WÄSCHE GEPFLEGT WIE NOCH NIE. SPÜRBAR IN JEDER FASER.

Transkript

1 WÄSCHE GEPFLEGT WIE NOCH NIE. SPÜRBAR IN JEDER FASER. DIE NEUEN WASCHMASCHINEN UND WÄSCHETROCKNER VON AEG

2 AEG: Unglaubliche Möglichkeiten 3 IHR WERTVOLLER WOLLPULLOVER IM TROCKNER? Ihr Seidenkleid in der Waschmaschine? Und zwar immer und immer wieder. Kaum vorstellbar...? Wir haben es tatsächlich gewagt. Ein schwarzes Kleid immer wieder in der Maschine gewaschen. Einen weichen Wollpullover mehrere Male in den Trockner gegeben. Und was kam dabei heraus? Dasselbe, was wir hineingegeben haben: intensive Farben, weiches Material, absolut gepflegte Kleidung. Kein Verblassen. Kein Kratzen. Kein Eingehen. Und das jedes Mal wieder.

3 4 AEG: Wäschepflege und Umwelt AEG: Wäschepflege und Umwelt 5 WÄSCHEPFLEGE EIN THEMA FÜR DIE UMWELT? Von der Herstellung über die Nutzung und Pflege bis hin zur Entsorgung unserer Kleidung jede dieser Phasen hat konkrete Auswirkungen auf unsere Umwelt. Schützt Ihre Kleidung und die Umwelt AEG hat den Film The Next Black herausgebracht: In einer Reihe von Geschichten sprechen Pioniere der Bekleidungsindustrie darunter Patagonia, Adidas, Biocouture und Studio XO 45 Minuten lang über ihre anstehenden Innovationen. Dieser Film gibt Antwort auf einige der brennenden Fragen dieses Sektors zu den Themen Fast Fashion und tragbare Technologie. Vielen Menschen ist es nicht bewusst, dass allein die Art und Weise, wie wir mit Dingen umgehen, einen wesentlichen Anteil an deren Auswirkungen auf die Umwelt hat. Fakt ist: Das Waschen und Trocknen unserer Kleidung verbraucht große Mengen an Energie und verursacht neben Hausmüll auch Emissionen in der Luft sowie Abwässer. Was können wir dagegen tun? Wenn es uns gelingt, die Lebensdauer unserer Kleidung um zusätzliche neun Monate zu verlängern, könnte man damit den Müll, die CO 2 -Emissionen, die Wasserverschmutzung sowie die Rohstoffkosten enorm verringern. Wie können wir die Lebensdauer unserer Kleidung verlängern? Durch einen möglichst behutsamen Umgang mit unseren Kleidungsstücken größere Waschladungen, weniger oft waschen, niedrigere Temperatureinstellungen, spezielle Schon- und Ökoprogramme verwenden lassen sich die Auswirkungen von Waschen und Trocknen auf Umwelt und Gesellschaft reduzieren. Eine Waschmaschine mit der ÖKOMix- Technologie verlängert das Leben Ihrer Kleidungsstücke, indem sie den Weichspüler auf 99 % der Fasern verteilt. Sie verbraucht darüber hinaus 50 % weniger Energie als eine mit A+++ eingestufte Waschmaschine. Ein Trockner mit der ProSense - Technologie spart Zeit und Energie und schont Ihre Kleidung, indem er dank modernster Feuchtigkeits- und Temperatursensoren für jede Ladung individuell die Trockenzeit ermittelt.

4 6 AEG: Die optimale Wäschepflege AEG: Die optimale Wäschepflege 7 DIE OPTIMALE PFLEGE FÜR IHRE WÄSCHE Bei optimaler Pflege Ihrer Wäsche, können Sie Ihre Lieblingskleidungsstücke einfach länger tragen und verringern die Auswirkungen auf die Umwelt. Dabei ist Ihre Wäsche genauso sauber wie gewohnt. Vom Kauf über die Nutzung bis zur Entsorgung liegt es in unserer Hand, mit unserer Kleidung bewusster umzugehen. Dabei können wir uns in jeder dieser Phasen von innovativen Technologien und smarten Anwendungen unterstützen lassen. MATERIAL MATERIAL MATERIAL WOLLE SEIDE BAUMWOLLE Pflegehinweise Grundsätzlich sollten Sie die Anweisungen auf dem Wäschepflege-Label befolgen. Doch Achtung: In manchen Fällen sind die Pflegehinweise nicht mehr auf dem aktuellen Stand der Technik. Mehr zu diesem Thema finden Sie auf der Rückseite. Bei niedrigeren Temperaturen waschen Temperaturangaben bezeichnen stets die maximale, nicht die empfohlene Waschtemperatur. Eine niedrigere Temperatur ist nicht nur schonender für die Umwelt, sondern auch für die Farben und das Gewebe Ihrer Kleidung. Trockenreinigen vermeiden Durch die Verwendung vieler Chemikalien beansprucht dieser Prozess sowohl Ihre Kleidung als auch die Umwelt schwer. Wolle schonend trocknen Wäschetrockner mit dem AbsoluteCare -System gewährleisten, dass Ihre Wäsche beim Trocknen nicht eingeht selbst Wolle. Seide auffrischen und trocknen Sogar das Trocknen von Seidenblusen ist dank AbsoluteCare gar kein Problem mehr: Die Kleidungsstücke behalten ihre Form genauso gut wie beim natürlichen Trocknen. Baumwolle frisch und faltenfrei Die Dampf-Funktion in Waschmaschinen von AEG frischt verknitterte Kleidung schnell und einfach auf, nimmt jede Art von Gerüchen und reduziert am Ende des Waschzyklus eingesetzt die Faltenbildung um ein Drittel.

5 8 AEG Waschmaschinen: Design FORTSCHRITTLICHES DESIGN Unser einzigartiges, innovatives Design bietet mehr als nur eine schöne Hülle. Es steht auch für überragende Qualität und technischen Fortschritt. Das neue Tür-Design unserer innovativen Produktreihen ermöglicht einen noch besseren Blick auf Ihre Wäsche. Auch das Bedienfeld wurde neu gestaltet. So fühlt sich Waschen gut an von Anfang an. Premium-Ausführung der Tür Das neue Tür-Design ist inspiriert von den elektrischen Turbinen, die in der AEG Turbinenfabrik in Berlin gefertigt wurden. Ausgewogenes Design Klassisch symmetrisches Design mit einem zentralen Drehknopf, der ein Gleichgewicht zum Bedienfeld schafft. Drehwähler im Fokus Neben dem Bedienfeld mit einem echten Edelstahl-Einsatz ist ein hochwertiger, metallbeschichteter Drehknopf integriert, der beim Einrasten spürbar und mit einem deutlichen Klicken auf Eingaben reagiert. SERIE 6000 BESCHÜTZER ALLTÄGLICHER KLEIDUNG Damit die Wäsche, die Sie jeden Tag tragen, länger wie neu bleibt, nutzen die Waschmaschinen und Trockner der AEG Serie 6000 die, um selbst bei kleinen Waschladungen Energie und Zeit zu sparen. Sie gewährleisten, dass Kleidungsstücke niemals zu lange gewaschen oder getrocknet werden zum Schutz ihrer Farben und Qualität. Und das Tag für Tag. SERIE 8000 BESCHÜTZER DER FASERN Jede Faser reinigen und pflegen, jede feine Naht trocknen. Nur die Geräte der AEG Serie 8000 mit ÖKOMix- Technologie und dem AbsoluteCare -System pflegen so sanft wie beim Waschen per Hand. Selbst Ihre weichsten und empfindlichsten Kleidungsstücke werden so schonend getrocknet wie an der Luft. Ausnahmslos, vom Wollpullover bis hin zur Outdoor-Ausrüstung. Immer wieder. AEG Waschmaschinen: Design 9 SERIE 7000 BESCHÜTZER FEINER STOFFE Ein schickes Shirt, makellos gewaschen und anschließend schonend mit Dampf behandelt, um Falten zu reduzieren. Eine hauchzarte Bluse, perfekt getrocknet bei der halben Temperatur eines herkömmlichen Wäschetrockners. Die Wasch- und Trockensysteme der AEG Serie 7000 kombinieren die Technologien ProSteam und SensiDry, um das Gewebe zu schützen und den Verschleiß zu reduzieren. Für makellose Ergebnisse auf die sanfteste Art. Jedes Mal wieder.

6 10 AEG Waschmaschinen: Produktserien AEG Waschmaschinen: Produktserien 11 UNSERE AEG WASCHMASCHINEN Wir haben unsere Waschmaschinen jeweils nach ihren integrierten Pflege-Technologien in vier aufeinander aufbauende Serien eingeteilt. So werden die jeweiligen Vorteile der einzelnen Geräte auf den ersten Blick deutlich. ProSense - Technologie Dank spezieller Sensoren ermittelt die ProSense - Technologie sowohl die Waschdauer als auch den Wasserund Energieverbrauch für jede Ladung individuell. Das spart Zeit und Energie und schont gleichzeitig Ihre Wäsche immer wieder. ProSteam - Technologie Weniger bügeln, frische Kleidung: Schonender Dampf frischt verknitterte Kleidung schnell und einfach auf, entfernt zudem sicher Gerüche und minimiert in trockenem Gewebe Knitterfalten. Wenn Sie einen Waschzyklus mit der Option Plus Dampf beenden, reduziert dies die Faltenbildung um ein Drittel. ÖKOMix- Technologie Waschmittel und Weichspüler werden gründlich mit Wasser vorgemischt, aufgelöst und komplett aktiviert, bevor sie überhaupt in die Wäschetrommel gelangen. Dies garantiert eine absolut gleichmäßige Verteilung, so dass jede einzelne Faser erreicht, gereinigt und geschont wird. SoftWater- Technologie Mineralstoffe im Leitungswasser können sich am Textil anlagern. Durch einen Ionen- Austauscher wird das Wasser von härtebildenden Mineralstoffen befreit, so dass das Waschmittel selbst bei niedrigen Temperaturen seine volle Wirkung entfaltet zum Schutz des Gewebes und der Farben. SERIE 6000 SERIE 7000 SERIE 8000 SERIE 9000 SoftWater-Technologie ÖKOMix-Technologie ProSteam -Technologie

7 12 Serie 6000: Waschmaschine Serie 6000: Waschmaschine 13 SERIE 6000 WASCHMASCHINE DER BESCHÜTZER VON KLASSIKERN JEDEN TAG SCHÜTZT DOPPELT SO WIRKSAM* Wenn Sie Kleidung täglich tragen, benötigt sie optimale Pflege, um in einem guten Zustand zu bleiben. Die AEG Waschmaschinen der Serie 6000 erkennen jede Waschladung, um den Waschzyklus mit der richtigen Menge Wasser und dem erforderlichen Energieaufwand punktgenau einzustellen. Dies reduziert Verschleiß, Wasser- und Energieverbrauch und sorgt in minimaler Zeit für ein gründliches Waschergebnis. Passt automatisch Zeit, Wasserund Energieverbrauch an die Größe der Ladung an. Dank spezieller Sensoren passt die sowohl die Zeit als auch den Wasser- und Energieverbrauch individuell an die Menge der Waschladung an. Ihre Wäsche ist dadurch weniger Verschleiß ausgesetzt und behält länger Farbe und Form. Ohne ProSense Aufgrund zu langen Waschens weisen die Fasern mehr Verschleißerscheinungen auf. Serie 6000 mit ProSense Ein optimierter Waschzyklus verhindert zu langes Waschen und reduziert so den Verschleiß. Woolmark Blue Offizielle Zertifizierung dafür, dass Sie Ihr Gerät auch für Wolltextilien nutzen können, die eigentlich nur für Handwäsche geeignet sind. SoftPlus-Option Verbessert die Verteilung des Weichspülers, schützt Kleidung und sorgt dafür, dass sie sich wieder weich anfühlt. Inverter Motor Der Motor sorgt für einen extrem leisen Betrieb und eine längere Lebensdauer der Waschmaschine. SERIE 6000 Vorteile Passt den Waschzyklus innerhalb von 30 Sekunden nach Start des Programms an. In Abhängigkeit von der Textilart wird der Zyklus durch Erkennen der Menge der Ladung und durch Messen der Wasseraufnahme optimiert. Bessere Anpassung des Energie- und Wasserverbrauchs sowie der Waschzeit sogar für kleinste Ladungen (1 2 kg). Zeit und Energieaufwand werden optimal an die Waschladung angepasst. * Tests durchgeführt von Ritex im Dezember 2015 (Nr. 15CR00099)

8 14 Serie 7000: Waschmaschine Serie 7000: Waschmaschine 15 SERIE 7000 WASCHMASCHINE DER BESCHÜTZER ELEGANTER HEMDEN BIS ZU EIN DRITTEL WENIGER FALTEN Dank der Waschmaschinen der Serie 7000 von AEG sieht Ihre Kleidung tadellos aus, behält länger ihre Form und fühlt sich gut an. Denn die ProSteam - Technologie ermöglicht es, den Waschzyklus mit Dampf abzuschließen, um Knitterfalten und den Aufwand beim Bügeln zu reduzieren. Ein separates Dampf-Programm frischt Kleidung auf, ohne dass sie gewaschen werden muss. Dies spart Zeit, Energie und schont die Fasern. SoftPlus-Option Verbessert die Verteilung des Weichspülers, schützt Ihre Kleidung und sorgt dafür, dass sie sich wieder weich anfühlt. Knitterschutz mit ProSteam Die ProSteam -Funktion ermöglicht es, einen Waschzyklus mit Dampf abzuschließen, während ein separates Dampf-Programm Ihre Kleidung auffrischt und so unerwünschte Gerüche sicher entfernt. Dies reduziert Knitterfalten und somit den Bügelaufwand und schont effektiv die Fasern. OHNE PROSTEAM SERIE 7000 MIT PROSTEAM Passt automatisch Zeit, Wasserund Energieverbrauch an die Menge der Ladung an. ProSteam -Technologie Bis zu 30 % weniger Knitterfalten und schnell aufgefrischte Kleidung. Woolmark Blue Offizielle Zertifizierung dafür, dass Sie Ihr Gerät auch für Wolltextilien nutzen können, die eigentlich nur für Handwäsche geeignet sind. SERIE 7000

9 16 Serie 8000: Waschmaschine Serie 8000: Waschmaschine 17 SERIE 8000 WASCHMASCHINE DER BESCHÜTZER SENSIBLER STOFFE PERFEKTER SCHUTZ FÜR JEDE FASER Besonders empfindliche Kleidungsstücke müssen äußerst schonend behandelt werden, damit ihre Qualität erhalten bleibt. Dank der ÖKOMix-Technologie in AEG Waschmaschinen der Serie 8000 werden Waschmittel und Weichspüler mit Wasser vorgemischt, bevor sie in die Trommel gelangen. So wird jede einzelne Faser erreicht, gereinigt und gepflegt selbst bei kürzeren Waschzyklen. ÖKOMix-Technologie Waschmittel und Weichspüler werden mit Wasser vermischt und komplett aufgelöst, bevor sie in die Trommel gelangen. So entfalten sie ihr volles Potenzial und pflegen jede einzelne Faser. OHNE ÖKOMIX ÖKOMix-Technologie Einzigartiges Vormischen von Waschmittel, Weichspüler und Wasser, damit jede Faser gepflegt wird. SERIE 8000 MIT ÖKOMIX Woolmark Green Offizielle Zertifizierung dafür, dass Sie Ihr Gerät auch für Wolltextilien nutzen können, die eigentlich nur für Handwäsche geeignet sind und das bei höchsten Ansprüchen an die Energieeffizienz. ÖKOPower-Programm Überragende Waschergebnisse bei 30 C in weniger als einer Stunde. Passt automatisch Zeit, Wasserund Energieverbrauch an die Menge der Ladung an. SERIE 8000 ÖKOPower-Programm Dieses 59-Minuten- Waschprogramm aktiviert das Waschmittel schon zu Beginn vollständig, so dass der Waschvorgang sofort einsetzt, Ihre Wäsche optimal gereinigt und der Energieverbrauch minimiert wird.

10 18 Serie 9000: Waschmaschine Serie 9000: Waschmaschine 19 SERIE 9000 WASCHMASCHINE DER BESCHÜTZER DES KLEINEN SCHWARZEN Das kleine Schwarze: ein vielseitig einsetzbarer und eingesetzter Klassiker, der einer besonderen Pflege bedarf. Die AEG Waschmaschinen der Serie 9000 kombinieren höchste Leistung beim Reinigen mit absolut schonender Pflege. Dank der Kombination aus SoftWater- und ÖKOMix- Vormisch-Technologie können Waschmittel ihre volle Wirkung bereits bei niedrigsten Temperaturen entfalten. So erzielen sie die volle Waschkraft eines 60 C- Waschgangs schon bei 30 C* und selbst empfindlichste Kleidungsstücke behalten ihre Farbe, Form und Qualität. SoftWater-Technologie Mineralstoffe im Leitungswasser können sich am Textil anlagern. Durch einen Ionen-Austauscher wird das Wasser von härtebildenden Mineralstoffen befreit, so dass das Waschmittel selbst bei niedrigen Temperaturen seine volle Wirkung entfaltet zum Schutz des Gewebes und der Farben. ÖKOMix-Technologie Waschmittel und Weichspüler werden gründlich mit Wasser vorgemischt, aufgelöst und komplett aktiviert, bevor sie überhaupt in die Wäschetrommel gelangen. Dies garantiert eine absolut gleichmäßige Verteilung, so dass jede einzelne Faser erreicht, gereinigt und geschont wird. Dank spezieller Sensoren ermittelt die ProSense - Technologie sowohl die Waschdauer als auch den Wasser- und Energieverbrauch für jede Ladung individuell. Das spart Zeit und Energie und schont gleichzeitig Ihre Wäsche immer wieder. SERIE 9000 Woolmark Green Offizielle Zertifizierung dafür, dass Sie Ihr Gerät auch für Wolltextilien nutzen können, die eigentlich nur für Handwäsche geeignet sind und das bei höchsten Ansprüchen an die Energieeffizienz. * Farbechtheitsprüfung mit schwarzem Polyester nach 50 Waschzyklen bei 30 C.

11 20 Serie 9000: Waschmaschine Serie 9000: Waschmaschine 21 SERIE 9000 WASCHMASCHINE KEIN AUSBLEICHEN, WÄSCHE FÜR WÄSCHE* Weil unsere innovative SoftWater-Technologie das Wasser mit Hilfe eines Ionen-Austauschers reinigt und enthärtet, bevor es in die Trommel kommt, können Waschmittel selbst bei niedrigen Temperaturen wesentlich effektiver wirken. In Kombination mit der ÖKOMix-Vormisch- Technologie wird so bei 30 C schon die gleiche Waschleistung wie ansonsten bei 60 C erzielt. Das Resultat: Form und Qualität bleiben bestehen und Farben behalten auch nach vielen Wäschen ihre Intensität selbst Schwarz bleicht nicht zu Grau aus. Neues Kleid Nach 50 Wäschen * Farbechtheitsprüfung mit schwarzem Polyester nach 50 Waschzyklen bei 30 C.

12 22 Serie 6000: Wäschetrockner AEG Wäschetrockner: Produktserien 23 UNSERE AEG WÄSCHETROCKNER Unsere Wäschetrockner haben wir nach dem gleichen Prinzip wie unsere Waschmaschinen sortiert. Mit steigender Serienbezeichnung kommen weitere innovative Pflegetechnologien hinzu. Die Zugehörigkeit zur Serie kann über den Schriftzug auf den jeweiligen Geräten eindeutig erkannt werden. ProSense - Technologie Mit modernsten Feuchtigkeits- und Temperatursensoren werden die Trockendauer und der Energieverbrauch für jede Ladung individuell ermittelt und eingestellt. Das spart Zeit und Energie und schützt gleichzeitig schonend Ihre Wäsche immer wieder. SensiDry - Technologie Präzise Sensoren, die den Trockenzyklus überwachen, sorgen dafür, dass Gewebe stets bei niedrigen, kontrollierten Temperaturen getrocknet werden und niemals unnötiger Hitze ausgesetzt sind. Dies schont Ihre Wäsche und spart gleichzeitig Energie. AbsoluteCare - System Bewegungen und Temperatur der Trocknertrommel werden präzise so gewählt, dass jedes Gewebe komplett trocken aus der Maschine kommt und gleichzeitig Qualität sowie Form bewahrt Ihre empfindliche Wollware genauso wie anspruchsvolle Outdoor-Kleidung. SERIE 6000 SERIE 7000 SERIE 8000 AbsoluteCare -System SensiDry -Technologie

13 24 Serie 6000: Wäschetrockner Serie 6000: Wäschetrockner 25 SERIE 6000 WÄSCHETROCKNER DER BESCHÜTZER VON QUALITÄT JEDEN TAG SCHONENDES, ENERGIEEFFIZIENTES TROCKNEN Um Beschädigung der Fasern durch zu große Hitze und zu viel Bewegung zu vermeiden, nutzen AEG Wäschetrockner der Serie 6000 die innovative. Dabei passen Temperatur- und Feuchtigkeitssensoren den Trockenzyklus immer wieder aufs Neue präzise so an, dass Ihre Wäsche nicht zu stark, aber dennoch so effizient wie möglich getrocknet wird. Dies reduziert Verschleiß, schont das Gewebe und spart sowohl Zeit als auch Energie. Die gewährleistet selbst bei kleinen Ladungen den optimalen Energieverbrauch. Ein Über trocknen Ihrer Wäsche wird zuverlässig verhindert für beste Schonung und Pflege. Energieverbrauch Energieverbrauch bei einer 3/4 Ladung 86% 76% 10 % weniger Verbrauch bei einer 3/4 Ladung Passt automatisch Zeit und Energieverbrauch an die Menge der Ladung an. Ohne ProSense Mit ProSense 3/4 Ladung Woolmark Blue Offizielle Zertifizierung dafür, dass Sie Ihr Gerät auch für Wolltextilien nutzen können, die eigentlich nicht trocknergeeignet sind. Reversierautomatik Ständiger Drehrichtungswechsel der Trommel sorgt für gleichmäßige Trocknung und schützt vor Knotenbildung und Knittern. Wechselbarer Türanschlag Vereinfachte Bedienung mit der Wahl zwischen vier verschiedenen Griff-Positionen. SERIE 6000 Vorteile In Abhängigkeit von der Textilart und -menge werden sowohl die Trockendauer als auch der Energieverbrauch für jede Ladung individuell ermittelt und eingestellt und so der Trockenzyklus immer wieder angepasst. Das spart Zeit und Energie, verhindert ein Übertrocknen und schont gleichzeitig Ihre Wäsche immer wieder. Zeit und Energieaufwand werden optimal an die Waschladung angepasst.

14 26 Serie 7000: Wäschetrockner Serie 7000: Wäschetrockner 27 SERIE 7000 WÄSCHETROCKNER DER BESCHÜTZER FEINER BLUSEN FÜR KLEIDUNG WIE NEU AUS DEM TROCKNER Um Ihre Kleidungsstücke besonders schonend zu trocknen, sollten Sie sie keinen zu hohen Temperaturen aussetzen. Hierfür sorgen die AEG Wäschetrockner der Serie Ihre SensiDry -Technologie entzieht dem Gewebe die Feuchtigkeit bei halb so hohen Temperaturen wie herkömmliche Wäschetrockner, ohne dabei die Trockenzeit signifikant zu verlängern. So wird Ihre Kleidung keiner unnötigen Hitze ausgesetzt; dies reduziert den Verschleiß und schont die Fasern. SensiDry Wärmepumpentrockner Die SensiDry -Technologie trocknet mit der halben Temperatur herkömmlicher Wäschetrockner das verringert den Verschleiß und bewahrt die Form Ihrer Wäsche. OHNE SENSIDRY SERIE 7000 MIT SENSIDRY SensiDry -Technologie Schonendes und energieeffizientes Trocknen bei niedrigeren Temperaturen mit Wärmepumpen-Technik. Passt automatisch Zeit und Energieverbrauch an die Menge der jeweiligen Beladung an. Schnellere Trockenzyklen Die optimierte Luftströmung trocknet Kleidung schneller und vor allem effizienter. ÖKOFlow Filtersystem Mit dem neuen, besonders gut abgedichteten doppellagigen Filter muss nur noch dieser eine gereinigt werden. Das innovative System gewährleistet immer freie Luftwege für gleichmäßige Trockenleistung und einen konstant niedrigen Energieverbrauch. Woolmark Blue Offizielle Zertifizierung dafür, dass Sie Ihr Gerät auch für Wolltextilien nutzen können, die eigentlich nicht trocknergeeignet sind. SERIE 7000

15 28 Serie 8000: Wäschetrockner Serie 8000: Wäschetrockner 29 SERIE 8000 WÄSCHETROCKNER DER BESCHÜTZER HOCHWERTIGER WOLLPULLOVER KEIN EINLAUFEN GARANTIERT* Woolmark Blue Offizielle Zertifizierung dafür, dass Sie Ihr Gerät auch für Wolltextilien nutzen können, die eigentlich nicht trocknergeeignet sind. Ob Wolle, Seide oder Outdoor- Kleidung, mit den AEG Wäschetrocknern der Serie 8000 ist jedes Gewebe trocknergeeignet. Ihr AbsoluteCare -System steuert die Bewegung und Temperatur der Trommel so exakt, dass Ihre empfindlichen Stücke in der Schwebe gehalten werden. Dies bewahrt deren Form und verringert Knitterfalten. Darüber hinaus erneuert das neue Outdoor- Programm die volle Funktion der wasserabweisenden Membran sogar besser als das Trocknen an der Luft. AbsoluteCare -System Intelligente Trommelbewegungen und Temperaturanpassungen für die ultimative Pflege von Wäsche. SensiDry -Technologie Schonendes und energieeffizientes Trocknen bei niedrigeren Temperaturen. Passt automatisch Zeit und Energieverbrauch an die Größe der jeweiligen Beladung an. SERIE 8000 Das spezielle Woll-Programm Wolle in einem Wäschetrockner ohne AbsoluteCare -System läuft ein. Unser spezielles Woll-Programm ist genauso schonend wie das liegende Trocknen auf einem Wäscheständer: Die Wolle behält ihre Form und bleibt noch weicher als an der Luft getrocknet. * Verglichen mit Wolle, liegend getrocknet. Das spezielle Seide- Programm Unser spezielles Seide- Programm behandelt Kleidung so schonend wie natürliches Trocknen. Seide behält ihre Form und hat sogar weniger Knitterfalten als beim Trocknen an der Luft. Das spezielle Outdoor- Programm Unser neues Outdoor- Trockenprogramm wurde speziell entwickelt, um die Eigenschaften wasserabweisender Membranen zu erhalten. Das Trocknen im Wäschetrockner bewahrt die Eigenschaften von Outdoor-Textilien besser als das Trocknen an der Luft. Ohne AbsoluteCare -System Standard-Programm An der Luft getrocknet Serie 8000 mit AbsoluteCare -System An der Luft getrocknet AEG: Kein Einlaufen garantiert* AEG Seide- Programm AEG Outdoor-Programm

16 30 AEG: Nachhaltige Partnerschaften AEG: Nachhaltige Partnerschaften 31 NACHHALTIGE PARTNERSCHAFTEN AEG hat das Ziel, Wäschepflege neu zu definieren. Um wirklich etwas zu verändern und Innovation voranzutreiben, arbeiten wir mit Partnern zusammen, die unsere Vision teilen, angefangen bei Textilfabrikanten bis hin zu Kleidungsherstellern. Denn nur mit vereinten Kräften ist es uns möglich, bessere Lösungen zu entwickeln, damit Ihre Kleidung länger wie neu aussieht und sich auch so anfühlt. Unser wichtigster Partner jedoch sind Sie. Denn die Art, wie Sie Ihre Wäsche pflegen, entscheidet, wie lange sie hält, und bis zu 80 % des Einflusses von Waschmaschinen und Wäschetrocknern auf die Umwelt entstehen bei Ihnen daheim, wenn Sie sie benutzen. Aus diesem Grund möchten wir mit Ihnen sowie weiteren Partnern zusammenarbeiten, um eine nachhaltigere Kleidungsindustrie zu schaffen, mit Kleidung, die länger hält. NOT JUST A LABEL (NJAL) Die weltweit führende Plattform für Designer: Hier werden die Pioniere der Mode von heute ausgestellt und gefördert. Gemeinsam befinden wir uns auf einer Mission, nämlich den Menschen dabei zu helfen, sich besser um ihre Wäsche zu kümmern. Wir sind eine Partnerschaft mit dem führenden Hersteller von Waschmittel eingegangen. Dadurch erhielten wir eine Zertifizierung, die Verbrauchern dabei hilft, sich für neue Waschmaschinen zu entscheiden, die beim Waschvorgang Waschmittel und Weichspüler am effizientesten einsetzen. Gemeinsam bringen wir Verbrauchern bei, wie man mit empfindlichen Kleidungsstücken z. B. aus Wolle umgeht. Woolmark zertifiziert Maschinen, mit denen man Kleidung, die eigentlich nur für Handwäsche bzw. nicht trocknergeeignet ist, waschen und trocknen kann. AEG gibt den Verbrauchern das Vertrauen, Kleidungsstücke aus Wolle in der Maschine zu waschen. Das gab es in den letzten 30 bis 40 Jahren nicht. PETER ACKROYD The Woolmark Company

17 Legende für Pflege-Etiketten WASCHEN A BLO. Änderungen vorbehalten. Die Zahl gibt die max. Waschtemperatur an. Für eine normale Trommelbewegung geeignet. Ein Strich für eine schonendere Trommelbewegung. Programmeinstellung Pflegeleicht. Zwei Striche für eine sehr schonende Trommelbewegung. Programmeinstellung Feinwäsche. Programmeinstellung Wolle mit Handwaschsymbol gekennzeichnet. Nicht für das Waschen in der Maschine geeignet. TROCKNEN Trocknergeeignet. Trocknereinstellung für feine Gewebe wählen. Trocknereinstellung für normale Gewebe wählen. Nicht in den Trockner geben. Zum Trocknen aufhängen. Liegend trocknen. Tropfnasses Aufhängen empfohlen. BÜGELN Sehr heiß bügeln bei 200 C. Heiß bügeln bei 150 C. Warm bügeln bei 100 C. Nicht bügeln. HÄUFIGKEIT Nicht zu häufig waschen. 90 % der Kleidung, die wir waschen, muss noch nicht in die Schmutzwäsche gegeben werden. WOOLMARK-SIEGEL Unabhängig von den Pflege-Hinweisen auf den Etiketten können Sie Ihre Kleidungsstücke beruhigt in alle unsere AEG Waschmaschinen und Wäschetrockner geben, die mit dem Woolmark-Siegel zertifiziert sind. Woolmark Blue Offizielle Zertifizierung dafür, dass Sie Ihr Gerät auch für Textilien nutzen können, die eigentlich nur für Handwäsche bzw. nicht trocknergeeignet sind. Woolmark Green Offizielle Zertifizierung dafür, dass Sie Ihr Gerät auch für Textilien nutzen können, die eigentlich nur für Handwäsche bzw. nicht trocknergeeignet sind und das bei höchsten Ansprüchen an die Energieeffizienz. Weitere Informationen zu unserer neuen Wäschepflege- und Produktreihe finden Sie unter