NUTFRÄSEN (Zirkular) GROOVE MILLING by circular interpolation M275. ab Schneidkreis-Ø 31,0 mm from cutting edge Ø 31,0 mm

Transkript

1 Nutfräser Groove milling cutter ab Schneidkreis-Ø 31,0 mm from cutting edge Ø 31,0 mm 1

2 FRÄSERSCHAFT MILLING SHANK mit innerer Kühlmittelzufuhr with through coolant supply Schneidkreis-Ø Cutting edge Ø s 31 mm Schaftmaterial: Stahl (nicht schrumpfbar) Material of shank: Steel (not recommended for shrink fitting) für Wendeschneidplatte for use with Indexable insert Abbildung = rechtsschneidend Picture = right hand cutting version Z s l 1 d a Weitere Abmessungen auf Anfrage Further sizes upon request w und t max siehe WSP w and t max see inserts as Anzugsdrehmoment der Schrauben finden Sie in den Technischen Hinweisen. For torque specifications of the screw, please see Technical Instructions. imensions in mm Ersatzteile Spare parts Fräserschaft Milling shank Spannschraube Screw TORX PLUS -Schlüssel TORX PLUS Wrench A T10P T10PL 2

3 EINSCHRAUBFRÄSER SCREW-IN CUTTER mit innerer Kühlmittelzufuhr with through coolant supply Schneidkreis-Ø Cutting edge Ø s 31 / 36 mm Schaftmaterial: Stahl Material of shank: Steel für Wendeschneidplatte for use with Indexable insert Abbildung = rechtsschneidend Picture = right hand cutting version Z s l 1 l 2 d 1 d 4 SW.031.M M Weitere Abmessungen auf Anfrage Further sizes upon request w und t max siehe WSP w and t max see inserts as Anzugsdrehmoment der Schrauben finden Sie in den Technischen Hinweisen. For torque specifications of the screw, please see Technical Instructions. imensions in mm Ersatzteile Spare parts Einschraubfräser Screw-in cutter Spannschraube Screw TORX PLUS -Schlüssel TORX PLUS Wrench T10P T10PL 3

4 MESSERKOPF MILLING CUTTER mit innerer Kühlmittelzufuhr with through coolant supply Schneidkreis-Ø Cutting edge Ø s 38/48/58/78 mm Aufnahmebohrung und Mitnahme nach IN 138 Cutterhole and cross keyway as per IN 138 für Wendeschneidplatte for use with Indexable insert Abbildung = rechtsschneidend Picture = right hand cutting version Z s h h 2 d 2 d 3 d 4 d 5 l 1 l 2 s p.0038.a ,0 32,7 32, ,0 13, ,7 8,4 5, A ,0 36,7 40, ,5 18, ,7 10,4 6, A ,5 42,2 50, ,0 22, ,2 12,4 7, A ,0 49,7 3, ,0 33, ,7 14,4 8,0 Weitere Baugrößen auf Anfrage Further sizes upon request w und t max siehe WSP w and t max see inserts as Anzugsdrehmoment der Schrauben finden Sie in den Technischen Hinweisen. For torque specifications of the screw, please see Technical Instructions. imensions in mm Ersatzteile Spare parts Messerkopf Milling cutter Schraube Screw Spannschraube Screw TORX PLUS -Schlüssel TORX PLUS Wrench Unterlegscheibe Washer.0038.A16.05 IN912-M8x T10P T10PL A22.08 IN912-M10x T10P T10PL IN St.0058.A27.10 IN912-M12x T10P T10PL IN St.0078.A32.14 IN7984-M16x T10P T10PL IN St 4

5 SCHEIBENFRÄSER ISC MILLING CUTTER Schneidkreis-Ø Cutting edge Ø s 58/78/98 mm Bohrung (d 2 ) mit Längsnut nach IN 138 Bore (d 2 ) with longitudinal keyway to IN 138 für Wendeschneidplatte for use with Indexable insert R = rechtsschneidend, wie gezeichnet R = right hand cutting version shown L = linksschneidend L = left hand cutting version Z s h h 2 d 3 d 2 d k R/L.0058.S , ,5 R/L.0078.S , ,5 R/L.0098.S , ,5 Weitere Baugrößen auf Anfrage Further sizes upon request Ausführung R oder L angeben State R or L version w und t max siehe WSP w and t max see inserts as Anzugsdrehmoment der Schrauben finden Sie in den Technischen Hinweisen. For torque specifications of the screw, please see Technical Instructions. imensions in mm Ersatzteile Spare parts Scheibenfräser isc milling cutter Spannschraube Screw TORX PLUS -Schlüssel TORX PLUS Wrench R/L T10P T10PL 5

6 WENESCHNEIPLATTE INEXABLE INSERT Nuttiefe bis Nutnennbreite Nw epth of groove up to Width of circlip Nw 2,50 mm 1,10-3,15 mm Abmessungen für Seegerringnuten IN 471/472 Widths for circlip grooves IN 471/472 für Fräser for use with Milling tool R = rechts wie gezeichnet R = right hand version shown L = links spiegelbildlich L = left hand version Nw w r s t max MG12 TN35 TI25 TA45 AS45 R/L ,10 1,20 0,10 / R/L ,30 1,40 0,10 / R/L ,60 1,70 0,10 / R/L ,85 1,95 0,15 4,3 2,5 / R/L ,15 2,25 0,15 / R/L ,65 2,75 0,15 / R/L ,15 3,25 0,15 / ab Lager / on stock Δ 4 Wochen / 4 weeks P Haupteinsatzbereich / main recommendation M ο bedingt einsetzbar / alternative recommendation K unbeschichtete HM-Sorten / uncoated grades N ο beschichtete HM-Sorten / coated grades S bestückt/cermet / brazed/cermet imensions in mm Ausführung R oder L angeben State R or L version H HM-Sorten Carbide grades 6

7 WENESCHNEIPLATTE INEXABLE INSERT für Aluminiumbearbeitung machining of aluminium Nuttiefe bis Nutnennbreite Nw epth of groove up to Width of circlip Nw 2,50 mm 1,10-3,15 mm Abmessungen für Seegerringnuten IN 471/472 Widths for circlip grooves IN 471/472 für Fräser for use with Milling tool R = rechts wie gezeichnet R = right hand version shown L = links spiegelbildlich L = left hand version Nw w r s t max MG12 TN35 TI25 TA45 AS45 R/L ,10 1,20 0,10 / R/L ,30 1,40 0,10 / R/L ,60 1,70 0,10 / R/L ,85 1,95 0,15 4,3 2,5 / R/L ,15 2,25 0,15 / R/L ,65 2,75 0,15 / R/L ,15 3,25 0,15 / ab Lager / on stock Δ 4 Wochen / 4 weeks P Haupteinsatzbereich / main recommendation M ο bedingt einsetzbar / alternative recommendation K unbeschichtete HM-Sorten / uncoated grades N beschichtete HM-Sorten / coated grades S bestückt/cermet / brazed/cermet imensions in mm Ausführung R oder L angeben State R or L version H HM-Sorten Carbide grades 7

8 WENESCHNEIPLATTE INEXABLE INSERT Nuttiefe bis Nutnennbreite Nw epth of groove up to Width of circlip Nw 1,75 mm 1,10-3,15 mm Abmessungen für Seegerringnuten IN 471/472 mit Nutaußenkantenfasung Widths for circlip grooves IN 471/472 with chamfer für Fräser for use with Milling tool R = rechts wie gezeichnet R = right hand version shown L = links spiegelbildlich L = left hand version Nw w r t 1 s s 1 t max MG12 TN35 TI25 TA45 AS45 R/L ,10 1,20 0,10 0,47 3,17 0,50 / R/L ,30 1,40 0,10 0,81 3,27 0,85 / R/L ,60 1,70 0,10 0,95 3,17 1,00 / R/L ,85 1,95 0,15 1,21 4,1 3,29 1,25 / R/L ,15 2,25 0,15 1,45 3,44 1,50 / R/L ,65 2,75 0,15 1,70 3,39 1,75 / R/L ,15 3,25 0,15 1,70 3,70 1,75 / ab Lager / on stock Δ 4 Wochen / 4 weeks P Haupteinsatzbereich / main recommendation M ο bedingt einsetzbar / alternative recommendation K unbeschichtete HM-Sorten / uncoated grades N ο beschichtete HM-Sorten / coated grades S bestückt/cermet / brazed/cermet imensions in mm Ausführung R oder L angeben State R or L version H HM-Sorten Carbide grades 8

9 STIRNFRÄSEN FACE MILLING WENESCHNEIPLATTE INEXABLE INSERT R Schnitttiefe bis epth of cut up to 4,0 mm für Fräser for use with Milling tool R = rechts wie gezeichnet R = right hand version shown s t max r MG12 TN35 TI25 TA45 AS45 R.PL ,3 4 0,2 ab Lager / on stock Δ 4 Wochen / 4 weeks P Haupteinsatzbereich / main recommendation M ο bedingt einsetzbar / alternative recommendation K unbeschichtete HM-Sorten / uncoated grades N ο beschichtete HM-Sorten / coated grades S bestückt/cermet / brazed/cermet imensions in mm H HM-Sorten Carbide grades 9

10 NUTFRÄSEN (linear) GROOVE MILLING (linear) Verzahnungsfräsen Beispiel: - einzeln, linear - Schnittstelle der Frässpindel HORN-Polygonschaft Gear milling Example: - Single tooth spline profi le - backend HORN Polygon shank 10