DRAUSSEN DAS LEBEN GENIESSEN ENJOY LIFE OUTDOORS

Transkript

1 DRAUSSEN DAS LEBEN GENIESSEN ENJOY LIFE OUTDOORS

2 Mehr Informationen über weitere Gartenund Feuerprodukte finden Sie unter: More informations about additional garden and fire products you will find under: TUVdotCOM ist die Internetplattform für geprüfte Qualität und Sicherheit. Sie dokumentiert sämtliche von der TÜV Rheinland Group geprüften Produkteigenschaften, Dienstleistungen, Unternehmen, Systeme sowie Personalzertifizierungen. Der Service steht Herstellern, Einkäufern, Handel und Verbrauchern gleichermaßen offen. Die Prüfzertifikate der BUSCHBECK Gartengrillkamine können hier unter folgender ID-Nr. abgerufen werden: z.b. Fugensand unkrautfrei e.g. Jointing sand weed-free z.b. Bio-Ethanol Feuerstellen e.g. Bio-ethanol fireplaces TUVdotCOM is the Internet platform for tested quality and safety. It documents all product properties, services, organisations and systems tested and personal certifications provided by the TÜV Rheinland Group. The service is available to manufacturers, purchasers, wholesalers, retailers and consumers. The test certificates of the BUSCHBECK garden barbecue fireplaces can be retrieved under following ID-no.: MADE IN GERMANY 2

3 Inhalt Contents Gartengrillkamine Seiten/Pages Masonry Barbecue Fireplaces Grillbars Masonry Grillbars BBQ Serie Seiten/Pages BBQ series Home Seiten/Pages Zubehör Seiten/Pages Accessories Feuerstellen & Grills Seiten/Pages Fireplaces & BBQs 3

4 BUSCHBECK Qualitäts-Betonfertigteile werden in ihrer Struktur und in ihrem Design kon ti nu ier lich überarbeitet und weiterentwickelt. Aus dem gleichen Anspruch heraus entstehen ebenfalls dauernd neue Produkte. Alle unsere Produkte unterliegen einer ständigen Qualitätsprüfung, denn die Zufriedenheit unserer Kunden liegt uns am Herzen. Unser Werk in Waldbröl entspricht den neuesten Ge sichts punk ten moderner Beton-Fertigteilproduktion. We are continually revising and refining the structure and design of BUSCHBECK quality precast concrete parts. These high standards also mean that we are constantly developing new products. All of our products must pass ongoing quality controls as customer satisfaction is our number one priority. Our plant in Waldbröl offers state-of-art precast concrete part production. 4

5 5

6 Symbole Symbols Treated Surface Can use Firewood Can use Charcoal Einfacher Aufbau Easy Assembling Grillrost inklusive Grill rack included Polyester Polyester CHROME CO GRAN CER CLAY WOOD CAST ENAM STEEL Edelstahl Stainless Steel verchromt Chrome plated Kupfer Copper Granit Granite Keramik Ceramics Ton Clay Holz Wood Gusseisen Cast iron liert Enameled Stahl Steel BL-SI BL BLU RED ORA GRE SILVER BRONZE Schwarz-silber Black-silver Schwarz Black Blau BSlue Rot Red Orange Orange Grün Green Silber Silver Bronze Bronze 6

7 Gartengrillkamine Masonry Barbecue Fireplaces BUSCHBECK Gartengrillkamine zeichnen sich vor allem durch die fertig behandelte Oberfläche aus. Konkret bedeutet dies für den Benutzer, dass bei endbehandelten Modellen nicht mehr gestrichen oder verputzt werden muß, und dass der Kamin selbst nach Jahren in ten si ven Gebrauchs noch sein edles Aus se hen behält. Die BUSCHBECK Gartengrillkamine mit doppelwandiger Bau wei se erlauben Ihnen nicht nur das Grillen mit Holzkohle die Kamine können auch mit Holz befeuert werden und werden damit zum Allround-Feuerplatz im Freien. Mit der besonderen Konstruktion der BUSCHBECK Grillkamine wird eine sehr hohe Sicherheit erzielt, da ausschließlich die Feuerbeton-Bauteile der Kamine mit der offenen Flamme in Berührung kommen und ständig Luft zwischen der Außenhaut und dem Feuerraumteil zirkuliert. Alle BUSCHBECK Gartengrillkamine werden unter Berücksichtigung höchster Sicherheitsstandards entworfen und gefertigt und verfügen über eine GS-Zertifizierung. BUSCHBECK outdoor fireplace/grills leave the competition trailing above all thanks to their fully treated surfaces. The good news for the user is that he has no longer to painte or plaster the finally surface-treated models, and the stove retains its good looks even after years of intensive use. The BUSCHBECK outdoor fireplaces/grills with two-shell construction permits not just charcoal barbecuing the stoves can also be fired with wood and thus serve as an all-round outdoor-fireplace. The special construcion of BUSCHBECK barbecue stoves ensures a high level of safety as only those parts of the stove made from refractory concrete come in contact with the open flame, and air is constantly circulating between the outer skin and the five-part-furnace area. The particular quality and high safety standards of BUSCHBECK-outdoor fireplaces/grills mean that all of our products carry the GS safety label. Diese besonderen Features machen BUSCHBECK Gartengrillkamine so einzigartig. Fertig behandelte Ober flä che Doppelwandige Bauweise Kamine auch mit Holz zu be feu ern TÜV GS-zertifiziert Zeitgemäßes Design Großes Lager hohe Lie fer fä hig keit This high standard makes BUSCHBECK outdoor fireplaces/grills so unique. Completely treated surface Double-walled construction Stoves can also be fired with wood Certified TÜV safety standard Contemporary design Large warehouse ability to deliver large quantities 7

8 8

9 9

10 Gartengrillkamine Masonry Barbecue Fireplaces VENEDIG Edelstahl RONDO weiß/braun MERAN weiß/braun TOSCANA 360 kg EAN kg EAN kg EAN CU Seite/Page 14 Seite/Page 16 Seite/Page 19 Seite/Page 21 KAMPEN Edelstahl WELLINGTON VERONA DAVOS 360 kg EAN kg EAN kg EAN Seite/Page 21 Seite/Page 19 Seite/Page 17 Seite/Page 15 ZÜRICH Edelstahl AMBIENTE ST. MORITZ 360 kg EAN kg EAN kg EAN BOLOGNA/NIZZA GR CU Seite/Page 23 Seite/Page 20 Seite/Page 18 Seite/Page 15 RONDO weiß MERAN weiß/terracotta MADEIRA ELBA kg EAN kg EAN kg EAN CU CU Seite/Page 23 Seite/Page 20 Seite/Page 18 Seite/Page kg EAN kg EAN kg EAN kg EAN CU CU 10

11 Gartengrillkamine Masonry Barbecue Fireplaces VENEZIA BALI STOCKHOLM LAS PALMAS 460 kg EAN kg EAN kg EAN CU Seite/Page 24 Seite/Page 34 Seite/Page 27 Seite/Page 26 SAN REMO weiß/braun VALENZIA BOZEN CAPRI 460 kg EAN kg EAN kg EAN CU Seite/Page 25 Seite/Page 27 Seite/Page 31 Seite/Page 34 SAN REMO weiß/terracotta MILANO CARMEN CORTINA 460 kg EAN kg EAN kg EAN CU Seite/Page 35 Seite/Page 32 Seite/Page 28 Seite/Page 25 MALIBU PALMA CARMEN m. Beistelltisch MONTANA 440 kg EAN kg EAN kg EAN Seite/Page 35 Seite/Page 33 Seite/Page 28 Seite/Page kg EAN kg EAN kg EAN kg EAN

12 12

13 13

14 VENEDIG Edelstahl Stainless Steel x 197 x cm ca./approx. 360 kg EAN

15 KAMPEN ZÜRICH x 197 x cm x 197 x cm ca./approx. 360 kg ca./approx. 360 kg EAN EAN

16 RONDO weiß white RONDO braun-weiß brown-white 115 x 208 x 70 cm 115 x 208 x 70 cm ca./approx. 510 kg ca./approx. 510 kg EAN EAN CU CU 16

17 WELLINGTON 115 x 208 x 70 cm ca./approx. 510 kg EAN

18 AMBIENTE MERAN weiß-terracotta white-terracotta x 203 x cm x 210 x cm ca./approx. 440 kg ca./approx. 460 kg EAN EAN GR 18

19 MERAN braun-weiß brown-white VERONA x 210 x cm x 210 x cm ca./approx. 460 kg ca./approx. 460 kg EAN EAN

20 ST. MORITZ MADEIRA x 203 x cm x 203 x cm ca./approx. 440 kg ca./approx. 440 kg EAN EAN CU CU 20

21 TOSCANA DAVOS x 203 x cm x 210 x cm ca./approx. 440 kg ca./approx. 460 kg EAN EAN CU 21

22 22

23 BOLOGNA/NIZZA ELBA x 210 x cm x 206 x cm ca./approx. 460 kg ca./approx. 460 kg EAN EAN CU 23

24 VENEZIA x 206 x cm ca./approx. 460 kg EAN CU 24

25 SAN REMO weiß-braun white-brown SAN REMO weiß-terracotta white-terracotta x 206 x cm x 206 x cm ca./approx. 460 kg ca./approx. 460 kg EAN EAN CU CU 25

26 MALIBU STOCKHOLM x 203 x cm x 203 x cm ca./approx. 440 kg ca./approx. 440 kg EAN EAN

27 VALENZIA BALI x 203 x cm x 203 x cm ca./approx. 440 kg ca./approx. 440 kg EAN EAN

28 PALMA MILANO x 203 x cm x 203 x cm ca./approx. 440 kg ca./approx. 440 kg EAN EAN

29 29

30 30

31 BOZEN 117 x 210 x cm ca./approx. 480 kg EAN

32 CARMEN x 203 x cm ca./approx. 440 kg EAN

33 CARMEN mit Beistelltisch with side-table 180 x 203 x cm ca./approx. 510 kg EAN

34 LAS PALMAS CAPRI x 206 x cm x 206 x cm ca./approx. 400 kg ca./approx. 400 kg EAN EAN

35 CORTINA MONTANA x 206 x cm x 206 x cm ca./approx. 400 kg ca./approx. 400 kg EAN EAN

36 36

37 Grillbars & BBQ Serie Masonry Grillbars & BBQ Series AMBIENTE BOLOGNA 400 kg EAN kg EAN GR CU Seite/Page 38 Seite/Page 40 VENEDIG weiß 360 kg EAN VENEDIG mit Beistelltisch 180 HOLZAUFLAGEN kg EAN Seite/Page 38 Seite/Page 40 Seite/Page 43 VENEDIG weiß/braun MONTANA MAGIC 360 kg EAN kg EAN kg EAN EDELSTAHLAUFLAGEN Seite/Page 39 Seite/Page 43 Seite/Page 41 Seite/Page 43 VENEDIG weiß/edelstahl KINGSTON OPUS 360 kg EAN kg EAN kg EAN ABTROPFBLECH Seite/Page 43 Seite/Page 43 Seite/Page 41 Seite/Page 39 2,5 kg EAN ,5 kg EAN kg EAN WOOD 37

38 GRILLBAR AMBIENTE GRILLBAR VENEDIG weiß white x 93 x cm x 93 x cm ca./approx. 400 kg ca./approx. 360 kg EAN EAN GR 38

39 GRILLBAR VENEDIG weiß/braun white/brown GRILLBAR VENEDIG weiß/edelstahl white/stainless steel x 93 x cm x 93 x cm ca./approx. 360 kg ca./approx. 360 kg EAN EAN

40 GRILLBAR BOLOGNA GRILLBAR VENEDIG mit Beistelltisch with side-table x 93 x cm 180 x 93 x cm ca./approx. 360 kg ca./approx. 440 kg EAN EAN CU 40

41 GRILLBAR MONTANA GRILLBAR KINGSTON x 101 x cm x 101 x cm ca./approx. 300 kg ca./approx. 300 kg EAN EAN

42 42

43 MAGIC OPUS x 147 x 67 cm x 147 x 67 cm ca./approx. 320 kg ca./approx. 320 kg EAN EAN Holzauflagen Plates ca./approx. 2,5 kg Material Material Massiv Buche, geölt Massive beech, oiled passend für suitable for MAGIC OPUS EAN Edelstahlauflagen Stainless steel plates ca./approx. 1,5 kg Material Material Massiv Buche, geölt Massive beech, oiled passend für suitable for MAGIC OPUS EAN Edelstahl-Abtropfblech Stainless steel front plate ca./approx. 1 kg Material Material Massiv Buche, geölt Massive beech, oiled passend für suitable for MAGIC OPUS EAN WOOD 43

44 50

45 51

46 Zubehör Gartengrillkamine Accessories Masonry Barbecue Fireplaces GRILLROST Seite/Page 54 GRILLSPIESS Seite/Page 54 GUSS-GRILLROST Seite/Page 54 FEUERROST & ASCHEKASTEN Seite/Page x 34 cm 0,8 kg EAN x 34 cm 2 kg EAN x 34 cm 4,5 kg EAN x 9 x 30 cm 4,5 kg EAN CHROME CAST GASEINSATZ Seite/Page 54 RÄUCHEREINSATZ HICKORY Seite/Page 54 ABDECKHAUBE GRILLKAMINE Seite/Page 55 ABDECKHAUBE GRILLBARS Seite/Page x 10 x 34 cm 4 kg EAN x 37 x 24 cm 1,5 kg EAN x 240 x cm 2 kg EAN x 118 x cm 1,5 kg EAN GRANIT SIMSPLATTE Seite/Page 55 KLEBER WEISS KLEBER GRAU GRILLBESTECK Seite/Page 55 Seite/Page 55 Seite/Page 55 x 5 x cm 80 kg EAN kg EAN kg EAN EAN KAMINAUFSATZ STANDARD WEISS Seite/Page 55 KAMINAUFSATZ STANDARD GRAU Seite/Page 55 KAMINAUFSATZ RONDO Seite/Page 55 SOCKELERHÖHUNG STANDARD Seite/Page x 34 x 32 cm 25 kg EAN x 34 x 32 cm 25 kg EAN x 34 x 32 cm 25 kg EAN x 20 x cm 75 kg EAN

47 Zubehör Gartengrillkamine Accessories Masonry Barbecue Fireplaces SOCKELERHÖHUNG RONDO 107 x 20 x 67 cm 80 kg EAN FEUERBETONHAUBE Seite/Page 56 Seite/Page 57 BEISTELLTISCH WEISS FEUERBETON BODENPLATTE kg EAN Seite/Page 56 Seite/Page 57 BEISTELLTISCH TERRACOTTA/WEISS kg EAN TEILIGER FEUERFESTER EINSATZ KAMINE Seite/Page 56 Seite/Page 57 BEISTELLTISCH GRAU/TERRACOTTA kg EAN TEILIGER FEUERFESTER EINSATZ GRILLBARS Seite/Page 57 Seite/Page kg EAN kg EAN kg EAN kg EAN

48 CHROME Für alle handelsüblichen Motoren For all custom drives CAST Grillrost Grill rack Grillspieß Grillspit Guss-Grillrost Cast iron cooking grate Maße B x T/Dimensions W x D 54 x 34 cm Maße B x T/Dimensions W x D 54 x 34 cm Maße B x T/Dimensions W x D 54 x 34 cm ca./approx. 0,8 kg ca./approx. 2 kg ca./approx. 4,5 kg Material Material Stahl, verchromt Steel, chrome plated EAN Material Material Edelstahl Stainless steel EAN Material Material Gussstahl Cast iron EAN DVGW geprüft CE0085 DVGW tested CE0085 Feuerrost & Aschepfanne Fire grate & ash pan Gaseinsatz Gas insert Räuchereinsatz Hickory Smoker insert Hickory Maße B x H x T/Dimens. W x H x D 46 x 9 x 30 cm Maße B x H x T/Dimens. W x H x D 53 x 10 x 34 cm Maße B x H x T/Dimens. W x H x D 24 x 37 x 24 cm ca./approx. 4,5 kg ca./approx. 4,0 kg ca./approx. 1,5 kg Material Material Edelstahl Stainless steel EAN Material Material Edelstahl Stainless steel EAN Material Material Edelstahl Stainless steel EAN

49 Abdeckhaube Kamine Cover barbecue fireplaces Abdeckhaube Grillbars Cover Grillbars GR Granit Simsplatte Granite ledge Maße B x H x T/Dimens. W x H x D 115 x 240 x cm Maße B x H x T/Dimens. W x H x D x 118 x cm Maße B x H x T/Dimens. W x H x D x 5 x cm ca./approx. 2 kg ca./approx. 1,5 kg ca./approx. 80 kg Material Material PE EAN Material Material PE EAN Material Material Granit, massiv Granite, massive EAN Kleber Adhesive Grillbesteck, 3-tlg. BBQ tool set, 3 parts Kaminaufsätze Chimney extensions Inhalt/Contents 2 kg ca./approx. 1,5 kg ca./approx. 25 kg Material Material Edelstahl Stainless steel Maße B x H x T Dimensions W x H x D 26 x 34 x 32 cm EAN weiß/white EAN grau/grey EAN EAN Standard weiß/white EAN Standard grau/grey EAN Rondo

50 Sockelerhöhungen Base extensions Beistelltisch weiß Side table white Beistelltisch weiß/terracotta Side table white/terracotta Maße B x H x T/Dimens. W x H x D 104 x 20 x cm Maße B x H x T/Dimens. W x H x D 70 x 55 x 40 cm Maße B x H x T/Dimens. W x H x D 70 x 55 x 40 cm ca./approx. 75 kg ca./approx. 80 kg ca./approx. 80 kg EAN EAN Standard RONDO EAN EAN

51 Beistelltisch grau/terracotta Side table grey/terracotta Feuerbetonhaube Refractory concrete hood Feuerbeton-Bodenplatte Refractory concrete plate Maße B x H x T/Dimens. W x H x D 70 x 55 x 40 cm Maße B x H x T/Dimens. W x H x D cm Maße B x H x T/Dimens. W x H x D 50 x 7 x 33 cm ca./approx. 80 kg ca./approx. 20 kg ca./approx. 12 kg EAN EAN EAN tlg. feuerfester Einsatz Refractory concrete insert Maße B x H x T/Dimens. W x H x D cm ca./approx. kg EAN EAN Kamine/Barbecues Grillbars/Grillbars

52 Buschbeck GmbH Friedrich-Engels-Straße 21 D Waldbröl Germany Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) info@buschbeck.de Internet Betonfertigteilwerk Buschbeck GmbH Grebedesign Gesamtkatalog GR/DK Technische Änderungen vorbehalten Betonfertigteilwerk Buschbeck GmbH Grebedesign Product range GR/DK Technical alterations without notice