der Montage durch Ablängen stufenlos an die jeweilige Türblattstärke angepasst. Passend für folgende Türstärken (inkl. Schild): Mitte Stulpschraube nach aussen: 15-66mm nach innen mm Mit leichtem Eindrücken des Innendrehknopfs kann auf der Türinnenseite ent und verriegelt Scharf-Schalten: verriegeln und Schlüssel 2 x einschieben SECCOR sind Kryptologisch gesichert gegen Auslesen, Kopieren n können durch die Programmierung unterschiedliche Berechtigungen verliehen werden: 1. Nur Zutritt im Zustand UNSCHARF 2. Zutritt im Zustand UNSCHARF + SCHARF-Schalten 3. SCHARF-/UNSCHARF-Schalten + Zutritt Die Berechtigungen 2 und 3 werden zusätzlich in der Auswerteeinheit AE255F programmiert. 24,5 16, Zylinder ZL außen 24, ,5 Zylinder ZL innen Komfortverriegelung (Sonderausstattung) In dieser Ausstattung kann komfortabel ohne vorherigen Schlüsseleinschub verriegelt werden - sowohl auf der Türaussen als auch auf der Innenseite. Verriegelrichtung links/rechts bei der Montage einstellbar ,5 Programmierung: wahlweise durch Programmierschlüssel und/ PELT und/ PC-Software SECCOR Key Manager + Transfergerät. Pro Zylinder können bis zu 511 unterschiedliche Schlüssel gültig gemacht Somit können sehr große Schließanlagen beliebig aufgebaut und jederzeit an sich ändernden Bedarf angepasst Schlüssel dürfen ohne jede Begrenzung in mehreren Schließanlagen gleichzeitig gültig gemacht Batterien: 1 x Lithium-Langzeit-Batterie CR2, 3 V, 750 mah, 10 Jahre Lebensdauer ca Öffnungen Verbindung zur EMA: a) Funkstrecke Funk-Übertragung zwischen aufgestecker Funk-Sender-Platine FS/ZL in der Innenrosette des Zylinders und wand-montierter Funk-Empfänger- Platine FE. Kommunikation im 868 MHz-Band. Maximale Reichweite: 3 m Sichtkontakt. Im Reichweitenbereich von 3 m Sichtkontakt kann die Funk-Empfänger- Platine FE mit mehreren (max. 10) Funk-Sender-Platinen FS/SLT bzw. FS/ZL kommunizieren. b) verkabelte Strecke Verkabelte Verbindung (max. 200 m) zwischen Funk-Empfänger-Platine FE und Auswerteeinheit AE255F bzw. Auswerteplatine P/AE255F. Eignung für Panikschlösser: Serienmäßig ausgestattet mit automatischer Rückstellung des Schließnockens. Deshalb Eignung zum Einsatz mit Panikschlössern. Die Version ZL-EF verkabelt hat keine Batteriewarnung und soll deshalb nicht stand-alone eingesetzt Einsatzbegrenzung: Der ZL ist ein sperrendes System. Er darf nicht mit Schlössern eingesetzt werden, die einen Freilauf erfordern (i.d.r. Mehrfachverriegelungen mit Panikfunktion). Technische Daten Seite 20

21 Auswerteeinheit AE255F für EMA zum Einsatz in EMA mit 3 m Funk-Übertragung Programmierbare Auswerteeinheit im Gehäuse für Schalteinrichtung EMA mit 3 m Funk-Übertragung. Zur Speicherung und Auswertung von SCHARF/UNSCHARF-Berechtigungen und zur SCHARF/UNSCHARF-Schaltung der Einbruchmeldeanlage unter Beachtung der Zwangsläufigkeit. Zum Betrieb mit Sicherheitsbeschlägen SLT-EF, SLT-PEF, Zylindern ZL-EF, ZL- PEF und Eingabeeinheiten EL bzw. ELT. Anschluss von bis zu 4 Funk-Empfängern FE innerhalb eines Sicherungsbereichs Zur Speicherung und Auswertung von 255 unterschiedlichen SCHARF/ UN- SCHARF-Berechtigungen. Berechtigungen können sein: * Tastaturcodes 6-stellig, * und * Kombinationen Code + Schlüssel. Programmierung durch Programmierschlüssel und/ PC-Software mit Transfergerät. Betriebsarten durch Steckbrücken wählbar Eingabe-Systeme: Kann mit folgenden Eingabe-Systemen betrieben werden: Sicherheitsbeschlag SLT-EFund SLT-PEF: 3 m Funk-Übertragung; kein Sperrelement benötigt. Zylinder ZL-EF und ZL-PEF: 3 m Funk-Übertragung; kein Sperrelement benötigt. Eingabeeinheit EL und ELT: wandseitige Montage; Sperrelement benötigt. Mehrtüren-Anlagen: Pro Sicherungsbereich wird eine Auswerteeinheit benötigt. Geeignet für Mehrtüren-Anlagen: eine Auswerteeinheit kann bis zu 4 Funk-Empfänger steuern. Die Auswerteeinheit AE255F verfügt über 4 Anschlussleisten. Pro Leiste können max. angeschlossen werden: ein Funk-Empfänger FE 3 Eingabeeinheiten in Parallelschaltung bei verkabeltem Anschluss: 2 Sicherheitsbeschläge in Parallelschaltung bei verkabeltem Anschluss: 2 Zylinder in Parallelschaltung Tastatur-Codes, 6-stellig Kombinationen Code + Schlüssel SECCOR- sind: kryptologisch gesichert gegen Auslesen und Kopieren Berechtigungsarten: Folgende unterschiedliche Berechtigungsarten sind programmierbar: 1. Berechtigungen nur für Zutritt + SCHARF-Schalten 2. Berechtigungen für SCHARF/ UN- SCHARF-Schalten + Zutritt 3. Berechtigungen nur für Zutritt im Zustand UNSCHARF (anzulegen in Beschlag Zylinder) 4. Sondercodes für UNSCHARF- Schalten mit stillem Alarm + Zutritt 5. Sondercodes für INTERN SCHARF- Schalten 6. Spezialschlüssel für Wachdienst Es können insgesamt 255 unterschiedliche Berechtigungen gültig angelegt Programmierung durch PC-Software mit Transfergerät. Die Berechtigungen 2 bis 6 können auch per Programmierschlüssel programmiert Beliebige Tastatur-Codes können jederzeit gültig gemacht gelöscht Damit können diese Berechtigungen in SECCOR-Schließanlagen integriert und bei geändertem Bedarf jederzeit angepasst Betriebsarten: Folgende unterschiedliche Betriebsarten sind per Steckbrücke wählbar: UNSCHARF-Schaltung durch 6- stellige Tastaturcodes Chip- Schlüssel Kombinationen aus Code + Schlüssel. UNSCHARF-Schaltung nur durch UNSCHARF-Schaltung nur durch Kombination aus 6-stelligem Code +. SCHARF-Schaltung darf in allen Betriebsarten wahlweise erfolgen durch 6-stellige Tastaturcodes, Kombinationen aus Code + Schlüssel. Steckbrücke S / i ermöglicht Impuls- SCHARF-Schaltung Steckbrücke ABB ermöglicht optionalen Betrieb mit EMA Typ ABB. Spezialschlüssel für Wachdienst programmierbar: UNSCHARF-Schaltung und Türöffnung nur im Zustand Alarm ausgelöst Technische Daten: Standard-Ausführung: SCHARF-/ UNSCHARF-Schaltung jeweils als Dauerkontakt Betriebstemperaturbereich: - 25 bis + 60 Celsius Schutzklasse im Gehäuse: IP 43 Zulässige Abstände: zwischen Eingabesystem und AE255F: max. 200 m. Zwischen AE255F und EMZ: max. 200 m Stromaufnahme in Ruhe: 30 ma Strombelastbarkeit der Meldelinien: max. 800 ma pro Linie Stromaufnahme der Eingänge: 30 ma bei Anschluss eines Funk- Empfängers 4,5 ma pro Eingang (bei verkabeltem Anschluss) Gehäuse: Zinkdruckguss, weiß Abmessungen Gehäuse: 190 x 135 x 42 mm Optionen: Steuergerät SG-EF: zum ergänzenden Einsatz für zusätzliche Schaltfunktionen (ab Oktober 2008) Technische Daten Seite 21

22 Sicherheitsbeschlag SLT-E Programmierbarer mechatronischer Sicherheitsbeschlag zur SCHARF/ UNSCHARF-Schaltung von Einbruchmeldeanlagen sowie zur Schlossbetätigung. Anbau an Türen mit PZ-Einsteckschloss. Betätigung durch Eingabe von Tastatur-Codes und/ Einschub elektronischer. Mit Komfortverriegelung und optionalem Permanentzutritt. Außenbeschlag mit alphanumerischem Tastenfeld, Schlüsselleser, Drehknauf und Panzerplatte; Außenbeschlag wahlweise mittig / 12 mm rechts versetzt / 12 mm links versetzt montierbar. Innenbeschlag mit Türdrücker und Drehknauf; Entfernungsmaß variabel einstellbar. Zum Einsatz in EMA mit Auswerteeinheit AE-255 Auswerteplatine P/AE-255. Verwaltet 511 Berechtigungen. Programmierbar per Programmierschlüssel und/ PC-Software SECCOR Key Manager + Transfergerät. Anschluss an EMA wahlweise mit Türverkabelung drahtloser Übertragung zur Zargenseite. Energieversorgung durch CRP2 Lithium-Langzeit-Batteriesatz. Montagematerial inkl. Profilzylinder- Adapter. Beschlagmaterial: Zinkdruckguss mit verschiedenen Finish-Varianten. Einsatz: wahlweise stand-alone in EMA VdS-Zulassung Klasse C Montage: Einfache Nachrüstung an Türen mit PZ-Einsteckschloss und Wechsel. SECCOR passt auch auf Mehrfachverriegelungen und Selbstverriegler. Bei schmalen Dornmaßen kann der Außenbeschlag um 12 mm links / rechts versetzt montiert Entfernung einstellbar. Mechanische Sicherheit Massiver Panzerplatten-Schutz: gehärtete Stahlplatte, 6 mm stark. UNSCHARF-Schalten + Öffnen Nach Eingabe einer gültigen Berechtigung wird UNSCHARF geschaltet und der äußere Drehknauf für 6 sec. an das Schloss angekoppelt: während dieser Zeit kann entriegelt und geöffnet SCHARF-Schalten: Verriegeln und Code eingeben Schlüssel 2 x einschieben. Tastaturcodes: * 4-6-stellig für Türöffnung im Zustand UNSCHARF * 6-stellig f. SCHARF/UNSCHARF Kombinationen Code + Schlüssel SECCOR sind: kryptologisch gesichert gegen Auslesen und Kopieren Folgende unterschiedliche Berechtigungen können eingegeben werden: 1. nur Zutritt im Zustand UNSCHARF 2. SCHARF-Schalten + Zutritt 3. SCHARF/UNSCHARF-Schalten + Zutritt 4. Sondercode für UNSCHARF- Schalten mit stillem Alarm 5. Sondercode für INTERN- SCHARF-Schalten Die Berechtigungen 2 bis 5 werden zusätzlich in der Auswerteeinheit AE-255 programmiert. Verriegeln von außen: Bequeme Komfort-Verriegelung. Keine Berechtigungseingabe nötig. VdS-Zulassung Klasse C (incl. SG5 und SG6) G Der Innendrehknopf ist dauernd an das Schloss angekoppelt. Entriegeln und Verriegeln von innen ist somit immer Programmierung: wahlweise durch Programmierschlüssel PC-Software SECCOR Key Manager + Transfergerät. Pro Beschlag können bis zu 511 unterschiedliche Berechtigungen gültig gemacht Somit können sehr große Schließanlagen beliebig aufgebaut und jederzeit an sich ändernden Bedarf angepasst Berechtigungen dürfen ohne jede Begrenzung in mehreren Schließanlagen gleichzeitig gültig gemacht Batterie: 6 Volt Lithium-Batteriesatz CRP2 max. 10 Jahre Lebensdauer Mögliche Öffnungen: * mit Türverkabelung * ohne Türverkabelung Verbindung zur EMA: wahlweise a) mit Türverkabelung: max. 200 m Entfernung zur Auswerteeinheit AE-255 b) ohne Türverkabelung: Bei drahtloser Übertragung zur Zarge werden zusätzlich benötigt: * 1 Sender/Empfänger-Platine P/SE-E zur Montage im Verteiler * 1 Antenne zur zargenseitigen Montage * 1 Antennenplatine P/A-E zum Aufstecken auf die Beschlagplatine. Übertragungsstrecke von der Antennenplatine im Innenbeschlag zur Antenne auf der Zargenseite: max. 150 mm Technische Daten Seite 22

23 Protokollierender Sicherheitsbeschlag SLT-PE Programmierbarer, protokollierender mechatronischer Sicherheitsbeschlag zum Anbau an Türen mit PZ-Einsteckschloss zur SCHARF-/UN- SCHARF-Schaltung von Einbruchmeldeanlagen sowie zur Schloss- Betätigung durch Eingabe von Tastatur-Codes und / Einschub elektronischer. Außenbeschlag mit alphanumerischem Tastenfeld, Schlüsselleser, Drehknauf und Panzerplatte; mittig links / rechts versetzt montierbar. Innenbeschlag mit Türdrücker und Drehknauf; Entfernungsmaß variabel einstellbar. Verwaltet 511 Zutrittsberechtigungen in 30 Wochen- und 6 Sperrtage- Profilen. Programmierung mit PC- Software SECCOR Key Manager + Transfergerät. Protokolliert die letzen Ereignisse (Minute, Stunde, Tag, Monat). Energieversorgung durch CRP2 Lithium-Langzeit-Batteriesatz. Montagematerial incl. Profilzylinder- Adapter. Beschlagmaterial: Zinkdruckguss mit verschiedenen Finishvarianten. Einsatz: wahlweise stand-alone Einsatz in EMA Montage: Einfache Nachrüstung an Türen mit PZ-Einsteckschloss und Wechsel. SECCOR passt auch auf Mehrfachverriegelungen und Selbstverriegler. Bei schmalen Dornmaßen kann der Außenbeschlag um 12 mm links / rechts versetzt montiert Entfernung einstellbar. Mechanische Sicherheit Massiver Panzerplatten-Schutz: gehärtete Stahlplatte, 6 mm stark. VdS-Zulassung Klasse C (incl. SG5 und SG6) G UNSCHARF-Schalten + Öffnen Nach Eingabe einer gültigen Berechtigung wird UNSCHARF geschaltet und der äußere Drehknauf für 6 sec. an das Schloss angekoppelt: während dieser Zeit kann entriegelt und geöffnet SCHARF-Schalten: Verriegeln und Code eingeben Schlüssel 2 x einschieben. Tastaturcodes: * 4-6-stellig für Türöffnung im Zustand UNSCHARF * 6-stellig f. SCHARF/UNSCHARF Kombinationen Code + Schlüssel SECCOR sind: kryptologisch gesichert gegen Auslesen und Kopieren Folgende unterschiedliche Berechtigungen können eingegeben werden: 1. nur Zutritt im Zustand UNSCHARF 2. SCHARF-Schalten + Zutritt 3. SCHARF/UNSCHARF-Schalten + Zutritt 4. Sondercode für UNSCHARF- Schalten mit stillem Alarm 5. Sondercode für INTERN- SCHARF-Schalten Die Berechtigungen 2 bis 5 werden zusätzlich in der Auswerteeinheit AE-255 programmiert. Verriegeln von außen: Bequeme Komfort-Verriegelung. Keine Berechtigungseingabe nötig. Der Innendrehknopf ist dauernd an das Schloss angekoppelt. Entriegeln und Verriegeln von innen ist somit immer Batterie: 6 Volt Lithium-Batteriesatz CRP2 max. 10 Jahre Lebensdauer Mögliche Öffnungen: * mit Türverkabelung * ohne Türverkabelung Programmierung: am PC mit Software SECCOR Key Manager. Dateneingabe über Eingabeeinheit und Transfergerät. Pro Beschlag können bis zu 511 unterschiedliche Berechtigungen in 30 Wochen- und 6 Sperrtage-Profilen gültig gemacht Somit können sehr große Schließanlagen beliebig aufgebaut und jederzeit an sich ändernden Bedarf angepasst Berechtigungen dürfen ohne jede Begrenzung in mehreren Schließanlagen gleichzeitig gültig gemacht Datenübertragung: an die Beschläge per Transfergerät. Verbindung zur EMA: wahlweise a) mit Türverkabelung: max. 200 m Entfernung zur Auswerteeinheit AE-255 b) ohne Türverkabelung: Bei drahtloser Übertragung zur Zarge werden zusätzlich benötigt: * 1 Sender/Empfänger-Platine P/SE-E zur Montage im Verteiler * 1 Antenne zur zargenseitigen Montage * 1 Antennenplatine P/A-E zum Aufstecken auf die Beschlagplatine. Übertragungsstrecke von der Antennenplatine im Innenbeschlag zur Antenne auf der Zargenseite: max. 150 mm Technische Daten Seite 23

24 Eingabeeinheiten EL und ELT im Einsatz EMA Eingabeeinheit EL mit Leser: Eingabeeinheit ELT mit Leser + Tastatur: Auswerteeinheit AE Ausschreibungstext Eingabeeinheit in Aufputz-Version zum Anschluss an Auswerteeinheit AE255 bzw. AE255F und an Auswerteplatine P/AE-255 bzw. P/AE255F Betätigung durch Einschub elektronischer. Ausgestattet mit Schlüsselleser und akustischem Signalgeber. Verbindungskabel: 6 m, 4-adrig Material: Zinkdruckguss in verschiedenen Finish-Varianten. SECCOR sind: kryptologisch gesichert gegen Auslesen und Kopieren Betätigung: UNSCHARF-Schalten: Schlüssel 1 x ein/aus SCHARF-Schalten: Schlüssel 2 x ein/aus VdS-Zulassung Klasse C G Ausschreibungstext Eingabeeinheit in Aufputz-Version zum Anschluss an Auswerteeinheit AE255 bzw. AE255F und an Auswerteplatine P/AE255 bzw. P/AE255F. Betätigung durch Eingabe von Tastaturcodes und/ durch Einschub elektronischer. Ausgestattet mit tiefergelegtem alphanumerischem Tastenfeld, Schlüsselleser, akustischem Signalgeber und Mikroschalter zur Sabotageüberwachung. Verbindungskabel: 6 m, 6-adrig Material: Zinkdruckguss in verschiedenen Finish-Varianten. Tastatur-Codes 4 bis 6-stellig Kombinationen Code + Schlüssel Betätigung: SCHARF-/UNSCHARF-Schaltung durch Tastatur-Codes und/ Chipschlüssel (je nach VdS-Klasse) VdS-Zulassung Klasse C (incl. SG5 und SG6) G Ausschreibungstext Programmierbare Auswerteeinheit im Gehäuse für Schalteinrichtung EMA. Zur Speicherung und Auswertung von SCHARF-/UNSCHARF-Berechtigungen und zur SCHARF-/UNSCHARF- Schaltung der Einbruchmeldeanlage unter Beachtung der Zwangsläufigkeit. Zum Betrieb mit Sicherheitsbeschlägen, Zylindern und Eingabeeinheiten EL bzw. ELT. Anschluss von bis zu 8 Türen innerhalb eines Sicherungsbereichs Zur Speicherung und Auswertung von 255 unterschiedlichen SCHARF-/ UNSCHARF-Berechtigungen. Berechtigungen können sein: Tastaturcodes, 6-stellig und Kombinationen Code + Schlüssel Programmierung durch Programmierschlüssel und/ PC-Software mit Transfergerät. Betriebsarten durch Steckbrücken wählbar: VdS-Kl. A VdS-Kl. C SG5. Features Bis zu 200 m Distanz zu den Eingabeeinheiten Kompatibel zu allen EMA- Fabrikaten Verwaltet bis zu 8 Eingabeeinheiten bzw. Sicherheitsbeschläge bzw. Zylinder Sämtliche VdS-Klassen bis SG6 einstellbar Gezieltes Anlegen und Löschen von bis zu 255 Berechtigungen. Protokollierung der letzten Ereignisse, Zeitzonen (bei Einsatz mit Protokollplatine P/RP) Dokumentation, von welcher Tür die SCHARF-/UNSCHARF- Schaltung erfolgt Spezialcodes für INTERN SCHARF und stillen Alarm Wachdienstschlüssel VdS-Zulassung Klasse C G Technische Daten Seite 24

25 Elektronischer Zylinder ZL-E Programmierbarer mechatronischer Zylinder zur SCHARF-/UNSCHARF- Schaltung von Einbruchmeldeanlagen sowie zur Schlossbetätigung. Einbau in Türen mit PZ-Einsteckschloss. Betätigung durch Einschub elektronischer. Mit Wahlmodus Dauer-Auf. Außensystem mit Außendrehknauf und Langrosette mit integriertem Schlüsselleser. Achse mit Profilzylinder-Adapter. Stufenlose Türstärkenanpassung bei der Montage durch Ablängen der Achse Innensystem mit Langrosette und Drehknauf. Security-Version mit Panzerung. Zum Einsatz in EMA mit Auswerteeinheit AE255 Auswerteplatine P/AE255. Verbindungen zwischen Zylinder und Zarge entweder mit Türkverkabelung drahtlos per Induktivübertragung zur Zargenseite. Verwaltet 511. Programmierbar per Programmierschlüssel und/ PELT und/ PC-Software SECCOR Key Manager mit Transfergerät. Beliebige können gültig gemacht auch wieder gelöscht Damit können große Schließanlagen aufgebaut und bei geändertem Bedarf jederzeit angepasst Energieversorgung: durch Lithium-Langzeit-Batterie. Material: Zinkdruckguss mit verschiedenen Finish-Varianten. Einsatz: wahlweise stand-alone in EMA Stufenlose Türstärkenanpassung: einfache Nachrüstung an Türen mit PZ- Einsteckschloss. Im Auslieferungszustand hat der Zylinder eine überlange Achse. Diese wird bei der Montage durch Ablängen stufenlos an die jeweilige Türblattstärke angepasst. Passend für folgende Türstärken (inkl. Schild): Mitte Stulpschraube nach aussen: 15-66mm nach innen mm Mit leichtem Eindrücken des Innendrehknopfs kann auf der Türinnenseite ent und verriegelt Scharf-Schalten: verriegeln und Schlüssel 2 x einschieben SECCOR sind Kryptologisch gesichert gegen Auslesen, Kopieren n können durch die Programmierung unterschiedliche Berechtigungen verliehen werden: 1. Nur Zutritt im Zustand UNSCHARF 2. Zutritt im Zustand UNSCHARF + SCHARF-Schalten 3. SCHARF-/UNSCHARF-Schalten + Zutritt Die Berechtigungen 2 und 3 werden zusätzlich in der Auswerteeinheit AE255 programmiert. 24,5 16, Zylinder ZL außen 24, ,5 Zylinder ZL innen Komfortverriegelung (Sonderausstattung) In dieser Ausstattung kann komfortabel ohne vorherigen Schlüsseleinschub verriegelt werden - sowohl auf der Tür-aussen als auch auf der Innenseite. Verriegelrichtung links/rechts bei der Montage einstellbar ,5 Programmierung: wahlweise durch Programmierschlüssel und/ PELT und/ PC-Software SECCOR Key Manager + Transfergerät. Pro Zylinder können bis zu 511 unterschiedliche Schlüssel gültig gemacht Somit können sehr große Schließanlagen beliebig aufgebaut und jederzeit an sich ändernden Bedarf angepasst Schlüssel dürfen ohne jede Begrenzung in mehreren Schließanlagen gleichzeitig gültig gemacht Batterien: 1 x Lithium-Langzeit-Batterie CR2, 3 V, 750 mah, max. 10 Jahre Lebensdauer mit Türverkabelung: Öffnungen mit Induktivübertragung: ca Öffnungen Verbindung zur EMA wahlweise: a) mit Türverkabelung Max. 200 m Entfernung zur Auswerteeinheit AE255; Verbindungskabel 6 m, 4-adrig Die Version ZL-E verkabelt hat keine Batteriewarnung und soll deshalb nicht stand-alone eingesetzt b) ohne Türverkabelung: Bei drahtloser Übertragung zur Zarge werden zusätzlich benötigt: 1 Sender-/Empfänger-Platine P/SE-E 1 Antenne zur zargenseitigen Montage Übertragungsstrecke von der Rosette zur Antenne auf der Zargenseite: max 150 mm Eignung für Panikschlösser: Serienmäßig ausgestattet mit automatischer Rückstellung des Schließnockens. Deshalb Eignung zum Einsatz mit Panikschlössern. Einsatzbegrenzung: Der ZL ist ein sperrendes System. Er darf nicht mit Schlössern eingesetzt werden, die einen Freilauf erfordern (i.d.r. Mehrfachverriegelungen mit Panikfunktion). Technische Daten Seite 25

26 Auswerteeinheit AE255 für EMA Programmierbare Auswerteeinheit im Gehäuse für Schalteinrichtung EMA. Zur Speicherung und Auswertung von SCHARF/UNSCHARF-Berechtigungen und zur SCHARF/UNSCHARF-Schaltung der Einbruchmeldeanlage unter Beachtung der Zwangsläufigkeit. Zum Betrieb mit Sicherheitsbeschlägen SLT-E, SLT-PE, Zylindern ZL-E, ZL-PE und Eingabeeinheiten EL bzw. ELT. Anschluss von bis zu 8 Türen innerhalb eines Sicherungsbereichs Zur Speicherung und Auswertung von 255 unterschiedlichen SCHARF/ UN- SCHARF-Berechtigungen. Berechtigungen können sein: * Tastaturcodes 6-stellig, * und * Kombinationen Code + Schlüssel. Programmierung durch Programmierschlüssel und/ PC-Software mit Transfergerät. Betriebsarten durch Steckbrücken wählbar: VdS-Kl. A VdS-Kl. C SG5. VdS-Zulassung Klasse C: G Eingabe-Systeme: Kann mit folgenden Eingabe-Systemen betrieben werden: Sicherheitsbeschlag SLT-E und SLT-PE: Übertragung vom Türblatt auf die Zarge wahlweise verkabelt induktiv ohne Türverkabelung; kein Sperrelement benötigt. Zylinder ZL-E und ZL-PE: Übertragung vom Türblatt auf die Zarge wahlweise verkabelt induktiv ohne Türverkabelung; kein Sperrelement benötigt. Eingabeeinheit EL und ELT: wandseitige Montage; Sperrelement benötigt. Mehrtüren-Anlagen: Pro Sicherungsbereich wird eine Auswerteeinheit benötigt. Geeignet für Mehrtüren-Anlagen: eine Auswerteeinheit kann bis zu 8 Türen steuern. Die Auswerteeinheit AE255 verfügt über 4 Anschlussleisten. Pro Leiste können in Parallelschaltung max. angeschlossen werden: 2 Sicherheitsbeschläge 2 Zylinder 2 Eingabeeinheiten Somit können max. 8 Eingabeeinheiten Sicherheitsbeschläge bzw. Zylinder innerhalb eines Sicherungsbereichs an eine Auswerteeinheit AE255 angeschlossen Tastatur-Codes, 6-stellig Kombinationen Code + Schlüssel SECCOR- sind: kryptologisch gesichert gegen Auslesen und Kopieren Berechtigungsarten: Folgende unterschiedliche Berechtigungsarten sind programmierbar: 1. Berechtigungen nur für Zutritt + SCHARF-Schalten 2. Berechtigungen für SCHARF/ UN- SCHARF-Schalten + Zutritt 3. Berechtigungen nur für Zutritt im Zustand UNSCHARF (anzulegen in Beschlag Zylinder) 4. Sondercodes für UNSCHARF- Schalten mit stillem Alarm + Zutritt 5. Sondercodes für INTERN SCHARF- Schalten 6. Spezialschlüssel für Wachdienst Es können insgesamt 255 unterschiedliche Berechtigungen gültig angelegt Programmierung durch PC-Software mit Transfergerät. Die Berechtigungen 2 bis 6 können auch per Programmierschlüssel programmiert Beliebige Tastatur-Codes können jederzeit gültig gemacht gelöscht Damit können diese Berechtigungen in SECCOR-Schließanlagen integriert und bei geändertem Bedarf jederzeit angepasst Betriebsarten: Folgende unterschiedliche Betriebsarten sind per Steckbrücke wählbar: VdS- Kl. A: UNSCHARF-Schaltung durch 6-stellige Tastaturcodes Kombinationen aus Code + Schlüssel. VdS- Kl. C: UNSCHARF-Schaltung nur durch SG5: UNSCHARF-Schaltung nur durch Kombination aus 6-stelligem Code + Chip- Schlüssel. SCHARF-Schaltung darf in allen Betriebsarten wahlweise erfolgen durch 6-stellige Tastaturcodes, Kombinationen aus Code + Schlüssel. Steckbrücke ABB ermöglicht optionalen Betrieb mit EMA Typ ABB. Spezialschlüssel für Wachdienst programmierbar: UNSCHARF-Schaltung und Türöffnung nur im Zustand Alarm ausgelöst Technische Daten: Standard-Ausführung: SCHARF-/ UNSCHARF-Schaltung jeweils als Dauerkontakt Betriebstemperaturbereich: - 25 bis + 60 Celsius Schutzklasse im Gehäuse: IP 43 Zulässige Abstände: zwischen Eingabesystem und AE255: max. 200 m (bei Türverkabelung); zwischen AE255 u. EMZ: max. 200 m Stromaufnahme in Ruhe: 30 ma Strombelastbarkeit der Meldelinien: max. 800 ma pro Linie Stromaufnahme der Eingänge: 4,5 ma pro Eingang Gehäuse: Zinkdruckguss, weiß Abmessungen Gehäuse: 190 x 135 x 42 mm Optionen: Impuls-SCHARF-Schaltung (Art.-Nr ) Protokoll-Platine PRP: nur für Betrieb mit Eingabeeinheiten EL und ELT. Bewertet Gültigkeit von Eingaben bezüglich Zeitzonen und protokolliert SCHARF- und UN- SCHARF-Schaltungen. Steuergerät SG-E: zum ergänzenden Einsatz für zusätzliche Schaltfunktionen. Technische Daten Seite 26

27 Steuergerät SG + Eingabeeinheiten Ausschreibungstext Steuergerät SG Programmierbares Steuergerät zur Speicherung und Auswertung von Tastaturcodes und/ elektronischen n und zur Ansteuerung elektrischer Schaltfunktionen. Speicherung und Auswertung von 511 Berechtigungen. Tastaturcodes 4- bis 6-stellig wählbar. Programmierbar per Programmierschlüssel und/ PC- Software SECCOR Key Manager und Transfergerät. Beliebige Tastaturcodes können jederzeit gültig gemacht auch wieder gelöscht Damit können Schließanlagen beliebig aufgebaut und bei geändertem Bedarf jederzeit angepasst Die Berechtiungen dürfen ohne jede Begrenzung in mehreren Schließanlagen gleichzeitig gültig gemacht Zur Ansteuerung von elektrischen Türöffnern, Motorschlössern, Aufzügen, Garagentor-Öffnern, Rolltoren, u.s.w. Technische Daten 1 Relais als Schließer Öffner Potentiometer zur Einstellung der Schließzeit von 1-6 s. Kunststoffgehäuse weiß: 96 x 48 x 25 mm Abmessungen Platine: 85 x 35 x 21 mm Spannungsversorgung: durch externe Spannungsquelle: bei Anschluss an EL, EL-Proximity/ Hitag1, ELT und ELT-Proximity/ Hitag1: 9-24 V Gleich/Wechsel Bei Anschluss an EL Mifare, ELT Mifare: wichtig: max. 12 V Gleich/Wechsel Optional Lithium-Batteriesatz V 28 PXL, 6 V, 170 mah als Puffer. Batterie als alleinige Spannungsquelle ist nicht zulässig, da das System über keine low-battery-warnung verfügt. Bei Ausfall der Spannungsversorgung bleiben die Daten erhalten. Max. Schaltspannung: 30 V DC/AC; 2 A Entfernung zwischen Steuergerät und Eingabeeinheit: EL/ELT, EL-/ELT-Proximity: max 200 m EL-/ELT-Mifare: max 20 m bei Drahtquerschnitt 0,14 Ausschreibungstext Eingabeeinheit EL Eingabeeinheit in Aufputz-Version zum Anschluss an Steuergeräte SG und SG-P, an Auswerteeinheit AE255 und an Auswerteplatine P/AE255. Betätigung durch Einschub elektronischer. Ausgestattet mit Schlüsselleser und akustischem Signalgeber. Verbindungskabel 6 m, 4-adrig Material: Zinkdruckguss in verschiedenen Finish-Varianten SECCOR sind Kryptologisch gesichert gegen Auslesen und Kopieren Ausschreibungstext Eingabeeinheit ELT Eingabeeinheit in Aufputz-Version zum Anschluss an Steuergeräte SG und SG-P, an Auswerteeinheit AE255 und an Auswerteplatine P/AE255. Betätigung durch Eingabe von Tastaturcodes und/ durch Einschub elektronischer. Ausgestattet mit tiefergelegtem alphanumerischem Tastenfeld, Schlüsselleser, akustischem Signalgeber und Mikroschalter zur Sabotage-Überwachung. Verbindungskabel 6 m, 6-adrig Material: Zinkdruckguss in verschiedenen Finish-Varianten Mögliche Berechtigungen sind + Kombinationen Code + Schlüssel Tastatur-Codes 4- bis 8-stellig Technische Daten Seite 27

28 Software Key Manager und Transfergerät Ausschreibungstext Software Key Manager zur Einrichtung und Verwaltung von Schließanlagen und SCHARF/UNSCHARF-Berechtigungen für Einbruchmeldeanlagen. Mit Zuordnung in Zeitzonen und für Auslesen protokollierter Ereignisse. Transfergerät zum Einlesen von Ident- Medien in den Verwaltungs-PC und zur Datenübertragung zwischen Schließsystemen und Verwaltungs-PC. Verwaltung beliebig vieler Ident-Medien an beliebig vielen Türen. Voraussetzung: Türen sind mit SEC- COR-Sicherheitsbeschlägen, mit SEC- COR-Zylindern mit SECCOR-Eingabeeinheiten und Steuergerät ausgerüstet und EMA-Sicherungsbereiche mit der Auswerteeinheit AE-255/AE-255F An jeder Türe können über Software 511 verschiedene Ident-Medien angelegt werden - in jeder Auswerteeinheit 255 Ident-Medien. Einlesen von Berechtigungen in den Verwaltungs-PC und Datenübertragung zwischen PC und Türen wird mittels Transfergerät vorgenommen. Ident-Medien können sein: Tastatur-Codes, 4- bis 6-stellig Kombi-Codes Mifare -Transponder PROXIMITY-Transponder Hitag1-Transponder Datenübermittlung mit Transfergerät Das Transfergerät dient zur Datenübertragung zwischen Verwaltungs-PC und Schließsystemen. Es wird darüber hinaus benötigt, um Ident-Medien in den Verwaltungs-PC einzulesen. Funktionen im einzelnen: Einlesen von SECCOR- Schlüsseln und Tastaturcodes in den Verwaltungs-PC. Das Transfergerät verfügt über eine integrierte Leseeinheit, über welche die SECCOR Chipschlüssel eingelesen Zum Einlesen von Mifare - PROXIMITY/Hitag1-Transpondern wird ein spezielles Mifare - bzw. PROXIMITY/Hitag1-Adapermodul benötigt. Die Tastaturcodes können direkt über die PC-Tastatur eingegeben Übernahme von im PC gültig angelegten Berechtigungsdaten zur Zwischenspeicherung. Übergabe zwischengespeicherter Berechtigungsdaten an betroffene Türbeschläge, Zylinder, Auswerteeinheiten und Steuergeräte. Übernahme protokollierter Ereignisse aus Türbeschlägen, Zylindern, Auswerteeinheiten und Steuergeräten zur Zwischenspeicherung. Übergabe zwischengespeicherter protokollierter Ereignisse an den Verwaltungs-PC SOFTWARE-FUNKTIONEN Die Software bietet eine intuitive ergonomische Benutzerführung. Mit der Software können beliebige Ident- Medien eingerichtet, gültig gemacht und jederzeit wieder gesperrt gelöscht Berechtigungsarten Jedem Chipschlüssel, Tastaturcode, Transponder jeder Kombination Schlüssel + Code bzw. Transponder + Code kann pro Tür eine bestimmte Berechtigungsart zugewiesen Von Tür zu Tür können sich die zugewiesenen Berechtigungsarten unterscheiden. Folgende unterschiedliche Berechtigungsarten sind programmierbar: Berechtigungen nur für SCHARF- Schalten und Zutritt Berechtigungen für SCHARF-/ UNSCHARF-Schalten und Zutritt Berechtigungen nur für Zutritt im Zustand UNSCHARF (anzulegen in Beschlag Zylinder) Sondercodes für UNSCHARF- Schalten mit stillem Alarm + Zutritt Sondercodes für INTERN SCHARF- Schalten Spezialschlüssel für Wachdienst Initialisierung Bei der Initialisierung der Schließanlage wird jeder Türe eine einzigartige Identifikation zugeordnet. Somit können Ident- Medien für jede Tür individuell angelegt und gelöscht Zeitzonen Bei Bedarf können Zeitzonen für Zutrittsberechtigungen und für SCHARF-/ UNSCHARF-Berechtigungen eingerichtet Es können 30 Wochen- und 6 Sperrtag- Profile gebildet Innerhalb der Wochenprofile sind pro Tag zwei Freigabezonen je Profil definierbar. Masken zur durchgehenden Sperrung frei definierter Wochentage leicht erstellbar. Protokollfunktion Die Protokollierungsfunktion ermöglicht die Auswertung der letzten 1000 Ereignisse an jedem Schließsystem. Technische Daten Seite 28 Für die Auswertung stehen umfangreiche Filter- und Sortierfunktionen zur Verfügung. Diverse hilfreiche Übersichten können ausgedruckt werden, z.b. Schließplan; Schließsysteme, sortiert nach berechtigten Benutzern. Sommer-/Winterzeit Die Umstellung Sommer-/Winterzeit lässt sich für 18 Monate im voraus bearbeiten. Weitere Funktionen Die angelegten Datensätze sind über Passwort geschützt. In einer Übersichtsmatrix werden für die jeweilige Schließanlage die wichtigsten Informationen über angelegte Türen und Berechtigungen angezeigt. Sie dient der Navigation innerhalb des Schließplans. Mindest-Systemanforderungen Hardware: Intel Pentium II Prozessor mit 500 MHz Taktrate 128 MB Arbeitsspeicher 200 MB freier Festplattenplatz Software: MS Windows 2000 SP6a, MS Windows XP SP2 und Windows Vista Java Runtime Environment (weiter Java RE) Version 1.6 Ausstattung Transfergerät Das Transfergerät ist ausgestattet mit: Schlüsselleser für SECCOR Chipschlüssel Zum Einlesen von Mifare - PROXIMITY/Hitag1-Transpondern wird ein spezielles Mifare - PROXIMITY/Hitag1-Adaptermodul benötigt. Adapterkabel für RS 232-PC- Schnittstelle Adapterkabel für Schnittstelle zu Türbeschlägen, Zylindern und Eingabeeinheiten Lithium Batteriesatz CR P2 Adapterkabel für Schnittstelle zur Auswerteeinheit AE255/AE255F Weitere Funktionen Transfergerät Löschen aller im Transfergerät befindlicher Daten: durch Einschub eines beliebigen s in den Schlüsselleser des Transfergeräts. Abmessungen Transfergerät: 115 x 72 x 32 mm