Neue Aluminium-Geometrie für die Systeme S100 und S224. New aluminium geometry for the S100 and S224 systems. zum Ein- und Abstechen
|
|
- Kilian Kraus
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN REIBEN NEU NEW Neue Aluminium-Geometrie für die Systeme S100 und zum Ein- und Abstechen New aluminium geometry for the S100 and systems for grooving and parting off TECHNOLOGIEVORSPRUNG IST HORN HORN - EXCELLENCE IN TECHNOLOGY GROOVING PARTING OFF GROOVE MILLING BROACHING PROFILE MILLING REAMING
2
3 Neue Aluminium-Geometrie für die Systeme S100 und Die neu entwickelte Geometrie zum Ein- und Abstechen von Aluminium für die Stechsysteme S100 und ist in den Schneidbreiten 2 mm und 3 mm verfügbar. Speziell auf die Aluminiumbearbeitung ausgerichtet, sind die Schneidplatten mit positiver Geometrie und scharfer Schneidkante ausgeführt. Die polierte Spanformgeometrie wirkt der Aufbauschneidenbildung entgegen und sorgt für eine gute Spankontrolle sowie hohe Oberflächengüte am Werkstück. Neben der unbeschichteten Ausführung in der Sorte K10 sind auch beschichtete Schneidplatten für Aluminiumlegierungen mit höherem Silizium-Gehalt in der Sorte DD26 erhältlich. Für optimale Zerspanbedingungen werden Klemmhalter mit Innenkühlung, insbesondere über den Spannfinger, empfohlen. New aluminium geometry for the S100 and systems A newly developed geometry for grooving and parting off aluminium using the S100 and grooving systems is available with cutting widths of 2 mm and 3 mm. Specially designed for aluminium machining, the inserts boast positive geometry and a sharp cutting edge. The polished chip shape geometry serves to prevent the formation of built-up edges whilst also ensuring excellent chip control and premium surface quality on the workpiece. In addition to the uncoated K10 model, coated DD26 inserts are also available for aluminium alloys with a higher silicon content. Toolholders with internal cooling particularly via the clamping finger are recommended for optimal machining conditions.
4 EINSTECHEN und ABSTECHEN GROOVING and PARTING OFF SCHNEIDPLATTE Typ INSERT Type S100 mit Spanformung with chip forming Stechbreite Width of groove 2,0-3,0 mm präzisionsgeschliffen und poliert precision ground and polished für Klemmhalter / Kassette for use with Toolholder / Cassette Typ Type H100 NK100 Bestellnummer Part number w r Größe Size K10 DD26 S WA2 2 0,2 01 S WA2 3 0,2 03 ab Lager / on stock Δ 4 Wochen / 4 weeks Haupteinsatzbereich / main recommendation ο bedingt einsetzbar / alternative recommendation unbeschichtete HM-Sorten / uncoated grades N beschichtete HM-Sorten / coated grades bestückt/cermet / brazed/cermet Abmessungen in mm Dimensions in mm Schneidplatten sind in rechten und linken Klemmhaltern verwendbar. Indexable inserts can be used in right and left hand toolholders. P M K S H HM-Sorten Carbide grades 4
5 EINSTECHEN und ABSTECHEN GROOVING and PARTING OFF WENDESCHNEIDPLATTE Typ INDEXABLE INSERT Type mit Spanformung with chip forming Stechbreite Stechtiefe bis Width of groove Depth of groove up to 2,0-3,0 mm 18,0 mm präzisionsgeschliffen und poliert precision ground and polished für Klemmhalter / Kassette for use with Toolholder / Cassette Typ Type B224 BK224 H224 Bestellnummer Part number w r Größe Size K10 DD WA2 2 0, WA2 3 0,2 03 ab Lager / on stock Δ 4 Wochen / 4 weeks Haupteinsatzbereich / main recommendation ο bedingt einsetzbar / alternative recommendation unbeschichtete HM-Sorten / uncoated grades N beschichtete HM-Sorten / coated grades bestückt/cermet / brazed/cermet Abmessungen in mm Dimensions in mm Wendeschneidplatten sind in rechten und linken Klemmhaltern verwendbar. Indexable inserts can be used in right and left hand toolholders. P M K S H HM-Sorten Carbide grades 5
6 Geometrien und Vorschübe Geometries and feed rates Geometrie Geometry Einsatzgebiete Applications Vorschub f (mm/u) Feed rate f (mm/rev).wa. Einstechen und Abstechen, Nuten schlichten, leichter Schnitt Grooving and parting off, finishing of grooves, easy cut 0,07-0,25 Schnittdaten Cutting data Werkstoff Material Härte Hardness Brinell (HB) Schnittgeschwindigkeit v c (m/min) Cutting speed v c (m/min) K10 DD26 N Al-Legierungen Al-alloys Al-Guss-Legierung Al-cast-alloy nicht vergütbar not heat treatable vergütbar heat treatable nicht vergütbar not heat treatable vergütbar heat treatable
7 TECHNISCHE INFORMATIONEN TECHNICAL INFORMATION Möglichkeiten des Kühlmittelaustritts. Possible coolant supply. Austritt über Fächerdüsen seitlich der Schneidplatte. Coolant outlet through spray nozzle at the side of the insert. Austritt über Fächerdüsen seitlich der Schneidplatte. Coolant outlet through spray nozzle at the side of the insert. S100 S229 Austritt über Spannfinger. Coolant outlet through clamping finger. Austritt des Kühlmittels in Kombination von Spannfinger und Unterstützung. Coolant outlet through clamping finger and insert support S100 S229 Austritt des KSS durch die Schneidplatte. Coolant outlet through insert. S100 7
8 EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN REIBEN Deutschland / Germany Hartmetall Werkzeugfabrik Paul HORN GmbH Unter dem Holz 33-35, D Tübingen Tel +49 (0)7071/70040, Fax +49 (0)7071/ info@phorn.de, Großbritannien / UK and Ireland HORN CUTTING TOOLS Ltd. 32 New Street, Ringwood, Hampshire, BH24 3AD, Tel +44 (0)1425/ Fax +44 (0)1425/ info@phorn.co.uk, Frankreich / France HORN S.A.S 665, av. Blaise Pascal, Zone Industrielle, Lieusaint Tel +33 (0) , Fax +33 (0) infos@horn.fr, USA HORN USA, Inc. 320 Premier Court, Suite 205, Franklin, TN Tel +1 (888)818-HORN, Fax +1(615) sales@hornusa.com, Ungarn / Hungary HORN Magyarország Kft. H-9027 Györ, Gesztenyefa u. 4 Tel , Fax technik@phorn.hu, China HORN (Shanghai) Trading Co. Ltd. Room 905, No. 518 Anyuan Road, P.R. of China Putuo District, Shanghai 上海市安远路 518 号 905 室邮编 : Tel: ; Fax: info@phorn.cn, TECHNOLOGIEVORSPRUNG IST HORN HORN - EXCELLENCE IN TECHNOLOGY INFO10.15DE, 09/2015, Printed in Germany GROOVING PARTING OFF GROOVE MILLING BROACHING PROFILE MILLING REAMING
Neue Aluminium-Geometrie für die Systeme S100 und S224. New aluminium geometry for the S100 and S224 systems. zum Ein- und Abstechen
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN REIBEN NEU NEW Neue Aluminium-Geometrie für die Systeme S100 und zum Ein- und Abstechen New aluminium geometry for the S100 and systems for grooving
MehrWendeschneidplatte Typ S315 mit Spanformgeometrie. Indexable insert type S315 with chip geometry
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN REIBEN NEU Wendeschneidplatte mit Spanformgeometrie NEW Indexable insert type with chip geometry TECHNOLOGIEVORSPRUNG IST HORN HORN - EXCELLENCE IN
MehrInneneinstechen mit System 216. Internal grooving with system 216
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN REIBEN NEU NEW Inneneinstechen mit System 216 Klemmhalter mit Innenkühlung und Wendeschneidplatten mit Schneidbreite von 2-6 mm Internal grooving
MehrFräs-System DA - für CNC-Drehmaschinen -
TECHNOLOGIEVORSPRUNG IST HORN HORN - LEADERS IN GROOVING TECHNOLOGY NEU NEW Fräs-System DA - für CNC-Drehmaschinen - EINSTECHEN GROOVING ABSTECHEN PARTING OFF NUTFRÄSEN GROOVE MILLING NUTSTOSSEN BROACHING
MehrSystem 64T. System 64T. Neuer Sechsschneider mit Hochleistungsbeschichtung. New six-cutting insert with high performance coating grade
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN REIBEN NEU System 64T NEW System 64T Neuer Sechsschneider mit Hochleistungsbeschichtung New six-cutting insert with high performance coating grade
MehrDS Titan-Programm. DS Titan range. Solid carbide end mills for Titan, with polished cutting edges and optimized geometry
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN REIBEN NEU DS Titan-Programm Fräser für die Titanbearbeitung mit polierten Schneiden und optimierter Geometrie NEW DS Titan range Solid carbide end
MehrSystem 64T. System 64T. Neuer Sechsschneider mit Hochleistungsbeschichtung. New six-cutting insert with high performance coating grade
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN REIBEN NEU System 64T NEW System 64T Neuer Sechsschneider mit Hochleistungsbeschichtung New six-cutting insert with high performance coating grade
MehrKassettensystem K220 und K224 mit Innenkühlung. K220 and K224 cassettes with internal cooling. Direct cutting edge cooling goes modular
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN BOHREN REIBEN NEU Kassettensystem K220 und K224 mit Innenkühlung Direkte Schneidenkühlung auch modular NEW K220 and K224 cassettes with internal cooling
MehrSchneidplatte S100 mit Innenkühlung. Insert S100 with internal coolant. - NEW geometry.3v - Geometry.EN - Width of groove 2,5-4,0 mm
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN REIBEN NEU NEW Schneidplatte mit Innenkühlung - NEUE Geometrie.3V - Geometrie.EN - Schneidbreite 2,5-4,0 mm Insert with internal coolant - NEW geometry.3v
MehrSystem interface 956. Systemschnittstelle 956. Höheneinstellbare Stechsysteme mit Innenkühlung
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN BOHREN REIBEN NEU Systemschnittstelle 956 Höheneinstellbare Stechsysteme mit Innenkühlung NEW System interface 956 Height-adjustable grooving systems
MehrSystem DS Trochoidalfräser für die Stahlzerspanung. System DS Solid carbide end mills for trochoidal milling in steel
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN REIBEN NEU System DS Trochoidalfräser für die Stahlzerspanung NEW System DS Solid carbide end mills for trochoidal milling in steel TECHNOLOGIEVORSPRUNG
MehrDreischneidige Stechplatte S34T mit Zentrumsschraube. Triple-edged grooving insert S34T with central screw
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN REIBEN NEU NEW Dreischneidige Stechplatte S34T mit Zentrumsschraube Stechtiefen bis 6,5 mm Stechbreiten von 2, 2,5 und 3 mm Triple-edged grooving
MehrWendeschneidplatte S224 mit Innenkühlung. Indexable insert S224 with internal coolant. with geometry.3v for stainless steels
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN REIBEN NEU NEW Wendeschneidplatte S224 mit Innenkühlung mit Geometrie.3V für nichtrostende Stähle Indexable insert S224 with internal coolant with
MehrEINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN BOHREN REIBEN S64T
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN BOHREN REIBEN NEU NEW Präzisionsgesinterte Stechplatte mit Spanformgeometrie Precision sintered insert with chipbreaker geometry TECHNOLOGIEVORSPRUNG
MehrInneneinstechen mit den Systemen 209 und 216. Internal grooving with the 209 and 216 systems
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN BOHREN REIBEN NEU NEW Inneneinstechen mit den Systemen 209 und 216 Stechtiefen bis 7,5 mm, Stechbreiten 2 bis 6 mm Internal grooving with the 209
MehrErweiterung für das modulare System 960. Extension for the modular system 960. Basic toolholder R/L Cassette R/LN
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN REIBEN NEU NEW Erweiterung für das modulare System 960 Grundhalter R/L845... Kassette R/LNK229.845... Extension for the modular system 960 Basic toolholder
MehrSchneidplatte S100 mit Innenkühlung. Insert S100 with internal coolant. with geometry.3v for stainless steels
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN BOHREN REIBEN NEU Schneidplatte S100 mit Innenkühlung mit Geometrie.3V für nichtrostende Stähle NEW Insert S100 with internal coolant with geometry.3v
MehrAxial-Stechsystem 25A. Face grooving system 25A. Face Grooving from Ø 15mm. Einstechen ab Ø 15 mm
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN BOHREN REIBEN NEU Axial-Stechsystem 25A Klemmhalter mit Quadratschaft, Kassetten und Rundschäfte mit Innenkühlung Einstechen ab Ø 15 mm NEW Face grooving
MehrStechsystem 209. Grooving system 209. for internal grooving from bore Ø 16 mm. zum Inneneinstechen ab Bohrungs-Ø 16 mm
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN BOHREN REIBEN NEU Stechsystem 209 zum Inneneinstechen ab Bohrungs-Ø 16 mm NEW Grooving system 209 for internal grooving from bore Ø 16 mm TECHNOLOGIEVORSPRUNG
MehrHigh feed milling DAH37. Hochvorschubfräsen DAH37. new inserts with mit positiver Geometrie. neue Schneidplatten.
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN REIBEN NEU NEW Hochvorschubfräsen High feed milling neue Schneidplatten new inserts with mit positiver Geometrie positive geometry TECHNO LO G I EVO
MehrAxial-Stechsystem 25A. Face Grooving System 25A. Face Grooving from 15mm outer diameter. Einstechen ab Durchmesser 15 mm
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN BOHREN REIBEN NEU Axial-Stechsystem 25A Einstechen ab Durchmesser 15 mm NEW Face Grooving System 25A Face Grooving from 15mm outer diameter. TECHNOLOGIEVORSPRUNG
MehrSchneidplatte S100 mit Innenkühlung. Insert S100 with internal coolant. Width of groove = 2,5 mm. Schneidbreite = 2,5 mm
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN REIBEN NEU NEW Schneidplatte S100 mit Innenkühlung Schneidbreite = 2,5 mm Insert S100 with internal coolant Width of groove = 2,5 mm TECHNOLOGIEVORSPRUNG
MehrWendeschneidplatte S224 mit Innenkühlung. Indexable insert S224 with internal coolant. with geometry.3v for stainless steels
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN REIBEN NEU NEW Wendeschneidplatte S224 mit Innenkühlung mit Geometrie.3V für nichtrostende Stähle Indexable insert S224 with internal coolant with
MehrAxial-Stechsystem 25A. Face grooving system 25A
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN REIBEN NEU Axial-Stechsystem 25A Klemmhalter mit Quadratschaft, Kassetten und Rundschäfte mit Innenkühlung. Einstechen ab Ø 15 mm und Schneidbreite
MehrModulare Stechsysteme mit Innenkühlung für Sternrevolver. Modular grooving systems with internal cooling for star turrets
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN REIBEN NEU NEW Modulare Stechsysteme mit Innenkühlung für Sternrevolver - Grundplatte für Revolver mit BMT- Anschluss oder VDI-Halter - höhenverstellbares
MehrInnengekühlte Schneidplatten zum Ein- und Abstechen. Internally cooled inserts for grooving and parting off
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN REIBEN NEU NEW Innengekühlte n zum Ein- und Abstechen Internally cooled inserts for grooving and parting off TECHNO LO G I EVO RSPRUN G I S T H O
Mehr- new geometry.l - Klemmhalter mit Quadratschaft, - Kassetten und Rundschäfte mit Innenkühlung
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN REIBEN NEU NEW Axial-Stechsystem 25A Face grooving system 25A - neue Geometrie.L - new geometry.l - Klemmhalter mit Quadratschaft, - Kassetten und
MehrTECHNOLOGIEVORSPRUNG IST HORN
Entwicklung Mitarbeiter Kompetenz Qualitätssicherung Schulung Service Development People Competence Quality Training Service TECHNOLOGIEVORSPRUNG IST HORN HORN - LEADERS IN GROOVING TECHNOLOGY NEU NEW
MehrHCG - HORN Catalogue Guide
ohrungs-ø ore Ø bis / up to 8 8 bis / up to 18 INNENEAREITUNG / INTERNAL GROOVING Artikelgruppen / Product line 217 209 264 S274 S223 S224 231 S229/229 S312/312 315 S316 18 bis / up to 28 28 bis / up to
MehrWerkzeugsystem Typ 262. Tool system type from shank size 6x6 mm - for use with CAM-driven machines
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN REIBEN NEU NEW Werkzeugsystem Typ 262 - ab Schaftquerschnitt 6x6 mm - für kurvengesteuerte Maschinen Tool system type 262 - from shank size 6x6 mm
MehrPCD / CVD Face milling tool System DTM. PKD / CVD Planfräswerkzeug. Planfräsen mit µ-genauer Justierung für optimale Oberflächen
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN REIBEN NEU PKD / CVD Planfräswerkzeug System DTM NEW PCD / CVD Face milling tool System DTM Planfräsen mit µ-genauer Justierung für optimale Oberflächen
MehrNEW SPEED-FORMING SPEED-FORMING. für schmale und tiefe Nuten. machining of tight and deep grooves
NEW SPEED-FORMING für schmale und tiefe Nuten SPEED-FORMING machining of tight and deep grooves DER UNTERSCHIED: MEHR MÖGLICHKEITEN THE DIFFERENCE: MORE POSSIBILITIES Produktives Herstellen von tiefen
MehrScheibenfräser Typ M101. Disc milling cutter type M101. Width of groove 1,2 and 1,4 mm. Schneidbreite 1,2 und 1,4 mm
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN REIBEN NEU Scheibenfräser Typ M101 Schneidbreite 1,2 und 1,4 mm NEW Disc milling cutter type M101 Width of groove 1,2 and 1,4 mm TECHNOLOGIEVORSPRUNG
MehrTangentialfräsen mit System 406. Tangential milling with system for milling exact 90 shoulders. - zum Fräsen von exakten 90 Schultern
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN REIBEN NEU Tangentialfräsen mit System 406 - zum Fräsen von exakten 90 Schultern - Schneidkreisdurchmesser Ds von Ø 16 - Ø 40 mm NEW Tangential milling
MehrAxial-Stechsystem 25A mit größerem Arbeitsbereich. 25A axial grooving system with extended working range
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN BOHREN REIBEN NEU NEW Axial-Stechsystem 25A mit größerem Arbeitsbereich Neue Anwendungen durch größere Durchmesserbereiche 25A axial grooving system
MehrExtension to range of face milling cutters and shoulder mills. Programmerweiterung Plan- und Eckfräser
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN BOHREN REIBEN NEU NEW Programmerweiterung Plan- und Eckfräser Aufsteckfräser ZETAtec 90N für lang- oder kurzspanende Werkstoffe Extension to range
MehrDS Aluminium-Programm. DS Aluminium range. Solid carbide endmills for aluminium, with polished cutting edges and optimized geometry
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN REIBEN NEU DS Aluminium-Programm Fräser für die Aluminiumbearbeitung mit polierten Schneiden und optimierter Geometrie NEW DS Aluminium range Solid
MehrFinishing end mills DS
EINTECHEN ABTECHEN NUTFRÄEN NUTTOEN KOIERFRÄEN BOHREN REIBEN NEU NEW chlichtfräser D D-Mehrschneider ab chneidkreis-ø 2,0 mm bis 4xD Finishing end mills D Multiple fluted end mills from cutting edge Ø
MehrDA62 Milling system. Frässystem DA62. new six-edged indexable insert zum Eck-, Plan- und Tauchfräsen. neue 6-schneidige Wendeschneidplatte
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN REIBEN NEU NEW Frässystem DA62 DA62 Milling system neue 6-schneidige Wendeschneidplatte new six-edged indexable insert zum Eck-, Plan- und Tauchfräsen
MehrTangentialfräsen mit System 409. Tangential milling with system for milling exact 90 shoulders - cutting edge diameter Ds from Ø 32 - Ø 80 mm
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN BOHREN REIBEN NEU Tangentialfräsen mit System 409 - zum Fräsen von exakten 90 Schultern - Schneidkreisdurchmesser Ds von Ø 32 - Ø 80 mm NEW Tangential
MehrHydro-Dehnspannfutter. Hydraulic Expansion Toolholder
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN REIBEN NEU NEW Hydro-Dehnspannfutter Typ HDE Universelles Hydro-Dehnspannfutter, für Volumenzerspanung, zum Bohren, Reiben und Gewindefräsen Typ HDC
MehrFace milling cutter type M117P. Planfräser Typ M117P. zum Hochglanzfräsen mit MKD. for high polish milling with MCD
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN REIBEN NEU Planfräser Typ M117P NEW Face milling cutter type M117P zum Hochglanzfräsen mit MKD for high polish milling with MCD TECHNOLOGIEVORSPRUNG
MehrSystem DAH25. System DAH25. High feed milling with high cutting performance. Hochvorschubfräsen mit hoher Schnittleistung
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN BOHREN REIBEN NEU System DAH25 Hochvorschubfräsen mit hoher Schnittleistung NEW System DAH25 High feed milling with high cutting performance TECHNOLOGIEVORSPRUNG
MehrSupermini Typ 105 mit neuem Substrat EG35. Supermini. Type 105 with new EG35 substrate. zur Bearbeitung von Kleinstteilen. for extremely small parts
EITECE ABTECE UTFRÄE UTTOE KOPIERFRÄE REIBE EU EW upermini mit neuem ubstrat zur Bearbeitung von Kleinstteilen upermini with new substrate for extremely small parts TECOLOGIEVORPRUG IT OR OR - EXCELLECE
MehrToodle-Schnelllaufspindeln für DS-Fräser. Toodle high speed spindles for use with end mills DS. High-precision milling from diameters of 0.
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN BOHREN REIBEN NEU NEW Toodle-Schnelllaufspindeln für DS-Fräser Hochgenaues Fräsen von 0,1 bis 3 mm Durchmesser Toodle high speed spindles for use
MehrEG3/EG5 für Supermini, Mini und 312. EG3/EG5 for Supermini, Mini and 312. New coatings improve tool life
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN BOHREN REIBEN NEU NEW EG3/EG5 für Supermini, Mini und 312 Neue Beschichtungen verbessern die Standzeiten EG3/EG5 for Supermini, Mini and 312 New coatings
MehrWerkzeugsysteme zum Wälzschälen. Tool systems for gear skiving. High-productivity manufacturing of internal gear teeth and splines
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN BOHREN REIBEN NEU NEW Werkzeugsysteme zum Wälzschälen Hochproduktive Herstellung von Innen- und Steckverzahnungen Tool systems for gear skiving High-productivity
MehrModular thread whirling system. Modulares Gewindewirbeln. Economical manufacturing of threads. Wirtschaftliche Herstellung von Gewinden
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN REIBEN NEU NEW Modulares Gewindewirbeln Modular thread whirling system Wirtschaftliche Herstellung von Gewinden Economical manufacturing of threads
MehrModular thread whirling system. Modulares Gewindewirbeln. Economical manufacturing of threads. Wirtschaftliche Herstellung von Gewinden
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN REIBEN NEU NEW Modulares Gewindewirbeln Modular thread whirling system Wirtschaftliche Herstellung von Gewinden Economical manufacturing of threads
MehrMilling shanks for T-slot type cutters utilising inserts from our 406/409 systems. T-Nuten-Fräser mit Wendeschneidplatten der Systeme 406/409
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN REIBEN NEU NEW T-Nuten-Fräser mit Wendeschneidplatten der Systeme 406/409 Milling shanks for T-slot type cutters utilising inserts from our 406/409
MehrTargeted cooling at the cutting edge. Gezielte Kühlung an der Schneide. Klemmhalter mit Kniehebel (ISO-P) und Schraubspannsystemen (ISO-S)
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN BOHREN REIBEN NEU NEW Gezielte Kühlung an der Schneide Klemmhalter mit Kniehebel (ISOP) und Schraubspannsystemen (ISOS) Targeted cooling at the cutting
MehrHCG - HORN Catalogue Guide
HCG - HORN Catalogue Guide Bohrungs-Ø Bore Ø bis / up to 8 8 bis / up to 18 INNENBEARBEITUNG / INTERNA GROOVING Artikelgruppen / Product line 217 209 264 S274 S223 S224 231 S229/229 S312/312 315 18 bis
Mehrhöchste Qualität für die Mikro-Drehbearbeitung highest quality for the Micro-turning
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN BOHREN REIBEN NEU µ-finish höchste Qualität für die Mikro-Drehbearbeitung NEW µ-finish highest quality for the Micro-turning TECHNOLOGIEVORSPRUNG
Mehr382/383 HOCHLEISTUNGS-SCHEIBENFRÄSER HIGH PERFORMANCE DISC MILLING CUTTER
HOCHLEISTUNGS-SCHEIBENRÄSER HIGH PERORMANCE DISC MILLING CUTTER 382/383 Universelle Schneidengeometrie für Stahl und Leichtmetall 10 positiver Spanwinkel Gute Spanausbringung Hervorragende Schnittleistung
MehrExtension to range of face milling cutters and shoulder mills. Programmerweiterung Plan- und Eckfräser
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN BOHREN REIBEN NEU Programmerweiterung Plan- und Eckfräser Aufsteckfräser ETAtec 45P für lang- oder kurzspanende Werkstoffe NEW Extension to range
MehrEINSTECHEN ABSTECHEN PARTING OFF NUTFRÄSEN GROOVE MILLING NUTSTOSSEN BROACHING KOPIERFRÄSEN PROFILE MILLING BOHREN DRILLING REIBEN REAMING GROOVING
EINSTECHEN GROOVING ABSTECHEN PARTING OFF NUTFRÄSEN GROOVE MILLING NUTSTOSSEN BROACHING KOPIERFRÄSEN PROFILE MILLING BOHREN DRILLING REIBEN REAMING KOPIERFRÄSEN COPY MILLING SCHNEIDKOPF CUTTING INSERT
MehrHCG - Horn Catalogue Guide
HCG - Horn Catalogue Guide INNENEAREITUNG / INTERNAL GROOVING ohrungs-ø ARTIKELGRUPPEN/ PRODUCT LINE ore Ø 217 S223 S224 231 S229/229 S312/312 315 bis / up to 8 mm 8 mm bis / up to 18 mm 18 mm bis / up
MehrSystem DS zum Hartfräsen. System DS for hard milling. Solid carbide endmills for machining hardened steels from 50-70 HRC
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN BOHREN REIBEN NEU System DS zum Hartfräsen VHM-Fräserreihe zur Bearbeitung gehärteter Stähle von 50-70 HRC NEW System DS for hard milling Solid carbide
MehrNUTFRÄSEN (Zirkular) GROOVE MILLING by circular interpolation M275. ab Schneidkreis-Ø 31,0 mm from cutting edge Ø 31,0 mm
Nutfräser Groove milling cutter ab Schneidkreis-Ø 31,0 mm from cutting edge Ø 31,0 mm 1 FRÄSERSCHAFT MILLING SHANK mit innerer Kühlmittelzufuhr with through coolant supply Schneidkreis-Ø Cutting edge Ø
MehrT-NUTEN-FRÄSEN MILLING OF T-SLOTS. Hervorragende Spanausbringung durch späneausflutende, zentrale Kühlmittelzufuhr.
T-NUTEN-RÄSEN MILLING O T-SLOTS Hervorragende Spanausbringung durch späneausflutende, zentrale Kühlmittelzufuhr. Excellent removal of chips, flushed by through coolant supply. 1 T-NUTEN-RÄSEN MILLING O
MehrNEW SYSTEM DTM SYSTEM DTM. Leichtbau-Planfräser. Lightweight face mill
NEW SYSTEM DTM Leichtbau-Planfräser SYSTEM DTM Lightweight face mill DER UNTERSCHIED: MEHR MÖGLICHKEITEN THE DIFFERENCE: MORE POSSIBILITIES Geringer Energieaufwand durch Aluminium-Trägerwerkzeug Low energy
MehrWerkzeugsysteme für die Aluminium- Radbearbeitung. Tooling system for aluminium wheel machining. - Adaptor VDI - Cassettes - Toolholder - Inserts
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN REIBEN NEU NEW Werkzeugsysteme für die Aluminium- Radbearbeitung Tooling system for aluminium wheel machining - VDI-Aufnahmen - Kassetten - Klemmhalter
MehrHOCHLEISTUNGS-SCHEIBENFRÄSER HIGH PERFORMANCE DISC MILLING CUTTER. SCHEIBENFRÄSER Typ 382 / 383
HOCHLEISTUNGS-SCHEIBENFRÄSER HIGH PERFORMANCE ISC MILLING CUTTER SCHEIBENFRÄSER 382 / 383 Universelle Schneidengeometrie für Stahl und Leichtmetall 10 positiver Spanwinkel Gute Spanausbringung Hervorragende
MehrZerspanen von fertig gesintertem Hartmetall. Machining sintered carbide. Drilling, turning, milling and grooving tools with CVD-D tips
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN BOHREN REIBEN NEU NEW Zerspanen von fertig gesintertem Hartmetall Bohr-, Dreh-, Fräs- und Stechwerkzeuge mit CVD-D- Bestückung Machining sintered
MehrMechanische Bearbeitungen von Rohren und Muffen für die Erdöl- und Gasindustrie
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN BOHREN REIBEN NEU NEW Mechanische Bearbeitungen von Rohren und Muffen für die Erdöl- und Gasindustrie Mechanical machining of pipes and sleeves for
MehrNEW JET-WIRBELN JET-WHIRLING. Wirbeln mit Innenkühlung. Whirling with internal coolant delivery
NEW JET-WIRBELN Wirbeln mit Innenkühlung JET-WHIRLING Whirling with internal coolant delivery DER UNTERSCHIED: MEHR MÖGLICHKEITEN THE DIFFERENCE: MORE POSSIBILITIES Einziges Wirbelwerkzeug mit innerer
MehrSCHLITZFRÄSEN SLOT MILLING M101. ab Schneidkreis-Ø. from cutting edge Ø 80,0 mm width of groove 1,6-4,0 mm
SHLITZFRÄSEN SLOT MILLING Schlitzfräser Slotting cutter ab Schneidkreis-Ø Nutbreite 80,0 mm 1,6-4,0 mm from cutting edge Ø 80,0 mm width of groove 1,6-4,0 mm 1 SHLITZFRÄSEN SLOT MILLING SHEIBENFRÄSER DIS
MehrHCG - HORN Catalogue Guide
ohrungs-ø ore Ø 0,2 0,5 0,7 1,0 1,5 2,0 3,0 4,0 5,0 Artikelgruppen / Product line 105 110 106 107 108 10P 111 11P 114 116 18P 6,0 6,8 7,0 7,8 8,0 9,0 10,0 10,5 11,0 11,5 13,8 14,0 16,0 16,5 18,0 CG - ORN
MehrTangentialfräsen mit System 406 und 409. Tangential milling with system 406 and 409
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN REIBEN NEU Tangentialfräsen mit System 406 und 409 - Schaftfräser - Einschraubfräser - 90 Fräserschaft und Eckfräser - 45 und 60 Planfräser - Walzenstirnfräser
MehrVerzahnungsfräsen bis Modul 6. Gear milling up to module 6 EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN BOHREN REIBEN
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN BOHREN REIBEN NEU Verzahnungsfräsen bis Modul 6 NEW Gear milling up to module 6 TECHNOLOGIEVORSPRUNG IST HORN HORN - LEADERS IN GROOVING TECHNOLOGY
MehrHCG - HORN Catalogue Guide
Bohrungs-Ø Bore Ø bis / up to 8 8 bis / up to 18 HCG - HORN Catalogue Guide INNENBEARBEITUNG / INTERNAL GROOVING Artikelgruppen / Product line 217 209 264 S274 S223 S224 231 S229/229 S312/312 S316 18 bis
MehrTyp 111. Ø 11 mm. Type 111. Mini HM-SCHNEIDWERKZEUGE Mini CARBIDE GROOVING TOOLS. Klemmhalter ist für rechte und linke Schneidplatte verwendbar
Mini M-SCNIDWRKZUG Mini CARBID GROOVING TOOLS instechdrehen, Bohrung-Drehen, Gewinden ab Kernloch Grooving, Boring, Threading from core dia Ø 11 mm Klemmhalter ist für rechte und linke Schneidplatte verwendbar
MehrM311 M313 M328 T-NUTEN-FRÄSEN MILLING OF T-SLOTS. T-Nuten-Fräser mit wechselbarer Schneidplatte. Milling shanks for T-Slots with exchangeable inserts
M311 M313 M328 T-Nuten-Fräser mit wechselbarer Schneidplatte Hervorragende Spanausbringung durch späneausflutende, zentrale Kühlmittelzufuhr. Milling shanks for T-Slots with exchangeable inserts Excellent
MehrSupermini und Mini Programm mit Diamantschneiden. Supermini. and Mini range with diamond cutting edges
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN REIBEN NEU NEW Supermini und Mini Programm mit Diamantschneiden Supermini and Mini range with diamond cutting edges TECHNOLOGIEVORSPRUNG IST HORN
MehrM310 TRENNFRÄSER SLOT MILLING. Fräsbreite 3,0 mm Schneidkreis-Ø mm. Fräsbreite 3,0 mm Schneidkreis-Ø mm
TRENNRÄSEN TRENNRÄSER räsbreite 3,0 mm Schneidkreis-Ø 80-160 mm räsbreite 4-5 mm Schneidkreis-Ø 80-200 mm SLOTTING CUTTER räsbreite 3,0 mm Schneidkreis-Ø 80-160 mm räsbreite 4-5 mm Schneidkreis-Ø 80-200
Mehr382/383 HOCHLEISTUNGS-SCHEIBENFRÄSER HIGH PERFORMANCE DISC MILLING CUTTER
HOCHLEISTUNGS-SCHEIBENRÄSER HIGH PERORMANCE DISC MILLING CUTTER 382/383 Scheibenfräser Universelle Schneidengeometrie für Stahl und Leichtmetall 10 positiver Spanwinkel Gute Spanausbringung Hervorragende
MehrHCG - Horn Catalogue Guide
Bohrungs-Ø Bore Ø 0,2 0,5 0,7 1,0 1,5 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 6,8 7,8 8,0 Artikelgruppen / Product line 105 110 10P 111 11P 114 116 18P 9,0 10,0 10,5 11,0 11,5 13,8 14,0 16,0 16,5 18,0 G - orn atalogue Guide
MehrHM-Sorten für Ein- und Abstechen Carbide grades for grooving and parting off
HM-Sorten für Ein- und Abstechen Carbide grades for grooving and parting off HM-Sorten/Carbide grades unbeschichtet uncoated beschichtet coated Cermets P H Steel P Zähigkeit / Toughness Vorschub / Feed
Mehr380/381. NUTFRÄSEN (Zirkular) GROOVE MILLING by circular interpolation. Milling shank Milling cutter Disc milling cutter
NUTFRÄSN (Zirkular) GROOV MILLING by circular interpolation 380/381 Fräserschaft Scheibenfräser Milling shank Disc milling cutter ab Bohrung Ø 4 from bore Ø 4 1 NUTFRÄSN (Zirkular) GROOV MILLING by circular
MehrHartmetall-Rohlinge. Carbide blanks. for precision tool manufacturers. für Präzisionswerkzeughersteller
EINSTECEN ABSTECEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN BOREN REIBEN NEU artmetall-rohlinge für Präzisionswerkzeughersteller NEW Carbide blanks for precision tool manufacturers TECNOLOGIEVORSPRUNG IST ORN
MehrTyp 116. Ø 16 mm. Type 116. Mini HM-SCHNEIDWERKZEUGE Mini CARBIDE GROOVING TOOLS. Klemmhalter ist für rechte und linke Schneidplatte verwendbar
Mini M-SCNEIDWERKZEUGE Mini CARBIDE GROOVING TOOLS Einstechdrehen, Bohrung-Drehen, Gewinden ab Kernloch Grooving, Boring, Threading from core dia Ø 16 mm Klemmhalter ist für rechte und linke Schneidplatte
MehrMechanische Bearbeitungen von Rohren und Muffen für die Erdöl- und Gasindustrie
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN BOHREN REIBEN NEU Mechanische Bearbeitungen von Rohren und Muffen für die Erdöl- und Gasindustrie NEW Mechanical machining of pipes and couplings
MehrDas Werkzeugsystem im Überblick The Tool System Overview
simturn E3 > Allgemeine Informationen // General Information E3 SIMTEK Turning Tools Type E3 Das Werkzeugsystem im Überblick The Tool System Overview 3 Schneiden... Präzision. Effizienz. Wirtschaftlichkeit.
MehrHCG - HORN Catalogue Guide
Bohrungs-Ø Bore Ø 0,2 0,5 0,7 1,0 1,5 2,0 3,0 4,0 5,0 Artikelgruppen / Product line 105 109 110 106 107 10P 111 11P 114 116 18P 6,0 6,8 7,0 7,8 8,0 9,0 10,0 10,5 11,0 11,5 13,8 14,0 16,0 16,5 18,0 CG -
MehrDA32 insert with diamond tip. Schneidplatte DA32 mit Diamantbestückung. Neues Leistungsniveau. New standard of performance beim Fräsen.
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN BOHREN REIBEN NEU NEW Schneidplatte DA32 mit Diamantbestückung DA32 insert with diamond tip Neues Leistungsniveau New standard of performance beim
MehrSYSTEM DAH SYSTEM DAH
SYSTEM DAH SYSTEM DAH 18 Hochvorschubfräsen System DAH High feed milling System DAH Die neue Fräsgeneration The Generation of Milling Tools HCHVRSCHUBFRÄSEN HIGH FEED MILLING FRÄSERSCHAFT MILLING SHANK
MehrCarbide blanks. Hartmetall-Rohlinge. for precision tool manufacturers. für Präzisionswerkzeughersteller
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN BOHREN REIBEN NEU NEW Hartmetall-Rohlinge Carbide blanks für Präzisionswerkzeughersteller for precision tool manufacturers TECHNO LO G I EVO RSPRUN
Mehrneu! Hohe Prozeßsicherheit beim Stechdrehen G.T.S. - Systemvorteile www.jd-tools.de Nr. 300/2012-DE GP 2120 GM 5130
Nr. 300/2012-DE G.T.S.-Stechdrehsystem Hohe Prozeßsicherheit beim Stechdrehen GP 2120 GM 5130 neu! G.T.S. - Systemvorteile Einzigartiges W-Klemmsystem sorgt für stabile Stechoperation, vor allem beim Stechdrehen
MehrNEU TECHNOLOGIEVORSPRUNG IST HORN. NUTSTOSSEN auf CNC-Maschinen HORN - LEADERS IN GROOVING TECHNOLOGY NEW. STOSSWERKZEUGE TYP SB105/SB110 und SH117
TECHNOLOGIEVORSPRUNG IST HORN HORN - LEADERS IN GROOVING TECHNOLOGY NEU NEW NUTSTOSSEN auf CNC-Maschinen STOSSWERKZEUGE TYP SB105/SB110 und SH117 BROACHING on CNC machines BROACHING TOOLS TYPE SB105/SB110
MehrEINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN BOHREN REIBEN. Bohren und Reiben. Drilling and Reaming
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN BOHREN REIBEN Bohren und Reiben Drilling and Reaming 2018/ 2019 GROOVING PARTING OFF GROOVE MILLING BROACHING PROFILE MILLING DRILLING REAMING Die
MehrSystem DAH. System DAH. High feed milling with high metal removal rates. Hochvorschubzerspanung mit hohem Zeitspanvolumen
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN BOHREN REIBEN NEU System DAH Hochvorschubzerspanung mit hohem Zeitspanvolumen NEW System DAH High feed milling with high metal removal rates TECHNOLOGIEVORSPRUNG
MehrAxialeinstechen mit URMA-IntraMax und Ausspindeln mit URMA-Feinbohrkopf
Axialeinstechen mit URMA-IntraMax und Ausspindeln mit URMA-Feinbohrkopf Face grooving with URMA IntraMax and boring with URMA fine boring head Synergieeffekte nutzen Benefits of Synergy 1 Ausspindeln mit
MehrCVD- Diamantbestückte Fräswerkzeuge. CVD-diamond-tipped milling tools EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN BOHREN REIBEN
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN BOHREN REIBEN NEU CVD- Diamantbestückte Fräswerkzeuge NEW CVD-diamond-tipped milling tools TECHNOLOGIEVORSPRUNG IST HORN HORN - LEADERS IN GROOVING
MehrMaße Dimensions [mm] unbeschichtet uncoated. DK 1110 l Ø d s Ø d 1. Passende Trägerwerkzeuge / Suitable Toolholders Trägerwerkzeuge Toolholders
Inhaltsverzeichnis Contents Short Hole Drills Seite Page Drehwerkzeuge Short Hole Drills BSP BSP 8.02 Ø 13-22 mm, 3 x D, 4 x D Short Hole Drills BNP BNP 8.03 Ø 23-60 mm, 3 x D, 4 x D Wendeschneidplatten
MehrEINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN BOHREN REIBEN. Nettoprislista HM pinnfräsar
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN BOHREN REIBEN Nettprislista 2019 HM pinnfräsar 2018/ 2019 GROOVING PARTING OFF GROOVE MILLING BROACHING PROFILE MILLING DRILLING REAMING Werkstffübersicht
MehrNeue Fräsgeneration System DA
Neue Fräsgeneration System DA New generation of Milling Tools System DA 1 TAUCHFRÄSEN PUNGE MIING FRÄSERSCHAFT Typ MIING SHANK Type DAM31/DAM32 Schneidkreis-Ø Cutting edge Ø 32/25/20/16 mm Schaftmaterial:
MehrHigh-performance DR reaming system. Hochleistungs- Reibsystem DR. Präzisionswerkzeuge ab Lager. Precision tools available from stock
EINSTECHEN ABSTECHEN NUTFRÄSEN NUTSTOSSEN KOPIERFRÄSEN BOHREN REIBEN NEU NEW Hochleistungs- Reibsystem High-performance reaming system Präzisionswerkzeuge ab Lager Precision tools available from stock
Mehr