Wissenswertes A Z. Nordsee. Texel. Vlieland. Terschelling. Ameland. Schiermonnikoog. Anhang

Transkript

1 Wissenswertes A Z Nordsee Texel Vlieland Terschelling Ameland Schiermonnikoog Anhang

2

3 Roland Hanewald Nordseeinseln Holland Ein kleines Land muss versuchen, in kleinen Dingen groß zu sein. Königin Emma (gest. 1934)

4 Impressum Roland Hanewald Nordseeinseln Holland erschienen im REISE KNOW-HOW Verlag Peter Rump GmbH Osnabrücker Str. 79, Bielefeld Peter Rump 1996, 1999, 2001, 2003, , neu bearbeitete und komplett aktualisierte Auflage 2011 Alle Rechte vorbehalten Gestaltung Umschlag: P. Rump, G. Pawlak (Layout); A. Pentzien (Realisierung) Inhalt: G. Pawlak (Layout), K. Schmelzer (Realisierung) Karten: Catherine Raisin, der Verlag Fotos: Roland Hanewald (rh), Fremdenverkehrsamt Texel, Heino Behrens (hb) Titelfoto: Roland Hanewald Lektorat (Aktualisierung): André Pentzien Druck und Bindung: Media Print, Paderborn ISBN Printed in Germany Dieses Buch ist erhältlich in jeder Buchhandlung Deutschlands, der Schweiz, Österreichs, Belgiens und der Niederlande. Bitte informieren Sie Ihren Buchhändler über folgende Bezugsadressen: Deutschland Prolit GmbH, Postfach 9, D Fernwald (Annerod) sowie alle Barsortimente Schweiz AVA-buch 2000, Postfach, CH 8910 Affoltern Österreich Mohr Morawa Buchvertrieb GmbH, Sulzengasse 2, A 1230 Wien Niederlande, Belgien Willems Adventure, Wer im Buchhandel trotzdem kein Glück hat, bekommt unsere Bücher auch über unseren Büchershop im Internet: Wir freuen uns über Kritik, Kommentare und Verbesserungsvorschläge, gern auch per an info@reise-know-how.de. Alle Informationen in diesem Buch sind vom Autor mit größter Sorgfalt gesammelt und vom Lektorat des Verlages gewissenhaft bearbeitet und überprüft worden. Da inhaltliche und sachliche Fehler nicht ausgeschlossen werden können, erklärt der Verlag, dass alle Angaben im Sinne der Produkthaftung ohne Garantie erfolgen und dass Verlag wie Autor keinerlei Verantwortung und Haftung für inhaltliche und sachliche Fehler übernehmen. Die Nennung von Firmen und ihren Produkten und ihre Reihenfolge sind als Beispiel ohne Wertung gegenüber anderen anzusehen. Qualitäts- und Quantitätsangaben sind rein subjektive Einschätzungen des Autors und dienen keinesfalls der Bewerbung von Firmen oder Produkten.

5 036-N Foto: rh Roland Hanewald Nordseeinseln Holland

6 REISE KNOW-HOW im Internet

7 Vorwort 7 Vorwort Weshalb auf die niederländischen Nordseeinseln reisen ausweichen vielleicht sogar? Haben wir in Deutschland nicht selbst genug Inseln? Immerhin können wir gut zwei Dutzend zählen! Nun, sie sind einmal etwas anderes. Anders nicht nur insofern, als auf den fünf Waddeneilanden unseres Nachbarstaates Nederlands (jedoch auch fließend Deutsch) gesprochen wird. In vieler Hinsicht unterscheiden sich die holländischen Inseln nämlich von den deutschen und machen sie dadurch zu nicht minder reizvollen Reisezielen. Oft sind sie sogar noch weitaus attraktiver: Ihre Andersartigkeit besticht. Und wie die hiesigen Nordsee-Eilande haben sie alle ihren höchst individuellen Charakter, jede ist sozusagen ein Ländchen für sich. Hier wie dort gilt es indes manches zu beachten, das nicht in den glanzvollen Broschüren und schwülstigen Prospekttexten steht. Fragen über Fragen: Wie ist unsere Beziehung zu den Niederländern, denen wir vor noch nicht langer Zeit so schändlich mitgespielt haben? Und Antworten: Das meiste ist beigelegt, längst eingerenkt aber eben nicht alles. Ist die holländische Noordzee sauberer als die deutsche Nordsee? Zumindest ist sie nicht nennenswert schmutziger; es gibt sogar einige ausgesprochene Highlights zu vermelden, wie später nachzulesen zu sein wird. Kann man in Holland besser essen und trinken als bei uns? Nun, vielleicht, streng genommen und ehrlich gesagt: eher nicht. Dieses Buch bemüht sich auf jedem Sektor um Aufrichtigkeit. Es verteilt gute Noten, aber auch, wo nötig, ein paar schlechte. Vorweg gleich ein ganz dicker Pluspunkt: Die Niederländer haben es verstanden, ihre Inseln, wie so vieles in ihrem Ländle, so zu belassen, wie sie vor hundert, nein: zwei-, dreihundert und mehr Jahren aussahen, zumindest im besiedelten Bereich. Ein gut Teil der alten Bausubstanz ist erhal-

8 8 Vorwort ten geblieben und macht die Inselstädtchen sehens- und liebenswert. Nur sehr wenige glücklicherweise niedrige hässliche Großkomplexe verschandeln die insulare Landschaft, ein genereller Bebauungsstopp verhindert weitere Ausdehnung und Zersiedelung. Zwar ist auch, ganz wie in Deutschland, einiges an ausgesprochen touristischer Architektur entstanden. Doch alles nimmt sich irgendwie bescheidener aus bewusst bescheidener. In Holland protzt man nicht mit Quadratmetern. Man protzt überhaupt nicht; die Niederländer haben dafür keine Veranlagung. Es war ein besonderer Glücksfall, dass ich vor der Inangriffnahme dieses Buches die deutschen Nordseeinseln für ein ähnliches Projekt besuchte. Die frisch gewonnenen Eindrücke konnten dieserart mit den noch nicht verblassten Impressionen aus dem deutschen Raum unmittelbar verglichen und gewertet werden. Die insularen Besonderheiten existieren, hier wie dort, aber auch viele Gemeinsamkeiten. In meinem Vorwort zu einem Buch über die Ostfriesischen Inseln hatte ich geschrieben: Zwar liegen die Inselstrände selten gänzlich verlassen, auch im Winter nicht. Und manchmal tummelt sich auf ihnen mehr Menschheit, als dem nach insularer Isolation Dürstenden lieb sein mag. Doch sind dies überwiegend Menschen in fröhlicher Stimmung, deren Gesellschaft eher anregt als nervt... Wort für Wort trifft dies auch auf die holländischen Nordseeinseln zu. Möge sich der Gast einen Kurgast gibt es dort nicht bei unseren westlichen Nachbarn wohlfühlen und hinfort zu einem Nisophilen, einem Liebhaber von Eilanden werden! Tot ziens wir sehen uns! Roland Hanewald

9 Inhalt 9 Inhalt Vorwort 7 Kartenverzeichnis 11 Wissenswertes A Z (Unter Mitwirkung von E. H. M. Gilissen) Anreise 14 Ein- und Ausreisebestimmungen 21 Essen und Trinken 23 Geldangelegenheiten 30 Geschichte 31 Kinder 35 Kirchen 36 Kommunikation 36 Notfall 40 Rad fahren 43 Reise und Preise 46 Telefonieren 58 Verhalten Deutsche und Holländer 59 Versicherungen 64 Die Nordsee Die Natur 68 Insulare Entstehungsgeschichte 68 Wind und Wetter 72 Die gesunde See 76 Ebbe und Flut 79 Die Umwelt 81 Nationalpark Wattenmeer 85 Verhalten im Bereich von Naturschutzgebieten 87 Lebensformen im Watt und an Land 88 Sicherheit zu jeder Zeit 98 Wattwandern 98 Sicheres Baden 99 Die Inseln 103 Texel fast schon eine Provinz Geschichte 108 Texel heute 115 Die Dörfer 117 Den Burg 117 De Wal 120 Oudeschild 120 Den Hoorn 121 De Koog 123 Oosterend 123 De Cocksdorp 124 Strand und Natur 126 Sehenswertes 129 Insel-Info 143 Vlieland von der Sahara bis Blankenese Geschichte 160 Vlieland heute 164 Strand und Natur 168 Sehenswertes 169 Insel-Info 170 Terschelling wo das Abenteuer Bestand hat Geschichte 180 Terschelling heute 188 Strand und Natur 193 Sehenswertes 195 Insel-Info 204

10 10 Inhalt Ameland der verletzliche Diamant Geschichte 216 Ameland heute 220 Die Dörfer 222 Ballum 222 Buren 223 Hollum 223 Nes 225 Strand und Natur 227 Sehenswertes 231 Insel-Info 238 Anhang Kleine Sprachhilfe 273 Literaturtipps 277 Hilfe! 278 Verzeichnis der Abkürzungen 279 Register 283 Der Autor 288 Schiermonnikoog Eiland ohne Eile Geschichte 250 Schiermonnikoog heute 255 Strand und Natur 257 Sehenswertes 259 Insel-Info nl Foto: rh

11 Exkurse, Kartenverzeichnis 11 Exkurse Matjes und Granat Angeln Wie man,grolsch sagt Die Fietsen-Diebe Klamauk-Gebührenliste Eine feste Burg Knete für Kloppe Texels langer Krieg Blicke in die Vergangenheit Niederländische Meister Warum stranden Wale? Ein Gläschen Kees Bontje? Der Schatz der Lutine Das Ende der Wilhelmsburg Die Wracks von Terschelling Die Sache mit den Preiselbeeren Der Damm nach Ameland Insulare Fischspezialitäten Schiermonnikoogs einzigartiger Vredenhof Geheimnisvolle Eilande Kartenverzeichnis Ameland Den Burg Midsland Nationalpark Wattenmeer Nes Oost-Vlieland Schiermonnikoog Schiermonnikoog (Ort) Terschelling Texel Vlieland West-Terschelling