Nr Jahrgang 14. April Diese Bodenrichtwerte liegen gemäß. des Gutachterausschusses

Transkript

1 Marktblattl Nr Jahrgang 14. April 2011 Amtlicher Teil Öffentliche Zahlungsaufforderung Bis 16. Mai 2011 sind beim Markt Isen zur Zahlung fällig: 1. Grundsteuer für das 2. Quartal des Rechnungsjahres Gewerbesteuer für das 2. Quartal des Rechnungsjahres Wasser- und Kanalgebühren 1. Abschlagszahlung Die Überweisung kann auf folgende Konten erfolgen: Raiffeisen-Volksbank Isen Kontonummer Bankleitzahl Sparkasse Isen Kontonummer Bankleitzahl Postbank München Kontonummer Bankleitzahl Durch rechtzeitige Zahlung werden Mahngebühren, Säumniszuschläge und Unkosten für weitere Maßnahmen vermieden. Diese Bodenrichtwerte liegen gemäß 14 GutachterausschussV vom 14. April 2011 bis 16. Mai 2011 öffentlich aus und können im Rathaus des Marktes Isen, Zimmer Nr. 1.04, während der allgemeinen Dienststunden eingesehen werden. Wir weisen darauf hin, dass jedermann das Recht hat, von der Geschäftsstelle des Gutachterausschusses kostenfreie Auskunft über die Bodenrichtwerte zu verlangen. Schriftliche Unterlagen dürfen nicht unentgeltlich überlassen werden. Diese können gegen eine Gebühr von 40, Euro beim Gutachterausschuss für Grundstückswerte, Alois-Schießl-Platz 2, Erding, Tel / , erworben werden. Verkauf von Baugrundstücken aus dem Baugebiet Ziegelstätter straße/am Haning im Einheimischen-Modell Der Markt Isen verkauft 2 Bauparzellen aus dem Baugebiet Ziegelstätterstraße /Am Haning im Einheimischen-Modell Kaufpreis 205,00 4/m 2 einschl. Erschließungskosten nach BauGB, zzgl. Beiträge nach KAG. Die Grundstücke haben eine Größe von 236 m 2 bzw. 256 m 2 und können jeweils mit einer Doppelhaushälfte bebaut werden. Es können auch beide Grundstücke zusammen erworben und mit einem Einzelhaus bebaut werden. Die Bewerbungsbedingungen richten sich nach den Richtlinien des Einheimischen-Modells des Marktes Isen. Die Bewerbungsbedingungen und die Bewerbungsunterlagen können im Internet unter / Aktuelles/ Baugebiete abgerufen werden. Gerne senden wir Ihnen die Bewerbungsunterlagen auch zu. Weitere Auskünfte erhalten Sie in der Gemeindeverwaltung bei Herrn Werner Christofori, Tel / , Fax 08083/ , christofori@isen.de Bodenrichtwerte für den Bereich des Landkreises Erding zum Der Gutachterausschuss für Grundstückswerte im Bereich des Landkreises Erding hat die Bodenrichtwerte gem. 196 Baugesetzbuch (BauGB) und 12 der Verordnung über die Gutachterausschüsse, die Kaufpreissammlungen und die Bodenrichtwerte nach dem BauGB (GutachterausschussV) zum Stichtag ermittelt.

2 Verleihung des Feuerwehrehrenzeichens für 25 bzw. 40 Jahre aktiven Dienst bei einer Freiwilligen Feuerwehr Johann Nirschl Birkenstraße 1, Pemmering Freiwillige Feuerwehr Mittbach Anton Kellner Lichtenweg 14 Anton Seilbeck Gaisberg 3 Erhard Maier Straß 2 Am 17. März 2011 wurden im Rahmen einer Feier im Kochhaus Oskar in Forstern aktive Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehren Isen, Mittbach, Schnaupping und Westach geehrt. Herr Landrat Martin Bayerstorfer überreichte das Feuerwehrehrenzeichen in Gold für 40 Jahre aktiven Dienst bei einer Freiwilligen Feuerwehr an: Engelbert Perzl Fichtenstraße 8, Pemmering Freiwillige Feuerwehr Mittbach von links: Zweiter Bürgermeister Georg Reiner, Anton Kellner, stellvertretender Kommandant Albert Larasser, Engelbert Perzl, Johann Nirschl, Anton Seilbeck, Kommandant Josef Perzl, Erhard Maier, Kommandant Martin Angermaier Für 25 Jahre wurden mit dem Feuerwehrehrenzeichen in Silber geehrt: Martin Kowalski Feldstraße 7, Isen Freiwillige Feuerwehr Isen Anton Reich Weidacherweg 5, Isen Freiwillige Feuerwehr Isen Josef Bauer Schnaupping 3 a Franz Büchlmann Lichtenweg 7 Gerhard Huber Hochriesstraße 22, St. Wolfgang Georg Perzl Steinlandstraße 2 B, Isen Gerhard Fruth Zieglstadl 2 Herbert Hehenberger Berzelfeldstraße 1 A, Westach Josef Spagl Hochfellnstraße 17, St. Wolfgang Der Markt Isen schließt sich den Glückwünschen an und bedankt sich für den langjährigen ehrenamtlichen Einsatz. Fundsachen Handy (gefunden am Bräuanger beim Kindergarten) Auskunft Rathaus, 1. Stock, Zimmer 1.04 oder Tel / Personenstandsmeldungen Geburten Flanderijn Hendrik Georg Helmut, Gaisberg 1 Lechner Paula, Lichtenweg 4 A Heerda Leonie Chiara, Amselweg 1 Grieser Eva Maria, Am Gries 11 Sandig Emma Elisabeth, Josefsbergstraße 12 Wir gratulieren unseren Jubilaren von links: Landrat Martin Bayerstorfer, Zweiter Bürgermeister Georg Reiner, stellvertretender Kommandant Albert Larasser, Herbert Hehenberger, Kommandant Martin Angermaier, Josef Spagl, Gerhard Huber, Gerhard Fruth, Franz Büchlmann, Georg Perzl, Anton Reich, Josef Bauer, Martin Kowalski, Kommandant Andreas Maier, Kreisbrandrat Willi Vogl. zum 80. Geburtstag Moser Anna, Kreuzstraße 1 A Gaigl Josef, Höselsthal 1 Feuerer Theresia, Moos 1 2

3 Sterbefälle Pielmeier Helmut, Lichtenweg 2, 60 Jahre Lehner Johann, Kreuzstraße 3, 77 Jahre Grasser Anna, Höselsthal 7, 90 Jahre Nichtamtlicher Teil Seniorenzentrum Isen Das Cafe Isenthal im Erdgeschoss des Seniorenzentrums, Kreuzstraße 1 A, steht allen Bewohnern, deren Angehörigen, Freunden und Bekannten und natürlich auch Gästen von außerhalb zur Verfügung. Das Cafe hat jeden ersten Sonntag im Monat von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Neben einem wechselnden Angebot an selbstgebackenen Kuchen kann man verschiedene Kaffeespezialitäten, Tees und Kaltgetränke genießen. In den Sommermonaten gibt es zusätzliche Sitzgelegenheiten im Freien. Das Cafe kann auch für Geburtstagsfeiern von Bewohnern genutzt werden. Dies ist auch außerhalb der Öffnungszeiten möglich. Am 01. Mai 2011 keine Cafebetrieb, dafür am 08. Mai 2011 Muttertagscafe. Liebe Leserinnen und Leser, zu unserem nächsten Literaturtreffen am Mittwoch, den 18. Mai 2011 um 20 Uhr in der Bücherei laden wir herzlich ein. Gesprächsgrundlage für diesen Abend ist der Roman Der Mond und das Mädchen von Martin Mosebach. Ansprechpartnerinnen: Marianne Brucker, Tel Ruth Zorner-Ogiermann, Tel Sonstiges Beratung für hör- und sprachauffällige Kinder im Gesundheitsamt Erding An folgenden Tagen gibt es für das Schuljahr 2010/11 die Beratung für hör- und sprachauffällige Kinder im Gesundheitsamt Erding: 04. Mai 2011, 01. Juni 2011, 13. Juli 2011 Informationen gibt es bei der pädagogisch-audiologischen Beratungsstelle München, Telefon 089/ oder beim Gesundheitsamt Erding, Telefon 08122/ Auskunfts- und Beratungsstelle der Deutschen Rentenversicherung Landratsamt Erding, Alois-Schießl-Platz 8, Erding Terminvereinbarung: Telefon 08122/ Wochenenddienst der Zahnärzte 16./ Dr. Schneider Christiane Am Rätschenbach 28, Erding Tel / / Karfreitag/-samstag ZÄ Götz Christa Von-Ketteler-Str. 13, Taufkirchen (Vils) Tel / / Ostern ZÄ Herzog Marlene Rathausplatz 6, Dorfen Tel / / Maifeiertag ZA Ullrich Mathias Schrannenplatz 1, Erding Tel / / ZA Schubert Jochen Bajuwarenstr. 7, Erding Tel / / Dr. Stadler Josef Hauptstr. 27, Poing Tel / / Dr. Thoma Alexander Bürgermeister-Strobl-Str. 2, Berglern Tel / Kath. öffentl. Bücherei St. Zeno Isen Georg-Escherich-Straße 5 Öffnungszeiten: Freitag bis Uhr Sonntag nach dem Gottesdienst bis Uhr Die Bücherei ist in den Osterferien geschlossen. Letzte Ausleihe vor den Ferien Freitag, 15. April Erste Ausleihe nach den Ferien Freitag, 6. Mai Notdienste Praktische Ärzte Wenden Sie sich im Bedarfsfall an den Ärztlichen Bereitschaftsdienst Bayern, Telefon 01805/ Bei akuten, lebensbedrohlichen Erkrankungen telefonisch an die Notrufnummer 112 (ohne Ortsvorwahl, gebührenfrei, sowohl aus dem Festnetz als auch über Mobilfunk). Apotheken Die aktuellen Notdienste sind an der St. Zeno Apotheke und an der Isen Apotheke ausgehängt. Die aktuellen Dienstbereitschaften der Apotheken können Sie auch der Tagespresse entnehmen. Neuer Telefonservice der Apotheken Telefon Weitervermittlung zum Apothekennotdienst von aponet.de (einmalig 20 ct zzgl. 99 ct/min., sowie nach Weitervermittlung 99 ct/min.) 3

4 Wir helfen weiter in Notsituationen Nachbarschaftshilfe Isen Lengdorf Pemmering e.v. Wir, die Nachbarschaftshilfe des Pfarrverbandes, möchten dazu beitragen, die vielseitigen Nöte der Menschen in unserem Pfarrverband zu lindern. Durch den steigenden Hilfsbedarf alter, einsamer, kranker und behinderter Menschen, die sich nicht mehr selbst versorgen können oder durch plötzliche Krankheit, Unfall oder allgemeine Schwäche in Notsituationen kommen, ist Hilfe nötiger denn je. Wir bieten Hilfe an für: Essen auf Rädern Fahrdienste (z. B. Arzt, Krankenhaus, Gottesdienst, Veranstaltungen) Familienhilfe (z.b. Einkaufen, Haushaltshilfe, Kinderbetreuung, Seniorenbetreuung) ACHTUNG: eine zusätzliche ehrenamtliche Leistung Betreuung Schwerstkranker, Krankenwache, Nachtdienst, Sterbebegleitung/Hospizbetreuung mit Palliativ-Care-Betreuung, Trauergespräche alles in Absprache jederzeit mit Frau Patrizia Brambring Anfragen zu jeder Zeit an unsere ehrenamtlichen Einsatzleiterinnen: Isen und Lengdorf Patrizia Brambring Telefon 08083/8529 oder Mobil 0175/ Pemmering Erika Huber, Telefon 08124/1760 Scheuen Sie sich nicht, sich in Notsituationen vertrauensvoll an die Nachbarschaftshilfe zu wenden. Hier wird Ihnen geholfen! Als zusätzlicher, persönlicher Service für Hilfesuchende und Helfer dient auch unser Büro im Brunauerhaus, St.- Zeno-Platz 5, in Isen. Öffnungszeiten: Dienstag von 13 bis 15 Uhr Mittwoch von 9 bis 11 Uhr sowie nach Vereinbarung Telefon und Fax: 08083/ Möchten Sie unsere Nachbarschaftshilfe durch Ihre Hilfe unterstützen? Zögern Sie nicht und setzen Sie sich mit unseren Einsatzleitern in Verbindung. Da unser Verein gemeinnützig ist, können wir Spendenquittungen ausstellen. Caritas Infostunde für Senioren und Angehörige in Isen in der Nachbarschaftshilfe Isen, Brunauerhaus, St.-Zeno-Platz 5, dienstags von 17 bis 18 Uhr Sie oder auch Ihre Eltern möchten daheim älter werden? Sie wissen nicht, wo es Hilfen oder Informationen gibt? Wir beraten Sie gerne zu allen Fragen rund ums Älter werden daheim. Ihre Rosi Jaworek (Schwester in der Caritas Sozialstation) Telefon 08122/ Hauswirtschaftlicher Fachservice im Landkreis Erding Fachkräfte bieten Serviceleistungen rund ums Haus. Bei Sozialeinsätzen rechnen wir direkt mit Ihrer Krankenkasse ab. Prospekte liegen im Rathaus auf. Info auch bei Maria Neumair, Tel./Fax 08122/20655 Hebammenpraxis Josita Kögler Steinlandstraße 4, Isen Tel /54379 oder 0160/ Hilfe bei Schwangerschaftsbeschwerden Beratung Geburtsvorbereitung Babymassage Nachsorge Rückbildung Vereinsmitteilungen Isener Bauernmarkt in der Raiffeisenstraße 2 Markttag immer Freitag von 9.30 bis Uhr In der Karwoche findet der Markt bereits am Gründonnerstag, 21. April 2011 statt. Ostermarkt mit Überraschungen für unsere Kunden! Osterkerzen und Bastelarbeiten erhältlich. Auf Vorbestellung backen wir gerne Osterlämmer für Sie. Freitag, 29. April Bärlauchtag Bärlauchspätzle, Bärlauchnudeln, Bärlauchquark Freitag, 6. Mai Muttertagsüberraschung Neu im Angebot Eiernudeln! Unser spezieller Service für Sie: Geschenkkörbe und Gutscheine Gerne backen und liefern wir auch für Ihre Feste Kuchen, Torten und Schmalzgebäck. Sprechen Sie uns auf dem Markt an oder setzen Sie sich mit Frau Rosmarie Deuschl, Tel /7 54, in Verbindung. Wir beraten Sie gerne! Kurse/ Veranstaltungen Hebammenpraxis Beckenboden-Zentrum Dorfen fortlaufende Kurse Hebamme Andrea Schwanner Info und Anmeldung: Telefon 08085/1666 oder as@hausimholz.de

5 Abfallwirtschaft Entleerungsrhythmus für Restmüll und Biotonne Samstag, 16. April Biotonne Dienstag, 26. April Restmüll Montag, 02. Mai Biotonne Montag, 09. Mai Restmüll Montag, 16. Mai Biotonne Montag, 23. Mai Restmüll Regelung der Müllabfuhr an Ostern Die übliche Leerung vom Montag, 18. April 2011 erfolgt bereits am Samstag, 16. April Die Leerung vom Montag, 25. April 2011 erfolgt erst am Dienstag, 26. April Bitte stellen Sie die Tonnen am Abholtag unbedingt ab 6.00 Uhr bereit! Nächste Abholtermine Gelber Sack Dienstag, 3. Mai und Mittwoch, 4. Mai 2011 Bitte stellen Sie die Gelben Säcke am Dienstag ab 6.00 Uhr bereit. Sollte der Gelbe Sack am Dienstag nicht abgeholt werden, bitte stehen lassen, die Entsorgung erfolgt dann am Mittwoch. Ausgabestelle für Gelbe Säcke ist die Müllumladestation Isen Der Entsorgungskalender des Marktes Isen steht im Internet unter www. Entsorgungskalender.com zum Herunterladen zur Verfügung. Nächste Problemmüllsammlung Mittwoch, bis 10 Uhr Mittbach, beim Gasthaus Scherer Öffnungszeiten der Müllumladestation Isen Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag: 7.30 bis Uhr und bis Uhr Mittwoch: 7.30 bis Uhr Samstag: 8.00 bis Uhr Mittwochnachmittags ist die Müllumladestation geschlossen. Telefonisch ist die Station unter der Nummer 08083/1459 Impressum Marktblattl des Marktes Isen: Verantwortlich für den Inhalt: Der Bürgermeister des Marktes Isen, Münchner Straße 12, Isen Telefon / Druck: Nußrainer Isen, Tel / Auflage: 2200 Stück. Nächster Abholtermin Papiertonne Markt Isen West und Außenbereich westlich der Staatsstraße 2086, einschließlich der Ortsteile Aich, Daxau, Kugelmühle, Giesering, Fahrnbach, Fleck, Kemating, Mittbach, Pemmering und Hube Dienstag, 26. April 2011 Markt Isen Ost und Außenbereich östlich der Staatsstraße 2086 und Burgrain Mittwoch, 27. April 2011 Weitere Auskünfte erteilt das Landratsamt Erding, Abfallwirtschaft, Tel / , 5

6 6