Einblicke in 40 Jahre Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald. Auftakt der Wanderausstellung am 3. Juni in Ballrechten-Dottingen

Transkript

1 Amtsblatt Nummer 22 Mittwoch, 29. Mai 2013 Einblicke in 40 Jahre Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald Auftakt der Wanderausstellung am 3. Juni in Ballrechten-Dottingen Im Rahmen des diesjährigen Landkreisjubiläums präsentiert das Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald eine Wanderausstellung unter dem Titel Einblicke 40 Jahre Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald. Erster Ausstellungsort ist das Rathaus in Ballrechten-Dottingen. Die Eröffnung dort ist am 3. Juni um 16:30 Uhr. Über 30 Tafeln zeigen historische Momente aus vierzig Jahren Landkreis. Außerdem erwarten den Betrachter auch Informationen und Zahlen zu den vielfältigen Themen von Landratsamt und Landkreis, sei es zum Beispiel beim ÖPNV, den Kreisgymnasien oder dem Toruismusbereich. Die Pressestelle des Landratsamtes hat die Ausstellung in Zusammenarbeit mit dem Kreismedienzentrum und dem Kreisarchiv konzipiert. Nach der Präsentation in Ballrechten-Dottingen folgen weitere Ausstellungstermine in den verschiedenen Teilräumen des Landkreises und zwar ab dem 22. Juli im Foyer der Sparkasse in Titisee-Neustadt, ab dem 11. November im Rathaus in der March und ab dem 16. Dezember im Rathaus von Ehrenkirchen.

2 2 Mittwoch, 29. Mai 2013 Amtsblatt der Gemeinde Für alle Notfalldienste gilt an Wochenenden und Feiertagen rund um die Uhr, An Werktagen Uhr Ärztlicher Notfalldienst von Samstag 8.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr Tel / Notarzt Unfallrettungsdienst und Krankentransporte: DRK-Kreisverband Müllheim Rettungswachen Müllheim - Bad Krozingen - Kandern Zahnärztlicher Notfalldienst In dringenden Fällen ist der zahnärztliche Notfalldienst (Sprechstunde in der Praxis von bis Uhr) unter der Rufnummer (DRK Freiburg) zu erfahren Tierärztlicher Notdienst Markgrälerland 07631/36536 Apothekennotdienst Donnerstag, Rats-Apotheke, Lammplatz 11 Bad Krozingen, Tel /3790 Freitag, Hardt-Apotheke, Schwarzwaldstr. 16a Hartheim, Tel /13355 Markgrafen-Apotheke, Waldweg 2 Badenweiler, Tel /376 Samstag, Apotheke am Bahnhof, Bahnhofstr. 6 Bad Krozingen, Tel /4747 Sonntag, Linden-Apotheke, Breitenweg 10a Buggingen, Tel /3978 Tuniberg-Apotheke, St. Erentrudisstr. 22 Freiburg-Munzingen, Tel /3205 Montag, Breisgau-Apotheke, Staufener Str. 1 Ehrenkirchen, Tel /5393 Flora-Apotheke, Hauptstr. 123 Müllheim, Tel /36340 Mitteilungen aus dem Standesamt Eheschließung: 25. Mai 2013 Andreas Scholz und Christiane Scholz-Burgert geb. Hocke, Alfred-Löfler-Straße 10 Den frisch vermählten Eheleuten wünschen wir auf dem gemeinsamen Lebensweg viel Glück und alles Gute. Aballwirtschaft Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald ALB Wertstoffannahmetermine auf dem Bau- und Recyclinghof: Freitags von 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr Samstags von 09:00 Uhr bis 11:00 Uhr Nächste Leerungen: Restmüll: Samstag, Gelber Sack: Donnerstag, Biotonne: Mittwoch, Öffnungszeiten der Schnittgut-Sammelstelle Sulzburg April bis Oktober ganzjährig Freitag Uhr Samstag Uhr Sollten Sie noch Fragen haben, können Sie sich gerne an uns wenden: ALB Abfallberatung Herzliche Glückwünsche Engelbert Baumgärtner 76 Jahre Neue Kirchstr Hans Andresen 78 Jahre Ziegelhofstr. 24a Auch den Altersjubilaren, die namentlich nicht genannt werden wollen, gratulieren wir herzlich zu ihrem Geburtstag und wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit. Dienstag, Schwarzwald-Apotheke, St.-Ulrich-Str. 2 Bad Krozingen, Tel /4105 Mittwoch, Faust-Apotheke, Hauptstr. 52 Staufen, Tel / Apotheke am Schillerplatz, Werderstr. 23 Müllheim, Tel /12775 Gemeindeverwaltung Tel gemeinde@ballrechten-dottingen.de Impressum Herausgeber: Gemeinde Ballrechten-Dottingen Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeister Bernhard Fehrenbach o.v.i.d. Druck und Verlag: Primo-Verlag Stockach Messkircher Straße 45; Stockach Telefon Telefax info@primo-stockach.de Internet:

3 Veranstaltungen im Juni Amtsblatt der Gemeinde Mittwoch, 29. Mai Datum Art / Name der Veranstaltung Zeit Ort Veranstalter Juni 7. Klangbad 18:00/20:15 Klangatelier Untermatten 43 Peter Graef 9. Patrozinium/Pfarrfest 9:30 Kirche St. Eras./ Castellberghalle Kath. Pfarrgemeinde/ Kirchenchor 11. Konzert Pfarrhof altern. Castellberghalle Bürgerstiftung 13. Halbtagesfahrt 13:00 Altenwerk-Seniorentreff Reitturnier Reitanlage Castellberg Reitverein Castellberg e.v. 22. Dorfmeistersch. Sportplatz Sportverein Rot-Weiss Manf.Eberlin-Gedächt.Turn. 23. Klangmatinee 11:15 Klangatelier Untermatten 43 Peter Graef 23. Ensemble-Konzert 18:00 St. Cyriak Evangelische Kirchengemeinde 25. Besichtigung der Ganter Brauerei Freiburg Kfd 28. Serenadenkonzert 20:00 MVBD 29. Bezirks-Jugendtag Castellberghalle Sportverein Rot-Weiss Südb. Fußballverband Lindenhock Lindenplatz Castellberger Driebelbisser Lindenhock Lindenplatz Castellberger Driebelbisser 30. Gemeindefest 10:00 Laufen Evangelische Kirchengemeinde Aktuelles aus dem Gemeinderat vom 16. Mai 2013 Bekanntgabe von Beschlüssen aus der letzten nichtöffentlichen Sitzung Bürgermeister Bernhard Fehrenbach gab bekannt, dass der Gemeinderat in der letzten nichtöffentlichen Sitzung am einstimmig beschlossen hat, einen Kaufpreis von 70 Euro pro m² für Flächen, die im Flächennutzungsplan als Wohnbauläche ausgewiesen sind, beim Ankauf zu bezahlen. Dabei werden 30 Euro/m² nach Abschluss des Kaufvertrages ausbezahlt und 40 Euro/m² nach Inkrafttreten eines Bebauungsplans. Außerdem soll alle 10 Jahre ein Inlationsausgleich vorgenommen werden, sofern noch kein rechtskräftiger Bebauungsplan aufgestellt wurde. Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe folgender Arbeiten: 1. Verlegung eines Leerrohres von der L125 bis zum Anwesen Eberlin in Oberdottingen zur Verbesserung der Internetversorgung 2. Herstellung eines Gehweges von der Einmündung in die Sulzburger Straße bis zum Anwesen Eberlin in Oberdottingen zur fußläuigen Anbindung des Lebensmittelmarktes 3. Verlegung einer neuen Wasserleitung von der Mühlenstraße bis zum Kreuzungsbereich Sulzburger Straße/Alfred-Löfler-Straße Der Gemeinderat hat einstimmig beschlossen, die Aufträge unter Nr. 1. und 2. an das Unternehmen Amann GmbH aus Sasbach, zum Bruttopreis von Euro, zu vergeben. Der Auftrag unter Nr. 3. wurde an das Unternehmen Guido Zimmermann GmbH aus Ballrechten-Dottingen zum Bruttopreis von Euro (einschl. Material) vergeben Beratung und Beschlussfassung über 1. den Entwurf der 6. Änderung des Bebauungsplans Biefang mit Örtlichen Bauvorschriften 2. die Offenlage mit Beteiligung der Bürgerschaft sowie der Behörden und Träger öffentlicher Belange Es wird verwiesen auf die entsprechenden Veröffentlichungen im Mitteilungsblatt vom 22. Mai Abschlussbericht zur Fertigstellung des Kunstrasenplatzes Bürgermeister Bernhard Fehrenbach berichtete, dass bei einem Vor-Ort-Termin in der Richard-Löfler-Sportanlage der Kunstrasenplatz vom Gemeinderat besichtigt wurde. Die Verwaltung sowie die Vorstände des SV-Ballrechten-Dottingen führten den Gemeinderat rund um den Kunstrasenplatz und erläuterten die Anlage und deren Bau. Der Gemeinderat zeigte sich sehr zufrieden mit der geleisteten Arbeit und lobte vor allem die immense Eigenleistung des Sportvereins mit über 2000 Arbeitsstunden. In diesem Zusammenhang verweisen wir auf die bereits vielfältig erschienen Artikel in der Badischen Zeitung, dem Reblandkurier und dem Gemeindemitteilungsblatt. Beratung und Beschlussfassung über den Kauf einer Telefonanlage für die Sonnenbergschule Der Gemeinderat hat beschlossen für die Sonnenbergschule, eine neue Telefonanlage zum Bruttopreis von 3.570,- zu beschaffen. Verschiedenes und Informationen der Verwaltung Prämierung für das Weingut Wolfgang und Bernd Löfler Bürgermeister Bernhard Fehrenbach gratulierte dem Weingut Wolfgang und Bernd Löfler für die Prämierungen ihrer Weine beim Gutedelcup 2013 in Badenweiler. Im Mitteilungsblatt wurde hierzu bereits informiert. Dank an den Förderverein der Sonnenbergschule Ein Dank ging an den Förderverein der Sonnenbergschule unter dem Vorsitz von Herbert Paulin für die Baumplanzaktion mit unseren Erstklässlern und der interkommunalen Zusammenarbeit mit dem Förderkreis der Ernst-Leitz-Schule in Sulzburg. Anträge und Anfragen aus dem Gemeinderat Aus den Reihen des Gemeinderats wurde auf folgendes hingewiesen: Die Beleuchtung vor dem Sportlereingang der Castellberghalle sollte verbessert werden. Es sollte ein neuer Fahrradständer für die Castellberghalle beschafft werden, der auch für Mountainbikes geeignet ist. Auf Nachfrage wurde von der Verwaltung bestätigt, dass derzeit nur noch ein Baugrundstück im Gewerbegebiet Abschnitt Wettelbrunner Straße IV verfügbar ist.

4 4 Mittwoch, 29. Mai 2013 Amtsblatt der Gemeinde Gastgeberverein Breisgau- Süd-Gastlichkeit Vorstandssitzung & Gastgeber- Stammtisch des Breisgau-Süd-Gastlichkeit e.v. Die nächste Vorstandssitzung indet am Montag, , im Gasthaus Krone im Ehrenkirchen statt. Im Anschluss an die Sitzung laden wir herzlich ab ca Uhr zu einem Gastgeber-Stammtisch des Vereins ein, um den Dialog der Gastgeber der Ferienregion Münstertal Staufen zu fördern. Wir freuen uns auf rege Beteiligung! Der Vorstand des BSG e.v. Frauen treffen Frauen in Ballrechten-Dottingen Unser nächstes Treffen, dieses Mal unter dem Titel Kleines Hauskonzert indet am Mittwoch, dem 5. Juni 2013 um 20:00 Uhr in der Aula der Sonnenbergschule, Ballrechten-Dottingen statt. Wir hören Werke vom Barock bis in die Romantik wie Scarlatti, Purcell, Mozart, Brahms, Mendelssohn und Prokoiev. Mitwirkende: Eike Kramer, Sopran Sabine Mitzel, Mezzosopran Bettina Meisner, Alt Claudia Künzel, Klavier Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Bei Fragen und Informationen: Iris Fritz, Tel und Barbara Burgert, Tel Bürgerstiftung Ballrechten- Dottingen Oper Air Konzert im Pfarrhof Auf Einladung der Bürgerstiftung gastiert das Luftwaffenmusikkorps 2 aus Karlsruhe am 11. Juni um 19:30 Uhr zu einem Beneizkonzert im Pfarrhof von St. Erasmus in Ballrechten-Dottingen. Mit diesem Konzert möchte die Stiftung einen Beitrag zum Kulturleben der Gemeinde leisten und eine Abwechslung zu bisher Bekanntem bieten. Das hierfür gewonnene Luftwaffenmusikkorps 2 aus Karlsruhe ist wegen seiner verschiedenen Auftritte im Heitersheimer Schloss durchaus in der Region bekannt. Anlässlich eines der letzten Konzerte in Heitersheim schrieb die Badische Zeitung Mal prächtig und progressiv, mal klassisch und konzertant, aber auch swingend, spritzig und solistisch, deckten sie vom zackigen Marsch bis hin zur großen Welt des Schlagers alles ab. Mit diesem Qualitätsmerkmal erwarten wir einen schönen Konzertabend unter freiem Himmel und haben bei schlechtem Wetter die Castellberghalle als Alternative vorgesehen. Der Eintritt ist frei, Spenden zu Gunsten der Bürgerstiftung Ballrchten-Dottingen willkommen. Die Bevölkerung sowie unsere Feriengäste sind herzlich zu dieser Veranstaltung eingeladen. Heinz-Wolfgang Spranger Orgelwanderung 2013 Donnerstag, 30. Mai 2013 (Fronleichnam) 13 Uhr Marktplatz Sulzburg Treffpunkt zur Rundwanderung Uhr St. Aegidius St.Ilgen Frühbarocke Orgelmusik aus Südeuropa Uhr Johanneskirche Laufen Orgelmusik der Romantik Uhr St. Cyriak Sulzburg Von Buxtehude bis Messiaen An den Orgeln: Studierende der Orgelklasse Prof. Martin Schmeding an der Hochschule für Musik Freiburg Die Konzerte finden bei jedem Wetter statt! Eintritt frei Spenden erbeten!

5 Amtsblatt der Gemeinde Mittwoch, 29. Mai Kath. Gottesdienste in Ballrechten-Dottingen und Sulzburg Freitag, 31. Mai Sulzburg: Hl. Messe Samstag, 01. Juni Hl. Justin, Märtyrer Dottingen: St. Arbogast: Tauffeier für Emilio Max Lock Ballrechten: Eucharistiefeier Sonntag, 02. Juni 9. Sonntag im Jahreskreis Sulzburg: Eucharistiefeier Heitersheim: Eucharistiefeier Ballrechten: im Pfarrhof: Open ire Wortgottesdienst für Firmanden Montag, 03. Juni Hl. Karl Lwanga und Gefährten, Märtyrer in Uganda Dottingen: -- in St. Arbogast: keine Hl. Messe Freitag, 07. Juni Heiligstes Herz Jesu Sulzburg: Hl. Messe Samstag, 08. Juni Unbelecktes Herz Mariä Ballrechten/Sulzburg: --- keine Eucharistiefeier Sonntag, 09. Juni 10.Sonntag im Jahreskreis Ballrechten: 9.30 Feier des Patroziniums St. Erasmus Eucharistiefeier, mitgestaltet vom Kirchenchor anschließend Prozession und Pfarrfest Heitersheim: Eucharistiefeier Firmung 2013 Klink dich ein! Am Sonntag, um Uhr sind die Firmanden zum Wortgottesdienst Open ire im Pfarrhof in Ballrechten herzlich eingeladen. Pfarrbüro Heitersheim Am Mittwoch, bleibt das Pfarrbüro wegen des Dekanatsauslugs geschlossen. Das Patrozinium St. Erasmus wird in Ballrechten gefeiert am Sonntag, 9. Juni. Die feierliche Eucharistiefeier ist um 9.30 Uhr, mitgestaltet vom Kirchenchor. Mit dem Musikverein zieht anschließend die Prozession durchs Dorf. In der Castellberghalle können Sie sich stärken beim gemeinsamen Mittagessen. Danach klingt bei Kaffee und Kuchen das Fest aus. Katholisches Pfarramt in Ballrechten:Otto-Karrer-Str. 2, Ballrechten-Dottingen, Tel /8245, Fax 07634/ Öffnungszeiten: Dienstag Uhr in Heitersheim:Heitersheim, Johanniterstraße 74 Tel / Fax 07634/ kath.pfarramt@seelsorgeeinheit-heitersheim.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9.00 bis Uhr (außer Mittwoch) Montag bis Uhr Donnerstag bis Uhr Evangelische Kirchengemeinden Sulzburg mit Ballrechten-Dottingen und Laufen mit St. Ilgen Mittwoch Jugendkreis Weschpi Ev. Gemeindehaus Donnerstag Seniorenkaffee Ev. Gemeindehaus Orgelwanderung St. Ägidius/ St.Ilgen, Johanneskirche/Laufen, St. Cyriak/Sulzburg Gebet für die Gemeinde St. Cyriak Sonntag Gottesdienst St. Ägidius St. Ilgen Pfrn. Böhme Gottesdienst St. Cyriak Pfrn. Böhme Kindergottesdienst in Sulzburg Die Puppen tanzen zur Orgelmusik St. Ägidius St. Ilgen Montag Krabbelgruppe Ev. Gemeindehaus Jungbläserausbildung Ev. Gemeindehaus Posaunenchorprobe Ev. Gemeindehaus Mittwoch Jugendkreis Weschpi Ev. Gemeindehaus Kantoreiprobe Ev. Gemeindehaus Donnerstag Seniorenkaffee Ev. Gemeindehaus Gebet für die Gemeinde St. Cyriak Mitarbeiterabend Ev. Gemeindehaus Sonntag Gottesdienst Johanneskirche Laufen Pfrn. Böhme Gottesdienst St. CyriakPfrn. Böhme Kindergottesdienst in Sulzburg Kleine Abendmusik St. Cyriak Ökum. Singkreis Öffnungszeiten im Pfarrbüro: Dienstag und Freitag von Uhr und Mittwoch von Uhr Telefon: (07634) pfarramt@sankt-cyriak.d e SV Mundingen SV Ballrechten-Dottingen 4:0(0:0) Zahlreiche klare Chance vergab unser Team in der ersten Hälfte, hätte da schon klar führen müssen. In der 2. Halbzeit nutzte Mundingen konsequent ihre Möglichkeiten, während unsere Mannschaft auch weiterhin im Abschluss mehrmals scheiterte. Eine klare Niederlage, die allerdings dem Spielverlauf keineswegs entsprach. Gesamtberichte wie immer auf unserer Homepage. SV Mundingen II SV Ballrechten-Dottingen II 2:3(1:1) Mit diesem knappen Sieg im letzten Saisonspiel sicherte sich unser Förderteam Platz 3, Glückwunsch. Youngster A-Junioren Spieler Fabian Späth erzielt ein der 20. Minute die 0:1 Führung. Mundingen glich nach 35 Minuten zum 1:1 aus. In der 2. Halbzeit markierte Alex Kletner per Foulelfmeter die 2:1 Führung und Jannik Kapplinghaus erhöhte auf 3:1. In der Schlussphase verkürzte Mundingen noch per Foulelfmeter auf 2:3. Vorschau, letztes Saisonspiel! Sonntag, 2. Juni Uhr SV Ballrechten-Dottingen FC Denzlingen II Einweihung Kunstrasenplatz! Die ofizielle Einweihung des neuen Kunstrasenplatzes im Rahmen des Pingsthock war eine überaus gelungene Veranstaltung. Pünktlich um Uhr begann vor vielen Zuschauern das erste Spiel zwischen den Behindertengruppen Handycap United Heitersheim und den Caritas-Knipser Freiburg. Die Mannschaft von Handycap wird bekanntlich von Patrick Becker, unserem Gemeinderat, AH Spieler, A-Junioren Trainer betreut. Die gesamte Mannschaft, incl.

6 6 Mittwoch, 29. Mai 2013 Amtsblatt der Gemeinde Trainer Patrick Becker und weitere Spieler, die an diesem Tage nicht abwesend sein konnten, erhielten 20 Warmlaufshirts mit der Aufschrift SV Ballrechten-Dottingen unterstützt Handycap-United vom SV überreicht! Die Freude bei den Spielern war riesen groß und alle Spieler bedankten sich auf eine ganz liebenswerte Weise! Im Spiel gegen Caritas-Knipser Freiburg zeigten die Jungs dann absolute Abschlussqualitäten. Das Spiel war jederzeit ausgeglichen und die Jungs aus Freiburg ein ebenbürtiger Gegner. Doch im Abschluss war Handycap etwas abgezockter und gewann am Ende mit 4:1. Beide Teams aber wussten zu überzeugen und die Spieler wurde unter großem Beifall und Laola Welle von den Zuschauern verabschiedet. Um Uhr wurden eigentlich 4 Fallschirmspringer mit einem Spielball erwartet. Leider waren in der Höhe die Windverhältnisse einfach zu stark und ungünstig und kurzfristig musste diese Aktion abgesagt werden. Nichtsdestotrotz wurde durch einen der Fallschirmspringer der Spielball persönlich aus Freiburg überbracht und mit dem Hinweis, dass diese Aktion an einem der kommenden Feste (Sommerfest im Juli) nachgeholt werden soll aufgeschoben ist nicht aufgehoben! Gegen Uhr folgte dann der Höhepunkt dieses Tages, das Spiel der Vereinsvorstände Ballrechten-Dottingen vs Bauherren & Gemeinderäte/Verwaltung Ballrechten- Dottingen. Vor dem Spiel wurde symbolisch durch Bürgermeister Bernhard Fehrenbach einen Kuchen an Spielleiter Thomas Ritzenthaler überreicht, der die Form eines Spielfeldes hatte. Die vielen Zuschauer und Gäste warteten nun mit Spannung auf den durch Schiedsrichter Udo Jedamowski durchgeführten Anpiff zu diesem 2x20 Minuten langen Matches. Das Team Vorstände begann furios und schloss den ersten guten Angriff mit dem 1:0 durch Martin Willin ab. Die erste Halbzeit wurde dann doch nach 16 Minuten durch eine ordentliche Weintrinkpause unterbrochen. Der Dank der Spieler ging an Gönner Wolfgang Löfler, Otmar Gutmann und Assistentin Barbara Burgert für das feine Tröpfchen! Dafür musste natürlich die 2. Halbzeit verlängert werden. Armin Keller wechselte sich angesichts des 0:1 Rückstandes selbst ein. Und es war dann wohl kein Zufall, dass ausgerechnet der spielende Trainer in der 2. Halbzeit den 1:1 Ausgleich erzielte. Fünf Minuten vor Spielende nutzte dann Achim Schütt die Schwäche der linken Abwehrseite der Bauherren mit einem frechen aber gekonnten Schuss aus halbrechter Position über Torhüter Günter Stiefvater hinweg zur 2:1 Führung. Die Matte war gemäht, da brennt nichts mehr an, dachten sich wohl die Vereinsvorstände kurz vor Spielende! In letzter Sekunde ließ Timo Löfler dann seine Gegenspieler mit einem Hakentrick echt alt aussehen und ermöglichte Michael Triebswetter so den 2:2 Ausgleich, der Keeper Jörn Löfler keine Abwehrchance ließ. Danach piff Schiedsrichter Udo Jedamowski diese nervenaufreibende Partie umgehend ab. Es sollte hier aber nicht unerwähnt bleiben, dass die Mannschaft der Vereinsvorstände das anschließende Elfmeterschießen souverän mit 3:2 für sich entschied! Der nächste und letzte Programmpunkt war das Schnuppertraining für die jüngsten Kicker aus dem Kindergarten. Organisiert und geworben direkt im Kindergarten hat dafür Erich Kiefer und Sohn Achim. Es kamen genügend Anmeldung zusammen und den Kindern, die allesamt ein T-Shirt erhielten, machte das Schnuppertraining mächtig Spaß. Währenddessen war rings um die Sportanlage im Clubheim, am Bierstand und am Grillstand eine Menge los. An dieser Stelle ein herzlicher Dank an alle die an diesem Tag mitgeholfen haben, diese Veranstaltung zu stemmen Vor allen Dingen die Helfer hinter der Theke, Bierbrunnen, Grill, Theke etc., hier ein ganz großes Lob an unsere Aktiven und natürlich an den Organisator des Hocks Dieter Lupberger! Dank auch an die Kuchenspender und alle, die in irgendeiner Weise dazu beitrugen, diese Veranstaltung mitzutragen! Schwarzwaldverein Sulzburg e.v. Mit den Freiburger Wanderfreunden von Günterstal nach Wittnau Sonntag, Wanderung: Günterstal Horben Wittnau, ca. 400 Höhenmeter Wanderzeit: 3,5 Stunden Treffpunkt Sulzburg, Marktplatz 8.00 Uhr mit PKW-Fahrgemeinschaften ins Günterstal Treffpunkt: Günterstal (Endhaltestelle Straßenbahn) 9.00 Uhr Rucksackverplegung am Ende der Wanderung Einkehr im Badischen Held in Wittnau Führung: Margit Karp-Niegisch, Armin Imgraben Anmeldung: bis bei Armin Imgraben, Tel Mittwochswanderung Mittwoch, mit anschl. Einkehr Wanderzeit: 2 Stunden Treffpunkt: Sulzburg, Marktplatz Uhr Führung: Brigitte Hirtler, Walter Ehret Nichtmitglieder sind jederzeit herzlich willkommen.

7 Amtsblatt der Gemeinde Mittwoch, 29. Mai Jahre Schwarzwaldverein Sulzburg Samstag, Heimatabend am in der Schwarzwaldhalle Sulzburg Beginn Uhr - Eintritt frei Unter der Mitwirkung der örtlichen Vereine Im Anschluss Tanz mit dem Duo Lätz Fätz Sonntag, Frühschoppenkonzert ab Uhr Die Bevölkerung ist hierzu herzlich eingeladen Gleichzeitig indet die 144.Mitgliederversammlung des Hauptvereins in Sulzburg statt. Die Jugend im Schwarzwald veranstaltet ihr Jugendtreffen vom Juni 2013 im Naturschwimmbad in Sulzburg. Anmeldungen, auch von Nichtmitgliedern, sind bis 25.Mai 2013 möglich. Das genaue Programm ist in der Jugendgeschäftsstelle in Freiburg oder im Internet unter ersichtlich. Seid mit dabei, das wird super! Imkerverein Sulzburg Imkerstammtisch zum Thema Blütenhonig und seine Bedeutung für die Bienen und den Menschen Zum vierten fortbildenden Imkerstammtisch des Imkerververeins Sulzburg am konnte Bernd Möller, Diplom Biologe und Kreisvorsitzender des Schwarzwald-Baar-Kreises, als Referent zum Thema Blütenhonig und seine Bedeutung für die Bienen und den Menschen gewonnen werden. Herr Möller züchtet selbst mit 80 Völkern in Königsfeld und ist Mitglied im Landesverband Badischer Imker e.v. Honig ist der natursüße Stoff, der von Honigbienen erzeugt wird, indem Bienen Nektar von Planzen oder Sekrete lebender Planzenteile oder sich auf den lebenden Planzenteilen beindliche Exkrete von an Planzen saugenden Insektenaufnehmen, durch Kombination mit eigenen speziischen Stoffen umwandeln, einlagern, dehydratisieren und in den Waben des Bienenstocks speichern und reifen lassen. Honig besteht im Wesentlichen aus verschiedenen Zuckerarten, insbesondere aus Fructose und Glucose, sowie aus organischen Säuren, Enzymen und beim Nektar sammeln aufgenommen festen Partikeln. Die Farbe des Honigs reicht von nahezu farblos bis dunkelbraun. Er kann von lüssiger, dicklüssiger oder teilweise bis durchgehend kristalliner Beschaffenheit sein. Die Unterschiede in Geschmack und Aroma werden von der jeweiligen botanischen Herkunft bestimmt. Nach reger Diskussion ging der sehr interessante u. lehrreiche Vortrag von Bernd Möller gegen 22.30h zu Ende. Unsere nächste Veranstaltung ist die der Imkerstammtisch am Erste Hilfe am Unfallort Sommeraktion von ADAC und DRK Die Erste Hilfe durch Laien in Deutschland ist das erste und leider auch schwächste Glied der so genannten Rettungskette. Viele trauen sich aus Unsicherheit keine Hilfeleistung zu und setzen ausschließlich auf das schnelle Eintreffen professioneller Helfer. Dabei sind die ersten Minuten entscheidend für den Erfolg der Erstversorgung und auch der weiteren Behandlung im Krankenhaus. Fühlen Sie sich auch unsicher, in einem Notfall zu helfen? Dann besuchen Sie doch mit Verwandten, Freunden und Bekannten den Auffrischungskurs Fit in Erster Hilfe. Dieser wird anlässlich von 150 Jahren Rotes Kreuz vom DRK in Zusammenarbeit mit dem ADAC exklusiv im Juni und Juli angeboten. Die Ausbilder des DRK vermitteln Ihnen in 90 Minuten kompakt und praxisorientiert die Erste Hilfe am Unfallort. Jeder Interessierte ist Willkommen, es sind keine Vorkenntnisse notwendig. Ihr Vorteil als Mitglied im ADAC oder DRK: Sie zahlen für den Kurs 10 Euro Teilnahmegebühr (anstatt 12,50 Euro pro Person und Kurs). Kurstermine sind Donnerstag, 6.Juni, 27.Juni, 11. Juli und 18. Juli jeweils von Uhr. Anmeldung über die Servicezentrale des DRK-Kreisverbandes in Müllheim, Tel / Häusliche Plege erleichtern Wer Angehörige plegt, bewältigt in seinem Alltag große Herausforderungen und hat die Aufgabe, sowohl für die Lebensqualität des plegebedürftigen Menschen als auch für die eigene Gesundheit zu sorgen. Dies kann leicht zu einer Überforderung führen. Das Universitätsherzzentrum Bad Krozingen bietet in Zusammenarbeit mit der Kinaesthetics-Trainerin Barbara Stahl sowie der Plegekasse der BARMER GEK Grundkurse Kinaesthetics für plegende Angehörige in Bad Krozingen an das Angebot richtet sich an Versicherte aller Kassen. Kinaesthetics geht davon aus, dass die Unterstützung eines plegebedürftigen Menschen dann gesundheitsfördernd ist, wenn man ihn entsprechend seiner eigenen Bewegungsmöglichkeiten unterstützt und ihm die Kontrolle der Bewegungsabläufe ermöglicht. Eine wichtige Voraussetzung dafür ist die eigene Bewegungskompetenz der plegenden Person. Im angebotenen Kurs geht es darum, wie plegende Angehörige ihren Körper und ihre eigene Bewegung einsetzen können, um die Alltagssituationen gemeinsam mit dem zu Plegenden mit wenig Anstrengung gestalten zu können. Unter Alltagssituationen versteht man in diesem Zusammenhang Aktivitäten wie z. B. kopfwärts bewegen im Bett, Umsetzen von der Bettkante in den Rollstuhl oder die Unterstützung beim Essen und Trinken. Sie lernen sich sinnvoll mitzubewegen und so ihren eigenen Körper zu schonen sowie den plegebedürftigen Angehörigen in die Aktivitäten einzubeziehen. Durchgeführt wird der Kurs von der Gesundheits- und Krankenplegerin Barbara Stahl, die als Kinaesthetics - Trainerin über eine langjährige Erfahrung in der Schulung und Anleitung von plegenden Angehörigen verfügt. Neben der Vermittlung der grundlegenden Aspekte von Kinaesthetics ist der Trainerin die Berücksichtigung der individuellen Bedürfnisse der Kursteilnehmer ein großes Anliegen. Die Kosten für den Kurs, der von der BARMER GEK unterstützt wird, übernimmt die Plegekasse. Für die Kursunterlagen und das Kurszertiikat wird ein Unkostenbeitrag von 25.- erhoben. Teilnehmen können Versicherte aller Kassen! Kurstermine: von Uhr und , , , und von jeweils Uhr Kursort: Universitätsherzzentrum Bad Krozingen, Am Südring 15, Bad Krozingen Bitte beachten Sie, dass alle Kurstermine zusammengehören. Infos/Anmeldung bei Barbara Stahl Tel.: Ende des redaktionellen Teils

8 Flohmarkt, Heitersheim, Schulgelände Sa., 1.6., 9-16 Uhr. Müllheim, Pp. E-Center, Di., 11.6., 8-17 Uhr. Keine Anm. A. Hempel, 07631/ Suche zum nächstmöglichen Termin motivierte Mitarbeiterin für den Verkauf als Aushilfe Damenmode Gerda Wiesler Staufen, Im ambulanten Dienst sucht die Diakoniestation Bad Krozingen - Gesundheits- und Krankenpfleger/-schwester oder Pflegefachkräfte (3-jährig) in Teilzeit (50-80 %). - Hauswirtschaftliche Hilfskräfte auf 400 e-basis (20 bis 44 Stunden pro Monat). Führerschein notwendig. Wenn Sie uns unterstützen wollen, senden Sie bitte umgehend Ihre schriftliche Bewerbung an die Diakoniestation der Betreut wohnen ggmbh, Elke Ulrich (PDL), Wichernweg 1, Bad Krozingen, Tel / Zimmer-Wohnung in Dottingen sucht Nachmieter ab 01. August 2013, Tel /