April 2016 Nr Herzlaker Frühling. verkaufsoffener Sonntag am 24. April Wollgrasblüte im Hahnenmoor

Transkript

1 April 2016 Nr. 348 Herzlaker Frühling verkaufsoffener Sonntag am 24. April 2016 Wollgrasblüte im Hahnenmoor 1

2 Vorwerk Lindemans Kriek 0,375l + 0,20 Pfand 1l = 7,97 Veit Dornfelder halbtrocken, Dornfelder lieblich, Dornfelder trocken 0,75l, 1l = 6,92 Christinen Bio-Medium, Bio-Spritzig 12 x 0,75l + 3,30 Pfand 1l = 0,38 Emsland Sonne Brause, Sonne Orange, Sonne Zitrone 2 x 12 x 1,0l + 2 x 3,30 Pfand 1l = 0, Kartonpreis: ZWEI Kisten! Fl. Coca-Cola, Fanta o. Sprite 1,0l GRATIS*! Entspricht je Kiste 9,89 Krombacher, Veltins, Warsteiner Pils, Pilsener, Premium Pilsener 24 x 0,33l + 3,42 Pfand 1l = 1, ZWEI Kisten! Nicht nur freitags! 3. Emsland Quelle Classic, Medium 2 x 12 x 0,7l + 2 x 3,30 Pfand 1l = 0,40 33 St. Hubertus-Tropfen Kräuter-Likör 35,0% vol. 24 x 0,02l, 1l = 11,33 Schröders Alte Liebe 30,0% vol. 0,7l, 1l = 7,93 Berentzen Traditionskorn 32,0% vol. 0,7l, 1l = 7,13 Smirnoff Vodka No.21 37,5% vol. 0,7l, 1l = 12, Angebote gültig vom bis Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Angebotspreise = Abholpreise. Abgaben nur in Haushaltsmengen. Solange der Vorrat reicht. GP Vorwerk: Matthias Vorwerk Getränkeland e.k. Am Brink Herzlake Fon ( ) 3 37 Plessestraße 6 Haselünne Fon ( ) /2016

3 Der Kormoran ist an den Herzlaker Gewässern willkommen! Angelsportverein Herzlake plant einzigartiges Projekt: Start am Freitag, 1. April um 18 Uhr an der Hase in Moormanns Tannenkamp Der Kormoran ist an den Herzlaker Gewässern willkommen! Diese völlig unerwartete und in Deutschland bisher einmalige Entscheidung hat sich der Vorstand des Herzlaker Angelsportvereins (ASV) wahrlich nicht leichtgemacht. Doch nach einer langen und emotionsgeladenen Diskussion während einer Sondersitzung am Aschermittwoch war man sich am Schluss dennoch einig: Den Fischreichtum in den eigenen Pachtgewässern Hase, Südradde und Herzlaker See will man zukünftig nicht nur mit dem Kormoran teilen, sondern will dem natürlichen Nahrungskonkurrenten darüber hinaus auch dauerhaft eine sichere Heimat in Herzlake bieten. Aus Feinden sollen Freunde werden. 000 Brutpaare gab. Aber seit einigen Jahren wird der Bestand aufgrund gesetzlicher Sondergenehmigungen wieder kräftig dezimiert. So erlaubt zum Beispiel die Niedersächsische Kormoranverordnung vom 9. Juni 2010 den Abschuss von Kormoranen zur Abwendung erheblicher ischereiwirtschaftlicher Schäden. Wir wollen nun mit unserer Aktion ein Zeichen gegen die Abschlachtung dieses so eleganten Vogels setzen! Gekreuzigter Kormoran am Chiemsee Konkret beabsichtigt der Angelsportverein, den Kormoran-Bestand in Herzlake durch gezielte Maßnahmen langfristig zu erhöhen. So plant man beispielsweise den Bau von Nisthilfen und die Fütterung mit selbst gefangenen Fischen. Auch will man in kalten Wintern die Eisdecke des Herzlaker Sees immer wieder aufbrechen und somit Löcher schaffen, durch die der Kormoran dann weiterhin Fische erbeuten kann. Das zeitlich aufwendigste Projekt startete allerdings schon vor einigen Tagen: Die Brutsaison der Kormorane hat bereits begonnen und so läuft die Rund-um-die-Uhr- Bewachung der wenigen (noch geheimen) Herzlaker Brutplätze durch ausgewählte Vereinsmitglieder bereits seit einigen Tagen. Da die Bewachung bis in den Sommer fortgesetzt werden soll, benötigt der ASV dringend weitere Naturfreunde, insbesondere für die anstrengenden Nachtschichten. Freiwilliges Wachpersonal, insbesondere Mitglieder der hiesigen Hegeringe, sowie weitere sinnvolle Vorschläge zum Schutz seiner Kormorane sind dem Angelsportverein jederzeit willkommen (Meldungen bitte per an: ewetel.net). Ein Kormoran betrachtet das Spiegelbild der Herzlaker Sankt-Nikolaus-Kirche in der Hase Herzlake in einer öffentlichkeitswirksamen Aktion diesem Vogel am Freitag, dem 1. April um 18 Uhr unter einer Eiche an der Hase in Moormanns Tannenkamp eine letzte Ruhestätte geben und danach das eigene Anliegen erklären. Zu dieser Zeremonie lädt der Angelsportverein seine Mitglieder und alle Herzlaker Naturfreunde herzlich ein. Neben dem Vereinsvorsitzenden des ASV Werner Strotmann werden dort auch der Bürgermeister Hans Bösken sowie der Vorsitzende des HGV Ernst Elbers kurze Grußworte sprechen. Letzterer hat bereits seine grundsätzliche Bereitschaft erklärt, über eine inanzielle Unterstützung dieses vorbildlichen Projekts einer echten Willkommenskultur nachzudenken. Der Kormoran - Ein wunderschöner Vogel und eleganter Jäger Im Gespräch mit dem Herzlaker Knirps erläutert der 1. Vorsitzende des Vereins Werner Strotmann die Beweggründe für das unglaubliche Projekt: Als die überregionalen Medien im August 2014 über die grausame Kreuzigung eines Kormorans durch Unbekannte am Chiemsee berichteten, setzte bei uns im Vorstand allmählich ein Umdenkungsprozess ein. Der Vogel des Jahres 2010, noch vor 25 Jahren in Deutschland fast ausgestorben, hatte sich dank Schutzmaßnahmen so weit erholt, dass es deutschlandweit wieder etwa 25 Toter Kormoran an der Südradde: Unfall oder gezielte Tötung? Mit einer symbolträchtigen Aktion soll das neue Projekt den Herzlaker Bürgern vorgestellt werden: Vor einigen Tagen wurde an der Südradde der Kadaver eines getöteten Kormorans gefunden; ob er einem Verkehrsunfall zum Opfer iel oder gezielt getötet wurde, konnte nicht mehr abschließend festgestellt werden. In jedem Fall möchte der Angelsportverein 3

4 Brief an die Knirps-Redaktion Aus Wallenhorst schrieb uns die ehemalige Herzlaker Ordensschwester Fabiana: Sie haben mir eine große Freude bereitet, dadurch dass Sie im Herzlaker Knirps noch ein Photo und einen Artikel von Schwester Ansgarias letztem Verbleib, von Tod und Bestattung veröffentlicht haben. So wird sie bei vielen nochmal ins Bewusstsein gerufen. Ich danke Ihnen dafür und danke auch für die regelmäßige Geschenksendung des Herzlaker Knirps. Herzliche Grüße, Schwester Fabiana, Wallenhorst. Herzlaker Knirps ab sofort auch im Herzlaker EDEKA Markt erhältlich In vielen Mitgliedsgeschäften des HGV konnten Kunden schon seit längerer Zeit den Herzlaker Knirps erhalten. Ab sofort ist das Werbe- und Mitteilungsblatt auch im Herzlaker EDEKA Markt verfügbar. Der 2. Vorsitzende des Handel- und Gewerbevereins Herzlake e.v. Martin Linger übergab dem Marktleiter Hugo Hövermann einen Präsentationsständer, von dem das beliebte Magazin nun vom Kunden kostenlos entnommen werden kann. Der Herzlaker EDEKA-Markt ist seit Sommer letzten Jahres Mitglied des HGV Ihre Beiträge aus dem Verein, der Nachbarschaft, sowie Ihre Werbung einfach per an: Herzlaker Frühling am 24. April Verkaufsoffener Sonntag lädt zum Shoppen ein Die Herzlaker Einzelhandelsgeschäfte und Dienstleister laden zu einem verlängerten Einkaufswochenende ein. Am Sonntag, dem 24. April werden die Türen von Uhr geöffnet. Bei hoffentlich strahlendem Frühlingswetter haben Kunden die Gelegenheit, sich über aktuelle Neuheiten zum Frühling und die besten Angebote zu informieren. Die ganze Familie ist eingeladen, in Ruhe durch die Herzlaker Geschäfte mit ihren vielfältigen Einzelhandelsangeboten zu bummeln. Informieren Sie sich über die neuesten Modetrends, traumhafte Frühlingsdekorationen, die Farbenvielfalt bei Blumen und vieles mehr. Jedes teilnehmende Geschäft wird tolle Aktionen und Überraschungen bereit halten. Halten Sie sich diesen Termin frei - Nähere Informationen erhalten Sie über einen rechtzeitig vorher verteilten Flyer, in dem die teilnehmenden Firmen auf Angebote und Neuheiten hinweisen werden. 4

5 5

6 Ehrungen und Dank beim Herzlaker Feuerwehrfest Am vergangenen Samstag fand das alljährliche Feuerwehrfest der Ortsfeuerwehr Herzlake statt. Zuvor wurde ein gemeinsamer Gottesdienst in der St.Nikolaus Kirche gefeiert. Ortsbrandmeister Ralf Foppe konnte zahlreiche Gäste begrüßen, unter ihnen der Samtgemeindebürgermeister Ludwig Pleus, Bürgermeister der Gemeinde Herzlake Hans Bösken und den Bürgermeister der Gemeinde Dohren Johannes Dieker, Vertreter aus Rat und Politik sowie von Vereinen und Verbänden. Die Bürgermeister sprachen ihren Dank für die geleistete Arbeit aus und sicherten Ihre Unterstützung, auch in Zukunft zu. Im vergangenen Jahr wurden 55 Einsätze und etliche zusätzliche Arbeitsstunden geleistet, so Ortsbrandmeister Foppe. Sein Dank galt allen Mitgliedern und deren Partnern. Gemeindebrandmeister Franz-Josef Klugmann und Brandabschnittsleiter Josef Cordes berichteten von der geleisteten Arbeit auf Samtgemeinde- und Abschnittsebene und ehrten Ralf Foppe und Marco Preisendörfer für 25 Jahre und Willi Feldhaus für 40 Jahre Mitgliedschaft in der Freiwilligen Feuerwehr mit einer Urkunde und Ehrenabzeichen. Ein besonderer Dank galt auch den Ehefrauen für ihre jahrelange Unterstützung. Jahrzehnte lang war die Gaststätte Zur Uhlenlucht Gastgeber für die jährliche Generalversammlung. Da das Ehepaar Winkeler in den verdienten Ruhestand getreten ist bedankte sich die Feuerwehrführung bei Geli und Tono für die Gastfreundschaft und überreichte eine Floriansigur sowie ein Präsent. Gästeführungen mit Herz Die Gästeführerinnen bieten jeden Monat eine spannende Gästeführung zu den unterschiedlichsten Themen an. Der Treffpunkt beindet sich am Torfwerk Hahnenmoor. Jede Führung dauert ca. 2 Stunden und kostet 3,00. Es besteht allerdings auch die Möglichkeit, ein Diplom abzuschließen, wobei die Kosten sich auf 5,00 belaufen. Anmeldungen werden bis 2 Tage vor dem jeweiligen Termin bei der Samtgemeinde Herzlake unter der Rufnummer 05962/ entgegengenommen. Donnerstag, und Donnerstag, , 8.00 Uhr Öffentliche Gästeführung Das Moor erwacht Das erste Grün zeigt sich, der Moorfrosch ist auf Brautschau und einige Vögel sind schon aus ihrem Winterquartier zurück. Spielmannszug Herzlake Wir suchen Nachwuchs! Der Spielmannszug Herzlake e. V. wurde 1975 gegründet und begleitet überwiegend Schützenfestumzüge und kulturelle Veranstaltungen aller Art. Da wir immer ein paar neue Gesichter bei uns gebrauchen können, suchen wir EUCH!! Ebenfalls ist dies eine Veranstaltung um die Integration in unserer Gemeinde zu fördern. Wir freuen uns, wenn unsere Neuankömmlinge, die sich für Musik interessieren auch erscheinen und uns unterstützen möchten! Wenn du gerne das Instrument Querlöte erlernen möchtest, dann solltest du mindestens 8 Jahre alt sein. Wenn du gerne das Instrument Trommel / Schlagzeug erlernen möchtest, dann solltest du mindestens 12 Jahre alt sein. Am Samstag, den veranstalten wir für alle Musik-Interessierten und Neuanfänger eine offene Probe ab Uhr im Musikraum des Schulzentrums Hasetal in Herzlake. Hier kann jeder einmal eine Musik-Probe live erleben und auch die verschiedenen Instrumente ausprobieren. Außerdem stehen auch die Ausbilder an diesem Tag für Fragen zur Verfügung. Wir freuen uns auf dich. Mit musikalischem Gruß Andre Book 1. Vorsitzender des Spielmannszug Herzlake e.v. Zudem wird einmal im Monat ein Familientag angeboten. Das Programm ist ebenfalls auf ein spezielles Thema abgestimmt. Während die Eltern im Café Kaffee und Kuchen genießen, dürfen die Kinder basteln, spielen oder die Natur erforschen. Die Betreuung der Kinder wird durch die Gästeführerinnen übernommen. Der Familientag dauert ca. 3 Stunden und kostet 1,50 pro Person. So., , 14:00 Uhr Familientag am Torfwerk Thema: Die Natur erwacht Bei einem kurzen Spaziergang erleben Sie die Schönheit des Moores im Frühjahr. 6

7 7

8 Familienzentrum St. Nikolaus Rica auf dem Weg nach Ostern Rica ist ein kleines Schaf und lebt weit entfernt zusammen mit vielen Schafen, dem Hirten Manuel, seiner Frau Rahel und dem Hirtenjungen Joschi in Israel. Neben ihrem Weideplatz ist eine Straße und viele Leute ziehen dort vorbei nach Jerusalem. So auch Jesus. Die Leute jubeln ihm zu und legen grüne Zweige auf die Straße. Alle sind glücklich, dass Jesus der neue König, den Gott uns schickt, jetzt da ist. Auch Manuel macht sich auf den Weg nach Jerusalem und Rica folgt ihm heimlich. Dort erlebt Rica einiges. Sie hat sich in den Garten Getsemane hingelegt um sich auszuruhen, als Jesus mit einigen Männern kommt und betet. Plötzlich gibt es Lärm und Männer stürmen in den Garten. Dann küsst Judas Jesus und verrät ihn damit. Rica hat große Angst und läuft schnell zur Herde zurück. Als Manuel zurück kommt, ist er sehr traurig, denn Jesus ist tot. Am Sonntagmorgen kommen drei Frauen vorbei und erzählen, sie wollen Jesus noch einmal sehen. Aber wie soll das gehen?, fragt sie Manuel, ein riesiger Stein versperrt die Grabhöhle! Die Frauen wollen trotzdem gehen. Auf einmal ist ein Lärmen auf den Straßen und die drei Frauen kommen zurück und rufen: Stellt euch vor: Er lebt! Jesus lebt! Der Stein ist weggerollt vom Grab. Die Höhle ist leer. Gott hat ihm neues Leben gegeben! So haben die Kinder mit dem Schaf Rica von Jesus und den aufregenden Ereignissen, die an diesem Passafest in Jerusalem geschehen sind, erfahren. z.b. Vom Einzug Jesu in Jerusalem, seiner Gefangennahme, seinem Tod und der frohen Botschaft der drei Frauen. Durch verschiedene Symbole, wie z.b. Palmzweige und ein Esel für Palmsonntag, Brot und Wein(Saft) für das letzte Abendmahl, drei Kreuze für Karfreitag, das Felsengrab mit einem großen Stein und die Sonne als Symbol für den Ostermorgen und die Auferstehung, so sind auch die Kinder mit dem Schaf Rica den Weg der Fastenzeit bis Ostern gegangen. Qualifizierte Kinderbetreuung mit familiärem Charakter Sie suchen eine liebevolle Betreuung für ihr(e) Kind(er)? Oder sie müssen einen Betreuungsengpass überbrücken? Sie sind in einer Notlage? Dann sind sie bei mir richtig! Ich heiße Agnes Hues, bin 61 Jahre alt und habe im Jahr 2006 die Qualiizierung zur Tagesmutter absolviert. Ich lebe mit meinem Mann und zwei Kindern (25 J./26 J.) in einem Einfamilienhaus. Zurzeit betreue ich vier Kinder in der Woche. Die Betreuung indet in meinem Haus statt, wo die Kinder einen von mir eingerichteten Spielbereich haben. Habe ich Ihr Interesse geweckt? Dann melden Sie sich gerne bei mir! Tel.: / 2699 Appelallee 10, Herzlake/Felsen Familienzentrum St. Nikolaus Leitung: Sonja Bowen Heinrich-Kottmann Strasse Herzlake Tel.: 05962/ kath.kindergarten-herzlake@ewetel.net Wir sind jetzt fit für die Bücherei 33 Vorschulkinder aus dem Kindergarten St. Nikolaus sind jetzt Bib(liotheks)-fit! Bei vier Besuchen in der KÖB Herzlake wurden sie spielerisch in die Welt der Bücher eingeführt. Dabei lernten sie die Ausleihmöglichkeit von Medien zur Unterhaltung und Information kennen und erlebten die Bücherei als interessanten Aufenthaltsort. Neben Bilderbuchkino und Vorlesen verschiedener Bücher zeigten sich die Kinder begeistert und kreativ bei Mal- und Bastelaktivitäten. Diese Bibit-Aktion zur frühen Leseförderung wird regelmäßig einmal jährlich für die schulplichtigen Kinder durchgeführt. So werden sie in der Schule keine Schwierigkeiten haben, sich mit der notwendigen Leselektüre und zusätzlichen Informationen zu versorgen. Zum Abschluss erhielten die Kinder neben dem Bibliotheks-Führerschein, der ihnen bescheinigt, dass sie sich in der Bücherei jetzt gut auskennen und diese in Zukunft selbstständig nutzen können, noch einen Gutschein über 1 Jahr kostenloses Lesen. 8

9 9

10 Vier tolle Jahre Herzlaker/Dohrener Landfrauen wählen neuen Vorstand Spaß an Ponyspielen... komm und schau gerne bei uns vorbei Herzlake : Über ein gut gefülltes Haus freute sich das Vorstandsteam am Donnerstag den im Saal Spieker in Dohren. Anlässlich der Generalversammlung ließen die Landfrauen noch einmal das vergangene Jahr Revue passieren. Dadurch wurde noch einmal die Vielfalt der Veranstaltungen deutlich gemacht. Es folgte der Kassenbericht vorgetragen von Anita Brokjans und die Entlastung des Vorstandes durch die Kassenprüferinnen. Als langjährige Vertrauensfrau wurde Irmgard Burke verabschiedet. Sie hat über viele Jahre aktiv in dem Verein mitgewirkt, und bekam zum Abschied ein kleines Präsent überreicht. Nach 10 Jahren Vorstandsarbeit stellten sich Annelene Ruhe und Anita Brokjans nicht zur Wiederwahl. Vor vier Jahren gründeten wir ein Vorstandsteam es hat uns viel Freude bereitet. Es konnte sich einer auf den anderen verlassen. Irmgard Scheer betonte in ihrer Abschiedsrede: Wir lassen euch wirklich ungern gehen, es war eine schöne Zeit mit vielen lustigen Momenten. Wir waren nicht nur ein Vorstandsteam sondern wir sind auch Freundinnen geworden. Freuen durfte der Verein sich über neun Neuaufnahmen. Agnes Kötter die Gleichstellungsbeauftragte der Samtgemeinde Herzlake stellte sich vor und berichtete von ihrer Arbeit. Die Vorstandswahlen durchgeführt von Agnes Witschen (Vorsitzende des Landfrauenverbandes Weser/Ems) ergaben nach geheimer Abstimmung folgende Neubesetzungen. Irmgard Scheer, Theresia Schütte- Bruns, Conny Book, Monika Wilken, Frederike Kötting, Mechthild Rolfers, Maria Schomaker. Das neue Team bedankte sich für das entgegengebrachte Vertrauen und hofft auf weitere vier tolle Jahre und gute Zusammenarbeit. Ponyliga Herzlake hat noch Plätze frei. Kinder von 5 bis 13 trainieren gemeinsam Ponyspiele Geschicklichkeit, Teamgeist und Ausdauer: Diese Eigenschaften erlernen die Ponyliga Kinder ganz nebenbei, wenn sie mit Spaß und Begeisterung die Ponyspiele üben. Kleine Kinder und Anfänger werden geführt, größere und reiterfahrene Kinder reiten alleine. In einer Mannschaft und in Einklang mit dem Pony trainieren die Kinder die rasanten Geschicklichkeitsspiele auf dem Pony ohne Sattel. Kinder, die mitmachen möchten, sind herzlich willkommen. Benötigt werden festes Schuhwerk und ein passender Schutzhelm. Wer ein eigenes Pony hat, darf es gerne mitbringen. Trainingszeiten sind immer Freitags von Uhr bis ca Uhr. Ab Freitag den 08. April 16 starten wir wieder. Ansprechpartner: Gaby Willen, Maike Weissner, Die beste Geschenkidee! 10

11 Veranstaltungen Café & Restaurant... die etwas besondere Gastronomie März 2016 von Uhr Oster-Frühstücksbuffet pro Person: 11,90 Ende April bis Ende Juni Spargelsaison mit großer Spargelkarte 01. Mai 2016 Steakteller + 1 Getränk nach Wahl (0,33l) 8, Mai 2016 Vatertag Steakteller + 1 Getränk nach Wahl (0,33l) 8, Mai 2016 Muttertagsbuffet Uhr pro Person: 11,90 Pfingsten 15. Mai Mai 2016 Frühstücksbuffet pro Person: 11,90 / 6-12 Jahre: 7,90 / 0-5 Jahre: frei ab Juli: vielseitige Pfifferlingskarte ab Herbst: Wildkarte 10. Dez Weihnachtsbuffet für Firmen, Cliquen, Vereine usw. / Uhr / pro Person: 24, Weihnachtstag 2016 Weihnachtsbuffet Uhr pro Person: 24,90 / 6-12 Jahre: 11,90 / 0-5 Jahre: frei 31. Dezember 2016 Silvesterbuffet Uhr / pro Person: 27,90 Ihr MEISTERBETRIEB für Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik Steildach Flachdach Dachreinigung Dachbeschichtung Vordächer Bau-Klempnerei Fassadenverkleidung Dachfenster Balkone & Terrassen Carports Kostenlose Angebote bei Ihnen vor Ort! Siemensstr. 2 Tel info@rose-dachdeckerei.de Herzlake Fax

12 15 Jahre HTT-Hundeschule in Herzlake Der Weg zur Partnerschaft zwischen Mensch und Hund Kabarett Elfriede sei mit dir Als wir, Annegret und Fritz Bangert, im Januar/Februar 2001 beschlossen eine Hundeschule zu eröffnen, war nicht sicher, ob es hier in der ländlichen Umgebung überhaupt Interesse an einer Erziehung und Ausbildung zum Familienhund bestand. Wir stellten uns, unsere Philosophie und unser Konzept den Tierärzten in der Umgebung einschließlich dem Cloppenburger u. Osnabrücker Land vor. Nach unserem Verständnis haben Menschen die Aufgabe das typische Verhalten des Hundes zu kennen, seinen artspeziischen Fähigkeiten und begrenzten Möglichkeiten im Zusammenleben Rechnung zu tragen. Ziel ist es, ein für beide Seiten erfülltes und zufriedenes Leben miteinander zu teilen. Von Das können wir gut gebrauchen! bis Wer soll da denn hinkommen? waren die Meinungen unterschiedlich. Aber wir konnten unser Infomaterial in den Tierarztpraxen auslegen. So kamen und kommen die HTT-Teilnehmer immer auch aus den angrenzenden Landkreisen. Neue Kursangebote in der Kunstschule 75 Im Meer Flori Flunkerisch erzählt jeden Tag unglaubliche Geschichten: dass er auf einem Seepferdchen ritt, mit Delinen taucht oder in einer Schatztruhe gefangen war. Wollen wir Floris Geschichten glauben? Anfang März war es dann soweit, die erste Gruppe hatte sich gefunden. Sie bestand aus Junghunden und erwachsenen Hunden. Im Mai kamen die ersten Welpenbesitzer und wir bildeten die ersehnte Welpengruppe. Denn es war nicht selbstverständlich mit einem 10 Wochen alten Hund spielerisch die Erziehung zu beginnen, seine Fähigkeiten zu fördern, Vertrauen und Bindung den ihr zustehenden Stellenwert einzuräumen. Inzwischen hat sich viel verändert. Die Hundebesitzer beschränken sich nicht mehr darauf das Fehlverhalten des Hundes, wie auch immer, zu beheben. Heute möchten die Menschen verstehen warum der Hund so handelt wie er handelt und mit diesem Wissen ihm das Lernen und sich Einfügen in die menschliche Gemeinschaft zu erleichtern. Es geht aber nicht nur um Erziehung, darüber hinaus hat das Thema Beschäftigung mit dem Familienhund einen großen Stellenwert erhalten. HTT bietet von Montag bis Samstag Gruppen- und Einzelstunden an. Für Halvara-Team-Training waren diese Dinge von Anfang an sehr wichtig und sind es heute noch immer. Die Basis ist geblieben, Neues kam zum Bewährten und erweiterte das Angebot. Da die HTT-Teilnehmer in der Regel einige Jahre bei uns bleiben, können wir sie durch die unterschiedlichen Phasen des Erwachsenwerdens ihrer Hunde begleiten. Wir vermitteln ihnen Wissen um in Zukunft auf die unterschiedlichen Situationen richtig zu reagieren, dem Hund Vertrauen und Führung zu geben, Freude am gemeinsamen Tuen zu haben und entspannt als Team Mensch Hund durch das Leben zu gehen. Seit 2013 gibt es in Niedersachsen das Gesetzt (NHundG), das alle Hundebesitzer verplichtet einen Sachkundenachweis in Theorie und Praxis vorzuweisen. Wir sind vom Land Niedersachsen anerkannte Prüfer für diesen Nachweis. Unser herzlicher Dank geht an die Teilnehmer der ersten Jahre, die durch ihre Zufriedenheit mit dem Unterricht uns weiterempfohlen haben, an die Ehemaligen, die mit ihrem neuen Hund wieder zu uns gekommen sind, an die Teilnehmer, deren Hunde schon lange erwachsen sind und noch immer zur HTT-Hundeschule kommen, teilweise über 10 Jahre, an die Welpenbesitzer, die uns ihr Vertrauen schenken auf dem Weg zur Partnerschaft zwischen Mensch und Hund. Auf jeden Fall tauchen wir ab in die Unterwasserwelt und gestalten tolle Kunstwerke aus Ton, Kleister, Papier, Holz und vielen bunten Farben. Leitung: Edeltraud Bruns Alter: Vierjährige bis Schuleintritt Beginn: ab dem , 6 Termine Dauer: Uhr Preis: 23,40 + 9,- Materialkosten Anmeldungen können bei der Samtgemeinde Herzlake entgegengenommen werden oder direkt bei der Kunstschule in Meppen. Vor ausverkauftem Haus unterhielt Ingrid Helmer als Elfriede am 6. März unter dem Motto Humor fängt da an, wo der Spaß aufhört mehr als 200 Frauen und auch ein paar Männer im Schulzentrum Hasetal in Herzlake. Alle 2 Jahre gestaltet die kfd-herzlake in Zusammenarbeit mit der Gemeinde eine Kabarettveranstaltung. Im Anschluss an einem tollen Kuchenbuffet ging es mit Humor weiter. Eingangs berichtete sie über die Probleme mit ihrem Gatten Karl-Heinz. Wenn sie ihn kritisierte, dass er so viel trinke, obwohl er gar keinen Durst mehr habe, bekäme sie von ihm als Antwort: Du schaust ja auch morgens in den Spiegel, obwohl du nicht schön bist!. So ging es Schlag auf Schlag weiter. Bereits nach wenigen Minuten hatte die Kabarettistin ihr Publikum voll im Griff und erntete Applaus und Lachsalven für ihre hervorragenden Witze. Neben den lustigen Geschichten überzeugte Sie auch mit Gesang und Tanz auf der Bühne, sodass es für die Gäste ein schöner und unterhaltsamer Sonntag wurde. Standesamt Herzlake Todesfälle im Februar 2016 Maria Bernardine Schleper, geb. Breher, Lähden Lidija Dortmann, geb. Wirfel, Herzlake Margareta Wingen, geb. Ismar, Lähden Bernhard Balmann, Lähden Christina Maria Schulterobben, geb. Bölscher, Herzlake 12

13 13

14 Aus der katholischen Kirchengemeinde Herzlake-Dohren Kinderkirche Am Sonntag, indet das Hochamt in Herzlake um 10:30 Uhr mit Kinderkirche statt. Eingeladen sind alle Kindergartenkinder und die Schulkinder der 1. und 2. Klasse. Wir beginnen in der Kirche und gehen dann gemeinsam ins Pfarrheim, wo wir ein neues Gleichnis kennenlernen, das Jesus seinen Jüngern erzählt hat. Erstkommunionfeiern Herzlich laden wir zu den Festhochämtern mit Feier der Erstkommunion ein: Am Sonntag, indet um 10:00 Uhr die Erstkommunion in Dohren und am Sonntag, um 10:00 Uhr in Herzlake statt. Das Motto der Gottesdienste, die der Treff 95 mitgestaltet, ist Jesus ein Freund an meiner Seite. Am ist der Sonntagsgottesdienst in Herzlake deshalb schon um 8:30 Uhr und am in Dohren ebenfalls schon um 8:30 Uhr. Die Vorabendmesse in Herzlake bleibt davon unberührt. Zeltlagermesse Herzlake Am Samstag, gestaltet die Gruppenleiter und die Lagerleitung des Zeltlagers Herzlake um 17:00 Uhr die Vorabendmesse mit. Es sind ein Rückblick auf das vergangene Jahr mit einer Fotopräsentation im Gottesdienst und ein Vorausblick auf das nächste Zeltlager geplant, in dem das 25. Jubiläum gefeiert wird. Ab Ostern liegen wie gewohnt wieder die Anmeldungen in der Kirche und im Pfarrheim aus und können natürlich auch bei der Zeltlagermesse mitgenommen werden. Alle Kinder, Jugendlichen, Gruppenleiter, Eltern, Großeltern und alle, die sich für das Zeltlager interessieren, sind herzlich zum Gottesdienst eingeladen. Heft zum Jubiläumsjahr des Zeltlagers Herzlake Für das Jubiläumsjahr soll es ein Heft mit vielen Geschichten aus 25 Jahren Zeltlager St. Nikolaus geben. Jetzt fehlen noch Fotos, Texte, lustige und eindrückliche Erinnerungen, Zitate, Statements und alles, was das Zeltlager in den letzten Jahrzehnten ausgemacht hat. Jede/r, der/die einen kurzen oder längeren Text schreiben mag, wird gebeten, sich bei Maria Düing (Tel. 1399) zu melden oder seine Beiträge per an zu schicken. Ab dem Jahr 2002 haben wir Fotos vorliegen. Ältere Fotos helfen uns, damit wir aus den alten Zeiten berichten können. Weitere Infos bei Maria Düing. Redaktionsschluss für das Heft ist der Firmvorbereitung gestalteten alle Steine zu den eigenen Gaben und Fähigkeiten und stellten ihre bunten Ergebnisse in der Herzlaker Vorabendmesse vor. In dem Gottesdienst ermutigte P. Danne die Jugendlichen und die Menschen mit Behinderung, ihre eigenen Talente zu nutzen und für andere einzusetzen und sie dadurch zum Leuchten zu bringen. Die Firmungen sind am Pingstsamstag, um 17:00 Uhr in Herzlake und am Sonntag, um 10:00 Uhr in Dohren. Für beide Gottesdienste wäre es schön, wenn es wieder einen Elternchor gäbe, der für die Jugendlichen ein Segenslied singt. Dieser trifft sich ein Mal zur Probe am Mittwoch, um 19 Uhr im Herzlaker Pfarrheim. Herzliche Einladung an alle Eltern, Geschwister, Großeltern, Paten etc.! Gemeindebrief Der neue Gemeindebrief mit Artikeln aus dem Leben unserer Pfarreiengemeinschaft erscheint Pingsten. Alle Vereine und Gruppen werden gebeten, ihre Beiträge bis zum per E- Mail an zu schicken. Evangelische Öffentliche Bücherei Öffnungszeiten: Dienstags, Uhr Sonntag nach dem Gottesdienst Jeder Leser ist in der Bücherei herzlich willkommen, gleich welcher Konfession. Wir haben ständig aktuelle Bücher und Hörbücher da. Anne Gesthuysens: Sei mir ein Vater Eine ungewöhnliche Familiengeschichte mit dem faszinierenden Schicksal einer Malerin der Belle E`poche. Iny Lorentz: Die steinerne Schlange Im Jahre des Herrn 213 kämpft eine mutige junge Frau gegen einen grausamen Feind in einer faszinierenden Epoche. Tony Parsons: Dein insteres Herz Ein Killer geht um. Er schlitzt Kehlen auf. Und er ist gut darin. Detective Constable Max Wolfe folgt der blutigen Fährte. Die Firmlinge der Pfarreiengemeinschaft haben einen Samstagnachmittag im März mit der Pusteblume verbracht. Gemeinsam Sind Sie jetzt neugierig geworden, wir freuen uns auf Ihren Besuch. Das Büchereiteam 14

15 Hier gibt es Infos: unabhängig überparteilich 15

16 Einladung zur Mitgliederversammlung des Deutschen Roten Kreuzes Ortsverein Herzlake e. V. am Mittwoch dem 06. April 2016 um Uhr, im DRK Zentrum, Uferstraße 6, Herzlake. Tagesordnung 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Arbeitsberichte der Fachbereiche a) Gesamtüberblick b) Arbeitskreis der Frauen c) Blutspendedienst d) Sanitätsbereitschaft e) Jugendrotkreuz f) Realistische Notfalldarstellung g) Reiterstaffel 3. Kassenbericht und Beschluss über die Entlastung des Vorstandes 4. Neuwahl des 2. Vorsitzenden 5. Verschiedenes Mit freundlichen Grüßen, gez. Alois Beelmann 1. Vorsitzender Montags-AG in der Grundschule Bookhof Es geht -nicht nur- um die Wurst: Teil 6 Liebe Leser, im letzten Knirps schrieben Carmen und Simon über das Thema Getreide. Wir drei, Tom, Ben und Adrian, berichten diesmal über das Lohnunternehmen Dettmer. Unser Besuch beim Lohnunternehmen Dettmer Am 18. Januar haben wir uns in der Schule über den Betrieb Dettmer informiert. Mit Josefa haben wir die Internetseite von Dettmer angesehen. Dort haben wir erfahren, dass Dettmer viele Maschinen für die Mais-, Kartoffel-, Gras- und Getreideernte hat. Außerdem transportiert Dettmer ganz viele Dinge wie zum Beispiel Getreide, Stroh, Kartoffeln, Silomais, Futtermittel, Dünger, Gülle oder Sand. In der letzten AG-Stunde vor den Zeugnissen sind wir dann mit dem Bus zu Dettmer gefahren. Dort begrüßten uns Reinhard Hackstedt und die Lehrlinge Simon, Tim und David. Zusammen sind wir über den Hof gegangen. Herr Hackstedt hat uns die Traktoren, Maishäcksler, Güllefässer, Manitous, Anhänger und noch viele andere Maschinen gezeigt. Die Maschinen waren richtig groß. Die Reifen der Traktoren waren sogar größer als wir. Herr Hackstedt hat uns genau erklärt, dass vorne am Traktor ein Gewichtsstück befestigt ist, weil der Traktor sonst nach hinten kippen würde, wenn ganz viel Gewicht hinten angehängt ist. Außerdem hat er uns gesagt, dass wir immer den Sicherheitsabstand bei den Maschinen einhalten müssen, und wir uns nicht direkt hinter die Maschinen stellen dürfen, weil wir sonst nicht von dem Fahrer gesehen werden. Wir alle sind dann auf einen großen Anhänger gestiegen. Zum Schluss durften wir auf einem Traktor, einem Traktor mit Anhänger oder auf einem Maishäcksler eine Runde um eine Halle mitfahren. Als Erinnerung haben wir Malstifte, Kugelschreiber, Aufkleber, Schreibblock und eine Zeitschrift von John Deere bekommen. Die Montags-AG im ersten Schulhalbjahr war ganz toll und wir haben viele Sachen erlebt. Wir bedanken uns bei allen Landwirten, Firma Emskraft, Firma Dettmer, Elke Beelmann, Josefa und alle, die sich Zeit für unsere AG genommen haben! Tom Moorkamp, Ben Eveslage und Adrian Vorwerk, Klasse 4 16

17 2 JAHRE RHODOS Jeden Dienstag und Donnerstag 1 / 2 Preis Wir freuen uns auf Sie! Fotos: 123rf.com Wir feiern, feiern Sie mit! IHR PERSÖNLICHER COUPON Besuchen Sie uns an unseren Feiertagen und genießen Sie jeden Dienstag & Donnerstag unsere frische, griechische Küche zum halben Preis! Das Angebot ist nur bei Vorlage dieses Coupons bis zum für alle Gerichte in der Speisekarte gültig. Nicht gültig für unseren Mittagstisch und nicht kombinierbar mit anderen Aktionen und Rabatten. Reservierung erforderlich! Original griechisches Restaurant Rhodos Haselünner Str Herzlake Tel.: Küchen-Öffnungszeiten: Täglich Uhr und Uhr Montag Ruhetag (außer an Feiertagen) Im Juli und August kein Ruhetag 17 #

18 Das Integrationsteam Herzlake stellt sich vor Die Entstehung In den Medien ist es das beherrschende Thema: die Flüchtlinge. Auch bei uns in der Gemeinde Herzlake leben derzeit ca. 100 Flüchtlinge aus Syrien, Afghanistan, dem Irak und anderen Ländern. Diese Menschen sind gelohen vor Krieg, Gewalt und Repressalien in ihren Heimatländern. Sie haben einen beschwerlichen Weg auf sich genommen, um in Sicherheit leben zu können. Viele mussten hierbei auch ihre Familie in den Kriegsgebieten zurücklassen, weil das Geld nicht für alle reichte. Angekommen sind sie nun in einem neuen, vollkommen unbekannten Land, dessen Sprache sie größtenteils noch nicht beherrschen. Und das stellt die Flüchtlinge vor die nächste Herausforderung. Im November des vergangenen Jahres kam uns die Idee, dass wir etwas für diese Menschen tun wollen. Als Vorlage nahmen wir das Integrationsteam Dohren, das es schaffte, die Flüchtlinge willkommen zu heißen und in das Gemeinschaftsleben zu integrieren. Im Januar 2016 fand das erste Treffen im Pfarrheim statt. Ca. 25 Personen waren anwesend - darunter auch Vertreter der Vereine und der kirchlichen Gemeinden (die Meppener Tagespost berichtete). Auf diesem Treffen wurden erste Erfahrungen ausgetauscht und Ideen für die Zukunft erarbeitet, wie wir die neuen Mitbewohner Herzlakes integrieren können. Seit Februar können wir auf professionelle Hilfe zurückgreifen: Der SKM (Sozialdienst Katholischer Männer), in Person von Ziedonis Stutins, ist mit der Betreuung der Flüchtlinge in der Gemeinde Herzlake beauftragt. Gemeinsam versuchen wir nun die Flüchtlinge in der Gemeinde zu begleiten und ihnen zu helfen. einen die Familienpaten, die sich zu zweit oder zu dritt um eine Flüchtlingsfamilie oder um eine Flüchtlings-WG kümmern. Sie helfen bei alltäglichen Dingen, wie Behördengängen, dem Heraussuchen einer Busfahrt zur Schule nach Meppen oder dem Vereinbaren eines Arzttermins. Aus diesen Patenschaften sind häuig Freundschaften entstanden. Man erfährt als Pate immer und überall eine unglaubliche Dankbarkeit der Flüchtlinge und kommt in den Genuss von kulinarischen Köstlichkeiten aus Syrien, Afghanistan oder aus anderen Teilen der Welt. Zudem haben wir zwei Deutschkurse organisiert, um die derzeit fehlenden Angebote zu überbrücken. An zwei Tagen in der Woche helfen wir, den Schlüssel der Integration zu vermitteln. Denn ohne die deutschen Sprachkenntnisse ist eine Integration nur sehr schwer oder gar nicht möglich. Die Flüchtlinge zeigen sich hierbei überaus leißig und lernwillig, möglichst schnell und gut Deutsch zu lernen. Als weiteres Projekt haben wir das Café International ins Leben gerufen. An jedem letzten Donnerstag im Monat laden wir von 15 bis 17 Uhr alle interessierten Bürger Bürger eine sehr große Hilfsbereitschaft besitzen! Vielen herzlichen Dank Ihnen und euch allen! Das Integrationsteam trifft sich derzeit ein Mal pro Monat, um Erfahrungen auszutauschen und um neue Ideen und Projekte anzustoßen. Vielleicht haben Sie ja auch Interesse beim Integrationsteam hereinzuschauen oder mitzumachen!? Wir laden Sie vollkommen unverbindlich ein, beim Café International (nächster Termin: Donnerstag, den ) oder beim nächsten Treffen des Integrationsteams am gleichen Tag um 18 Uhr im Pfarrheim Herzlake vorbeizuschauen. Gerne können Sie sich auch telefonisch mit uns in Verbindung setzen. Wir freuen uns über jeden und jede, die in irgendeiner Form helfen möchte! Martin Vorwerk, 0176/ Maria Düing, 05962/1399 Wer wir sind Unser Team umfasst derzeit ca. 30 Personen, die sich in verschiedenster Weise für die Integration einsetzen. Da wären zum Herzlakes, egal welcher Nationalität, ins Pfarrheim ein, um sich kennenzulernen und um die Integration zu fördern. Beim ersten Treffen Ende Februar waren ca. 50 Personen anwesend und haben gemeinsam einen schönen Nachmittag verbracht. Hierbei konnten wir erfreulicherweise auch neue Mitglieder im Integrationsteam begrüßen! Danke sagen möchten wir an dieser Stelle den Gemeindemitgliedern für Ihre unglaublich große Spendenbereitschaft! In den vergangenen Wochen haben wir immer wieder mal nach den verschiedensten Dingen, wie Fahrräder, Kleidung, Fernseher oder sonstige fehlende Dinge gefragt und haben erfahren, dass die Herzlaker 18

19 Raumausstatter Handwerk R aumausstatter 19

20 Der Landkreis Emsland informiert: Mobile Schadstoffsammlung Frühjahr 2016 Vom 04. April 2016 bis zum 29. April 2016 indet im Landkreis Emsland wieder eine mobile Schadstoffsammlung statt. Auch in der Samtgemeinde Herzlake werden, wie in den Vorjahren, wieder Sammelstellen eingerichtet. Bei dieser Sammlung sollen im Haushalt anfallende Abfälle, die die Umwelt belasten können, einer sicheren Entsorgung zugeführt werden. Tourenplan für die Samtgemeinde Herzlake Montag, den 11. April 2016 Dohren, Gaststätte Spieker, Uhr Herzlake, Alter Markt Uhr Rad-Bus-Bahn: Das Emsland macht mobil Mit dem Fahrradbus RADexpress und der WestfalenBahn den Ausflugsradius vergrößern Der Frühling ist im Anmarsch und die Fahrradsaison beginnt. Endlich heißt es mindestens am Wochenende wieder: Rauf aufs Rad und hinaus ins Grüne. Damit entdeckungs- und radelfreudigen Familien dabei nicht allzu enge Grenzen gesetzt sind, fährt der Fahrradbus Emsland RA- Dexpress auch in diesem Jahr den RA- Dexpress durchs Land: Auf sieben Linien verkehrt der Bus mit komfortablem Fahrradanhänger inzwischen; die Namen dieser Linien sind Programm: Nordhümmling, Hümmling, Dankern, Naturpark, Hasetal, Lingener Land und Grafschaft Bentheim (in Kooperation mit dem Grafschafter Fietsenbus) heißen sie und signalisieren damit, welches Terrain sie jeweils abdecken. Alle Linien erstrecken sich ausschließlich in Ost-West-Richtung und docken an die Nord-Süd-Schienenverbindung der Deutschen Bahn an. So ergibt sich eine hohe Mobilität in alle Himmelsrichtungen, zusätzlich attraktiv durch das Emsland-Touren-Ticket zur Nutzung von Bahn und Bus zum günstigen Kombipreis. Genutzt werden können RADexpress und Fietsenbus spontan, denn sie fahren nach einem festen Fahrplan; Haltestellen inden sich in zahlreichen Orten des Emslandes, sie sind im RADexpress- Fahrplan 2016 verzeichnet, der in den Tourist-Informationen der emsländischen Städte und Gemeinden erhältlich ist. Natürlich sind die Infos zusätzlich im Internet abrufbar unter Getaktet mit den Regionalzügen der WestfalenBahn fahren die Radexpress-Busse zwischen dem 19. März und 23. Oktober 2016 samstags, sonntags, an Feiertagen und an den Brückentagen in Nordrhein- Westfalen und Niedersachsen: Einfach mit dem Fahrrad an der Haltestelle stehen, das Rad vom Busfahrer mit wenigen Handgriffen auf dem Spezialanhänger verstauen lassen, in den Bus einsteigen und auf geht ś zum Auslugsziel oder nach Haus. Dort kurz wieder abladen und weiterradeln. Wer ausschließlich den RADexpress (also nicht die WestfalenBahn per Kombiticket) nutzt, zahlt pro Rad 1,10 Euro zuzüglich zum normalen Strecken-Fahrpreis. Mit jeder Linie sind jeweils zwei Radrouten verknüpft, auf denen wiederum mehrere Haltestellen liegen. So sind sowohl attraktive Rundtouren in Linien-Nähe als auch lexible Zu- und Ausstiegsmöglichkeiten garantiert. Ein Beispiel: Rund um die Dankern-Linie führt die 2-Länder-Tour unter anderem ins niederländische Ter Apel sowie durch das deutsche Naturschutzgebiet Tausendschrittmoor, während die Dörfer-Tour Ziele wie den Emsland-Dom, das Mühlenmuseum und Schloss Dankern ansteuert. Ein- und Ausstiege sind in Haren, Erika und Rütenbrock bzw. in Raken, Haren und am Ferienzentrum Schloss Dankern möglich. Donnerstag, den 21. April 2016 Lähden, Gaststätte Voges, Uhr Holte-Lastrup, Am Markt, Uhr Kostenlos angenommen werden: Autoplegemittel, Chemikalien, Düngeund Planzenschutzmittel, Farben und Lacke, Holzschutzmittel, Fotochemikalien, verunreinigte Kunststoffbehälter, Verdünner, Medikamente, PU-Schaumdosen, ölverschmutzte Dosen und Lappen, Tintenund Tonerkartuschen aus Druckern, Kopierern und Faxgeräten sowie quecksilberhaltige Abfälle in haushaltsüblichen Mengen. Bestimmte Haushaltskleingeräte können auch am Schadstoffmobil abgegeben werden. Kaffeemaschinen, Bügeleisen, Fön, Handys, Mixer, Rasierer, Taschenrechner, Toaster, Wecker, Photoapparate, Autoradios, Babyphone, Leuchtstoffröhren, Energiesparlampen, Armbanduhren, Fernbedienungen und Kopfhörer, elektrische Zahnbürsten, Rauchmelder und Hörgeräte werden angenommen. Nicht angenommen werden: Haushaltsgroßgeräte wie z. B.: Backöfen u. Friteusen, Belüftungs- und Klimageräte, Koch- und Heizplatten, Geschirrspüler, Herde, Waschmaschinen- und Trockner, Mikrowellengeräte, Kühlschränke, Computer, Bildschirme, Fernseher, Staubsauger und Spielkonsolen werden nicht angenommen. Altöle, wie z.b. Motoren- und Getriebeöle sowie Kfz-Bleiakkumulatoren, sind von der Annahme ausgeschlossen. Diese Abfälle müssen von den jeweiligen Verkaufsstellen zurückgenommen werden. Ebenfalls von der Annahme ausgeschlossen sind Sonderabfälle aus gewerblichen und landwirtschaftlichen Betrieben, da die Sammlung ausschließlich Privathaushaltungen vorbehalten bleibt. Für gewerbliche und landwirtschaftliche Betriebe bietet der Landkreis Emsland eine ganzjährige Entsorgungsmöglichkeit im Sonderabfallzwischenlager auf der Deponie in Haren- Wesuwe an. 20

21 21

22 22

23 23

24 Herzlaker EDEKA Markt spendet für die Jugendarbeit im VfL Als Dankeschön für die im letzten Jahr so erfolgreich verlaufene gemeinsame Sticker-Album-Sammelaktion spendete der Herzlaker EDEKA Markt unserem VfL am 19. März die stolze Summe von Der stellvertretende Vorstandssprecher Ernst Elbers bedankte sich beim Marktleiter Hugo Hövermann für diese großzügige Unterstützung und kündigte an, dass auch dieses Geld wie der bisherige Gesamterlös aus der Aktion der Jugendarbeit des Vereins zugutekommen werde. Gleichzeitig bedankte er sich für die Vitaminspritzen in Form von frischem Obst, die der EDEKA Markt schon seit geraumer Zeit unserer 1. Herrenmannschaft regelmäßig vor den Punktspielen zukommen lasse. So habe beispielsweise die gestrige Spritze entscheidend zum wichtigen 3:1 Erfolg im Auswärtsspiel bei der DJK Geeste beigetragen. Hugo Hövermann zeigte sich erfreut über die inzwischen sehr enge und freundschaftliche Zusammenarbeit mit dem VfL und unterstrich seine Bereitschaft zu weiteren gemeinsamen Aktionen mit den Sportlern unseres VfL. Der Leiter des Herzlaker EDEKA Markts Hugo Hövermann überreicht dem stellvertretendem Vorstandssprecher des VfL Ernst Elbers den überdimensionierten Spenden-Scheck. 24

25 3. Platz beim Malwettbewerb Für Moritz Burrichter Moritz Burrichter strahlte. Beim Malwettbewerb der Volksbanken konnte er mit seinem Bild Mein Held Harry Potter den dritten Platz in seiner Altersgruppe belegen. Der Viertklässler der Grundschule St. Nikolaus hatte sich im Kunstunterricht ausführlich mit dem gestellten Thema Wer ist ein Held? auseinandergesetzt und das Werk eigenständig geschaffen. Die Jury lobte besonders seine farbenfrohe Ausführung mit Bunt- und Filzstiften. Zum Wettbewerb der Volksbank gehörte auch ein Quiz, bei dem die zehnjährige Karina Strauch aus Herzlake den Hauptpreis gewinnen konnte. Der Knirps im Internet: 25

26 Kennenlerntag für alle Viertklässler Am Schulzentrum Hasetal Am 24. Februar hatten alle Viertklässler der Samtgemeinde die Gelegenheit, die Oberschule Herzlake kennenzulernen. Nach einem herzlichen musikalischen Empfang in der Aula konnten die Kinder in einem Stationslauf in kleinen Gruppen einen ersten Eindruck von der Schule gewinnen. Begleitet wurden sie dabei von den Schulpaten aus den 8. Klassen. In den Chemie- und Biologieräumen experimentierten und probierten sie zu unter-schiedlichen Themen. Spiel, Spaß und Bewegung stand in der Sporthalle auf dem Programm. Im Kunstraum zeigten ältere Schüler ihr Können. Die Grundschüler hatten die Möglichkeit, ihnen über die Schulter zu schauen und fertige Werke aus dem Kunstunterricht zu bestaunen. Laut und leise, schnell und langsam, mit viel Bewegung, Konzentration und Freude ertrommelten sich die Viertklässler den Musikraum. Wie funktioniert eine PV-Anlage, die sich selbstständig zur Sonne ausrichtet? Technischen Fragen und Antworten wurde im Werkraum anhand von Modellen nachgegangen. Einen Einblick in das Lernen und Arbeiten am Computer erlangten die Kinder mit Aufgaben im Computerraum. Während die Schülerinnen und Schüler auf Entdeckungsreise gingen, wurden die Eltern von Herrn Nieswandt, Leiter der Musikschule des Emslandes e.v., über das Einrichten einer Bläserklasse im kommenden Schuljahr informiert. Es handelt sich um ein Kooperationsprojekt zwischen der Oberschule und der Musikschule des Emslandes e.v. Anschließend stellte die Schulleitung das pädagogische Konzept der Schule vor und informierte über die Arbeit in der Oberschule. Mit vielen neuen Eindrücken trafen sich Eltern und Kinder am Ende in der Aula der Schule wieder, wo sie von Vertretern des Fördervereins und des Schulelternrats zu warmen und kalten Getränken eingeladen wurden. Die Schulleitung bedankt sich bei allen, die mitgewirkt und geholfen haben und möchte an zwei Termine erinnern: - Schnupperstunde für interessierte Schülerinnen und Schüler der Bläserklasse am Donnerstag, dem 07. April, um Uhr, - Anmeldungen für das fünfte Schuljahr am 9. Mai, 10. Mai und 11. Mai. 26

27 E-Installation - Hausgeräte - Kundendienst Elektro Fangmeyer GbR Boschstr Herzlake Tel.:

28 Wer will fleißige Handwerker seh n Schulhof der Grundschule Bookhof wurde neu gestaltet Am war es soweit. Nachdem die Elternschaft der Grundschule Bookhof, vorrangig der Förderverein, lange Zeit damit verbracht hat, ein neues Schulhofkonzept zu entwerfen, Sponsoren zu gewinnen und Pläne zu erstellen, ging es nun endlich los. Morgens um 8.00 Uhr erschienen 18 Väter und Mütter im Arbeitsdress, ausgestattet mit Schaufel und Harke, um nach dem Entwurf von Christian Moormann, den Zeichnungen von Maria Kallage und Ansgar Winkeler und den Anweisungen von Bernd Meemann neue Planzkübel zu bauen, die von den Schülern selbst gestrichenen Buntstifte zu setzen und die Plasterung um den Baum zu verbessern. Am Freitag zuvor hatten Bernd Meemann, Josef Beelmann und Günter Brämsmann als Vortrupp die Grasnarbe abgeschoben und die Fundamentgräben vorbereitet, so dass am Samstagmorgen Ansgar Vorwerk, Stefan Winkeler und Mariusz Jarczewski mit Hilfe von Christoph Kallage und Klaus Siemer direkt mit dem Verarbeiten der Bausätze für die Blumenkübel beginnen konnten. Einige starke Männer holten währenddessen die Buntstifte zum Schulhof, die in der Scheune von Theo Gerdes gelagert wurden. Nach Angabe der Lehrerinnen wurden diese dann von Dietmar Eveslage, Bernd-Uwe Willen, Eduard Grischko, Thorsten Schäff und Martin Maue in unterschiedlichen Höhen und farblich aufeinander abgestimmt einbetoniert. Um eine bessere Ausleuchtung des Schulhofs zu erreichen, wurde ein Erdkabel verlegt und an die vorhandene Laterne angeschlossen. Rund um den mitten auf dem Schulhof stehenden Ahorn nahmen inzwischen Arben Qerreti, Ansgar Winkeler, Jürgen Anbergen, Jürgen Book und Günter Timmermann die Plasterung auf, um dem Baum mehr Wurzelfreiheit zu geben. Danach ging es ans Setzen der Bordsteine, die passgenau gelext und eingesetzt wurden. Nach Fertigstellung wurden die neuen Beete mit Rindenmulch versehen, den Josef Beelmann und Frank Book mit ihren Treckern haufenweise heranbrachten. Als alles gesetzt und verbaut war, kamen Jürgen Book mit seinem schweren Rüttler und Günter Brämsmann mit seiner großen Kehrmaschine, um für den letzten Schliff an der Plasterung und für eine Sauberkeit des Schulhofs zu sorgen, die ihres Gleichen sucht. Natürlich darf ich in diesem Bericht die Frauen nicht vergessen. Andrea Eveslage, Helena Grischko, Silke Maue, Sonja Meemann- Winkeler und Maria Kallage trafen sich bei Elke Beelmann in der Halle und reinigten und strichen die Betonklötze der Bänke mit frischer Farbe, passend zu den Buntstiften. Außerdem versorgten sie alle Helfer mit Frühstück, Kaffee und Getränken. Elke Beelmann kochte eine deftige Erbsensuppe, so dass auch für das mittägliche Wohl gesorgt war. Ich möchte mich herzlichst bedanken für diesen unvergleichlich schönen Tag, der nur so strahlte vor Einsatzbereitschaft, gutem Miteinander, herben Witzen, lautem Gelächter und vor allem präziser Arbeit. Es war ein Beispiel par excellence wie Menschen, die doch eigentlich gar keine Zeit haben, trotzdem kommen und für eine gemeinsame Sache kämpfen und arbeiten. Ich bin gerührt und dankbar für so viel Gemeinsinn zum Wohle der Kinder, die am Montag begeistert alles in Augenschein nahmen und seit der Zeit nur noch auf diesem Teil des Schulhofes spielen. Allein für diese Freude hat sich der Einsatz gelohnt. Die Schülerinnen und Schüler, die Organisatoren und wir Lehrerinnen, werden uns bei allen bedanken mit einem Schulhoffest am um Uhr. Veronika Welzel 28

29 Mehr Frühling mit ROSSMANN. COUPON FÜR IHREN NÄCHSTEN EINKAUF Gültig nur in unserer Filiale Löninger Str. 12b in Herzlake Gültig bis % auf alles! * Diesen Coupon vor dem Kauf an der Kasse abgeben und Sie erhalten sofort 10%-Rabatt auf Ihren gesamten Einkauf*. Gilt auch auf alle Sonderangebote! * ausgenommen Tabakwaren, Zeitungen, Zeitschriften, Bücher, Flaschenpfand, Prepaid-Produkte, Geschenkgutscheine, Pre- und Anfangsmilchnahrung. Dieser Coupon kann nur einmalig und nicht in Kombination mit anderen 10%-Coupons und %-Aktionen eingesetzt werden. Eine Vervielfältigung und ein Verkauf der Coupons ist untersagt. Insbesondere ist es untersagt, die Coupons über Internetauktionshäuser oder sonstige Plattformen selbst oder durch Dritte zum Verkauf anzubieten. COUPON FÜR IHREN NÄCHSTEN EINKAUF Gültig nur in unserer Filiale Löninger Str. 12b in Herzlake Gültig bis % auf alles! * Diesen Coupon vor dem Kauf an der Kasse abgeben und Sie erhalten sofort 10%-Rabatt auf Ihren gesamten Einkauf*. Gilt auch auf alle Sonderangebote! * ausgenommen Tabakwaren, Zeitungen, Zeitschriften, Bücher, Flaschenpfand, Prepaid-Produkte, Geschenkgutscheine, Pre- und Anfangsmilchnahrung. Dieser Coupon kann nur einmalig und nicht in Kombination mit anderen 10%-Coupons und %-Aktionen eingesetzt werden. Eine Vervielfältigung und ein Verkauf der Coupons ist untersagt. Insbesondere ist es untersagt, die Coupons über Internetauktionshäuser oder sonstige Plattformen selbst oder durch Dritte zum Verkauf anzubieten. EINKAUFS- ERLEBNIS in Herzlake Fachmarktzentrum Löninger Straße 12b COUPON FÜR IHREN NÄCHSTEN EINKAUF Gültig nur in unserer Filiale Löninger Str. 12b in Herzlake * ausgenommen Tabakwaren, Zeitungen, Zeitschriften, Bücher, Flaschenpfand, Prepaid-Produkte, Geschenkgutscheine, Pre- und Anfangsmilchnahrung. Dieser Coupon kann nur einmalig und nicht in Kombination mit anderen 10%-Coupons und %-Aktionen eingesetzt werden. Eine Vervielfältigung und ein Verkauf der Coupons ist untersagt. Insbesondere ist es untersagt, die Coupons über Internetauktionshäuser oder sonstige Plattformen selbst oder durch Dritte zum Verkauf anzubieten. Gültig bis Hase Bahnhofstraße Haselünner Straße L55 Zuckerstraße Holter Straße 10% auf alles! * Diesen Coupon vor dem Kauf an der Kasse abgeben und Sie erhalten sofort 10%-Rabatt auf Ihren gesamten Einkauf*. Gilt auch auf alle Sonderangebote! Im Mersch Am Brink Löninger Straße Im Wiesengrund Fachmarktzentrum Löninger Straße 12b Herzlake Mo. Fr Uhr Sa Uhr 29 Dirk Rossmann GmbH Isernhägener Str Burgwedel

30 Der Schützenverein Herzlake informiert Liebe Schützenbrüder und Altkönige, am um 19 Uhr indet in der Schützenhalle das zweite jährliche Treffen der ehemaligen und altgedienten Seniorenkönige des Schützenvereins Herzlake statt. Eingeladen sind alle ehemaligen Seniorenkönige. Es indet ein gemütliches Beisammensein mit Grünkohl, für welchen wir einen Unkostenbeitrag von 5 sammeln, anschließendem Kräftemessen beim Schießen und schönen Gewinnen statt. Natürlich kann auch gerne Karten gespielt oder einfach nur zusammen geklönt werden. Für ein gemeinsames Gruppenfoto, bitten wir alle Teilnehmer in Uniform, ohne Mütze, zu erscheinen. Mit königlichem Gruß und auf rege Beteiligung hofft das Organisationsteam. Hermann Markus, Florian Vorwerk, Denis Burrichter und Michael Thole Die Seniorenabteilung gibt bekannt: Am Donnerstag, dem 14. April 2016 indet der nächste Seniorennachmittag statt, hierzu laden wir recht herzlich ein! Wir treffen uns um 15:00 Uhr in der Schützenhalle bei Kaffee und Kuchen zu Spiel und Spaß! Zu dieser Veranstaltung sind die Frauen, auch die der verstorbenen Mitglieder, recht herzlich eingeladen. Damit die Veranstaltung ordentlich geplant werden kann, bitten wir um verbindliche Anmeldung bis zum 11. April 2016 bei Karl-Heinz Keller (Tel. 716), Bernhard Meemann (Tel. 418), oder Karl Jansen (Tel. 1471). Homepage: Helau! Die DRK-Tagespflege Haseblick feiert Karneval In der Tagesplege Haseblick in Herzlake wurde gemeinsam Karneval gefeiert. Alles war bunt geschmückt und die Tagesplegegäste und Mitarbeiter haben sich verkleidet. So ist schnell Karnevalsstimmung entstanden und die Karnevalsfeier konnte beginnen. Schüler der Grundschule St. Nikolaus aus Herzlake haben uns besucht und mitgefeiert. Sie haben eine Polonaise gestartet. Eine Mitarbeiterin hat lustige Sketsche und die Geschichte des Karnevals vorgetragen. Die Senioren freuen sich immer besonders, wenn uns die Schüler besuchen, beschreibt Vanessa Klose, stellv. Plegedienstleiterin in der Tagesplege Haseblick. Gemeinsam wurden Kaffee und Tee getrunken, dazu gab es leckere Berliner, die allen gut schmeckten. Die Senioren und Schüler haben viel gelacht. Die Stimmung war einfach toll. Am 01. April feiert die Tagesplege ihr 1-jähriges Jubiläum. Dazu gibt es am Sonntag, 10. April von 15:00 bis 17:00 Uhr einen Tag der offenen Tür. Wir freuen uns auf viele Besucher, so Klose. Weitere Informationen zur Tagesplege Haseblick erhalten Sie unter der Tel.: redaktion@herzlaker-knirps.de 30

31 31

32 32

33 Was macht Architektur? Das Leben ordnen? Träume erfüllen? Als Architektin will ich Menschen glücklich machen. Familien mit Kindern. Ältere Menschen. Und Menschen, die sich eine kreative Arbeitswelt wünschen. alle Sinne an. Jeden Tag aufs Neue. Sie suchen eine Architektin? Tina Keller Dipl.-Ing. Architektin (FH) Rotdornweg Dohren Telefon Mobil Salzklima und Sole-Nebel können Allergie-Beschwerden lindern wie juckende Augen, laufende Nasen und Niesattacken HASELÜNNE l OSTERSTRASSE 42 TEL.: (05961) l l ÖFFNUNGSZEITEN: Mo Uhr Mi. Ruhetag Fr Uhr Di Uhr Do Uhr Sa Uhr (Um Voranmeldung wird gebeten) Uhr Uhr So Uhr 33

34 Als Reiseziel für Familien einen Namen gemacht Landkreis Emsland auf ITB in Berlin Meppen. Rund Aussteller aus 187 Ländern und Regionen sorgen aktuell für eine komplette Auslastung des Berliner Messegeländes. Mittendrin: die Emsland Touristik des Landkreises Emsland. Gemeinsam mit anderen niedersächsischen Reisezielen präsentiert sich das Emsland am Stand des Landes Niedersachsen auf der Internationalen Tourismus Börse (ITB), an dem die touristischen Angebote in Niedersachsen unter einem Dach zusammengeführt sind. Unter dem Slogan Niedersachsen bewegt Dich zeigen Touristiker aus allen Landesteilen an den unterschiedlichen Themeninseln Aktiv in der Natur, Gesundheit & Wohlfühlen, Barrierefreiheit und Qualitätsoffensive Tourismus für Alle, Städtetourismus sowie Familienurlaub, was sie zu bieten haben. Erstmals werden die Tourismusziele nach diesem neuen Konzept präsentiert. Als ausgewiesene Feriendestination für Familien mit Kindern ist das Emsland Teil der Themeninsel Familienurlaub. Das Emsland hat sich als Reiseziel für Radfahrer und Aktivtouristen, aber vor allem für Familien einen Namen gemacht, betont Landrat Reinhard Winter. Wie stark das Emsland beim Familienurlaub ist, belegt auch die von der TourismusMarketing Niedersachsen GmbH aufgelegte Entdeckerkarte, die den Urlaub mit Kindern greifbar macht. Die Karte verzeichnet landesweit über 200 als familienfreundlich zertiizierte Gastbetriebe, Gastronomiebetriebe und Sehenswürdigkeiten bzw. Freizeitangebote knapp ein Viertel davon ist im Emsland angesiedelt. Bis Sonntag, 13. März, präsentiert die Emsland Touristik dem internationalen Publikum in Berlin ihr im Wortsinn ausgezeichnetes Familienland in seiner ganzen Vielfalt und mit seinen Höhepunkten, unter denen die Schlösser des Emslandes - das Ferienzentrum Schloss Dankern als Deutschlands größter Familien-Ferienpark und das Schloss Clemenswerth als weltweit einzig erhaltene Jagdsternanlage - natürlich eine herausragende Rolle spielen. Hinzu kommt das Engagement von rund 40 Familienbetrieben, die Urlaub auf dem Bauernhof und auf dem Ferienhof anbieten. Darüber hinaus zeichnet die Zertiizierung Familienland Emsland zahlreiche Betriebe als ausgesprochen familienfreundlich aus. Zunächst von der Emsland Touristik regional und später von der Tourismuspartner Niedersachsen landesweit eingeführt, sind inzwischen 242 Betriebe niedersachsenweit als familienfreundlich gekennzeichnet davon beindet sich jeder vierte Betrieb im Emsland. Wilfried Peters Musiker des Jahres Generalversammlung Musikverein Holte-Lastrup e.v. Am 20. Februar 2016 fand die Generalversammlung des Musikvereins Holte-Lastrup e.v. statt. Da die 1. Vorsitzende Ursula Möhlmann an der Versammlung kurzfristig nicht teilnehmen konnte, übernahm der 2. Vorsitzende Günter Brümmer die Begrüßung aller Mitglieder und bedankte sich für die zahlreiche Teilnahme an der diesjährigen Generalversammlung. Schriftführerin Elke Ahlers ließ das vergangene Jahr Revue passieren und verlas das Protokoll der letzten Generalversammlung. Danach folgte der Kassenbericht. Bei den diesjährigen Neuwahlen wurden die 1. Vorsitzende Ursula Möhlmann und der Kassenwart Marcus Vorholt einstimmig wieder gewählt. Als Kassenprüfer wählte die Versammlung Hendrik Lüken. Dirigent Wilfried Peters legte seinen Bericht über die Musiker des Jahres: Bernd Lübken- Petersen und Wilfried Peters Proben- und Auftrittsbeteiligung vor. Nahezu alle Proben und Auftritte besuchten die Mitglieder Emily Vorholt, Monika Brümmer und Anne Brüning, die mit einem Geschenk für Ihre Treue belohnt worden sind. Dabei belegte Emily Vorholt bereits das zweite Mal in Folge den 1. Platz. Danach fand die Wahl zum Musiker des Jahres statt. Diesen Ehrentitel erhält ein Mitglied, das sich besonders um den Verein verdient gemacht hat. Sei es durch stete Anwesenheit oder durch die Bereitschaft, auch in der Vorbereitung und Planung des Vereinslebens Akzente zu setzen. In diesem Jahr wählten die Mitglieder mit großer Mehrheit den langjährigen Dirigenten Wilfried Peters. Da der Präsentkorb für den Musiker des Jahres alljährlich von Wilfried Peters gestiftet wird, überreichte er diesen an den zweitplatzierten Bernd Lübken-Petersen. Platz 3 belegte Lars Dulle. Das Jahr 2016 wird ein ganz besonderes für den Musikverein Holte-Lastrup werden. Günter Brümmer informierte die Mitglieder mit Hilfe einer Präsentation über die bisherigen Planungen anlässlich des bevorstehenden 100-jährigen Jubiläums. Um dieses Jubiläum gebührend zu feiern ist der Vorstand auf die Mithilfe aller Mitglieder angewiesen. Viele organisatorische Schritte wurden bereits angeschoben, jedoch gebe es noch viel zu tun. Am 02. Oktober 2016 wird der Musikverein die Jubiläums Feierlichkeiten mit einem Großen Zapfenstreich auf dem Sportplatz in Holte-Lastrup beginnen. Anschließend indet ein Kommersabend für eingeladene Gäste statt. Am 19. November 2016 wird der Musikverein das Jubiläumsjahr mit einem großen Konzert und anschließendem Tanz im Festzelt abschließen. Katja Lampe von der Emsland Touristik, Staatssekretärin Daniela Behrens, Landrat Reinhard Winter, Marianne Hiebing, Vorsitzende des Touristik Verbands Emsland, und Ulrike Hinrichs als Magd vom Schloss Clemenswerth (v. r.) am Niedersachsen- Stand auf der ITB, an dem auch das Emsland vertreten ist. (Foto: Landkreis Emsland) Probenbeste und Vorstand: v.l.: Wilfried Peters, Elke Ahlers, Monika Brümmer, Emily Vorholt, Anne Brüning, Günter Brümmer 34

35 Das Beste für dein Projekt Mercedes Sprinter Kombi Mobiler Imbisswagen Transportanhänger Fahrradanhänger ab 65 ab 99 ab 10 ab 35 Clever mieten und sparen. Auf der Blanke Holte Tel.: Mobil: info@mietpark-24.de Staubfreie Badsanierungen. Mit 3D Badvisualisierung im Vorfeld. Ferdy Vorhold GmbH & Co. KG Auf der Blanke Holte-Lastrup Telefon:

36 Tierschau und Bauernmarkt in Berge-Grafeld Zahlreiche Aussteller und Tiere Ende August auf dem Hof Triphaus erwartet. Die Vorbereitungen für die diesjährige Tierschau Osnabrück am 28. August 2016 sind bereits in vollem Gang. Organisiert von der OHG (Osnabrücker Herdbuch) in Melle zählt die Veranstaltung jährlich zu den Höhepunkten im Eventkalender des Landkreises Osnabrück. In diesem Jahr ist Berge-Grafeld im Altkreis Bersenbrück Schauplatz des Spektakels. Das Hofgelände der Familie Stefan Triphaus in Berge- Grafeld bietet perfekte Voraussetzungen für die Tierschau mit Bauernmarkt, Maschinen- und Gewerbeschau. Eröffnet werden die Feierlichkeiten am Vormittag mit einem ökumenischen Gottesdienst. Auf dem Bauernmarkt und der Maschinenund Gewerbeschau stellen regionale Unternehmen ihre Produkte vor. Zahlreiche Stände laden zum Genießen, Entdecken und Verweilen ein. Als Höhepunkte gelten die Wettbewerbe der verschiedenen Tierarten. Neben mehr als 200 Kühen werden rund 30 Schafe von Experten beurteilt und rangiert. Es gibt einen Jungzüchtervorführwettbewerb für Kinder und Jugendliche verschiedener Altersklassen und ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm, an dem weitere verschiedene Tierarten beteiligt sind. Interessierte Aussteller für Bauernmarkt, Tierschau oder Maschinen- und Gewerbeschau werden gebeten, sich frühzeitig bei Ferdinand Hartmann zu melden. Tel.: 05422/ Kleinanzeigen Kleinanzeigen im Herzlaker Knirps bis zum 15. eines Monats per an oder im Knirps-Briefkasten im Herzlaker Rathaus einwerfen - bitte 10,- Euro beilegen! SeidenBlumenFloristik NEU Krepp- Papier-Blumen für festliche Kränze/Girlanden, Buchs- und Maibäume, Hochzeiten u.v.m., gefertigt aus Gärtnerkrepp-Aluglanz in Silber und/oder Gold, Durchmesser ca. 14 cm, Bilder inden Sie auf Maria Strotmann, Zum Beel 16, Herzlake, Tel /1622 Preiswerter Buchhaltungsservice! Wir buchen Ihre lfd. Geschäftsvorfälle und erstellen die lfd. Lohnabrechnungen! Buchhaltungsbüro Edith Klose, Paulusweg 7, Haselünne, Tel: 05961/ Suche Erdgeschosswohnung in Herzlake, 3-Zimmer, Küche, Bad. Tel: Trödelscheune Dohren, Antiquitäten, Kuriositäten, Kunsthandwerk. Der Duft des Alten. Tauchen Sie ein in eine längst vergangene Zeit. Ich freue mich auf Ihren Besuch auch wenn Sie bei mir nicht fündig werden. Ihre Anne Brown, Hohe Fehn 11, Dohren, Tel Öffnungszeiten: Do.-So Uhr und Uhr Karate in Herzlake! Traditionelles Karate für Kinder und Jugendliche. Gesundheit für Körper, Geist und Seele und eine effektive Selbstverteidigung! Montags 17 bis 18 Uhr im Gebäude des Kulturbahnhofs Herzlake, Bahnhofstr. 39, (auf Dauer voraussichtlich 2 x pro Woche); Für Jugendliche und Kinder ab 6 Jahren (in Ausnahmefällen auch jünger); 2 x Gratis-Probetraining möglich (bitte vorher zum Probetraining anmelden)! Anmeldungen und weitere Informationen unter: Karate-Zentrum Haselünne, Claudio Nakat, Tel.: / info@falia.de Wer hilft mir bei der Gartenarbeit? Auch Hilfe, bei Plasterarbeiten gesucht nebenberulich. Tel /2717 Nette, ehrliche und zuverlässige Putzfrau für Privathaushaushalt in Herzlake für ca. 3 Stunden/Woche gesucht. Außerdem suchen wir eine freundliche Babysitterin ab 16 Jahren für gelegentliche Termine abends und am Wochenende. Tel / ab Uhr Wer hilft uns bei der Gartenarbeit? Wir suchen eine nebenberuliche Hilfe bei der Gartenplege, hauptsächlich beim Rasenschneiden, der Planzenplege und beim Abfahren des anfallenden Schnittgutes. Tel: 05964/1779 Voranzeige: Die Frauengruppe +++ veranstaltet am Sonntag, den ab 9 Uhr einen Floh- u. Trödelmarkt, auch mit Eigenverkauf, rund ums Dohrener Pfarrheim! Gut erhaltene Sachen können gespendet werden. Für das Leibliche Wohl ist gesorgt. Info: 05962/ täglich von Uhr Reinigungskraft für ein Einfamilienhaushalt zum nächstmöglichen Termin gesucht. Tel. : 0162/ Unterstützung für Haus und Garten gesucht, wie z.b. Rasen mähen, Beete plegen, Sträucher schneiden, streichen etc. (gerne Schüler) Tel. 0171/ Zimmer-Wohnung, Küche, Bad, Abstellraum u. Balkon, ca. 65m2, zum , in Herzlake zu vermieten. Erreichbar ab den Tel Suche Hilfe bei der Gartenarbeit, 1x wöchentlich. Tel: Erzieherin/ Erzieher gesucht Die Evangelische Erwachsenenbildung Emsland/Bentheim sucht für ihre Loslösegruppe in Herzlake Erzieherinnen/Erzieher auf Honorarbasis. Ihre Bewerbung richten Sie an die EEB Emsland/Bentheim, Ootmarsumer Weg 5, Nordhorn. Informationen erhalten Sie unter Telefon ; eeb.nordhorn@evlka.de 36

37 Stehtisch mit Sonnenschirm gewonnen! Laurenz Wielenberg war der glückliche Gewinner eines Krombacher Stehtisch mit Sonnenschirm bei Getränke Vorwerk. Inhaber Matthias Vorwerk gratulierte Laurenz ganz herzlich zu diesem Gewinn. Natürlich halten Laurenz und seine Schwester ein alkoholfreies Bier in der Hand... Jetzt im Rathaus erhältlich: Montag bis Mittwoch: bis 12 Uhr und von 14 bis 16 Uhr Donnerstag: bis 12 Uhr und von 14 bis 18 Uhr Freitag: bis Uhr. 37

38 Senioren-Geburtstage Müllsammelaktion des Neu-Fels-Hof Der Neu-Fels-Hof e.v. organisierte zum wiederholten Male eine Müllsammelaktion in Herzlake und Umgebung. Zahlreiche Freiwillige fanden sich am Samstag, den 5. März bei den verschiedenen Treffpunkten ein. Unterstützt wurden wir auch dieses Jahr wieder durch die Herzlaker Jugendfußball- und Handballdamenmannschaften, durch den Angelsportverein und die Freiwillige Feuerwehr, sowie durch einige private Mithelfer aus dem Dorf. Der auch dieses Jahr wieder reichlich gesammelte Müll (ca. 10 m³) wurde beim Pfarrheim in Herzlake von allen Gruppen zusammengetragen und dann mit einem Anhänger zur Deponie nach Flechum transportiert. Nach getaner Arbeit gab es zur Stärkung für die rund 90 beteiligten Personen noch einen leckeren Imbiss. Wir bedanken uns bei allen Helfern und bei der Gemeinde Herzlake, besonders bei Hubert Deters und unserem Bürgermeister Hans Bösken, für die Unterstützung. Ehrung für Maria Hus Mitgliederversammlung des Milchkontrollvereins Felsen-Wettrup Auf der diesjährigen Mitgliederversammlung des Milchkontrollvereins Felsen-Wettrup wurde Maria Hus, Neuenlande für ihr 25 Jähriges Dienstjübiläum als Milchleistungsprüferin beim Landeskontrollverbandes geehrt. Gemeinde Dohren Paula Starmann 82 Jahre Maria Lampe 84 Jahre Margarete Wilbers 80 Jahre Gemeinde Herzlake Maria Ahlers 84 Jahre Bernhard Rolfes 80 Jahre Johannes Santen 81 Jahre Georg Zygar 81 Jahre August Vähning 83 Jahre Jeichien Holm 90 Jahre Wilhelm Wilbers 82 Jahre Helene Bekel 84 Jahre Maria Heye 89 Jahre Anna Niebuhr 81 Jahre Maria Schmulent 86 Jahre Hilde Ostermann 80 Jahre Johanna Schnelker 80 Jahre Heinrich Heit 85 Jahre Alfons Düing 85 Jahre Manfred Schulz 80 Jahre Franz Schmidt 88 Jahre Manfred Raupach 80 Jahre Magdalena Bohmann 84 Jahre Maria Winkeler 88 Jahre Franz Höveler 84 Jahre Maria Ruhe 92 Jahre Gemeinde Lähden Magretha Büter 85 Jahre Bernhard Ramler 83 Jahre Angela Rohe 88 Jahre Helga Marx 80 Jahre Andreas Falkner 82 Jahre Anna Pohlmann 80 Jahre Maria Knoll 83 Jahre Hendrikus van der Heiden 81 Jahre Karl Thutwol 94 Jahre Anna Hermeling 85 Jahre Clemens Rohe 90 Jahre Elisabeth Markus 81 Jahre Maria Brüggen 84 Jahre Edith Heinsohn 85 Jahre Margaretha Lübke 92 Jahre Gisela Fischer 81 Jahre Siegfried Sechtenbeck 86 Jahre Maria Lake 91 Jahre Helena Nieters 86 Jahre Anna Maria Böseler 84 Jahre Helena Moormann 84 Jahre Herzlichen Glückwunsch! Foto von links: Hermann-Josef Langenhorst (1. Vorsitzender), Maria Hus, Gerd Lüken (LKV Leer) 38

39 39

40 Veranstaltungskalender April 2016 Datum Uhrzeit Veranstalter Titel, Kurzinformation Ort Samstag, Uhr Neu-Fels-Hof Bosseln Gaststätte Brüggen Montag, Tanzkurs für Paare VHS* Uhr Anfängergrundkurs, 6x Kulturbahnhof Herzlake Montag, Uhr VHS* Vegan kochen für Einsteiger Kulturbahnhof Herzlake Dienstag, Messe mit anschließendem 8.30 Uhr Familienzentrum Herzlake Seniorencafe Familienzentrum Herzlake Dienstag, Gaststätte Moormann, Uhr Hegering Herzlake Generalversammlung Herzlake Mittwoch, Uhr VHS* Medizinische Heilhypnose Kulturbahnhof Herzlake Mittwoch, Gaststätte Brüggen, Uhr Jagdgenossenschaft Felsen Jagdgenossenschaftsversammlung Felsen Donnerstag, Uhr Bürgermeister Hans Bösken Bürgermeistersprechstunde Rathaus, Zimmer 12 Samstag, Gemütliches Beisammensein und Pizza Uhr Pusteblume Pfarrheim Herzlake essen Montag, Schenken statt VHS* Uhr vererben?hausübertragung Kulturbahnhof Herzlake Montag, Mittwoch, Donnerstag, Montag, Dienstag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Donnerstag, Donnerstag, Sonntag, Sonntag, Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Uhr VHS* Was muss ich beim Hundekauf beachten? Kulturbahnhof Herzlake Uhr Landfrauen Holte/Lähden Bienen und Bienenprodukte Jugendheim Vinnen Uhr Uhr Uhr Kfd Herzlake Uhr VHS* Herzhafte Grillbrote Kulturbahnhof Herzlake VHS* Tages-Make-up Kulturbahnhof Herzlake Messe und anschließend Generalversammlung Pfarrheim Herzlake VHS* Die Frühlingsküche Kulturbahnhof Herzlake 9.00 Uhr Landfrauen Herzlake/Dohren Uhr Uhr Uhr Uhr 9.00 Uhr Abfahrt Uhr VHS* VHS* VHS* HGV Herzlake Emsland Touristik GmbH Meppen VHS* Frühstück mit Vortrag über Bienenprodukte. Anm.: 1731 Gymnastik 55+ 7x Fitnesstraining für Männer 7x Karate für Kinder und Jugendliche (6-14 Jahre) 7x Herzlaker Frühling, verkaufsoffener Sonntag Anradeln 2016 Anmeldeschluss: Zandunga Fitness 7x Kulturbahnhof Herzlake Schulzentrum Hasetal Alte Turnhalle Schulzentrum Hasetal Alte Turnhalle Jugendheim Lähden Einzelhandel in Herzlake Start: Sparkasse Herzlake Schulzentrum Hasetal Alte Turnhalle Uhr Team des Kreativzirkel Treffen Kulturbahnhof Herzlake Uhr Uhr VHS* Hui chun Gong 7x Entspannung und Kräftigung Kulturbahnhof Herzlake VHS* Das kleine Buffet Kulturbahnhof Herzlake Öffentliche Bekanntmachungen werden unter der Internetadresse veröffentlicht! * VHS Anmeldung unter: oder Tel.: 05931/ DRK Herzlake Gut erhaltene Altkleider können Dienstags von 14 bis Uhr im DRK-Heim Herzlake abgegeben werden. Samstags Uhr hat die Kleiderkammer geöffnet. Jeden Dienstag gemütlicher Spielenachmittag für Senioren mit Kaffee + Kuchen Uhr Qualifizierung zum/zur Kindertagespflegeperson Die Katholische Erwachsenenbildung Emsland Mitte e.v. bietet in 2016 wieder neue Qualiizierungen für die Kindertagesplege an. Diese Kurse werden durchgeführt nach dem Curriculum des Deutschen Jugendinstituts (DJI), umfassen 160 Unterrichtseinheiten und können mit dem Zertiikat des Bundesverbandes für Kindertagesplege abgeschlossen werden. Der aktuelle Ausbildungskurs zur Tagesmutter/zum Tagesvater startet am Mo., um Uhr. Interessierte Frauen und Männer können sich noch bis zum 30. März anmelden. Weitere Infos erhalten Sie unter Tel , 40

41 Veranstaltungskalender monatlich wiederkehrende Termine: Kreativzirkel: jeden letzten Dienstag im Monat, Uhr, Kulturbahnhof Herzlake Gehörlosen Dartclub Die lebhafte Clique Herzlake jeden 3. Samstag im Monat, Uhr, Dart und Plaudern im Pfarrheim Herzlake DRK: jeden Dienstag, Uhr, Seniorennachmittag im DRK- Heim Herzlake Kreuzbund e.v.: Gruppenstunde jeden Montag, Uhr, Pfarrheim Herzlake Oldtimer-Club Herzlake-Dohren: Treffen an jedem letzten Dienstag im Monat, Uhr, Brüggemann Dohren Reisemobilfreunde Emsland: Klönwochenende an jedem ersten Wochenende im Monat, Wohnmobilstellplatz Reit- und Fahrverein Herzlake und Umgebung: jeden 1. Donnerstag im Monat, Uhr, Monatsversammlung Schachclub Herzlake e.v.: Übungsabend jeden Freitag, bis Uhr, Kulturbahnhof Herzlake Schießgruppe Schützenverein Herzlake: Übungsschießen jeden Mittwoch, Uhr, Schießstand Herzlake Schützenverein Herzlake: Übungsschießen ausschließlich für Damen, jeden 1. Montag im Monat, Uhr, Schützenhalle Herzlake Schützenverein Vinnen: Übungsschießen Jugendliche ab 12 J., jeden Mittwoch, Uhr, Sport- und Schützengebäude Vinnen Schützenverein Vinnen: Übungsschießen für Jedermann, jeden Donnerstag, Uhr, Sport- und Schützengebäude Vinnen Skatclub Herz-Bube: Übungsabend mit Preisskat jeden Donnerstag, Uhr, Kulturbahnhof Herzlake Talita cumi Selbsthilfegruppe trauernder Eltern: Info s Manuela Vorwerk, Tel.: 2145 Torfwerk Hahnenmoor e.v.: jeden 3. Samstag im Monat ab 9.00 Uhr Arbeitseinsatz beim Torfwerk VFL Herzlake e. V. - Sport in der Krebsnachsorge: jeden Montag, Uhr, Turnhalle GS Herzlake, Info: Ilona Kemper Tel.:2519 VFL Herzlake e.v. Herzsportgruppe: Jeden Dienstag, Uhr, Turnhalle GS Herzlake, Info: Ilona Kemper Tel.:2519 Zier- u. Rassegelügelverein Herzlake u. Umgebung e.v.: 1. Mittwoch im Monat, Uhr, Versammlung bei Brüggen So fern und doch ganz nah Lesung mit Claudia Fromme Hasetor Das Kulturkino in Haselünne Sonntag, 24. April, 17:00 Uhr Eintritt: 6 Auf Empfehlung des Initiativkreises Hospiz Haselünne/Herzlake Durch einen Autounfall verlor Claudia Fromme 2008 ihren Mann und ihre 13jährige Tochter. Ihr damals 10jähriger Sohn und sie selbst überlebten mit schweren Verletzungen. Claudia Fromme hat über ihre Erfahrungen ein Buch geschrieben. Sie gibt darin Einblicke in ihre Trauer, ihren Schmerz, aber auch in ihre Kraftquellen, die es ihr ermöglichen, wieder Freude zu empinden. Wer Claudia Fromme trifft, geht bereichert aus der Begegnung heraus. Sie strahlt Lebensfreude und Lebenskraft aus. Ihre positive Lebenseinstellung wirkt ansteckend und widerspricht den Erwartungen. Wie kann das sein? Woher kommt nach einem solch persönlichem Drama Freude, Kraft und Optimismus? So fern und doch ganz nah ist ein Buch, das unter die Haut geht, aber keines, das den Leser in Trauer zurücklässt. Notdienste im April 2016 Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Praxis Ludmillenstr. 4 (am Krankenhaus Ludmillenstift Meppen) Tel Sprechstunden: 9-12 und Uhr und nach telef. Anmeldung. Diese Apotheken sind auch außerhalb der allg. Ladenschlusszeiten dienstbereit: Sixtus-Apotheke, Werlte, 05951/ Alte Königs Apotheke, Löningen, 05432/ Brunnen-Apotheke, Löningen, 05432/ Alte Königs Apotheke, Löningen, 05432/ Brunnen-Apotheke, Löningen, 05432/ Albert-Trautmann-Apotheke, Werlte, 05951/ Hanse-Apotheke, Herzlake, 05962/ Sigiltra-Apotheke, Sögel, 05952/ Apotheke am Amtsbrunnen, Sögel Hubertus-Apotheke, Sögel, 05952/ Alte Königs Apotheke, Löningen, 05432/ Sixtus-Apotheke, Werlte, 05951/ Albert-Trautmann-Apotheke, Werlte, 05951/ Brunnen-Apotheke, Löningen, 05432/ Sigiltra-Apotheke, Sögel, 05952/ Hanse-Apotheke, Herzlake, 05962/ Ritter-Apotheke, Holte-Lastrup, 05964/ Hanse-Apotheke, Herzlake, 05962/ Ritter-Apotheke, Holte-Lastrup, 05964/ Apotheke am Amtsbrunnen, Sögel Hubertus-Apotheke, Sögel, 05952/ Markt-Apotheke, Werlte, 05951/ Sixtus-Apotheke, Werlte, 05951/ Albert-Trautmann-Apotheke, Werlte, 05951/ Hanse-Apotheke, Herzlake, 05962/ Sigiltra-Apotheke, Sögel, 05952/ Apotheke am Amtsbrunnen, Sögel Ritter-Apotheke, Holte-Lastrup, 05964/ Markt-Apotheke, Werlte, 05951/ Hubertus-Apotheke, Sögel, 05952/1385 Palliativstützpunkt Emsland Süd, Plegerische Beratung. Elisabeth-Krankenhaus Thuine, Tel Palliativstützpunkt Emsland Nord, Hümmling-Krankenhaus Sögel, Tel / Familienzentrum Herzlake Leiterin Sonja Bowen, Kindergarten Herzlake, Tel Sozialstation Kath. Kirchengemeinde Holte Plegen Helfen, Beraten - Leitung: Michael Hengemühle, Tel (auch Anrufbeantworter) oder , Lähdener Str. 7, Holte-Lastrup Hebammen: - Buss-Fleddermann, Katrin, Hebamme, Buske 3, Herzlake-Neuenlande, Tel , Mobil Hebammenpraxis in Haselünne Tag u. Nacht unter Tel zu erreichen. - Nowak, Heike, Hebamme, Große Esch 13, Lähden, Tel Caritas Plegedienst St. Elisabeth GmbH Plegedienstleitung, Tel oder Plegedienstleitung: Annegret Weß-Engstenberg stellv. Plegedienstleitung: Sabine Ahaus 41

42 Erfolgreiches Jahr für den Musikverein Lähden Mit einem Rückblick auf das abgelaufene Jahr eröffnete der Vorsitzende Norbert Strüwing die Generalversammlung des Musikvereins Lähden. Hierbei sparte er nicht mit Lob für die Akteure, denn alle 23 Auftritte im Jahr 2015 konnten mit einer starken Truppe absolviert werden. Höhepunkt der erfolgreichen Saison war das Oktoberfest am Kirmesfreitag, das vom MV veranstaltet wurde und viel Einsatz von allen Musikern verlangte. Dass dieses Fest mehr als gelungen war, betonte auch der Vertreter des Schützenvereins Christof Geisler, der auf eine Wiederholung in den nächsten Jahren hofft. Einen Überblick über die aktuellen Zahlen der Musikakademie gab Thomas Rickermann. Hier erlernen derzeit 54 Kinder aus Lähden und den umliegenden Musikvereinen ein Instrument. Unterrichtet werden die Kinder von qualiizierten Lehrern der Musikschule des Emslandes. Im nächsten besteht dieses erfolgreiche Gemeinschaftsprojekt schon 10 Jahre. Weit über 120 Schüler/innen wurden in dieser Zeit an die Musik herangeführt. Sich selbst und ihre musikalische Arbeit stellte Magdalene Kimmann vor, die seit dem Frühjahr den MV Lähden als Dirigentin leitet. Auf dem Programm standen in diesem Jahr außerdem die Vorstandswahlen. Dabei wurde Norbert Strüwing erneut zum Vorsitzenden des Musikvereins gewählt. Ebenfalls in ihren Ämtern bestätigt wurden Thomas Rickermann als zweiter Vorsitzender und Susanne Meiners als Schriftführerin. Neu gewählt wurde Ruth Dörtelmann als Kassenwartin. Als Beisitzer in den Vorstand gewählt wurden Frank Kroner (Notenwart), Werner Feldhaus, Henning Kötter, Gerrit Schermann und Lisa Mühlenstädt. Beim Ausblick auf die kommende Saison erinnerte Strüwing daran, dass der MV in diesem Jahr sein 35-jähriges Bestehen feiert. Ein Konzert ist diesmal nicht geplant, ganz unbemerkt soll das Jubiläum jedoch auch nicht verstreichen, so dass man schon wieder gespannt sein darf auf die nächste Aktion des MV. V.l. Frank Kroner, Susanne Meiners, Werner Feldhaus, Thomas Rickermann, Gerrit Schermann, Norbert Strüwing, Lisa Mühlenstädt und Ruth Dörtelmann. Es fehlt Henning Kötter Impressum: Der Herzlaker Knirps ist das monatlich erscheinende Werbe- und Mitteilungsblatt des Handel- und Gewerbevereins Herzlake e.v. (HGV). Ziel ist es, den Mitgliedern des HGV eine kostengünstige und effektive Werbemöglichkeit ohne Streuverluste zu bieten und über Ereignisse aus Vereinen, Wirtschaft, Politik und dem Alltagsleben der Bürger in der Samtgemeinde zu informieren. Abonnement für ehemalige Herzlaker und Freunde unserer Heimat: Das Abonnement kostet 24,- Euro incl. Versand für 12 Monate. Für Sendungen ins Ausland erhöht sich der Preis um die jeweiligen zusätzlichen Versandkosten. Bitte wenden Sie sich an: Martin Linger (Schuhe & Sport Linger), Neuer Markt 12, Herzlake. Herausgeber: HGV Herzlake e.v. Verantwortliche Redaktion: Martin Linger, Ernst Elbers Aulage: Stück Verbreitung: Die Verteilung erfolgt kostenlos an alle Haushalte der Samtgemeinde Herzlake und die an Herzlake angrenzenden Ortsteile von Löningen, Haselünne, Grafeld und Wettrup. Für Leser in der Samtgemeinde Herzlake: Sollten Sie den Herzlaker Knirps einmal nicht erhalten, wenden Sie sich bitte an NOZ Medienvertrieb Emsland, Haselünner Str. 20, Meppen. Tel: 05931/ , Fax: 05931/ , Redaktionsschluss: 15. April für die Mai 2016 Ausgabe Erscheinungstermin: voraussichtlich am Abgabe der Werbung und Beiträge per an: oder direkt bei der verantwortlichen Redaktion. Preise: Die Preisliste für Mitglieder des HGV kann beim Vorstand bzw. der Redaktion eingesehen werden. 42

43 Schlüsselfertig ab: Inklusive Sonderausstattung: 3-fach Verglasung Solaranlage Preis ohne Garage und Dachgaube Schautag am So. 03.April 2016 Jeden ersten Sonntag geöfnet von 14h bis 17h. ECO 2202 Pelletofen MCZ STAR /232 14/ Eizienter Pelletofen Nennwärmeleistung: 10 KW Mit 2 Wärmeauslässen Marmorkamin Speichersteine nur 5.695,- nur 3.695,- nur 2.995,- Siemensstr Herzlake Telefon: Mo. - Fr.: Uhr bis Uhr Sa Uhr bis Uhr 43

44 44