Einbauanleitung für Automatik-Antenne

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Einbauanleitung für Automatik-Antenne"

Viktor Fried
vor 7 Jahren
Abrufe

Einbauanleitung für Automatik-Antenne Automatik-Antenne Art.-Nr.: 150400 AIV GmbH + Co.

1 Einbauanleitung für Automatik-Antenne Automatik-Antenne Art.-Nr.: AIV GmbH + Co. KG Tatschenweg 1 D Heilbronn Telefon +49 (0) 7131 / Telefax +49 (0) 7131 / info@aiv.de Internet:

2 Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise 2 Technische Daten 3 Beschreibung 3 Einbauanleitung 3 Fragen und Antworten (FAQ) 5 Garantiehinweise 6 Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieses hervorragenden Produktes und bedanken uns für das entgegengebrachte Vertrauen. Wir haben diese Einbauanleitung unter Berücksichtigung der mechanischen Gegebenheiten mit größter Sorgfalt erstellt. Trotzdem können Fehler nicht vollständig ausgeschlossen werden. Für Mitteilungen eventueller Fehler sind wir Ihnen sehr dankbar. Mit freundlichem Gruß, Ihr AIV-Team Sicherheitshinweise für den Anwender Bitte lesen Sie alle Warnungen in dieser Anleitung. Diese informieren Sie über mögliche persönliche Schäden oder Beschädigungen von Sachwerten! Die Installation dieses Produktes ist nur von qualifi ziertem Fachpersonal vorzunehmen. AIV übernimmt keine Verantwortung für Gehörschäden, körperliche Schäden oder Sachschäden, die aus dem fehlerhaften- oder unsachgemäßen Anwendungsbereich seiner Produkte entstehen. Die Dokumentation des Umbaus ist unter Vorbehalt und kann bei abweichenden Fahrzeugversionen variieren. Bitte vergewissern Sie sich vor dem Umbau auf die Richtigkeit. Technische Daten Stablänge: 80 cm; Teleskop - 5-teilig Kopf: Ø 31 mm und 27 mm Spannung: +12 Volt / -minus ( Masse) Antennenkabellänge: 120 cm Einbautiefe: 28,8 cm - 2 -

3 Beschreibung Automatik-Antenne für den Empfang von MW (AM) und UKW (FM), Einsatz für verschiedene Fahrzeug- Typen. Zwei Köpfe: 0º bis 35º und 21º, im Lieferumfang enthalten. Fahrzeug spezifi sche Füße und Befestigungsmaterial siehe Tabelle: Art.-Nr.: Saab - 900, 9000 ab Seat - Toledo bis VW - Polo ab bis Art.-Nr.: Mercedes Benz (W201) ab Volvo ab Volvo Art.-Nr.: Alfa Romeo Opel - Vectra, Omega, Senator Art.-Nr.: Mercedes Benz bis 500 (W124) Nissan - Primera Seat - Ibiza ab bis Art.-Nr.: VW - Golf III Art.-Nr.: Opel - Astra Fließheck bis Art.-Nr.: Audi - 80, 90, 100 Art.-Nr.: Alfa Romeo Art.-Nr.: BMW - 3-er, 5-er bis Lancia - Dedra bis Mazda Opel - Astra 4-türig Peugeot Toyota - Camry Einbauanleitung 1. Vom Hersteller vorgegebenen Einbauort wählen. Die Kunststoffabdeckung, des vorhandenen Antennenloches entfernen. 2. Die Innenverkleidung entfernen. 3. Den Lack auf der Innenseite des Antennenloches entfernen, um eine Masseverbindung der Antenne zu gewährleisten. Um Korrosion vorzubeugen, das Metall mit Karosserieschutzfett benetzen. 4. Antennenkabel mit Stecker M10 0,75mm an die Antenne von Hand anschrauben und Antennenkabel nach Bedarf verlegen. Achtung, das Antennenkabel darf nicht geknickt oder gequetscht werden. Zur kurzen Verlängerung und Adaptierung auf vorhandenes Antennenkabel kann der Adapterstecker (i) eingesetzt werden. 5. Antenne mit Hülse (f) und Wippe (e) von innen einsetzen und von außen mit Dichtungsunterlage (c), ausgewähltem Passstück (b) und Sechskantmutter (a) leicht anschrauben. 6. Die Stromversorgung verlegen und anschließen -Rotes Kabel: +12 Volt Dauerplus (M) entweder abgesichert an Batterie, oder an Klemme 30 anschließen -Schwarzes Kabel: - minus / Masse (l) befestigen an dem vom Hersteller vorgesehenen Massepunkt. -Grünes Kabel: Steuerleitung / Remote, Anschluss an das Radio Remote Ausgang. 7. Durch einschalten des Radios Teleskop der Antenne ausfahren lassen und ausrichten, dann die Sechskantmutter (a) mit M19-Schraubenschlüssel befestigen. 8. Die Antenne mit Montageblech (n) an die vorgesehene Stelle im KFZ befestigen

4 Pfl egehinweis: Antennenstab regelmäßig mit einem sauberen Tuch reinigen, danach mit Antennenpfl ege-öl gleichmäßig benetzen. Art.-Nr.: Antennenstabtausch: siehe Dokumentation links

5 Fragen und Antworten (FAQ) Antenne fährt nicht raus. Frage Antwort An roter Leitung müssen immer 12 Volt anliegen. Masseanschluss überprüfen (ohmsche Messung) Gründe Leitung Spannung messen bei eingeschaltetem Radio müssen ebenfalls 12 Volt anliegen. Bricht die Spannung zusammen sollte über ein Relais die Remote gesteuert werden. Bitte die Masseverbindung zwischen Antenne zur Karosserie prüfen. (Ohmsche Messung) schlechter Radio-Empfang Überprüfen, ob das verlegte Antennenkabel nicht gequetscht oder geknickt ist. Schraub- und Steckverbindungen des Antennenkabels zum Radio, wie auch zur Antenne überprüfen Kann ich die Antennen auch für Telefon (GSM) nutzen? Nein! Die Antennen ist nicht für Leistung und diesen Frequenzen ausgelegt. Teleskop fährt nicht ganz aus Das Teleskop mit einem sauberen Tuch und Alkohol reinigen und mit Antennenpfl ege-öl (Art.-Nr.: ) benetzen. Prüfen ob das Teleskop geknickt ist. Wenn ja, sollte das Teleskop ausgetauscht werden. Darf ich das Antennenkabel verlängern? ja, es sollte jedoch nur ein Verlängerungskabel eingefügt werden, um Verluste durch Steckverbindungen gering zu halten. 0,30 m = Art.-Nr.: ,50 m = Art.-Nr.: ,00 m = Art.-Nr.: ,50 m = Art.-Nr.: ,00 m = Art.-Nr.: ,50 m = Art.-Nr.: ,50 m = Art.-Nr.: ,00 m = Art.-Nr.: ,00 m = Art.-Nr.: Habe extrem schwankenden Empfang während der Fahrt Bitte alle Steck- und Schraubverbindungen überprüfen - 4 -

6 Garantiebedingungen AIV GmbH + Co. KG gewährleistet innerhalb der gesetzlichen Frist von 2 Jahren ab Datum des Erstkaufes, dass dieses Produkt frei von Materialfehlern und Verarbeitungsfehlern ist, sofern dieses Produkt unter normalen Bedingungen eingesetzt und benutzt wird. Sollten Reparaturen durch Verarbeitungsfehler oder Fehlfunktionen des Produktes innerhalb der Gewährleistungsfrist nötig sein, wird die AIV GmbH + Co. KG das Produkt reparieren oder durch ein kostenfreies gleichwertiges Produkt ersetzen. Um die Gewährleistung in Anspruch zu nehmen übergeben Sie das defekte Produkt und eine Kopie des Kaufnachweises an Ihren AIV Händler. Die Gewährleistung kann nur auf den Erstkauf des Produktes angewendet werden und ist nicht übertragbar. Die Gewährleistung umfasst nicht: - AIV Produkte, welche durch Unfall oder unsachgemäßen Gebrauch beschädigt wurden - AIV Produkte, welche durch Fremdpersonen repariert oder verändert wurden - AIV Produkte, welche durch Fahrlässigkeit, unsachgemäßen Anschluss oder Installation oder durch Benutzung in der Art, für welche das Produkt eigentlich nicht gedacht ist, beschädigt wurden Die EG-Konformitätserklärung kann unter info@aiv.de angefordert werden. Diese Anleitung ist urheberrechtlich geschützt. Jede Vervielfältigung, bzw. jeder Nachdruck, auch auszugsweise, und jede Wiedergabe der Abbildungen, auch in verändertem Zustand, ist nur mit der schriftlichen Zustimmung der Firma AIV GmbH + Co. KG gestattet. Copyright 2011 bei AIV GmbH + Co. KG Technische Änderungen vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr - 4 -

Ähnliche Dokumente

Einbauanleitung für Antennen - Teleskop-Antennen

Einbauanleitung für Antennen - Teleskop-Antennen Universal Teleskopantenne Art.-Nr.: 150612 AIV GmbH + Co. KG Tatschenweg 1 74078 Heilbronn Telefon 07131 / 5953 0 - Telefax 07131 / 5953 639 E-mail: info@aiv.de