Willkommen Eltern der Grünen Geckos Welcome Green Geckos Parents INTERNATIONAL MULTILINGUAL SCHOOL

Transkript

1 Willkommen Eltern der Grünen Geckos Welcome Green Geckos Parents

2 Themen / Themes Unsere Themen: September-Oktober: Ich, meine Familie und meine Schule Ich bin ein Teil meiner Familie und meiner Schule. Wir entdecken die Welt mit unseren fünf Sinnen. Oktober - Februar: Musik, Sprache und Rhythmus Wir entdecken die Musik durch verschiedene Töne Wörter und Sprache etc Februar April : Gemeindehelfer Wir werden gezielt Beruf in die Rollenspiele miteinbeziehen um den Kindern einen Einblick zu ermöglichen. April Juli: Pflanzen und Tiere Wir teilen die Welt mit Pflanzen und Tieren. Wir entdecken verschiedene Tiere und Pflanzen in unserer Umgebung. Our themes Sept -Autumn break : Me, My Family and My School We will focus on children s two main environments, the home and the school. We will also explore our five senses. Autumn Break February Break : Music, Language and Rhythm We will discover the world of music through sounds, words and languages... etc February break Spring break : Community Helpers We will engage in role play and imitate real life jobs that people do within the community. Spring Break July: Plants and Animals As we share our world with animals and plants, we will discover what different animals there are at the farm near our school.

3 Tagesablauf / Daily routine Tagesablauf / Daily schedule 7:15-8:45: Morgenbetreuung / Morning care 8:45-9:00: Bringzeit / Drop off time 9:00: Gemeinsamer Kreis / Circle time 9:15: Gemeinsame Aktivität, dann Freispiel / Activity, then free play 10:00: Znüni / Morning snack 10:30: Wir gehen nach draussen / We are going outside 11:30-: Mittagessen / Lunch 12:20-14:00: Schlafen / Sleeping 14:45: Zvieri / Afternoon snack 14:45: Spielen in Centers oder Aktivität draussen / Center play or activity outside 15:45-16:00: Abholzeit / Pick up time 16:00-18:15: Abendbetreuung / Evening care

4 CommunicaBon-tools-!Monatskalender-/-Monthly-calendar-!Wochenplan-/-Weekly-plan-!Tagesbericht-/-Daily-report--!Unfallbericht-/Accident-report-!Parents-news-le>er- -

5 Turnen / Gym Dienstag-/-Tuesday-- The gym lesson takes place every Tuesday morning from 09:10-10:15. Please dress your child already in gym clothes, and bring gym shoes and change of clothes in a backpack. Das-Turnen-findet-am-Dienstagmorgen-von- 9:00- bis-10:15-sta>.-bi>e-bringen-sie-ihre- Kinder-mit-den-angezogenen-Turnkleider.-Die- Wechselkeider-können-Sie-in-einem-Rucksackmitbringen.--

6 Outdoor day / Tag draussen An Draussentagen verbringen wir die meiste Zeit draussen (Mittagessen und schlafen drinnen). Bitte die Kinder wettergerecht anziehen! Wir gehen auch sonst jeden Tag nach draussen, darum ist es wichtig dass die Kinder immer dem Wetter angepasste Kleidung dabei haben. On outside days we spend most of the time outside (lunch and sleeping inside). Please dress your child according to the weather! We are going outside every day, therefore it is important that the children always bring appropriate clothes for outside.

7 Birthdays / Geburtstage Wenn Ihr Kind Geburtstag hat, dürfen Sie gerne einen Kuchen mitbringen, damit wir den Geburtstag auch in der Schule feiern können. Bitte geben Sie der Lehrperson vorher Bescheid und bringen Sie eine Zutatenliste des Kuchens mit. On the birthday of your child you are welcome to bring cake to the school so that we can celebrate his/her birthday together. Please inform the teacher in advance when you would like to bring the cake and provide a list with the ingredients.

8 Mitbringen / Please bring Mitbringen: -Wasserflasche (täglich) -Finken -Kissen für den Kreis -Ersatzkleider (Bitte beschriften sie die Kleider, Schuhe und Wasserflaschen) Please bring: -Water bottle (daily) -Slippers -Pillow for the circle time -Spare clothes (Please label items of clothing, shoes and water bottles)

9 PTA - -- We-will-now-elect-1!2-PTA-representaBves-for-our-group- - Wir-werden-nun-1!2-PTA-Vertreter-für-unsere-Gruppe-wählen- The-Parent-Teacher-AssociaBon-is-comprised-of-volunteer-parents-from- Tandem.-The-aim-is-for-parents-to-work-along-side-the-teachers-to-organize- special-events-for-the-children-throughout-the-year,-for-example-a-ski-saturday.-- - At-least-two-parents-from-each-class-are-the-PTA-representaBves,-but-allparents-are-welcome-to-a>end-the-monthly-meeBngs-and-volunteer-to-lead-orassist-with-events ParBcipaBng-in-the-PTA-is-a-wonderful-way-to-contribute-to-Tandemand-your-child s-overall-school-experience.-it-also-a-great-way-to-getto-know-the-other-parents,-teachers-and-your-child s-classmates!-----