GENERELLE CAMPING-REGELN 2017

Transkript

1 GENERELLE CAMPING-REGELN 2017 ANKÜNFTE: Unsere Gäste müssen sich bei Ankunft im Büro mit einem gültigen Ausweis von jedem Mitglied anmelden. Nachdem werden zugewiesen: Eine nummerierte Erkennungs-Karte, bei Rückgabe der Ausweise oder bei Zahlung der Rechnung benötigt wird. Ein persönlicher Camping-Pass, die nach der Anmeldung gedruckt werden und die Sie auf Anfrage von dem autorisierten Aufsicht zeigen müssen. Ein Erkennungs-Armband, das Pflicht ist während dem ganzen Aufenthalt zu tragen. Ein Auto Pass, der auf der Fahrzeugfront Fenster belichten werden müssen. Zutritt zum Camping von Minderjährigen ist nur durch Begleitung der Eltern, Volljährige Verwandten oder Erwachsenen, die sich die vollkommene Verantwortung gegen Dritte übernehmen, erlaubt. Zutritt zum Camping von Personen oder Sachen werden von der Direktion untergeordnet. Sollten diese Regel-Maßnahmen nicht eingehalten werden, muss die Struktur sofort verlassen werden. Es ist Pflicht die inneren Verordnungen zu lesen. BUCHUNGEN: BÜRO-STUNDEN: von 08:00 bis 22:00 Uhr KASSEN-STUNDEN: von 08:00 bis 20:00 Uhr TORSCHLIESSUNG: von 24:00 bis 07:30 Uhr Bei Buchungen ist von den Kunden eine Anzahlungs-Überweisung erforderlich. Nach Erhaltung Dieser wird ein Voucher zugesendet, der bei Ankunft an der Rezeption vorgewiesen werden muss. Bei Stornierung der Buchung wird die Anzahlung zurückbehalten. Bei vorzeitiger Abreise wird der gesamte Aufenthalts-Betrag berechnet. Bei Nichterscheinen ohne Ankündigung, wird die Buchung bei Direktion storniert. WOHNEINHEITEN: ANREISE ABREISE Nach 16:00 UHR Innerhalb 10:00 UHR

2 Aufenthalts-Minimum von 7 Nächten vom 03/06/17 bis 09/09/17 und von 3 Nächten in anderen Zeiträumen. Im Preis sind inbegriffen: Klima-anlage, Strom, Wasser, Gas und EIN einziges Auto. Bei Ankunft müssen 100,00 Kaution in Bargeld hinterlassen werden, die wir zurückgeben an Abreise, nachdem Kontrolle des Wohneinheiten. Bungalow und Mobilheime müssen, bei Abreise, sauber und ordentlich verlassen werden, ansonsten werden 40,00 der Kaution verrechnet. Sollte die Abreise außerhalb den vorgeschriebenen Uhrzeiten (08:00-10:00) vorkommen, werden 30,00 für die Endreinigung von der Kaution zurückbehalten. Sollte die Abreise nach 10:00 Uhr erfolgen, ohne Genehmigung der Direktion, wird eine weitere Nacht angerechnet. Bei Nichterscheinen ohne Ankündigung, wird die Buchung bei Direktion storniert. STELLPLÄTZE: ANREISE ABREISE Vom 15:00 UHR Innerhalb 14:00 UHR Stellplätze werden von der Direktion zugewiesen. Für jeden Stellplatz sind bis zu 6 Personen zugelassen (ein Auto +Caravan oder Zelt, ein Auto oder Motorrad +Zelt oder ein Camper), alle anderen Extras sind wie nach Preisliste zu berechnen. Bei eventueller Platz-Verlegung wird es nur von der Direktion genehmigt. In der Hochsaison ( 01/07/17-19/08/17) ist ein Aufenthalts-Minimum von 7 Nächten erfragt. Die Ankunft muss innerhalb 16:00 Uhr erfolgen, ansonsten wird Ihre Buchung storniert. Bei Abreise nach 14:00 Uhr wird ein ganzer Tag angerechnet, zum Tagespreis von Personen und Stellplatz. NB: Am Vortag, während die Kassen-Stunden, die Gäste an der Rezeption mit der nummerierten Karte zu reisen eingeladen sind, um die Rechnung zu begleichen. ZAHLUNGEN: Mit Reservierung: Die Zahlung muss innerhalb des Tages vor dem Abflug gezahlt sein. Die Gäste müssen die Kassen- Stunden der Rezeption bemerken und einsehen. Die Quittung muss beim Verlassen der zu dem Kontrollpersonal gezeigt. Ohne Reservierung oder mit Reservierung aber ohne Anzahlung: Die Zahlung muss am Tag der Ankunft bei der Rückgabe der Ausweise gezahlt sein. Die Gäste müssen die Kassen-Stunden der Rezeption bemerken und einsehen. Die Quittung muss beim Verlassen der zu dem Kontrollpersonal gezeigt.

3 AKZEPTIERTE ZAHLUNGEN: Bargeld, Bancomat, Kredit-Karte (Visa, Maestro und Mastercard) HUNDE: 1-Für jede Wohneinheit (Mobilheime oder Bungalows) gibt es einen Zuschlag von 20,00 pro Aufenthalt. 2-Ein gültiges Gesundheitszeugnis ist erforderlich, um an der Rezeption bei der Ankunft auf dem Campingplatz gezeigt werden; 3-Formular für die Erklärung der Verantwortung für Ihr Tier werden ausgefüllt (S. 10); 4-Der Hund muss an der Leine sein; 5-Die Tiere sollten außerhalb dem Campingplatz dürfen für ihre physiologischen Bedürfnisse oder im inneren DOG-BEREICH; wenn nicht möglich ist, sind die Besitzer, wo die Hunde schmutzig, zu aufräumen verpflichtet. VERBOTEN IST: die Tiere in den Pool, in den Markt und auf dem Kindern-Spielplatz bringen. die Haustiere in den Wohneinheiten oder auf Stellplätze allein zu lassen. RUHESTUNDEN: - Von 13:00 bis 15:00 Uhr - Von 23:00 bis 07:30 Uhr INNERER STRASSENVERKEHR: Es ist verboten mit Fahrzeugen von 24:00 bis 07:30 Uhr zu zirkulieren. Die Gäste müssen im Inneren des Camping mit den eigenen Fahrzeugen, eine Geschwindigkeit von 5 Stundenkilometern einhalten. Wenn die Geschwindigkeitsbegrenzung nicht eingehalten, wird der Kunde Eingang nur zu Fuß gestattet. BESUCHER: In der Macht den Direktion ist, die Eintritt für die Besucher verweigern. Die Besuche in Camper sind erlaubt nur bis Uhr, und erst nach Genehmigung der Direktion. Bei Zutritt ist es Pflicht gültige Ausweise an der Rezeption zu hinterlassen; Den Besuchern ist der Zugang mit eigenen Fahrzeugen verboten; Der Besuch, wenn erlaubt, ist bis zu einer Stunde kostenlos; nachdem wird der Tages-Preis der Saison angewendet, im Voraus für den Tag zu zahlen. Besucher müssen jedenfalls den Campingplatz von 20,00 Uhr am Tag des Besuches verlassen. Vom 01/07 bis 31/08/17 Besuche sind nicht erlaubt, ohne Zustimmung des Direktion. HYGHIENE UND SAUBERKEIT: Nach Gebrauch der hygienischen Anlagen müssen Diese sauber hinterlassen werden. Müllabfall muss getrennt werden und in den verschiedenen Müll-Containern entsorgt werden. Für eventuelle Schäden ist der Gast verantwortlich.

4 INNERE SICHERHEIT: Obwohl die Überwachung versichern ist, die Direktion lehnt die Haftung für Diebstählen oder Verlust, Beschädigungen von Eigentum und Personen und von den Kunden verursacht Brände ab. Jeder Gast muss auf ihre Eigenschaften zu bewahren. Die Direktion lehnt jede Verantwortung von Schaden auf höhere Gewalt, wie Gewitter, Hagel, Wetterereignisse und/oder katastrophale, abfallende Baumästen und deren Krankheiten ab. Verantwortung der Gaste, ä sicherzustellen dass das Elektro-und Gassystem im Wohnwagen / Wohnmobil den gesetzlichen Bestimmungen entspricht Minderjährige sind erlaubt, wenn von ihren Eltern oder älteren Verwandten begleitet. Kinder sollten immer bei der Verwendung der verschiedenen Einrichtungen und Badezimmer überwacht werden. Die Eltern sind für ihre Kinder verantwortlich. Jede Infektionskrankheit müssen sofort an die Direktion gemeldet werden. SCHÄDEN ODER VERLORENE GEGENSTÄNDE: Die Direktion lehnt jede Verantwortung von eventuellen Diebstählen oder von verlorenen Gegenständen von Eigentum der Gästen ab. Diejenigen die Gegenstände von Eigentum des Camping beschädigen oder entziehen müssen eine Entschädigung bezahlen oder die Gegenstände zurückgeben. Gäste die verlorene Gegenstände finden, sind gebeten Diese im Büro zu hinterlassen. SCHWIMMBAD: Zu der Pool ist ohne Schuhe oder Hausschuhe zugegriffen wird, durch die Fußwanne durchlaufend, um die Füße zu waschen. Das Bad im Pool ist erlaubt nur mit den Badekappe und nur in der vorherbestimmte Öffnungszeit. Es ist verboten, in den Schließungszeit zu schwimmen. Kraft Gesetzes, die Mindestwassertemperatur um den Pool zu benutzen, muss 18 sein. Unterhalb dieser Schwelle bleibt der Pool geschlossen. Öffnung (ungefähr): 14 April Schließung (ungefähr): 15 September Eintritt und Gebrauch: kostenlos Sonnenschirm: kostenlos Badekappe: Pflicht Liegestuhl mit Kissen: 2,00 auf Kundenwunsch (innerhalb 10 Uhr an der Rezeption zu mieten) Es ist verboten innerhalb der Pool: Eigene Stühle und Liegen Alles aufblasbares, Luftmatratze, Wasser-Pistole usw.

5 KOSTEN-ZUSATZ BEI NACHFRAGE: Doppelbettwäsche: Einzelbettwäsche: Badetücher: Pooltücher: Kinderbett*: Kinderstuhl *: Kinderwagen*: Filter-Kaffee-Maschine*: Baby-Flaschen-Wärmer*: Karte-See-Tor-Ausgang Safe (Rezeption): 11,00 jeder Wechsel 8,00 jeder Wechsel 6,00 jeder Wechsel 10,00 jeder Wechsel *Bei Buchung zu reservieren nach Verfügbarkeit **Mit der Direktion zu vereinbaren *** Das Restguthaben werden nicht erstattet 2,00 pro Tag nach Reservierung (+ 30. Kaution) 2,00 pro Tag nach Reservierung (+ 30. Kaution) 5,00 pro Tag nach Reservierung (+ 50. Kaution) 30,00 Kaution 30,00 Kaution 20,00 Kaution 2,00 pro Tag (+ 20. Kaution) 2 Auto: 5,00 pro Nacht (nach Verfügung) Tages-Gäste** (nach der ersten Stunde) Wi-fi*** 10,00 pro Person in Hochsaison (01/07-19/08) 7,00 pro Person in den anderen Zeiträumen Preise noch nicht festgelegt VERBOTEN IST: Im Erdboden Löcher oder Gruben zu schaufeln Das Abgrenzen der Stellplätze durch Gehege, Bretterzaun und Blumenvasen Feuer anzünden Blumen und Pflanzen zu beschädigen sowie Camping-Ausrüstungen Das Aufhängen von Leinen oder Anderem zwischen Pflanzen Fahrzeuge im Inneren des Camping zu waschen Tanks von Camper/Caravan außerhalb den zugelassenen Bereichen zu entsorgen Das abstellen von Müll vor den Containern Das Geschirrspülen und Wäsche waschen außerhalb den vorgesehenen Bereichen Die Direktion hat das Anrecht alle Personen, die sich nicht an die Verordnung halten, zu verweisen ZUR KUNDENSEITE IST VORBEHALTLOS AKZEPTIERT DIE GESCHÄFTSORDNUNG DES CAMPING.

6 WIE SIE UNS FINDEN: MIT DEM AUTO GPS: 45º N 10º E AUTOBAHN A4 (Milano-Venezia) ausfahrt Peschiera del Garda Richtung centro am Kreisverkehr Richtung Lungolago porto esterno Straße via Lungolago Garibaldi AUTOBAHN A22 (MODENA-BRENNERO) ausfahrt Affi Richtung Lago di Garda Sud / Peschiera del Garda a Peschiera Folgens Sie die Beschilderung lungolago porto esterno MIT DEM ZUG BAHN MILANO-VENEZIA Bahnhof Peschiera del Garda Richtung lungolago porto esterno Straße via Lungolago Garibaldi BAHN BRENNERO In Verona Bahnhof Porta Nuova nehmen Sie der Zug Richtung Brescia-Milano Richtung Lungolago porto esterno Straße Lungolago Garibaldi MIT DEM FLUGZEUG FLUGHAVEN VERONA-VILLAFRANCA Flughafen Valerio Catullo ungefähr Km FLUGHAVEN BRESCIA-MONTICHIARI Flughafen Gabriele d Annunzio ungefähr Km 40 FLUGHAVEN ORIO AL SERIO-BERGAMO Flughafen Orio al Serio ungefähr Km. 90

7 HINWEIS FÜR DEN KUNDEN Wir informieren unsere Kunden, dass für den Aufenthalte mit Gesamtbetrag gleich oder höher auf 2.999,00, Sie müssen mit Kredit- oder Debit karte zahlen. *********************************** Hiermit informieren wir, dass die Kurtaxe 2017 vom 1 Januar bis zum 31 Dezember unter folgenden Bedingungen gültig ist: Der Preis ist 1,00 pro Tag, pro Person ab dem 13 Lebensjahr; Kinder bis zum 12 Lebensjahr inbegriffen sind kostenlos. Die Steuer wird bis zu maximal 5 hintereinander liegenden Übernachtungen berechnet.

8 ***VERANTWORTUNGS FORMULAR*** VOR UND NACHNAME VOM BESITZER:... ADRESSE:. TELEFON: NAME VOM HUND:..... ALTER:. GESCHLECHT: RASSE:. 1. Bei Ankunft muss der Hund in gutem Gesundheits-Zustand sein und eine gültige regelmäßige Impfungs-Bescheinigung vorweisen. 2. Bei Ankunft muss der Besitzer eine Kopie der Versicherung vorweisen die die Verantwortung gegen Dritte übernimmt. 3. Der Besitzer ist verantwortlich für Schäden an Personen oder Sachen. 4. Der Hund muss immer an der Leine geführt werden und Maulkorb bei sich haben (nicht tragen). 5. Es ist verboten: a. Eintritt in allgemeinen Zonen (Market, Rezeption, Schwimmbad und Spielplatz). b. Den Hund in Wohneinheiten und Stellplätzen alleine zu lassen. c. Das Benützen von Sofa, Betten, Über-decken von der Ausstattung der Bungalow und Mobilheimen; diejenigen die diese Regeln nicht einhalten müssen 100,00 bezahlen. 6. Im Inneren des Campings steht ein Hunde-WC zur Verfügung, das sauber hinterlassen werden muss, wo auch Hygiene-Beutel zur Säuberung vorhanden sind. 7. Jeder Besitzer muss ein erzogenes Verhalten anwenden zum Respekt der Struktur, der Mitarbeitern und allen Gästen um eine korrekte Führung vom eigenen Hund zu garantieren. ****************************************** Laut D.Lgs n. 196/2003 autorisiert man Camping Village Butterfly zur Behandlung von persönlichen Daten zum exklusiven Zweck der Eigenschafts-Aktivität des Campings. Bei Nichtbeachtung der Vorschriften ist der Verantwortliche des Campings autorisiert Besitzer und Hund aus der Struktur zu verweisen. ZUR ANNAHME: Datum bei Ankunft im Camping:. Unterschrift:..