D#31143: Eichfähigkeit Gewichtsmessung CodX PostOffice

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "D#31143: Eichfähigkeit Gewichtsmessung CodX PostOffice"

Ewald Michel
vor 7 Jahren
Abrufe

1 D#31143: Eichfähigkeit Gewichtsmessung CodX PostOffice Autor: CodX Software Datum: Thema: ELFK / OCR-Kit / Drittsysteme 1 Zusammenfassung Die für die Gewichtsmessung an CodX PostOffice angeschlossenen Systeme müssen eichfähig sein. Dies betrifft insbesondere die ELFK- und OCR-Arbeitsplätze von CodX PostOffice und die Systeme von Drittherstellern (z.b. Sortiermaschinen, Frankiermaschinen). Die ELFK- und OCR-Arbeitsplätze sind unter Verwendung bestimmter Versionen entsprechend zertifiziert. Der benötigte Alibispeicher wird ab der Version 4.8 von CodX PostOffice unterstützt. Alle Komponenten sind bis Januar 2008 verfügbar. Die Eichung und Zertifizierung von Drittsystemen, welche über entsprechende Schnittstellen an CodX PostOffice angeschlossen werden, ist Sache der entsprechenden Herstellern. 2 Mitteilung CodX PostOffice erfasst und speichert Gewichtswerte, welche von eigenen Systemen (ELFK / OCR-Kit) oder von Systemen Dritthersteller (z.b. Sortiermaschinen) erfasst werden. Diese Gewichtswerte müssen mit eichfähigen Systemen erfasst und gespeichert werden. 2.1 OCR-Kit Das OCR-Kit ist eine mechanische Einrichtung zum Erfassen von Sendungsdaten. Dabei wird das Gewicht mit einer eingebauten Waage erfasst. Dazu wird die Waage ECONOMY EA3DCE-L0CE der Firma Sartorius verwendet. Die Original-Waagschale wurde durch die OCR-Kit-Waagschale ersetzt. Mit CodX PostOffice können drei verschiedene Arten von OCR-Kit-Waagschalen im Einsatz stehen. Je nach deren Beschaffenheit gehen diese mit der Zulassung der Eichfähigkeit der Waage konform. CodX Software AG Sinserstrasse 47 CH-6330 Cham mailbox@codx.ch fon MWSt-Nr. CH fax Steuernr. DE /03668

2 D#31143: Eichfähigkeit Gewichtsmessung CodX PostOffice Version Eigenschaft Konform 1 Waagschale 560x560mm Kunststoff Nein 2 Waagschale 560x560mm Aluminium INNEN LACKIERT Nein 3 Waagschale 560x560mm Aluminium INNEN LACKFREI JA Die Waagschalen, welche ab dem 1. November 2007 ausgeliefert wurden, sind mit einem entsprechenden Kleber gekennzeichnet und sind konform. Die Konformität bestätigt die Firma Sartorius in ihrem Schreiben vom 10. Oktober 2007 (siehe Anhang). 2.2 ELFK Die ELFK ist eine mechanische Einrichtung zum Erfassen von Sendungsdaten. Dabei wird das Gewicht mit der verwendeten Waage erfasst. Die ELFK wird im Zusammenhang mit der Waage ECONOMY EA3DCE-L0CE der Firma Sartorius verwendet. Die Original-Waagschale wurde durch die ELFK-Waagschale ersetzt. Es können drei verschiedene Versionen von ELFK zum Einsatz kommen. Erst ab der Version 3 geht die ELFK konform mit der Zulassung der Eichfähigkeit. Version Eigenschaft Konform 1 ELFK aus rostfreiem Stahl. Verbindung zum PC über Nein KABEL 2 ELFK aus Stahl schwarz lackiert. Verbindung zum PC über KABEL 3 ELFK aus Stahl schwarz lackiert. Verbindung zum PC über INFRAROT. Nein JA Die ELFK Version 3 ist ab Januar 2008 verfügbar. Die ELFK Version 3 sind alle mit einem entsprechenden Kleber gekennzeichnet. Die Konformität bestätigt die Firma Sartorius in ihrem Schreiben vom 10. Oktober 2007 (siehe Anhang). 2.3 Alibispeicher Die Messwerte müssen in einem Alibispeicher gespeichert werden. Der Alibispeicher ist eine Zusatz-Software, welche auf dem PC der Erfassungsplätze installiert wird und die Messwerte unveränderbar speichert. Zum Einsatz kommt die Software WinScale der Firma Sartorius. Diese Software ist entsprechend zertifiziert (siehe Anhang). CodX PostOffice unterstützt den Alibispeicher ab der Version 4.8. Diese Version wird ab Januar 2008 verfügbar sein. 2 / 3

3 D#31143: Eichfähigkeit Gewichtsmessung CodX PostOffice 2.4 Systeme Dritthersteller An CodX PostOffice können über entsprechende Schnittstellen Systeme von Drittherstellern angeschlossen werden. Dabei handelt es sich insbesondere um Briefsortiermaschinen und Frankiermaschinen. Die von diesen Systemen erfassten Messwerte werden über die entsprechende Schnittstelle übertragen. Diese Werte werden von CodX PostOffice NICHT in einem Alibispeicher gespeichert, noch ist die Schnittstelle entsprechend zertifiziert. Die entsprechend zertifizierten Einrichtungen (Waage, Alibispeicher usw.) müssen auf dem System des Drittherstellers realisiert und zertifiziert werden. CodX Software übernimmt keine Verantwortung über die entsprechende Zertifizierungen und Realisierungen. 3 Anhänge Zu diesem Schreiben gehören folgende Anhänge: Anlage zur Konformitätserklärung Modelle EA -.EC mit Waagschalensonderausführungen; Sartorius AG Göttingen; Zeichnung Waagschale Nr. CODX0009; Wirth+Co; Konformitätserklärung zur Richtlinie 90/384/EWG; Sartorius AG Göttingen; EG-Bauartzulassung DN BH 300, DQ BH 300, DS BH 300; Physikalisch-Technische Bundesanstalt Braunschweig und Berlin; EG-Bauartzulassung WinScale; Physikalisch-Technische Bundesanstalt Braunschweig und Berlin; / 3

5 I nnenseite u nd Winkel sind farbfrei Innenseite und Winkel sind farbfrei ART NR ZG-File NC-File Material Visum - C PE-100 1/2H JA. 3D-2D Massstab 1:4 A3 wirth+co ag mech. Konstruktionswerkstätte Lackierwerk Tankrevisionen OCR-WAAGSCHALE CODX0009 Index -

Ähnliche Dokumente

D#32058 Spezifikation UPOC DM V2

D#32058 Spezifikation UPOC DM V2 Autor: CodX Software AG Sinserstrasse 47 CH-6330 Cham www.codx.ch Version: 12.5.2011 File: Vertraulich. Alle Rechte vorbehalten. Die Informationen dieses Dokuments oder dieses Dokument selber dürfen nicht