Inhalt. Centergeburtstag & Stars auf zwei Bühnen. GutenTag liebe Leser, Wir sind 20! Highlights zum Centergeburtstag Seiten 2bis 6

Transkript

1 Das Verbraucherjournal des KaufPark Dresden Nr. 7/ September 2016 GutenTag liebe Leser, In wenigen Stunden beginnt sie, die große Feier zum 20-jährigen Jubiläum unseres Einkaufszentrums. Seit der Eröffnung waren unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in den Geschäften, unsere Dienstleister und das Team des Centermanagements an über Tagen jeweils mehr als 10 Stunden für Sie da. Der KaufPark hat sich zu einemlebendigen Marktplatz der Region entwickelt, den 120 Millionen Kunden mit 55 Millionen Pkw besuchten. Im Namen unseres Eigentümers und der Managementgesellschaft mfi Shopping Center danken wir allen Partnern, die für gut funktionierendes, sauberes, sicheres und erlebnisorientiertes Einkaufen stehen. Dank an unsere Medienpartner mir.) marketing im radio, Sächsische Zeitung und Dresdner Morgenpost. Mit deren Hilfe informierten wir Sie über Angebote und Events.Dank an die Dekorateure von Sativum, die Werbegestalter von B&R Schuster und die Geschäftsführung des Dresdner Weihnachtscircus. It stime to say goodbye Als langjähriger Centermanager werde ich am 30. September die Geschäfte an meinen Kollegen Michael Bilinger übergeben. Ich möchte mich bei Ihnen, unseren Kunden, für Ihre Treue, Gespräche und persönliche Kontakte herzlich bedanken. Viele Ihrer Wünsche konnten als Services umgesetzt werden, haben Ihnen den Einkauf angenehmer gemacht. Bleiben Sie Kunden unseres Hauses und genießen Sie das Einkaufserlebnis zu unserem 20. Geburtstag. Ich lade Sie und Ihre Familie herzlich als Geburtstagsgäste ein. Herzlichst, Ihr Centergeburtstag & Stars auf zwei Bühnen Inhalt Wir sind 20! Highlights zum Centergeburtstag Seiten 2bis 6 Mitmachen und gewinnen Sudoku Freikartenfür die Pyro Games 2016 Seite Geburtstag Intersport feiert den Runden Seite 7 Klassisches Design trifft smarte Technik Smartwatches bei Juwelier Thorn Seite 8 Balsam für die Gelenke Tipp aus dem Reformhaus Seite 10 Mit heiler Haut davonkommen Kosmetik-Aktionstag in der ApothekeimKaufPark Seite 11 Satte Rabatte Gutscheine zum Centergeburtstag Seiten 12 und 13 Neu im Center! Floristikfachgeschäft im KaufPark Seite 14 Für Musik ohne Grenzen Panasonic ALL Connected Audio jetzt bei Media Markt Seite 15 Leise,effizient und zuverlässig Haushaltgeräte von LG Seite 16 Urlaubsatmosphäre mit Überraschungen Aktionen zum Centergeburtstag im Thomas Cook Reisebüro Seite 17 Erleben Sie die virtuelle Welt! Oculus Rift bei Media Markt Seite JahreTradition Sternenbäck feiert Jubiläum Seite 19 Silberlinge des Monats Aktuelle Entertainment-Tipps von Media Markt Seite 20 MathiasNathansen, Centermanager

2 Seite 2 Wir sind 20! - Centergeburtstag am 30. September und 1. Oktober 20. Centergeburtstag Wir haben Grund zu feiern Der KaufPark hat sich in den vergangenen 20 Jahren zu einem bedeutenden Marktplatz in der Region entwickelt. Das ist Anlass für eine Mega-Party! Das Einkaufsparadies in Nickern 50 Läden unter einem Dach, titelt die Dresdner Morgenpost am 28. August 1996, ein paar Tage vor der offiziellen Eröffnung des KaufParks (gr. Bild). Schon damals wurde kräftig gefeiert. Zu Recht! Immerhin hatten die Investoren in 23 Monaten Bauzeit über 100 Millionen D-Mark in den Neubau gesteckt, der Quadratmeter Verkaufsfläche und kostenlose Parkplätze bot. Stimmungskanone Achim Menzel spielte mit dem Orchester der Landskron-Brauerei ein Eröffnungs-Ständchen. Dazu gab s Bierfassrollen und Trabant-Wettziehen. Foto: Centermanagement Dreh dich zum Glück Glück haben, will wohl jeder. Glück haben, kann jeder im KaufPark. Am Freitagnachmittag dreht sich das Glücksrad und verspricht Groß und Klein kleinere und größere Gewinne. Charmant &lebensfroh Mit gerade mal 16 Jahren überzeugt Vanessa Neigert Publikum und Jury von DSDS mit ihrem exotischen Talent und ihrer Ausstrahlung und landet locker auf dem 6. Platz. Jetzt ist sie kein Mädchen mehr. Eine strahlende 24-jährige Frau mit dem Timbre einer ausgereiften Sängerin und der außergewöhnlichen Liebe zur Musik der 50er und 60er Jahre. Die Tochter einer Hochseilartistenfamilie ist eine Kämpferin und Frohnatur, die bereits vier Alben veröffentlicht hat und der man die Lust am Gesang ansieht. Jetzt, 20 Jahre später, ist der KaufPark eines der beliebtesten Shopping-Center der Sächsischen Landeshauptstadt. Das ist verdientermaßen Anlass für eine Mega-Party! Zwei Tage lang treten 18 Stars auf zwei Bühnen auf und unterhalten die Geburtstagsgäste. Dazu gibt s unzählige Aktionen der ansässigen Händler, bei denen die Kunden etwas erleben und kräftig sparen können. Einen Überblick dazu erhalten Sie auf den nächsten Seiten unserer Geburtstags-Centerzeitung! Lasst uns tanzen! Die Partyband Let s Dance aus Magdeburg hat bereits auf Kreuzfahrtschiffen und in vielen Ländern unserer Erde gespielt. Das Repertoire umfasst internationale Tanzmusik und reicht vom Schlager, Country und Rock n Roll über NDW, Rock und Pop bis hin zu aktuellen Top40Hits. Bass an, Kopf aus Bass an, Kopf aus -ich bin dann mal weg, treffender kann eine Zeile nicht aussagen, was der feiernden Gemeinde aus der Seele spricht! Buddy bringt mit seinem neusten Song das Lebensgefühl des Jahres auf den Punkt. Ohne Allüren, dafür mit viel Berliner Charme begeistert der Sänger nicht nur das rheinische Karnevalspublikum, sondern auch seine Fans vom Matterhorn bis zur Playa de Palma, wo er sich im Megapark u.a. mit Jürgen Drews, Mickie Krause und Michael Wendler die Bühne teilt. Showbühne Indoor Uhr Partyband Let`s Dance Uhr Glücksrad für alle Uhr Glücksrad für alle Uhr Stargast Vanessa Neigert DSDS Uhr Glücksrad für alle Uhr Stargast Buddy Ab in den Süden Showbühne Outdoor Terrasse Uhr Coverband Rockradio Uhr & Medlz, bekannt aus Funk und Uhr Fernsehen Uhr Stargast Tim Toupet - Das Fliegerlied ausgezeichnet mit dem Party MusicAward 2015 Best Partyschlager Uhr Stargast Linda Hesse &Band IMPRESSUM r ita, 30. Septem r 2 16 Verbraucherjournal des KaufPark Dresden Werbegemeinschaft im KaufPark Dresden GbR Mathias Nathansen (verantw.) Dohnaer Str Dresden Tel.: Fax: Anzeigen: Jörg Seidel (verantw.), RuV Freital-Pirna mbh, Dresdner Str.72, Freital Redaktion: RuV Freital-Pirna, Jörg Seidel (verantw.), Tilo Harder Gestaltung: RuV Freital-Pirna, Steffen Schmidt Druck: DDV Druck GmbH, Meinholdstr.2,01129 Dresden Auflage: Stück

3 Wir sind 20! - Centergeburtstag am 30. September und 1. Oktober Seite 3 Sonne geben Sei ein Sonnenkind, dein ganzes Leben. Nur wer Sonne hat, kann Sonne geben. Linda Hesse, die im Jahr 2012 mit Ich bin ja kein Mann ihren ersten Hit in Deutschland hatte und seitdem zwei erfolgreiche Alben veröffentlicht hat, musste in den letzten 12 Monaten erfahren, was es heißt, plötzlich Abschied von lieben Menschen nehmen zu müssen, unerwartet und schmerzhaft. Sie hat sich dafür eine Auszeit genommen und war für ihre Familie da. Ihre Fans haben sie vermisst, doch jetzt ist sie zurück: mit unendlich viel Sonne im Herzen und den Songs ihres aktuellen Albums Sonnenkind. Am Freitag heißt es: Raus auf die Bühne und endlich wieder Sonne geben! Foto: Thommy Mardo Hoch mit den Händen und ab geht s! Ab Uhr verspricht Tim Toupet den Geburtstagsgästen auf der Terrasse eine echte Ballermann-Party. Unter seinem bürgerlichen Namen Tim Bibelhausen betreibt der Friseurmeister aus Köln den Salon Hair Concept. Als Tim Toupet mischt er seit Jahren die Party-Locations in Mallorca und Deutschland auf. Bekannt wurde er 2005 mit dem zum Beruf passenden Lied: Du hast die Haare schön, was ihn selbst überraschte. Nach dem Erfolg musste das Friseur-Handwerk etwas hinten anstehen. In die Charts schafften es noch weitere Ohrwürmer, unter anderem Ich bin ein Döner und die Coverversion von So ein schöner Tag. Tim Toupet ist der einzige deutsche Partykünstler, der zeitgleich mit vier Titeln in den Top100 Media-Control Charts war und sogar zweimal in den TopTen. Viele, die ihn live erleben wollen, kaufen sich ein Flugticket nach Mallorca, denn am Ballermann tritt der singende Friseur regelmäßig auf. Auch beim Karneval in Köln und beim Oktoberfest in München ist er zu erleben. Deutlich preiswerter ist es allerdings, wenn man am Freitag in den KaufPark kommt. Mit seiner kölschen Frohnatur wird Tim Toupet die Stimmung zum Kochen bringen. Also Partygemeinde: Hoch mit den Händen und ab geht s! Singende Film-Ladies Geburtstagsmenü im -Restaurant Die medlz, das ist Germany s Top-Frauen-A Cappella-Band. Sie sind sexy, lustig und begnadete Sängerinnen. In ihrem neuen Programm: medlz bekannt aus Film und Fernsehen begeben sich die vier auf eine Reise durch die Filmgeschichte. Staunen Sie über berühmt gewordene Soundtracks, etwa aus: Das 5. Element oder Das Boot. Lachen Sie mit den medlz bei den Golden Girls. Fiebern Sie mit b e i m Tatort und vergießen Sie die eine oder andere Träne bei Forrest Gump. Da wird ganz schön tief in die Filmkiste gegriffen. Dabei nicht zu verachten: Die frischfreche sächsische Art der vier. Das wirdgarantiert kein langweiliges Konzert! UKW =Ultra Kurzweil Jenseits der Hitsender strahlt eine brandheiße Frequenz in die Musik- Landschaft: Rockradio. Die Titelliste des Sende-Quintetts aus Dresden spricht Bandbreiten: Ob Hits, die schon durch alte Röhrenradios donnerten oder Ohrwürmer des Internet-Zeitalters, Rockradio erwecken, was zu allen Zeiten durch Millionen von Gehörgängen schallte live und werbefrei! KaufPark Kalender noch bis Oktoberfestwochen Deftige Schmankerl und Original Oktoberfestbier am Kaufland Imbiss Blasorchester der Feuerwehr Dresden 17 bis 19 Uhr / Wir werden 20! Die große Party zum Centergeburtstag mit 18 Stars auf 2Bühnen 10. bis Oase des Südens Blüten- und Pflanzenausstellung Die nächste KaufPark-News erscheint Blutspende des DRK Uhr im Centermanagement (2.OG)

4 Seite 4 Wir sind 20! - Centergeburtstag am 30. September und 1. Oktober Starke Songs voller Emotionen Achim Petry ist im wahrsten Wortsinn ins Musikgeschäft hineingewachsen. Der 42-Jährige hat sich bereits mehrfach unabhängig vom Namen seines Vaters Wolfgang als Musiker durchgesetzt. Bei einem Kellnerjob in Köln lernt er Mirko und Sascha kennen. Sie gründen die Band Hausmarke, benennen sich aber bald in Trademark um, da der Name international verständlicher ist. In Asien ernten die Alben Another Time, Another Place und Only Love Gold und Platin. Mit Live-Konzerten sowie als Vorgruppe auf Wolle Petrys letzter Stadion-Tour begeistern sie die deutschen Fans. Seit 2007 gibt s bundesweit jährlich bis zu 100 Auftritte der Achim Petry Band. Mit dem Album Mittendrin hat Achim 2014 seinen ureigenen musikalischen Weg gefunden. Petry präsentiert mit musikalischer Hingabe deutschsprachigen Pop-Rock voller Emotionen und mit verdammt starken, ehrlichen Texten. Foto: Armin Zedler Wenn Show denn Show! Am Tag der Währungsunion 1990 lernen sich Tom und Jonny kennen und beschließen: Wir gründen eine Band. Nach und nach kommen ein Gitarrist, ein Schlagzeuger und eine Sängerin hinzu. Es folgen Auftritte bei Volksfesten, Karneval und Livemusik-Partys in Deutschland, Mallorca, Polen und der Türkei. Unter dem Motto: Wenn Show denn Show! spielt Avion am Samstag tanzbarelivemusik mit Schlagern, Oldies und aktuellen Hits als lustige Parodie und gleichzeitig als ernsthafte musikalische Interpretation. Er verstellt sich nicht und klingt doch wie der echte. Seit Jahren ist er nach den Kaiser Mania Konzerten am Elbufer im Rahmen der Aftershowparty am Start. Steffen Heidrich ist Deutschlands beliebtestes Roland-Kaiser- Double. Es gibt nur Einen der echter ist! Samstag,1.Oktober 2016 Showbühne Indoor Uhr Seifenblasenwerkstatt für Kinder Uhr avion Showband Uhr Seifenblasenshow Uhr Captain Cook und seine singenden Saxophone Uhr Seifenblasenshow Uhr Anschnitt der Geburtstagstorte Uhr Großes Kaffee- und Kuchenbuffet kostenlos Uhr Kinderprogramm mit Detlef Jöcker Uhr Seifenblasenshow Uhr Kinderprogramm mit Detlef Jöcker Uhr Seifenblasenshow Uhr Captain Cook und seine singenden Saxophone Uhr Stargast Steffen Heidrich Roland Kaiser Double Uhr Stargast Achim Petry Showbühne Outdoor Terrasse Uhr Frühshoppen mit Dresdner Musikverein und Dampferband Uhr Großer Radeberger Bierwettbewerb Uhr Coverband Rockradio Uhr Stamping Feet Uhr Coverband Rockradio Uhr Stamping Feet Uhr Coverband Rockradio Uhr Stargast Bernhard Brink Uhr Stargast Olaf Henning Uhr Stamping Feet

5 Wir sind 20! - Centergeburtstag am 30. September und 1. Oktober Seite 5 Trommelgewitter aus Berlin Wer Stamping Feet schon einmal erlebt hat, wird sie immer wieder sehen wollen. Seit 17 Jahren ist Deutschlands erfolgreichste Drum- Performance auf Tour und begeistert Jung und Alt auf unterschiedlichsten Veranstaltungen. Die drei wilden Trommler aus Berlin bringen ein wahres Feuerwerk an Ideen, Akrobatik und schrägen Melodien auf die Bühne. Überall da, wo sie auftreten, herrscht in kurzer Zeit tanzender Ausnahmezustand. Das Publikum wird in Bewegung getrommelt. Olaf Henning Es gibt in Deutschland kaum einen Schlagersänger, der bodenständiger ist als Olaf Henning. Der Mann aus dem Ruhrpott trägt das Herz auf der Zunge. Meine erste Single habe ich mit 30 Jahren veröffentlicht, aber dadurch bin ich auch nie in die Versuchung gekommen abzuheben, lacht der 48-Jährige. Und zu lachen hat er viel, denn die Frohnatur ist einer der erfolgreichsten seiner Art: Andere Leute nennen sich König oder Kaiser,ich bin halt der Olaf und mache mein Ding. Und das macht er auch am Samstag Uhr im KaufPark. Captain Cook und seine singenden Saxophone Mit ihrem unverwechselbaren weichen und gefühlvollen Captain Cook- Sound, der jedermann zum Träumen bringt, erobern Captain Darius und seine Matrosen die Herzen des Publikums im In- und Ausland. Ihre Mischung aus klassischen Seemanns-Melodien, internationalen Evergreens und Klassikern der deutschen Musikgeschichte weckt seit Jahren bei den Konzertbesuchern ein Gefühl von Urlaub und Fernweh und bringt wunderschöne Erinnerungen zurück. Bernhard Brink war schon da, als 1970 Andre Agassi geboren wurde. Da bricht er sein Jura-Studium ab, weil er Sänger werden will. Als er seine erste Platte aufnimmt, gehören Uschi Glas und Jürgen Drews zu den Jungstars auf den BRAVO-Titeln. Als er schon 10 Jahre auf der Bühne steht, wird Kohl Bundeskanzler und ABBA trennt sich. Stars und Sternchen, Trends und Hypes kommen und gehen. Brink bleibt wie er ist und wird immer besser.er produziert über 50 Alben und 100 Singles. Wenn man den 63-Jährigen in natura erlebt, scheint der Zahn der Zeit keine Spuren hinterlassen zu haben. Ein vitaler Typ eben, der weder den guten alten Zeiten hinterher trauert noch sich vor Neuerungen verschließt. Folgerichtig zeigt ihn sein aktuelles Album von einer bekannten und unbekannten Seite. Einerseits bietet Unendlich einen Querschnitt durch 40 Jahre Brink, zum anderen präsentiert er sich in Zusammenarbeit mit Unheilig hochmodern. Man muss immer den Kopf aus dem Wasser nehmen und darf nicht im eigenen Sud kochen, sagt er.das Ergebnis zeigt BernhardBrink am Samstag im KaufPark. Foto: Margaretha Olschewski Foto: Tilo Harder Traditionell gibt es zum Centergeburtstag eine Geburtstagstorte sowie ein großes Büfett mit gratis Kaffee und Kuchen für die Kauf- Parkbesucher. Dazu lädt am Samstagnachmittag die Traditionsbäckerei Sternenbäck ein, die selber in diesem Jahr ihr 250-jähriges Firmenjubiläum feiert (siehe Seite 19). Schlemmen Sie, solange der Vorrat reicht!

6 Seite 6 ÜBER 72 FACHMÄRKTE, FACHGESCHÄFTE, CAFÉS UND RESTAURANTS P KOSTENLOSE PARKPLÄTZE Unser Sudoku-Preis spendiert von Aust-Konzerte Feuerzauber am Himmel Am 22. Oktober lassen atemberaubende Feuerwerke den Abendhimmel über Dresden erstrahlen. Unsere Sudoku-Gewinner erleben bei den Pyro Games 2016 eine einzigartige und abwechslungsreiche Show. Ein spannender Kampf der Feuerwerker erwartet die Besucher am 22. Oktober im Ostragehege, wenn Deutschlands Feuerwerkprofis mit ihren extravaganten Pyro-Musicals in den Wettbewerb um Freikarten zu gewinnen den begehrten Champion- Titel treten. Ein Zauber aus warmem Goldregen, farbenprächtigem Höhenfeuerwerk und atemberaubenden Spezialeffekten wird das Publikum begeistern. Eingebettet sind die Pyro Games 2016 in ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm. Neben den außergewöhnlichen Pyro-Musicals stehen verschiedene Livebands und eine gigantische Feuershow im Mittelpunkt des Abends. Ein weiteres Highlight ist die atemberaubende Mitmachen und gewinnen In jeder Zeile, jeder Spalte und jeder 3x3Box müssen die Zahlen von 1 bis 9 genau einmal vorkommen. Tragen Sie die Zahlen aus den farbigen Kreisen in die jeweiligen Felder des Coupons ein, kleben Sie ihn auf eine Postkarte und senden Sie diese bis ans Centermanagement oder geben Sie die Lösung an der Centerinfo ab! Unter allen richtigen Einsendungen werden 2x2Freikarten für die Pyro Games 2016 am im Ostragehege,unter Ausschluss des Rechtsweges verlost (siehe Artikel oben) Ausschneiden und bis zum 7. Oktober 2016 einsenden an: KaufPark Dresden, Centermanagement, Dohnaer Str. 246, Dresden. Sudoku-Gewinner aus Heft 06/2016 sind: Christine Kinscher aus Freital und Roswitha Schulze aus Dresden. Herzlichen Glückwunsch Phantastische Lichteffekte werden bei den Pyro Games am von den Feuerwerkern über den Köpfen der Zuschauer entfacht. Foto: Falk Oelschlägel Licht- und Lasershow des Multimedia-Laser-Feuerkünstlers Jürgen Matkowitz. Der Inhaber von Apollo Art of Laser and Firezeigt eine auf die Pyro Games zugeschnittene, musiksynchrone und spektakuläre Lasershow, die den Spielort in ein optisches und musikalisches Szenario verwandelt. Die Magie von Laser-Licht, Feuerzauber und Musik verschmelzen in Harmonie und spannungsvollem Kontrast zu einem wirkungsvollen Kunstwerk. Geburtstags-Aktionen Alle feiern mit Wenn der KaufPark Geburtstag hat, ist das auch für die ansässigen Händler Anlass zu feiern. Auch Sconto im Kauf- Park feiert 20. Geburtstag. Dazu lädt das Möbelhaus seine Kunden am Freitag und Samstag jeweils von 10 bis 20 Uhr herzlich ein. Ein lebensgroßer Sconti begrüßt die Besucher zu knalligen Preisangeboten und Jubiläumsaktionen mit Glücksrad, Hüpfburg, Sektausschank und Popcorn. Sparfüchse erhalten einmalig an einem der beiden Tage 20% Rabatt auf einen Artikel ihrer Wahl. Dazu gibt s eine 36 Monate-0%- Finanzierung. Noch bis 8. Oktober lädt der Kaufland Imbiss zum Oktoberfest ein. Anders als auf der Wies n gibt s Weißwurst, Leberkäs, Hax n, Hend l und Original Oktoberfestbier hier zu günstigsten Preisen. Am 29. September spielt das Blasorchester der Feuerwehr Dresden von 17 bis 19 Uhr. 18 Uhr ist Paulaner Fassbieranstich. Promillefreien Biergenuss verspricht das neue Freiberger Alkoholfrei mit Zitrone Der 50/50 Mix aus alkoholfreiem Bier und naturtrüben Zitronensaft kombiniert fruchtige Frische und Biergeschmack. Probieren kann man das bei Kaufland. Ein Stand der Bergader Privatkäserei bietet würzigen Blauschimmelkäse, cremigen Weichkäse und köstlichen Bergbauernkäse. Beim Kauf von 3Artikeln für nur 5 Euro erhält man gratis eine Überraschung. Beim Kauf von 6Artikeln für 10 Euro erhält gibt s eine Mikrowellen-Gefrierdose dazu. Aber auch die kleinen Pyro- Fans kommen nicht zu kurz: Ein gewaltiges und kunterbuntes Hüpfburgen-Areal verspricht einen Abenteuerausflug. Tickets gibt s an allen bekannten Vorverkaufsstellen oder online unter www. pyrogames.de. Kindern bis zum vollendeten zwölften Lebensjahr wird freier Eintritt im Stehplatzbereich und Kindern bis einschließlich sechs Jahren im Sitzplatzbereich gewährt. Unsere Sudoku-Gewinner können dabei sein, wenn die professionellen Feuerteufel in ihren faszinierenden Wettbewerb treten. Unser Sponsor, Aust- Konzerte, spendiert 2 x 2 Freikarten. Facebook-Gewinnspiel Fan werden und absahnen Der KaufPark hat Geburtstag und seine Fans bekommen die Geschenke. Und das sind bei Facebook schon über ! Deshalb verlost der KaufPark bei Facebook 20 Geschenk-Karten im Wert von 100 Euro. Einfach aud der KaufPark-Facebook-Seite dem Link zum Gewinnspiel folgen oder unseren QR-Code scannen und registrieren! Viel Glück!

7 P ÜBER 72 FACHMÄRKTE, FACHGESCHÄFTE, CAFÉS UND RESTAURANTS KOSTENLOSE PARKPLÄTZE Seite Geburtstag Intersport feiert den Runden In diesem Jahr stehen etliche Jubiläen an: Der KaufPark feiert 20 Jahre. Intersport Hübner hat das Dutzend erreicht. Und die Intersport Dachmarke begeht 2016 sogar schon ihren 60. Geburtstag haben sich 15 Sportfachhändler zusammengeschlossen und gaben den Startschuss für die 60-jährige Intersport-Erfolgsgeschichte. Was mit einem Umsatz von einst 2 Millionen DM begann, ist heute die erfolgreichste mittelständische Verbundgruppe im Sportfachhandel haben 950 Händler in rund Verkaufsstellen 2,87 Milliarden Euro umgesetzt. Das Jubiläum feiert Inter- sport gemeinsam mit seinen Kunden. Zahlreiche Aktionen bringen starke Angebote. Jeden Monat gibt es ein anderes Highlight, sagt Oliver Grahl, Filialleiter von Intersport Hübner im KaufPark. Wir bieten unseren Kunden damit schon das ganze Jahr über spezielle Produkte, die sie so nur bei uns erhalten. Es lohnt sich also, regelmäßig auf die aktuelle IntersportWerbung zu achten. Beworben werden die Angebote über Prospekte, Zeitungsanzeigen und OnlinePartnerplattformen wie kaufda, mein Prospekt oder Marktjagd, auf Großflächen und in Radio-Sendern. Kunden, die eine Hübner Vorteilskarte nutzen, erhalten nicht nur einmal jährlich 5 Prozent Bonus Rückvergütung als Gutschein, sondern erfahren auch stets als erste alles über Angebote und Sonderverkäufe. Jeden Monat gab es schon Super-Jubiläumsangebote, aber der Herbst bringt noch einmal richtige Knaller. Dazu gehören etwa eine Doppeljacke von Schöffel für Damen und Herren (über 50 Prozent reduziert für nur noch 149,99 Euro), TrailrunningSchuhe von Salomon für 89,99 Euro oder OutdoorSchuhe von Jack Wolfskin für 79,99 Euro. Oder sparen Sie 30 Prozent bei Lauftextilien von energetics und Adidas. Zum Centergeburtstag gibt s einen Coupon in unserer Zeitung. Damit sparen Sie am 30. September oder 1. Oktober auf einen Artikel Ihrer Wahl 20 Prozent! DAMEN DEIN JUBILÄUM. DEIN ABENTEUER. HERREN STEPPINNENJACKE STEPPINNENJACKE SCHÖFFEL Damen-Doppeljacke»Potsdam«oder Herren-Doppeljacke»Niigata«329,99 * je 149,99 über 50 % gespart SALOMON Damen- oder Herren-Trailrunningschuh»Wings Access GTX«DAMEN HERREN 139,99 * je 89,99 stark reduziert * Abgebildete Angebote evtl. nicht in allen Farben und Größen vorrätig. Beim durchgestrichenen Preis handelt es sich um die frühere unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Nur solange der Vorrat reicht. Irrtümer und Druckfehler in Text und Abbildung vorbehalten. Preise in Euro HÜBNER ELBEPARK DRESDEN Sport Hübner e. Kfm Peschelstraße Dresden KAUFPARK NICKERN Sport Hübner e. Kfm Dohnaer Str Dresden

8 Seite 8 ÜBER 72 FACHMÄRKTE, FACHGESCHÄFTE, CAFÉS UND RESTAURANTS P KOSTENLOSE PARKPLÄTZE Neu bei Juwelier Thorn Klassisches Design mit smarter Technik Das Lifestyle-Unternehmen Fossil, bekannt für stilvolle Uhren, Schmuck und diverse Accessoires bietet jetzt auch Smartwatches an. Die knüpfen an den typischen Look der texanischen Traditionsmarke an und sind bei Juwelier Thorn im KaufPark zu haben. Smartwatches werden immer beliebter. Doch die meisten sehen eher plump aus. Mit Fossil hat nun ein Traditions- Uhrenbauer den Technik- Markt betreten. Die Fossil Q Serie bietet intelligente Uhren, die den persönlichen Stil unterstützen und Neugier, weltweite Vernetzung und Kreativität verknüpfen, sagt Juwelier Henri Thorn, der die smarten Uhren jetzt im KaufPark anbietet. Das Sortiment umfasst drei Modelle in jeweils unterschiedlichen Ausführungen. Während Q Founder und QMarshal sich ans starke Geschlecht richtet, ist QWander die richtige Wahl für die schönere Hälfte der Menschheit. Als Betriebssystem setzt Fossil auf Android Wear. Die Uhren bieten hilfreiche Fitness-Funktionen. Wer gerne Sport macht, kann das Aktivitätstracking nutzen. Es zeichnet alle Erfolge in Form von Schritten, Kalorien und zurückgelegten Distanzen auf. Im Alltag zeigen die Fossil QModelle auf dem Smartphone eingegangene Nachrichten und Anrufe an. Ein Blick auf die Uhr genügt, um alles im Blick zu haben. Durch Antippen des Displays oder mit Sprachbefehlen kann auf Nachrichten GOLDANKAUF zu Höchstpreisen Ankauf von Altschmuck, Zahngold, Barren, Münzen und Silberbesteck Bargeld sofort! Vergleichen Sie die Preise, es lohnt sich! Seriöser Goldankauf seit über 30 Jahren! Auch in Dresden im Kaufpark Nickern (OG)! Juwelier THORN Dippoldiswalde Herrengasse 12 Tel Freital Weißeritzpark Tel Fossil QWander geantwortet werden. Das erlöst Nutzer vom nervigen Herauskramen des Smartphones. Das Touch-Display ist stets aktiv, um jederzeit Informationen oder Uhrzeit zu erkennen. Die Musikwiedergabe vom Smartphone lässt Fossil QMarshal Fotos: Fossil Telefonverzeichnis KaufPark Dresden-Nickern Bekleidung Adler Bonita C&A Chelsea edc Engbers Ernstings Family Gerry Weber H&M Mister Lady New Yorker Rauer-Moden Rauer- Herrenausstatter Street One Körper &Gesundheit Apollo Optik ApothekeimKaufPark Douglas Fielmann Müller Drogerie Reformhaus Bioline Persönlicher Bedarf Bijou Brigitte Blumenvertrieb Dresden Florentine Haar Shop Juwelier Thorn Lavida McPaper Nanu Nana PWV (Tabak, Presse, Lotto,Post-Service) Thalia.de Freizeit und Sport Intersport Lebensmittel Fleischerei Dittrich Fleischerei Korch Kaufland /12 Sternenbäck (EG) Sternenbäck (OG) Süßes Rendezvous Tchibo Gastronomie Nordsee Restaurant/Eiscafé Vitaminbar UE /DVElektronik GameStop Media Markt Möbel/Einrichtung Sconto SB sich bequem vom Handgelenk aus steuern. Selbstverständlich erinnern die Smartwatches auch an wichtige Termine und lösen ein akustisches Signal oder Vibrationsalarm aus. Die Fossil Q Uhren können sowohl mit Android, als auch mit Apple Geräten verbunden werden. Das Aufladen der Batterie erfolgt mit einem drahtlosen Ladegerät. Den Look des Zifferblatts kann man aus vorinstallierten Varianten wählen und personalisieren oder weitere Vorlagen herunterladen. Mit Bändern zum Wechseln lassen sich Fossil QUhren in Sekunden an den eigenen Look anpassen. Die Fülle der Anwendungsmöglichkeiten ist so groß, dass hier gar nicht alles erwähnt werden kann. Lassen Sie sich bei Juwelier Thorn beraten! Schuhe,Lederwaren Anika Schuhe Deichmann der lederladen Hess Schuhe Koffer &Co Dienstleistungen Cut &Colors e-plus+/base-shop Friseur Klier Kaufland Tankstelle Mobilcom Debitel Mr.Minit Reiseland Thomas Cook Reisen T-Punkt Vodafone

9

10 Seite 10 ÜBER 72 FACHMÄRKTE, FACHGESCHÄFTE, CAFÉS UND RESTAURANTS P KOSTENLOSE PARKPLÄTZE Tipp aus dem Reformhaus Balsam für die Gelenke Nur ein gut versorgtes, normal belastetes Gelenk kann bis ins hohe Alter beweglich bleiben. Das Reformhaus Bio-Line empfiehlt arthoro aus dem Hause HÜBNER. im KaufPark Dresden Neben moderater Bewegung ist regelmäßige Versorgung mit Nährstoffen Grundvoraussetzung für die Funktion des Bewegungsapparates. Die Gelenkprodukte aus dem Hause HÜBNER enthalten alle wichtigen Vitalstoffe jenach Bedarf einzeln oder kombiniert. Die nach wissenschaftlichen Erkenntnissen zusammengestellten Substanzen können die Gelenkfunktion unterstützen und dem Verschleiß entgegenwirken. In die arthoro -Reihe fließen langjährige Erfahrungen ebenso ein wie neues Wissen. HÜBNER setzt dabei auf hochwertige, natürliche und naturbelassene Produkte. arthoro basic wurde für Menschen entwickelt, die ihre Gelenke in Freizeit und Alltag belasten. Es zeichnet sich durch einen hohen Anteil an Grünlipp-Muschelkonzentrat aus, das für die Bildung der Gelenkschmiere nützlich sein kann. arthoro activ dient der optimalen Versorgung bei starker Belastung in Sport, Freizeit und Beruf. Mit einer Tagesportion von 1000 mg D-Glucosaminsulfat und 500 mg Chondroitinsulfat ist es das höchstdosierte Produkt am Markt. Chondroitin ist mitverantwortlich für die Wasserbindung und für die Nährstoffversorgung des Gelenkknorpels. arthoro plus soll die Bildung der Gelenkschmiere und die Elastizität der Knorpel unterstützen. Zur Ge- ARTHROSE &KNORPELSCHÄDEN zur diätetischen Behandlung von Bewegungs- und Ruheschmerz bei Knorpelschäden für mehr Beweglichkeit gegen Verschleiß Unsere Aktion im Oktober: nur 25,99 27,99 mit der patentierten Verbindung von L-Prolin und Vitamin C: Prolinax praktische Portionssticks lactose- und glutenfrei, frei von künstlichen Süßstoffen Natürlich gesund leben. Dohnaer Str. 246, Dresden, Telefon Maßvolle Bewegung unterstützt die Gesundhaltung der Gelenke. sunderhaltung der Gelenke tragen Omega-3-Fettsäuren bei. arthoro akut eignet sich zur diätetischen Behandlung von Gelenkverschleiß bei Arthrose oder Knorpelschäden. Es kann bei einer Mangelversorgung und bei Schmerzen in Gelenken, Muskeln und Foto: Techniker Krankenkasse/dpa Sehnen helfen. arthoro Arthrose enthält eine hohe Konzentration der wichtigen Aminosäure L-Prolin plus Vitamin C. Damit werden die kollagenen Strukturen im Bindegewebe gefestigt, der Knorpelstoffwechsel unterstützt und das Bindegewebe der Gelenke stabilisiert. Abnutzungsbedingten Prozessen wird sovorgebeugt. Da der Stoffwechsel im Knorpelgewebe langsam verläuft, wird empfohlen, arthoro Arthrose über einen Zeitraum von mindestens 3Mo- naten einzunehmen. Lassen Sie sich in Ihrem Reformhaus kompetent beraten! Neuer Service Textilreinigung jetzt bei Adler KaufPark-Kunden können sich freuen. Seit Anfang August gibt es wieder die Möglichkeit, den Komplettservice einer Textilreinigung zu nutzen. Möglich gemacht hat diese Service- Leistung der Modemarkt Adler. Unseren KaufPark-Kunden wieder einen Anlaufpunkt für so ein Angebot zu schaffen, lag uns sehr am Herzen, sagt Marktleiterin Isabel Frommelt. Im Umfeld gebe es kaum noch dergleichen und viele Kunden hätten bereits nachgefragt. Interessenten können zu reinigende Kleidung jetzt bei Adler am Info-Stand abgegeben und wieder abholen. Partner ist die Waschmanufaktur am Tharandter Wald GmbH. Das mittelgroße Wäscherei- Unternehmen mit chemischer Reinigung ist ein ausgesprochener Regionaldienstleister. Zum Service gehört unter anderem das Waschen von Haushalts-, Tisch- und Bettwäsche mit professioneller Fleckentfernung, die Reinigung von Kostümen, Uniformen, Hochzeitskleidern und Arbeitskleidung. Dazu gehört eine hochwertige Aufbereitung durch eine Bügelpresse sowie Oberhemdendienst. Außerdem werden diverse Spezialreinigungen angeboten, zum Beispiel von Leder, Gardinen, Raumtextilien, Betten und Teppichen.

11 P KOSTENLOSE PARKPLÄTZE ÜBER 72 FACHMÄRKTE, FACHGESCHÄFTE, CAFÉS UND RESTAURANTS Seite 11 Kosmetik-Aktionstag Damit Sie mit heiler Haut davonkommen Am 1. Oktober können Sie sich in der Apotheke im KaufPark individuell und umfassend zu allen Fragen rund um die Haut und deren Pflege beraten lassen. Die Haut ist unser größtes Organ. Sie schützt uns nicht nur vor Feuchtigkeitsverlust, UV-Strahlen, Bakterien und Mikroorganismen, sondern auch vor Verletzungen, Kälte und Hitze. Doch immer häufiger braucht sie selbst Schutz: So wie ihre Belastungen stetig zunehmen, steigen auch Hauterkrankungen an. Irritierte, empfindliche und zu trockene Haut, Neurodermitits oder Rosazea sind nur einige Beispiele. Spannungsgefühle, empfindliche Haut, raue, gerötete oder schuppige Stellen: Spätestens nach dem Sommer werden die Auswirkungen von Sonne, Wasser und Wind sichtbar. Aber auch unabhängig von der Jahreszeit leiden immer mehr Menschen unter trockener und empfindlicher Haut. Diese kann ihre Schutzfunktion gegenüber äußeren Einflüssen nicht mehr ausreichend erfüllen und benötigt deshalb besondere Pflege. Wichtig ist, der Haut Feuchtigkeit und Fette zuzuführen, um so die äußere Hautbarriere zu stärken. Neben Cremes und Lotionen, die einen hohen Fett- oder Öl-Anteil enthalten, sollte auch die Reinigung besonders mild sein und dem ph-wert der Haut entsprechen. Foto: ipag / Etwa 5 Prozent der deutschen Bevölkerung sind von Rosacea betroffen. Hauptmerkmal ist das Auftreten von Rötungen im Gesicht, aber auch im Hals-, Ohrund Brustbereich. Die Flushs werden oft durch Temperaturschwankungen, heiße Getränke, scharfe Speisen, Nervosität oder Stress ausgelöst. Neben medizinischer Behandlung ist Hautpflege wesentlich. Sie sollte mit milden, seifenfreien Produkten erfolgen, die auf Duft-, Konservierungs- und weitere Zusatzstoffe verzichten. Wenn die Haut juckt, sehr trocken ist, schuppige oder nässende Stellen aufweist und Rötungen, Schwellung und Bläschenbildung auftreten, spricht man von einer atopischen Dermatitis. Sie gilt in den westlichen Ländern als häufigste Hauterkrankung überhaupt. Betroffene können durch eine antientzündliche und pflegende Lokaltherapie die Beschwerden reduzieren. Sie sollten eine Pflege wählen, die auf jegliche Duft-, Farb- und Konservierungsstoffe verzichtet und eine intensiv rückfettende Wirkung hat. Quelle: medicalpress Zum Kosmetik-Aktionstag am 1. Oktober können von 9bis 18 Uhr Hautzustände bestimmt werden. Eine dermatologische Fachberaterin empfiehlt die passende Pflege und berät Sie individuell. An diesem Tag erhalten Sie auf das gesamte Kosmetiksortiment Rabatt: Beim Kauf von einem Produkt 10 Prozent, bei 2Produkten 15 Prozent und ab 3Produkten 20 Prozent. Gewinnchance Adler vergoldet Deutschland Wenn man neun Jahre hintereinander von seinen Kunden zum Kundenchampion des Jahres gekürt wurde, dann ist es Zeit sich dafür gebührend zu bedanken. Das dachte sich das Traditionsunternehmen Adler und verlost unter seinen Kunden unter anderem pures Gold. Während der Aktion Glück das Gold können Kunden seit dem 12. September ganze neun Wochen lang insgesamt 18 Feinunzen Gold im Wert von je circa Euro und 999 Geschenkkarten à 50 Euro gewinnen. Das sind in jeder Woche jeweils zwei Feinunzen und 111 Geschenkkarten. Als Hauptpreis winkt ein 1-Kilogramm schwerer Goldbarren im Wert von circa Euro, der am Ende der Aktion unter allen Teilnehmern verlost wird. Teilnahmeberechtigt sind alle, die vom 12. September bis zum 13. November 2016 für mindestens 30 Euro Bon-Summe im Adler Modemarkt oder im Onlineshop einkaufen. Jede Woche findet eine Gewinnauslosung in der Adler-Zentrale in Haibach statt. Je häufiger man bei Adler einkauft, umso höher sind die Gewinnchancen. Viele unserer Kunden sind uns schon seit Jahren treu wie Gold. Mit dem Gewinnspiel möchten wir uns dafür bedanken und ihnen zeigen, wie wertvoll sie uns sind, sagt Marketingleiter Frank Mayerhofer und fügt augenzwinkernd hinzu: Da freut sich jedes Spielerherz! Den Titel Deutschlands Kundenchampions verliehen das Marktforschungs- und Beratungsunternehmen forum! sowie die Deutsche Gesellschaft für Qualität e.v. (DGQ) in Mainz dem Unternehmen Adler. Aktion im Oktober 2016 Apotheke im Kaufpark Dohnaer Straße Dresden Telefon Telefax Apotheke im Kaufpark Uhr Kosmetik-Aktionstag 1. Oktober 2016 Mit einem speziellen Hautanalysegerät erhalten Sie an diesem Aktionstag eine Auswertung durch unsere dermokosmetische Fachberaterin (Frau Beyer). Beim Kauf von 1Produkt erhalten Sie 10% Rabatt, bei 2Produkten 15% Rabatt und ab3produkten 20% Rabatt. Bitte vereinbaren Sie vorab telefonisch einen Termin! Angebot gültig vom bis Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange Vorrat reicht!

12 % 20 Jahre Sh 20 % Rabatt auf das gesamte Sortiment* (*nur gültig am und , außer Aktionsangebote) % Startguthabentgu aben geschenkt * * Bei Neuabschluss eines Vodafone-Mobilfunkvertrages, ausgenommen CallYa. Dein Vodafone-Team im Kaufpark Nickern (nur gültig am & ) Vodafone Power to you 20 % Rabatt auf 1 Artikel Ihrer Wahl* 5,- Euro Gutschein* *einlösbar ab einem Einkauf von 50,- Euro,(Pflegemittel ausgeschlossen), nurgültig am und (*nur gültig am und ) % % % % 20 Rabatt auf das gesa (*gültig vom Sat Raba 10 % Rabattauf Kiplingprodukte nur gültig am und Rabatt auf 20 % folgende Bücher* Sehr gut backen, Stiftung Warentest (5,99, ) Mein großes Dresden Wimmelbuch (4,99, ) (*nur solange der Vorrat reicht, nur gültig am und % Rabattauf losepralinen undauf losentee* *nur gültig am und zu mitfe 20 % Rabatt auf Jeans* (*nichtmit anderenaktionen kombinierbar, gültig nur am und im mister*lady Store im KaufPark Dresden) Gutschein gültig vom bis % Rabatt auf ALLES* (*nur gültig am und ) Gutschein gültig vom bis abräu und k spar %

13 oppingvergnügen % mtesortiment* bis ) ApothekeimKaufPark 20 % Rabatt auf einen Artikel Ihrer Wahl* *ausgenommen Aktionsartikel, sowie verschreibungspflichtige Medikamente und Zuzahlungen. Nur gültig am und % % te tte 5,- Euro Geschenkkarte 20 % Rabatt auf den gesamten Einkauf* Das Angebot gilt für eine Geschenkkarte pro Kunde innerhalb des Aktionszeitraums. Ausgenommen sind Tchibo Geschenkkarten, Guthabenkarten, Reisen und Partnerangebote. Nur gültig am und im Kaufpark Nickern. (*nur gültig am und ) 15 % Rabatt aufalles* (*nur gültig am und ) m iern, 10 % Rabatt auf Deuter-Produkte gilt nicht auf reduzierte Ware, nur gültig am und Teil = 10 % Rabatt* 2Teile = 15 % Rabatt* 3Teile = 20 % Rabatt* (*nur gültig am und ) men äftig en! Gutschein gültig vom bis %20 % Rabatt auf ALLES* (*nur gültig am und ) Gutschein gültig vom bis ,- Euro Gutschein* und ein hochwertiges Reisebuch von Merian** *Bei Buchung einer Pauschalreise am und **Nur so lange der Vorrat reicht! Coupons gelten nur im KaufPark Dresden-Nickern!

14 Seite 14 ÜBER 72 FACHMÄRKTE, FACHGESCHÄFTE, CAFÉS UND RESTAURANTS P KOSTENLOSE PARKPLÄTZE Neu im Center Beib cool, Blume! Der Blumenvertrieb Dresden hat ein Floristik-Fachgeschäft im KaufPark eröffnet. Der Clou ist eine Kühlzelle für langanhaltende Frische der Blumen. Schon seit Jahren betreibt der Blumenvertrieb Dresden auf der Terrasse einen Blumenstand. Am 22. September hat die Dresdner Firma nun im Erdgeschoss ein Floristik-Fachgeschäft eröffnet. Doch gleich vorweg: Das äußerst preiswerte Sortiment auf der Terrasse bleibt den Kunden erhalten. Wir fahren jetzt zweigleisig und bedienen zwei unterschiedliche Schienen, sagt Inhaber Uwe Kornberger. Am Außenstand bieten wir weiterhin günstige Schnittblumen und Pflan- Blumenvertrieb-Inhaber Uwe Kornberger nimmt zur Filialeröffnung stellvertretend für dein Team die Glückwünsche des Centermanagements entgegen, die Technikchef Gerd Gutzmer überbringt. Fotos: Tilo Harder zen. Das Geschäft ist vorrangig auf anspruchsvolle Floristik mit gebundenen Sträußen und höherwertigeren Blumen ausgerichtet. Da Kornberger den Großteil der Ware direkt von den großen holländischen Blumenbörsen bezieht, kann er auch hier ein erschwingliches Preisniveau bieten. Das neue Geschäft ist in einer guten Mischung aus rustikalen und edleren Elementen ausgestaltet. Die Wände ziert eine Nachbildung des Dresdner Fürstenzuges. Es war mir sehr wichtig, dass sich etwas unserer Heimatstadt im Laden wiederfindet, sagt Kornberger. Eine echte Überraschung ist die große gläserne Kühlzelle, die als Vorratslager dient. Somit steht nur ein kleiner Teil der Blumen im warmen Verkaufsraum. Und auch hier gibt es Kühlregale. Bei Blumen ist es wie beim Joghurt, da sollte die Kühlkette nicht unterbrochen werden, um lange Haltbarkeit zu garantieren, erläutert Kornberger. Neben dem klassischen Verkauf von Blumen, Sträußen und Pflanzen werden natürlich auch alle üblichen Floristikleistungen angeboten, wie Hochzeitssträuße und -dekoration, Trauerfloristik, Gestecke aus frischen Blumen, Tischdekoration, aber auch Blumen-Abos für Praxen, Gaststätten und so weiter. GLÄNZEND INFORMIERT MIT DER SÄCHSISCHEN ZEITUNG! Wenn Siejetzt die SZfür 6Wochen zum Vorteilspreisvon nur 18,90 Euro testen, schenken wirihnen ein hochwertiges Schuhputzset füreinen jederzeitglänzenden Auftritt.Danachendet die Lieferung automatisch, aber Ihre Schuhe strahlen weiterhinblitzblank! Coupon einsenden an: Sächsische Zeitung, Dresdner Str. 72, Freital oder per Faxan: Bestellcoupon JA, ichmöchte die Sächsische Zeitung testen. Bitte liefernsie mirdie SächsischeZeitung 6Wochen lang zum Vorzugspreis von 18,90 1. DanachendetdieLieferung automatisch. 1 DasAngebotgiltnur im Direktionsbezirk Dresden. Der Verlag behält sich die Annahme einer Bestellung vor. Name Vorname Geburtsdatum Straße PLZ Telefon Ich kann dernutzung meiner DatenzuWerbezweckenjederzeit gegenüber der Sächsischen Zeitung, Aboservice,01055 Dresden widersprechen. SP_420/LKJ Ja,ich möchte vonweiteren Vorteilen profitieren.ich bindamit einverstanden, dass meine Daten für interessante Angebote per Post, , Telefon durch diesächsischezeitung (DDV Mediengruppe GmbH &Co. KG)genutzt, nicht jedoch weitergegeben werden.meineinverständniskannich jederzeit gegenüber der Sächsischen Zeitung, DDV Mediengruppe, Dresden widerrufen. Dasbestätigeich mitmeiner Unterschrift. Datum/Unterschrift Hausnummer Ich bezahle per Bankeinzug Rechnung IBAN (Länderkennung:2Stellen Prüfziffer: 2Stellen BLZ:8Stellen Kto.-Nr.: 10 Stellen) Ort Datum/Unterschrift fürbestellung undggf.bankeinzug DDVMediengruppeGmbH&Co. KG), AmtsgerichtDresden,HRA 673

15 P KOSTENLOSE PARKPLÄTZE ÜBER 72 FACHMÄRKTE, FACHGESCHÄFTE, CAFÉS UND RESTAURANTS Seite 15 Panasonic ALL Connected Audio Fotos: Panasonic Für Musik ohne Grenzen Der ALL6 lässt sich per Bluetooth leicht mit Smartphones und Tablets koppeln. Zwei ALL6 werden zum starken Stereo-System oder formieren sich mit einer ALL Soundbar zum 5.1 Surround-System. Die steigende Nachfrage nach Lösungen, im ganzen Haus Musik hören zu können, beantwortet Panasonic mit dem Ausbau seiner ALL Connected Audio Serie. Die Neuheiten können CDs speichern, bieten auch ohne App einen Direktzugriff auf Internetradio und sind wasserfest. Zeitgemäß, vielseitig und leicht bedienbar das zeichnet die neuen Mitglieder der ALL Connected Audio Familie von Panasonic aus. Durch die Kombinationsmöglichkeiten der einzelnen Komponenten sowie eine flexible WLANund Bluetooth-Konnektivität bedient das Audiosystem alle Geschmäcker.Der Sound und die Vielfältigkeit des Hifi Systems und der drahtlosen Lautsprecher erschaffen ein ganz neues Hörerlebnis. Dabei spielt es keine Rolle, ob alternativ zum Musikstreaming eine CD, Radio oder der TV-Ton als Musikquelle dient. Sogar ein mit dem ALL System verbundener Plattenspieler lässt sich auf allen Endgeräten anhören. Dank flexiblem Re-Streaming können Nutzer Lieblingstracks sogar in Räumen ohne CD/ Radiosystem genießen und zwar auf jedem einzelnen Modell des Systems. Zusätzlich lassen sich die Komponenten untereinander zu ganz neuen Anwendungen verbinden und ergänzen. So wird etwa aus einer Soundbar und zwei Lautsprechern ein drahtloses 5.1 Surroundsound-System. Alle Neuheiten der Serie bieten fünf komfortable Favoritentasten. So haben Nutzer zum Beispiel Direktzugriff auf ihre Lieblings-Internetradiosender. Als erstes Panasonic HiFi System bietet das vielseitige ALL7CD vier Gigabyte Speicher. Hier können zum Beispiel für jede Favoritentaste Lieblings-CDs gespeichert werden. Die Panasonic Music Streaming App für Android und ios hilft beim Einrichten und Auswählen der Lautsprecher und führt Musikliebhaber intuitiv und bedienerfreundlich durch ihre Vorlieben. Per Drag &Drop verschieben Nutzer ihre Musik spielend leicht von einem Lautsprecher zum nächsten oder gruppieren Lautsprecher für synchrone Wiedergaben in unterschiedlichen Räumen. Die App verknüpft außerdem zahlreiche Online- Musikdienste. Lassen Sie sich bei Media Markt im KaufPark beraten und die Geräte vorführen! Ob Küche, Bad, Pool oder Garten: Der wasserdichte Wireless Speaker ALL05 von Panasonic sorgt überall für beste Laune.

16 Seite 16 ÜBER 72 FACHMÄRKTE, FACHGESCHÄFTE, CAFÉS UND RESTAURANTS P KOSTENLOSE PARKPLÄTZE Haushaltgroßgeräte Immer eine offene Tür für Innovationen LG Electronics gehört nicht nur bei hochmodernen TV-Bildschirmen zu den führenden Anbietern. Auch im Hausgerätesektor mischt der koreanische Elektronikhersteller munter mit und bietet zahlreiche mit technischen und smarten Raffinessen ausgestattete Kühl- und Gefriergeräte, Waschmaschinen und Wäschetrockner. Haushaltgeräte von LG passen in jede moderne Küche. Die neuen LG Kühl- und Gefriergeräte bringen mehr Frische in Ihr Leben! Das ist die ideale Basis für eine gesündere und genussvollere Ernährung. Erreicht wird dies durch das innovative NatureFRESH-System, das mit einer individuellen Temperatur- und Feuchtigkeitsregelung in den speziellen Fächern optimale Bedingungen für die darin gelagerten Lebensmittel garantiert, egal ob Fisch, Fleisch, Obst oder Gemüse. Doch auch im Hinblick auf Technik und Komfort bleiben keine Wünsche offen. Die fortschrittliche Inverter- Linearkompressor-Technologie zeichnet sich durch eine geringere innere Reibung, höhere Zuverlässigkeit, längere Lebensdauer und geringeres Betriebsgeräusch aus. Tests erwiesen, dass Kühlschränke von LG mit dieser Technologie ca. 32 Prozent energieeffizienter sind, als mit herkömmlichen Kolbenkompressoren ausgestattete Geräte. Nie wieder frostige Stimmung herrscht durch die Total No Frost- Technologie von LG. Sie ermöglicht eine gleichmäßigere, schnellere Kühlung und eine stetige Luftzirkulation. Das Entstehen unhygienischer Kondensat- an Rückstände derrückwand, stromkosten- de Eisbildung und mühsames Abtauen im Gefrierbereich gehört damit der Vergangenheit an. Und weil LG auch Maßstäbe in puncto Design setzt, kommen nicht nur Genießer, sondern auch Ästheten voll auf ihre Kosten. Wäschepflege vom Feinsten Weltweit entscheiden sich jährlich mehr als 10 Millionen Menschen für Waschmaschinen von LG. Warum? Ganz einfach: Weil sie überzeugen mit innovativen Technologien für feinste Wäschepflege, höchste Effizienz und Umweltfreundlichkeit. Ein Beispiel wäre etwa der laufruhige und langlebige Inverter DirectDrive Motor. Er treibt die Trommel dank einer innovativen Magnettechnik ganz ohne Keilriemen an. So werden Vibrations- und Fotos: LG Laufgeräusche erheblich reduziert und Sie können unbesorgt zu jeder Tages- und Nachtzeit waschen. Auf den zuverlässigen und energiesparenden Antrieb gewährt LG 10 Jahre Garantie. Die präzise Steuerung der Trommel im Direktantrieb ermöglicht auch eine optimale Abstimmung der Drehzahl und der Bewegungen beim Waschgang. So konnten völlig neue Bewegungsabfolgen entwickelt werden, die auf das jeweilige Waschprogramm abgestimmt sind, um unterschiedliche Textilien individueller, schonender und zugleich gründlicher zu reinigen. Weitere fortschrittliche Technologien bieten je nach Geräte-Typ hohen Komfort und flexiblen Einsatz der auch äußerlich beeindruckenden Waschmaschinen, Waschtrockner und Trockner. 20 JahreKaufPark 20JahreFleischerei ei Dittrich Anlässlich des CENTERGEBURTSTAGES möchten wir uns bei allen Kunden für die 20-jährige Treue bedanken. Ebenso danken wir der Centerleitung und den Mitarbeitern der Haustechnik für die gute Zusammenarbeit! Fleischerei Wir gratulieren zum 20. CENTER- GEBURTSTAG! Smart und hilfreich Noch nie war eine Diagnose so schnell. Mit der Ferndiagnose Smart Diagnosis können Sie eventuell auftretende Probleme ganz einfach durch einen Anruf bei der LG Service Hotline in Angriff nehmen. Mit einer speziellen Tastenkombination lösen Sie die Wiedergabe einer Tonfolge aus, anhand derer der Servicemitarbeiter das Problem am Telefon identifizieren kann. Alternativ können sie die Diagnosedaten auch über NFC auf ihr Smartphone übermitteln. Zeitraubende Kundendienstbesuche werden so auf ein Minimum reduziert. Die Ferndiagnose ist bei Kühl- und Gefriergeräten von LG ebenso anwendbar, wie bei Waschmaschinen, Waschtrocknern und Trocknern.

17 P KOSTENLOSE PARKPLÄTZE ÜBER 72 FACHMÄRKTE, FACHGESCHÄFTE, CAFÉS UND RESTAURANTS Seite 17 Thomas Cook Reisebüro Urlaubsatmosphäre mit Überraschungen Das muss Ihnen nicht spanisch vorkommen: Das Thomas Cook Reisebüro bietet zum Centergeburtstag zahlreiche Vorteile und Gewinnchancen. Die Urlaubsstimmung geht weiter im Thomas Cook Reisebüro. Unter dem Motto Por favor: España Olé feiert das freundliche Team den Centergeburtstag am 30. September mit Sangria und Serrano Schinken. Na, wenn das nicht Appetit auf die nächste Ferienreise macht! Und auch nach Amerika geht s am Geburtstagswochenende bei Thomas Cook. So können interessierte Besucher mittels Virtual-Reality-Brille einen Rundflug über New York unternehmen und dabei verschiedene Sehenswürdigkeiten erkunden. Wer Lust bekommt, kann natürlich gleich vor Ort buchen. Mit dem Gutschein aus unserer Centerzeitung erhalten Das Team des Thomas Cook Reisebüros im KaufPark freut sich schon auf die Centergeburtstagsfeier.Silvia Bellmann, Jana Zill, Azubi Sandy Ladewig, Rica Kaden und Büroleiterin Daniela Tschaber (v.l.n.r.) haben tolle Aktionen vorbereitet und bieten etliche Kundenvorteile. Foto: Tilo Harder alle Kunden am 30. September und 1. Oktober bei der Buchung einer Pauschalreise 25 Euro Rabatt und ein Media Markt feiert Start von FIFA 17 Dynamischer denn je hochwertiges Reisebuch von Merian geschenkt (solange der Vorrat reicht). Und das ist noch nicht alles! Das Thomas Cook Reisebüro hat noch einen tollen Deal mit seinem Partner AIDA abgeschlossen. Wer an diesem Wochenende eine AIDA Kreuzfahrt bucht, auf den wartet ein zusätzliches Bordguthaben von bis zu 50 Euro. Übrigens sind schon fast alle Mitarbeiterinnen bereits mit einem der komfortablen AIDA Schiffe gereist und können ihre Erfahrungen direkt im Beratungsgespräch weitergeben. Tipp: Der neue AIDA Katalog für die Kreuzfahrtsaison März 2017-April 2018 ist ab 6. Oktober im Reisebüro erhältlich. Highlight zum Centergeburtstag bei Thomas Cook ist ein Gewinnspiel, bei dem Sie eine Schätzfrage beantworten müssen. Als Hauptpreis winkt ein Aufenthalt mit zwei Übernachtungen für zwei Personen mit Halbpension im 4-Sterne-Hotel Elbiente in Rathen inklusive einer Aroma- Rückenmassage properson. Außerdem gibt s viele Sachpreise und Reisegutscheine zu gewinnen. Mit einer Autogrammstunde mit Stars von Dynamo Dresden feiert Media Markt im KaufPark am 5. Oktober um 18 Uhr den Start des neuen Videospiels FIFA 17. Die Zeiten, als Fußball nur auf dem Rasen gespielt wurde, sind lange vorbei. Auch als Videospiel hat die wichtigste Nebensache der Welt unzählige Fans. Soeben ist FIFA 17 erschienen, die brandneue Version der beliebtesten Fußball-Simulation, ausgestattet mit fantastischen neuen Features. Media Markt im KaufPark lädt deshalb am Mittwoch, den 5. Oktober 2016, um 18 Uhr zu einer Autogrammstunde mit Stars von Dynamo Dresden ein. Media Markt ist seit Anfang dieser Saison Partner des Vereins und veranstaltet regelmäßig gemeinsame Events. Wir freuen uns sehr, dass Dynamo Dresden wieder in die Zweite Fußball-Bundesliga aufgestiegen ist, sagt Christian Lorenz, Geschäftsführer des Media Markts im KaufPark. Durch die Partnerschaft wollen wir den Verein nach Kräften unterstützen und auch seinen Fans zusätzliche attraktive Aktionen bieten. Den Anfang macht die Autogrammstunde, bei der sich die Dynamo- Fans unter den Media Markt-Kunden z.b. ihr Exemplar von FIFA 17 mit einer persönlichen Widmung ihrer Stars veredeln lassen können. Mehr zum Spiel FIFA 17lesen Sie in unseren Entertainment-Tipps auf Seite 20. Christian Lorenz fasst es schon mal kurz zusammen: FIFA 17 ist dynamischer denn je und das wünschen wir in dieser Saison auch Dynamo Dresden für die echten Spiele auf dem Rasen! 7Tage Metropolen Bei Buchung am inkl. 50 Bordguthaben pro Kabine ab 630 * p.p. ab/bis Hamburg Der neue AIDA-Katalog erscheint am Beratung und Buchung: Thomas Cook Reisebüro Kaufpark Nickern Dohnaer Straße Dresden Tel dresden7@thomascook.de *AIDA PREMIUM Preis bei 2er-Belegung (Innenkabine), limitiertes Kontingent. Es gilt der aktuelle AIDAKatalog inklusive der Reisebestimmungen. AIDA Cruises German Branch of Costa Crociere S.p.A. AmStrande 3d Rostock

18 Seite 18 ÜBER 72 FACHMÄRKTE, FACHGESCHÄFTE, CAFÉS UND RESTAURANTS P KOSTENLOSE PARKPLÄTZE Bluetooth-Lautsprecher Musik ist Kunst Bei Media Markt entdeckt: Pariser Künstler JonOne hat exklusiv für LG eine Sonderserie neuer portabler Bluetooth-Lautsprecher gestaltet. In den Regalen bei Media Markt stehen echte Kunstwerke. So ist jetzt eine aufsehenerregende Designserie portabler Lautsprecher zu haben, die LG Electronics in Zusammenarbeit mit dem weltweit renommierten, französischen Künstler JonOne unter dem Motto Musik ist Kunst produziert hat. Die neuen mobilen Bluetooth- Speaker beeindrucken dabei nicht nur mit der typischen bunt-farbigen Designhandschrift des Künstlers, sondern auch mit ihrer ebenso großartigen Soundqualität und kristallklarem Klang. Der Pariser Künstler JonOne hat exklusiv für LG eine Sonderserie portabler Bluetooth-Lautsprecher gestaltet. Foto: LG Der Pariser Künstler JonOne ist durch seinen originellen Freestyle-Ansatz weltweit bekannt. Aufgewachsen in Harlem in New York City, wurde er schon in jungen Jahren stark durch Graffitikunst und Street Art beeinflusst. JonOne wird in aller Welt von einer großen Fangemeinde bewundert. Ich habe in jeder Phase des Designprozesses eng mit LG zusammengearbeitet und glaube, diese Lautsprecher eignen sich als perfektes Medium für meine Kunst, erläutert JonOne. Sie werden die Nutzer dazu inspirieren, ihre Leidenschaften auszuleben und in ihr tägliches Leben mehr künstlerische Intensität zu bringen. Alle drei unterschiedlich gestaltete Modelle der LG Art Series Sonderserie sind mit den besonderen, aus LGs Wireless-Audio-Welt gewohnten Funktionen ausgestattet: Grenzenlose Musikfreiheit, da Musik überall und jederzeit ganz ohne lästigen Kabelsalat gehört werden kann. Über die Multipoint- Konnektivität können die Lautsprecher mit bis zu drei weiteren Bluetooth-Endgeräten gleichzeitig verbunden werden, zwischen denen sich einfach hin und her schalten lässt. Über die LG Dual Play-Funktion lassen sich auch gleich zwei Lautsprecher kabellos miteinander verbinden und so kann die Musik auch im Stereo- oder Twinmodus laufen. Die Sonderserie der neuen tragbaren LG Lautsprecher Art Series ist ab sofort bei Media Markt im KaufPark erhältlich. Oculus Rift Erleben Sie die virtuelle Welt! Bei Media Markt kann man in die virtuelle Realität (VR) reisen und die neue VR-Brille Oculus Rift natürlich auch kaufen. Das Gefühl, in eine virtuelle Welt einzutauchen, lässt sich kaum in zweidimensionalen Bildern, geschweige denn in Worten transportieren. Deshalb sollte man eine VR-Brille selbst erleben, bevor man glauben kann, wie real solche bei Ihrem Hier haben alle einen Grünen Daumen : Bei Florist Uwe Kornberger finden Sie eine große Bilder erscheinen und wie sie sich sogar aufs eigene Körpergefühl auswirken. Stellen Sie sich einfach mal vor, sie stehen auf dem Dach eines Wolkenkratzers direkt an der Kante und blicken in den Abgrund hinunter. Da entsteht bestimmt ein flaues Gefühl in der Magengrube und die Knie werden weich, sagt Media Markt Verkaufsleiter Jens Janik. Filme und Spiele mit einer VR-Brille zu erleben, ist also Im KaufPark Dresden Nickern auf der Terrasse eine vollkommen neue und packende Erfahrung denn es wird sich anfühlen, als wäre man wirklich da. Schon vor der offiziellen Markteinführung der bei VR- Fans lange ersehnten Oculus Rift, machte im August die German Truck Tour im KaufPark Station. Die Termine zum Ausprobieren waren schnell ausgebucht, berichtet Herr Janik. Jetzt können Interessenten die Cyber-Brille direkt in der PC-Abteilung im Media Markt ausprobieren. Die Oculus Rift nutzt eine spezielle Technik, die unglaubliche grafische Schärfe auf der virtuellen Entdeckungsreise ermöglicht. Ein Sensor misst die Lage von Infrarot-LEDs, um die Kopfbewegungen in die VR zu übertragen. Das integrierte Audiosystem gibt einem das Gefühl, tatsächlich dort zu sein. Für soziale Interaktionen lässt sich das hochwertige interne Mikrofon nutzen. Es gibt bereits zahlreiche VR Spiele. Vom Flug-, Weltraum- oder Klettersimulator über Autorennen, Jump n Run-, Abenteuer oder Shooterspiele, bis hin zu Geschicklichkeitsspielen und der Klötzchenwelt von Minecraft ist für jeden Geschmack etwas dabei. Fragen Sie bei Media Markt im KaufPark! Besuchen Sie auch unsere neue Filiale im UG (neben Nordsee)!

19 P KOSTENLOSE PARKPLÄTZE ÜBER 72 FACHMÄRKTE, FACHGESCHÄFTE, CAFÉS UND RESTAURANTS Seite 19 Drohnen Intelligente Flugobjekte Die Produktfamilie des Kameradrohnen-Herstellers DJI hat mit Phantom 4Zuwachs bekommen. Weltweit einmalig ist die neu entwickelte Intelligenz des Quadkopters, die das Steuern und Aufnehmen spektakulärer Bilder noch einfacher macht. Absolut neue Funktionen wie Kollisionsschutz, Acti- er- vetrack und TapFly leichtern die Bedienung und lassen den Flug zum Schießen toller Aufnah- werden. men noch sicherer Damit können auch Unerfah- fliegen. rene voller Vertrauen Der Kollisionsschutz verfügt über zwei nach vorn gerichtete optische Sensoren, die mögliche Hindernisse scannen und die Drohne automatisch ausweichen lassen, während die Flugrichtung konstant bleibt. Kann das System keine Ausweichroute berechnen, hält es an und schwebt, bis der Benutzer es manuell umleitet. Die Hinderniserkennung greift auch, wenn der Pilot die Drohne per Return tohome Funktion automatisch zurück zum Startplatz fliegen lässt. Mit ActiveTrack können Anwender packende Fotos und Videos von bewegten Objekten wie Läufer und Mountainbiker optimal aufnehmen. Dazu reicht es, in der App für ios und Android auf dem Smartphone oder Tab- das Ziel let durch Antippen auszuwählen,und Phantom behält es im Zentrum der uftaufnahmen. Man kann sogar die Drohne während Fotos: DJI der Bewegung um das um das Objekt herumführen. Tippt man im TapFly Modus doppelt auf ein Ziel, berechnet Phantom 4die optimale Flugroute dahin und weicht auf dem Weg allen Hindernissen aus. Die Drohne bietet eine Flugdauer von bis zu 28 Minuten bei einer Reichweite von bis zu 5Kilometern und einer Höchstgeschwindigkeit von bis zu 72 km/h. Die 12,4 Megapixel-Kamera liefert auch gestochen scharfe 4k-Videos mit hoher Bildstabilität. Phantom 4gibt s natürlich bei Media Markt im KaufPark. Lassen Sie sich ausführlich beraten! Hier gibt s ein tolles Video: Jubiläum 250 Jahre dem Handwerk verpflichtet Im Jahr 2016 feiert das Familienunternehmen Sternenbäck 250 Jahre. Das vielfältige Sortiment der Traditionsbäckerei ist im KaufPark in beiden Etagen zu erleben beginnt in der kleinen Zollernstadt Hechingen die Geschichte der Familie Bumüller und ihrer Bäckerei. Johannes Adam Bumiller (bis Ende des 18. Jahrhunderts wurde der Name mit i geschrieben) wird wie sein Vater Bäcker und gründet das Familienunternehmen. Die Tradition wird jeweils vom Vater an den Sohn weitergegeben und Das Gasthaus»Zum Sternen«in Hechingen um inzwischen in 9. Generation fortgeführt übernimmt Friedrich die Bäckerei und führt mit seiner Frau auch das Hechinger Gasthaus Zum Sternen. Seitdem wird jeder Bäcker der Familie nur noch Der Sternenbäck genannt. Mit dem Wirtschaftswunder beginnt Sternenbäck auch andere Geschäfte in und um Hechingen mit Backwaren zu versorgen. In den 50er Jahren entsteht ein dreistöckiger Neubau mit Laden, Bäckerei, Café und Wohnung der Bumüllers. Anfang der 60er Jahre nimmt die Vision der nächsten Generation Gestalt an. In Hechingen entsteht die Großbäckerei Bumüller. Bis 1971 steigt die Mitarbeiterzahl auf stolze 60. Das Wachstum setzt sich kontinuierlich fort. In den 90er Jahren eröffnet ein neuer Produktionsbetrieb mit 112 Mitarbeitern. Außerdem expandiert das Unternehmen aus Baden-Württemberg in die neuen Bundesländer und baut Produktionsstätten in Spremberg, Freiberg und Gera. Bis 2016 wächst die Mitarbeiterzahl auf über Landesweit gibt es heute 270 Bäckereien von Sternenbäck. Qualität und Frische in vielfältigem Sortiment lautet die Firmen-Philosophie. Sorgfältig ausgewählte Zutaten und eine stets frische Zubereitung sind dafür die Basis. Handarbeit ist dabei genauso wichtig wie der Einsatz modernster Technik. Unsere Jubiläumsangebote für Sie, gültig bis : Jubiläumskuchen Himbeer-Quark Kartoffelbrot 500g 2Mohnschnecken Wirfreuen unsauf Ihren Besuch in unseren Sternenbäckereien im UG undogimkaufpark. Fotos: Sternenbäck 20 JAHRE KAUFPARK DRESDEN 2,50 2,50 2,50

20 Seite 20 ÜBER 72 FACHMÄRKTE, FACHGESCHÄFTE, CAFÉS UND RESTAURANTS P KOSTENLOSE PARKPLÄTZE ENTERTAINMENT-TIPPS VON MEDIA MARKT Yello Toy Elelektro-Akustische Spielerei Mit Toy präsentieren Yello nach gefeierten LPs wie Stella, One Second und Flag am 30. September ihr 13. Studio- Album. Mit 14 Songs knüpfen Dieter Meier und Boris Blank an den Sound dieser legendären Alben an, mit denen sie Anfang der Achtziger Jahre die elektronische Musik revolutionierten dadaistische Collagen, lateinamerikanische Rhythmen und die geniale Sampling- Technik inklusive. Wie Jurist, Unternehmer, Weinbauer und Yello-Sänger Dieter Meier verrät, sei der Humor der beiden Musiker sehr kindlich geblieben. Sie genießen immer noch es sehr, mit sämtlichen Dingen rumzuspielen, und deshalb heißt das neue Album Toy. Warcraft The Beginning Zwei Welten Eine Heimat Am 29. September erscheint die nächste Filmadaption eines Computerspiels auf DVD und Blu-ray. Diesmal ist es das Fantasy-Rollenspiel World of Warcraft, dessen Verfilmung voll und ganz auf die Fangemeinde zugeschnitten ist: Das friedliche Menschenreich Azeroth sieht sich plötzlich von einer furchteinflößenden Rasse bedroht: Ork-Krieger haben ihre dem Untergang geweihte Heimat verlassen, um sich andernorts eine neue aufzubauen. Als sich ein Portal öffnet, um die beiden Welten miteinander zu verbinden, bricht ein erbitterter Krieg los. Doch bald schon taucht eine weitere Bedrohung auf, und die vermeintlichen Gegner müssen nun zusammenhalten, anstatt sich zu bekämpfen. Tipp: Der Erstauflage liegen digitale Codes bei, die Zugang zu Extras für drei Blizzard-Spiele bieten. Games: FIFA 17 Kick it like Marco Fußballfans rund um den Globus haben gewählt und entschieden: Marco Reus von Borussia Dortmund ist weltweiter Coverstar des neuen Computerspiels FIFA 17. Es erscheint am 29. September für PC, Playstation 3und 4sowie XBox 360 und XBox One. FIFA17 ermöglicht dank einer neuen Spiel-Engine authentische Fußballerlebnisse, präsentiert vielschichtige und emotionale Spieler und lässt den Nutzer noch tiefer ins Spielgeschehen eintauchen. Neue Angriffsoptionen geben den Fans mehr Möglichkeiten, Torchancen vorzubereiten und abzuschließen. Zahlreiche weitere neue Features bereichern das Spielerlebnis enorm. Heinz Rudolf Kunze Meisterwerke: Verbeugungen Musikalische Zeitreise Neben eigenen Werken veröffentlichen viele Musikern irgendwann ein Werk, bei dem sie ausschließlich Lieder aus fremder Feder interpretieren. Auch Heinz Rudolf Kunze spielte während seiner 35-jährigen Karriere immer wieder mal mit dem Gedanken, ein Album mit Coverversionen aufzunehmen. Am 30. September erscheint es unter dem Titel Meisterwerke: Verbeugungen. Die Zeitspanne über 50 Jahre von Freddy Quinns Junge, komm bald wieder bis zur jüngsten Adaption, Caspers Hinterland, fällt kaum auf, denn die Meisterwerke wirken bei Kunze wie aus einem Guss. Auf der Tracklist stehen außerdem unter anderen auch Die Ärzte, Einstürzende Neubauten und DAF. Das Album ist eine mitreißende Reise durch die deutsche Musikgeschichte, getragen von einem verdienten Sänger in absoluter Höchstform. Maschine Neubeginner Mehr als nur ein Puhdy Kaum sind die letzten Kabel der Puhdys-Abschiedstour zusammengerollt, da scharrt schon wieder einer mit den Hufen. Dieter Maschine Birr kann nicht einfach rechts ranfahren und anhalten. Neubeginner heißt sein Album, das ab 30 September bei Media Markt erhältlich ist. Es ist das dritte Solowerk seiner langen Karriere. Neubeginner stimmt auch deshalb, weil sich Maschine anders als beim Vorgänger diesmal ausschließlich auf neues Songmaterial konzentriert. Zusammen mit namhaften Songschreibern und gemeinsam mit legendären Duett- Partnern findet er zu einer überraschenden musikalischen und inhaltlichen Vielfalt. Faszinierend, was in dem Manne kreativ steckt, schwer beeindruckend ebenso, wie sensibel er andere ins Boot holt, die seine Schwingungen verstärken.

21 wegwaeg Über 20 JahreinDresden: Stark wieaugust! 0% FINANZIERUNG Spaß, ohne Wenn und Aber. SONY KD 49 X "UHD LED TV Gerät Auflösung x2.160 Bildpunkte Android-Betriebssystem HDTwin-Triple-Tunermit USB Aufnahmefunktion Anschlüsse u.a.:4xhdmi, 3x USB, Optischer Digital Audio Ausgang, CI+ Slot SMART TV,WLAN Abmessungen inkl. Standfußincm (BxHxT):109,3x67,9x20,1 cm Gerät auchinschwarz erhältlich Art. Nr.: Energie- Klasse MotionflowXR 800 Hz Bildwiederholrate 123 cm/ 49" Jetztdie stärksten Angebote Dresdens sichern!

22 J e t zt d i e n e t s k r st ä e t o b e g An s n e d s Dre! sichern wegwaeg rsthwrthj srthjwrtjn je LG Art Bluetooth Lautsprecher IPhone und Android kompatibel via Bluetooth In 3 attraktiven Design Varianten Integrierter Akku für bis zu 15 h Laufzeit Klinken AUX- Anschluss Maße (BxHxT): 153x58x59,5 mm Art. Nr.: , , Bis zu drei Handys können mit einem Lautsprecher gekoppelt werden

23 LG F14B8QDA0H Waschmaschine Verbrauchswerte/Jahr: l Wasser/122 kwhstrom Startzeitvorwahl und Restzeitanzeige Inverter DirectDrive,Digitaldisplay Trommelreinigung,AquaStop Sicherheitsschlauch Maße(HxBxT):85x60x55 cm Art. Nr.: kg Waschladung Klasse 1400 U/Min. Smart Diagnosis -einfache Fehlerdiagnose über Ihr Smartphone Jetztdie stärksten Angebote Dresdens sichern! 0% FINANZIERUNG wegwaeg rsthwrthj srthjwrtjn Digitaler Inverter Kompressor mit 10 Jahren Herstellergarantie 5 kg Waschen und Trocknen in einem Arbeitsgang LG F14G6TDM2NH Waschtrockner VerbrauchswerteWaschen/Trocknen: 93 lwasser/5,44kwh Strom Startzeitvorwahl und Restzeitanzeige Inverter Direct Drive,Beladungserkennung Aqua Stop Sicherheitsschlauch Maße (HxBxT): 85x60x55 cm Art. Nr.: kg Waschladung 5kg Trockenladung Klasse 1400 U/Min. LG GBB 530BLCFS Kühlgefrierkombination 343 IGesamtnutzinhalt,davon 252lKühlen und 91 lgefrieren 166 kwhjahresenergieverbrauch Getrennte Temperaturregelung fürkühl-und Gefrierbereich Umluftkühlung,NoFrost-System Fresh Zone fürfrischekühlung Maße(HxBxT): 201x59,5x65 cm Art. Nr.: Energie- Energie- Energie- Klasse 0% FINANZIERUNG % FINANZIERUNG

24 wegwaeg Doppel CD Doppel CD Doppel CD Doppel CD Zahl 3 nimm 4 terschiedlichen Artikel (Der preisgünstigste der un tellt.) Angebot gilt für ges g wird nicht in Rechnun ertainment-sortiment das gesamte vorrätige Ent außer Bücher und es) Gam LP, (CD, DVD, Blu-ray, Mitnahmegarantie der Anwendersoftware, keinesolange der Vorrat reicht. abgebildeten Artikel. Nur vom bis Aktion gültigwegwaeg Doppel CD rsthwrthj srthjwrtjn Doppel CD Doppel CD Doppel CD Doppel CD Doppel CD 0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von 10.- ab einer Finanzierungssumme von Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Targobank AG & Co.KGaA, Kasernenstr. 10, Düsseldorf Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, München MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Dresden-Prohlis Dohnaer Str Dresden-Prohlis Tel. 0351/ im Kaufpark Dresden, an der A17/B172 Öffnungszeiten: Mo-Sa: Uhr über 3200 kostenlose Parkplätze Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.