TS 05. Temperatur- Fühlerkopfmessumformer Push-Button programmierbar, Thermoelemente 10/ DE

Transkript

1 TS 05 Temperatur- Fühlerkopfmessumformer Push-Button programmierbar, Thermoelemente Eingang Thermoelemente; K, J, T / R, S, B / J, F, E Ausgang 2-Draht-Technik ma temperaturlinear Messabweichung 0,15 % Galvanische Trennung Push-Button Messbereichsprogrammierung driftfreie, schnellere und genauere Messbereichsfestlegung gegenüber Geräten mit Nullpunkt- und Spannen-Potentiometern Messbereichsfestlegung ohne Software flexible Messbereichseinstellung Funktionsbeschreibung Die temperaturabhängige Thermospannung eines angeschlossenen Thermoelementes wird vom TS 05-Fühlerkopfmessumformer direkt vor Ort in ein stabiles temperaturlineares ma-standardsignal umgewandelt Durch schnelle und einfache Push-Button Programmierung ordnet der Anwender dem Sensortemperaturbereich das ma-ausgangssignal zu. Dem 2-Draht-Technik (loop powered/energieversorgungsleitungen = Signalleitungen) Temperaturmessumformer wird eine Versorgungsspannung von V DC angeboten. Der in der Stromschleife zwischen Versorgungsspannung und Messumformer zustande kommende Strom in einem Bereich von ma deckt bis zu einem Wert von 3,8 ma den Eigenstrombedarf des TS 05 und beinhaltet ab einem Stromwert von ma zusätzlich die Temperaturinformation des Sensors.

2 Technische Daten Ausgang Ausgangssignal (temperaturlinear) ma Eigenstrombedarf 3,8 ma Max. Ausgangsstrom 22 ma Fehlerstromsignal 22 ma (Sensor- oder Sensorleitungsbruch bzw. Sensorsignal außerhalb des max. Messbereichs des entspr. Thermoelementes, optische Fehlerstrom-Signalisierung durch Dauerleuchten der LED) Eingang Thermoelemente Messumformertypen max. Messbereich TS 05-1/TC Typ K: C Typ J: C Typ T: C TS 05-2/TC Typ R: C Typ S: C Typ B: C TS 05-2/TC Typ J: C Typ F: C Typ E: C TS 05-4/TC Typ K: C Typ N: C Typ R: C Min. Messbereich 4 mv bzw. min. Temp.-Messbereich je nach Thermoelementtyp z.b. Typ K 4 mv entspr. 100 K Umrechnungshilfe in F: T[ F] = 9/5 x T[ C] 32 K CE-konform Installationskategorie II Verschmutzungsgrad 1 Isolationsklasse II Brennbarkeitsklasse UL 94 HB Klimatische Beanspruchung Umgebungstemperaturbereich C Lagertemperatur C Relative Luftfeuchte max. 95 % (nicht kondensierend) Mechanische Bauform Maße siehe Maßbild Gewicht 30 g Werkstoff (Gehäuse) ABS Farbe schwarz Anschlussklemmen max. 2,5 mm 2 Eigenschaften bei Nennbedingungen 1) (nach IEC 770 (bezogen auf 25 C) Abgleichunsicherheit < 0,15 % bzw. < 0,15 K, Linearitätsabweichung < 0,05 % bzw. < 0,05 K, Energieversorgung (verpolungssicher) 2-Draht-Technik: (Energieversorgungsleitungen =Signalleitungen) Speisespannung U s = V DC Maximale Bürde ( Usmax Usmin) RkΩ ( ) = (z.b. U s = 24 V, R = 800 Ω) Einflüsse Umgebungstemperaturdrift < 0,1 %/10 K bzw. < 0,1 K/ 10K, Einfluss der Vergleichsstelle < 0,05 %/10 K bzw. < 0,05 K /10K, Langzeitdrift < 0,1 % pro Jahr (neu abgleichbar) Speisespannungseinfluss 0,008 %/V bezogen auf 20 V Allgemeine Daten Messwertrate Ansprechzeit (T 70% ) Galvanische I/O Trennung Elektromagnetische Festigkeit eingehaltene Anforderungen Störstrahlung gemäß Störfestigkei gemäß 500 ms 500 ms 50 V DC (Test: 200 V DC 1 min.) 89/336/EEC EN EN , EN /-3/-4/-6/-8 Beachte: Max. Sensorzuleitungslänge 3 m Versorgungs-/Signalleitung geschirmt, einseitig geerdet Standardmessbereiche TS 05-1/TC Typ K: C TS 05-2/TC Typ R: C TS 05-2/TC Typ J: C TS 05-4/TC Typ K: C Im Fehlerfall übersteuernd (22 ma) 1) Prozentangaben bezogen auf die eingestellte Messspanne Seite 2 von

3 Anschlussplan Thermoelementanschluss Leuchdiode für Programmiermodus und Fehlerstromsignalanzeige Sensor U V DC ma - Bürdenwiderstand Push-Button-Programmierschalter Messumformertyp TS 05-1/TC TS 05-2/TC TS 05-3/TC TS 05-4/TC Thermoelementauswahlmöglichkeit K J T R S B J F E K N R Thermoelement anschluss LED-Blinkzahl Tabelle 1: Zuordnung Leuchtdiode zu Thermoelementtyp Push-Button-Thermoelementauswahl Jeder der vier angebotenen Thermoelement-Messumformertypen ist zum Anschluss an drei verschiedene Thermoelementtypen vorgesehen. Außer auf dem Typschild wird die aktuelle Thermoelementprogrammierung des Messumformers nach erfolgtem Zuschalten der Versorgungsspannung kurzzeitig durch die Blinkzahl der Leuchtdiode signalisiert. Welche Blinkzahl der Leuchtdiode welchem Thermoelementtyp entspricht, ist in Tabelle 1 dargestellt. Der Thermoelementtyp kann durch folgende Schritte geändert werden: 1. Den Transmitter mit gedrücktem Programmierschalter einschalten (Drücken des Programmierschalters durch Einführen eines Schraubenziehers mit 3 mm Durchmesser in das Programmierloch an der Oberseite des Transmittergehäuses). 2. Lösen des Programmierschalters und 1-, 2- oder 3maliges Drükken des Schalters, je nachdem, welches Thermoelement gewünscht wird. 3. Nach ungefähr 5 Sekunden startet das Gerät neu und bestätigt den programmierten Thermoelementtyp, durch eine entsprechende Blinkzahl der Leuchtdiode Seite 3 von 5

4 Push-Button-Messbereichsprogrammierung ma - Thermoelement Simulator 1 ) 2 ) Leuchdiode für Programmiermodus und Fehlerstromsignalanzeige Sensor ma Push-Button-Programmierschalter Versorgungsspannung V DC Amperemeter bzw. Loop-Strom-Anzeige - 1) siehe Thermoelementanschluss Seite 3 2) Thermomaterial- oder Ausgleichsleitung 1. Thermoelement-Simulator, Versorgungsspannung und Amperemeter bzw. Loop-Stromanzeige anschließen. Beachte: Das Material der Verbindungsleitungen zwischen TE/TC-Simulator und Messumformereingang muss immer dem jeweiligen simulierten Thermoelementtyp entsprechen. 2. Gewünschten Sensormessbereichsanfang am Simulator einstellen. 3. Push-Button ca. 5 sec. drücken bis die rote LED blinkt. 4. Gewünschten Sensormessbereichsendwert vorgeben und Messumformer 10 sec. einpegeln lassen. 5. Push-Button drücken, die rote LED blinkt kurzzeitig schneller und hört anschließend auf zu leuchten. Damit wird die Messbereichsprogrammierung quittiert. 6. Abschließend durch nochmalige Vorgabe des Messbereichsanfangs und -endwertes das 4 und 20 ma Messumformer-Ausgangssignal kontrollieren. Seite 4 von

5 Maßbild (Maße in mm) Mittelbohrung 4,5 mm 5,5 mm Ø 43,0 mm 5,5 mm 33,0 mm (Standardmaß) 21,0 mm Bestellinformationen Bestellnummer EUR Lieferzeit TS 05-1/TC Standardprogrammierung: Typ K, C 1) V ,80 TS 05-2/TC Standardprogrammierung: Typ R, C 1) V ,80 TS 05-3/TC Standardprogrammierung: Typ J, C 1) V ,80 TS 05-4/TC Standardprogrammierung: Typ K, C 1) V ,80 1) im Fehlerfall übersteuernd (22 ma) Seite 5 von 5

6 ABB Automation Products GmbH Borsigstr Alzenau DEUTSCHLAND Tel: Fax: Technische Änderungen vorbehalten. Printed in the Fed. Rep. of Germany Listenblatt 04.02