Katalog Messverstärker

Transkript

1 Katalog Messverstärker Robotik Rotierende Messung Bluetooth Übertragung Pedaldruck Messung GPRS Übertragung GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

2 Übersicht Messverstärker Sensor-Interface als Leiterplatte - Analogausgang / Sensorinterface as PCB - analog output Abbildung Typ Eingänge Eingangsignal Ausgang Beschreibung LMV 1 Kanal mv V 5±4 V Im Sensor integrierbar, kleinster Messverstärker GSV1-L 1 Kanal mv/v ±5 V ±10 V Tarierfunktion über steuerleitung, kleine Abmessung GSV11-L 1 Kanal mv/v V V 2.5 V ±2.5 V 5 V ±5 V ma Tarierfunktion über Steuerleitung, bis 4 Messbrücken parallell GSV15-L 1 Kanal mv/v V V 2.5 V ±2.5 V Autoskalierung,Schwellwerts chalter, Digitaleingang GSV3-LS 1 Kanal mv 2.5 V ±2.25V V Tarierfunktion über Steuerleitung, Schaltausgang. Batteriebetrieb 2.4V, RS232 Sensor-Interface in Gehäuse - Analogausgang / Sensorinterface in case - Analog output LCV-U/I 1 Kanal mv/v ±5 V, ±10 V ma ma 10±10 ma 12±8 ma In der Messleitung eingebaut.optionen 100% Kontrolle GSV11-K 1 Kanal mv/v V V ma 5 V ±5 V 2.5 V ±2.5 V Schutzart: IP 66, Vollverguss, Tarierfunktion über Steuerleitung, Plug an Play SI-U/I 1 Kanal mv V V ma ma 10±10 ma 12±8 ma Schutart: IP 66 Hohe Genauikeit Optionen: Kalibrationskontrolle GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

3 Übersicht Messverstärker Sensor-Interface in Gehäuse - Analogausgang / Sensorinterface in case - Analog output Abbildung Typ Eingänge Eingangsignal Ausgang Beschreibung GSV1-A 1 Kanal mv/v ±5 V ±10 V ma Schutzart: IP66, Tarierfunktion über Steuerleitung, Verstärkung konfigurierbar GSV1-M 1 Kanal mv/v ±5 V ±10 V Tarierfunktion über steuerleitung, Kompakt, Plug and Play GM40 1 Kanal mv/v ±5V, ±10 V ma ma 10±10 ma 12±8 ma Kalibrations-kontrolle, Schaltschrankeinbau, einfache Bedienung GM42-MAX 1 Kanal ±10 V ±10 V Min.-, Maxwertspeicherung zu GM40, Schaltschrankeinbau, Rücksetzeingang über Optokoppler GM62 1 Kanal mv/v ±10 V Kalibrations-kontrolle, Schaltschrankeinbau, externe Kontrollansteu erung,sensorspeisung einstellbar GSV1-H 1 Kanal mv/v ±5 V, ±10 V ma Tarierfunktion über Steuerleitung, Verstärkung konfigurierbar, Montage auf Tragschiene nach EN50022 GSV11-H 1 Kanal mv/v V V 2.5 V ±2.5 V 5 V ±5 V ma Tarierfunktion über Steuerleitung, Hutschienengehäuse, bis 4 Messbrücken parallel GSV15-HSW 1 Kanal mv/v ±10 V ma Skalier- und Tarierfunktion, Schwellwertausgänge über Codierschalter frei einstellbar GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

4 Übersicht Messverstärker Sensor-Interface in Gehäuse - Analogausgang / Sensorinterface in case - Analog output Abbildung Typ Eingänge Eingangsignal Ausgang Beschreibung GSV1-A4 4 Kanal mv/v ±10 V ma Nullabgleich einzeln/ gemeinsam,tarataster, kompakte Mehrkanallösung GSV-15KL4 4 Kanal mv/v ±10 V ma Skalier- und Tarierfunktion, Schwellwertausgänge über Codierschalter frei einstellbar GSV1-A8 8 Kanal mv/v ±5 V Nullabgleich über 100% des Messbereiches, kompakte Abmessungen, hohe Grenzfrequenzen Sensor-Interface als Leiterplatte - Analog / Digital-Ausgang / Sensorinterface as PCB - A/D output GSV2-LS 1 Kanal mv/v Analog RS232, RS485, CAN/CA- NOpen, Analog 24Bit Tarierfunktion über Steuerleitung, Schwellwertgeber, Triggereingang, umfangreiche Softwareunterstützung, inkl. Software GSV3-LS 1 Kanal mv/v Analog RS232, Analog 16 Bit Schaltausgang, Tarierfunktion über Steuerleitung, kleinste Abmessungen,inkl. Software Sensor-Interface in Gehäuse - Analog / Digital-Ausgang / Sensorinterface in case - A/D output LCV-USB2 1 Kanal mv/v Analog USB 16Bit In Messleitung eingebaut, 5000 Messungen/s Schutzart: IP67, Digitaleingang, Inkl. Software GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

5 Übersicht Messverstärker Sensor-Interface in Gehäuse - Analog / Digital-Ausgang / Sensorinterface in case - A/D output Abbildung Typ Eingänge Eingangsignal Ausgang Beschreibung GSV3-USB 1-2 Kanal mv/v Analog, Poti USB 16 bit hohe Abtastrate, integrierte Brückenergänzung, Nullabgleich über Steuerleitung, inkl. Software SI-USB 2 Kanal mv/v Analog USB 16 Bit 2500 Messungen/s, automatische Sensorerkennung,ext. Speisung,inkl. Software GSV4-USB 4 Kanal mv/v Analog PT1000 USB 16 Bit integrierte Brückenergänzung, Triggereingang, Kompakte Abmessungen,inkl. Software GSV1-A8USB 8-16 Kanal mv/v USB 16Bit Kompakte Abmessungen, geringes Gewicht, Nullabgleich über Tarataste,Inkl. Software GSV2-AS 1 Kanal mv/v Analog RS232 RS485 CAN/CA- NOpen Analog 24Bit Tarierfunktion über Steuerleitung, Schwellwertgeber, Triggereingang, umfangreiche Softwareunterstützung, inkl. Software GSV3-AS 1 Kanal mv/v RS Bit Schaltausgang, Tarierfunktion über Steuerleitung, Batteriebetrieb, kleinste Abmessungen, inkl. Software GSV3-CAN 1 Kanal mv/v CAN Bus Analog 16 bit Umfangreiche Softwareunterstützung, Schwellwertausgang, galvanische Trennung, inkl. Software GSV4-CAN 4 Kanal mv/v Analog Pt1000 Typ K CAN Bus 16 bit galvanische Trennung, grosse Distanzen GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

6 Übersicht Messverstärker Sensor-Interface in Gehäuse - Analog / Digital-Ausgang / Sensorinterface in case - A/D output Abbildung Typ Eingänge Eingangsignal Ausgang Beschreibung SD Kanal mv/v 3 digital RS232, RS485, Ethernet, CAN Bus, Profibus 24 bit integrierte SPS, Datenlogging, Relais 1 Kontakt SD Kanal mv/v USB Ethernet 24 Bit Datenlogging, Digitale Filterung, Diagnosefunktion SD Kanal mv/v RS232 RS485 USB CAN Bus 24 Bit Datenlogging, Digitale Filtering, Diagnosefunktion Sensor-Interface Drahtlos Bluetooth und GSM Funknetz / Sensorinterface Wireless Bluetooth and GSM GSV3-BT 1 Kanal mv/v Bluetooth 16 BitBatteriebetrieb integrierte Brückenergänzung, Schwellgeberausgang, Triggereingang, inkl. Software GSV4-BT 4 Kanal mv/v Analog Pt1000 Typ K Bluetooth 16 Bit Akkubetrieb, Schwellgeberausgang, digitale Ausgänge, integrierte Brückenergänzung, inkl. Software GSV4-GPRS 4 Kanal mv/v Analog Pt1000 Typ K GSM GPRS 16 Bit Akku- od. Netzbetrieb, Schutzart IP66, Datenlogger Einbau-Digitalanzeigen / Build in digital displays Abbildung Typ Grösse Eingangsignal Ausgang Beschreibung Anzeige GSV2-FSD GM80-PA 138x68 mm 6 Digit LCD 9mm 144x72 mm 4 Digit LCD 9mm mv/v Analog RS232 RS485 CAN CANopen Analog mv/v RS Bit Schwellwertgeber, Max. Wert, höchster EMV-Schutz, umfangreiche Softwareunterstützung, inkl. Software 16 Bit Datenlogger, Einheitsanzeige, Min./Max- Speicher inkl. Software GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

7 Übersicht Messverstärker Einbau-Digitalanzeigen / Build in digital displays Abbildung Typ Grösse Eingangsignal Ausgang Beschreibung Anzeige M2 96x48 mm 5 Digit LED 14mm mv/v Relais Analog Min./Max.-Speicher, Nullpunktberuhigung, steckbare Schraubklemme, Digitaleingang, IP65 Frontseitig PW/PM5 96x48 mm 5 Digit LED 14mm mv/v Analog RS232 RS485 Analog Relais 24 Bit Autosensorerkenung, optische Schaltpunktanzeige,IP65 Frontseitig Tragbare-Digitalanzeigen / Hand held displays GM77 125x80 mm 4½ Digit LCD mv/v - Anzeige und Komma frei skalierbar, Netz-, Batterie-, Akkubetrieb, Maximalwertspeicher, Kontrollaufschaltung GM80 200x100mm 4+3 Digit LCD mv/v Analog RS232 Triggereingang Netz-, Batterie-, Akkubetrieb, Datenlogger, Einheitsanzeige, Kontrollaufschaltung GSV-2MSD-DI 35x171x Digit LCD mv/v Analog USB Analog Digital 24 Bit Auflösung, Akku- und Netzbetrieb, 6 Sensorparametersätze, Steckverbinder, inkl. Software Tischgehäuse-Digitalanzeigen / Bench top displays GM80-TG 160x76 mm 4 Digit LCD mv/v Analog Digital RS Bit Datenlogger, Einheitsanzeige, 10 Sensorparametersäze, Min.-/Maxwert GSV2-TSDI 200x175mm 6 Digit LCD mv/v Analog RS232 RS485 USB Ethernet CAN Analog Digital 24 Bit Schwellwertausgänge, Akku- und Netzbetrieb, 6 Sensorparametersätze, Steckverbinder und Schraubklemmen inkl. Software GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

8 Übersicht Messverstärker Datenerfassungs-Software / Data capture software Abbildung Typ Hardware Beschreibung GSV-Control Für die Einkanal-Datenerfassung mit GSV- 2, 3 und GSV-4 Verstärker. GSV Control ist geeignet zur Erstellung von Y-t Diagrammen z.b. zur Messung von Kraft- Kennlinien. ME Software Download GSV-Multi Für die Mehrkanal-Datenerfassung mit GSV- 2, 3 und GSV-4 Verstärker. GSV Multi ist geeignet zur Erstellung vony-t Diagrammen und Y-X Diagrammen, z.b. zur Messung von Kraft-Weg Kennlinien. ME Software Download GM80-SW VS2 Die GM 80-VS Software ermöglicht die Visualisierung und das Export von GM80-Handheld Messdaten in eine Textdatei und direkt import in Excel. Das konfigurieren und auslesen von Systemparametern kann über die Auswertesoftware erfolgen. Die Grundversion (Kostenfrei) beihaltet die Darstellung eines Kanals. Mit Erweiterungs- Hardware (Dongle) könne Messdaten in Datei schreiben, Mittelwertbildung, Klaibrierfunktion, math. Verknüpfung und ebenfalls gleichzeitiges Messen und Darstellen von bis zu vier Kanäle, Y-Achse automatische Skalierung. Lorenz Software Login Lorenz Software Login GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

9 DMS-Messverstärker V 5±4 V LMV Verstärker-Platine mit kleinsten Abmessungen, im Sensor integrierbar Passive DMS-Sensoren können direkt an eine SPS angeschlossen werden Lange störungsunempfindliche Zuleitung von Sensor zur Auswertung möglich BESCHREIBUNG: Das Sensorinterface LMV dient zur Schnittstellenanpassung zwischen Sensor und Auswertung. Die passiven Ausgangssignale von DMS-Sensoren werden auf einen störunempfindlichen Pegel angehoben. Die Messsicherheit und -genauigkeit wird somit entscheidend erhöht. Der Versorgungsspannungsbereich 24 V ±10% und der Analogausgang von 0,3...9,8 V erlauben die direkte Signalverarbeitung mit einer SPS-Steuerung. Der passive DMS-Sensor wird mit einer stabilisierten 4 V DC gespeist, die aus der Interface-Versorgung gewonnen wird. Der Präzisionsmessverstärker setzt die Ausgangssignale des Sensors in ein genormtes Signal um. Die kleinen Abmessungen der Verstärkerplatine erlauben eine Integration in vielen Kraft- und Drehmomentsensoren ohne zusätzliches Verstärkergehäuse. Die Schutzart des Sensors wird dadurch nicht beeinflusst. Kalibrierung Viele passive DMS-Sensoren aus dem LORENZ Programm können optional mit dem LMVU-Interface ergänzt werden. Die Kalibrierung des nun aktiven Sensor-Systems ist abhängig von der Lastrichtung des gewählten Sensors: TECHNISCHE DATEN: Typ LMVU/1..9 LMVU5±4 Art. Nr Auswerteseite Lastrichtung Unipolar Bipolar Versorgung Versorgungsspannung 24 V DC ±10% Restwelligkeit <10% Stromaufnahme <30 ma Signalausg. Ausgangssignal ca V 1 ma 5±4 V 1 ma Linearität 0,1% Restwelligkeit <25 mv Verstärkungsdrift <0,15%/10 K Nullpunktdrift <0,3%/10 K Ausgangswiderstand <1 Sensorseite Versorgung Sensor- Versorgung 4 V DMS-Widerstand des Sensors 350 TK Versorgungsspannung 0,1 mv/k Signaleing. Eingangsspannung mv Sonstiges Grenzfrequenz Nenntemperaturbereich Gebrauchstemperaturbereich Lagerungstemperaturbereich Platinenmaße (B x L x H) >500 Hz -3 db C C C 12 x 19 x 5 mm Weitere Interfaces aus unserem Programm siehe LCV Typ LMVU/1-9 Lastrichtung unipolar: Last 0% entspricht 0,75...1,25 V Last +100% entspricht 8,75...9,25 V Typ LMVU/5±4 Lastrichtung bipolar: Last -100% entspricht 0,75...1,25 V Last 0% entspricht 4,75...5,25 V Last +100% entspricht 8,75...9,25 V Die exakten Kalibrierdaten sind auf dem Kalibrierzertifikat ausgewiesen! GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen 2012

10 DMS-Messverstärker ±5/10 V GSV-1L GSV-1M Beschreibung Der Messverstärker GSV-1L / GSV-1M ist mit Spannungsausgängen ±5V oder ±10V verfügbar. Die Ausführung GSV-1M ist vergossen mit der Schutzart ist IP67. Zum Anschluss stehen zwei eine 4-polige Rundsteckverbinder, Typ 718, zur Verfügung. Der Kraftsensor wird mit Pin 1 bis 4 des Rundsteckverbinders A (Buchse) verbunden. Die Spannungsversorgung, der Analogausgang und der Tariereingang werden an den Rundsteckverbinder B (Stiftkontakte) angeschlossen. Zum Nullsetzen wird Pin 4 mit der Spannungsversorgung Pin 1 verbunden oder ein Steuersignal zwischen 5 Volt und 24 Volt angelegt. Abmessungen Tarierfunktion über Steuerleitung 250 Hz Filter in der Standardausführung 2,5 khz oder 10kHz Filter optional ±5 oder ±10 V Ausgang 1 Ø2,5 40, St 1 35,56 St 2 36 A B GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

11 DMS-Messverstärker ±5/10 V GSV-1L GSV-1M Anschlussbelegung A Federkontakte B Stiftkontakte PIN Nr. 1 +U S positive Brückenspeisung braun 2 -U S negative Brückenspeisung weiß 3 +U D positiver Differenzeingang blau 4 -U D negativer Differenzeingang schwarz PIN-Nr. 1 +U B Versorgungsspannung braun 2 +U A Analogausgang weiß 3 GND: Masse blau 4 T. Steuereingang Nullabgleich schwarz St 1 St 2 1 -U D : negativer Differenzeingang 1 +U B : Spannungsversorgung 2 +U D : positiver Differenzeingang 2 GND : Masse 3 +U S : positive Brückenspeisung 3 intern belegt 4 -U S : negative Brückenspeisung 4 Intern belegt (GND) 5 GND : Masse 5 intern belegt 6 +U A : Analogausgang 6 intern belegt 7 +U B : Spannungsversorgung 7 intern belegt 8 T: Steuereingang Nullabgleich 8 T: Steuereingang Nullabgleich Technische Änderungen vorbehalten

12 DMS-Messverstärker ±5/10 V GSV-1L GSV-1M Technische Daten Ausführung GSV-1L, GSV-1M Einheit Genauigkeitsklasse 0,1 Messbereich ±2 mv/v mv/v optional ±1,0 und ±3,5 anschließbare Vollbrücken 4 Stück 350 (87) bis 1 x 5000 Ohm Brückenspeisespannung 5 V Eingangsimpedanz >20 / 300pF MOhm Linearitätsabweichung <0,02 % v.e. Temperatureinfluss auf den Nullpunkt pro 10K bezogen auf den Messbereich (v.e.) Temperatureinfluss auf die Messempfindlichkeit pro 10K bezogen auf den Messwert (v.s.) Ausgangsfilter Analogausgang 3dB Grenzfrequenz analog, Bessel, 2.Ordnung Auflösung Analogausgang Nennbereich Gebrauchsbereich Ausgangswiderstand Betriebsspannung Nennbereich Gebrauchsbereich < 0,2 typ. 0,05 < 0,1 typ. 0, (20) (2k5) (10k) Hz >20000 Teile ±5 ± , , % v.e. % v.e. % v.s. % v.s. V V Ohm Stromaufnahme GSV-1L, GSV-1M ma Nullabgleich Toleranz Zeitdauer Auslösung auf fallende Flanke nach mind. 4ms High-Pegel (3,5V... 30V oder Versorgungsspg) Speicher Nenntemperaturbereich Lagertemperaturbereich Verstärkungswahl für GSV-1L <5, typ. <2,5 <90 letzte Nullpunktstellung durch Austausch von Widerständen V V mv ms C C Technische Änderungen vorbehalten

13 DMS-Messverstärker ma, V 5±5 V, 2.5±2.5 V GSV-11L Tarierfunktion über Steuerleitung 20 Hz Filter 100 Hz Filter optional Verstärkung konfigurierbar mA Ausgangssignal 0V...10V Ausgang optional 5V ±5V Ausgang optional 2,5V ±2,5V Ausgang optional Stromaufnahme <40 ma Der GSV-11 ist ein Messverstärker mit Analogausgang für Dehnungsmessstreifen- Vollbrücken. Neben dem Spannungsausgang 0,0...10,0V oder 0,0V...5,0 Volt ist optional auch ein Stromausgang mA verfügbar. Die besonderen Merkmale des GSV-11L sind der selbsttätige Nullabgleich über 2 mv/v (100% des größten) des Messbereiches, die geringe Stromaufnahme von nur 30mA (zzgl. Ausgangsstrom), die wählbaren Verstärkungsstufen über Wischverbindungen sowie die Möglichkeit zur stufenlosen Einstellung der Verstärkung. Mit Hilfe eines Steuersignals von der SPS oder über einen externen Schalter wird der Nullabgleich ausgelöst. Die Steuerpegel am Tariereingang Tara dürfen im Bereich von 10 Volt bis 30 Volt liegen. Die Auslösung des Nullabgleichs erfolgt mit der fallenden Flanke eines mindestens 4ms anliegenden Steuerpegels am Taraeingang. Der GSV-11L ist als Leiterplatte erhältlich. Auch bei einer hohen Eingangsempfindlichkeit von 0,5 mv/v beträgt der Bereich für den Nullabgleich volle 2mV/V, so dass bei einer Vorlast von z.b. 80% noch kleinste Laständerungen aufgelöst werden (Lupenfunktion). Der GSV-11L kann bis zu 4 parallelgeschaltete Wägezellen mit je 350 Ohm Brückenwiderstand versorgen und eignet sich daher auch hervorragend für Anwendungen in der Wägetechnik. Zubehör: Kabelgehäuse zum Einbau des GSV-11L GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

14 DMS-Messverstärker ma, V 5±5 V, 2.5±2.5 V GSV-11L Technische Daten Ausführung GSV-11 L Einheit Genauigkeitsklasse 0,1 Messbereich 2 optional 3,5 mv/v mv/v anschließbare Vollbrücken 4 Stück 350 (87) bis 1 x 5000 Ohm Brückenspeisespannung 5 V Eingangsimpedanz >20 / 300pF MOhm Linearitätsabweichung <0,02 % v.e. Temperatureinfluss auf den Nullpunkt pro 10K bezogen auf den Messbereich (v.e.) < 0,2 typ. 0,05 % v.e. % v.e. Temperatureinfluss auf die Messempfindlichkeit pro 10K bezogen auf < 0,1 typ. 0,05 % v.s. % v.s. den Messwert (v.s.) Ausgangsfilter Analogausgang 3dB Grenzfrequenz analog, Bessel, 3.Ordnung 20 (100) Hz Auflösung Analogausgang Nennbereich Gebrauchsbereich Lastwiderstand bei Spannungsausgang Lastwiderstand bei Stromausgang (Bürde) interner Ausgangswiderstand optionale Ausgänge 2) : Betriebsspannung Nennbereich Gebrauchsbereich Stromaufnahme Nullabgleich Toleranz Zeitdauer Auslösung auf fallende Flanke nach mind. 4ms High-Pegel (10V... 30V) Speicher Nenntemperaturbereich Lagertemperaturbereich Verstärkungsstufen 1) 3) Messbereiche (v.e.) >20000 Teile >= 1000 < V, 0..10V, 5±5, 2,5±2, ca. 30mA + Ausgangsstrom mit 350 Ohm Vollbrücke <1 <250 ma ma Ohm Ohm Ohm Volt V DC V DC % v.e. ms letzte Nullpunktstellung C C 1x, 2x, 4x, 10x (2, 1, 0,5, 0,2) oder optional mv/v 3,5, 1,75, 0,875, 0,35 mv/v Trimmer:, Verstärkung von 1,05 bis 10 1) Die Messverstärker werden in einer Verstärkungsstufe (1x) auf ±0,1% kalibriert. Übrige Verstärkungsstufen: ±1% 2) Ausgang 0,0V...10V:Nullabgleich auf 0,0V oder 5,0V±0.05V mit max 50% Abgleichbereich und ohne 10- fach Verstärkungsstufe, oder 0,0...5V: Nullabgleich auf 2,5V±0.025V, optional: Nullabgleich auf 0,00±0,05 Volt Technische Änderungen vorbehalten

15 DMS-Messverstärker ma, V 5±5 V, 2.5±2.5 V GSV-11L Abmessungen 64 mm x 22 mm x 11 mm Anschlussbelegung Bezeichnung Aderfarben Ub (24V DC) Versorgungsspannung braun GND Masse Versorgungsspannung und Signal weiß Ua (4...20mA / V) Signal mA (Bestelloption V) grün Tara Steuereingang für Nullabgleich gelb UD- -Differenzeingang (-Sensorsignal) Ud+ +Differenzeingang (+Sensorsignal) Us+ + Sensorspeisung (+excitation) Us- - Sensorspeisung (-excitation) nicht verbunden transparent Verstärkungsstufen xtr : Variabel (0, mv/v) x1 : 2,000 mv/v x2 : 1,000 mv/v x4 : 0,500 mv/v x10: 0,200 mv/v Technische Änderungen vorbehalten

16 DMS-Messverstärker V / V 2.5 V ±2.5 V GSV-15L Messverstärker mit Analogausgang für Sensoren mit Dehnungsmessstreifen Ausgangssignal 0V...10V Nullsetzeingang über digitalen Eingang Autoscale Funktion zur automatischen Anpassung der Eingangsempfindlichkeit Schwellwertschalter open collector Versorgungsspannung Volt Ansicht Unterseite Ansicht Oberseite Der Messverstärker GSV-15L eignet sich zum Anschluss von Sensoren mit Dehnungsmessstreifen, wie z.b. Kraftsensoren, Drehmomentsensoren oder Dehnungssensoren. Der Messverstärker zeichnet sich aus durch sehr kleine Abmessungen von nur 16 mm x 33 mm x 5 mm. Trotz der kleinen Abmessungen verfügt er über besondere Funktionen, wie z.b. automatischer Nullabgleich über 2 mv/v und eine automatische Skalierung des aktuellen Messwertes auf 10 Volt Ausgangssignal. Für diese Funktionen verfügt der GSV-15L über je einen digitalen Steuereingang 24V. Der Open Collector Schwellwertausgang "SW" reagiert bei Überschreitung von 90% des programmierten Messbereiches. Durch den integrierten digitalen Filter wird insbesondere bei niedrigen Frequenzen von Hz ein stabiles, rauscharmes und nullpunktstabiles Ausgangssignal gebildet, auch bei hohen Verstärkungen von niedrigen Eingangssignalen von z.b. 0,1 mv/v. Die Auflösung am Analogausgang beträgt 4096 Teile. Werkseitig ist die Abtastrate auch auf 315 Hz bzw Hz einstellbar. Der Messverstärker kann werkseitig auch für den Anschluss von Beschleunigungssensoren konfiguriert werden. Am Ausgang wird dann die Amplitude des Beschleunigungssignals angezeigt. Es sind Ausführungen mit und ohne Stiftleiste verfügbar. GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

17 DMS-Messverstärker V / V 2.5 V ±2.5 V GSV-15L Technische Daten Genauigkeitsklasse 0,1 % Eingänge Messbereich (skalierbar) 4) 0,1 3,5 mv/v Auflösung 16 Bit DMS-Eingänge Vollbrücke Ohm Gleichtaktunterdrückung Messfrequenzen bei 60Hz common-mode signal db Datenfrequenz 3) 105 Hz Abtastfrequenz 3) 105 Hz Ausgänge Analogausgang 1) Ausgangswiderstand Brückenspeisespannung Strombelastbarkeit Schaltausgang Strombelastbarkeit: Versorgung Versorgungsspannung Standard DC/ 350Ω Temperaturbereich Nenntemperaturbereich Lagertemperaturbereich Drift des Nullpunkts Drift der Empfindlichkeit Abmessungen 0,0-10, Volt Ohm Volt ma open Collector 100 ma < 0,05 < 0,01 V DC ma C C %/10 C %/10 C L x B x H 33 x 16 x 5 mm x mm x mm Schutzart IP40 1) werkseitig konfigurierbar auf , 0...5, 2,5±2,5 2) die maximale Ausgangsspannung liegt 2 V niedriger als die Versorgungsspannung 3) werkseitig einstellbar auf 5 Hz 315Hz (1300Hz); oberhalb von 105Hz Abtastrate erhöht sich die temperaturbedingte Drift des Nullpunkts auf <0,1%/10 C 4) werkseitig konfigurierbar auf 10mV/V für Sensoren mit Halbleiter DMS GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

18 DMS-Messverstärker V / V 2.5 V ±2.5 V GSV-15L Konfiguration des GSV-15L Der Messverstärker GSV-15L liefert ein analoges Ausgangssignal von 0,0 bis 10,0V. Die Eingangsempfindlichkeit ist im Auslieferzustand: 10V pro 2 mv/v. Die Eingangsempfindlichkeit (der Messbereich) lässt sich über die Scale-Funktion anpassen. Die Anzeige im unbelasteten Zustand lässt sich mit der Nullsetzfunktion auf 0,0V oder auf andere, im Werk voreingestellte Werte, abgleichen. Nullsetzfunktion (Tara) Durch Anlegen eines Steuerimpulses am Tara -Eingang wird das Ausgangssignal auf 0,0V automatisch abgeglichen. Der Steuerimpuls muss mindestens 1s high und dann 100 ms low sein. Bitte beachten: beim Einschalten der Elektronik darf kein high -Signal am Tara Eingang anliegen. Skalierfunktion (Scale) Der Messverstärker GSV-15L verfügt über eine Skalierfunktion. Durch einen High-Pegel am Scale-Eingang wird das aktuell anliegende Messsignal auf 10,0V skaliert. Vor dem Auslösen der Scale-Funktion muss die Nullsetzfunktion angewendet werden. Vorgehensweise: der Sensor wird mechanisch beansprucht mit 100% der Last. Durch Anlegen eines Steuerimpulses am Scale -Eingang wird das Ausgangssignal auf 10,0V automatisch abgeglichen. Der Steuerimpuls muss mindestens 2s high und dann 100 ms low sein. Bitte beachten: beim Einschalten darf kein high -Signal am Scale Eingang anliegen. Konfigurieren der Scale Funktion (Einrichtmodus_1) Das Skalieren des Endwerts kann auch mit weniger als 100% der Maximallast erfolgen. Der Anteil der Kalibrierlast an der Maximallast kann im Einrichtmodus_1 in 5% -Schritten eingestellt werden. Vorgehensweise: 1) Betriebsspannung ausschalten; 2) Scale-Eingang (grau) an die Betriebsspannung (high -Potential) anlegen; 3) Betriebsspannung einschalten; 4) Scale Eingang von der Betriebsspannung (high -Potential) trennen; (Nun ist der Einrichtmodus_1 aktiv). 5) Durch das erneute Anlegen des high-potentials an den Scale Eingang (für 0,5s) wird die Schwelle um 5% angehoben. Durch das Anlegen des high-potentials an den Tara-Eingang (für 0,5s) wird die Schwelle um 5% gesenkt. Das Ausgangssignal zeigt jetzt die Spannung an, welche nach dem Auslösen der Scale-Funktion angezeigt wird. Beispiel: Wenn (im Einrichtmodus_1) am Ausgang eine Spannung von 1,0 V anliegt, dann soll mit 10% der Maximallast kalibriert werden. Wenn (im Einrichtmodus_1) am Ausgang eine Spannung von 9,0 V anliegt, dann soll mit 90% der Maximallast kalibriert werden. GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

19 DMS-Messverstärker V / V 2.5 V ±2.5 V GSV-15L 6) Betriebsspannung ausschalten; 7) Betriebsspannung einschalten. Der Messverstärker befindet sich nun wieder im normalen Betriebsmodus. Schwellwert (open collector) Der Schwellwertschalter reagiert beim Überschreiten des Schwellwertes. Der im Auslieferzustand eingestellte Schwellwert beträgt 90% des Messbereichs. Über 90% des Messbereichs wird der Schwellwertausgang auf Masse geschaltet. Sinkt die Dehnung unter 88%, so schaltet der Ausgang auf hochohmig. Konfigurieren der Schwellwert-Funktion (Einrichtmodus_2) Die Schwelle des Schwellwertschalters kann in 5% Schritten eingestellt werden. Vorgehensweise: 1) Betriebsspannung ausschalten; 2) Tara-Eingang an die Betriebsspannung (high -Potential) anlegen; 3) Betriebsspannung einschalten; 4) Tara-Eingang von der Betriebsspannung (high -Potential) trennen. (Nun ist der Einrichtmodus_2 aktiv). 5) Durch das erneute Anlegen des high-potentials an den Scale Eingang wird die Schwelle um 5% angehoben. Durch das Anlegen des high-potentials an den Tara- Eingang wird die Schwelle um 5% gesenkt. Das Ausgangssignal zeigt im Einrichtmodus_2 die Spannung an, bei welcher der Schwellwert auslösen wird. Beispiel: Wenn am Ausgang eine Spannung von 1,0V angezeigt wird, dann wird der Schwellwertgeber bei 10% der Maximallast ausgelöst und bei 8% wieder zurückgesetzt.. Wenn am Ausgang eine Spannung von 9V angezeigt wird, dann wird der Schwellwertgeber bei 90% der Maximallast ausgelöst. 6) Betriebsspannung ausschalten; 7) Betriebsspannung einschalten. Der Messverstärker befindet sich nun wieder im normalen Betriebsmodus.. Ansicht (Unterseite) mit Stiftleisten GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

20 DMS-Messverstärker V / V 2.5 V ±2.5 V GSV-15L Anschlussbelegung (Oberseite) PIN Name X / mm Y / mm 1 -Us negative Sensorspeisung 1,4478 5, Us positive Sensorspeisung 1,4478 7, Ud positiver Differenzseingang 1,4478 9, Ud negativer Differenzeingang 1, , RXD intern belegt 1, , TXD intern belegt 3, , PSEN intern belegt 5, , VDD intern belegt 7, , GND intern belegt 9, , Uout Ausgangssignal V 31,4960 1, Scale digitaler Scale Eingang 31,4960 4, Tara digitaler Tara Eingang 31,4960 6, SW Schwellwertausgang open Collector 31,4960 9, GND Masse 31, , V Versorgungsspannung 12V...24V 31, ,2494 Tabelle 1: Positionen der Pins GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

21 DMS-Messverstärker 2.5/±2.25 V GSV3-LS GSV3-AS GSV3-HSW Technische Änderungen vorbehalten

22 DMS-Messverstärker 2.5/±2.25 V GSV3-LS GSV3-AS GSV3-HSW GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

23 DMS-Messverstärker 2.5/±2.25 V GSV3-LS GSV3-AS GSV3-HSW Technische Änderungen vorbehalten

24 DMS-Messverstärker 2.5/±2.25 V GSV3-LS GSV3-AS GSV3-HSW GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

25 DMS-Messverstärker 2.5/±2.25 V GSV3-LS GSV3-AS GSV3-HSW GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

26 DMS-Messverstärker 0/4..20, 12±8mA 10±10mA, ±5V, ±10V LCV Hohe Genauigkeit Spannungs- oder Stromausgang Direkter Anschluss an SPS Lange Zuleitung vom LCV zur Auswertung möglich In großen Sensoren als Platine integrierbar Hohe Schutzart IP67 BESCHREIBUNG Das Sensor-Interface LCV dient zur Anpassung zwischen DMS-Sensor und Auswertung. Die störanfälligen DMS-Signale werden direkt am Sensor auf normierte Ausgangspegel angehoben. Die Störsicherheit und die Messgenauigkeit werden somit entscheidend erhöht. Das LCV wird zwischen die Zuleitung von Sensor und Signalerfassung (z.b. SPS) geschaltet. Das robuste Rohrgehäuse mit hoher Schutzart erlaubt auch den Einsatz in rauer Umgebung. Zur Befestigung reicht eine Schraubschelle. Bei großen Sensoren kann das Platinenmodul integriert werden. Die Versorgung ist mit V DC für Automotive und Industrie geeignet. Eine hohe Flexibilität ist durch die umfangreichen Analogausgangsvarianten gewährleistet. Optional kann ein 50 Hz -3 db Filter für sehr langsame Messungen vorkonfiguriert werden. Die optionale externe Kontrollsignalansteuerung ermöglicht es, mit einem Steuersignal das Kontrollsignal im Sensor (wenn vorhanden) von außen aufzuschalten. Damit kann jederzeit die Justage und auch die nachfolgende Auswertung überprüft werden. Lieferumfang Bei einer Bestellung des LCV in Verbindung mit einem Lorenz Sensor wird dieses werksseitig montiert und gemeinsam kalibriert. TECHNISCHE DATEN Typ LCV-U10 LCV-U5 LCV-I0 LCV-I4 LCV-I10 LCV-I12 Art.-Nr Ausgang ±10V ±5V mA mA 10±10mA 12±8mA Auswerteseite Versorgung Versorgungsspannung V DC Restwelligkeit Stromaufnahme <10% 70 ma Signalausgang Ausgangssignal U-Out ±5 V / ±10 V 2 ma Restwelligkeit Verstärkungsdrift Nullpunktdrift Linearität Ausgangswiderstand <10 mv <0,015%/10 K <0,015%/10 K <0,02% <1 Ω Signalausgang Ausgangssignal I-Out Restwelligkeit bei 400 Ω Verstärkungsdrift Nullpunktdrift Linearität Allgemein Kabellänge LCV- Auswertung ma an Ω <10 mv <0,02%/10 K <0,02%/10 K <0,02% U5/U10 3 m (max.10 m) I0/I4/I10/I12 3 m (max.100 m) Sensorseite Versorgung Sensorspeisung 5 V 20 ma kurzschlussfest TK Versorgungsspannung <25 ppm/k Signaleingang Sensor Empfindlichkeit 0,35...3,5 mv/v Eingangswiderstand 10 9 Ω Allgemein Kabellänge LCV-Sensor 1 m (max. 3 m) Sonstiges Grenzfrequenz 1 khz -3 db Nenntemperaturbereich C Gebrauchstemperaturbereich C Lagerungstemperaturbereich C Maße (Ø x L) 25 x 115 mm (inkl. Verschraubung) Schutzart IP67 Bei Bestellung ohne Sensor wird ein unkalibrierter Bausatz (Verstärkermodul, Rohrgehäuse, Kabelverschraubungen) geliefert. Alle Ausgangsvarianten können mittels Lötjumper konfiguriert werden. Optional kann das Verstärkermodul auf einen vom Kunden vorgegebenen Kennwert vorkalibriert werden, es muss bei Inbetriebnahme nur noch der Nullpunkt korrigiert werden. Art.-Nr. Optionen Bezeichnung mv/v mv/v justierter Nennkennwert ±5 V Ausgangsignal 5±5 V LCV/KS Kontrollsignalansteuerung extern V DC LCV/50Hz Filter 50 Hz -3 db LCV/R Messbereichswiderstand khz -3 db Erhöhte Dynamik 5kHz -3 db khz -3 db Erhöhte Dynamik 10kHz -3 db GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen 2012

27 DMS Messverstärker 0/4..20, 12±mA 10±10mA, ±5V, ±10V SI-U / SI-I Hohe Genauigkeit Spannungs- oder Stromausgang Direkter Anschluss an SPS Lange Zuleitung von SI zur Auswertung möglich Durch robustes Al-Druckgussgehäuse auch in der Schwerindustrie einsetzbar Hohe Schutzart IP66 BESCHREIBUNG Das Sensor-Interface SI dient zur Schnittstellenanpassung zwischen Sensor und Auswertung. Die störanfälligen Ausgangssignale von DMS- Messwertsensoren werden auf einen hohen Pegel angehoben. Die Messsicherheit und -genauigkeit wird somit entscheidend erhöht. Der Versorgungsspannungsbereich von V DC und die Analogausgänge von ±10 V bzw. 0/ ma erlauben die direkte Signalverarbeitung mit einer SPS-Steuerung. Der Sensor wird mit einer stabilisierten Gleichspannung gespeist, die aus der ungeregelten Versorgung ( V DC) gewonnen wird. Der nachgeschaltete Präzisionsmessverstärker setzt die Ausgangssignale des Sensors in genormte Signale um. Serienmäßig wird das Interface mit PG7 Verschraubungen geliefert. Eine universelle und einfache Anpassung an verschiedene Sensoren ist durch einen weiten Einstellbereich des Nullpunkts und der Verstärkung möglich, indem die grobe Einstellung über Schalter festgelegt wird und mit den Potentiometern der Feinabgleich vorgenommen wird. Die optionale externe Kontrollsignalansteuerung ermöglicht es, mit einem Steuersignal das Kontrollsignal im Sensor (wenn vorhanden) von außen aufzuschalten. Damit kann jederzeit die Justage und auch die nachfolgende Auswertung überprüft werden. Weiterhin ist ein Eingangsfilter mit einem Potentiometer einstellbar (um Störungen z.b. durch Frequenzumrichter, etc. auszuschließen). TECHNISCHE DATEN Typ SI-U10 SI-U5 SI-I0 SI-I4 SI-I10 SI-I12 Art.-Nr Auswerteseite Versorgung Versorgungsspannung V DC Restwelligkeit <10% Stromaufnahme 40 ma 60 ma Signalausgang Allgemein Ausgangssignal U/I-Out ±10 V 5 ma ±5 V 5 ma ma ma 10±10 ma Dreileitertechnik Restwelligkeit <20 mv Verstärkungsdrift <0,05%/10 K <0,1%/10 K Nullpunktdrift <0,15%/10 K <0,2%/10 K Linearität <0,02% Ausgangswiderstand <1 Ω - Kabellänge SI- 3 m (max. 10 m) 3 m (max. 100 m) Auswertung Max. Zuleitungswiderstand 10 Ω 30 Ω Sensorseite Versorgung Sensorspeisung 10 V (Option 5 V) 150 ma TK Versorgungsspannung 0,1 mv/k Signalein- Sensor Empfindlichkeit 0, mv/v gang Eingangswiderstand 10 9 Ω Allgemein Kabellänge SI-Sensor 1 m (max. 3 m) Sonstiges Grenzfrequenz Nenntemperaturbereich 1 khz -3 db C Gebrauchstemperaturbereich C Lagerungstemperaturbereich C Maße (L x B x H) 98 x 64 x 36 mm Schutzart IP66 12±8 ma Art.-Nr. Optionen Bezeichnung mv/v mv/v justierter Nennkennwert ±5 V Ausgangsignal 5±5 V SI/KS Kontrollsignalansteuerung extern V DC SI/EED6 Sensoranschluss steckbar ED6, inkl. Gegenstecker KS SI/AES6 Versorgung / Ausgang steckbar ES6, inkl. Gegendose KD SI/V8 Versorgungsspannung V DC (nicht für SI-U10) SI/2S Kabeleingang für zweiten Sensor khz -3 db Erhöhte Dynamik 5kHz -3 db khz -3 db Erhöhte Dynamik 10kHz -3 db GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen 2012

28 DMS-Messverstärker ±10 V ma GSV-1A Tarierfunktion über Steuerleitung 250 Hz Filter in der Standardausführung 2,5 khz oder 10kHz Filter optional Verstärkung konfigurierbar ±10 V Ausgangssignal optional mA Ausgangssignal IP66 Gehäuse optional mit 2 Stück M12-Steckverbindern Beschreibung Der Messverstärker GSV-1A ist mit Spannungsausgang ±10V und mit einem Stromausgang 4-20 ma verfügbar. Der Kraftsensor wird mit den Klemmen 1 bis 4 verbunden. Die Spannungsversorgung ( Volt) wird an Klemme 7 und 5 (Masse) angeschlossen. Zum Nullsetzen wird Klemme 8 mit der Spannungsversorgung verbunden oder ein Steuersignal zwischen 5 Volt und 24 Volt angelegt. Die Verstärkung kann über Steckbrücken fach geschaltet werden. Abmessungen GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

29 DMS-Messverstärker ±10 V ma GSV-1A Anschlussbelegung Der Messverstärker GSV-1A wird optional auch mit Steckverbindern Typ 763 geliefert. Klemme Serie 763 (M12) Buchse Serie 763 (M12) Stifte 1 -U D : negativer Differenzeingang 4 schwarz 2 +U D : positiver Differenzeingang 3 blau 3 +U S : positive Brückenspeisung (5V) 1 braun 4 -U S : negative Brückenspeisung (GND) 2 weiß 5 GND : Masse 3+5 blau+grau 6 +U A : Analogausgang 2 weiß 7 +U B : Spannungsversorgung (12V oder 24V) 1 braun 8 T: Steuereingang Nullabgleich 4 schwarz Einstellung der Eingangsempfindlichkeit Die Eingangsempfindlichkeit kann durch Versetzen der Steckbrücke angepasst werden. Die Eingangsempfindlichkeit für Position 1 ist in der Typenbezeichnung angegeben. In der Position 5 kann die Verstärkung mit dem Trimmer TR stufenlos eingestellt werden. Position Verstärkungsfaktor Ausgangsspannung bei Empfindlichkeit Variante 2 mv/v Ausgangsspannung bei Empfindlichkeit Variante 3,5 mv/v ±5 Volt bei ±3,5 mv/v ±5 Volt bei ±10 Volt bei ±1,75 mv/v ±3,5 mv/v ±5 Volt bei ±10 Volt bei ±0,875 mv/v ±1,75 mv/v ±5 Volt bei ±10 Volt bei 1 1 ±5 Volt bei ±2 mv/v 2 2 ±5 Volt bei ±10 Volt bei ±1 mv/v ±2 mv/v 3 4 ±5 Volt bei ±10 Volt bei ±0,5 mv/v ±1 mv/v 4 10 ±5 Volt bei ±10 Volt bei ±0,2 mv/v ±0,4 mv/v ±0,35 mv/v ±5 Volt bei ±10 Volt bei ±5 Volt bei ±0,2...2 mv/v ±0,4...2 mv/v ±0,35...3,5 mv/v Für die Ausführung mA gilt: 20mA Ausgangssignal mit Verstärkungsfaktor 1 bei 2 mv/v bzw. 3,5 mv/v ±0,7 mv/v ±10 Volt bei ±0,7...3,5 mv/v Technische Änderungen vorbehalten

30 DMS-Messverstärker ±10 V ma GSV-1A Technische Daten Ausführung GSV-1 Einheit Genauigkeitsklasse 0,1 Messbereich ±2 mv/v mv/v optional ±1,0 und ±3,5 anschließbare Vollbrücken 4 Stück 350 (87) bis 1 x 5000 Ohm Brückenspeisespannung 5 V Eingangsimpedanz >20 / 300pF MOhm Linearitätsabweichung <0,02 % v.e. Temperatureinfluss auf den Nullpunkt pro 10K bezogen auf den Messbereich (v.e.) Temperatureinfluss auf die Messempfindlichkeit pro 10K bezogen auf den Messwert (v.s.) Ausgangsfilter Analogausgang 3dB Grenzfrequenz analog, Bessel, 2.Ordnung Auflösung Analogausgang Nennbereich Gebrauchsbereich Ausgangswiderstand optional, Betriebsspannung Nennbereich Gebrauchsbereich Stromaufnahme Nullabgleich Toleranz Zeitdauer Auslösung auf fallende Flanke nach mind. 4ms High-Pegel (3,5V... 30V oder Versorgungsspg) Speicher Nenntemperaturbereich < 0,2 typ. 0,05 < 0,1 typ. 0, (20) (2k5) (10k) Hz >20000 Teile ±5 ± mA, mA % v.e. % v.e. % v.s. % v.s. V V Ohm 12,0 24 V 10, V ca ma <5, typ. <2,5 <90 letzte Nullpunktstellung Lagertemperaturbereich Verstärkungsstufen für GSV-1A 1x, 2x, 4x, 10x (2, 1, 0,5 0,2) mv/v mv ms C C Technische Änderungen vorbehalten

31 DMS-Messverstärker 0/4..20, 12 ± 8mA 10 ± 10mA, ± 10V GM40 Hohe Genauigkeit Spannungs- oder Stromausgang Direkter Anschluss an SPS Lange Zuleitung vom GM 40 zur Auswertung möglich Für Schaltschrankeinbau, nur 23 mm breit Einfache Bedienung BESCHREIBUNG Der Hutprofilschienen Messverstärker GM 40 verstärkt die Signale von DMS Sensoren auf normgerechte Ausgangssignale. Die schmale Gehäuseform gestattet die platzsparende Montage in der Nähe der Sensoren in Schaltschränken auf genormten Hutprofilschienen. Ein galvanisch getrennter Versorgungsspannungsbereich von V DC und die Analogausgänge von ±5 / ±10 V bzw. optionalem Stromausgang erlauben die direkte Signalverarbeitung mit einer SPS- Steuerung. Alle Bedienelemente sind hinter einer abnehmbaren Plexiglasplatte frontseitig erreichbar. Die Anpassung der Empfindlichkeit des Sensors erfolgt vor Ort über DIL-Schalter. Vorlasten (Tara) können abgeglichen werden. Die Kontrollsignalaufschaltung ermöglicht es, mit einem Steuersignal das Kontrollsignal im Sensor (wenn vorhanden) aufzuschalten. Damit kann jederzeit die Justage und auch die nachfolgende Auswertung überprüft werden. Störsignale und Einschwingvorgänge des Messsignals können mit dem Eingangsfilter gemindert werden. Die Feineinstellung von Verstärkung und Nullpunkt ist ebenso wie der Filter über Potentiometer möglich. TECHNISCHE DATEN Typ GM 40 Art.-Nr Auswerteseite Versorgung Versorgungsspannung V DC Restwelligkeit Stromaufnahme <10% 10 V DC 200 ma 24 V DC 120 ma Signalausgang Ausgangssignal U-Out ±5 V / ±10 V 2 ma Restwelligkeit Verstärkungsdrift Nullpunktdrift Linearität Ausgangswiderstand <20 mv <0,02%/10 K <0,02%/10 K <0,02% <10 Ω Signalausgang Ausgangssignal I-Out Restwelligkeit bei 500 Ω Verstärkungsdrift Nullpunktdrift Linearität ma an Ω <20 mv <0,04%/10 K <0,04%/10 K <0,02% Allgemein Kabellänge GM 40- U5/U10 3 m (max.10 m) Auswertung I0/I4/I10/I12 3 m (max.100 m) Sensorseite Versorgung Sensorspeisung 10 V 90 ma (Option 5 V 60 ma) TK Versorgungsspannung 25 ppm/k Signaleingang Sensor Empfindlichkeit 0,3...3,5 mv/v Eingangswiderstand 10 9 Ω Allgemein Kabellänge GM 40-Sensor 1 m (max. 3 m) Sonstiges Grenzfrequenz 1 khz -3 db Nenntemperaturbereich C Gebrauchstemperaturbereich C Lagerungstemperaturbereich C Maße (B x H x L) 23 x 111 x 76 mm Schutzart Klemmbereich Anschlussklemme DIN-Tragschiene IP20 0,14...1,5 mm 2 DIN EN Art.-Nr. Optionen Bezeichnung mv/v mv/v justierter Nennkennwert ±5 V Ausgangsignal 5±5 V GM 40/S5 Sensorspeisung 5 V 60 ma GM 40/I0 Stromausgang ma GM 40/I4 Stromausgang ma GM 40/I10 Stromausgang 10±10 ma GM 40/I12 Stromausgang 12±8 ma khz -3 db Erhöhte Dynamik 5kHz -3 db khz -3 db Erhöhte Dynamik 10kHz -3 db GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen 2012

32 DMS Messverstärker V GM42-MAX Für Schaltschrankeinbau, nur 23 mm breit Min.-Max. Speichererweiterung zu GM V DC Versorgung, galvanische Trennung Einfachste Bedienung Je ein Rücksetzeingang über Optokoppler Schnelle Anstiegszeit <0,2 ms Spannungseingang 0...±10 V BESCHREIBUNG: Der GM 42 ist als schneller Minimal- und Maximalwertspeicher mit 0...±10 V Eingang universell einsetzbar. Die schmale Gehäuseform gestattet die platzsparende Montage in Schaltschränken auf genormten Hutprofilschienen. Ein galvanisch getrennter Versorgungsspannungsbereich von V und die Min.-Max.-Werte von 0...±10 V erlauben die direkte Signalverarbeitung mit einer SPS-Steuerung. Rücksetzeingang: (Löschen) Je einer für Min und Max. Beide sind galvanisch mittels Optokoppler getrennt. 2 x LED-Statusanzeige vorne. Maximalwertspeicher: Nach einer Rücksetzung (Steuereingang) auf -10 V wird jeder größere Wert gespeichert, und auf den Ausgang gegeben. Minimalwertspeicher: Nach einer Rücksetzung (Steuereingang) auf +10 V wird jeder kleinere Wert gespeichert, und auf den Ausgang gegeben. TECHNISCHE DATEN: Typ GM 42-MAX Art. Nr Auswerteseite Versorgung Versorgungsspannung V DC Restwelligkeit <10% Stromaufnahme 10 V 100 ma 24 V 60 ma Eingangsspannung Istwert 0...±10 V Ausgangsspannung Min. und Max. 0...±10 V Dynamik Min. und Max. 0,2 ms -3 db Rücksetzeingänge Steuersignal Low High V V Ansprechzeit ein <2 ms Ansprechzeit aus <0,2 ms Sonstiges Nenntemperaturbereich C Gebrauchstemperaturbereich C Lagerungstemperaturbereich C Maße (B x H x L) 23 x 111 x 76 mm Schutzart Klemmbereich von Anschlussklemmen Hutprofilschiene IP 20 0,14...1,5 mm 2 DIN EN Optionen Art. Nr. Funktion GM42/NEUT Neutrale Ausführung GM 40/NT Netzteil Die Statusanzeigen sind hinter einer durchsichtigen Acrylglasplatte geschützt. GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen 2012

33 DMS-Messverstärker ±10V GM V DC Versorgung, galvanische Trennung Für Schaltschrankeinbau, nur 23 mm breit Sensorspeisung von V einstellbar Spannungsausgang ±10 V 2 Sensoranschlüsse parallel Direkter Anschluss an SPS Externe Kontrollsignalansteuerung Einfachste Bedienung Abziehbare Klemmen BESCHREIBUNG Der DIN-Tragschienen Messverstärker GM 62 besitzt 2 parallele Sensoranschlüsse. Diese DMS Signale werden dann in ein normgerechtes ±10 V Ausgangssignal verstärkt. Die schmale Gehäuseform gestattet die platzsparende Montage in Schaltschränken auf genormten DIN-Tragschienen nahe an den Sensoren. Ein galvanisch getrennter Versorgungsspannungsbereich von V DC und der Analogausgang von ±10 V erlauben die direkte Signalverarbeitung mit einer SPS-Steuerung. Alle Bedienelemente sind hinter einer aufklappbaren Acrylglasplatte frontseitig erreichbar. Die Anpassung der Empfindlichkeit des Sensors erfolgt vor Ort über DIL-Schalter. Vorlasten (Tara) können abgeglichen werden. Die Kontrollsignalaufschaltung kann über ein ext. Steuersignal, oder über den frontseitigen Kontrolltaster aktiviert werden. Störsignale und Einschwingvorgänge des Messsignals können mit dem Eingangsfilter gemindert werden. Die Feineinstellung von Verstärkung und Nullpunkt ist ebenso wie der Filter über Potentiometer möglich. TECHNISCHE DATEN Typ GM 62 Art.-Nr Auswerteseite Versorgung Versorgungsspannung V DC Restwelligkeit Stromaufnahme <10% 10 V DC 220 ma 30 V DC 100 ma Signalausgang Ausgangssignal U-Out ±10 V 2 ma Spannungsausgang ungefiltert. Spannungsausgang gefiltert Restwelligkeit Verstärkungsdrift Nullpunktdrift Ausgangswiderstand Grenzfrequenz Restwelligkeit Verstärkungsdrift Nullpunktdrift Ausgangswiderstand Grenzfrequenz einstellbar <20 mv <0,04%/10 K <0,02%/10 K <10 Ω 1 khz -3 db <5 mv <0,04%/10 K <0,02%/10 K <10 Ω Hz -3 db Sensorseite Versorgung Sensorspeisung einstellbar 6 10 V 90 ma TK Versorgungsspannung 25 ppm/k Signaleingang Sensor Empfindlichkeit ±4,5 mv/v Eingangswiderstand 10 9 Ω Sonstiges Nenntemperaturbereich C Gebrauchstemperaturbereich C Lagerungstemperaturbereich C Maße (B x H x L) 23 x 101 x 120 mm Schutzart IP20 Klemmbereich von Anschlussklemmen 0,14...1,5 mm 2 DIN-Tragschiene DIN EN Art.-Nr. Option/Zubehör Funktion mv/v mv/v justierter Nennkennwert GM 40-NT Netzteil GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen 2012

34 DMS-Messverstärker ±5/10 V ma GSV-1H Tarierfunktion über Steuerleitung 250 Hz Filter in der Standardausführung 2,5 khz oder 10kHz Filter optional Verstärkung konfigurierbar ±10 V Ausgangssignal optional mA Ausgangssignal Beschreibung Der Messverstärker GSV-1H ist mit Spannungsausgängen ±5V, ±10V und Stromausgang mA verfügbar. Der Kraftsensor wird mit den Klemmen 1 bis 4 verbunden. Die Spannungsversorgung (11-28 Volt) wird an Klemme 5 und 8 (Masse) angeschlossen. Zum Nullsetzen wird Klemme 6 mit der Spannungsversorgung verbunden oder ein Steuersignal zwischen 5 Volt und 24 Volt angelegt. Die Verstärkung kann über interne Steckbrücken fach geschaltet werden. Wird das Eingangssignal negativ, folgt der Ausgang bis 0 ma. GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

35 DMS-Messverstärker ±5/10 V ma GSV-1H Abmessungen GSV-1H: Tiefe: 114,5mm zur Montage auf Tragschienen nach EN50022 Anschlussbelegung Klemme Bezeichnung Beschreibung 1 +Us positive Brückenspeisung (für Sensoreingang, excitation, input ) 2 -Us negative Brückenspeisung (für Sensoreingang, excitation, input ) 3 +Ud positiver Differenzeingang (für Sensorausgang output, Sensorsignal) 4 -Ud negativer Differenzeingang (für Sensorausgang output, Sensorsignal) 5 +Ub DC Spannungsversorgung +12V bzw. +24V 6 Tara Steuereingang Nullabgleich 7 UA Analogausgang 8 GND Masse Anmerkung: Die Masse der Spannungsversorgung UND die Masse des Analogausgangs werden an Klemme 8 angeschlossen. Klemme 8 ist zweifach belegt. Technische Änderungen vorbehalten

36 DMS-Messverstärker Einstellung der Eingangsempfindlichkeit ±5/10 V ma GSV-1H TR Die Eingangsempfindlichkeit kann durch Versetzen der Steckbrücke angepasst werden. Die Eingangsempfindlichkeit für Position 1 ist in der Typenbezeichnung angegeben. In der Position 5 kann die Verstärkung mit dem Trimmer TR stufenlos eingestellt werden. Position Verstärkungsfaktor Ausgangsspannung bei Empfindlichkeit Variante 2 mv/v Ausgangsspannung bei Empfindlichkeit Variante 3,5 mv/v ±5 Volt bei ±3,5 mv/v ±5 Volt bei ±10 Volt bei ±1,75 mv/v ±3,5 mv/v ±5 Volt bei ±10 Volt bei ±0,875 mv/v ±1,75 mv/v ±5 Volt bei ±10 Volt bei 1 1 ±5 Volt bei ±2 mv/v 2 2 ±5 Volt bei ±10 Volt bei ±1 mv/v ±2 mv/v 3 4 ±5 Volt bei ±10 Volt bei ±0,5 mv/v ±1 mv/v 4 10 ±5 Volt bei ±10 Volt bei ±0,2 mv/v ±0,4 mv/v ±0,35 mv/v ±5 Volt bei ±10 Volt bei ±5 Volt bei ±0,2...2 mv/v ±0,4...2 mv/v ±0,35...3,5 mv/v Für die Ausführung mA gilt: 20mA Ausgangssignal mit Verstärkungsfaktor 1 bei 2 mv/v bzw. 3,5 mv/v ±0,7 mv/v ±10 Volt bei ±0,7...3,5 mv/v Technische Änderungen vorbehalten

37 DMS-Messverstärker ±5/10 V ma GSV-1H Technische Daten Ausführung GSV-1H Einheit Genauigkeitsklasse 0,1 Messbereich ±2 mv/v mv/v optional ±1,0 und ±3,5 anschließbare Vollbrücken 4 Stück 350 (87) bis 1 x 5000 Ohm Brückenspeisespannung 5 V Eingangsimpedanz >20 / 300pF MOhm Linearitätsabweichung <0,02 % v.e. Temperatureinfluss auf den Nullpunkt pro 10K bezogen auf den Messbereich (v.e.) Temperatureinfluss auf die Messempfindlichkeit pro 10K bezogen auf den Messwert (v.s.) Ausgangsfilter Analogausgang 3dB Grenzfrequenz analog, Bessel, 2.Ordnung Auflösung Analogausgang Nennbereich Gebrauchsbereich Ausgangswiderstand optional für GSV-1H Betriebsspannung Nennbereich Gebrauchsbereich Stromaufnahme GSV-1H für Option mA Nullabgleich Toleranz Zeitdauer Auslösung auf fallende Flanke nach mind. 4ms High-Pegel (3,5V... 30V oder Versorgungsspg) < 0,2 typ. 0,05 < 0,1 typ. 0, (20) (2k5) (10k) Hz >20000 Teile ±5 ± mA, mA 12, , <5, typ. <2,5 <90 % v.e. % v.e. % v.s. % v.s. V V Ohm Speicher letzte Nullpunktstellung Nenntemperaturbereich Lagertemperaturbereich C C Verstärkungsstufen für GSV-1H 1x, 2x, 4x, 10x (2, 1, 0,5 0,2) mv/v V V ma ma mv ms Technische Änderungen vorbehalten

38 DMS-Messverstärker ma, V 5±5 V, 2.5±2.5 V GSV-11H Tarierfunktion über Steuerleitung 20 Hz Filter in der Standardausführung 100 Hz Filter optional Verstärkung konfigurierbar mA Ausgangssignal 0V...10V Ausgang optional 5V ±5V Ausgang optional 2,5V ±2,5V Ausgang optional Stromaufnahme <40 ma Der GSV-11H ist ein Messverstärker mit Analogausgang für Dehnungsmessstreifen- Vollbrücken. Neben einem Stromausgang mA sind optional auch Spannungsausgänge 0,0...10,0V oder 0,0V...5,0 Volt verfügbar. Die besonderen Merkmale des GSV-11H sind der selbsttätige Nullabgleich über 2 mv/v (100% des größten) des Messbereiches, die geringe Stromaufnahme von nur 38mA (zzgl. Ausgangsstrom), die wählbaren Verstärkungsstufen über Steckbrücken, sowie die Möglichkeit zur stufenlosen Einstellung der Verstärkung. Mit Hilfe eines Steuersignals von der SPS oder über einen Mikroschalter auf der Leiterplatte wird der Nullabgleich ausgelöst. Die Steuerpegel am Tariereingang Tara dürfen im Bereich von 10 Volt bis 30 Volt liegen. Die Auslösung des Nullabgleichs erfolgt mit der fallenden Flanke eines mindestens 4ms anliegenden Steuerpegels am Taraeingang. Der GSV-11H ist auch als in einer Version als Leiterplatte (GSV.11L) erhältlich. Auch bei einer hohen Eingangsempfindlichkeit von 0,5 mv/v beträgt der Bereich für den Nullabgleich volle 2mV/V, so dass bei einer Vorlast von z.b. 80% noch kleinste Laständerungen aufgelöst werden (Lupenfunktion). Der GSV-11H kann bis zu 4 parallelgeschaltete Wägezellen mit je 350 Ohm Brückenwiderstand versorgen und eignet sich daher auch hervorragend für Anwendungen in der Wägetechnik. GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

39 DMS-Messverstärker ma, V 5±5 V, 2.5±2.5 V GSV-11H Technische Daten Ausführung GSV-11H Einheit Genauigkeitsklasse 0,1 Messbereich ±2 mv/v mv/v optional ±3,5 anschließbare Vollbrücken 4 Stück 350 (87) bis 1 x 5000 Ohm Brückenspeisespannung 5 V Eingangsimpedanz >20 / 300pF MOhm Linearitätsabweichung <0,02 % v.e. Temperatureinfluss auf den Nullpunkt pro 10K bezogen auf den Messbereich (v.e.) Temperatureinfluss auf die Messempfindlichkeit pro 10K bezogen auf den Messwert (v.s.) < 0,2 typ. 0,05 < 0,1 typ. 0,05 % v.e. % v.e. % v.s. % v.s. Ausgangsfilter Analogausgang 3dB Grenzfrequenz analog, Bessel, 3.Ord. 20 (100) Hz Auflösung >20000 Teile Analogausgang Nennbereich Gebrauchsbereich Lastwiderstand bei Stromausgang (Bürde) Lastwiderstand bei Spannungsausgang interner Ausgangswiderstand optionale Ausgänge 2) : , < 300 >= ,0, 0...5,0, 5±5, 2,5±2,5 Betriebsspannung Nennbereich Gebrauchsbereich Stromaufnahme Nullabgleich Toleranz Zeitdauer Auslösung auf fallende Flanke nach mind. 4ms High-Pegel (10V... 30V) Speicher Nenntemperaturbereich Lagertemperaturbereich Verstärkungsstufen 1) 3) Messbereiche (v.e.) ca. 38mA + Ausgangsstrom mit 350 Ohm Vollbrücke <1 <250 ma ma Ohm Ohm Ohm Volt V DC V DC % v.e. ms letzte Nullpunktstellung C C 1x, 2x, 4x, 10x (2, 1, 0,5, 0,2) oder optional mv/v 3,5, 1,75, 0,875, 0,35 mv/v Trimmer: stufenlose Verstärkung von 1,05 bis 10 1) Die Messverstärker werden in einer Verstärkungsstufe (1x) auf ±0,1% kalibriert. Übrige Verstärkungsstufen: ±1% 2) Ausgang 0,0V...10V:Nullabgleich auf 0,0V oder 5,0V±0.05V mit max 50% Abgleichbereich und ohne 10- fach Verstärkungsstufe, oder 0,0...5V: Nullabgleich auf 2,5V±0.025V, optional: Nullabgleich auf 0,00±0,05 Volt Technische Änderungen vorbehalten

40 DMS-Messverstärker ma, V 5±5 V, 2.5±2.5 V GSV-11H Abmessungen Gehäuse: Phoenix MG 25 LG/set+EMG 25-H7,5 MM Klar Abmessungen (L x B x H):75 mm x 25 mm x 53 mm Anschlussbelegung Klemme Bezeichnung 1 Ub (24V DC) Versorgungsspannung 2 GND Masse Versorgungsspannung und Signal 3 Ua (4...20mA / V) Signal mA (Bestelloption V) 4 Tara Steuereingang für Nullabgleich 5 -Ud -Differenzeingang (-Sensorsignal) 6 +Ud +Differenzeingang (+Sensorsignal) 7 +Us + Sensorspeisung (+excitation) 8 -Us - Sensorspeisung (-excitation) Verstärkungsstufen 1: Variabel 2: 2,000 mv/v 3: 1,000 mv/v 4: 0,500 mv/v 5: 0,200 mv/v Technische Änderungen vorbehalten

41 DMS-Messverstärker ±10 V ma GSV-15HSW Messverstärker mit Analogausgang für Sensoren mit Dehnungsmessstreifen Ausgangssignal -10V...+10V oder mA konfigurierbar Nullsetzeingang über digitalen Eingang Autoscale Funktion zur automatischen Anpassung der Eingangsempfindlichkeit 2 Schwellwertschalter, potentialfrei Spitzenwertfunktion konfigurierbar Versorgungsspannung Volt Der Messverstärker GSV-15HSW eignet sich zum Anschluss von Sensoren mit Dehnungsmessstreifen, wie z.b. Kraftsensoren, Drehmomentsensoren oder Dehnungssensoren. Er verfügt über zwei Schwellwertausgänge, die über Codierschalter in 10% Stufen eingestellt werden können. Über einen digitalen Eingang oder über einen Tastschalter kann ein automatischer Nullabgleich ausgelöst werden. Der Nullpunkt wird in einem nichtflüchtigen Speicher gesichert. Mit der Scale-Funktion kann eine beliebige Eingangsgröße im Bereich zwischen 0,2 mv/v und 3,5 mv/v auf eine analoge Ausgangsspannung von 10V bzw. 20mA skaliert werden. Die Scale Funktion wird ausgelöst über einen Tastschalter oder über den digitalen Eingang Scale. Durch einen Codierschalter kann eingestellt werden, ob Scale bei voller Belastung oder bei einer Teillast durchgeführt werden soll: Für die Scale Funktion können Eingangssignale von 10% bis 100% in 10% Stufen gewählt werden. Durch den integrierten digitalen Filter wird insbesondere bei niedrigen Frequenzen von Hz ein stabiles, rauscharmes und nullpunktstabiles Ausgangssignal gebildet, auch bei hohen Verstärkungen von niedrigen Eingangssignalen von z.b. 0,2 mv/v. Die Auflösung am Analogausgang beträgt 4096 Teile. Werksseitig ist die Abtastrate auch auf 1000 Hz einstellbar. Mit Hilfe von Steckbrücken kann der Analogausgang als Strom- oder Spannungsausgang konfiguriert werden. Der Messverstärker kann werksseitig auch für den Anschluss von Beschleunigungssensoren ausgeführt werden. Am Ausgang wird dann die Amplitude des Beschleunigungssignals angezeigt. GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

42 DMS-Messverstärker ±10 V ma GSV-15HSW Technische Daten GSV15-HSW Genauigkeitsklasse 0,1 % Eingänge Messbereich (skalierbar) 3) 0,2 3,5 mv/v Auflösung des Eingangssignals 16 Bit DMS-Eingänge Vollbrücke Ohm Ohm Gleichtaktunterdrückung bei 60Hz common-mode signal db Messfrequenzen Datenfrequenz 2) 105 Hz Abtastfrequenz 2) 105 Hz Ausgänge Analogausgang Auflösung des Ausgangssignals Ausgangswiderstand optional: Tara bei 4mA Tara bei 12mA maximale Bürde ±10 bzw mA 300 Brückenspeisespannung 5 Volt 2x Schaltausgang potentialfrei, C-Mos Relais Strombelastbarkeit Versorgung Versorgungsspannung Stromaufnahme 24V (12V) DC/350Ω Temperaturbereich Nenntemperaturbereich Lagertemperaturbereich Drift des Nullpunkts Drift der Empfindlichkeit Abmessungen , (50) + Ausgangsstrom < 0,05 < 0,01 Volt bzw ma Bit Ohm ma ma Ohm V AC V DC A V DC ma C C %/10 C %/10 C L x B x H 75x38x45 mm x mm x mm Schutzart IP40 1) Nullsignal werkseitig konfigurierbar auf 0V oder 2,5V, oder 5V, oder 4mA oder 8mA, oder 12mA 2) werkseitig einstellbar auf 5 Hz 1000Hz; oberhalb von 105Hz Abtastrate erhöht sich die temperaturbedingte Drift des Nullpunkts auf <0,1%/10 C 3) werkseitig konfigurierbar auf 10mV/V für Sensoren mit Halbleiter DMS 4) Eigenschaften des Analogausgangs - Digital-Analogwandlerausgang analoger, Pulsweitenmodulationsausgang GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

43 DMS-Messverstärker ±10 V ma GSV-15HSW Anschlussbelegung Klemme Bezeichnung Beschreibung 1 UA Analogausgang -10V...+10V bzw. 4mA...20mA 2 GNDA Masse Analogausgang 3 Scale Digitaler Eingang 11V...28V Scale 4 -US Negative Brückenspeisung 5 +Us Positive Brückenspeisung 6 +UD Positiver Brückeneingang 7 -UD Negativer Brückeneingang 8 +UB Betriebsspannung 11V DC 28V DC 9 GNDB Masse Betriebsspanung 10 SW1a Schaltausgang 1a 11 SW1b Schaltausgang 1b 12 SW2a Schaltausgang 2a 13 SW2b Schaltausgang 2b 14 Zero Digitaler Eingang 11V DC 28V DC Zero GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

44 DMS-Messverstärker ±10 V ma GSV-15HSW Taster und Wahlschalter JP1 JP2 JP3 JP4 Scale Zero CS1 TL1 TL2 Schließen von 1-2 und 4-5: Stromausgang 2-3 und 5-6: Spannungsausgang Öffnen: Sperren der Scale -Funktion am Taster auf der Platine Öffnen von 1-2: Sperren der Zero -Funktion am Taster auf der Platine Schließen von 3-4: Schwellwerte werden invertiert Schließen von 5-6: default (Herstellen der Werkseinstellungen) Öffnen: Einschalten des Maximalwert-Modus Betätigung (>2s) löst Scale -Funktion aus Betätigung (>1s) löst Zero -Funktion aus Wahlschalter zur Auswahl des Prozentanteils des Messbereiches, bei dem die Scale -Funktion durchgeführt wird. Einstellung in 10% Schritten von 10% bis 100%. Wahlschalter für Schaltausgang 1 zur Auswahl des Schwellwertes in Prozent des Messbereiches. Einstellung in 10% Schritten von 10% bs 100% Wahlschalter für Schaltausgang 2 zur Auswahl des Schwellwertes in Prozent des Messbereiches. Einstellung in 10% Schritten von 10% bs 100% Leuchtdioden L2 L1 grün, Dauerlicht: grün: Blinken: rot: Blinken rot Dauerlicht Anzeige der Betriebsbereitschaft; Schaltausgang 2 aktiv, Schwellwert 2 überschritten Schaltausgang 1 aktiv, Schwellwert 1 überschritten Fehleranzeige: Scale-Funktion wurde ohne Last oder bei negativer Last ausgelöst, oder Messbereich wurde überschritten, oder Scale oder Zero Eingang ist aktiv; Hinweise: 1. Die Position der Wahlschalter wird nur beim Einschalten der Betriebsspannung übernommen. Nach einer Veränderung muss Aus- und Eingeschaltet werden. 2. Die Steckbrücken JP2 und JP3 müssen aktiv sein, sonst sind die Scale-Funktion und die Zero-Funktion gesperrt. 3. Die Position 0 der Wahlschalter CS1, TL1 und TL2 entspricht 100%. Die Positionen 1 bis 9 entsprechen 10% bis 90%. 4. Im Auslieferungszustand ist die eingestellte Eingangsempfindlichkeit 2 mv/v und Tara 0 mv/v, dies entspricht den Werkseinstellungen. GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

45 DMS-Messverstärker ±10 V ma GSV-15HSW Bedienung des GSV-15HSW Der Messverstärker GSV-15HSW liefert wahlweise analoges Ausgangssignal von -10,0V bis 10,0V oder 4mA...20mA. Die Eingangsempfindlichkeit ist im Auslieferzustand 2 mv/v.. Die Eingangsempfindlichkeit (der Messbereich) lässt sich über die Scale-Funktion anpassen. Nullsetzfunktion (Zero) Durch Anlegen eines Steuerimpulses am Zero -Eingang wird das Ausgangssignal automatisch auf 0,0V abgeglichen. Der Steuerimpuls muss mindestens 1s high und dann 100 ms low sein. Tara funktioniert im Bereich von 0.0 mv/v bis 3.5 mv/v. Skalierfunktion (Scale) Der Messverstärker verfügt über eine Skalierfunktion. Durch einen High-Pegel am Scale- Eingang wird das aktuell anliegende Messsignal auf 10,0V bzw. 20mA skaliert, bzw. auf den prozentualen Anteil des Ausgangssignals, der mit dem Wahlschalter CS1 gewählt wurde. Vor dem Auslösen der Scale-Funktion muss der Sensor im unbelastetem Zustand tariert werden. Anschließend wird der Sensor mechanisch beansprucht. Durch Anlegen eines Steuerimpulses am Scale -Eingang oder durch Betätigung der Scale -Taste wird das Ausgangssignal automatisch skaliert. Der Steuerimpuls muss mindestens 2s high und dann 100 ms low sein. Die Skalierung des Messverstärkers funktioniert nur im positivem Messbereich. Konfigurieren der Scale Funktion Das Skalieren des Endwerts kann auch mit weniger als 100% des Messbereiches erfolgen. Der Anteil der Kalibrierlast vom Messbereich kann mit dem Wahlschalter CS1 in 10% -Schritten eingestellt werden. Schwellwert Der Schwellwertschalter reagiert beim Überschreiten des Schwellwertes. Die potentialfreien Schaltausgänge a und b werden bei Überschreiten des Schwellwertes elektrisch verbunden. Bei gestecktem JumperJP3 Pin3 und 4 werden diese entsprechend geöffnet. Der Standardmäßig eingestellte Schwellwert beträgt 90% des Messbereichs. Über 90% des Messbereichs wird der Schwellwertausgang auf Masse geschaltet. Sinkt die Dehnung unter 89%, so schaltet der Ausgang auf hochohmig. Konfigurieren der Schwellwert-Funktion Die Schwellen der Schwellwertschalter 1 und 2 können jeweils in 10% Schritten mit den Wahlschaltern TL1 bzw. TL2 eingestellt werden. GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

46 4-Kanal DMS-Messverstärker 4-Kanal ±10 V ± ma GSV-1A4 Beschreibung Der Messverstärker GSV-1A4 ist ein Messverstärker mit 4 unabhängigen Kanälen für Sensoren mit Dehnungsmessstreifen, wie z.b. Kraftsensoren, Drehmomentsensoren, Beschleunigungssensoren oder Dehnungsaufnehmer. Dieser Messverstärker eignet sich auch zum Anschluss von Dehnungsmessstreifen Vollund Halbbrücken ab 87,5 Ohm bis 5000 Ohm sowie für Dehnungsmessstreifen- Viertelbrücken mit 350 Ohm. Der Messverstärker GSV-1A4 wird mit einem Steckernetzteil 18V, sowie den SUB-D Gegensteckern ausgeliefert. An der 15-poligen Sub-D Buchse liegen die Spannungs- und Stromausgänge sowie je eine Masse für den Analogausgang. Beide Ausgänge sind kalibriert und können gleichzeitig benutzt werden. An der 37-poligen Sub-D Buchse liegen die Sensoreingänge, Brückenergänzungen sowie die Eingänge für den automatischen Nullabgleich der einzelnen Kanäle. Die Brückenergänzungswiderstände mit 0,1% Toleranz für 350 Ohm DMS sind enthalten. Die Betriebsart Viertel- oder Halbbrücke kann kundenseitig an der 37-poligen Sub-D Buchse eingestellt werden (siehe Anschlussplan für 37-pol. Sub-D Buchse). Optional ist es möglich, die 6-Leitertechnik des GSV-1L zu nutzen. Die Nutzung der 6- Leitertechnik muss auf der Leiterplatte konfiguriert werden. GSV-1A4 M12-Buchsenvariante Eingangsempfindlichkeit: 2mV/V; 4mV/V, 1mV/V, 0,5mV/V über Steckbrücken konfigurierbar Ausgangssignale ±10V und mA auf 15pol Sub-D Filter 250 Hz Standard integrierte Halb- und Viertelbrückenergänzung für 350 Ohm Ohm Dehnungsmessstreifen Nullsetzfunktion einzeln über Steuerleitungen und gemeinsam über Steuerleitung und Tastschalter Optional ist der GSV-1A4 mit Rundsteckverbindern für den Sensoranschluss ausgestattet. Die Gegenstecker müssen separat bestellt werden, bzw. sind Bestandteil des Sensors. GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen,

47 4-Kanal DMS-Messverstärker 4-Kanal ±10 V ± ma GSV-1A4 Anschlussplan für 5-pol. Buchse M12x1, Typ 763 Ansicht Buchsenseite 5-pol. Beschreibung Farbcode für Kabel 2 -US negative Brückenspeisung weiß weiß 1 +US positive Brückenspeisung braun braun 3 +UD positiver Differenzeingang grün blau 4 -UD negativer Differenzeingang gelb schwarz 5 AUX verbunden mit Viertelbrücke 350 Ohm (QB) grau grau Bei M12-Buchsenvariante ist keine Sechsleitertechnik möglich. Bei Viertel- und Halbbrückenbetrieb muss die interne Halbbrückenergänzung durch Lötbrücken auf der Leiterplatte aktiviert werden.(kostenlose Bestelloption) Anschlussplan für Ausgangsbuchse 15-pol. Sub-D Buchse Buchse Federkontakte 1 GSV-1A4 Belegung 15-pol. SUB-D (PIN-Nr.) (Aufsicht) GND für Schirmung 1 9 Nullpunktabgleich (gemeinsam) Betriebsspannung 9 8 Kanal 1 Kanal 2 Kanal 3 Kanal 4 Ausgangsspannung Ausgangsstrom Masse GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen,

48 4-Kanal DMS-Messverstärker 4-Kanal ±10 V ± ma GSV-1A4 Anschlussplan für 37-pol. Sub-D Buchse GSV-1A4 Belegung 37-pol. SUB-D (PIN-Nr.) GND Grund/Schirm 1 Kanal 1 Kanal 2 Kanal 3 Kanal 4 +US positive Sensorspeisung UF positiver Fühlereingang UD positiver Differenzeingang QB350 Viertelbrücken Ergänzung 350Ω * HB Halbbrückenergänzung ** UD negativer Differenzeingang UF negativer Fühlereingang US negative Sensorspeisung Tara Nulpunktabgleich * Halbbrückenergänzung muss gleichzeitig aktiviert werden. ** Dabei muß der negative Differenzeingang ( 25, 7,16, 34 ) mit der entsprechenden Halbbrückenergänzung ( 24, 6,15, 33 ) verbunden werden. GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen,

49 4-Kanal DMS-Messverstärker 4-Kanal ±10 V ± ma GSV-1A4 Anschlussplan einer Vollbrücke an Sub-D-37, Kanal 1-4 GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen,

50 4-Kanal DMS-Messverstärker 4-Kanal ±10 V ± ma GSV-1A4 Anschlussplan einer Halbbrücke an Sub-D-37, Kanal 1-4 GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen,

51 4-Kanal DMS-Messverstärker 4-Kanal ±10 V ± ma GSV-1A4 Anschlussplan einer Halbbrücke an Sub-D-37, Kanal 1-4 GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen,

52 4-Kanal DMS-Messverstärker 4-Kanal ±10 V ± ma GSV-1A4 Anschlussplan für eine Vollbrücke M12-Variante Anschlussplan für Viertelbrücken und Halbbrücken M12-Variante Viertelbrücke Halbbrücke +Us brown 1 +Us brown1 - Aux -Ud +Ud grey 5 black 4 blue 3 + Aux -Ud +Ud grey 5 black 4 blue 3 + -Us white 2 -Us white 2 5-poliger Rundsteckverbinder 5-poliger Rundsteckverbinder GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen,

53 4-Kanal DMS-Messverstärker 4-Kanal ±10 V ± ma GSV-1A4 Anpassen der Empfindlichkeit Die Empfindlichkeit der Kanäle 1 bis 4 kann angepasst werden. Auf der Leiterplatte des GSV-1A4 befinden sich je Kanal ein Jumperpfostenfeld mit insgesamt 4 Steckoptionen. Empfindlichkeit 0,5 mv/v Jumper-Position 1 mv/v 2 mv/v 4 mv/v GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen,

54 4-Kanal DMS-Messverstärker 4-Kanal ±10 V ± ma GSV-1A4 Öffnen des Gerätes 1. Alle 4 Schraubenabdeckungen und die Befestigungsschrauben der jeweiligen Stirndeckel sind zu entfernen 2. Der Deckel mit der (37-polige Sub-D-Buchse) muss mit Hilfe der zwei Sechskantbolzen gelöst werden. 3. Die Leiterplatte wird auf Seite der 15-poligen Sub-D-Buchse herausgezogen. 4. Bei der M12-Buchsenvariante wird der Deckel leicht schräg gestellt durch das Gehäuse geschoben. Technische Daten Ausführung GSV-1A4 Einheit Genauigkeitsklasse 0,1 % Messbereich ±2 mv/v konfigurierbar per Jumper ±4; ±1,0; ±0,5 mv/v anschließbare Vollbrücken Ohm Begrenzung beachten! * Brückenspeisespannung 5 V Eingangsimpedanz >20 / 300pF MOhm Linearitätsabweichung <0,02 % v.e. Temperatureinfluss auf den Nullpunkt pro 10K bezogen auf den Messbereich (v.e.) < 0,2 typ. 0,05 % v.e. % v.e. Temperatureinfluss auf die Messempfindlichkeit pro 10K bezogen auf den Messwert (v.s.) < 0,1 typ. 0,05 % v.s. % v.s. Ausgangsfilter Analogausgang 3dB Grenzfrequenz analog, Bessel, 2.Ordnung 250 Hz Auflösung >20000 Teile Analogausgang Spannung Nennbereich Gebrauchsbereich Ausgangswiderstand ±10 ±10,5 47 V V Ohm Analogausgang Strom Nennbereich Gebrauchsbereich Ausgangswiderstand Betriebsspannung Nennbereich Gebrauchsbereich 12 ± 8 (alternativ 4 20) 12 ± 8 (alternativ 4 20) , V V Leistungsaufnahme max. 6 W Nullabgleich Toleranz Zeitdauer Auslösung auf fallende Flanke nach mind. 4ms High-Pegel (3,5V... 30V oder Versorgungsspg) <5, typ. <2,5 <90 mv ms Speicher Nenntemperaturbereich Lagertemperaturbereich letzte Nullpunktstellung ma ma Ohm * Es können max. 2 beliebige Kanäle mit minimaler Sensorlast von 87 Ohm betrieben werden. Die anderen 2 Kanäle können mit minimal 350 Ohm belastet werden. Wenn die Stromausgänge nicht benutzt werden, können alle Kanäle mit einer minimaler Sensorlast von 120 Ohm betrieben werden. Diese Begrenzung ist aus Gründen der thermischen Stabilität notwendig. C C GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen,

55 4-Kanal DMS-Messverstärker 4-Kanal ±10 V ± ma GSV-1A4 Abmessungen GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen,

56 4 Kanal DMS-Messverstärker 4 Channel ±10V mA GSV-15KL4 Klemmenkasten für den Anschluss von bis zu 4 Wägezellen Schutzart IP66 Ausgangssignal -10V...+10V oder mA konfigurierbar Nullsetzeingang über digitalen Eingang Autoscale Funktion zur automatischen Anpassung der Eingangsempfindlichkeit 2 Schwellwertschalter, potentialfrei Der Klemmenkasten mit integriertem Messverstärker GSV-15KL4 eignet sich zum Anschluss von Sensoren mit Dehnungsmessstreifen, wie z.b. Kraftsensoren, Drehmomentsensoren, Dehnungssensoren und Wägezellen. Einsatzgebiet ist die Siloverwiegung mit Wägezellen oder Dehnungsaufnehmern. Für die Parallelschaltung von bis zu 4 Wägezellen oder 4 Dehnungsaufnehmern einer Wiegeeinrichtung stehen 4 Klemmleisten RM5 zur Verfügung. Der Klemmkasten mit den Abmessungen 220mm x 120mm x 81mm ist in der Schutzart IP66 ausgeführt. Die integrierte Messelektronik vom Typ GSV-15HSW verfügt über zwei Schwellwertausgänge, die über Codierschalter in 10% Stufen eingestellt werden können. Über einen digitalen Eingang oder über einen Tastschalter kann ein automatischer Nullabgleich ausgelöst werden. Der Nullpunkt wird in einem nichtflüchtigen Speicher gesichert. Mit der Scale-Funktion kann eine beliebige Eingangsgröße im Bereich zwischen 0,2 mv/v und 3,5 mv/v auf eine analoge Ausgangsspannung von 10V bzw. 20mA skaliert werden. Die Scale Funktion wird ausgelöst über einen Tastschalter oder über den digitalen Eingang Scale. Durch einen Codierschalter kann eingestellt werden, ob Scale bei voller Belastung oder bei einer Teillast durchgeführt werden soll: Für die Scale Funktion können Eingangssignale von 10% bis 100% in 10% Stufen gewählt werden. Durch den integrierten digitalen Filter wird insbesondere bei niedrigen Frequenzen von Hz ein stabiles, rauscharmes und nullpunktstabiles Ausgangssignal gebildet, auch bei hohen Verstärkungen von niedrigen Eingangssignalen von z.b. 0,2 mv/v. Die Auflösung am Analogausgang beträgt 4096 Teile. Werksseitig ist die Abtastrate auch auf 1000 Hz einstellbar. Mit Hilfe von Steckbrücken kann der Analogausgang als Strom- oder Spannungsausgang konfiguriert werden. Technische Änderungen vorbehalten 2012

57 4 Kanal DMS-Messverstärker 4 Channel ±10V mA GSV-15KL4 Technische Daten GSV-15KL4 Genauigkeitsklasse 0,1 % Eingänge Messbereich (skalierbar) 3) 0,2 3,5 mv/v Auflösung des Eingangssignals 16 Bit DMS-Eingänge Vollbrücke Ohm Ohm Gleichtaktunterdrückung bei 60Hz common-mode signal db Messfrequenzen Datenfrequenz 2) 105 Hz Abtastfrequenz 2) 105 Hz Ausgänge Analogausgang Auflösung des Ausgangssignals Ausgangswiderstand optional: Tara bei 4mA Tara bei 12mA maximale Bürde ±10 bzw mA 300 Brückenspeisespannung 5 Volt 2x Schaltausgang potentialfrei, C-Mos Relais Strombelastbarkeit Versorgung Versorgungsspannung Stromaufnahme 24V (12V) DC/350Ω Temperaturbereich Nenntemperaturbereich Lagertemperaturbereich Drift des Nullpunkts Drift der Empfindlichkeit Abmessungen , (50) + Ausgangsstrom < 0,05 < 0,01 Volt bzw ma Bit Ohm ma ma Ohm V AC V DC A V DC ma C C %/10 C %/10 C L x B x H 220x120x81 mm x mm x mm Schutzart IP66 1) Nullsignal werkseitig konfigurierbar auf 0V oder 2,5V, oder 5V, oder 4mA oder 8mA, oder 12mA 2) werkseitig einstellbar auf 5 Hz 1000Hz; oberhalb von 105Hz Abtastrate erhöht sich die temperaturbedingte Drift des Nullpunkts auf <0,1%/10 C 3) werkseitig konfigurierbar auf 10mV/V für Sensoren mit Halbleiter DMS 4) Eigenschaften des Analogausgangs - Digital-Analogwandlerausgang analoger, Pulsweitenmodulationsausgang GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen 2012

58 4 Kanal DMS-Messverstärker 4 Channel ±10V mA GSV-15KL4 Anschlussbelegung 4x Sensoranschluss, 7polige Klemmleiste Kennzeichnung Abkürzung Bezeichnung alternative Bezeichnungen im Datenblatt der Wägezelle Sh. GND Masse, Schirm shield, ground E - - US negative Brückenspeisung - excitation, - input, E- S - - UF negative Fühlerleitung - sense, S- S + + UF positive Fühlerleitung + sense, S+ E + + US positive Brückenspeisung + excitation, + input, E+ O + + UD positiver Sensorausgang +output O - - UD negativer Sensorausgang - output Die Klemmen für die Fühlerleitungen bleiben unbenutzt, wenn die Wägezellen keine 6- Leitertechnik haben. Die vier Klemmenleisten sind parallelgeschaltet. Es können maximal vier Wägezellen mit mindestens 350 Ohm Anschlusswiderstand angeschlossen werden. Anschlüsse für Eckenabgleich Der Eckenabgleich kann bei Bedarf mit Hilfe von Trimmern oder mit Festwiderständen durchgeführt werden. Der Eckenabgleich erfordert spezielle Kenntnisse im Waagenbau. Im Auslieferzustand ist der Eckenabgleich deaktiviert: Jumperposition ist Rf UND die Lötverbindung zwischen den Lötstiften ist geschlossen. Rf. Trim. Jumperposition Funktion In dieser Position wird ein Abgleichwiderstand in Serie zur Brückenspeisung geschaltet. Der Abgleichwiderstand kann bei Bedarf auf die Lötstifte angelötet werden. Zwischen den Lötstiften befindet sich eine Lötbrücke. Bei geschlossener Lötverbindung ist der Abgleichwiderstand 0 Ohm. Die Lötbrücke muss geöffnet werden, damit die Brückenspeisung über den Abgleichwiderstand verringert wird. Ohne Lötbrücke und ohne Abgleichwiderstand wird die Wägezelle der entsprechenden Klemmleiste nicht mit Speisespannung versorgt. In dieser Position wird ein Trimmer in Serie zur Brückenspeisung geschaltet. Der Trimmer ist unmittelbar über der Klemmleiste angeordnet. Technische Änderungen vorbehalten 2012

59 4 Kanal DMS-Messverstärker 4 Channel ±10V mA GSV-15KL4 1x 10-polige Klemmleiste Klemme Bezeichnung Abkürzung Beschreibung 1 24V DC +UB Betriebsspannung 11V DC 28V DC 2 Ground GNDB Masse Betriebsspannung 3 Signal out UA Analogausgang -10V...+10V bzw. 4mA...20mA 4 Signal ground GNDA Masse Analogausgang 5 Zero setting Zero Digitaler Eingang 11V DC 28V DC Zero 6 Scale setting Scale Digitaler Eingang 11V...28V Scale 7 SP1a SW1a Schaltausgang 1a 8 SP1b SW1b Schaltausgang 1b 9 SP2a SW2a Schaltausgang 2a 10 SP2b SW2b Schaltausgang 2b Anordnung der Taster und Wahlschalter Funktion der Taster und Wahlschalter JP1 JP2 JP3 JP4 Scale Zero Schließen von 1-2 und 4-5: Stromausgang 2-3 und 5-6: Spannungsausgang Öffnen: Sperren der Scale -Funktion am Taster auf der Platine Öffnen von 1-2: Sperren der Zero -Funktion am Taster auf der Platine Schließen von 3-4: Schwellwerte werden invertiert Schließen von 5-6: default (Herstellen der Werkseinstellungen) Öffnen: Einschalten des Maximalwert-Modus Betätigung (>2s) löst Scale -Funktion aus Betätigung (>1s) löst Zero -Funktion aus GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen 2012

60 4 Kanal DMS-Messverstärker 4 Channel ±10V mA GSV-15KL4 CS1 TL1 TL2 Wahlschalter zur Auswahl des Prozentanteils des Messbereiches, bei dem die Scale -Funktion durchgeführt wird. Einstellung in 10% Schritten von 10% bis 100%. Wahlschalter für Schaltausgang 1 zur Auswahl des Schwellwertes in Prozent des Messbereiches. Einstellung in 10% Schritten von 10% bs 100% Wahlschalter für Schaltausgang 2 zur Auswahl des Schwellwertes in Prozent des Messbereiches. Einstellung in 10% Schritten von 10% bs 100% Leuchtdioden L2 L1 grün, Dauerlicht: grün: Blinken: rot: Blinken rot Dauerlicht Anzeige der Betriebsbereitschaft; Schaltausgang 2 aktiv, Schwellwert 2 überschritten Schaltausgang 1 aktiv, Schwellwert 1 überschritten Fehleranzeige: Scale-Funktion wurde ohne Last oder bei negativer Last ausgelöst, oder Messbereich wurde überschritten, oder Scale oder Zero Eingang ist aktiv; Hinweise: 1. Die Position der Wahlschalter wird nur beim Einschalten der Betriebsspannung übernommen. Nach einer Veränderung muss Aus- und Eingeschaltet werden. 2. Die Steckbrücken JP2 und JP3 müssen aktiv sein, sonst sind die Scale-Funktion und die Zero-Funktion gesperrt. 3. Die Position 0 der Wahlschalter CS1, TL1 und TL2 entspricht 100%. Die Positionen 1 bis 9 entsprechen 10% bis 90%. 4. Im Auslieferungszustand ist die eingestellte Eingangsempfindlichkeit 2 mv/v und Tara 0 mv/v, dies entspricht den Werkseinstellungen. Technische Änderungen vorbehalten 2012

61 4 Kanal DMS-Messverstärker 4 Channel ±10V mA GSV-15KL4 Bedienung des GSV-15HSW Der Messverstärker GSV-15HSW liefert wahlweise analoges Ausgangssignal von -10,0V bis 10,0V oder 4mA...20mA. Die Eingangsempfindlichkeit ist im Auslieferzustand 2 mv/v.. Die Eingangsempfindlichkeit (der Messbereich) lässt sich über die Scale-Funktion anpassen. Nullsetzfunktion (Zero) Durch Anlegen eines Steuerimpulses am Zero -Eingang wird das Ausgangssignal automatisch auf 0,0V abgeglichen. Der Steuerimpuls muss mindestens 1s high und dann 100 ms low sein. Tara funktioniert im Bereich von 0.0 mv/v bis 3.5 mv/v. Skalierfunktion (Scale) Der Messverstärker verfügt über eine Skalierfunktion. Durch einen High-Pegel am Scale- Eingang wird das aktuell anliegende Messsignal auf 10,0V bzw. 20mA skaliert, bzw. auf den prozentualen Anteil des Ausgangssignals, der mit dem Wahlschalter CS1 gewählt wurde. Vor dem Auslösen der Scale-Funktion muss der Sensor im unbelastetem Zustand tariert werden. Anschließend wird der Sensor mechanisch beansprucht. Durch Anlegen eines Steuerimpulses am Scale -Eingang oder durch Betätigung der Scale -Taste wird das Ausgangssignal automatisch skaliert. Der Steuerimpuls muss mindestens 2s high und dann 100 ms low sein. Die Skalierung des Messverstärkers funktioniert nur im positivem Messbereich. Konfigurieren der Scale Funktion Das Skalieren des Endwerts kann auch mit weniger als 100% des Messbereiches erfolgen. Der Anteil der Kalibrierlast vom Messbereich kann mit dem Wahlschalter CS1 in 10% -Schritten eingestellt werden. Schwellwert Der Schwellwertschalter reagiert beim Überschreiten des Schwellwertes. Die potentialfreien Schaltausgänge a und b werden bei Überschreiten des Schwellwertes elektrisch verbunden. Bei gestecktem JumperJP3 Pin3 und 4 werden diese entsprechend geöffnet. Der Standardmäßig eingestellte Schwellwert beträgt 90% des Messbereichs. Über 90% des Messbereichs wird der Schwellwertausgang auf Masse geschaltet. Sinkt die Dehnung unter 89%, so schaltet der Ausgang auf hochohmig. Konfigurieren der Schwellwert-Funktion Die Schwellen der Schwellwertschalter 1 und 2 können jeweils in 10% Schritten mit den Wahlschaltern TL1 bzw. TL2 eingestellt werden. GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen 2012

62 Kanal DMS-Messverstärker Kanal ±5 V GSV-1A8USB GSV-1T8 Frontseite Beschreibung Rückseite USB-Port 16 Bit, 250kHz Summenabtastrate 8x DMS Eingang, 8x Analogeingang ±10 V optional 16x DMS-Eingang Nullabgleich über 100% des Messbereiches integrierte Brückenergänzung 350 Ohm Der Messverstärker GSV-1A8 USB ist ein Gleichspannungsmessverstärker mit USB Schnittstelle. Die Auflösung beträgt 16bit bei einer Summenabtastrate von 250kHz. Die eingebaute A/D Messkarte verfügt über 16 analoge Eingangskanäle, sowie über digitale Ein/Ausgänge, die auf einer 37-poligen Sub-D Buchse nach außen geführt werden. Für die Aufrüstung auf 16 Kanäle wird ein zweites, baugleiches Gehäuse über ein 37poliges Flachbandkabel mit dem Grundgerät verbunden. Über die Software lassen sich mehrere 16-Kanal Geräte auswerten. Die analogen Eingangssignale der Dehnungsmessstreifen werden von 8 bzw. 16 Stück Präzisions-Messverstärkern GSV-1L verstärkt auf ± 5 Volt und von der integrierten A/D Karte mit USB Schnittstelle digitalisiert. Eine Ergänzung für Viertelbrücken 350 Ohm, sowie für Halbbrücken 120, 350 oder 1000 Ohm ist im GSV-1USB enthalten und kann durch Lötbrücken aktiviert werden. Der Vorteil des verwendeten Messverstärkers vom Typ GSV-1L liegt in der rauscharmen Verstärkung sowie im selbsttätigen, analogen Nullabgleich. Der Nullabgleich wird über einen Tastschalter oder über Software ausgelöst. Der Nullpunkt wird intern gespeichert und steht nach einer Spannungsunterbrechung wieder zur Verfügung. Aufgrund des selbsttätigen Nullabgleichs, der rauscharmen Vorverstärker und der optimal abgestimmten Bessel-Filter lassen sich auch hohe Eingangsverstärkungen der A/D- Digitalumformer-Karte einstellen, um kleinste Signale zu erfassen. Die Versorgungsspannung beträgt V DC und wird über ein mitgeliefertes Steckernetzteil bereitgestellt. GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

63 Kanal DMS-Messverstärker Kanal ±5 V GSV-1A8USB GSV-1T8 Vorteile Anschlussbelegung Buchse Federkontakte kompakte Abmessungen und geringes Gewicht, einfacher Anschluss von DMS-Voll- / Halb- und Viertelbrücken über 5-polige M12- Steckverbinder selbsttätiger Nullabgleich mit Tarataste über 100% des Messbereichs (3,5mV/V), hohe Grenzfrequenzen bis 10kHz pro Kanal als Bestelloption (250Hz Standard) rauscharme Eingangsstufe für hohe Messauflösung, hohe Verstärkung des Ausgangssignals möglich durch selbsttätigen Nullabgleich, geringe Stromaufnahme und Betrieb mit Kfz-Bordspannung, stabile DMS-Speisung für bis zu 4 parallelgeschaltete 350 Ohm Vollbrücken pro Kanal. Pin- Nr Anschlussbelegung ME SAC-5P (Aufsicht) 1 +U S positive Brückenspeisung braun braun U S negative Brückenspeisung weiß weiß 3 +U D positiver Differenzeingang grün blau 4 -U D negativer Differenzeingang gelb schwarz 5 AUX Viertelbrücken Ergänzung 350 Ω, grau grau Tabelle 1: Anschlussbelegung Rundsteckverbinder 5-polig M12 Buchse Federkontakte Pin- Nr (Aufsicht) 1 GND (-Us) für Schirmung Tabelle 2: Anschlussbelegung Sub-D 15 Buchse Anschlussbelegung ME SAC-5P 5 -U S negative Brückenspeisung weiß weiß 6 +U S positive Brückenspeisung braun braun 8 +U D positiver Differenzeingang grün blau 15 -U D negativer Differenzeingang gelb schwarz 14 AUX Viertelbrücken Ergänzung 350 Ω grau grau Stecker Stiftkontakte Pin Funktion SAC-5P (Aufsicht) 1 Versorgungsspannung V DC braun nicht belegt weiß 3 GND Versorgungsspannung blau 4 Tara schwarz Tabelle 3: Anschluss für Spannungsversorgung, M8-Steckverbinder Technische Änderungen vorbehalten

64 Kanal DMS-Messverstärker Kanal ±5 V GSV-1A8USB GSV-1T8 Anschlussplan für Viertelbrücken und Halbbrücken Zum Anschluss von Viertel oder Halbbrücken muss der Messverstärker entsprechend konfiguriert sein. Durch Schließen von Lötbrücken werden die Ergänzungswiderstände zugeschaltet. Auch bei geschlossener Lötbrücke ist der Anschluss von DMS-Vollbrücken möglich, jedoch veringert sich die Empfindlichkeit um ca. 1% gegenüber der ausgelieferten Kalibrierung und ist abhängig vom Anschlusswiderstand des DMS. Dehnungsmessstreifen-Viertelbrücken werden in Dreileiter-Technik angeschlossen. Dadurch wird der Einfluss des Zuleitungskabels auf den Nullpunkt und die Nullpunktdrift kompensiert. Viertelbrücke Halbbrücke +Us brown 1 +Us brown1 - Aux -Ud +Ud grey 5 black 4 blue 3 + Aux -Ud +Ud grey 5 black 4 blue 3 + -Us white 2 -Us white 2 5-poliger Rundsteckverbinder 5-poliger Rundsteckverbinder +Us 6 +Us 6 - Aux -Ud +Ud Aux -Ud +Ud Us 5 Shield 1 15-polige Sub-D Buchse -Us Shield 1 15-polige Sub-D Buchse 5 Technische Änderungen vorbehalten

65 Kanal DMS-Messverstärker Kanal Anschlussplan für 37-pol. Sub-D ±5 V GSV-1A8USB GSV-1T DAQ-6251/-6016-USB GSV-1A8USB 37-pol. Sub-D AI 8 1 AI 9 2 AI 10 3 AI 11 4 AI 12 5 AI 13 6 AI 14 7 AI 15 8 AI 0 ( *1) CH1 9 AI 1 ( *1) CH2 10 AI 2 ( *1) CH3 11 AI 3 ( *1) CH4 12 AI 4 ( *1) CH5 13 AI 5 ( *1) CH6 14 AI 6 ( *1) CH7 15 AI 7 ( *1) CH8 16 N.C. 17 N.C. 18 N.C. 19 AI GND Masse 20 AI GND Masse 21 AI GND Masse 22 AI GND Masse 23 AI GND Masse 24 AI GND Masse 25 AI GND Masse 26 AI GND Masse 27 P0.0 Digital In 28 P0.1 Digital In 29 P0.2 Digital In 30 P0.3 Digital In 31 Technische Änderungen vorbehalten

66 Kanal DMS-Messverstärker Kanal ±5 V GSV-1A8USB GSV-1T8 DAQ-6251/-6016-USB GSV-1A8USB 37-pol. Sub-D P0.4 Digital Out 32 P0.5 Digital Out 33 P0.6 Digital Out 34 P0.7 Reserviert für Tara -Funktion Anzeige durch error -LED D GND 36 N.C. 37 ( *1) => Die Kanäle AI0 bis AI7 werden von dem Messverstärker GSV-1USBx8 verwendet. Die Kanäle AI8...AI15 werden von einer optionalen Erweiterung auf 16 Kanäle benutzt. Position der Lötbrücken Zubehör 35 Bei geschlossenen Brücken ist der Anschluss von Viertel- Halb- und Vollbrücken möglich, jedoch variiert die Kalibrierung um ca. 1% bei Wechsel von 120 Ohm DMS auf 350 Ohm DMS 5m Y-Kabel-4x3 zum Anschluss von 4 Viertelbrücken in Dreileitertechnik 3m,Anschlusskabel SAC-5p-M12MS Connector GSV-1A8-37T zum Verbinden der Geräte GSV-1A8USB und GSV-1A8 Technische Änderungen vorbehalten

67 Kanal DMS-Messverstärker Kanal ±5 V GSV-1A8USB GSV-1T8 Technische Daten (bei U B = 12V im Nenntemperaturbereich) Ausführung GSV-1 Einheit Genauigkeitsklasse 0,1 Messbereich ±2 mv/v mv/v optional ±1,0 und ±3,5 anschließbare Vollbrücken 4 Stück 350 (87) bis 1 x 5000 Ohm Brückenspeisespannung 5 V Eingangsimpedanz >20 / 300pF MOhm Linearitätsabweichung <0,02 % v.e. Temperatureinfluss auf den Nullpunkt pro 10K bezogen auf den Messbereich (v.e.) Temperatureinfluss auf die Messempfindlichkeit pro 10K bezogen auf den Messwert (v.s.) < 0,2 typ. 0,05 < 0,1 typ. 0,05 % v.e. % v.e. % v.s. % v.s. Ausgangsfilter Analogausgang 3dB Grenzfrequenz analog, Bessel, 2.Ord. 250 (2k5) (10k) Hz Auflösung >20000 Teile Analogausgang Nennbereich Gebrauchsbereich Ausgangswiderstand ± ,5 47 Stromaufnahme GSV-1L, GSV-1M A/D Umformer Nullabgleich Toleranz Zeitdauer Auslösung auf fallende Flanke nach mind. 4ms High-Pegel (3,5V... 30V) Speicher Nenntemperaturbereich Lagertemperaturbereich A/D Umformer ca. 36 ca. 250 <5, typ. <2,5 <90 letzte Nullpunktstellung NIDaq 6210, USB2.0 V V Ohm ma/kanal ma mv ms C C Technische Änderungen vorbehalten

68 Kanal DMS-Messverstärker Kanal ±5 V GSV-1A8USB GSV-1T8 8 Kanal Messverstärker GSV-1T8 Beschreibung Analogausgang ±5 Volt 8 x DMS-Eingang über Sub-D 15 Buchse Nullabgleich über 100% des Messbereiches 250 Hz Filter optional 2,5 khz Filter Ausgang 8x BNC Buchse und 37 pol. Sub-D Der Messverstärker GSV-1T8 ist ein 8-Kanal Messverstärker mit Analogausgang im Kunststoffgehäuse. Der Anschluss der Dehnungsmessstreifen erfolgt über 15-polige Sub-D Buchsen. Die analogen Ausgangssignale ±5 Volt stehen an 8 BNC Buchsen (GSV-1T8) sowie an einer 37-poligen Sub-D Buchse zur Verfügung. Die Belegung kann werkseitig für alle üblichen A/D-Digitalumformer-Karten angepasst werden. Anstelle der 37-Poligen Sub-D Buchse ist auch eine SCSI Buchse als Option erhältlich. Die Technischen Daten entsprechen dem Gerät GSV-1A8 Der Nullabgleich erfolgt selbsttätig und wird für jeweils 8 Kanäle über eine frontseitige Tarataste ausgelöst. Der Nullpunkt wird intern gespeichert und steht nach einer Spannungsunterbrechung wieder zur Verfügung. Vorteile kompakte Abmessungen und geringes Gewicht, einfacher Anschluss handelsüblicher AD/Umformer über 37-polige Sub-D Buchse, einfacher Anschluss von DMS-Voll- / Halb- und Viertelbrücken über 15-polige Sub-D- Buchse, selbsttätiger Nullabgleich mit Tarataste über 100% des Messbereichs (2mV/V), hohe Grenzfrequenzen optional bis 10kHz pro Kanal, rauscharme Eingangsstufe für hohe Messauflösung, stabile DMS-Speisung für bis zu 4 parallelgeschaltete 350 Ohm Vollbrücken pro Kanal. Technische Änderungen vorbehalten

69 Kanal DMS-Messverstärker Kanal Abmessungen ±5 V GSV-1A8USB GSV-1T Anschlussbelegung GSV-1T8 Das 8-Kanal Tischgerät verfügt über 8 Stück 15-polige Sub-D Buchsen zum Anschluss der Sensoren. Für die Analogausgänge stehen 8 Stück BNC-Buchsen oder optional eine 37-polige Sub-D Buchse zur Verfügung. Die Belegung der 37-poligen Sub-D Buchse richtet sich nach der verwendeten Analog-Digital Einschubkarte für den Personalcomputer. Die Spannungsversorgung erfolgt über eine 2,5mm Klinkenbuchse. Sub-D Buchse, 15-polig, Ansicht von der Steckseite PIN Nr. Beschreibung Farbcode für konfektionierte Kabel 1 GND ( = -U S ) Schirmung 5 -U S negative Brückenspeisung weiß 6 +U S positive Brückenspeisung braun 8 +U D positiver Differenzeingang grün 15 -U D negativer Differenzeingang gelb 14 AUX Anschluss Viertelbrücke grau Technische Änderungen vorbehalten

70 Kanal DMS-Messverstärker Kanal ±5 V GSV-1A8USB GSV-1T8 Die analogen Ausgangsspannungen der einzelnen Kanäle werden sowohl auf BNC- Buchsen, als auch auf eine 37-pol. Sub-D Buchse geführt. Die 37-pol Sub-D-Buchse eignet sich zum Anschluss einer A/D-Umformer Karte vom Typ Daq216B von IOTech Daq216B BNC 37-pol. Sub-D Aderfarbe CH weiß CH braun CH grün CH gelb CH grau CH rosa CH blau CH rot nur bei GSV-1T16 belegt:: CH 8... CH 15: CH 8 1 unteres Gehäuse 1T16 18 grau-rosa CH 9 2 unteres Gehäuse 1T16 17 rot-blau CH 10 3 unteres Gehäuse 1T16 16 weiß-grün CH 11 4 unteres Gehäuse 1T16 15 braun-grün CH 12 5 unteres Gehäuse 1T16 14 weiß-gelb CH 13 6 unteres Gehäuse 1T16 13 gelb-braun CH 14 7 unteres Gehäuse 1T16 12 weiß-grau CH 15 8 unteres Gehäuse 1T16 11 grau-braun Masse 19 schwarz Masse 29 violett optionales Zubehör: Sub-D 15 Stecker Set mit Metall Haube; Sub-D37 Anschlusskabel; 2m; BCM-Anschlusskabel mit Sub-D 15 Steckverbinder zum Anschluss von DMS in Dreileitertechnik; Technische Änderungen vorbehalten

71 DMS-Messverstärker ±5 V ma GSV-2-LS/AS/ASD/FSD Tarierfunktion über Steuerleitung RS232, RS485 oder CAN/CANOpen Analogausgang ±5V optional mA Ausgangssignal 24 Bit, bis Digits Anzeigeauflösung umfangreiche Softwareunterstützung zwei Schwellwertgeber Triggereingang GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

72 DMS-Messverstärker ±5 V ma GSV-2-LS/AS/ASD/FSD Beschreibung Der GSV-2 gilt als der "Klassiker" unter den Industrie-Messverstärkern für Sensoren mit Dehnungsmessstreifen. Höchster EMV-Schutz entsprechend Schärfegrad 4 (EN , , EN ) und darüber hinaus gehende Normen, IP66-Gehäuse und Kompaktheit werden weltweit geschätzt. Optional gibt es den GSV mit Display, Steckverbindern oder Nullsetztaster und Verstärkungsumschaltung über Relaiskontakte. Der Messverstärker GSV-2 findet Anwendungen in der Prozessüberwachung und in der Wägetechnik. Über die serielle Schnittstelle RS232 können bis zu 2000 Messwerte pro Sekunde übertragen werden. Er verfügt über hervorragende digitale Filter. Eine Filterung oder Mittelung der übertragenen Messwerte ist nicht erforderlich. Zusätzlich steht ein Analogausgang (0...10V, oder ±5V oder mA) zur Verfügung. Über einen digitalen Steuereingang läßt sich der Analogausgang auf 0 setzen. Der Abgleichbereich beträgt 200% des Messbereichs. Für einen low-cost Messverstärker in 24-Bit Technik sind vor allem die Messrate und die hervorragende Softwareunterstützung bemerkenswert. Das umfangreiche Softwarepaket ME GSV Control ist im Lieferumfang enthalten. Die Einstellung des Messverstärkers bzgl. Messrate, Schaltschwellen oder Displayanzeige erfolgt entweder über Steuerzeichen oder über die Software ME GSV Control. Für Softwareentwickler steht eine Windows-DLL zur Einbindung der Funktionen zur Verfügung. Diverse Funktionen, wie z.b. eine automatische Nullpunktnachregelung und eine Rauschunterdrückung stehen zur Verfügung. Technische Änderungen vorbehalten

73 DMS-Messverstärker ±5 V ma GSV-2-LS/AS/ASD/FSD Ausführungen Charakteristische Daten für alle Versionen (Grundausstattung): LS-Version: Anschluss über Schraubklemmen; Unipolare Spannungsversorgung 10V 30V; Ausgangs Signal ±5V, optional -5V +10V; 3,5Hz; 260Hz; 1700Hz Analogfilter; einstellbar über Software; Modus mit automatischer Filterauswahl entprechend der Datenrate; fernsteuerbarer Nullabgleich; zwei verschiedene Eingangsempfindlichkeiten durch Steckbrücke wählbar: zwischen 2mV/V und 1mV/V, oder optional zwischen 3.5mV/V und 1mV/V; Funktionen für die serielle Schnittstelle: RS 232, RS485/RS422 programmierbare Verstärkung; programmierbare Filter Frequenzen; Schwellwertschalter mit Open Collector Ausgang zum Anschluss eines Relais; programmierbare Hysterese; Software ME GSV Control; Zusätzlicher Eingang 0V +10V; Software, Windows DLL, Labview vi Leiterkarte LxBxH 125mm x 53mm x 29mm; enthält alle Funktionen der Grundausstattung GSV-2LS, GSV-2AS, GSV-2ASD, GSV-2FSD GSV-2TSD-DI GSV-2LS AS-Versionen: FSD-Versionen: D-Versionen: Aluminium Gehäuse LxBxH 178mm x 64mm x 37mm; Schutzgrad IP66; Metall-Kabeldurchführung; Fronttafel Einbau Gehäuse Fronttafel Ausschnitt nach DIN 43700: 68 +0,7 x ,0 Einbautiefe: 64mm Display beleuchtetes LC Display GSV-2AS, GSV-2ASD GSV-2FSD GSV-2ASD GSV-2FSD GSV-2TSD DI-Versionen Display mit 9mm Zeichenhöhe; Tastatur GSV-2TSD-DI GSV-2FSD-DI Technische Änderungen vorbehalten

74 DMS-Messverstärker ±5 V ma GSV-2-LS/AS/ASD/FSD Beispiele für mögliche Ausführungen: LS: Leiterkarte + Schnittstelle AS: Aluminiumgehäuse + Schnittstelle ASD: Aluminiumgehäuse + Schnittstelle + Display FSD: Fronttafelgehäuse + Schnittstelle + Display TSD: Tischgehäuse + Schnittstelle + Display xt: Tarataste im Deckel (bei allen A-Versionen möglich, beim Fronttafelgehäuse bereits enthalten) x4-20: 4-20 ma Stromausgang, anstelle Spannungsausgang x0-20: 0-20 ma Stromausgang, anstelle Spannungsausgang Schnittstellen Optionen: CAN/CANopen Schnittstelle für GSV-2TSD-DI und GSV-2AS TCP/IP Schnittstelle für GSV-2TSD-DI Protokoll Standard: Binärprotokoll mit 5 Bytes ("Komma", "Status-Byte"," H-Byte", "M-Byte",L-Byte") Text-protokoll per Konfigurationssoftware einstellbar: 6 Stellen mit Dezimalpunkt, Leerzeichen, Einheit, CR, LF z.b kgcrlf Typ Ausgangsspannung in Volt Analog-Filter Voreinstellung in Hz GSV-2LS GSV-2AS ,5 GSV-2FSD Bestellbezeichnung z.b.: GSV-2LS 010/250/2 Eingangsempfindlichkeit in mv/v Zusätzliche Optionen Die Eingangsempfindlichkeit kann bei allen Versionen zwischen 2.0 und 1mV/V oder optional zwischen 3.5 und 1mV/V durch eine Steckbrücke geändert werden. Die Standard Version ist GSV-2AS -5+5/250/2. Technische Änderungen vorbehalten

75 DMS-Messverstärker ±5 V ma GSV-2-LS/AS/ASD/FSD Technische Daten (bei U B = 12 26V DC im Nenntemperaturbereich) Ausführung GSV-2LS / GSV-2AS Genauigkeitsklasse analog digital Messbereiche Analogausgang 0,1 0,,05 0,1 0,05 GSV-2ASD / FSD / TSD ±1 (JP1 auf 1mit 5V Sensorspeisung) ±2 oder ±3,5 (JP1 auf 2 mit 2,5V Sensorspeisung) 0,25; 0,50; 1,00; 2,00; 4,00 (per Software) Einheit mv/v mv/v mv/v Display / serieller Ausgang anschließbare Vollbrücken 4 x x 350 Ohm Brückenspeisespannung 2,5 / 5 2,5 / 5 V Eingangsimpedanz >20 / 300pF >20 / 300pF MOhm Gleichtaktunterdrückung DC 100Hz >120 >100 >120 >100 db db Linearitätsabweichung <0,02 <0,02 % v.e. Temperatureinfluss auf den Messbereich 1mV/V: <0,4 typ. 0,2 % v.e. Nullpunkt pro 10K Messbereich 2mV/V: <0,2 typ. 0,1 % v.e. Temperatureinfluss auf die Messempfindlichkeit pro 10K bezogen auf den Messwert Analogausgang Anzeige / digital < 0,1; typ. 0,05 <0,01; typ. 0,005 < 0,1; typ. 0,05 <0,01; typ. 0,005 % % Ausgangsfilter Analogausgang 3dB Grenzfrequenz analog, Bessel, 2.Ordnung Ausgangsfilter digital 3dB Grenzfreq. dig. und Display, Messrate digital 3,5; 260; 1700 (per Softw.) 0, , ,5; 260; 1700 per Softw.) 0, , Hz Hz Hz Auflösung Spitzenwerte RMS >30000 Teile > Teile >30000 Teile > Teile Analogausgang nutzbarer Ausgangsbereich bei Nennbereich 0 10V Nennbereich ±5V Ausgangswiderstand Minimaler Lastwiderstand Analogeingang Eingangsspannungsbereich Eingangswiderstand Steuerleitungen 1) automatischer Nullpunktabgleich ) Lowpegel: <1,4 Highpegel: >3,4 (active high) V V Ohm kohm V kohm V Technische Änderungen vorbehalten

76 DMS-Messverstärker ±5 V ma GSV-2-LS/AS/ASD/FSD Ausführung GSV-2LS / GSV-2AS GSV-2ASD / FSD / TSD Schaltausgang für Schwellwertschalter Sättigungsspannung 200mA / 30V <1,0 200mA / 30V <1,0 V DC Schnittstelle Baudrate RS 232/RS (8N1) RS 232/RS (8N1) Bits/s (Auslieferungszustand) Betriebsspannung Nennbereich Gebrauchsbereich 2) V DC V DC Stromaufnahme mit Displaybeleuchtung <120 <120 <180 ma ma Parameterspeicher letzte Einstellung Herstellereinstllg. 6 Parametersätze letzte Einstellung Herstellereinstllg. 6 Parametersätze weitere Funktionen für den seriellen Ausgang - programmierbarer Schwellwert mit Hysterese - programmierbare Verstärkung - programmierbarer Abgleich des Endwertes (Skalierfunktion) - programmierbarer Nullpunktabgleich ) Nenntemperaturbereich Lagertemperaturbereich Abmessungen (L x B x H) Leiterkarte 125 x 53 x 27 Gehäuse 180 x 65 x x 65 x 40 Schutzart der Gehäusevarianten (DIN ) IP66 IP40 1) für Version LS und AS optional 2 weitere Steuerleitungen 2) Temperaturbereich und Genauigkeit eingeschränkt 3) Display mit erweitertem Temperaturbereich optional 4) die Versorgungsspannung für 10V Ausgangsspannung muss mindestens 15V betragen Absolute Grenzwerte (alle Spannungen bezüglich Versorgungsmasse) Betriebsspannung: Einzelpuls 200ms: Differenzeingang: Sense-Eingänge: Steuerleitungen: Analogeingang: V +200V V V V V C C mm mm Einheit Technische Änderungen vorbehalten

77 DMS-Messverstärker ±5 V ma GSV-2-LS/AS/ASD/FSD Leiterkartenabmessungen des GSV-2LS Gehäuseabmessungen des GSV-2AS Technische Änderungen vorbehalten

78 DMS-Messverstärker ±5 V ma GSV-2-LS/AS/ASD/FSD Fronttafelausschnitt für GSV-2FSD , ,7 Zero Technische Änderungen vorbehalten

79 DMS-Messverstärker 2.5/±2.25 V GSV3-LS GSV3-AS GSV3-HSW Technische Änderungen vorbehalten

80 DMS-Messverstärker 2.5/±2.25 V GSV3-LS GSV3-AS GSV3-HSW GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

81 DMS-Messverstärker 2.5/±2.25 V GSV3-LS GSV3-AS GSV3-HSW Technische Änderungen vorbehalten

82 DMS-Messverstärker 2.5/±2.25 V GSV3-LS GSV3-AS GSV3-HSW GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

83 DMS-Messverstärker 2.5/±2.25 V GSV3-LS GSV3-AS GSV3-HSW GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

84 DMS-Messverstärker USB LCV-USB2 Versorgung des Messsystems über USB-Port eines PC Schnelle Messung bis zu 5000 Messungen/s Bis zu 16 Bit Auflösung Eingangsbereiche für mv, V und ma In großen Sensoren als Platine integrierbar Justierung und Kontrollsignalaufschaltung über Software Hohe Schutzart IP67 BESCHREIBUNG Das Sensorinterface LCV-USB2 wird zwischen Sensor und PC angeschlossen. Damit werden analoge Sensorsignale mit bis zu 16 Bit Auflösung digitalisiert. Mit einer Messrate von 5000 Messungen pro Sekunde sind auch hochdynamische Messungen realisierbar. Über die USB Schnittstelle werden die Messwerte auf einen PC übertragen und mittels Software visualisiert. Ist im Sensor ein Kontrollsignal integriert, kann eine automatische Justierung durchgeführt werden, welche jederzeit überprüfbar ist (Überwachung der Messkette). Folgende Sensorausgangssignale können digital gewandelt und über die kostenlos zugehörige Auswertesoftware komfortabel dargestellt und ausgewertet werden: USB2/DMS Versorgung 4 V 20 ma Eingangsbereich ±3 mv/v USB2/U5/U10 Versorgung 12 V 80 ma Eingangsbereich ±5 V/±10 V USB2/I20 Versorgung 12 V 80 ma Eingangsbereich 0/ ma (Option 10±10 ma/12±8 ma) Viele marktübliche Sensoren wie z.b. Kraft-, Drehmoment-, Weg- oder Drucksensoren können mit dem LCV-USB2 verwendet werden. Die Sensorparameter lassen sich im LCV-USB2 hinterlegen. Nach einmaliger Parametrierung wird so jeder Sensor von der Software automatisch erkannt. Mit der Messung kann somit unmittelbar nach Anschluss des Sensors über den USB-Stecker begonnen werden. Das robuste Metallgehäuse mit hoher Schutzart erlaubt eine schnelle Befestigung mittels Schraubschelle oder Kabelbinder. In größeren Sensoren kann das Platinenmodul auch direkt integriert werden. Die Anbindung an LabVIEW oder Integration in eigene Programme ist mit dem frei erhältlichen Treiberpaket möglich. Technische Änderungen vorbehalten 2012

85 DMS-Messverstärker USB LCV-USB2 TECHNISCHE DATEN Typ LCV-USB2/DMS LCV-USB2/U5 LCV-USB2/U10 LCV-USB2/I20 Art.-Nr Eingangsbereich ±3 mv/v ±5 V ±10 V 0/ ma Auswerteseite Versorgung aus USB V DC 350 ma Versorgung Sensor DMS U5/U10/I20 4 V 20 ma 12 V 80 ma Messwerte DMS U5/U10 I20 ±3 mv/v = ±30000 Digits ±5 V/±10 V = ±25000 Digits 0/ ma = 0/ Digits Auflösung DMS U5 U10 I20 1 mv/v = Digits 1 V = 5000 Digits 1 V = 2500 Digits 1 ma = 1000 Digits Nullpunkt DMS/U5/U10/I20 0 Digits Ausgabeformat 16 Bit Signed Int. Eingangswiderstand DMS/U5/U10 I20 Bürde >1 MΩ 62 Ω Messrate max Mess./s Temperaturdrift 4 Bit/10 K Linearitätsfehler ±32 Digits Genauigkeit ±32 Digits Sonstiges Kabellänge LCV-USB2-Auswertung 2 m Kabellänge LCV-USB2-Sensor 1 m (max. 3 m) Nenntemperaturbereich C Gebrauchstemperaturbereich C Lagerungstemperaturbereich C Maße (Ø x L) 25 x 115 mm (inkl. Verschraubung) Gewicht 250 g Schutzart IP67 Art.-Nr. Optionen Bezeichnung mv/v mv/v justierter Nennkennwert LCV-USB2/TR-EXT Digitaleingang an Kanal B GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen 2012

86 DMS-Messverstärker Konfigurations- und Auswertesoftware USB LCV-USB2 VS2 Komfortable Konfigurations- und Auswertesoftware Grafische Darstellung bis max. zwei Eingangskanälen 1 Automatische Skalierung der Y-Achse Gleichzeitige Speicherung von bis zu zwei Eingangskanälen 1 Automatische Speicherfunktion der Messwerte als CSV- und BMP-Datei BESCHREIBUNG Konfigurations- und Auswertesoftware zur Auswertung und grafischen Darstellung am PC. Die Software ermöglicht das direkte Einlesen von Messdaten in eine Textdatei im CSV- Format über den USB-Port eines PC. Damit sind weitere Auswertungen mit einem handelsüblichen Tabellenkalkulationsprogramm jederzeit möglich. TECHNISCHE DATEN Typ VS2 2 Schnittstelle USB Protokoll Lorenz Standardprotokoll Systemanforderungen Windows 00/ 03/ 08/ XP/ Vista 32/64/ 7 32/64 3 Single-Core ab 2.0 GHz (ohne Diagramm) Dual-Core ab 1.8 GHz (mit Diagramm) Umrechnung in physikalische Größen Gleichzeitiges Messen Grafische Darstellung der Messgrößen Automatisiertes oder manuelles Speichern in CSV- und BMP-Datei Drucken vom Diagramm mit Datum und definierbarer Überschrift Skalierung der Eingangsgröße auf beliebigen Anzeigewert mit Einheit Rücksetzbarer Minimalwertspeicher für jede gemessene Größe Rücksetzbarer Maximalwertspeicher für jede gemessene Größe Gleitende Mittelwertbildung Tara für jede gemessene Größe Bis zu 2 Eingangskanälen 1 LCV-USB2 mit der Option LCV-USB2/TR-EXT verfügt über zwei Eingangskanäle. 2 Software/Treiber Download: 3 Windows ist entweder eine eingetragene Marke oder Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Alle in diesem Dokument verwendeten Warenzeichen oder Marken weisen nur auf das jeweilige Produkt oder den Inhaber des Warenzeichens hin. Lorenz Messtechnik GmbH erhebt damit keinen Anspruch auf andere als die eigenen Warenzeichen oder Marken. GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen 2012

87 DMS Messverstärker USB GSV-3USB GSV-3USBx2 1 Kanal 2 Kanal (Frontansicht Sensoranschluss) (Frontansicht Sensoranschluss) Beschreibung Versorgung über USB Port Abtastrate 10 khz Datenrate Hz DMS Viertel-, Halb-, Vollbrücken integrierte Brückenergänzung 350 Ohm optional auch für Wegaufnehmer umfangreiche Software-Unterstützung Dieser Messverstärker für Sensoren mit Dehnungsmessstreifen ist mit einer USB Schnittstelle ausgestattet. Die Spannungsversorgung erfolgt über den USB Port auf der Rückseite des Messverstärkers. Optional ist der Messverstärker auch in einer 2-kanaligen Ausführung lieferbar (GSV-3USBx2). Für den Anschluss des Sensors ist eine 15-polige Sub-D Buchse vorgesehen. Beim Zweikanal Messverstärker erfolgt der Anschluss der Sensoren über zwei Rundsteckverbinder. Besonders hervorzuheben sind die hohe Abtastrate von 10kHz und die hohe Auflösung von 16 Bit, sowie der ausgezeichnete Befehlsumfang zur Konfiguration des Messverstärkers über ASCII Steuercodes oder über eine Windows DLL. Dieser Messverstärker kann über Lötbrücken auch für die Auswertung von DMS- Viertelbrücken (z.b. 350 Ohm) oder für einen Spannungseingang ±10 V konfiguriert werden. Er ist optional auch lieferbar für den Anschluss potentiometrischer Wegaufnehmer oder für einen Spannungseingang V. GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

88 DMS Messverstärker USB GSV-3USB GSV-3USBx2 Abmessungen USB Port B Port A Anschlussbelegung Sub-D Buchse, 15-polig, bzw. 5-polige Buchse M12x1, Typ 763 Aufsicht: pol. 5-pol. Beschreibung Farbcode für Kabel 1 GND ( = -US ) Schirmung 5 2 -US negative Brückenspeisung weiß weiß 6 1 +US positive Brückenspeisung braun braun 8 3 +UD positiver Differenzeingang grün blau UD negativer Differenzeingang gelb schwarz 14 5 AUXin konfektionierbarer grau grau Eingang 2 TARA Steuereingang f. Nullsetzfunktion 3 VCC_T Spannung 5,6V DC, 1mA 9 Aout Analogausgang 0,1V...4,8 V 10 SW Schwellwertschalter GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

89 DMS Messverstärker USB GSV-3USB GSV-3USBx2 Anschlussplan für Viertelbrücken und Halbbrücken Bitte beachten: Zum Anschluss von Viertel oder Halbbrücken muss der Messverstärker entsprechen konfiguriert sein. Durch Schließen von zwei Lötbrücken werden die drei Ergänzungswiderstände zugeschaltet (Seite ). Dehnungsmessstreifen-Viertelbrücken werden in Dreileiter-Technik angeschlossen. Dadurch wird der Einfluss des Zuleitungskabels auf den Nullpunkt und die Nullpunktdrift um die Hälfte reduziert. Viertelbrücke Halbbrücke +Us brown 1 +Us brown1 Aux -Ud +Ud -Us grey 5 black 4 blue 3 white 2 + Aux -Ud +Ud -Us grey 5 black 4 blue 3 white polige Buchse 5-polige Buchse +Us 6 +Us 6 - Aux -Ud +Ud Aux -Ud +Ud Us 5 Shield 1 15-polige Buchse -Us 15-polige Buchse Shield GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen 1 5

90 DMS Messverstärker USB GSV-3USB GSV-3USBx2 Anschlussplan für Wegaufnehmer Die Messverstärker GSV-3USB und GSV-3USBx2 sind in einer Ausführung zum Anschluss potentiometrischer Weggeber (Linearpotentiometer bzw. Seilzugwegaufnehmer) erhältlich. Der Schleifer des Weggebers wird dabei an den Eingang Aux des Messverstärkers angeschlossen. Die Versorgung des Weggebers erfolgt über die Sensorspeisung +Us und -Us. Aux -Us Die Speisung des potentiometrischen Aufnehmers erfolgt dabei mit 2,5V. Der Eingang Aux erfasst Spannungen von 0...2,5V. Anschlussbelegung 5-Pol Steckverbinder 15-pol. Steckverbinder positive Speisung +Us 1 6 negative Speisung -Us 2 5 Eingang Aux 5 14 GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

91 DMS Messverstärker USB GSV-3USB GSV-3USBx2 Technische Daten GSV-3USB Einheit Genauigkeitsklasse 0,1 % Messbereich (v.e.) 2 optional 1,0 oder 3,5 mv/v mv/v anschließbare 120 bis 5000 Ohm Dehnungsmessstreifen Brückenspeisespannung 4,2 ±0,2 V V Eingangsimpedanz >20 / 300pF MOhm Gleichtaktunterdrückung DC 100Hz db db Linearitätsabweichung <0,02 % v.e. Temperatureinfluss auf den <0,1 % v.e. Nullpunkt pro 10K Temperatureinfluss auf die <0,1 % v.s. Messempfindlichkeit pro 10K bezogen auf den Messwert Ausgangsfilter 3dB Grenzfrequenz analog, Bessel, 3.Ordnung Ausgangsfilter digital Datenfrequenz Messfrequenz 1,250 FIR-Filter + konfigurierbare MW-Filter 0, ,00 76,80 Hz ,67 khz Hz Hz Auflösung ±15 Bit Analogausgang Nennbereich Gebrauchsbereich 2,5 ±2,25 0, ,2 V V Nullabgleich Toleranz Zeitdauer Auslösung auf fallende Flanke nach mind. 4ms High-Pegel (3,5V... 30V oder Versorgungsspannung) <5, typ. <2,5 <90 Schnittstelle USB 2.0 Versorgungsspannung Nennbereich 4,5...5,5 über USB Port V DC Stromaufnahme bei Nennspannung < 120 ma mv ms GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

92 DMS Messverstärker USB GSV-3USB GSV-3USBx2 pro Kanal mit 350 Ohm Vollbrücke GSV-3USB Einheit Parameterspeicher Nenntemperaturbereich Lagertemperaturbereich Abmessungen (L x B x H) Gehäuse Schutzart der Gehäusevarianten (DIN ) vier komplette Parametersätze im EEProm speicherbar 1. letzte Einstellung 2. Herstellereinstellung 3. User 1 4. User C 110 x 82 x 25 mm IP40 Abkürzungen: v.e. (vom Endwert), v.s. (vom Sollwert) Das erreichbare Verhältnis Signal/ Rauschen hängt von den Umgebungsbedingungen (Kabellänge, Schirmung), von der eingestellten Datenrate und von der optional zugeschalteten FIR Filterung ab. Die Grafik zeigt die Auflösung mit 1m Anschlusskabel, Messbereich ±2mV/V, FIR Filter ausgeschaltet. Konfiguration für Viertel- und Halbbrücken Mit Hilfe von Lötbrücken lässt sich der Messverstärker für verschiedene Betriebsarten konfigurieren. Zum Öffnen des Gehäuses werden an der Frontseite für den Sensoranschluss zwei Schrauben gelöst. Die Schrauben sind durch schwarze Abdeckkappen verdeckt. Port A wird über die Lötbrücken S1 bis S4 konfiguriert. Port B wird in der gleichen Weise wie Port A über die Lötbrücken S5 bis S8 konfiguriert. Die Jumper JP2 und JP5 verbinden im Betrieb mit Dehnungsmessstreifen die Pins 1 und 2 (Position links ) Der Messverstärker enthält eine Ergänzung für Viertelbrücken mit 350 Ohm. Es können Halbbrücken ab 120 Ohm angeschlossen werden. GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

93 DMS Messverstärker USB GSV-3USB GSV-3USBx2 Position der Lötbrücken und Jumper: Port A Port B Vollbrücke, Viertelbrücke, Halbbrücke ±10V S1 S5 offen rechts rechts S2 S6 offen unten oben S3 S7 offen offen geschlossen S4 S8 offen offen geschlossen JP5 JP2 links links rechts Standardbestückung Sonderbestückung Masseführung beachten! GmbH Rundbuckstrasse 2 CH-8212 Neuhausen a. Rhf.

94 DMS Messverstärker USB GSV-3USB GSV-3USBx2 Beispielkonfigurationen Vollbrücke Viertelbrücke, Halbbrücke ±10V JP5: Position links JP5: Position links JP5: Position rechts Für Kanal B sind entsprechend S5 bis S8 und JP2 zu konfigurieren. Spannungseingang ±10V 15 pol. Buchse (für 5 pol. Buchse: Aux = 5; -Ud = 4; Shield = 2) Aux 14 R54 2,5V (R39) +Ud ±10 V R59 R55 (R42) (R40) R59: 0 Ohm R61: 10 kohm R54: 115 kohm R55: 100 Ohm Bestückung R61 (R43) -Ud 15 -Us Shield 1 Durch Umsetzen der Jumper auf die Pins 2 und 3 (Position rechts ) und die entsprechende Konfiguration der Lötbrücken wird die Digitalisierung von Spannungssignalen ±10V ermöglicht. In diesem Betriebsmodus ist der Messverstärker nicht kalibriert. Die Masse des Sensors ±10V (Pin15) darf nicht mit der Masse des Computers verbunden sein. Dies ist bei Notebooks im Akkubetrieb, oder bei Betrieb des Sensors über ein Steckernetzteil bzw über einen Trenntrafo gewährleistet. GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

95 DMS Messverstärker USB GSV-3USB GSV-3USBx2 Brückenergänzung für 120 Ohm Viertelbrücken Falls der Messverstärker für Viertelbrücken mit 120 Ohm umgerüstet werden soll, müssen die Widerstände R50 für Port A bzw. R38 für Port B mit 120 Ohm, 0,1%, TK25 ersetzt werden. Geeignete Bauformen sind Minimelf oder 0805 oder Pro Kanal wird 1 Ergänzungswiderstand benötigt. Die Ergänzungswiderstände befinden sich auf der Unterseite der Leiterplatte. GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

96 DMS-Messverstärker SI-USB Schnelle Messung bis zu 2500 Messungen/s Bis zu 16 Bit Auflösung Volle Synchronität beider Messkanäle Eingangsbereiche für mv, V und ma Eingangsbereiche untereinander kombinierbar Justierung und Kontrollsignalaufschaltung über Software BESCHREIBUNG Das Sensorinterface SI-USB wird zwischen Sensor und PC angeschlossen. Damit werden analoge Sensorsignale mit bis zu 16 Bit Auflösung digitalisiert. Mit einer Messrate von 2500 Messungen pro Sekunde sind auch hochdynamische Messungen realisierbar. Über die USB Schnittstelle werden die Messwerte auf einen PC übertragen und mittels Software visualisiert. Ist im Sensor ein Kontrollsignal integriert, kann eine automatische Justierung durchgeführt werden, welche jederzeit überprüfbar ist (Überwachung der Messkette). Folgende Sensorausgangssignale können digital gewandelt und über die kostenlos zugehörige Auswertesoftware komfortabel dargestellt und ausgewertet werden: USB/DMS USB/U5/U10 USB/I20 Versorgung 5 V 20 ma Eingangsbereich ±3 mv/v Versorgung 12 V 200 ma Eingangsbereich ±5 V/±10 V Versorgung 12 V 200 ma Eingangsbereich 0/ ma Viele marktübliche Sensoren wie z.b. Kraft-, Drehmoment-, Weg- oder Drucksensoren können mit dem SI-USB verwendet werden. Die Sensorparameter lassen sich im SI-USB hinterlegen. Nach einmaliger Parametrierung wird so jeder Sensor von der Software automatisch erkannt. Die Spannungsversorgung des SI-USB erfolgt über ein externes Netzteil, die angeschlossenen Sensoren werden direkt durch den Messverstärker mit Spannung versorgt wodurch eine separate Versorgung der Sensoren entfällt. Mit dem Tiefpassfilter 2.ter Ordnung lassen sich ungewünschte Frequenzen filtern, hierbei kann zwischen 4 Grenzfrequenzen unterschieden werden. Die Anbindung an LabVIEW oder Integration in eigene Programme ist mit dem frei erhältlichen Treiberpaket möglich. Technische Änderungen vorbehalten 2012

97 DMS-Messverstärker SI-USB TECHNISCHE DATEN Typ SI-USB/DMS/DMS SI-USB/U5/U5 SI-USB/U10/U10 SI-USB/I20/I20 SI-USB/DMS/U5 Art.-Nr Eingangsbereich 2*DMS 2*±5V 2*±10V 2*0/4 20mA DMS; ±5V Typ SI-USB/DMS/U10 SI-USB/DMS/I20 SI-USB/U5/U10 SI-USB/U5/I20 SI-USB/U10/I20 Art.-Nr Eingangsbereich DMS; ±10V DMS; 0/4 20mA ±5V; ±10V ±5V; 0/4...20mA ±10V; 0/4...20mA Auswerteseite Versorgung Netzteil 1 Ausgang Netzteil Versorgungsspannung SI-USB Versorgung Sensor Spannung V AC 24 V DC 1,25 A V DC 600 ma 5 V 20 ma 12 V 200 ma DMS U5/U10/I20 Messwerte DMS ±3 mv/v = ±30000 Digits U5/U10 ±5 V/±10 V = ±25000 Digits I20 0/4 20 ma = 0/ Digits Auflösung DMS 1 mv/v = Digits U5 1 V = 5000 Digits U10 1 V = 2500 Digits I20 1mA = 1000 Digits Nullpunkt DMS/U5/U10/I20 0 Digits Ausgabeformat 16 Bit Signed Int. Eingangswiderstand DMS/U5/U10 >1 MΩ I20 Bürde 62 Ω Tiefpassfilter 2.ter Ordnung Hz 30/300/1000/3000 Messrate max Mess./s Temperaturdrift 4 Bit/10 K Linearitätsfehler ±32 Digits Genauigkeit ±32 Digits Sonstiges Kabellänge SI-USB-Auswertung 2 3 m Kabellänge SI-USB-Sensor 1 m (max. 3 m) Nenntemperaturbereich C Gebrauchstemperaturbereich C Lagerungstemperaturbereich C Maße (L x B x H) 125 x 80 x 57 mm Gewicht 480 g Schutzart IP40 Elektr. Anschluss DMS Flanschdose 6-polig U5/U10/I20 Flanschdose 12-polig USB PX0446 IP68 B Mini USB Art.-Nr. Option/Zubehör Bezeichnung mv/v mv/v justierter Nennkennwert KS6 Kabelstecker 6-polig KS12 Kabelstecker 12-polig 1 Netzteil im Lieferumfang enthalten. 2 Kabel SI-USB-Auswertung im Lieferumfang enthalten. GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen 2012

98 DMS-Messverstärker SI-USB Konfigurations- und Auswertesoftware VS2 Komfortable Konfigurations- und Auswertesoftware Grafische Darstellung von bis zu zwei Eingangskanälen Automatische Skalierung der Y-Achse Gleichzeitige Speicherung von bis zu zwei Eingangskanälen Automatische Speicherfunktion der Messwerte als CSV- oder BMP-Datei BESCHREIBUNG Konfigurations- und Auswertesoftware zur Auswertung und grafischen Darstellung am PC. Die Software ermöglicht das direkte Einlesen von Messdaten in eine Textdatei im CSV- Format über den USB-Port eines PC. Damit sind weitere Auswertungen mit einem handelsüblichen Tabellenkalkulationsprogramm jederzeit möglich. TECHNISCHE DATEN Typ VS2 3 Schnittstelle USB Protokoll Lorenz Standardprotokoll Systemanforderungen Windows 00/ 03/ 08/ XP/ Vista 32/64/ 7 32/64 4 Single-Core ab 2.0 GHz (ohne Diagramm) Dual-Core ab 1.8 GHz (mit Diagramm) Umrechnung in physikalische Größen Gleichzeitiges Messen Grafische Darstellung der Messgrößen Automatisiertes oder manuelles Speichern in CSV- und BMP-Datei Drucken vom Diagramm mit Datum und definierbarer Überschrift Skalierung der Eingangsgröße auf beliebigen Anzeigewert mit Einheit Rücksetzbarer Minimalwertspeicher für jede gemessene Größe Rücksetzbarer Maximalwertspeicher für jede gemessene Größe Gleitende Mittelwertbildung Tara für jede gemessene Größe Bis zu 2 Eingangskanälen 3 Software/Treiber Download: 4 Windows ist entweder eine eingetragene Marke oder Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Alle in diesem Dokument verwendeten Warenzeichen oder Marken weisen nur auf das jeweilige Produkt oder den Inhaber des Warenzeichens hin. Lorenz Messtechnik GmbH erhebt damit keinen Anspruch auf andere als die eigenen Warenzeichen oder Marken. Technische Änderungen vorbehalten 2012

99 DMS-Messverstärker GSV-4USB GSV-4USB SUB-D37 GSV-4USB (Frontansicht Sensoranschluss) GSV-4USB SUB-D37 (Frontansicht Sensoranschluss) 4-Kanäle Versorgung über USB Port Eingänge für DMS / 0 5 V / PT1000 Messbereiche 2 mv/v / 10 mv/v DMS Viertel- / Halb- Vollbrücken 8 digitale Ein-/ Ausgänge Datenrate 0 Hz 125 Hz Beschreibung Dieser 4-Kanal Messverstärker für Sensoren mit Dehnungsmessstreifen ist mit einer USB Schnittstelle ausgestattet. Die Spannungsversorgung erfolgt über den USB Port auf der Rückseite des Messverstärkers. Der Messverstärker ist mit SUB-D37 Anschluss oder mit 4x M12 Anschlussbuchsen lieferbar. Der Messverstärker verfügt über achte digitale Einund Ausgänge. GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

100 DMS-Messverstärker GSV-4USB GSV-4USB SUB-D37 Abmessungen Abbildung 1: Abmessungen GSV-4USB SUB-D37 Abbildung 2: Abmessungen GSV-4USB Technische Änderungen vorbehalten

101 DMS-Messverstärker GSV-4USB GSV-4USB SUB-D37 Technische Daten Genauigkeitsklasse 0,05 % Eingänge Auflösung 16 Bit DMS-Eingänge Vollbrücke Halbbrücke Viertelbrücke Gleichtaktunterdrückung / 350 / 1000 Ohm Ohm Ohm bei 60Hz common-mode signal db Messfrequenzen Datenfrequenz Hz Abtastfrequenz 1,92 MHz Grenzfrequenz analog digital Ausgänge Brückenspeisespannung Strombelastbarkeit Festspannungsausgang Strombelastbarkeit Schaltausgänge/-eingänge I/O 1-8 Strombelastbarkeit: 1000 Notch-Filter 2, TTL-Pegel 5 (active High) 5 Schnittstelle USB 1.1 Versorgungsspannung Nennbereich Isolation Voltage Stromaufnahme Temperaturbereich Nenntemperaturbereich Lagertemperaturbereich Drift des Nullpunkts Drift der Empfindlichkeit Abmessungen 4,5...5,5 über USB Port 1000 < < 0,05 < 0,01 Hz Hz Volt ma V ma V ma V DC Vrms ma C C %/10 C %/10 C L x B x H 106 x 119 (132) x 32 mm x mm x mm Schutzart IP40 Tabelle 1: Technische Daten GSV-4USB Technische Änderungen vorbehalten

102 DMS-Messverstärker GSV-4USB GSV-4USB SUB-D37 Anschlussbelegung für GSV-4USB SUB-D37 Anschlussplan für 37-pol. Sub-D Buchse GSV-4USB Belegung 37-pol. SUB-D (PIN-Nr.) Grund/Schirm 1 Kanal 1 Kanal 2 Kanal 3 Kanal 4 positive Sensorspeisung positiver Fühlereingang positiver Differenzeingang Viertelbrücken Ergänzung Halbbrückenergänzung negativer Differenzeingang negativer Fühlereingang negative Sensorspeisung Analog Eingang Tabelle 2: Analog-Eingänge Anschlussbelegung für GSV-4USB 5-polige Buchse M12x1, Typ 763 Aufsicht: pol. Beschreibung Farbcode für Kabel 2 -US negative Brückenspeisung weiß weiß 1 +US positive Brückenspeisung braun braun 3 +UD positiver Differenzeingang grün blau 4 -UD negativer Differenzeingang gelb schwarz 5 AUXin konfektionierbarer Eingang grau grau Technische Änderungen vorbehalten

103 DMS-Messverstärker GSV-4USB GSV-4USB SUB-D37 Anschlussbelegung für SUB-D25 Buchse GSV-4USB Belegung 25-pol. SUB-D (PIN-Nr.) IO 5V 1 IO GND 2 IO 1 3 IO 2 4 IO 3 5 IO 4 6 IO 5 7 IO 6 8 IO 7 9 IO 8 10 TX 11 RX 12 GND 13 Kanal 1 Kanal 2 Kanal 3 Kanal 4 Kanal GND Kanal 0-5V Kanal AUX Tabelle 3: Digitale Ein- Ausgänge 25 polige Buchse Technische Änderungen vorbehalten

104 DMS Messverstärker Straingage Bridge Amplifier V GSV-3CAN CAN Bus Abtastfrequenz 10 khz Datenrate bis 1000 /s galvanische Trennung mit M8 Steckverbinder oder Kabeldurchführung Beschreibung Der Messverstärker GSV-3CAN eignet sich zur Vernetzung von Sensoren, wie z.b: Kraftsensoren, Dehnungsaufnehmer und Wägezellen über das "Controller Area Network" (CAN). Die niedrigen Analogspannungen von Dehnungmessstreifen werden mit diesem Messverstärker sensornah aufbereitet und können über große Distanzen störungsfrei und in Echtzeit zur Leitwarte bzw. zum Datenerfassungssystem übertragen werden. Bei Abmessungen von nur 64mm x 58mm x 34mm im robusten Aluminium- Druckgussgehäuse (IP66) kombiniert der GSV-3CAN hervorragende Leistungsdaten für die Dehnungsmessstreifen-Messtechnik, wie z.b. Abtastfrequenz von 10kHz, Auflösung von 16 Bit, galvanische Trennung des Netzwerkes. Insbesondere die vielen Einstellmöglichkeiten machen diesen Messverstärker zu einem Universaltalent in der Messdatenerfassung. Die Messwerte lassen sich dezentral "verdichten", z.b. durch die Wahl von FIR- und Mittelwertfiltern. Die Einzelwertabfrage und das Senden mit einstellbarer, kontinuierlicher Datenfrequenz sind ebenso möglich wie die externe Triggerung oder das ereignisgesteuerte Senden von Messdaten. Spannungsversorgung über 12V oder 24V DC Bordnetze gehören ebenso zum Programm wie z.b. bis zu zwei Schwellwertausgänge und ein analoger Monitorausgang mit Volt Ausgangsspannung. GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

105 DMS Messverstärker Straingage Bridge Amplifier V GSV-3CAN Abmessungen pol. St. 2x 4,5 (DIN 912) 64 3 pol. St pol. Buchse Anschlussbelegung Klemme Beschreibung 1 -UD negativer Differenzeingang 2 +UD positiver Differenzeingang 3 +US positive Brückenspeisung 4 -US negative Brückenspeisung 5 AUXin konfektionierbarer Eingang 6 UA Analogausgang V 7 S1 Schaltausgang 1 8 T Steuereingang "Nullabgleich" 9 UB Versorgungsspanung 24V DC 10 GND Masse Versorgungsspannung 11 CAN_GND Masse CAN Bus 12 CAN_L dominant Low 13 CAN_H dominant High 14 intern belegt GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

106 DMS Messverstärker Straingage Bridge Amplifier V GSV-3CAN Klemme 15 intern belegt 16 intern belegt J1 J2 Anschlussbelegung für 718 Steckverbinder Aufsicht auf Steckverbinder Vierpoliger Einbaustecker RSMF4 Beschreibung Abschlusswiderstand 120 Ohm, wenn J1 gesetzt ist Auslieferzustand (wie auf dem Schild) für CAN- Bus-Einstellungen wird nach einem Power-On- Reset hergestellt, wenn J2 gesetzt ist Pin Funktion GSV-3CAN Aderfarbe 1 Versorgungsspannung V DC 9 braun 2 Analogausgang 0...5V 6 weiß 3 GND Versorgungsspannung 10 blau 4 Tara- 8 schwarz Vierpolige Einbaubuchse RKMF Pin Funktion GSV-3CAN Aderfarbe 1 positive Sensorspeisung +US 3 braun 2 negative Sensorspeisung -US 4 weiß 3 positiver Differenzeingang +UD 2 blau 4 negativer Differenzeingang -UD 1 schwarz Dreipolige Einbaustecker RSMF Pin Funktion GSV-3CAN Aderfarbe 1 Transmit Data TxD / CAN_H 13 braun 3 Receive Date RxD / CAN_L 12 blau 4 GND 11 schwarz GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

107 DMS Messverstärker Straingage Bridge Amplifier V GSV-3CAN Technische Daten (bei Nenn-Betriebsspannung im Nenn-Temperaturbereich bei 2,5V Brückenspeisung mit 350 Ohm DMS) GSV-3CAN Genauigkeitsklasse 0,1 % Messbereich (v.e.) 2 optional 1,0 oder 3,5 mv/v mv/v anschließbare Vollbrücken 4 x 350 Ohm Brückenspeisespannung 2,5 optional 5,0 oder V V V 7,5 Eingangsimpedanz >20 / 300pF MOhm Gleichtaktunterdrückung DC 100Hz db db Linearitätsabweichung <0,02 % v.e. Temperatureinfluss auf den <0,1 % v.e. Nullpunkt pro 10K Temperatureinfluss auf die Messempfindlichkeit pro 10K bezogen auf den Messwert <0,1 % v.s. Ausgangsfilter Analogausgang 3dB Grenzfrequenz analog, Bessel, 2.Ordnung Ausgangsfilter digital Datenfrequenz Messfrequenz Auflösung Analogausgang Nennbereich 1,250 optional 2,500 oder 10,000 FIR-Filter + konfigurierbare MW-Filter ,220 0, ,08 2,5 ±2,25 V Gebrauchsbereich 0, ,2 V V Ausgangswiderstand 0 Ohm Nullabgleich Toleranz Zeitdauer Auslösung auf fallende Flanke nach mind. 4ms High-Pegel (3,5V... 30V oder Versorgungsspannung) Schaltausgang S1 Strombelastbarkeit: Schaltausgänge/-eingänge RB0, RB6 Strombelastbarkeit: Schnittstelle Isolation Voltage TTL-Pegel active High 5 ma <5, typ. <2,5 <90 open Collector 22 ma / 25V khz khz khz khz mv ms CAN V2.0 A,B, ISO Vrms GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

108 DMS Messverstärker Straingage Bridge Amplifier V GSV-3CAN GSV-3CAN max. Baudrate 1 MBaud Versorgungsspannung Standard Leiterplatte V DC V DC Stromaufnahme bei Nenn-Betriebsspannung < 80 ma Parameterspeicher vier komplette Parametersätze im EEProm speicherbar 1. letzte Einstellung 2. Herstellereinstellung 3. User 1 4. User 2 Nenntemperaturbereich Lagertemperaturbereich C C Abmessungen (L x B x H) Gehäuse 64 x 58 x 34 mm Schutzart der Gehäusevarianten (DIN ) IP66 Abkürzungen: v.e. (vom Endwert), v.s. (vom Sollwert) Das erreichbare Verhältnis Signal/ Rauschen hängt von den Umgebungsbedingungen (Kabellänge, Schirmung), von der eingestellten Datenrate und von der optional zugeschalteten FIR Filterung ab. Die Grafik zeigt die Auflösung mit 1m Anschlusskabel, Messbereich ±2mV/V, FIR Filter ausgeschaltet. GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

109 4 Kanal DMS Messverstärker 4 Channel CAN Bus GSV-4CAN CAN Bus 4-Kanäle Eingänge für DMS / 0 5 V / PT1000 / Thermoelement Typ K Messbereiche 2 mv/v / 10 mv/v DMS Viertel- / Halb- Vollbrücken 4 digitale Ein-/ Ausgänge Datenrate 0 Hz 250 Hz galvanische Trennung 5V Ausgang für aktive Sensoren Beschreibung Der Messverstärker GSV-4CAN eignet sich zur Vernetzung von Sensoren, wie z.b: Kraftsensoren, Dehnungsaufnehmern und Wägezellen über das "Controller Area Network" (CAN). Die niedrigen Analogspannungen von Dehnungmessstreifen werden mit diesem Messverstärker sensornah aufbereitet und können über große Distanzen störungsfrei und in Echtzeit zur Leitwarte bzw. zum Datenerfassungssystem übertragen werden. Bei Abmessungen von nur 76mm x 86mm x 20mm im robusten Aluminiumgehäuse kombiniert der GSV-4CAN hervorragende Leistungsdaten für die Dehnungsmessstreifen-Messtechnik, wie z.b. : 4 Kanäle mit je 2mV/V, 10mV/V, 0-5V, PT1000, Auflösung von 16 Bit, galvanische Trennung des Messverstärkers von der Versorgungsspannung. Die Einzelwertabfrage und das Senden mit einstellbarer, kontinuierlicher Datenfrequenz sind ebenso möglich wie die externe Triggerung oder das ereignisgesteuerte Senden von Messdaten. Sämtliche Anschlüsse erfolgen über die 37-polige Sub-D Buchse. Spannungsversorgung über 12V oder 24V DC Bordnetze gehören ebenso zum Programm wie z.b. bis zu 4 digitale Ein-Ausgänge und ein zusätzlicher Spannungsausgang mit 5 Volt. Abmessungen Abbildung 1: Abmessungen GSV-4CAN GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

110 4 Kanal DMS Messverstärker 4 Channel CAN Bus GSV-4CAN Technische Daten Genauigkeitsklasse 0,05 % Eingänge Auflösung 16 Bit DMS-Eingänge Vollbrücke Halbbrücke Viertelbrücke Gleichtaktunterdrückung bei 60Hz common-mode signal db Ohm Ohm Ohm Messfrequenzen Datenfrequenz Hz Abtastfrequenz 1,92 MHz Grenzfrequenz analog digital Ausgänge Brückenspeisespannung Strombelastbarkeit Festspannungsausgang Strombelastbarkeit Schaltausgänge/-eingänge I/O 1-5 Strombelastbarkeit: Schnittstelle max. Bitrate Versorgungsspannung Nennbereich Isolation Voltage 24V DC Temperaturbereich Nenntemperaturbereich Lagertemperaturbereich Drift des Nullpunkts Drift der Empfindlichkeit 1000 Notch-Filter 2, TTL-Pegel 5 (active High) 5 Hz Hz Volt ma V ma V ma CAN V2.0 A,B, ISO MBit/s < < 0,05 < 0,01 V DC Vrms ma %/10 C %/10 C Abmessungen L x B x H 76 x 86 x 20 mm x mm x mm Schutzart IP64 Tabelle 1: Technische Daten GSV-4CAN GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

111 4 Kanal DMS Messverstärker 4 Channel CAN Bus GSV-4CAN Anschlussbelegung Abbildung 2: 37-pol. Sub-D Buchse 20 Bezeichnung Pin Nr. Kanal 1 Kanal 2 Kanal 3 Kanal 4 +Us positive Brückenspeisung Us negative Brückenspeisung Ud positiver Differenzeingang Ud negativer Differenzeingang Aux Hilfseingang Ue Analogeingang Tabelle 2: Analog-Eingänge Bezeichnung Pin Nr. IO1 13 IO2 32 IO3 digitale Ein- Ausgänge 14 IO4 33 IO5 15 DGND digitale Masse 34 Tabelle 3: Digitale Ein- Ausgänge Bezeichnung UB (8..30V) Versorgungsspannung 16 GND Masse Versorgungsspannung 35 UA (5V) Hilfsspannung für aktive Sensoren 17 GND Masse Hilfsspannung 36 CAN H CAN High 18 CAN L CAN Low 37 CAN GND Masse CAN Bus 19 Tabelle 4: Spannungsversorgung und CAN Bus Pin Nr. GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

112 Wägekontroller mit integrierter SPS Weighing Controller with internal PLC TCP/IP, CAN, RS232/485, Bluetooth SD2100 Einsatzsbereiche Der SD2100 ist in nahezu allen industriellen Wäge- und Prozess-steuerungen sehr vielseitig einsetzbar. Typische Anwendungen sind genaues Wägen, Dosieren, Erstellen von Rezepten, steuern usw. Das SD2100 ist einfach an andere Geräte an zu koppeln, kann aber auch als stand-alone Gerät arbeiten. Das macht das SD2100 zu einem richtigen All in one -Gerät. Netzwerk-Möglichkeiten Der SDS2100 kann in verschiedenen industriellen Netzwerken mit anderen Geräten gekoppelt werden, z.b. über Ethernet, RS485, CANbus, Profibus (Option). Das SD2100 kann auch mit einem oder mehreren Wägeverstärkern SD2101 oder SD2102 in einem Netzwerk eingesetzt werden. Frei programmierbar Der Wägeverstärker, die interne SPS und auch die internen Module sind alle vom Benutzer selbst zu parametrieren und zu programmieren. Hierdurch bildet der SD2100 den Mittelpunkt vieler industrieller Wäge- und Steuerungspro-zesse. Die SPS ist selbstständig funktionsfähig, aber auch in Kombina-tion mit anderen SPS oder PC einsetzbar. Dosier/Rezeptmodul Das Dosier/Rezeptmodul kann sowohl Einzelprodukte dosieren als auch ganze Rezepte aus mehreren Produkten zusammenstellen.das Modul bietet Platz für100 Rezepte. Diese Rezepte können aus mehreren Bestandteilen zusammengesetzt werden. Insgesamt können 200 Komponenten eingegeben werden. Das Dosier/Rezeptmodul ist unter anderem mit Verbrauchsregistrierung und automatischer Nachlaufkorrektur ausgestattet. Flowmodul Das Flowmodul misst und registriert die Durchsatzgeschwindigkeit von Produkten. Das Flowmodul ist unter anderem mit einer automatischen Füllungserkennung und der Steuerung eines Füllsystems ausgestattet. I/O Der SD2100 ist mit 3 digitalen Ein- und Ausgängen ausgestattet. Die Anzahl der Einund Ausgänge lässt sich einfach mit CAN Open I/O-Modulen erweitern. Dadurch kann eine fast unbegrenzte Menge an Informa-tionen von diversen analogen und digitalen Sensoren (z.b. PT100 sowie diverse andere Sensoren und Schalter) verarbeitet und gesteuert werden. Digitale Filterung Zwei einstellbare digitale Filter (FIR und gleitender Durchschnitt) sorgen dafür, dass unerwünschte Vibrationen und störende Frequenzen aus dem Wägesignal ausgefiltert werden. Loggen Eingangsgewicht Mit der Logfunktion lässt sich schnell sichtbar machen, welche Wirkung die Digitalfilter auf das Eingangsgewicht haben. Es ist moglich, diese Informa-tionen im CSV- Format zu speichern. und dadurch einfach auszulesen. Diagnosefunktionen Vielseitige Diagnosefunktionen zum einfachen Auslesen des Kommunikationsstatus und anderer nützlicher Informationen. Das spart viel Zeit im Fall von Störungen in den Kommunikationsprozessen. GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

113 Wägekontroller mit integrierter SPS 100 Weighing Controller with internal PLC TCP/IP, CAN, RS232/485, Bluetooth SD2100 Wägezelleneingang Anzahl eingänge 1 Typ 1, 2, 4, 8 mv / V Anschluss 4 oder 6 adrig Mindest Impedanz 87 Ω Erregungsspannung 5 Vdc (Rechteck Spannung) 5 Vac Max. Erregungsstrom 80 ma Auflösung 24 bits Wandlungsrate 53, 100, 250, 500, Hz 750, 1000, 1250 Digitale Filterung Moving avarage, FIR Zertifizierung Standard OIML R076-2-e93, EN45501 Zertifizierungsnummer TC7553 Klasse III Teile Temperatur Bereich 0 40 ºC Kommunikation Ethernet TCP/IP 10/100 Protocol FTP, Modbus TCP USB 1.1 / 2.0 Protocol RS232 oder RS485 Protocol CANbus Protocol Profibus-DP SD-Config Modbus RTU, ASCII, ASCII logmode Mbps Bd kbd CANOpen Optionell (SD2100-PB) Spannungsversorgung Versorgungsspannung Max. Leistungsaufnahme Vdc 5,2 W Digitale Eingänge Anzahl 3 Type Galvanisch getrennt Bereich 0 35 Vdc Digitale Ausgänge Anzahl 3 Typ Relay mit 1 Kontakt Kontaktbelastung 3A/30 3A/250 Kontakt Typ Normal offen Vdc Vac Temperatur Bereich Lagerung ºC Betrieb (nicht eichfähig) ºC Betrieb (eichfähig) 0 40 ºC Mechanisch Montage Abmessungen SD2100 Abmessungen SD2100PB Schutzart Steckverbindungen Gewicht SD2100 Gewicht SD2100-PB 35mm DIN rail L99 x B68 x H114 mm L99 x B90.5 x H114 mm IP20 Abnehmbare Schraub- Klemmen 365 g 445 g Bestellnumern Standard SD SD2100 mit Profibus-DP Eichschild GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

114 Wägeverstärker Weighing amplifier TCP/IP SD2101 Einsatzbereiche Das SD2101 ist in nahezu alle industriellen Wägeapplikationen vielseitig einsetzbar. Es zeichnet sich durch hohe Messgenauigkeit und einfache Anbindung an andere Systeme aus. Netzwerk-Möglichkeiten Der SD2101 kann einfach in verschiedene industrielle Netzwerke integriert werden, entweder an den SD2100 Controller oder an SPS und Industrie -PC s. Kommunikation Es gibt viele Kommunikationsmöglichkeiten z.b. über USB und Ethernet TCP/IP. Digitale Filterung Zwei einstellbare digitale Filter (FIR und Moving Average) sorgen dafür, dass unerwünschte Vibrationen und störende Frequenzen aus dem Wägezellensignal ausgefiltert werden. Loggen Eingangsgewicht Mit der Logfunktion lässt sich schnell sichtbar machen, welche Wirkung die Digitalfilter auf das Eingangsgewichtssignal haben. Diese Informationen können in einem CSV- Format gespeichert werden und dann auf einfache Art in andere PC- Anwendungen exportiert werden. Konfiguration und Kalibrierung Das SD2101 ist, mit der mitgelieferten SD-Config software, einfach und schnell zu konfigurieren und zu kalibrieren. Dies geschieht über den Ethernetport. Diagnosefunktionen Mehrere Diagnose-Funktionen für leichtes Ablesen des Kommunikations-Status und anderer nützlicher Informationen sparen viel Zeit, falls Störungen in den Kommunikations-Prozessen auftreten. GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

115 Wägeverstärker Weighing amplifier TCP/IP SD2101 Wägezelleneingang Anzahl Wägezelleneingänge 1 Wägezellentyp 1, 2, 4, 8 mv / V Wägezellen-Anschluss 4 oder 6 adrig Mindest Impedanz 87 Ω Erregungsspannung 5 Vdc (Rechteck) 5 Vac Max. Wägezellenstrom 80 ma Auflösung 24 bits Wandlungsrate 53, 100, 250, 500, Hz 750, 1000, 1250 Digitale Filterung Moving avarage, FIR Zertifizierung SD2101 OIML R076-2-e93, EN45501 Zertifizierungsnummer TC7553 Klasse III Teile Temperatur Bereich 0 40 ºC Spannungsversorgung Versorgungsspannung Max. Leistungsaufnahme Vdc 3,5 W Temperatur Bereich Lagerung ºC Betrieb (nicht eichfähig) ºC Betrieb (eichfähig) 0 40 ºC Mechanisch Montage Abmessungen SD2101 Schutzart Steckverbinder Gewicht 35mm DIN Schiene L100 x B45 x H114 mm IP20 Abnehmbare Schraubklemmen 235 g Kommunikation Ethernet TCP/IP Protocol USB Service PC Anschluβ Protocol 10/100 FTP, Modbus TCP 1.1 / 2.0 SD-Config Mbps Bestellnumern SD Eichschild GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

116 Wägeverstärker Weighing amplifier CAN, RS232/485 SD2102 Einsatzbereiche Das SD2102 ist in nahezu alle industriellen Wägeapplikationen vielseitig einsetzbar. Es zeichnet sich durch hohe Messgenauigkeit und einfache Anbindung an andere Systeme aus. Netzwerk-Möglichkeiten Das SD2102 kann einfach in verschiedene industrielle Netzwerke integriert werden entweder an den SD2100 Controller oder an SPS und Industrie -PC s. Kommunikation Es gibt viele Kommunikationsmöglichkeiten über USB und seriell über CANbus, RS485 oder RS232. Digitale Filterung Zwei einstellbare digitale Filter (FIR und Moving Average) sorgen dafür, dass unerwünschte Vibrationen und störende Frequenzen aus dem Wägezellensignal ausgefiltert werden. Loggen Eingangsgewicht Mit der Logfunktion lässt sich schnell sichtbar machen, welche Wirkung die Digitalfilter auf das Eingangsgewichtssignal haben. Diese Informationen können in einem CSV- Format gespeichert werden und können einfach Art in andere PC- Anwendungen exportiert werden. Konfiguration und Kalibrierung Das SD2101 ist, mit der mitgelieferten SD Konfigurationssoftware, einfach und schnell zu konfigurieren und zu kalibrieren. Dies geschieht über den Ethernetport. Diagnosefunktionen Mehrere Diagnose-Funktionen für leichtes Ablesen des Kommunikations-Status und anderer nützlicher Informationen sparen viel Zeit, falls Störungen in den Kommunikations-Prozessen auftreten. GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

117 Wägeverstärker Weighing amplifier CAN, RS232/485 SD2102 Wägezelleneingang Anzahl Wägezelleneingänge 1 Wägezellentyp 1, 2, 4, 8 mv / V Wägezellen-Anschluss 4 oder 6 adrig Mindest Impedanz 87 Ω Erregungsspannung 5 Vdc (Rechteck) 5 Vac Max. Wägezellenstrom 80 ma Auflösung 24 bits Wandlungsrate 53, 100, 250, 500, Hz 750, 1000, 1250 Digitale Filterung Moving avarage, FIR Zertifizierung SD2102 OIML R076-2-e93, EN45501 Zertifizierungsnummer TC7553 Klasse III Teile Temperatur Bereich 0 40 ºC Spannungsversorgung Versorgungsspannung Leistungsaufnahme Vdc 3,5 W Temperatur Bereich Lagerung ºC Betrieb (nicht eichfähig) ºC Betrieb (eichfähig) 0 40 ºC Mechanisch Montage Schutzart Steckverbinder Abmessungen SD mm DIN Schiene L100 x B45 x H114 mm IP20 Abnehmbare Schraubklemmen 256 g Kommunikation RS485 oder RS232 Protokolle 1200 bis zu Modbus RTU, ASCII, ASCII Log mode 62,5 bis zu 500 CANbus Protokoll CANopen USB Service Anschluβ 1.1 / 2.0 Protokoll SD-Config. Bd kbd Bestellnumern SD Eichschild GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

118 DMS-Messverstärker Bluetooth GSV-3BT Messverstärker mit drahtloser Schnittstelle via Bluetooth Versorgungsspannung 3,0...5,5 Volt Funkverbindung über Bluetooth integrierte Brückenergänzung für 350 Ohm Datenrate /s Beschreibung Der Messverstärker GSV-3BT eignet sich zur drahtlosen Messdatenerfassung mit Dehnungsmessstreifen-Sensoren. Der GSV-3BT eignet sich zum Anschluss von DMS-Vollbrücken und Halbbrücken. Für Viertelbrücken 350 Ohm besteht eine Anschlussmöglichkeit in Dreileitertechnik. Die Datenübertragung erfolgt per Funk über den Bluetooth Standard 2.0+EDR mit Serial Port Profile (SPP). Die Reichweite beträgt 20m in Gebäuden bzw. bis zu 100m bei Sichtverbindung. Als Empfänger eignen sich handelsübliche Bluetooth-Dongle mit Widcom- oder Toshiba Treibern, die das serial-port-protocol unterstützen. Die Datenerfassung erfolgt mit der Software GSV Control. Es sind Datenraten von 1/s bis 1000/s möglich. Die interne Abtastrate des GSV-3BT beträgt 10000/s. Die Versorgung erfolgt über z.b. einen Lithium-Polymer-Akku. Mit dem Öffnen der Schnittstelle des Anwendungssoftware wird das Modul eingeschaltet. Der Stromverbrauch beträgt weniger als 100mA. Im Ruhezustand liegt der Stromverbrauch unter einem ma. Abmessungen GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

119 DMS-Messverstärker Bluetooth GSV-3BT Technische Daten (bei Nenn-Betriebsspannung im Nenn-Temperaturbereich bei 2,5V Brückenspeisung mit 350 Ohm DMS) GSV-3BT Einheit Genauigkeitsklasse 0,1 % Messbereich (v.e.) 2 mv/v anschließbare Vollbrücken 1x x 5000 Ohm Brückenspeisespannung 2,5 V Eingangsimpedanz >20 / 300pF MOhm Gleichtaktunterdrückung DC 100Hz Linearitätsabweichung < 0,02 % v.e. Temperatureinfluss auf den Nullpunkt pro 10K < 0,01 % v.e. Temperatureinfluss auf die Messempfindlichkeit pro 10K bezogen auf den Messwert < 0,01 % v.s. Ausgangsfilter digital Datenfrequenz Messfrequenz FIR-Filter + MW-Filter 0, ,00 76,80 Hz ,67 Auflösung 16 Bit Schaltausgang S1 Strombelastbarkeit: Schaltausgänge/-eingänge RB0, RB6 Strombelastbarkeit: Schnittstelle Format db db Hz Hz TTL-Pegel active High 5 ma TTL-Pegel active High 5 ma Bluetooth 2.0+EDR Baud, 8N1 Versorgungsspannung Nennbereich 3,0... 5,5 V Stromaufnahme bei Nenn-Betriebsspannung im Sleep-Modus Parameterspeicher Nenntemperaturbereich Lagertemperaturbereich <100 1 vier komplette Parametersätze im EEProm: letzte Einstellung,Herstellereinstellung, User 1, User Abmessungen (L x B x H) 47mm x 18mm x 12mm mm x mm x mm Schutzart (DIN ) IP 66 Abkürzungen: v.e. (vom Endwert); v.s. (vom Sollwert). Beim Anschluss von Viertel- und Halbbrücken 350 Ohm wird +1,7% des Istwertes angezeigt. Typenbezeichnungen: GSV-3BT/QB mit integrierter Brückenergänzung GSV-3BT/FB: ohne Brückenergänzung (siehe Anschlussplan ma ma C C GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

120 DMS-Messverstärker Bluetooth GSV-3BT Messauflösung Das erreichbare Verhältnis Signal/ Rauschen hängt von den Umgebungsbedingungen (Kabellänge, Schirmung), von der eingestellten Datenrate und von der optional zugeschalteten FIR Filterung ab. Die Grafik zeigt die Auflösung mit 1m Anschlusskabel, Messbereich ±2mV/V, FIR Filter ausgeschaltet. Anschlussbelegung Hinweise: Die Antenne darf nicht durch leitfähige Materialien oder Flüssigkeiten abgeschirmt werden. Die Status-LED zeigt an, ob eine Bluetooth verbindung besteht. Anschlüsse auf der Platinen-Oberseite Pin 1 Pin 2 Pin 3 Pin 4 Pin 5 Pin 6 -Us - Brückenspeisung +Us + Brückenspeisung +Ud + Brückeneingang Anschlüsse auf der Platinen-Unterseite -Ud - Brückeneingang Us +3,0...+5,5V GND Masse GND Masse Pin 7 Pin 8 Pin 9 Pin 10 Pin 11 intern belegt T S1 Nullsetz- / Schwellgeber- Triggereingang Ausgang Aux Anschluss für Viertelbrücken GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

121 DMS-Messverstärker Bluetooth GSV-3BT Anschlussplan für Viertel- und Halbbrücken Viertelbrücke Halbbrücke Tabelle 1: Anschlussplan für Viertel- und Halbbrücken an GSV-3BT/QB Die DMS Vollbrücke wird an den Pins 1, 2, 3, 4 angeschlossen, die Halbbrücke an den Pins 1,2,3 und die Viertelbrücke an den Pins 1, 3, 11. Die Kalibrierung des Messverstärkers gilt für eine Vollbrücke mit 350 Ohm. Beim Anschluss einer Viertel- oder Halbbrücke erhält man dadurch einen systematischen Fehler von +1,7% des gemessenen Istwertes. Die internen Ergänzungswiderstände R1 und R2 sind 10kOhm. Anschlussplan für unsymmetrische Vollbrücken Dehnungsmessstreifen Vollbrücken werden teilweise unsymmetrisch ergänzt mit Vorwiderständen zum Abgleich des Ausgangssignals und zur Kompensation des Temperaturgangs. Die Widerstände R1 und R2 der internen Ergänzungsschaltung des GSV-3BT bewirken dann einen Offset, der im Extremfall nicht mehr abgeglichen werden kann. In diesem Fall muss der Mittenabgriff eines zusätzlichen Spannungsteilers 10 kohm an+ud (Klemme 3) angeschlossen werden. internal resistors 2 external resistors Us R1 4 3 Ud R2 Abbildung 1: Anschlussplan für GSV-3BT/QB für unsymmetrische Vollbrücken 1 GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

122 DMS Messverstärker Bluetooth GSV-4BT Bluetooth Schnittstelle 4-Kanäle Eingänge für DMS / 0 5 V / PT1000 Messbereiche 2 mv/v / 10 mv/v DMS Viertel- / Halb- Vollbrücken 4 digitale Ein-/ Ausgänge Datenrate 0 Hz 125 Hz Beschreibung Der Messverstärker GSV-4BT eignet sich zur drahtlosen Messdatenerfassung mit Dehnungsmessstreifen-Sensoren. Der GSV-4BT eignet sich zum Anschluss von DMSVollbrücken und Halbbrücken. Für Viertelbrücken (120 Ohm, 350 Ohm, und 1000 Ohm) besteht eine Anschlussmöglichkeit in Dreileitertechnik. Die Datenübertragung erfolgt per Funk über den Bluetooth Standard 2.0+EDR mit Serial Port Profile (SPP). Die Reichweite beträgt 20m in Gebäuden bzw. bis zu 100m bei Sichtverbindung. Als Empfänger eignen sich handelsübliche Bluetooth-Dongle mit Widcom oder Toshiba Treibern, die das serial-port-protocol unterstützen. Es sind Datenraten von 0Hz bis 125Hz möglich. Die Versorgung erfolgt über z.b. einen Lithium-Polymer-Akku. Mit dem Öffnen der Schnittstelle der Anwendungssoftware wird das Modul eingeschaltet. Der Stromverbrauch beträgt weniger als 150mA. Im Ruhezustand liegt der Stromverbrauch unter 10 ma. Über einen integrierten Laderegler kann ein Akku bei 5V Versorgungsspannung geladen werden. Mit den 8 digitalen Ausgängen können Schwellwert oder digitale Ausgänge programmiert werden. Weitere Ausführungen: GSV-4BT M12; Ausführung mit integriertem Akku, M12 Steckverbinder, externe oder interne Antenne, GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

123 DMS Messverstärker Bluetooth GSV-4BT Technische Daten Genauigkeitsklasse 0,05 % Eingänge Auflösung 16 Bit DMS-Eingäng Vollbrücke Halbbrücke Viertelbrücke , 350, 1000 Ohm Ohm Ohm Gleichtaktunterdrückung bei 60Hz common-mode signal db Messfrequenzen Datenfrequenz Hz Abtastfrequenz 1,92 MHz Grenzfrequenz analog digital Ausgänge Brückenspeisespannung Strombelastbarkeit Schaltausgänge/-eingänge I/O 1 8 Pegel Strombelastbarkeit: Schnittstelle Versorgungsspannung Nennbereich 4,2V DC Laderegler 5,2V DC Temperaturbereich Nenntemperaturbereich Lagertemperaturbereich Drift des Nullpunkts Drift der Empfindlichkeit 1000 Notch-Filter, konfigurierbar 2,5 30 TTL-Pegel 5 (active High) 5 Bluetooth Standard 2.0+EDR 3,3...4,2 < 150 5,0 ± 0,5 < < 0,05 < 0,01 GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen Hz Volt ma V ma V DC ma V DC ma %/10 C %/10 C Abmessungen L x B x H für GSV-4BT 76 x 86 x 20 mm x mm x mm Lx B x H für GSV-4BT M x 80 x 55 mm x mm x mm Schutzart IP64 / IP65 (für M12- Variante)

124 DMS Messverstärker GPRS GSM GSV-4GPRS Der neue Messverstärker GSV-4GPRS verfügt über 4 Messkanäle zur Auswertung von Sensoren und über ein integriertes Datenmodem zur Übertragung der Messwerte über das GSM Funknetz. Eine besondere Eigenschaft dieses Messverstärkers ist die Konfigurierbarkeit für verschiedene Sensortypen, wie z.b. Dehnungsmessstreifen, Kraftsensoren, Wägezellen, Drehmomentsensoren, Beschleunigungssensoren, aktive Sensoren mit Spannungsausgang 0...5V, Thermoelemente Typ-K PT1000 Sensoren. Zusätzlich verfügt er über einen Datenspeicher für ca Messwerte. Die Datenerfassung ist konfigurierbar für die statische Erfassung mit wenigen Messwerten pro Tag bis zur dynamischen Messung mit 125 Messwerten pro Sekunde gleichzeitig für alle 4 Kanäle. Das Gerät eignet sich zur Messung von Füllständen mit Wägezellen oder Dehnungsaufnehmern, und zur Messung von dynamischen Belastungen, wie z.b. Schwingungen von Bauwerken. Jeder einzelne Messkanal erlaubt die Parallelschaltung von bis zu 4 Wägezellen mit 350 Ohm Messbrücken. Dadurch kann dieses Modem ohne zusätzliche Elektronik in der Wägetechnik eingesetzt werden. Durch die integrierte Brückenergänzung für Dehnungsmessstreifen Viertel- und Halbbrücken eignet sich das Gerät auch zur Spannungsanalyse mit Dehnungsmessstreifen. Besonders hervozuheben ist die hochauflösende Datenerfassung über den integrierten 24 Bit Analog-Digitalumformer, der für eine besonders hochauflösende und störsichere Erfassung der Daten sorgt. Das robuste Gehäuse mit den Abmessungen 200mm x 100mm x 80mm ist in der Schutzart IP66 ausgeführt. Es kann ein Li-Ion oder Lithium Polymer Akku mit einer GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

125 DMS Messverstärker GPRS GSM GSV-4GPRS Kapazität von 2,6 Ah bis 12 Ah innerhalb des Gehäuses integriert werden. Dadurch wird eine Laufzeit von ca. 3 bis 12 Wochen bei einer Messrate von 1 Messwert pro Stunde erreicht. Ein Laderegler ist integriert, so dass die Laufzeit mit Hilfe eines kleinen Solarpanels auf mehrere Jahre erweitert werden kann. Die Übertragung der Messdaten erfolgt über eine GPRS Schnittstelle. Dies ermöglicht einen Tarif mit Abrechnung nach Datenvolumen und erlaubt die Übertragung von Messdaten mit einer hohen Bandbreite, z.b. für Schwingungsmessungen mit 125Hz Messfrequenz. Zum Empfang der Messdaten wird ein Server mit einer festen IP Adresse benötigt. Eine entsprechende Software zur Konfiguration des Gerätes und zum Empfang der Messdaten gehört zum Lieferumfang. GPRS Internet GSM WAN global IP GSV-4GPRS LAN Port analog input amplifier gsv-4 data and commands modem/ logger router server Die Steuerung des Gerätes ist sehr einfach über 5 verschiedene Kommandos möglich. Die mitgelieferte server-software gestattet die Verwaltung von mehreren Geräten über eine IP-Adresse. Der Hersteller bietet auch einen Dienst, um die Messwerte im Internet abzurufen und grafisch darzustellen. GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

126 DMS Messverstärker GPRS GSM GSV-4GPRS Technische Daten Genauigkeitsklasse 0,05 % Eingänge Auflösung 16 Bit DMS-Eingänge Vollbrücke Halbbrücke Viertelbrücke Gleichtaktunterdrückung bei 60Hz common-mode signal db Ohm Ohm Ohm Messfrequenzen Datenfrequenz Hz Abtastfrequenz 1,92 MHz Ausgänge Brückenspeisespannung Strombelastbarkeit Schaltausgänge/-eingänge I/O 1-8 Strombelastbarkeit: Schnittstelle GSM/GPRS GPRS SMS Versorgung Versorgungsspannung Netzbetrieb oder Akkubetrieb Stromaufnahme (max) mittlere Stromaufnahme bei 3,7 V, Sendeintervall 5 Minuten im Sleep-Modus integrierte Akku Ladeschaltung Ladestrom Temperaturbereich Nenntemperaturbereich Lagertemperaturbereich Drift des Nullpunkts Drift der Empfindlichkeit 2, (active High) 1 Quad-Band GSM (850/900/1800/1900 MHz) GPRS Class 12, bis 85 kbps volle Unterstützung ,0... 4,2 0,65 <80 <0,03 CC-CV für Li-Ion und LiPo max. 0, < 0,05 < 0,01 Volt ma V ma V DC V DC A ma ma GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen A C C %/10 C %/10 C Abmessungen L x B x H 200 x 100 x 80 mm x mm x mm Schutzart IP66

127 Einbaumessgerät mit Datenlogger Built-In Measuring Devices with Data Logger 0...±5 V 0/ ma GM80-PA 3 Steuereingänge für ext. Ansteuerung Busfähige und adressierbare RS232 Datenlogger bis 3000 Messwerte Schnelle Messung bis 1000/s Aktive oder passive Sensoren Anzeige der physik. Einheit 10 Sensorparametersätze Schnelle Grenzwerte Min.-Max. Speicher Uhrzeit und Datum BESCHREIBUNG Das GM 80-PA kann DMS Signale mit ±3,3 mv/v und aktive Signale ±5 V und 0/ ma von Sensoren verarbeiten. Eine hohe Messgenauigkeit gepaart mit schneller Messrate sind durch den Einsatz von hochpräzisen Verstärkern und Bauteilen, 16 Bit A/D Wandler und einem schnellen µ-prozessor gewährleistet. Ein vielseitig konfigurierbarer Datenlogger kann eine Messreihe mit Datum und bis zu 3000 Messwerte speichern. Messwerte oder Loggwerte können über die RS232 Schnittstelle an einen Rechner ausgegeben werden. Es stehen 10 Parametersätze für Sensoren zur Verfügung. Darin werden jeweils die Kalibrierdaten, eine Sensorbezeichnung und die physikalische Einheit hinterlegt. Funktionen wie Tara, Min.-Max. abrufen, und Min.- Max. löschen stehen während dem Messen zur Verfügung. Über 3 Optokoppler- Steuereingänge können Funktionen wie Datenloggen, Schnittstelle ausgeben, Speicher löschen, Tara oder zweiter Grenzwertsatz von extern angesprochen werden. TECHNISCHE DATEN Typ GM 80-PA Art.-Nr Spannungsversorgung Stromaufnahme V DC 250 ma (bei 16 V) Messgenauigkeit % v. E. 0,1 ±1 Digit Messrate einstellbar /s 1 / 10 / 100 / 1000 Anzeigerate /s 5 Anzeigeumfang ± Digits für Einheit Nullpunkteinstellung automatisch / Hand Sensorparametersätze 10 Loggermode Speicherwerte Fenster, Kurve. Hand, Auto max Schaltstrom / -spannung Grenzwerte Schaltzeit 400 ma / 60 V 3ms Übertragung RS232 Adressierbare Geräte Baud 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, Brückenwiderstand der DMS Ω Eingangsempfindlichkeit passiv Eingangsempfindlichkeit aktiv Eingangsempfindlichkeit Strom Stromanschluss mv/v V ma ±3,3 ±5 0/ an 75 Ω Bürde 2 oder 3 Leitertechnik Speisespannung passiv / aktiv 5 V 20 ma / 12 V 100 ma Nenntemperaturbereich C Gebrauchstemperaturbereich C Lagerungstemperaturbereich C Maße (B x H x T) mm 144 x 72 x 120 Gewicht g 500 Schutzart (DIN VDE 0470) IP40 Durch modernste PhotoMos-Relais sind schnelle Schaltzeiten und hohe Lebensdauer bei den Grenzwerten gewährleistet. Option/ Zubehör Art.-Nr. Typ Bezeichnung mv/v mv/v justierter Nennkennwert GM 80/D-SUB RS232 D-SUB Verlängerung, 1:1, 9-polig, Stecker/Buchse, 1,8 m GM 80/USA-19HS RS232 - USB seriell Interface, 1 m GM 80/KIT Kompletter Satz Gegenstecker GM 80-TG/-PA-VS Mess- und Auswertesoftware GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen 2012

128 Technische Änderungen vorbehalten Digitales Einbauinstrument 2011 M2 5-Stellig

129 Digitales Einbauinstrument M2 5-Stellig GmbH Rundbuckstrasse 2 CH-8212 Neuhausen a. Rhf. 2011

130 Digitales Einbauinstrument M2 5-Stellig GmbH Rundbuckstrasse 2 CH-8212 Neuhausen a. Rhf. 2011

131 Technische Änderungen vorbehalten Digitales prozessorgesteuertes Einbauinstrument 2011 PW5 / PM5 5-Stellig

132 Digitales prozessorgesteuertes Einbauinstrument PW5 / PM5 5-Stellig GmbH Rundbuckstrasse 2 CH-8212 Neuhausen a. Rhf. 2011

133 Digitales prozessorgesteuertes Einbauinstrument PW5 / PM5 5-Stellig Technische Änderungen vorbehalten 2011

134 Digitales prozessorgesteuertes Einbauinstrument PW5 / PM5 5-Stellig GmbH Rundbuckstrasse 2 CH-8212 Neuhausen a. Rhf. 2011

135 Digitales prozessorgesteuertes Einbauinstrument PW5 / PM5 5-Stellig GmbH Rundbuckstrasse 2 CH-8212 Neuhausen a. Rhf. 2011

136 Digitales prozessorgesteuertes Einbauinstrument PW5 / PM5 5-Stellig Technische Änderungen vorbehalten 2011

137 Handmessgerät Hand-Held Instrument LCD 4½ Digit GM77 Anzeige und Komma frei skalierbar Netz-, Batterie-, Akkubetrieb Abschaltung nach 15 min 4½-stellige LCD-Anzeige Einfachste Kalibrierung Integrierter Akkulader Signalumkehrschalter Maximalwertspeicher Kontrollaufschaltung BESCHREIBUNG: Das GM 77 ist ein kostengünstiges Handmessgerät mit 4½-stelliger und frei skalierbarer LCD-Anzeige für DMS Signale mit 0,35...3,5 mv/v. Das kompakte Handmessgerät ist flexibel einsetzbar. Es lässt sich wahlweise mit handelsüblichen von außen zugänglichen Batterien oder Akkus sowie einem Steckernetzteil mit integrierter Akkuladefunktion betreiben. Der Batteriesparmodus mit 15 min Timer schaltet das Gerät automatisch ab. Ein integrierter Maximalwertspeicher und eine Signalumkehrfunktion sind mit Taster jederzeit zu und abschaltbar, der Status wird mit LED s bei den Tasten angezeigt. Eine weitere Taste schaltet die 100% Kontrolle (wenn vorhanden, siehe Sensordatenblatt) vom Sensor auf. Damit kann einfachst das GM 77 auf einen Sensor einkalibriert werden, und jederzeit die Kalibrierung überprüft werden. TECHNISCHE DATEN: Typ GM 77 Art. Nr Messgenauigkeit v.e.% 0,2 ±3 Digit Anstiegszeit Maximalwertspeicher 250 ms -3 db Anzeigerate /s 2,5 Anzeigeumfang 0...±19999 Brückenwiderstand der DMS Eingangsempfindlichkeit mv/v 0,35...3,5 Speisespannung DMS 4 V max.15 ma Betriebsdauer bei 50% ED mit Akkus (4 x Micro 750 mah) h >40 mit Batterien h >50 Nenntemperaturbereich C Gebrauchstemperaturbereich C Lagerungstemperaturbereich C Maße (L x B x H) mm 125 x 80 x 40 Gewicht g 250 Schutzart (DIN VDE 0470) IP 40 Zubehör Art. Nr. Funktion GM 77/AK Akkusatz 4 x Micro NiMH min. 750 mah GM 77/NT Steckernetzteil für Netzbetrieb und Akkuladung GM 77/NEUT Neutrale Ausführung GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen 2012

138 Handmessgerät / Datenlogger Hand-Held Instrument / Data logger LCD 4+3 Digit RS232 GM80 Datenlogger für über Messwerte Triggereingang für ext. Ansteuerung Aktive oder passive Sensoren Schnelle Messung bis 1000/s Netz-, Batterie-, Akkubetrieb Anzeige der physik. Einheit 10 Sensorparametersätze RS232-Schnittstelle Min.-Max. Speicher Uhrzeit und Datum USB-Schnittstelle BESCHREIBUNG Der GM 80 kann DMS-Signale mit ±3,3 mv/v und aktive Signale ±10 V und 0/ ma von Sensoren verarbeiten. Der Messverstärker ist durch Batterie- oder Akkubetrieb mobil einsetzbar, lässt sich jedoch auch mit einem externen Netzteil versorgen. Eine hohe Messgenauigkeit gepaart mit einer schnellen Messwertaufnahme sind durch den Einsatz von hochpräzisen Verstärkern und Bauteilen, 16 Bit A/D-Wandler und einem schnellen µ Controller gewährleistet. Ein vielseitig konfigurierbarer Datenlogger kann eine Messreihe mit Datum und bis zu Messwerte speichern. Messwerte oder Loggwerte können wahlweise über die USB- oder die RS232-Schnittstelle an einen Rechner oder Drucker ausgegeben werden. Es stehen 10 Parametersätze für Sensoren zur Verfügung. Darin werden jeweils die Justierdaten, eine Sensorbezeichnung und die physikalische Einheit hinterlegt. Funktionen wie Tara, Min.-Max. abrufen, und Min.-Max. löschen stehen während der Messung zur Verfügung. Über einen zusätzlichen Triggereingang kann der Datenlogger oder die Schnittstelle extern angesteuert werden. Befindet sich der GM 80 nicht im Messmodus, dann schaltet sich das Gerät nach 3 min ab. Außerdem wird die DMS-Versorgung bei niedrigen Messraten stromsparend getaktet. TECHNISCHE DATEN Typ GM 80 Art.-Nr Messgenauigkeit % v. E. 0,1 ±1 Digit Messrate einstellbar /s 1 / 10 / 100 / 1000 Anzeigerate /s 5 Anzeigeumfang ± Digits für Einheit Nullpunkteinstellung automatisch / manuell Sensorparametersätze 10 Loggermode Speicherwerte Brückenwiderstand der DMS Ω Eingangsempf. passiv mv/v Eingangsempf. aktiv V Eingangsempf. Strom ma Stromanschluss Speisespannung passiv / aktiv Fenster, Kurve, Hand, Auto max ±3,3 ±10 0/ an 75 Ω Bürde 2 oder 3 Leitertechnik 5 V 20 ma / ±12 V je 100 ma ±12 V zus. max. 120 ma Betriebsdauer bei 50% ED mit Akkus Passive Sensoren h >20 Aktive Sensoren h >8 Nenntemperaturbereich C Gebrauchstemperaturbereich C Lagerungstemperaturbereich C Maße (L x B x H) mm 200 x 100 x 40 Gewicht g 500 Schutzart IP40 Option/ Zubehör Art.- Nr. Typ Funktion mv/v mv/v justierter Nennkennwert GM 80/AK Akkusatz 4 x Mignon 1,2 V 1500 mah GM 80/NT Steckernetzteil für Netzbetrieb und Akkuladung GM 80/DR Thermodrucker an RS232 anschließbar GM 80/TR Triggerkabel, Klinkenstecker 2,5 mm Mono, freien Litzen, 1 m GM 80/SCI RS232 Schnittstellenkabel, Klinkenstecker 3,5 mm Stereo, D-Sub-Buchse 9-polig, 1,5 m GM 80/D-SUB RS232 D-SUB Verlängerung, 1:1, 9-polig, Stecker/Buchse, 1,8 m GM 80/USA-19HS RS232 - USB seriell Interface, 1 m GM 80/USB USB Schnittstellenkabel, A-Stecker/B-Stecker, 1,8 m GM 80/KIT Kompletter Satz Gegenstecker GM 80/VS Mess- und Auswertesoftware GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen 2012

139 DMS-Messverstärker ±5 V GSV-2MSD-DI Beschreibung Der GSV-2MSD-DI ist ein Messverstärker mit integriertem Datenlogger, der sowohl als Handgerät als auch für den stationären Einsatz geeignet ist. Aufgrund der sehr kompakten Abmessungen passt der GSV-2MSD-DI in jede Tasche. Der Anschluss von DMS-Sensoren erfolgt über einen 15-poligen Sub-D Steckverbinder. Es können DMS Viertelbrücken, Halbbrücken und Vollbrücken angeschlossen werden. Der Messverstärker verfügt über integrierte Brückenergänzungen für 120 Ohm, 350 Ohm und 1000 Ohm Dehnungsmessstreifen. USB-Schnittstelle, SD-Karten-Slot zur Messwertaufzeichnung, Folientastatur Analogausgang ±5 Volt Geringes Gewicht: 605g Für DMS-Viertel-, Halb- und Vollbrücken 120 Ohm, 350 Ohm, 1000 Ohm Brückenwiderstand 6 Sensorkonfigurationen abrufbar Zusätzlicher 0..10V Eingang 24 Bit Auflösung 15-poliger SuB-D Steckverbinder Akkubetrieb oder externe Betriebsspannung V Technische Änderungen vorbehalten 2012

140 DMS-Messverstärker ±5 V GSV-2MSD-DI Die TARA-Taste ermöglicht das Nullsetzen des DMS-Messverstärkers oder eine triggerbare Einzelwertabfrage. Die automatische Nullsetzfunktion speichert die Einstellung im nichtflüchtigen Speicher. Der GSV-2MSD-DI verfügt über zwei Menübereiche. Über den Knopf mit der Bezeichnung MENU gelangen Sie in das Konfigurationsmenü des Messverstärkers GSV-2. Es ist weitgehend identisch mit dem Konfigurationsmenü vom GSV-2TSD-DI. Sie können dort unter anderem Benutzerkonfigurationen sichern / laden, Anzeigennormierung, Einheit und Brückentyp festlegen. Alle erweiterten Funktionen des GSV-2MSD-DI wie Loggerfunktion, Datum / Zeit, Displaybeleuchtung und USB-Typ können über das MODE-Menü konfiguriert werden. Auch der Batteriezustand kann im MODE-Menü angezeigt werden. Der GSV-2MSD-DI kommuniziert per USB-Schnittstelle mit Ihrem Computer, Sie können im MODE-Menü wählen, ob Sie beim Verbinden des GSV-2MSD-DI mit dem PC auf die gespeicherte Messwerte Ihrer SD-Speicherkarte zugreifen möchten oder ob Sie in den Kommunikationsmodus des Messverstärkers wechseln möchten, um beispielsweise die Software "GSVcontrol" zu verwenden. Die Eingangsempfindlichkeiten sind durch eine Steckbrücke wählbar, zwischen 1mV/V und 2mV/V bzw. 3.5mV/V, die Umschaltung zwischen 2 bzw. 3,5 mv/v erfolgt über die Schnittstelle. Der DMS-Messverstärker verfügt über eine Maximalwertfunktion. Diese zeigt den Spitzenwert der seit dem letztem Tariervorgang erfasst worden ist. Der Analogfilter ist per Software einstellbar (3,5Hz; 260Hz; 1700Hz). Im Modus mit automatischer Filterauswahl entsprechend der Datenrate. Der GSV-2MSD-DI verfügt über verschiedene digitale Filtereinstellungen. Es sind 6 verschiedene Benutzereinstellungen im GSV speicherbar. Das umfangreiche Softwarepaket mit ME GSVControl und ME GSVMultiChannel ist im Lieferumfang enthalten. Die Einstellung des Messverstärkers bzgl. Messrate, Schaltschwellen oder Displayanzeige erfolgt entweder über Steuerzeichen oder über die Software ME GSVControl. Für Softwareentwickler steht eine Windows-DLL zur Einbindung der Funktionen zur Verfügung. Abmessungen: L x B x H: 35 x 171 x 110 mm GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen 2012

141 DMS-Messverstärker ±5 V GSV-2MSD-DI Anschlüsse 15-poliger Sub-D Stecker 1 Schirm 2 GNDA Masse Analogeingang 9 UE Analogeingang 10 UA Analogausgang 6 +US positive Brückenspeisung 13 +UF positive Fühlerleitung 8 +UD positiver Differenzeingang 15 -UD negativer Differenzeingang 12 -UF negative Fühlerleitung 5 -US negative Brückenspeisung (GND) 14 HB Ergänzung Halbbrücke 11 QB120 Ohm Ergänzung Viertelbrücke 120 Ohm 3 QB350 Ohm Ergänzung Viertelbrücke 350 Ohm 4 QB1000 Ohm Ergänzung Viertelbrücke 1000 Ohm Als Standardzubehör wird mitgeliefert: Schaltnetzteil V /18V 1,67A 15-poliger Sub-D-Gegenstecker USB-Leitung Software-CD Bedienungsanleitung Technische Änderungen vorbehalten 2012

142 DMS-Messverstärker ±5 V GSV-2MSD-DI Technische Daten (bei Akkubetrieb oder U B = 8 26V DC im Nenntemperaturbereich) Größe Wert Einheit Genauigkeitsklasse Analog Digital 0,1 0,05 % % Eingänge Messbereiche ±1 (JP1 auf 1 mit 5V Sensorspeisung) ±2 oder ±3,5 per Software (JP1 auf 2 mit 2,5V Sensorspeisung) mv/v mv/v Anschließbare Vollbrücken 4 x 350 Ohm Brückenspeisespannung 2,5 / 5 V Eingangsimpedanz >20 (300pF) MOhm Gleichtaktunterdrückung DC 100Hz >120 >100 db db Analogeingang 1) Eingangsspannungsbereich Eingangswiderstand V kohm Übertragungseigenschaften Linearitätsabweichung <0,02 % v.e. Temperatureinfluss auf den Nullpunkt pro 10K Temperatureinfluss auf die Messempfindlichkeit pro 10K bezogen auf den Messwert Analogausgang Anzeige / digital Auflösung Spitzenwert RMS Ausgang Ausgangsfilter analog -3dB Grenzfrequenz, Bessel, 2.Ordnung Ausgangsfilter digital -3dB Grenzfrequenz Messrate Digitalausgang Analogausgang Quellwiderstand Steuerleitungen Automatischer Nullpunktabgleich Messbereich 1mV/V: <0,4 typ. 0,2 Messbereich 2mV/V: <0,2 typ. 0,1 < 0,1; typ. 0,05 <0,01; typ. 0,005 >30000 Teile > Teile 3,5; 260; 1700 (per Software schaltbar) 0, , Highpegel: >3,4 (active high) Lowpegel: <1,4 % v.e. % v.e. % % GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen Hz Hz Hz V Ohm V 2012

143 DMS-Messverstärker ±5 V GSV-2MSD-DI Größe Wert Einheit Versorgung Betriebsspannung Nennbereich Gebrauchsbereich Leistungsaufnahme 2 (Akku laden: max. 11) VA Akkumulator 31,2 Wh Betriebsdauer mit Akku Normalbetrieb Standby Dauer der Akkuaufladung Versorgungspannung V Versorgung mit USB Schnittstelle USB Version max. 20 max. 300 max. 6 max (2.0 optional) Geräte-Klassen Mass Storage Device, Communication Device Class Speicherkarte SD (1.x), SDHC Dateisystem FAT16, FAT32 Funktionen, Benutzermenü (Auswahl) Parameterspeicher Letzte Einstellung (erfolgt automatisch) Herstellereinstellung 6 Parametersätze Weitere Funktionen - Programmierbare Verstärkung - Programmierbarer Abgleich des digitalen Endwertes - Auslösen des Nullpunktabgleiches Temperaturbereich Nenntemperaturbereich V DC V DC Lagertemperaturbereich C Abmessungen L x B x H 35 x 171 x 110 mm Schutzart IP51 1) Der analoge Eingang wird nicht auf den analogen Ausgang durchgeschaltet. Std Tage Std Std C Absolute Grenzwerte (alle Spannungen bezüglich Versorgungsmasse) Differenzeingang: V Sense-Eingänge: V Steuerleitungen: V Analogeingang: V Technische Änderungen vorbehalten Technische Änderungen vorbehalten 2012

144 Tischgerät Desktop Housing ±5V GSV-2TSD-DI RS232 und USB-Schnittstelle Analogausgang ±5 Volt geringes Gewicht, 600g integrierter Lithium-Ionen Akku für DMS-Viertel, Halb- Vollbrücken 120 Ohm, 350 Ohm, 1000 Ohm optional Ethernet oder CAN / CANOpen zwei Schwellwertgeber 6 Sensorkonfigurationen abrufbar V Eingang 24 Bit Auflösung Steckverbinder und Schraubklemmen Beschreibung Der GSV-2TSD-DI ist ein Messverstärker, der sowohl als Tischgerät als auch für den mobilen Einsatz geeignet ist. Aufgrund der sehr kompakten Abmessungen passt der GSV-2 TSD-DI in jede Aktentasche. Der Anschluss von DMS-Sensoren erfolgt wahlweise über Schraubklemmen oder einen 15-poligen Sub-D Steckverbinder. Über die Tastatur lassen sich Voreinstellungen von bis zu 6 Sensoren abrufen. Die Einstellung des Display bei der Spannungsanalyse mit Dehnungsmessstreifen (DMS) erfolgt menügeführt. Es können DMS Viertelbrücken, Halbbrücken und Vollbrücken angeschlossen werden. Der Messverstärker verfügt über integrierte Brückenergänzungen für 120 Ohm, 350 Ohm und 1000 Ohm Dehnungsmessstreifen. Technische Änderungen vorbehalten

145 Tischgerät Desktop Housing ±5V GSV-2TSD-DI Abmessungen L x B x H: 200 x 175 x 75 mm Anschlüsse auf der Rückplatte Klemme Belegung Beschreibung 1 Schirm Schirmung 2 +US positive Brückenspeisung 3 +UF positive Fühlerleitung 4 +UD positiver Differenzeingang 5 -UD negativer Differenzeingang 6 -UF negative Fühlerleitung 7 -US negative Brückenspeisung (GND) 8 -UD2 negativer Differenzeingang 2 9 HB Ergänzung Halbbrücke 10 QB120 Ergänzung Viertelbrücke 120 Ohm 11 QB350 Ergänzung Viertelbrücke 350 Ohm 12 QB1000 Ergänzung Viertelbrücke 1000 Ohm Tabelle 1: Belegung Schraubklemme 12-polig 1 Schirm 2 GNDA Masse Analogeingang 9 UE Analogeingang 10 UA Analogausgang 6 +US positive Brückenspeisung 13 +UF positive Fühlerleitung 8 +UD positiver Differenzeingang 15 -UD negativer Differenzeingang 12 -UF negative Fühlerleitung 5 -US negative Brückenspeisung (GND) 14 HB Ergänzung Halbbrücke 11 QB120 Ohm Ergänzung Viertelbrücke 120 Ohm 3 QB350 Ohm Ergänzung Viertelbrücke 350 Ohm 4 QB1000 Ohm Ergänzung Viertelbrücke 1000 Ohm Tabelle 2: Belegung Sub-D 15 Buchse GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

146 Tischgerät Desktop Housing ±5V GSV-2TSD-DI Anschlussplan 2 Vollbrücke Halbbrücke Viertelbrücke 12-pole terminal 12-pole terminal 12-pole terminal 2 2 Us 4 5 R1 R2 Ud R4 R3 Us R1 R /5 4 Ud 7 R4 R3 Us R1 R2 9 8/5 R4 QB Ud 7 R keine Brücke Brücke zwischen 9 und 8 Brücke zwischen 9 und 8 GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

147 Datenerfassungs-Software für GSV2, 3-Messverstärker Datacapture software for GSV2, 3-Instruments GSV-Control Das GSV Control ist im Lieferumfang bei GSV2,3 Messverstärkern enthalten. Das Programm ist zweisprachig (deutsch/englisch) und schaltet automatisch auf englische Anzeige um, wenn es in einer fremdsprachigen Umgebung gestartet wird. Zur Entwicklung eigener Software steht eine umfangreiche Programmierumgebung zur Verfügung. Für die direkte Ansteuerung unter DOS oder für Anwendungen mit einer SPS gibt es eine große Auswahl an Steuerkommandos. Unter Windows können umfangreiche Softwarebibliotheken genutzt werden. Es stehen eine DLL, ein C++ Beispielprogramm, ein Delphi- Beispielprogramm sowie ein Header-File für Visual-Basic zur Verfügung. Das GSV-Control stellt neben der Konfiguration des Displays und des Schwellwertschalters eine komplette Messdatenerfassung zur Verfügung: Datenlogger mit kontinuierlicher Aufzeichnungsrate bis zu 390 Messungen/sec, Online-Darstellung (Oszilloskop-Funktion), Markierung, Einzelwertaufzeichnung, Triggerfunktionen, MAX-Wertfunktion mit 950 Abt. /sec, Hardware-Trigger zur Übertragung des MAX-Wertes mit Nullsetzen, Export der Messdaten ins Excel-Format, Kalibrierfunktion durch Eingabe des techn. Daten, Kalibrierfunktion durch Aufbringen einer Belastung, Kalibrierfunktion für die Spannungsanalyse mit DMS, Einstellung des Schaltausgangs als Schwellwertgeber, Umschaltung auf Analogeingang. Dier Messwertanzeige zeigt Min- und Max-Werte, Mittelwert aus n=100 Messungen, Spitzenwert der n=100 Messungen (Max-Min(n)= Rauschamplitude, Schwellwerteinstellung und die Qualität des Messsignals. Der Experte-Modus erlaubt weitere Einstellmöglichkeiten: Kanal 1 bezeichnet den 10V Eingang, Der Schaltausgang lässt sich als Schwellwertschalter mit Hysterese oder als Fensterkomparator verwenden, Im Logger-Modus sendet der Messverstärker nur dann einen Messwert, wenn er extern über die Tarierfunktion oder per Software getriggert wurde. Die Datenfrequenz lässt sich von 1Hz bis 1000 Hz einstellen. GSV Control erlaubt die Konfiguration des Displays, die Einstellung der Abtastfrequenz, das Speichern und Laden kompletter Konfigurationen für bis zu 6 Benutzer, das Laden der Herstellereinstellungen, das Einstellen des Schwellwertschalters und vieles mehr. Alle Einstellungen werden im EEPROM des Messverstärkers abgelegt oder wahlweise auf der Festplatte des Computers. GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

148 Datenerfassungs-Software für GSV2, 3-Messverstärker Datacapture-Software für GSV2, 3-Instruments GSV Multi RS, USB Beschreibung Die Software GSVMulti eignet sich zur Aufzeichnung von Messdaten mit GSV-2 und GSV-3 Messverstärkern. Es können bis zu 128 Kanäle verarbeitet werden. Die Messwerte werden grafisch dargestellt. Sie können wahlweise über der Zeitachse (y-t Diagramm) oder als y-x-diagramm verarbeitet werden. Im y-x-diagramm wird ein Kanal ausgewählt, der als x-achse interpretiert wird. Die grafische Darstellung enthält umfangreiche Funktionen wie z.b. Skalierung der Achsen, Zoom oder Export. Software starten Um die Software zu starten, führen Sie bitte die "GSV-Multichannel.exe" oder die dazugehörige Verknüpfung im Startmenü aus. Das GUI ist in drei separate Registerkarten mit folgenden Namen unterteilt: Konfiguration yt-rekorder xy-rekorder Abbildung 1: Registerkarte "Konfiguration" GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen

149 Datenerfassungs-Software für GSV2, 3-Messverstärker Datacapture-Software für GSV2, 3-Instruments GSV Multi RS, USB Konfiguration Mit Hilfe der Registerkarte Konfiguration können Sie verschiedene Einstellungen an Ihrem Messverstärker vornehmen. IDiese Registerkarte folgende Funktionen zur Verfügung Hinzufügen/Entfernen von Kanälen 1 Ändern der Kanalnamen 2 Kanäle durchschalten 3 Einstellungen laden/speichern 4 Kanal Konfigurieren 5 Aufgenommene Messungen einsehen 6 Messwertanzeige 7 Abbildung 2: Kanal hinzufügen Hinweis: Erst nachdem ein Kanal hinzugefügt wurde, steht Ihnen der gesamte Funktionsumfang zur Verfügung! Betätigen Sie nach Eingabe der COM-Port Nummer die Schaltfläche Verbinden, um eine Verbindung zu Ihrer GSV-Baugruppe aufzubauen. Durch Betätigung der Schaltfläche Diesen Kanal Entfernen können Sie den aktuell ausgewählten Kanal entfernen. Ändern der Kanalnamen Wenn Sie Ihren Kanälen individuelle Namen zuordnen wollen, dann können Sie diese in das entsprechende Textfeld 2 eintragen. Nach Betätigung der Eingabetaste wird der neue Name übernommen. Kanäle durchschalten Falls Sie mehrere Kanäle hinzugefügt haben, können Sie zwischen Ihnen hin- und her schalten. Betätigen Sie hierzu eine der beiden vertikalen Pfeilschaltflächen 3, die sich im oberen rechten Bereich der Registerkarte befinden. Einstellungen laden / speichern Die GSV-Baugruppe besitzt einen internen Speicher, indem Benutzereinstellungen Technische Änderungen vorbehalten

150 Datenerfassungs-Software für GSV2, 3-Messverstärker Datacapture-Software für GSV2, 3-Instruments GSV Multi RS, USB gespeichert werden können. Über die beiden Schaltflächen Einstellungen laden/speichern haben Sie darauf Zugriff. Wenn Sie Benutzereinstellungen speichern möchten, dann betätigen Sie die Schaltfläche Einstellungen speichern. Nun können Sie auswählen, unter welchem Speicherplatz Sie die aktuellen Einstellungen ablegen wollen. Hinweis: Abhängig von der GSV-Baugruppe stehen Ihnen 2 oder 6 Speicherplätze zur Verfügung. Wenn Sie Benutzereinstellungen laden möchten, dann betätigen Sie die Schaltfläche Einstellungen laden. Nun können Sie auswählen, welche Einstellungen Sie laden möchten. Die Schaltflächen Benutzer 1 bis 6 (abhängig von der GSV-Baugruppe) enthalten Ihre individuellen Einstellungen. Mit der Schaltfläche Einschalt können Sie die zum Einschaltzeitpunkt herrschenden Einstellungen laden. Die Schaltfläche Hersteller lädt die voreingestellten Herstellereinstellungen. Nullpunkt setzen Mit der Schaltfläche Nullpunkt setzen können Sie den Nullpunkt Ihres Messverstärkerkanals festlegen. Normierungungsfaktor / Einheit Die Schaltfläche Normierung erlaubt es Ihnen einen Umrechnungsfaktor festzulegen. Wird als Normierungswert z.b gewählt, so ergibt sich ein Anzeigebereich von 1000 bis Hinweise zur Berechnung des Normierungsfaktors finden sich im Dokument kbdisplay.pdf. Die Karteikarte Sensor der Software GSV Control unterstützt Sie bei der Berechnung des Normierungsfaktors bzw. gestattet Ihnen die Durchführung einer Kalibrierung. Des Weiteren können Sie die Einheit Ihrer Messwerte mit Hilfe des Pulldown-Menüs, festlegen. Hinweis: Die Wahl der Einheit hat keinen Einfluss auf die Messwerte! Wollen Sie die Messwerte in eine bestimmte Einheit umrechnen, so müssen Sie den geeigneten Umrechnungsfaktor ermitteln. Datenfrequenz ändern Durch Betätigen der Schaltfläche Datenfrequenz wird ein Dialog zur Eingabe der gewünschten Datenfrequenz geöffnet. Nun können Sie Datenfrequenzen zwischen 1 Hz bis ca. 600 Hz festlegen. Nachdem Sie die Schaltfläche Übernehmen betätigt haben, wird die neue Datenrate übernommen. Dateimonitor öffnen Möchten Sie zuvor aufgezeichnete Messwerte betrachten, dann betätigen Sie die Schaltfläche "Dateimonitor". Nachdem Sie diese Schaltfläche betätigt haben, werden Sie zur Auswahl des Speicherorts Ihrer Messwerte aufgefordert. Nach Auswahl einer *.tdms Datei erscheint der TDMS- Dateimonitor. Technische Änderungen vorbehalten

151 Datenerfassungs-Software für GSV2, 3-Messverstärker Datacapture-Software für GSV2, 3-Instruments GSV Multi RS, USB Abbildung 3: TDMS-Dateimonitor Mit dem TDMS-Dateimonitor können Sie Ihre Messung in grafischer oder tabellarischer Form einsehen. Wenn Sie die Schaltfläche Exportieren betätigen, können Sie Ihre Messwerte im ASCII- Format abspeichern. Somit können diese z.b. mit Excel weiterverarbeitet werden. Aktuellen Messwert betrachten In der unteren rechten Ecke der Registerkarte wird der aktuelle Messwert mit der dazugehörigen Einheit angezeigt. yt-rekorder Mit Hilfe der Registerkarte Rekorder können Sie den zeitlichen Verlauf Ihrer Messung einsehen. Technische Änderungen vorbehalten

152 Datenerfassungs-Software für GSV2, 3-Messverstärker Datacapture-Software für GSV2, 3-Instruments GSV Multi RS, USB Abbildung 4: Registerkarte yt Rekorder des GUI's Im Detail stellt diese Registerkarte folgende Funktionen zur Verfügung: Messung starten / stoppen Aufnahme starten / stoppen Y-Achse anpassen Zeitachse anpassen Verlauf exportieren Messung starten/stoppen Mit der Schaltfläche Messung starten starten Sie die Messung. Nachdem Sie die Schaltfläche betätigt haben erscheint eine Dialogbox. Sie können nun entscheiden ob Sie die Messung aufzeichnen möchten. Hinweis: Sie können die Aufzeichnung auch zu einem beliebigen anderen Zeitpunkt starten. Ein erneutes betätigen dieser Schaltfläche stoppt die Messung. Technische Änderungen vorbehalten

153 Datenerfassungs-Software für GSV2, 3-Messverstärker Datacapture-Software für GSV2, 3-Instruments GSV Multi RS, USB Aufnahme starten / stoppen Mit Hilfe der Schaltfläche "Aufnahme starten" können Sie den Messverlauf aufzeichnen. Sobald Sie die Schaltfläche gedrückt haben erscheint eine Dialogbox die Sie zur Auswahl des Speicherorts auffordert. Die Messwerte werden binär gespeichert und besitzen die Dateiendung *.tdms. Ein erneutes betätigen dieser Schaltfläche beendet die Aufzeichnung. Hinweis: Falls Sie die Messwerte im ASCII-Format benötigen, dann nutzen Sie die Exportieren-Funktion des Dateimonitors. Hinweis: Es werden pro Aufzeichnung immer zwei Dateien angelegt. Einmal die Datei vom Typ *.tdms und zusätzlich eine weitere *.tdms_index Datei. Wenn Sie zu einem späteren Zeitpunkt Messwerte laden möchten, dann spielt es keine Rolle, welche der beiden Dateien Sie öffnen. Wird jedoch eine der beiden Dateien gelöscht, so gehen die Messwerte verloren. Y-Achse anpassen Sie können die Grenzen der Y-Achsen verändern. Somit können Sie einen geringeren Aussteuerungsbereich besser sichtbar machen. Zu diesem Zweck drücken Sie bitte mit der linken Maustaste auf einen Achsenwert. Nun können Sie diesen editieren und die entsprechende Achse wird dementsprechend neu skaliert. Des Weiteren können Sie die Y-Achse automatisch skalieren lassen. Drücken Sie zu diesem Zweck mit der rechten Maustaste auf eine Stelle innerhalb des Diagramms und wählen Sie aus dem erschienen Kontextmenü "Autom. Skalierung Y". Zeitachse anpassen Das Diagramm stellt nur einen bestimmten Ausschnitt der aktuellen Messwerterfassung dar. Man kann mit dem unterhalb des Diagramms angeordneten, horizontalen Scrollbalken die letzten bisher aufgezeichneten Messwerte einsehen. Die Dauer des sichtbaren Ausschnitts ist einstellbar, indem Sie die Differenz zwischen dem ersten und letzten Wert der Zeitachse festlegen. Zu diesem Zweck müssen Sie auf den Wert, den Sie verändern möchten, mit der linken Maustaste drücken. Nun kann dieser editiert werden. Verlauf exportieren Sie können den sichtbaren Ausschnitt des Verlaufs in eine BMP-Datei exportieren. Drücken Sie zu diesem Zweck mit der rechten Maustaste auf eine Stelle innerhalb des Diagramms. Nun können Sie aus dem erschienen Kontextmenü "Vereinfachtes Bild exportieren" wählen. Des Weiteren können Sie festlegen, ob Sie das Bild direkt in eine Datei schreiben wollen oder ob es in der Zwischenablage gespeichert werden soll. Technische Änderungen vorbehalten

154 Datenerfassungs-Software Für GM80-Messverstärker Datacapture software for GM80 Instruments GM80-VS GM80-TG Konfigurations- und Auswertesoftware GM 80-TG/-PA-VS Grafische Darstellung GM 80-TG/-PA einstellen und steuern Automatische Skalierung der Y-Achse Datenlogger BESCHREIBUNG Mess- und Auswertesoftware zur einfachen Auswertung und grafischen Darstellung am PC. Die GM 80-TG/-PA-Software ermöglicht das direkte Einlesen von Messdaten in eine Textdatei im CSV-Format über eine serielle Schnittstelle. Dateien im CSV- Format können direkt in einem handelsüblichen Tabellenkalkulationsprogramm eingelesen werden. Mit der GM 80-TG/-PA-Software kann der Datenlogger des GM 80-TG/-PA ausgelesen und in einer Textdatei im CSV-Format gespeichert werden. TECHNISCHE DATEN Typ GM 80-TG/-PA-VS Art.-Nr Schnittstellen RS232/USB Protokoll GM 80-TG/-PA Messrate 1-Kanal max. 100 Messungen/s (gleichzeitige grafische Darstellung, jedoch PC abhängig) Langzeitmessung (mit gleichzeitiger grafischer Darstellung) Kanäle 1-4 Kanäle Systemanforderungen ab Windows 00 1 RS232/USB P3 500 MHz USB für Erweiterungshardware Das Konfigurieren und Auslesen von Systemparametern des GM 80-TG/PA kann über die Auswertesoftware erfolgen. Grundversion Mit Erweiterungshardware PC Datum zum GM 80-TG/-PA senden Messendaten in Datei schreiben Loggerdaten in Datei speichern Grafische Darstellung eines Kanals 1 Windows ist entweder eine eingetragene Marke oder Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Alle in diesem Dokument verwendeten Warenzeichen oder Marken weisen nur auf das jeweilige Produkt oder den Inhaber des Warenzeichens hin. Lorenz Messtechnik GmbH erhebt damit keinen Anspruch auf andere als die eigenen Warenzeichen oder Marken. GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen 2012

155 DMS-Messverstärker Konfigurations- und Auswertesoftware USB LCV-USB2 VS2 Komfortable Konfigurations- und Auswertesoftware Grafische Darstellung bis max. zwei Eingangskanälen 1 Automatische Skalierung der Y-Achse Gleichzeitige Speicherung von bis zu zwei Eingangskanälen 1 Automatische Speicherfunktion der Messwerte als CSV- und BMP-Datei BESCHREIBUNG Konfigurations- und Auswertesoftware zur Auswertung und grafischen Darstellung am PC. Die Software ermöglicht das direkte Einlesen von Messdaten in eine Textdatei im CSV- Format über den USB-Port eines PC. Damit sind weitere Auswertungen mit einem handelsüblichen Tabellenkalkulationsprogramm jederzeit möglich. TECHNISCHE DATEN Typ VS2 2 Schnittstelle USB Protokoll Lorenz Standardprotokoll Systemanforderungen Windows 00/ 03/ 08/ XP/ Vista 32/64/ 7 32/64 3 Single-Core ab 2.0 GHz (ohne Diagramm) Dual-Core ab 1.8 GHz (mit Diagramm) Umrechnung in physikalische Größen Gleichzeitiges Messen Grafische Darstellung der Messgrößen Automatisiertes oder manuelles Speichern in CSV- und BMP-Datei Drucken vom Diagramm mit Datum und definierbarer Überschrift Skalierung der Eingangsgröße auf beliebigen Anzeigewert mit Einheit Rücksetzbarer Minimalwertspeicher für jede gemessene Größe Rücksetzbarer Maximalwertspeicher für jede gemessene Größe Gleitende Mittelwertbildung Tara für jede gemessene Größe Bis zu 2 Eingangskanälen 1 LCV-USB2 mit der Option LCV-USB2/TR-EXT verfügt über zwei Eingangskanäle. 2 Software/Treiber Download: 3 Windows ist entweder eine eingetragene Marke oder Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Alle in diesem Dokument verwendeten Warenzeichen oder Marken weisen nur auf das jeweilige Produkt oder den Inhaber des Warenzeichens hin. Lorenz Messtechnik GmbH erhebt damit keinen Anspruch auf andere als die eigenen Warenzeichen oder Marken. GmbH Heerenberg 1 CH-8255 Schlattingen 2012