Einbauanleitung für Antennen - Verstärker
|
|
- Sophia Haupt
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Einbauanleitung für Antennen - Verstärker Universal aktiver Antennen Verstärker mit Weiche AM/FM/DAB+ Art.-Nr.: AIV GmbH + Co. KG Tatschenweg Heilbronn Telefon / Telefax / info@aiv.de Internet:
2 Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise Seite 2 Beschreibung Seite 3 Technische Daten Seite 3 Einbauanleitung Seite 4-5 Anschluß-Adapter Aufstellung Seite 6 Fragen und Antworten (FAQ) Seite 7 Garantiehinweise Seite 8 Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieses hervorragenden Produktes und bedanken uns für das entgegengebrachte Vertrauen. Wir haben diese Einbauanleitung unter Berücksichtigung der mechanischen Gegebenheiten mit größter Sorgfalt erstellt. Trotzdem können Fehler nicht vollständig ausgeschlossen werden. Für Mitteilungen eventueller Fehler sind wir Ihnen sehr dankbar. Mit freundlichem Gruß, Ihr AIV-Team Sicherheitshinweise für den Anwender Bitte lesen Sie alle Warnungen in dieser Anleitung. Diese informieren Sie über mögliche persönliche Schäden oder Beschädigungen von Sachwerten! Die Installation dieses Produktes ist nur von qualifi ziertem Fachpersonal vorzunehmen. AIV übernimmt keine Verantwortung für körperliche Schäden oder Sachschäden, die aus dem fehlerhaften- oder unsachgemäßen Anwendungsbereich seiner Produkte entstehen. Die Dokumentation des Umbaus ist unter Vorbehalt und kann bei abweichenden Fahrzeugversionen variieren. Bitte vergewissern Sie sich vor dem Umbau auf die Richtigkeit
3 Beschreibung Universaler aktiver Antennenenverstärker mit Weiche für AM / FM / DAB+, Anwendung bei Montage von passiven Antennen. Technische Daten Farbe: silber Größe ohne Stecker (L x B x H): 67 x 49 x 15 mm Verstärkung: AM = 10 db; FM = 13 db; DAB+ = 15 db Rauschzahl: FM = 3,5 db; DAB+ = 2,0 db Stromversorgung: 12 VDC, 70 ma Frequenzbereich: UKW (FM) 87,5-108 MHz DAB+ (BIII) MHz MW (AM) KHz - 3 -
4 Einbauanleitung Mehrere Variantionen der Montage sind möglich: A) Verwendung passiver Dachantenne vorne mit AM/FM und DAB+ Nachrüstradio. Der Antennenverstärker wird in unmittelbarer Nähe des Nachrüstradios montiert. Die Stromversorgung erfolgt über den Remote-Anschluss des UKW-Nachrüstradios. B) Verwendung passiver Dachantenne hinten mit AM/FM und DAB+ Nachrüstradio. Der Antennenverstärker wird in unmittelbarer Nähe des Nachrüstradios montiert. Die Stromversorgung erfolgt über den Remote-Anschluss des UKW-Nachrüstradios. -4-
5 1. (Radio und Antenne ist montiert!) Verkleidung im Bereich des Radios abnehmen. 2. Je nach vorhandenen Antennenanschlüssen, Adaptionen auf Fakra durchführen (siehe Seite 6 Anschluß-Adapter Aufstellung) 3. Antennenkabel von der Antenne mit dem Eingang IN verbinden. 4. Antennenkabel zum Radio AM / FM-Bereich mit dem Ausgang AM / FM verbinden. 5. Antennenkabel zum Radio DAB+ Bereich mit Ausgang DAB verbinden. 6. Das rot/schwarze Kabel (+12 / 70 ma) mit dem Remote Ausgang des Radios verbinden. Gegebenenfalls dazu Stromkabel zum Radio verlegen. 7. Antennenverstärker mit dem im Lieferumfang vorhandenen doppelseitigen Klebepad an eine saubere planen Stelle befestigen. Der Antennenverstärker darf auch in Schaumstoff oder ähnlichem Material eingehüllt und platziert werden. Es müssen keine Maßnahmen zur Wärmeableitung getroffen werden. 8. Funktionstest mit Radio durchführen. 9. Verkleidung wieder anbringen
6 Anschluß-Adapter Aufstellung Antennenadapter 15 cm Fakra Female auf SMB Female Antennenadapter 15 cm Fakra Female auf SMA Male Antennenadapter 15 cm Fakra Female auf DIN 150 Male Antennenadapter 15 cm HC97 auf M10 x 0,75 mm Male Art.-Nr.: Art.-Nr.: Art.-Nr.: Art.-Nr.: Antennenadapter 15 cm Fakra Female auf M10 x 0,75 mm Female Art.-Nr.: Antennenadapter 15 cm Fakra Male auf M10 x 0,75 mm Female Art.-Nr.: Antennenadapter 15 cm Fakra Female auf Fakra Male Antennenadapter 50 cm Fakra Female auf Fakra Male Antennenadapter 100 cm Faktra Female auf Fakra Male Antennenadapter 20 cm Fakra Female auf DIN 150 Female Art.-Nr.: Art.-Nr.: Art.-Nr.: Art.-Nr.: Antennenadapter 20 cm Fakra Female auf DIN 50 Ohm Male Art.-Nr.: Antennenadapter 20 cm Fakra Female auf DIN 50 Ohm Female Art.-Nr.: Antennenadapter 20 cm Fakra Female auf FME Male Art.-Nr.:
7 Fragen und Antworten (FAQ) Frage schlechter Radio-Empfang Antwort Steckverbindungen zum Antennenverstärker prüfen Stromversorgung zum Antennenverstärker prüfen Massekontakt prüfen Was bedeutet SWS (Single Wire System)? Klappergeräusche während der Fahrt! Ist eine Länge des Antenenkabels vorgeschrieben? Kann die Verstärkung geändert werden? Habe extrem schwankenden Empfang während der Fahrt Durch die Breitbandigkeit des Verstärkers in Verbindung mit einer passenden Antenne, ist es möglich über ein Antennenkabel AM/FM und DAB+ zu empfangen. Befestigung des Antennenvertärkers prüfen Nein! Es sollte jedoch so kurz wie möglich gehalten werden und nur eines verwendet werden, um Übergangsverluste gering zu halten. Nein! Bitte alle Steckverbindungen prüfen. Befestigung des Antennenverstärkers prüfen - 7 -
8 Garantiebedingungen AIV GmbH + Co. KG gewährleistet innerhalb der gesetzlichen Frist von 2 Jahren ab Datum des Erstkaufes, dass dieses Produkt frei von Materialfehlern und Verarbeitungsfehlern ist, sofern dieses Produkt unter normalen Bedingungen eingesetzt und benutzt wird. Sollten Reparaturen durch Verarbeitungsfehler oder Fehlfunktionen des Produktes innerhalb der Gewährleistungsfrist nötig sein, wird die AIV GmbH + Co. KG das Produkt reparieren oder durch ein kostenfreies gleichwertiges Produkt ersetzen. Um die Gewährleistung in Anspruch zu nehmen übergeben Sie das defekte Produkt und eine Kopie des Kaufnachweises an Ihren AIV Händler. Die Gewährleistung kann nur auf den Erstkauf des Produktes angewendet werden und ist nicht übertragbar. Die Gewährleistung umfasst nicht: - AIV Produkte, welche durch Unfall oder unsachgemäßen Gebrauch beschädigt wurden - AIV Produkte, welche durch Fremdpersonen repariert oder verändert wurden - AIV Produkte, welche durch Fahrlässigkeit, unsachgemäßen Anschluss oder Installation oder durch Benutzung in der Art, für welche das Produkt eigentlich nicht gedacht ist, beschädigt wurden Diese Anleitung ist urheberrechtlich geschützt. Jede Vervielfältigung, bzw. jeder Nachdruck, auch auszugsweise, und jede Wiedergabe der Abbildungen, auch in verändertem Zustand, ist nur mit der schriftlichen Zustimmung der Firma AIV GmbH + Co. KG gestattet. Copyright 2014 bei AIV GmbH + Co. KG Technische Änderungen vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr - 8 -
9 Installation instructions for Antennas - Amplifiers Active Universal Antenna Amplifi er with combiner AM/FM/DAB+ Art. no.: AIV GmbH + Co. KG Tatschenweg Heilbronn Phone / Fax / info@aiv.de Internet:
10 Contents Safety Information page 2 Description page 3 Technical Specifi cations page 3 Installation Instructions page 4-5 Installation of connection adapter page 6 FAQs page 7 Warranty Information page 8 Dear Customer, congratulations on purchasing this excellent product and thank you for your trust. We created theses installation instructions with the greatest possible care and considering the mechanical facts. However, errors cannot be completely excluded. Please contact us in case of errors. Best regards, Your AIV team Safety Precautions Read all warnings in this manual. They inform you with regard to personal injuries and damages! This product should only be installed by a qualifi ed technician. AIV does not assume any responsibility for bodily injury or damages to property resulting from faulty or improper areas of application of its products. Modifi cation documentation with reservations and can vary for different vehicle versions. Please ensure correctness before modifi cation
11 Description Active Universal Antenna Amplifi er with combiner for AM / FM / DAB+, for use in assembling passive antennas. Technical Specifi cations Color: Dimensions without plug (L x W x H): Gain: Noise fi gure: Power supply: Frequency range: Silver 67 x 49 x 15 mm AM = 10 db; FM = 13 db; DAB+ = 15 db FM = 3.5 db; DAB+ = 2.0 db 12 V DC / 70 ma UKW (FM) MHz DAB+ (BIII) MHz MW (AM) KHz - 3 -
12 Installation Instructions Several assembly variations are possible: A. Use of passive front roof antenna with AM/FM and DAB+ retrofit car radio. The antenna amplifier is mounted in close proximity to the retrofit car radio. The power supply is drawn via the remote connection of the retrofit FM car radio. B. Use of passive rear roof antenna with AM/FM and DAB+ retrofit car radio. The antenna amplifier is mounted in close proximity to the retrofit car radio. The power supply is drawn via the remote connection of the retrofit FM car radio. -4-
13 1. (Radio and antenna are mounted!) Remove the paneling near the antenna. 2. Depending on the available antenna connections, carry out adaptations to FAKRA (see page 6 Connection Adapter List ) 3. Connect antenna cable of the antenna with the input IN. 4. Connect antenna cable to the AM / FM area of the radio with the AM/FM output. 5. Connect antenna cable to the DAB+ area of the radio with the DAB output. 6. Connect the red/black cable (+12 / 70 ma) with the remote output of the radio. If necessary, also install the power cable to the radio. 7. Secure the antenna amplifi er to a clean, level surface with the double-sided sticky pad included in scope of delivery. The antenna amplifi er may also be cloaked and placed in foam or a similar material. It is not necessary to take any measures to dissipate the heat. 8. Perform a function test with the radio. 9. Replace the paneling again
14 Installation of connection adapter Antenna adapter, 15 cm Fakra female on SMB female Antenna adapter, 15 cm Fakra female on SMA male Antenna adapter, 15 cm Fakra female on DIN 150 male Antenna adapter, 15 cm HC97 on M10 x 0.75 mm male Antenna adapter, 15 cm Fakra female on M10 x 0.75 female Antenna adapter, 15 cm Fakra male on M10 x 0.75 female Antenna adapter, 15 cm Fakra female on FAKRA male Antenna adapter, 50 cm Fakra female on FAKRA male Antenna adapter, 100 cm Fakra female on FAKRA male Antenna adapter, 20 cm Fakra female on DIN 150 female Antenna adapter, 20 cm Fakra female on DIN 50 Ohm male Art. no.: Art. no.: Art. no.: Art. no.: Art. no.: Art. no.: Art. no.: Art. no.: Art. no.: Art. no.: Art. no.: Antenna adapter, 20 cm Fakra female on DIN 50 Ohm female Art. no.: Antenna adapter, 20 cm Fakra female on FME male Art. no.:
15 FAQs poor radio reception Question What does SWS (Single Wire System) mean? Rattling noises while driving! Is there a specifi c length prescribed for the antenna cable? Can the amplifi cation be changed? I have fl uctuating reception while driving. Answer Check the plug connections to the antenna amplifi er. Check power supply to the antenna amplifi er. Check ground contact. Due to the large bandwidth of the amplifi er in connection with a matching antenna, it is possible to get reception via an antenna cable AM/FM and DAB+. Check the fastening of the antenna amplifi er. No! However, it should be kept as short as possible and only one should be used in order to keep losses of contact at a minimum. No! Please check all plug connections. Check the fastening of the antenna amplifi er
16 Warranty AIV GmbH + Co. KG guarantees within the statutory period of 2 years from purchase date that this product is free of material and processing defects if this product is installed and used under normal conditions. AIV GmbH + Co. KG will repair or exchange the product free of charge if repairs due to material or processing defects should be necessary during the warranty period. For warranty claims return the product, accompanied by your proof of purchase, to your AIV dealer. The warranty only applies for the original purchaser and is not negotiable. The warranty does not cover:! AIV products, which become damaged as a result of an accident or improper use! AIV products, which were repaired or modifi ed by third parties! AIV products, which are damaged due to negligence, incorrect connection or installation or unintended use This manual is protected by copyright. Any reproduction, even in part, and any reproduction of the illustrations, even if modifi ed, is only permitted with the express written consent of AIV GmbH + Co. KG. Copyright 2014 by AIV GmbH + Co. KG Subject to technical modifi cations. All specifi cations subject to correction - 8 -
Einbauanleitung für Antennen - Verstärker
Einbauanleitung für Antennen - Verstärker Universal aktiver Antennen Verstärker FM/DAB+ Art.-Nr.: 150613 AIV GmbH + Co. KG Tatschenweg 1 74078 Heilbronn Telefon 07131 / 5953 0 - Telefax 07131 / 5953 639
MehrEinbauanleitung für Entstörfilter
Einbauanleitung für Entstörfilter Entstörfi lter Cinch Art.-Nr.: 630500 AIV GmbH + Co. KG Tatschenweg 1 D-74078 Heilbronn Telefon +49 (0) 7131 / 5953-0 Telefax +49 (0) 7131 / 5953-639 E-mail: info@aiv.de
MehrEinbauanleitung für Einbaublenden - Doppel DIN Geräte - SET
Einbauanleitung für Einbaublenden - Doppel DIN Geräte - SET Autoradioeinbaublende - Fiat Ducato ab 2006, Citroen Jumper Art.-Nr.: 100940 AIV GmbH + Co. KG Tatschenweg 1 74078 Heilbronn Telefon 07131 /
MehrEinbauanleitung für Einbaublenden - Doppel DIN Geräte - SET
Einbauanleitung für Einbaublenden - Doppel DIN Geräte - SET Autoradioeinbaublende - Toyota, div. Modelle Art.-Nr.: 100872 AIV GmbH + Co. KG Tatschenweg 1 74078 Heilbronn Telefon 07131 / 5953 0 - Telefax
MehrEinbauanleitung für Einbaublenden - Doppel DIN Geräte - SET
Einbauanleitung für Einbaublenden - Doppel DIN Geräte - SET Autoradioeinbaublende - Mazda Art.-Nr.: 100471 AIV GmbH + Co. KG Tatschenweg 1 74078 Heilbronn Telefon 07131 / 5953 0 - Telefax 07131 / 5953
MehrEinbauanleitung für Einbaublenden - Doppel DIN Geräte - SET
Einbauanleitung für Einbaublenden - Doppel DIN Geräte - SET Autoradioeinbaublende - Hyundai Tucson Art.-Nr.: 100949 AIV GmbH + Co. KG Tatschenweg 1 74078 Heilbronn Telefon 07131 / 5953 0 - Telefax 07131
MehrEinbauanleitung für Antennen - Stab-Antennen
Einbauanleitung für Antennen - Stab-Antennen Universal Stabantenne - 0 bis 180 - Art.-Nr.: 150095 AIV GmbH + Co. KG Tatschenweg 1 74078 Heilbronn Telefon 07131 / 5953 0 - Telefax 07131 / 5953 639 E-mail:
MehrEinbauanleitung für Antennen - Teleskop-Antennen
Einbauanleitung für Antennen - Teleskop-Antennen Universal Teleskopantenne Art.-Nr.: 150612 AIV GmbH + Co. KG Tatschenweg 1 74078 Heilbronn Telefon 07131 / 5953 0 - Telefax 07131 / 5953 639 E-mail: info@aiv.de
MehrEinbauanleitung für Antennen - Teleskop-Antennen
Einbauanleitung für Antennen - Teleskop-Antennen Universal Teleskopantenne - 0 bis 38 und 20 fest Art.-Nr.: 150611 AIV GmbH + Co. KG Tatschenweg 1 74078 Heilbronn Telefon 07131 / 5953 0 - Telefax 07131
MehrEinbauanleitung für Antennen - Dach-Antennen
Einbauanleitung für Antennen - Dach-Antennen Universal Dachantenne - 72 - schwarz - aktiv Art.-Nr.: 150241 AIV GmbH + Co. KG Tatschenweg 1 74078 Heilbronn Telefon 07131 / 5953 0 - Telefax 07131 / 5953
MehrEinbauanleitung für Antennen - Spezial
Einbauanleitung für Antennen - Spezial Universal Holm Antenne - für Fern-Ost Art.-Nr.: 150286 AIV GmbH + Co. KG Tatschenweg 1 74078 Heilbronn Telefon 07131 / 5953 0 - Telefax 07131 / 5953 639 E-mail: info@aiv.de
MehrEinbauanleitung für Antennen - Dachantenne
Einbauanleitung für Antennen - Dachantenne Passive-Shark-Dachantenne UKW / DAB+ Art.-Nr.: 150622 AIV GmbH + Co. KG Tatschenweg 1 74078 Heilbronn Telefon 07131 / 5953 0 - Telefax 07131 / 5953 639 E-mail:
MehrEinbauanleitung für Adapter - Aktiv-System
Einbauanleitung für Adapter - Aktiv-System Adapter - Aktiv-System Art.-Nr.: 630096 AIV GmbH + Co. KG Tatschenweg 1 74078 Heilbronn Telefon 07131 / 5953 0 - Telefax 07131 / 5953 639 E-mail: info@aiv.de
MehrEinbauanleitung für Automatik-Antenne
Einbauanleitung für Automatik-Antenne Automatik-Antenne Art.-Nr.: 150400 AIV GmbH + Co. KG Tatschenweg 1 D-74078 Heilbronn Telefon +49 (0) 7131 / 5953-0 Telefax +49 (0) 7131 / 5953-639 E-mail: info@aiv.de
MehrEinbauanleitung für Einbaublenden - Doppel DIN Geräte - SET
Einbauanleitung für Einbaublenden - Doppel DIN Geräte - SET Autoradioeinbaublende -Fiat Stilo Art.-Nr.: 100942 AIV GmbH + Co. KG Tatschenweg 1 74078 Heilbronn Telefon 07131 / 5953 0 - Telefax 07131 / 5953
MehrEinbauanleitung für Einbaublenden - Doppel DIN-Geräte
Einbauanleitung für Einbaublenden - Doppel DIN-Geräte Autoradioeinbaublende-Opel Corsa D / Tigra Twin Top ab 2006 Art.-Nr.: 100850 AIV GmbH + Co. KG Tatschenweg 1 74078 Heilbronn Telefon 07131 / 5953 0
MehrEinbauanleitung für Einbaublenden - Doppel DIN Geräte - SET
Einbauanleitung für Einbaublenden - Doppel DIN Geräte - SET Autoradioeinbaublende - Alfa Romeo 147, GT Art.-Nr.: 100929 AIV GmbH + Co. KG Tatschenweg 1 74078 Heilbronn Telefon 07131 / 5953 0 - Telefax
MehrEinbauanleitung für Antennen - Dachantenne
Einbauanleitung für Antennen - Dachantenne Passive Dachantenne MW/UKW/DAB+ Art.-Nr.: 150605 AIV GmbH + Co. KG Tatschenweg 1 74078 Heilbronn Telefon 07131 / 5953 0 - Telefax 07131 / 5953 639 E-mail: info@aiv.de
MehrEinbauanleitung für Antennen - Dach-Antennen
Einbauanleitung für Antennen - Dach-Antennen Universal aktive Dachantenne - 72 Art.-Nr.: 150609 AIV GmbH + Co. KG Tatschenweg 1 74078 Heilbronn Telefon 07131 / 5953 0 - Telefax 07131 / 5953 639 E-mail:
MehrEinbauanleitung für Einbaublenden - Doppel DIN-Geräte
Einbauanleitung für Einbaublenden - Doppel DIN-Geräte Autoradioeinbaublende - BMW 3-er ( E90) von 2006 bis 2010 Art.-Nr.: 100889 AIV GmbH + Co. KG Tatschenweg 1 74078 Heilbronn Telefon 07131 / 5953 0 -
MehrEinbauanleitung für Einbaublenden - Doppel DIN Geräte - SET
Einbauanleitung für Einbaublenden - Doppel DIN Geräte - SET Autoradioeinbaublende - Alfa Romeo MiTo Art.-Nr.: 100729 AIV GmbH + Co. KG Tatschenweg 1 74078 Heilbronn Telefon 07131 / 5953 0 - Telefax 07131
MehrEinbauanleitung für Einbaublenden - Doppel DIN Geräte - SET
Einbauanleitung für Einbaublenden - Doppel DIN Geräte - SET Autoradioeinbaublende - Suzuki Swift ab 2005 Art.-Nr.: 100801 AIV GmbH + Co. KG Tatschenweg 1 74078 Heilbronn Telefon 07131 / 5953 0 - Telefax
MehrThule Excellence XT Instructions
Thule Excellence XT Instructions 3DF/8.W35.2013 1801814100 Instructions Security x1 x1 x1 m x3 x1 x2 1 Max 80 mm Min 18 mm Max 30 mm Min 555 mm Max 935 mm Max 80 mm Min 18 mm Max 30 mm Min. 800 mm i Thule
MehrAKTIVE DVB-T ZIMMERANTENNE ANSCHLUSSHINWEISE ACTIVE DVB-T INDOOR ANTENNA CONNECTION INSTRUCTIONS
K la vi er l ac ko p tik AKTIVE DVB-T ZIMMERANTENNE ANSCHLUSSHINWEISE ACTIVE DVB-T INDOOR ANTENNA CONNECTION INSTRUCTIONS ZA 8970 DRUCKS0682.indd 1 05.09.12 15:15 VerpAckunGsinhAlT UKW / UHF / VHF Flachantenne
MehrNeue Produkte New Products
DAB/DAB+ Triplex / DAB/DAB+ / GPS Aktive Antenne über externe +12V Stromversorgung Stablänge: 41 cm / Stabneigung: 60 Antennenfuß: L = 9,8 cm / B = 5 cm DAB Anschluss: SMB (f) / Kabel: 5 m GPS Anschluss:
MehrAlpha 2T EINBAUANLEITUNG MOUNTINGINSTRUCTIONS
Alpha 2T EINBAUANLEITUNG MOUNTINGINSTRUCTIONS Installation der Antennenanlage Alpha 2T Die Antennenanlage Alpha 2T besteht aus der Antenne Alpha 2T und dem Antennenverteiler DB1C. Standort der Antenne
MehrDelta 2.4 W-LAN EINBAUANLEITUNG MOUNTINGINSTRUCTIONS
Delta 2.4 W-LAN EINBAUANLEITUNG MOUNTINGINSTRUCTIONS Installation des Antennensystems DELTA 2.4 W-LAN Installationsvarianten Das DELTA 2.4 W-LAN System kann in verschiedenen Varianten installiert werden:
MehrEinbauanleitung für Einbaublenden - Doppel DIN-Geräte
Einbauanleitung für Einbaublenden - Doppel DIN-Geräte Autoradioeinbaublende - Alfa Romeo Giulietta Art.-Nr.: 100506 AIV GmbH + Co. KG Tatschenweg 1 74078 Heilbronn Telefon 07131 / 5953 0 - Telefax 07131
MehrDelta 2.4 W-Lan EINBAUANLEITUNG MOUNTINGINSTRUCTIONS
Delta 2.4 W-Lan EINBAUANLEITUNG MOUNTINGINSTRUCTIONS Installation des Antennensystems DELTA 2.4 W-Lan Installationsvarianten Das DELTA 2.4 W-Lan System kann in verschiedenen Varianten installiert werden:
MehrInbay Lüftungshalter universal Inbay air vent universal smartphone mount Part-no.: / Artikel-Nr.: INSTALLATION GUIDE
Inbay Lüftungshalter universal Inbay air vent universal smartphone mount Part-no.: / Artikel-Nr.: 241000-20-1 D Seite 2-5 EINBAUANLEITUNG GB Page 8-11 INSTALLATION GUIDE Sachgemäße Installation unter Beachtung
MehrIndustrial Communication
Industrial Communication Betriebsanleitung (kompakt) Operating Instructions (Compact) A5E28893-3 Ausgabe / Release 9/27 ANT795-4MR (Omni-Antenne 2,4 / 5,25 / 5,8 GHz) ANT795-4MR (Omni Antenna 2.4 / 5.25
MehrPower supply Interference suppressed acc. to DIN EN /- 4, EN 55011, EN CI. B, power factor corrected Power factor BöSha LED driver
Operating Instructions LED Mast Double Luminaire Callisto SC DB, incl. Inclination Adjustment, Single-Chip Technology (Please, read carefully before starting operation) Version: 16.01.2017 Model 369-M
MehrOutdoor-Tasche. Operating Instructions Bedienungsanleitung GB D
00 181243 Outdoor Case Outdoor-Tasche Splish Splash Operating Instructions Bedienungsanleitung GB D A B C D OPEN G Operating instruction 1. Important Notes Children are not permitted to play with the device.
MehrElectrical testing of Bosch common rail piezo injectors
Applies to generation CRI 3: Bosch 10-position order number 0 445 115 = CRI 3-16 (CRI 3.0) 1600 bar 0 445 116 = CRI 3-18 (CRI 3.2) 1800 bar 0 445 117 = CRI 3-20 (CRI 3.3) 2000 bar Tools required: Hybrid
MehrEinbauanleitung für Clip.on Sauger- und Lüftungshalter Set
Einbauanleitung für Clip.on Sauger- und Lüftungshalter Set Art.-Nr.: 400665, 400666, 400667, 400668, 400669, 400670, 400671, 400672, 400673, 400674, 440683, 440684 AIV GmbH + Co. KG Tatschenweg 1 74078
MehrElectrical tests on Bosch unit injectors
Valid for Bosch unit injectors with order numbers 0 414 700 / 0 414 701 / 0 414 702 Parts Kit Magnet*: - F00H.N37.925 - F00H.N37.933 - F00H.N37.934 * For allocation to the 10-place Bosch order number,
MehrADRIA 3G EINBAUANLEITUNG MOUNTINGINSTRUCTIONS
ADRIA 3G EINBAUANLEITUNG MOUNTINGINSTRUCTIONS Installation der Antennenanlage ADRIA 3G Die Antennenanlage ADRIA 3G besteht aus den Einzelantennen DELTA 163S und DELTA 3G, die zu einer Einheit zusammengesetzt
MehrEinbauanleitung für Spannungswandler 24V / 12V
Einbauanleitung für Spannungswandler 24V / 12V Spannungswandler 24V / 12V - 5A Art.-Nr.: 430371 AIV GmbH + Co. KG Tatschenweg 1 74078 Heilbronn Telefon 07131 / 5953 0 - Telefax 07131 / 5953 639 E-mail:
MehrDELTA 1000 S EINBAUANLEITUNG MOUNTINGINSTRUCTIONS
DELTA 1000 S EINBAUANLEITUNG MOUNTINGINSTRUCTIONS Installation der Antennenanlage DELTA 1000 S Antennenstandort: Die Antennenanlage DELTA 1000 S sollte möglichst im Masttop installiert werden. Oberhalb
MehrBRUUDT Kennzeichenhalter für die Honda NC750X ab 2016 BRUUDT Tail Tidy for the Honda NC750X 2016 and onwards.
Montageanleitung Mounting instructions BRUUDT Kennzeichenhalter für die Honda NC750X ab 2016 BRUUDT Tail Tidy for the Honda NC750X 2016 and onwards. Noch einmal vielen Dank, dass Sie sich für unsere Produkte
MehrInductWarm. astro s. Montageanleitung InductWarm -Tische. Assembly Instruction InductWarm Tables. Version de/eng
InductWarm Montageanleitung InductWarm -Tische Assembly Instruction InductWarm Tables Version 0-.0 - de/eng astro s S W I T Z E R L A N D Allgemeine Hinweise und Lieferumfang / General instructions and
MehrSnap-in switch for switches PSE, MSM and MCS 30
Product manual Snap-in switch for switches PSE, MSM and MCS 30 CONTENTS 1. PRODUCT DESCRIPTION 2. DATA AND DIMENSIONAL DRAWINGS 2.1. Technical Data 2.2. Dimensions of PSE with a Mounting Diameter 19 mm
MehrBedienungsanleitung D
aquareefled Holder Bedienungsanleitung D Mit dem Kauf dieses Halters haben Sie sich für ein Qualitätsprodukt entschieden. Er ist von Fachleuten speziell für die aquareefled entwickelt und erprobt worden.
MehrDownpipe Ford Focus ST MK3 Kit-Nr.:
190001081 - Einbauanleitung / Installation Instruction - Downpipe Ford Focus ST MK3 Kit-Nr.: 500001025 Wichtige Hinweise! Diese Montageanleitung ist unbedingt vor Beginn der Einbauarbeiten zu lesen. Die
MehrPartyzelt
10029443 10029444 Partyzelt Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen.
MehrAlpha 2T. Einbauanleitung. Antenna für DVB-T(2), FM, DAB+ Antenna for DVB-T(2), FM, DAB+ Mounting Instructions
Alpha 2T Antenna für DVB-T(2), FM, DAB+ Einbauanleitung Antenna for DVB-T(2), FM, DAB+ Mounting Instructions Installation der Antennenanlage Alpha 2T Die Antennenanlage Alpha 2T besteht aus der Antenne
MehrTM RJ12-HUB. Benutzerhandbuch
TM-75124 RJ12-HUB Benutzerhandbuch 2011 BioDigit Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Die Vervielfältigung und/oder Veröffentlichung der Inhalte des vorliegenden Dokuments in jeglicher Form, einschließlich der
MehrUSB Snowman Instruction Manual
Table of Contents Features... 2 Included in delivery... 2 How to get started... 2 Safety instructions... 3 Technical specification... 3 Advice on the disposal of electrical appliances... 4 Advice on recycling
MehrElectrical testing of Bosch common rail Injectors
Electrical testing of Bosch common rail Injectors Contents: 1. Adapter cable for Hybridtester FSA 050 (article number 0 684 010 050 / 1 687 023 571) 2. Electrical testing of Bosch common rail solenoid
MehrOPERATING INSTRUCTIONS Test pump ZG 5.1. and ZG 5.2.
Elektromotoren und Gerätebau Barleben GmbH OPERATING INSTRUCTIONS Test pump ZG 5.1. and ZG 5.2. Elektromotoren und Gerätebau Barleben GmbH 2 Inhaltsverzeichnis Page 1 Use 4 2 Design features 4 2.1 Test
MehrInbay Lüftungshalter universal Inbay air vent universal smartphone mount Part-no.: / Artikel-Nr.: EINBAUANLEITUNG
www.inbay.systems Inbay Lüftungshalter universal Inbay air vent universal smartphone mount Part-no.: / Artikel-Nr.: 241000-20-1 D GB EINBAUANLEITUNG Seite 2-5 INSTALLATION GUIDE Page 8-11 Schwierigkeitsgrad
MehrCameraserver mini. commissioning. Ihre Vision ist unsere Aufgabe
Cameraserver mini commissioning Page 1 Cameraserver - commissioning Contents 1. Plug IN... 3 2. Turn ON... 3 3. Network configuration... 4 4. Client-Installation... 6 4.1 Desktop Client... 6 4.2 Silverlight
MehrWM4L. Höhenverstellbarer Stand. MAX 10kg / (22lbs) jede Ablage MONTAGEANLEITUNG. v.17.11
Höhenverstellbarer Stand MONTAGEANLEITUNG v.17.11 ACHTUNG: NIEMALS DAS MAXIMAL ZULÄSSIGE BELASTUNGSGEWICHT ÜBERSCHREITEN. MISSACHTUNG KANN ZU SACHSCHÄDEN ODER SCHWEREN VERLETZUNGEN FÜHREN! WM4L MAX 10kg
MehrBRUUDT Kennzeichenhalter für die Kawasaki Z800 BRUUDT Tail Tidy fort the Kawasaki Z800
Montageanleitung Mounting instructions BRUUDT Kennzeichenhalter für die Kawasaki Z800 BRUUDT Tail Tidy fort the Kawasaki Z800 Noch einmal vielen Dank, dass Sie sich für unsere Produkte entschieden haben!
MehrElectrical testing of Bosch common rail solenoid valve (MV) injectors
Applies to MV injector, generation: -CRI 1.0 / 2.0 / 2.1 / 2.2 -CRIN 1 / 2 / 3, with K oder AK plug Bosch 10-position order number Bosch-Bestellnummer CRI: 0 445 110 xxx Bosch-Bestellnummer CRIN: 0 445
MehrMontageanleitung Installation Manual
Montageanleitung Installation Manual Inventux X-Series Flachdach Flat Roof 2 Oelschläger Metalltechnik GmbH Hertzstr. 1-3 D-27318 Hoya Telefon: +49 (0) 4251 816 0 Telefax: +49 (0) 4251 816 81 Email: solar@oelschlaeger.de
MehrBedienungsanleitung Regelbare Netzgeräte MRNG-Serie
Bedienungsanleitung Regelbare Netzgeräte MRNG-Serie Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Netzgerätes gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt entschieden,
MehrHG BK-Hausanschlussverstärker CATV-Home Distribution Amplifier. Bedienungsanleitung/ Operating manual V5 KDG C(4.3)
BK-Hausanschlussverstärker CATV-Home Distribution Amplifier HG 40125 Polytron-Vertrieb GmbH Langwiesenweg 64-71 75323 Bad Wildbad, Germany KDG C(4.3) Bedienungsanleitung/ Operating manual 0901759 V5 Montage-
MehrDEU ENG. Bedienungsanleitung Directions for use
DEU ENG Bedienungsanleitung Directions for use Stand 04/2014 DEU Benutzung im Flugzeug Da dieser Kindersitz in erster Linie zur Verwendung im Auto konstruiert wurde, weicht die Befestigung im Flugzeug
MehrBedienungsanleitung / Operating Manual
Bedienungsanleitung / Operating Manual Es gilt die Gebrauchsanleitung für SI Analytics Elektroden. Dies ist eine Zusatzinformation speziell zur Tensidelektrode. SI Analytics Tensidelektrode TEN 1100 Tensidelektrode
MehrAnwendungsbeispiele Verstärker Application Examples Amplifiers
Anwendungsbeispiele Verstärker Application Examples Amplifiers Anwendungsbeispiele Application examples Multimedia-Verteilung in Sternstruktur über Abzweiger Multimedia distribution in star structure
MehrBedienungsanleitung SUNNYHEAT Standfuß (Art. Nr )
Bedienungsanleitung SUNNYHEAT Standfuß (Art. Nr. 221012) Der SUNNYHEAT Standfuß ist zur Positionierung Ihres Heizpaneels auf dem Standfuß gedacht. Anwendung findet der Standfuß bei allen Paneelen außer
MehrLadeluftkühler / Intercooler Mercedes Benz (CL)A 250 Kit-Nr.:
190001042 - Einbauanleitung / Installation Instruction - Ladeluftkühler / Intercooler Mercedes Benz (CL)A 250 Kit-Nr.: 200001058 Wichtige Hinweise! Diese Montageanleitung ist unbedingt vor Beginn der Einbauarbeiten
MehrEinbauanleitung für Einbaublenden - Doppel DIN Geräte - SET
Einbauanleitung für Einbaublenden - Doppel DIN Geräte - SET Autoradioeinbaublende - Opel Agila B, Suzuki Splash Art.-Nr.: 100781 AIV GmbH + Co. KG Tatschenweg 1 74078 Heilbronn Telefon 07131 / 5953 0 -
MehrTracVision - Update der Tracking Frequenzen
TracVision - Update der Tracking Frequenzen - 18.04.2011 Betrifft alle TracVision-Antennen mit der Einstellung HOTBIRD Am 18.04.2011 wurde die Tracking-Frequenz 11862 MHz auf Hotbird geändert. Dies betrifft
MehrHazards and measures against hazards by implementation of safe pneumatic circuits
Application of EN ISO 13849-1 in electro-pneumatic control systems Hazards and measures against hazards by implementation of safe pneumatic circuits These examples of switching circuits are offered free
MehrMuster. DVB-T Antenne, aktiv DVB-T Antenna, active Antenne DVB-T active
00062712 Muster DVB-T Antenne, aktiv DVB-T Antenna, active Antenne DVB-T active l Bedienungsanleitung DVB-T Antenne, aktiv Verpackungsinhalt: aktive DVB-T Antenne USB-Powerkabel für Stromversorgung Bedienungsanleitung
MehrCABLE TESTER. Manual DN-14003
CABLE TESTER Manual DN-14003 Note: Please read and learn safety instructions before use or maintain the equipment This cable tester can t test any electrified product. 9V reduplicated battery is used in
MehrTechnische Produktinformation
Technische Produktinformation Technical Product Information ABT-Stabilisatorset Art.-Nr.: 5G0 507 300 ABT-anti-roll-bar set Order no.: 5G0 507 300 Technische Produktinformation für ABT-Stabilisatorset
MehrVLT. Instruction/Instruktion. VLT Series V TTL / Linedriver -> 24 V DC option. Encodersignalwandler. Converter for encoder inputs *MI50I151*
VLT Instruction/Instruktion Drives and Controls VLT Series 5000 5V TTL / Linedriver -> 24 V DC option Encodersignalwandler Converter for encoder inputs MI.50.I1.51 VLT is a registered Danfoss trademark
MehrADRIA 4G EINBAUANLEITUNG MOUNTINGINSTRUCTIONS
ADRIA 4G EINBAUANLEITUNG MOUNTINGINSTRUCTIONS Installation der Antennenanlage ADRIA 4G Die Antennenanlage ADRIA 4G besteht aus den Einzelantennen DELTA 163S und DELTA 4G, die zu einer Einheit zusammengesetzt
MehrI. Benötigtes Werkzeug: I. Required tools: Installation manual / Montageanleitung ODU2 MTP plug n play version. Content of Assembly Instruction
Content of Assembly Instruction I. Required Tools II. Required Parts III. Mount an ODU2 into a rack IV. Installation of FiberTray into an ODU2 V. Patching FiberTray in an ODU2 Inhalt der Montageanleitung
MehrDiese Produktinformation enthält neueste Informationen bzw. ergänzt die Angaben im Getting Started und im elektronischen Handbuch.
SIMATIC A5E00148511 01/2002 Box PC 840 Rack PC 840 mit Gleichspannungs-Stromversorgung (24V DC) with DC power supply (24V DC) Produktinformation Product Information Diese Produktinformation enthält neueste
MehrEinbauanleitung Dachantenne DIN SMA Audi
1 Einbauanleitung Dachantenne DIN SMA Audi AKTIVE DACHANTENNE INKLUSIVE VERSTÄRKER/PHANTOMSPEISUNG. MIT SNAP- STECKER UND SMA STECKER. ARTIKELNUMMER: WM-9021AU Watermark Vertriebs GmbH Co. KG Robert-Bosch-Straße
MehrWandarm inkl. Montagebox und Netzteil Wall bracket incl. installation box and power supply
Wandarm inkl. Montagebox und Netzteil Wall bracket incl. installation box and power supply Beschreibung und technische Daten: Wandarm (IP-66) mit Montagebox und eingebautem Netzteil Passend für SANTEC
MehrCELSIUS M / R / V Rack Kit. Mounting Instructions
CELSIUS M / R / V Rack Kit Mounting Instructions Are there...... any technical problems or other questions you need clarified? Please contact: our Hotline/Help Desk (see the included Help Desk list or
MehrITAC Bedienungsanleitung User manual. Originalbedienungsanleitung in deutscher Sprache. Für künftige Verwendung aufbewahren.
D Bedienungsanleitung User manual Originalbedienungsanleitung in deutscher Sprache. Für künftige Verwendung aufbewahren. This user manual contains important information for installation and operation.
MehrCB RADIO Service Manual AE 6890
CB RADIO Service Manual AE 6890 Downloaded from www.cbradio.nl Technische Mitteilung zu AE 6890 Problem: Bei Montage einer schlecht geerdeten Antenne oder einer Antenne mit schlechtem SWR sehr nahe am
MehrITAC Bedienungsanleitung User manual. Originalbedienungsanleitung in deutscher Sprache. Für künftige Verwendung aufbewahren.
D Bedienungsanleitung User manual Originalbedienungsanleitung in deutscher Sprache. Für künftige Verwendung aufbewahren. This user manual contains important information for installation and operation.
MehrInstructions de montage. Spiegel / Leuchten / SP.1 SP.2 LE.2 LE.3 LE.1 LE.7 LE.4 LE /
Montageanleitung Montageaanwijzing Monteringsanvisining Instrucciones de montaje Assembly Instruction Instructions de montage Instruzioni di montaggio Spiegel / Leuchten / Mirror Lamps SP.1 SP.2 A LE.1
MehrBRUUDT Kennzeichenhalter für die Yamaha MT-03 und R3 BRUUDT Tail Tidy for the Yamaha MT-03 and R3
Montageanleitung Mounting instructions BRUUDT Kennzeichenhalter für die Yamaha MT-03 und R3 BRUUDT Tail Tidy for the Yamaha MT-03 and R3 Noch einmal vielen Dank, dass Sie sich für unsere Produkte entschieden
MehrLukas Hydraulik GmbH Weinstraße 39 D Erlangen. Mr. Sauerbier. Lukas Hydraulik GmbH Weinstraße 39 D Erlangen. edraulic rescue equipment
Technical Report No. 028-7130 95685-050 of 22.02.2017 Client: Lukas Hydraulik GmbH Weinstraße 39 D-91058 Erlangen Mr. Sauerbier Manufacturing location: Lukas Hydraulik GmbH Weinstraße 39 D-91058 Erlangen
MehrTRH-05. PC-Rechner Halterung. 10kg (22lbs) MAX. MONTAGEANLEITUNG v Deutsch. English
PC-Rechner Halterung MONTAGEANLEITUNG v.18.02 ACHTUNG: NIEMALS DAS MAXIMAL ZULÄSSIGE BELASTUNGSGEWICHT ÜBERSCHREITEN. MISSACHTUNG KANN ZU SACHSCHÄDEN ODER SCHWEREN VERLETZUNGEN FÜHREN! TRH-05 10kg (22lbs)
MehrEinbauanleitung für Einbaublenden - fahrzeugspezifisch
Einbauanleitung für Einbaublenden - fahrzeugspezifisch Autoradioeinbaublende - Alfa Romeo 159, Brera, Spider ab 05.2006 Art.-Nr.: 100661 AIV GmbH + Co. KG Tatschenweg 1 74078 Heilbronn Telefon 07131 /
MehrRelease Notes BRICKware 7.5.4. Copyright 23. March 2010 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Version 1.0
Release Notes BRICKware 7.5.4 Copyright 23. March 2010 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Version 1.0 Purpose This document describes new features, changes, and solved problems of BRICKware 7.5.4.
MehrHama GmbH & Co KG Postfach Monheim/Germany Tel. +49 (0)9091/502-0 Fax +49 (0)9091/
www.hama.de Hama GmbH & Co KG Postfach 80 86651 Monheim/Germany Tel. +49 (0)9091/502-0 Fax +49 (0)9091/502-274 hama@hama.de www.hama.de 00062249-05.05 Multimedia Kit für/for Mercedes Command 2.0 00062249
MehrLadeluftkühler / Intercooler Honda Civic Type R Kit-Nr.:
190001056 - Einbauanleitung / Installation Instruction - Ladeluftkühler / Intercooler Honda Civic Type R Kit-Nr.: 200001086 Wichtige Hinweise! Diese Montageanleitung ist unbedingt vor Beginn der Einbauarbeiten
MehrTest Report. Test of resitance to inertia effects of Zirkona Backwall. Sled Test (Frontal Impact) 20 g / 30 ms
Test Report Test of resitance to inertia effects of Zirkona Backwall Sled Test (Frontal Impact) 20 g / 30 ms This report serves solely as a documentation of test results. 93XS0002-00_TdC.doc Page 1 1.
MehrRef. Nr BMW 328i (F30)
Ref. Nr. 11 28 0245 BMW 328i (F30) Montageanleitung BMW 328i Motor: N20B20 HARTGE Leistungssteigerung (Basis 180 kw/245 PS) 213 kw (290 PS) bei 5100 U/min 415 Nm bei 2700 U/min Assembly instructions BMW
MehrCA_MESSAGES_ORS_HDTV_IRD_GUIDELINE
CA_MESSAGES_ORS_HDTV_IRD_GUIDELINE 1/11 ORS NOTICE This document is property of Österreichische Rundfunksender GmbH & Co. KG, hereafter ORS, and may not be reproduced, modified and/or diffused in any way
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Bedienungsanleitung Nr. 107375 Bedienungsanleitung Satelliten Finder RL-TC-0101 Artikel Nr. 54 25 97 Instruction Manual Satellite Finder RL-TC-0101 Article No. 54 25 97 Benutzung Funktionsumfang Regelbare
Mehrrot red braun brown rot red RS-8 rot red braun brown R S V~
Kleiner Ring 9 /Germany Phone: 0049 4122 / 977 381 Fax: 0049 4122 / 977 382 Sample connections: Feedback module with integrated detection of occupied tracks for the RS-feedback bus (Lenz Digital plus)
MehrLukas Hydraulik GmbH Weinstraße 39 D Erlangen. Mr. Sauerbier. Lukas Hydraulik GmbH Weinstraße 39 D Erlangen
Technical Report No. 028-71 30 95685-350 of 22.02.2017 Client: Lukas Hydraulik GmbH Weinstraße 39 D-91058 Erlangen Mr. Sauerbier Manufacturing location: Lukas Hydraulik GmbH Weinstraße 39 D-91058 Erlangen
MehrGestockte Log.-Per.-Breitband-Antenne Stacked Log.-Per.-Broadband Antenna
Gestockte Log.-Per.-Breitband-Antenne Stacked Log.-Per.-Broadband Antenna Beschreibung: Die STLP 9129 ist eine gestockte Log.-Per.- Breitband Antenne für Störfestigkeitsprüfungen im Frequenzbereich von
MehrMultiPortSwitch. VGA Umschalter. Version 1.0 As of April 19 th 2004 Subject to change!
MultiPortSwitch VGA Umschalter Version 1.0 As of April 19 th 2004 Subject to change! Document version: Version Date Name Comment 1.00 29.03.2004 J. Klein Compiled Distributed by: idata industrielle Datensysteme
MehrEinbauanleitung für Clip.on Fahrrad- und Motorradhalter Set
Einbauanleitung für Clip.on Fahrrad- und Motorradhalter Set Art.-Nr.: 400675, 400676, 400677, 400678, 400679, 400680, 400681, 400682, 400683, 400684 AIV GmbH + Co. KG Tatschenweg 1 74078 Heilbronn Telefon
MehrFreie Anleitung Freebie
Freie Anleitung Freebie 18-11-2012 Armband 'Cordula Spirali' - Bracelet 'Cordula Spirali' Spiralkette Spiral Rope Level: Länge (inkl. Verschluss) length (incl. clasp) >> 18,5 cm 7.3" Materialbedarf für
MehrExercise (Part V) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1
Exercise (Part V) Notes: The exercise is based on Microsoft Dynamics CRM Online. For all screenshots: Copyright Microsoft Corporation. The sign ## is you personal number to be used in all exercises. All
Mehr