Kastenschlösser und Zubehör

Transkript

1 Art. Gruppe 2 Kastenschlösser und Zubehör Item Group 2 Rim locks and fittings 71

2 72

3 2. I. Zimmertürkastenschlösser, Schlosskasten verzinkt Room door rim locks, lock case zinc-plated 2.I.1. Zimmertürkastenschlösser mit hebender Falle, Buntbart oder vorgerichtet für Profilzylinder Room door rim locks with lever latch, keyhole-punched or prepared for profile cylinder 89 B oder 89 P, Universalkastenschloss, links, rechts, einwärts und auswärts verwendbar, mit 1 Schlüssel (1H), mit Kloben (89UH) 89 B or 89 P, Universal rim lock, keyhole-punched, usable for left, right, inwards and outwards, with 1 key (1H), with locking hook (89UH) 89 SB-System self-serve system 89B BB, mit Drücker 107K und Schild 320KPF, Kunststoff keyhole-punched, with handle 107K and plate 320KPF, plastic BB, mit Gussdrücker 108K und Schild 32055B keyhole-punched, with cast handle 108K and plate 32055B BB, mit Drücker 107K und Schild 320KPF, Kunststoff keyhole-punched, with handle 107K and plate 320KPF, plastic BB, mit Gussdrücker 108K und Schild 32055B keyhole-punched, with cast handle 108K and plate 32055B 89BK BS BG P PK PS PG

4 21, Stumpfdrückerschloss, nur Buntbart, LE (links einwärts), (rechts einwärts), LA (links auswärts), RA (rechts auswärts) angeben, mit 2 Schlüsseln (1H), mit Kloben (21UH) 21, Rim lock with lever latch, only keyhole-punched, please state (left inwards), (right inwards), LO (left outwards), RO (right outwards), with 2 keys (1H), with locking hook (21UH) 21 21LE nur Buntbart only keyhole-punched ohne Garnitur without fittings LE 21LE ohne Garnitur without fittings ohne Garnitur without fittings LA LO 21LA ohne Garnitur without fittings RA RO 21RA mit Drücker/Schild Kunststoff 107K/320 with handle/plate plastic 107K/320 mit Drücker/Schild Kunststoff 107K/320 with handle/plate plastic 107K/320 mit Drücker/Schild Kunststoff 107K/320 with handle/plate plastic 107K/320 mit Drücker/Schild Kunststoff 107K/320 with handle/plate plastic 107K/320 LE LA LO RA RO 21KLE K KLA KRA PZ-Ausführung nur in Eisenblank auf Anfrage Profile cylinder type in bare iron on inquiry 74

5 50 K II, Knebeldrückerschloss, nur Buntbart, LE (links einwärts), (rechts einwärts), LA (links auswärts), RA (rechts auswärts) angeben, mit 2 Schlüsseln (1H), mit Kloben (21A), mit Drücker und Außen-Langschild (30 x 148 x 2,5 mm), auswärts mit Kloben 21D, auch in Eisenblank lieferbar 50 K II, Toggle handle rim lock, only keyhole-punched, please state (left inwards), (right inwards), LO (left outwards), RO (right outwards), with 2 keys (1H), with locking hook (21A), with handle and outside-longplate (30 x 148 x 2,5 mm), outwards with locking hook 21D, also available in bear iron mm 148 mm 120 mm 50 K 2 50 K 2LE nur Buntbart only keyhole-punched mit Drücker und Schild with handle and plate LE 50K2LE mit Drücker und Schild with handle and plate 50K mit Drücker und Schild with handle and plate LA LO 50K2LA mit Drücker und Schild with handle and plate RA RO 50K2RA

6 72 B oder 72 P, Zimmertürkastenschloss, schwer, verzinkt, LE (links einwärts) oder (rechts einwärts) angeben, mit 2 Schlüsseln (1C), mit Kloben (72BH) 72 B or 72 P, Room door rim lock, heavy, zinc-plated, please state (left inwards) or (right inwards), with 2 keys (1C), with locking hook (72BH) 72B 72BLE nur einwärts only inwards LE 72BLE B PZ, ohne Garnitur without fittings LE 72PLE PZ, ohne Garnitur without fittings 72P Aufpreis für 10 mm Nuss Additional cost for 10 mm square 76

7 2.I.2. Zimmertürkastenschlösser mit schießender Falle, Buntbart (ohne Wechsel) oder vorgerichtet für Profilzylinder (mit Wechsel) Room door rim locks with sliding latch, keyhole-punched (without key-operated latch) or prepared for profile cylinder (with key-operated latch) 79 B, 79 P oder 79 Bad, Universalkastenschloss, durch umlegbare Falle und geteiltem Schließkasten links, rechts, einwärts und auswärts verwendbar, mit 1 Schlüssel (1H), mit Schließkasten (79F), 79 Bad vorgerichtet für frei/besetzt LM-Garnitur bestehend aus Drücker, Innenolive und Außenschild mit Schauscheibe rot-weiß (110K) 79 B, 79 P or 79 Bath, Universal rim lock, usable for left, right, inwards and outwards because of turnable latch and divided locking case, with 1 key (1H), with locking case (79F), 79 bath prepared for fitting vacant (white) / occupied (red), with light metal fitting consisting of handle, knob for inside and outside plate with display red-white (110K) 79 SB-System self-serve system, o. Wechsel, without key-operated latch BB, mit Drücker 107K und Schild 320KPF, Kunststoff keyhole-punched, with handle 107K and plate 320KPF, plastic BB, mit Gussdrücker 108K und Schild 32055B keyhole-punched, with cast handle 108K and plate 32055B PZ/W, ohne Garnitur with key-operated latch, without fittings PZ/W, mit Drücker 107K und Schild 320KP, Kunststoff with key-operated latch, with handle 107K and plate 320KP, plastic PZ/W, mit Gussdrücker 108K und Schild 32055P with key-operated latch, with cast handle 108K and plate 32055P mit Garnitur 110 K with fitting 110 K 79B BK BS BG P PK PS PG Bad

8 7 oder 84 P, Rheinisches Kastenschloss, LE (links einwärts), (rechts einwärts), LA (links auswärts), RA (rechts auswärts) angeben, mit 1 Schlüssel (1H), mit Schließkasten (7FH), bei PZ 53mm Entfernung 7 or 84 P, Rim lock Rhineland style, please state (left inwards), (right inwards), LO (left outwards), RO (right outwards), with 1 key (1H), with locking case (7FH), for profile cylinder distance 53mm 7 7LE Entfernung distance BB, mit Drücker/Schild Kunststoff 107K/320 keyhole-punched, with handle/ plate plastic 107K/ LE LA LO RA RO LE 7LE LA RA KLE BB, mit Drücker/Schild Kunststoff 107K/320 keyhole-punched, with handle/ plate plastic 107K/ K BB, mit Drücker/Schild Kunststoff 107K/320 keyhole-punched, with handle/ plate plastic 107K/ LA LO 7KLA BB, mit Drücker/Schild Kunststoff 107K/320 keyhole-punched, with handle/ plate plastic 107K/ RA RO 7KRA PZ/W, ohne Garnitur with key-operated latch, without fittings 53 LE 84PLE PZ/W, ohne Garnitur with key-operated latch, without fittings 53 84P PZ/W, ohne Garnitur with key-operated latch, without fittings 53 LA LO 84PLA PZ/W, ohne Garnitur with key-operated latch, without fittings 53 RA RO 84PRA

9 2.II. Haustürkastenschlösser, Schlosskasten verzinkt Rim locks for main entrance doors, lock case zinc-plated 2. II. 1. Haustürkastenschlösser mit hebender Falle, Buntbart oder vorgerichtet für Profilzylinder Rim locks for main entrance doors, keyhole-punched or prepared for profile cylinder 180 B oder 180 P, Stumpfdrückerschloss, verzinkt, LE (links einwärts), (rechts einwärts) angeben, mit 2 Schlüssel (1C), mit Kloben (180BH), 10 mm Nuss 180 B or 180 P, Rim lock with lever latch, zinc-plated, please state (left inwards), (right inwards), with 2 keys (1C), with locking hook (180BH), 10 mm square 180B 180BLE nur einwärts only inwards LE 180BLE B PZ, ohne Garnitur without fittings LE 180PLE PZ, ohne Garnitur without fittings 180P

10 269 B oder 269 P, Zimmertürkastenschloss altdeutsch, Schlosskasten schwarz verzinkt, Leisten geschliffen, Nuss 8 mm, LE (links einwärts) oder (rechts einwärts) angeben, mit 2 Schlüsseln (1C), mit Kloben (180BH), mit Klauendrücker (4K), mit Langschild (263), (Drücker und Schild schwarz lackiert) 269 B or 269 P, Room door rim lock old german style, lock case black zinc-plated, mouldings polished, spindle square 8 mm, please state (left inwards) or (right inwards), with 2 keys (1C), with locking hook (180BH), with claw handle (4K), with long plate (263), (handle and plate black laquered) 269BELE 269BELE nur einwärts only inwards BB, mit Eisenzierleisten keyhole-punched, with iron mouldings LE 269BELE BB, mit Eisenzierleisten keyhole-punched, with iron mouldings 269BE PZ, mit Eisenzierleisten with iron mouldings PZ, mit Eisenzierleisten with iron mouldings LE 269PELE PE

11 2.II.2. Haustürkastenschlösser mit schießender Falle, Buntbart oder vorgerichtet für Profilzylinder Rim locks for main entrance doors with sliding latch, keyhole-punched or prepared for profile cylinder 100 B oder 100 P, Rheinisches Kastenschloss, LE (links einwärts), (rechts einwärts), LA (links auswärts), RA (rechts auswärts) angeben, mit 2 Schlüsseln (1C), mit Schließkasten (100F), Falle aus Temperguss 100 B or 100 P, Rim lock Rhineland style, please state (left inwards), (right inwards), LO (left outwards), RO (right outwards), with 2 keys (1C), with locking case (100F), latch cast iron 100B 100BLE LE 100BLE B LA LO 100BLA RA RO 100BRA PZ/W, ohne Garnitur with key-operated latch, without fittings PZ/W, ohne Garnitur with key-operated latch, without fittings PZ/W, ohne Garnitur with key-operated latch, without fittings PZ/W, ohne Garnitur with key-operated latch, without fittings Le LA LO RA RO 100PLE P PLA PRA

12 2.III. Kastenriegelschlösser, Schlosskasten verzinkt Deadbolt rim locks, lock case zinc-plated Art. Gruppe 2 Kastenschlösser und Zubehör 2.III.1. Kastenriegelschlösser, Buntbart oder vorgerichtet für Profilzylinder Keyhole-punched deadbolt rim locks, keyhole-punched or prepared for profile 150 B oder 150 P, Kellerriegelschloss, 2-tourig, rechts und links verwendbar, mit 1 Schlüssel (1 K), mit Schließblech (150K) und Schlüsselschild (PB oder PP), auch mit Schließkasten (150FH oder 150FN) lieferbar 150 B or 150 P, Cellar deadbolt lock, double-throw deadbolt, usable for right and left, with 1 key (1K), with strike plate (150K) and key plate (PB or PP), also available with locking case (150FH or 150FN) 150 SB-System self-serve system BB keyhole-punched 150B BS PZ prepared for profile cylinder 150P PS

13 179 B oder 179 P, Kastenriegelschloss, mittelschwer, 2-tourig, rechts und links verwendbar, mit 2 Schlüsseln (1H), mit Schließblech (150K), auch mit Winkelblech oder Schließkasten hoch oder niedrig lieferbar, mit 1 Schlüsselschild (PB oder PP) 179 B or 179 P, Deadbolt rim lock, medium-weight, double-throw deadbolt, usable for right and left, with 2 keys (1H), with strike plate (150K), also available with angled strike plate or locking case high or low, with 1 key plate (PB or PP) Art.-Nr. 179 Dornmaß 60 Nuss Kastenbreite 100 Kastenhöhe 117 Kastentiefe 20 Tour BB keyhole-punched 179B PZ prepared for profile cylinder 179P

14 932 U, Knopfriegelschloss, rechts und links verwendbar, auf einwärts umstellbar, mit 1 Schlüssel (1K), mit Schließblech (932i) und Schlüsselschild (1P), mit Fallenfeststeller 932 U, Knob bolt lock, usable for left and right, switchable to inwards position, with 1 key (1K), with strike plate (932i) and key plate (1P), with latch arresting device SB-System self-serve system BB keyhole-punched 932U US P, schweres Magazinriegelschloss, verzinkt, rechts oder links angeben, mit Einschlagkloben (850M) und Schlüsselschild (P1), mit Stahlriegel 850 P, Pantry deadbolt lock, heavy, zinc-plated, please state right or left, with drive-in locking hook (850M) and key plate (P1), with steel bolt 850 links einwärts left inwards nur einwärts only inwards PZ prepared for profile cylinder links left 850PL PZ prepared for profile cylinder rechts right 850PR

15 2. IV. Stalltürschloss/(Stall-)Türfalle, verzinkt Lock for stable doors/ Latch lock (for stable doors), zinc-plated 2.IV.1. Stalltürschloss Lock for stable doors 143, Stalltürschloss mit Zugfalle, von außen mit Ringschlüssel zu betätigen, mit Schlüsselschild, für auswärts mit Winkelblech, rechts und links verwendbar, einwärts und auswärts angeben 143, Lock for stable doors with draw latch, from the outside to operate with ring key, with key plate, for outwards with angled strike plate, usable for left and right, please state inwards or outwards, 43 mm 35 mm 143M 115 mm 143E 1E Art.-Nr. 143 Dornmaß 70 Nuss Kastenbreite 117 Kastenhöhe 121 Kastentiefe 28 mit Ringschlüssel with ring key einw. inw. 143E mit Ringschlüssel with ring key ausw. outw. 143A A, Stalltürfalle mit Klinke, rechts und links verwendbar 144 A, Latch lock with handle (for stable doors), usable for left and right 55 mm 144A 85 mm 120 mm Art.-Nr. 144A Dornmaß 95 Nuss 10 Kastenbreite 149 Kastenhöhe 116 Kastentiefe - mit Klinke with handle 144A

16 2.V. Kloben, Schließkästen, Schließbleche und Schlaufen für Kastenschlösser Locking hooks, locking cases, strike plates and loops for rim locks 2. V.1. Kloben für Kastenschlösser mit hebender Falle Locking hooks for rim locks with lever latch Kloben für Schloß Nr. 89, hoch für Falz- und niedrig für Stumpftüren Locking hooks for lock no. 89, high for rebated doors, low for flush doors u/89 hoch high u/ 89 niedrig low a/89 c/89 u/89, Universalkloben, hoch, verzinkt u/89, Universal locking hook, high, zinc-plated 89UH u/89, Universalkloben, niedrig, verzinkt u/89, Universal locking hook, low, zinc-plated 89UN a/89, Einschlagkloben, eisenblank a/89, Drive-in locking hook, bare iron 89A c/89, Steinkloben, verzinkt c/89, Locking hook for masonry, zinc-plated 89C

17 Kloben für Schlösser Nr. 21, 50 KII, 210 und 2101, hoch für Falz- und niedrig für Stumpftüren Locking hooks for locks no. 21, 50 KII, 210 and 2101, high for rebated doors, low for flush doors u/21 hoch high u/ 21 niedrig low b/21/50 K 2 hoch high b/21/50 K 2 niedrig low Platte zu b/21 Sheet for b/21 a/21/50 K 2 c/21/50 K 2 d/21/50 K 2 u/21, Universalkloben, hoch, verzinkt u/21, Universal locking hook, high, zinc-plated 21UH u/21, Universalkloben, niedrig, verzinkt u/21, Universal locking hook, low, zinc-plated 21UN b/21, Kloben + Platte, hoch, eisenblank b/21, Locking hook with sheet, high, bare iron 21BH b/21, Kloben + Platte, niedrig, eisenblank b/21, Locking hook with sheet, low, bare iron 21BN Platte zu 21 BH und 21 BN Sheet for 21 BH and 21 BN 21BP a/21, Einschlagkloben, eisenblank a/21, Drive-in locking hook, bare iron 21A c/21, Steinkloben, eisenblank, gerade c/21, Locking hook for masonry, bare iron, straight 21C d/21, Auswärtskloben, Temperguss, links ausw. oder rechts ausw. angeben d/21, Locking hook for outwards, cast iron, please state left outwards or right outwards 21D

18 Kloben für Schlösser Nr. 72, hoch für Falz- und niedrig für Stumpftüren Locking hooks for locks no. 72, high for rebated doors, low for flush doors b/72 hoch high b/ 72 niedrig low Platte zu b/72 Sheet for b/72 b/72, Plattenkloben, hoch, eisenblank, einwärts b/72, Locking hook with sheet, high, bare iron, inwards b/72, Plattenkloben, niedrig, eisenblank, einwärts b/72, Locking hook with sheet, low, bare iron, inwards Platte zu 72BH und 72BN Sheet for 72BH and 72BN 72BH BN BP Kloben für Schlösser Nr. 180 und 269, hoch für Falz- und niedrig für Stumpftüren Locking hooks for locks no. 180 and 269, high for rebated doors, low for flush doors b/180 hoch high b/ 180 niedrig low Platte zu b/180 Sheet for b/180 a/180 b/180, Plattenkloben, hoch, eisenblank, einwärts b/180, Locking hook with sheet, high, bare iron, inwards b/180, Plattenkloben, niedrig, eisenblank, einwärts b/180, Locking hook with sheet, low, bare iron, inwards Platte zu 180BH und 180BN Sheet for 180BH and 180BN a/180, Einschlagkloben, eisenblank, einwärts a/180, Drive-in locking hook, bare iron, inwards 180BH BN BP A

19 2.V.2. Schließkästen für Kastenschlösser mit schießender Falle Locking cases for rim locks with sliding latch Schließkasten für Schloß Nr. 79, hoch für Falz- und niedrig für Stumpftüren Locking case for lock no. 79, high for rebated doors, low for flush doors f/79 hoch high f/ 79 niedrig low h/79 f/79, Universalschließkasten, hoch, verzinkt, zusammengesetzt für Einwärtsschloss, nur Winkelblech für Auswärtsschloss f/79, Universal locking case, high, zinc-plated parts set together for inwards, just angled plate for outwards f/79, Universalschließkasten, niedrig, verzinkt, zusammengesetzt für Einwärtsschloss, nur Winkelblech für Auswärtsschloss f/79, Universal locking case, low, zinc-plated, parts set together for inwards, just angled plate for outwards h/79, Winkelblech für Auswärtsschloss, verzinkt h/79, Angled strike plate for outwards, zinc-plated 79F FN H Schließkasten für Schloß Nr. 7, 84 und 200, hoch für Falz- und niedrig für Stumpftüren Locking case for lock no. 7, 84 and 200, high for rebated doors, low for flush doors f/7 hoch high f/7 niedrig low h/7 f/7, Schließkasten, hoch, links einwärts oder rechts einwärts angeben, verzinkt f/7, Locking case, high, please state left inwards or right inwards, zinc-plated f/7, Schließkasten, niedrig, links einwärts oder rechts einwärts angeben, verzinkt f/7, Locking case, low, please state left inwards or right inwards, zinc-plated h/7, Winkelblech für Auswärtsschloss, links ausw. od. rechts ausw. angeben, verzinkt h/7, Angled strike plate for outwards, please state left outwards or right outwards, zinc-plated 7FH FN BLH

20 Schließkasten für Schloß Nr. 100 und 205, hoch für Falz- und niedrig für Stumpftüren Locking case for lock no. 100 and 205, high for rebated doors, low for flush doors f/100 h/100 f/100, Schließkasten, links einwärts oder rechts einwärts angeben, verzinkt f/100, Locking case, please state left inwards or right inwards, zinc-plated 100F h/100, Winkelblech für Auswärtsschloss, links ausw. od. rechts ausw. angeben, verzinkt h/100, Angled strike plate for outwards, please state left outwards or right outwards, zinc-plated 100H

21 2.V.3. Schließkästen und -bleche für Kastenriegel- und Kastenfallenschlösser Locking cases and strike plates for deadbolt rim locks and latch locks Schließkasten für Riegelschloss Nr. 150, hoch für Falz- und niedrig für Stumpftüren Locking case for deadbolt lock no. 150, high for rebated doors, low for flush doors f/150 hoch high f/150 niedrig low k /150 f/150, Schließkasten, hoch, verzinkt, einwärts f/150, Locking case, high, zinc-plated, inwards 150FH f/150, Schließkasten, niedrig, verzinkt, einwärts f/150, Locking case, low, zinc-plated, inwards 150FN k/150, Schließblech, verzinkt, für einwärts und auswärts k/150, Strike plate, zinc-plated, for inwards and outwards 150K Schließblech und Schlaufe für Riegelschloss Nr. 932 Locking case for deadbolt lock no. 932 Schlaufe O, für 932 einwärts Loop O, for 932 inwards i/932 o/932, Schlaufe, gerade, verzinkt, einwärts o/932, Loop, straight, for inwards, zinc-plated, inwards 932O i/932, Schließblech, verzinkt, auswärts i/932, Strike plate, zinc-plated, outwards 932I

22 Einschlagkloben für Magazinriegelschloss 850 Drive-in locking hook for pantry deadbolt lock 850 Art. Gruppe 2 Kastenschlösser und Zubehör m/850 m/850, Einschlagkloben, verzinkt, einwärts m/850, Drive-in locking hook, zinc-plated, inwards 850M Einschlagkloben für Stalltürschloss 143 Drive-in locking hook for lock for stable doors 143 m/143 m/143, Einschlagkloben, verzinkt m/143, Drive-in locking hook, zinc-plated 143M Einschlagkloben für Stalltürfalle 144A Drive-in locking hook for latch lock 144A a/144 a/144, Einschlagkloben, Temperguss, verzinkt a/144, Drive-in locking hook, cast iron, zinc-plated 144AKL

23 Welches Zubehör zu welchem Schloss? Which fitting fits which lock? Schloss Art.-Nr. Lock art.-no / einwärts inwards u, a, c u, a, b, c b a, b a, b f f f auswärts outwards u, a, c d - - h h h Schloss Art.-Nr. Lock art.-no a einwärts inwards p, k, f k, p m, p p, o m a auswärts outwards p, k p, k p, k p, i 93

24 2.VI. Türdrücker für Kastenschlösser Handles for rim locks Art. Gruppe 2 Kastenschlösser und Zubehör 2.VI.1. Türdrücker für Zimmertür- oder Haustür-Kastenschlösser Handles for room door rim locks or main entrance door rim locks Drücker für Zimmertür-Kastenschlösser Handle for room door rim locks 107 K 105 mm 108 K 100 mm 414 ZK 120 mm 107 K, Kunststoffdrücker (Hostalen), Stiftlänge 50 mm, mit 8 mm Spaltstift, 19 mm Universalführung 107 K, Handle of plastic (Hostalen), pin length 50 mm, 8 mm split square pin, 19 mm universal guidance 107 KL, Kunststoffdrücker (Hostalen), Stiftlänge 60 mm, mit 8 mm Spaltstift, 19 mm Universalführung Handle of Hostalen, pin length 60 mm, 8 mm split square pin, 19 mm universal guidance 108 K, Gussdrücker, schwarz einbrennlackiert, Stiftlänge 45 mm, mit 8 mm Spaltstift, 19 mm Universalführung 108 K, Handle of cast, with burn-in black varnish, pin length 45 mm, 8 mm split square pin, 19 mm universal guidance 414 ZK, Leichtmetalldrücker, neusilberfarbig eloxiert, F1 Stiftlänge 90 mm, mit 8 mm Schraubstift, 18 mm Ansatzführung 414 K, Handle of light metal, german silver anodized, F 1, pin length 90 mm, 8 mm screw square pin, 18 mm socket guidance 107K KL K ZK Drücker für Haustür-Kastenschlösser Handle for main entrance door rim locks 125 mm 125 mm 108 HK 414 HK 108 HK, entspricht 414 HK schwarz lackiert, Stiftlänge 90 mm, mit 10 mm Schraubstift, 18 mm Ansatzführung 108 HK, like 414 HK black laquered, pin length 90 mm, 10 mm screw square pin, 18 mm socket guidance 414 HK, Leichtmetalldrücker, neusilberfarbig eloxiert, F2, Stiftlänge 90 mm, mit 10 mm Schraubstift, 18 mm Ansatzführung Handle of light metal, german silver anodized, F2, pin length 90 mm, 10 mm screw square pin, 18 mm socket guidance 108HK HK

25 2.VII. Schilder für Kastenschlösser Plates for rim locks 2.VII.1. Schilder für Zimmertür- oder Haustür-Kastenschlösser Plates for room door rim locks or main entrance door rim locks Schilder für Zimmertür-Kastenschlösser Plates for room door rim locks K, Kurzschild, Kunststoff (Hostalen) 320 K, Short plate, plastic (Hostalen) BB, ohne Pfeife Keyhole-punched, without pipe BB, mit Pfeife Keyhole-punched, with pipe PZ Prepared for profile cylinder 320, Kurzschild, Eisen, verz. od. schwarz lack. 320, Short plate, iron, zinc-plated or black laquered BB, Entfernung 55 mm, mit Pfeife, verzinkt Keyhole-punched, distance 55 mm, with pipe, zinc-plated BB, Entfernung 55 mm, verz. od. schwarz lack. Keyhole-punched, distance 55 mm, zinc-plated or black laquered BB, Entfernung 62 mm, schwarz lackiert Keyhole-punched, distance 62 mm, black laquered PZ, Entfernung 53 mm, schwarz lackiert Prepared for profile cylinder, distance 53 mm, black laquered Auch als Knopfschild lieferbar, schwarz lackiert Also available as knob plate, black laquered PZ, Entfernung 62 mm, schwarz lackiert Prepared for profile cylinder, distance 62 mm, black laquered 415 ZK, Kurzschild, Alu, neusilber eloxiert F1 415 ZK, Short plate, aluminum, german silver anodised F1 BB, Entfernung 55 mm Keyhole-punched, distance 55 mm BB, Entfernung 62 mm Keyhole-punched, distance 62 mm PZ, Entfernung 55 mm Prepared for profile cylinder, distance 55 mm Auch als Knopfschild lieferbar Also available as knob plate PZ, Entfernung 62 mm Prepared for profile cylinder, distance 62 mm 110 K, Garnitur für Nr. 79 Bad, F2 110 K, Fitting for no. 79 Bad, F2 Bad, mit Schauscheibe rot-weiß und Innenolive, Alu neusilber eloxiert F2 Bath, with with display red-white and knob for inside, aluminum, german silver anodised F2 320KB KPF KP PF B B P 320KN53P P ZK55B ZK62B ZK55P 415ZKKN55P ZK62P K mm 155 mm 165 mm 155 mm 155 mm 155 mm 95

26 Schilder für Haustür-Kastenschlösser Plates for main entrance door rim locks Art. Gruppe 2 Kastenschlösser und Zubehör 415 HK, Kurzschild, Alu, neusilber eloxiert F2 415 HK, Short plate, aluminum, german silver anodised F2 40 BB, Entfernung 68 mm Keyhole-punched, distance 68 mm PZ, Entfernung 67 mm Prepared for profile cylinder, distance 67 mm Auch als Knopfschild lieferbar Also available as knob plate 415HKB HKP HKKN67P 165 mm HK, Langschild, Eisen schwarz lackiert 326 HK, Long plate, iron black laquered BB, Entfernung 68 mm Keyhole-punched, distance 68 mm 326HKB PZ, Entfernung 67 mm Prepared for profile cylinder, distance 67 mm Auch als Knopfschild lieferbar Also available as knob plate 326HKP 326KN67P mm Schlüsselschilder für Kastenriegelschlösser Key plates for deadbolt rim locks P 1, Schlüsselschild, oval, verzinkt P 1, Key plate, oval, zinc-plated BB, für Nr. 150 Keyhole-punched, for no P mm P, Schlüsselschild, rund, verzinkt P, Key plate, round, zinc-plated BB, für Nr. 150 Keyhole-punched, for no. 150 PB mm PZ, für Nr. 150 Prepared for profile cylinder, for no. 150 PP Q, Schlüsselschild, verzinkt, mit Führung Q, Key plate, zinc-plated, with guidance BB, für Nr. 932 U Keyhole-punched, for no. 932 U Q mm 96