Innungs-News. Offizielles Mitteilungsblatt der Innung der Metallbauer und Feinwerkmechaniker Hannover

Transkript

1 Innungs-News Offizielles Mitteilungsblatt der Innung der Metallbauer und Feinwerkmechaniker Hannover Ausgabe Nr. 2 06/ Landesverbandstag in Hannover Seite 6 Seniorenfahrt in den Ostharz Seite 8 Ergebnisprotokoll Innungsversammlung Seite 10 11

2 Editorial Liebe Kolleginnen und Kollegen, liebe Leserinnen und Leser, jetzt ist wieder Sommerzeit und alle bereiten sich auf den Urlaub vor. Ich hoffe, dass Sie/Ihr alle diese Zeit nutzen könnt, um Kraft und Ruhe für das weitere Jahr zu sammeln! Denn in der heutigen, schnelllebigen Zeit brauchen wir viel Energie und Kraft, um die Geschicke unserer Betriebe zu lenken und für die Zukunft auszurichten. Aber diese Kraft brauchen wir nicht nur für unsere Betriebe, sondern auch für unsere Innung denn auch hier geht es immer weiter, und es muss alles für die Zukunft gerichtet werden, damit wir alle weiter den Nutzen davon tragen können. Nach 12 Jahren im Vorstand unserer Innung werde ich zum Jahresende aus meinem Amt ausscheiden und den Platz für einen Nachfolger räumen. Es waren schöne, interessante und lehrreiche Jahre mit viel Spaß und wunderbarem, kollegialem Zusammenhalt! Aber wie es oft so ist gibt es auch einen kleinen Schatten, und das ist die Nachfolge! Leider ist es in den vergangenen 12 Jahren nicht einfacher geworden, Mitstreiter für unsere Sache zu finden. Es wurde oft darauf hingewiesen, dass wir Nachfolger und Unterstützer brauchen. Also auch noch einmal mein dringlicher Appell an alle: jeder, der Nutzen aus der Arbeit unserer Innung zieht, und das sind doch wohl alle Mitglieder, sollte auch bereit sein, dafür Zeit und Arbeit zu investieren, damit die positive Geschichte weiter geht und wir im Sinne unserer Vorgänger die Weichen für die Zukunft stellen! Sollte das nicht der Fall sein, werden dies sicherlich andere tun - und ob das dann noch unsere Interessen vertritt, sei dahingestellt! Also gehen Sie/ geht Ihr doch bitte in Euch und überlegt, wie es möglich ist, unsere Innung zu unterstützen! Ich wünsche Ihnen/Euch allen einen schönen Sommer, gute Erholung, weiterhin viel Erfolg, Gesundheit und Fröhlichkeit. Bei meinen lieben Kollegen vom Vorstand bedanke ich mich ganz herzlich für die guten, gemeinsamen Jahre und wünsche Euch weiterhin die Energie und Ideen für unsere Innung und für Euch selbst! Ihr macht das sehr gut! Ihr/ Euer Sascha Kuni Seite 3

3 Namen und Nachrichten Termine & Vorankündigungen Geburtstage März Jahre Heinrich Schlimme passives Mitglied Geburtstage III. Quartal Jahre Jörg Stöckmann Fr. Grimm GmbH & Co. KG Jahre Oskar Rehren passives Mitglied Jahre Michael Gleue Gleue + Willeke Metallbau GmbH Jahre Michael Biester Gebr. Biester Maschinenbau GmbH Jahre Welf Weinhöppel Weinhöppel GmbH Jahre Thomas Fleck FST Metalltechnik GmbH Jahre Gerhard Biester Gebr. Biester Maschinenbau GmbH Jahre Yannik Reile passives Mitglied Jahre Sascha Kuni Albrecht - Maschinenbau GmbH Jahre Alexander Ziebold Karl-H. Münkel GmbH Jahre Ewald Jökecke passives Mitglied Jahre Egon Beckmann passives Mitglied Jahre Walter Dempewolf Ehrenobermeister Jahre Heinrich Sander Sander Metallbau Jahre Alexander Paggel Paggel Stahl- u. Metallbau GmbH Innungsmitgliedschaften III. Quartal 2016 (geehrt werden 25-, 40-, oder 50-jährige Innungsmitgliedschaften) Jahre Stahl- und Metallbau Rethen GmbH Meisterjubiläen III. Quartal 2016 (geehrt werden 25-, 40-, oder 50-jährige Meisterjubiläen) Jahre Michael Henning Henning Autofedern 2016 Vorankündigung III. Quartal 2016 Donnerstag, 7. Juli, Uhr Samstag, 20. August, Uhr Donnerstag, 8. September, Uhr Dienstag, 20. September, Uhr Vorankündigung IV. Quartal 2016 Donnerstag, 10. Freitag, 11. November Dienstag, 6. Dezember, Uhr Handwerkertag auf dem Schützenfest Hannover Kartfahren in Laatzen P.H. Brauns-Cup Azubi-Infoveranstaltung in der Handwerkskammer Hannover Innungsversammlung mit Wahlen im Berufsbildungswerk Annastift Obermeistertagung des Landesverbandes Metall in Hildesheim und Hannover (Anbindung an den Nieders. Baugewerbetag) Seniorenkaffeetafel in Kastens Hotel Luisenhof Betriebsjubiläen II. Quartal 2016 (geehrt werden 25-, 50-, 75-, oder 100-jährige Betriebsjubiläen) Keine der Innung bekannten Betriebsjubiläen im III. Quartal 2016 Inhaltsverzeichnis Editorial 3 Namen und Nachrichten 4 Termine & Vorankündigungen Landesverbandstag in Hannover 6 7 Seniorenfahrt in den Ostharz 8 Spargelessen Ergebnisprotokoll Innungs versammlung Schützenfest 2016 Einladung zum 11 Handwerkertag Seite 4 Seite 5

4 48. Landesverbandstag in Hannover Im modernen Courtyard by Marriott Hotel im Stadtzentrum der niedersächsischen Landeshauptstadt Hannover, direkt am wunderschönen Maschsee, fand der 48. Verbandstag des Landesverbandes Metall Niedersachsen/Bremen am 27. und 28. Mai 2016 statt. Leider ließ die Beteiligung unserer eigenen Innungsmitglieder sehr zu wünschen übrig. Wir hätten uns sehr über mehr Präsenz gefreut! Bereits am Donnerstag vor der Veranstaltung hatten die Mitglieder der Fachgruppen Metallbau und Stahlbau/Schweißen die Gelegenheit zu einem fachlichen Erfahrungsaustausch, die sehr gut angenommen wurde. Des Weiteren gab es einen interessanten Fachvortrag zum aktuellen Thema Korrosionsschutz unter Berücksichtigung der DIN EN In ungezwungener Atmosphäre fand dieser Tag am Abend im Restaurant Ständige Vertretung am Aegidientorplatz seinen Ausklang. Der offizielle Teil der Verbandstagung und öffentlichen Mitgliederversammlung begann am Freitag mit der Begrüßung durch den Präsidenten, Herrn Jürgen Wolf als Ehrengast konnte Ministerpräsident Stephan Weil gewonnen werden. Es folgte eine aufschlussreiche und kurzweilige Rede des Ministerpräsidenten über die Rahmenbedingungen für die niedersächsische Wirtschaft. Überdies war er bei den nachfolgenden Ehrungen zugegen. Für seine besonderen Verdienste im Metallhandwerk Niedersachsens und Bremens, für das betriebswirtschaftliche Engagement und eine innovative Betriebsführung wurde Herrn Dipl.-Kaufmann Thomas Wurst die Goldene Ehrennadel des Landesverbandes Metall Niedersachsen/Bremen verliehen. Unser Obermeister Frank Gödeke wurde für seine besonderen Dienste im Metallhandwerk, für eine vorbildliche Unternehmensführung, für seine mittlerweile 17-jährige ehrenamtliche Tätigkeit in der Innung der Metallbauer und Feinwerkmechaniker Hannover (seit 2008 als Obermeister) und als Mitglied des LVM-Gesamtvorstands mit der Goldenen Ehrennadel ausgezeichnet. Für Aufmerksamkeit bei den Teilnehmern sorgte ein informatives Referat zum gegenwärtig und anhaltend diskutierten Thema Unternehmensnachfolge des Geschäftsführers und Beraters Stefan Boddenberg der Firma ixxconsult GmbH. Er zeigte anschaulich alle wichtigen Faktoren sowie Vor- und Nachteile auf, die Betriebsinhabern auf der Suche nach einem geeigneten Nachfolger begegnen können. Die ixxconsult GmbH ist auf den Verkauf und Kauf von inhabergeführten mittelständischen Unternehmen spezialisiert und bietet Beratung und Vermittlung rund um das Thema Unternehmensnachfolge. Ein buntes Nachmittagsprogramm trug am Freitag zur Auflockerung der Veranstaltung bei. Bei strahlendem Sonnenschein ging es für einen Teil der Gäste zu einem geführten Rundgang in den einzigartigen Erlebniszoo Hannover, für den anderen Teil stand eine Stadtführung durch Hannover mit allen ihren Sehenswürdigkeiten auf dem Plan. Abschließendes Fazit der Teilnehmer: Hannover ist immer eine Reise wert! Krönender Abschluss dieses Tages war der traditionelle Festball am Freitagabend im Hotel Courtyard by Marriott. Nach der Eröffnung des Karsten Finn und Stefan Boddenberg (ixxconsult GmbH) mit Dipl.-Ök. Karl Lehne (Landesverband Metall) Präsidenten Jürgen Wolf gemeinsam mit Vizepräsident Holger Eschen wurde in ausgelassener Stimmung gefeiert. DJ Stacy sorgte für die musikalische Untermalung und eine gut gefüllte Tanzfläche. Für die weniger Tanzfreudigen ermöglichte die Seeterrasse mit traumhaftem Ausblick auf den Maschsee einen angenehmen Ausgang dieses Abends. Die ordentliche Mitgliederversammlung am Sonnabend stand wieder ganz im Zeichen von fachlichen Vorträgen. Einen interessanten und informativen Vortrag bot Herr Stephan Stickling vom Landesverband zum Thema EN 1090 und die erfolgte Umfrage sowie deren Auswertung, über die Zusammenarbeit mit der Marktaufsicht und die Bedeutung dessen für die künftigen Tätigkeiten der Betriebe. Frau Grumann vom Landesverband griff das Thema Unternehmensnachfolge vom Vortag auf und beleuchtete diese Thematik sehr anschaulich aus weiteren Gesichtspunkten wie Emotionalität und Vielschichtigkeit in inhabergeführten Unternehmen. In Anlehnung daran folgte ein Interview mit Herrn Stefan Plaggenborg, Inhaber und Geschäftsführer der Unternehmensgruppe Kurre. Herr Plaggenborg ist selbst Unternehmensnachfolger und stand dankenswerterweise für alle offenen Fragen um die Unternehmensnachfolge mit seiner Erfahrung und Berichten aus dem wahren Leben zur Verfügung. Über das Projekt KomMet berichteten Geschäftsführer Karl Lehne und stellvertretender Geschäftsführer Rechtsanwalt Frank Niemann. Der Landesverband Metall Nds./Bremen führt derzeit das Projekt Kommunikation im Metallhandwerk kurz KomMet durch. Ziel dieses Projektes ist u. a., die Kommunikation im Metallhandwerk zu fördern, und zwar mit verschiedenen Mitteln und Maßnahmen zum Zweck, Führungskräfte und Beschäftigte zu unterstützen, die Kunden- und Geschäftsbeziehungen zu stärken, Verbesserung außer- und innerbetrieblicher Kommunikation, des Betriebsklimas sowie die Erhöhung sozialer Kompetenzen hinsichtlich der Konfliktbewältigung von Beschäftigten und Führungskräften. Konfliktfolgen wie Fehlzeiten, Krankheiten, Fluktuationen sollen somit präventiv vermieden werden. Dazu bietet der Landesverband den Mitgliedern verschiedene Maßnahmen wie Weiterbildungsanalyse, Schulungen und Workshops, Öffentlichkeitsarbeit u. v. m. Geschäftsführer Karl Lehne erläuterte anhand von Präsentationen den Jahresabschluss sowie die derzeitige wirtschaftliche Situation des Landesverbandes Metall Nds./Bremen. Rechtsanwalt Frank Niemann bot einen wissenswerten Vortrag über Aktuelles aus dem Insolvenzrecht. Weiterhin standen der Bericht vom Rechnungsprüfer und die Wahl des Vertreters der Einzelmitglieder auf der Tagesordnung. Abschließend kann festgestellt werden, dass es sich um eine fachlich ansprechende Veranstaltung in harmonischer Atmosphäre gehandelt hat. Bereits heute freuen wir uns auf die nächste Landesverbandstagung, die vom in Bad Bentheim stattfinden wird. Bedanken möchten wir uns an dieser Stelle noch einmal bei unseren Sponsoren, der AOK Niedersachsen, der Firma CWS-boco und der Firma P.H. Brauns Partner für Technik für die freundliche Unterstützung. Britta Hoffmann/ Christine Ohl Ausgezeichnet in Gegenwart des Niedersächsischen Ministerpräsidenten: Frank Gödeke (3.v.r.), Thomas Wurst (2.v.r.) Anja Katharina Grumann (Referat Personalentwicklung des LVM) im Interview mit Stefan Plaggenborg (Kurre Unternehmensgruppe) Seite 6 Seite 7

5 Seniorenfahrt am Dienstag in den Ostharz/Rosstrappe/Okerstausee Spargelessen 2016 Am 7. Juni um 9.00 Uhr trafen sich bei schönem, sonnigen Wetter 20 Seniorinnen und Senioren zu unserer diesjährigen Fahrt. Im bequemen XXL Reisebus der Firma Schörnig Reisen ging es über die Messe in Laatzen zur BAB 7 in Richtung Salzgitter. Am Rastplatz Hildesheimer Börde wurden uns dann vom Busfahrer Kaffee und Brötchen zum Frühstück gereicht. Dann ging es über Salzgitter und Goslar -immer den Brocken im Blick zum Berghotel Rosstrappe nach Thale. Auf der Sonnenterrasse mit weitem Blick in das Tal wurde uns unser Wunschmenü serviert. Nach einem kleinen Spaziergang bestiegen wir wieder unseren Bus und fuhren über viele kleine Harzorte zum Torfhaus hinauf mit dem nahem Blick zum Brocken. Von dort aus ging es in Richtung Oberstausee zum Restaurant Windbeutelkönig, wo uns Kaffee und Kuchen gereicht wurden. Nach dem Kaffeetrinken fuhren wir durch die tolle Landschaft zurück nach Hannover zum ZOB, wo wir gegen Uhr eintrafen. Es war mal wieder eine schöne, erholsame und interessante Fahrt mit den Kolleginnen und Kollegen. Wir vom Vergnügungsausschuss hoffen, dass wir im nächsten Jahr wieder mehr Teilnehmer begrüßen können. Eric Ostermeyer Weiß, gesund und vielseitig nichts erfreut sich so großer Beliebtheit wie Spargel! Am 03. Juni 2016 fand das traditionelle Spargelessen im Landhotel Behre in Ahlten statt. Bei strahlendem Sonnenschein kamen dieses Jahr fast 60 Gäste der Innung der Metallbauer und Feinwerkmechaniker Hannover zusammen, um gemeinsam das Stangengemüse zu genießen und einen Abend in geselliger Runde zu verbringen. Bis zu später Stunde wurden auf der herrlichen Terrasse in angenehmer Atmosphäre unterhaltsame Gespräche geführt. Spargel genießt in Deutschland quasi Kultstatus unter den Saisongemüsen des Frühlings: Denn Spargel, Schinken, Koteletts Sind doch mitunter auch was Netts. (Wilhelm Busch, Die fromme Helene) Britta Hoffmann Anzeige: Lohnfertigung... Seit über 50 Jahren mit uns erfolgreich! Laser-Blechbearbeitung (Stahl, Edelstahl, Aluminium) Laser-Rohrbearbeitung (rund oder eckig) Glasperlstrahlen u. Entgrattechnik Scheren & CNC-Abkanten einschließlich Schweißarbeiten nach EN 1090 Wasserstrahlschneiden (fast alle Materialien) zertifiziert nach ISO 9001:2008 Ahlten Im Kleifeld Lehrte / Hannover Tel. (05132) Fax (05132) info@laserschneiden.de Wir bedanken uns bei allen Sponsoren Feuerverzinkung Hannover GmbH & Co. KG Frankenring Langenhagen Tel.: 0511 / Fax: 0511 / Jürgen Stegen (Verkaufsleiter) (0511 / ) Hch. Perschmann GmbH Hauptstraße 46d Braunschweig Tel.: Fax: Thorsten Haas (Regionalvertriebsleiter) ( ) t.haas@perschmann.de P.H. Brauns GmbH & Co.KG Partner für Technik Grambartstr Hannover Tel.: 0511 / Henry Heydemann (Geschäftsführer/Vertriebsleiter) henry.heydemann@phbrauns.de ZAG Personal & Perspektiven Georgstraße Hannover Tel.: 0511 / Fax: 0511 / Stephanie Dietrich kontakt-h-g@zag.de AOK - Die Gesundheitskasse für Niedersachsen Hans-Böckler-Allee Hannover Telefon: 0511 / Telefax: 0511 / Markus Schmidt markus.schmidt@nds.aok.de Seite 9

6 Ergebnisprotokoll Innungsversammlung Außerordentliche Innungsversammlung Dienstag, , Uhr im Best Western Premier Parkhotel Kronsberg, Gut Kronsberg 1, Hannover TOP 1 Begrüßung durch den Obermeister Obermeister Gödeke begrüßt die Anwesenden herzlich zu dieser außerordentlichen Innungsversammlung, die anlässlich der Brisanz der aktuellen gesetzlichen Regelung zur Insolvenzanfechtung anberaumt wurde, und eröffnet die Versammlung. Besonders begrüßt er die Referenten, Herrn Dr. Benjamin Lüders, Rechtsanwalt und Notar (Lüders, Warneboldt & Partner) sowie Herrn Kai Sobiella und Herrn Thomas Bade (Dr. Schmidt & Erdsiek Gruppe). Er bedankt sich bei der Dr. Schmidt & Erdsiek Gruppe für das Sponsoring dieser Versammlung. Weiterhin heißt Herr Gödeke die Ehrenmitglieder Friedrich Gödeke, Hinrich Ostermeyer und Helfried Schwonberg herzlich willkommen. TOP 2 Feststellung der Beschlussfähigkeit Herr Gödeke stellt fest, dass fristund satzungsgemäß zu dieser Versammlung eingeladen wurde und stellt die Beschlussfähigkeit fest. Anwesend sind 35 Personen mit 16 Betriebsstimmen. TOP 3 Vortrag: Insolvenzanfechtung wie kann ich vorbeugen? Der Obermeister erteilt Herrn Dr. Benjamin Lüders das Wort und bittet um dessen Vortrag. Herr Dr. Lüders referiert zum Thema Insolvenzanfechtung wie kann ich vorbeugen? Anzumerken ist hierzu: Es werden keine Unterschiede gemacht in Bezug auf Geschäfte zwischen beiderseits gewerblichen Dr. Benjamin Lüders, Lüders, Warneboldt & Partner Geschäftspartnern bzw. Geschäften zwischen gewerblichen und privaten Vertragspartnern. Vorbeugend wird empfohlen, Neukunden vor Vertragsabschluss einer Bonitätsprüfung zu unterziehen (z. B. mit Hilfe der Creditreform oder anderer Wirtschaftsauskunfteien). Es gelten die gleichen gesetzlichen Regelungen für gewerbliche Vermietung. Sofern der Kunde bereits bei Vertragsabschluss weiß, dass er schon die Forderungen anderer Gläubiger nicht bezahlen kann, liegt ein Eingehungsbetrug vor. Unternehmen sollten sich in ihrer Korrespondenz dahingehend absichern, dass die Nachweisbarkeit bzw. die Unterstellung einer Kenntnis von eventuellen Zahlungsproblemen des Geschäftspartners erschwert oder gar nicht erst ermöglicht wird. Relevant für die Einleitung einer Insolvenzanfechtung ist generell der Zeitpunkt der Zahlung. Nach ausführlicher Diskussion des Themas und Beantwortung von Fragen der Versammlung bedankt sich Obermeister Gödeke herzlich bei Herrn Dr. Lüders für dessen Vortrag. Der Vortrag ist für interessierte Innungsmitglieder im Innungsbüro abrufbar. TOP 4 Vortrag: Wie können Mitgliedsbetriebe der Metall-Innung Hannover den wachsenden Bedrohungen durch Regressrisiken aufgrund Insolvenzanfechtung und der Haftung gemäß Mindestlohngesetz erfolgreich begegnen? Obermeister Gödeke bittet Herrn Kai Sobiella, Dr. Schmidt & Erdsiek Gruppe, um seinen Vortrag. Herr Sobiella referiert zum Thema Wie können Mitgliedsbetriebe der Metall-Innung Hannover den wachsenden Bedrohungen durch Regressrisiken aufgrund Insolvenzanfechtung und der Haftung gemäß Mindestlohngesetz erfolgreich begegnen? Herr Sobiella weist darauf hin, dass sich Informationen von Wirtschafts- Auskunfteien innerhalb kurzer Zeit überleben können. Er erläutert die Möglichkeiten für Unternehmen, sich über Warenkreditversicherungen inkl. einer Klausel für Insolvenzanfechtungen abzusichern, anhand praktischer Bespiele. Es gebe insgesamt sechs Versicherer auf dem deutschen Markt, die die Zusatzdeckung anbieten, davon nur zwei, die auch strittige Forderungen decken (95%). Insbesondere wird auf die Möglichkeit der Mitversicherung von Nachlaufdeckungen hingewiesen (in dem Moment, in dem der Versicherer das Signal gibt, dass eine Versicherung für den Kunden erlischt, muss ggf. noch der Vertrag erfüllt werden!). Die Prämien für derartige Versicherungen richten sich nach der Umsatzsumme eines Unternehmens (1,5 3 /oo). Kai Sobiella, Dr. Schmidt & Erdsiek Gruppe Achtung: Beim Abschluss von Verträgen wegen der möglichen Rückforderungen bis 10 Jahre rückwirkend entsprechende Klauseln beachten! Liebe Kolleginnen und Kollegen, am Donnerstag, den 7. Juli 2016, findet auf dem Schützenplatz der traditionelle Handwerkerabend statt. Wie immer treffen sich alle Teilnehmer und Ehrengäste um Uhr am Haupteingang Gildetor, um als Festzug des Hannoverschen Handwerks über den Festplatz in die Festhalle Marris einzuziehen. Die Stadt Hannover feiert in diesem Jahr ihr 775-jähriges Jubiläum, das Schützenfest wird 487 Jahre alt. Bereits zum 38. Mal findet der Handwerkertag statt. Wir haben für unsere Mitglieder und Gäste Plätze reserviert und laden Sie und Euch herzlich zum Handwerkerabend ein. Die Rechnung für die Getränke übernimmt unsere Innung. Wir freuen uns auf einen schönen gemeinsamen Abend! Herzliche Grüße Ihr und Eurer Innungsvorstand Die Prüfung der Kunden bei einer Warenkreditversicherung erfolgt auf zwei Arten: - Stammkunden, die regelmäßig gezahlt haben (bis ,- ), prüft der Versicherungsnehmer selbst - Weitere Kunden: Online-Abfrage beim Versicherer Herr Sobiella informiert die Versammlung über die Möglichkeit der Absicherung zivilrechtlicher Ansprüche nach dem Mindestlohngesetz, denn Unternehmer haften für ihre Subunternehmer. Obermeister Gödeke dankt Herrn Sobiella und Herrn Bade für Ihre Anwesenheit und Unterstützung sowie für den Vortrag. Auch dieser ist bei Interesse im Innungsbüro abrufbar. Beide Vorträge werden den Innungsmitgliedern per Mail zugesandt und können über die Mailadresse c.ohl@lvm.metallhandwerk.de bestellt werden. TOP 5 Verschiedenes Keine Anliegen der Anwesenden. Nachdem keine weiteren Wortmeldungen zu verzeichnen sind, schließt Obermeister Gödeke die Versammlung mit Dank für die gute Zusammenarbeit um Uhr. Hannover, Gö/Oh Schützenfest 2016 Einladung zum Handwerkertag Foto: Stadt Hannover Seite 10 Seite 11

7 Impressum Redaktion: Der Vorstand Erscheinungsweise: 4x jährlich Satz und Layout: Metavor Werbeagentur GmbH Druck: Metavor Werbeagentur GmbH Bildrechte: Fotolia: enterlinedesign (Seite 3), Marina Grau (Seite 4), sacura14 (Seite 6), Jeanette Dietl (Seite 16) Istock: dolgachov (Seite 5) Hinweis: Die Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Bei Zusendungen an die Redaktion wird das Einverständnis zum Druck vorausgesetzt. Nachdruck nur mit Genehmigung der Innung der Metallbauer und Feinwerkmechaniker Hannover möglich. Information für Anzeigenkunden: Büro der Innung der Metallbauer und Feinwerkmechaniker Hannover Walderseestraße Hannover Tel / Fax / info@metallinnung-hannover.de