bruck AN DeR mur StADtNACHRICHteN murenschalk & gaukelei 22. brucker stadtfest fulminantes blasmusikfest AUSGABe SePteMBeR 2012

Transkript

1 BRUCK A. D. MUR - Amtliche Nachricht zugestellt durch post.at StADtNACHRICHteN AUSGABe SePteMBeR 2012 bruck AN DeR mur murenschalk & gaukelei 22. brucker stadtfest fulminantes blasmusikfest

2 inhalt Im August 2012 wurde die neue Murbrücke zum ersten Mal für den Verkehr geöffnet. Bis Anfang 2013 sollen alle Arbeiten am neuen Straßenverlauf abgeschlossen sein. Bericht Seite 15 Unter Wasser stehende Straßen, Murenabgänge, umgestürzte Bäume und viele Hagelschäden - auch die Kornmesserstadt blieb von den starken Unwettern der letzten Wochen nicht verschont. Bericht Seite 16 Murenschalk Brucker Stadtfest der Vereine... 6 Beach an der Mur... 8 Blasmusikfest Aus dem Rathaus Neue Murbrücke Unwetter in Bruck Bahnhofsumbau Wirtschaft Jugend und Schule Stadtmarketing Soziales Heiligen-Geist-Kapelle Stadtmuseum Bruck im Bild Gratulationen Feuerwehr Kultur Vereine Sport Stadtwerke Bruck Wirtschaftsbetriebe Veranstaltungskalender Information IMPressum Medieninhaber und Herausgeber: Stadt Bruck an der Mur, Koloman-Wallisch-Platz 1, 8600 Bruck an der Mur Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Bernd Rosenberger Druck: Compact Druck Bruck Redaktion: Mag. Christian Mayer (christian.mayer@bruckmur.at) Layout: Helmut Maier (helmut.maier@bruckmur.at) Titelbild: Murenschalk & Gaukelei in Bruck (Foto Maili) Liebe Bruckerin! Lieber Brucker! In den vergangenen Wochen verging kaum ein Tag, an dem in den Medien nicht über die verheerenden Unwetter in der Steiermark berichtet wurde. Auch unsere Heimatstadt blieb von Hochwasser, Hagel und Muren leider nicht verschont. Gott sei Dank hat es das Gebiet um Bruck nicht so schlimm getroffen wie die Gemeinden in den Bezirken Liezen und Murtal, trotzdem wurden hunderte Fahrzeuge beschädigt, Keller und Gärten überflutet und landwirtschaftliche Flächen von den Wetterextremen in Mitleidenschaft gezogen. Es ist mir ein persönliches Anliegen, den hunderten Freiwilligen der heimischen Einsatzorganisationen und hier insbesondere den Feuerwehren, deren Helfer teilweise bis zur Erschöpfung gearbeitet haben, um das Hab und Gut und die Gesundheit der Bevölkerung zu schützen, den Dank der Stadt Bruck und ihrer Bürger sowie meine persönliche Hochachtung auszusprechen. Aber auch den vielen Bürgerinnen und Bürgern, die sich in Eigenregie gegenseitig geholfen haben, gilt ein ganz besonderer Dank, ebenso wie den Mitarbeitern der Stadt Bruck an der Mur im Rathaus und im städtischen Wirtschaftsbetrieb. Bruck an der Mur war in den vergangenen Wochen Schauplatz der Top-Events Murenschalk und Stadtfest, bei denen wieder zehntausende Besucher in unsere Stadt strömten. Darüber hinaus haben Beach an der Mur und das Blasmusikfest in diesem Sommer die Massen begeistert. Bürgermeister Bernd Rosenberger mit Vertretern der Stadtfeuerwehr Bruck bei der Erkundung der Hochwasserschäden. Die Bauarbeiten an der B116 schreiten schneller voran als ursprünglich geplant, somit konnte die neue Murbrücke bereits im Juli für den Verkehr freigegeben werden. In den nächsten Wochen wird es zwar noch zu Behinderungen im Straßenverkehr kommen, das Ende der Baumaßnahmen ist aber bereits in Sicht, ich bitte Sie daher noch um etwas Geduld, schon bald wird die neue Straße mit der eindrucksvollen Brücke das Brucker Stadtbild wesentlich verschönern. Im Zentrum des sogenannten Turbo-Kreisverkehrs wird in Kürze «Merkurio» thronen. Die Kunstskulptur war ja das Symbol der Landesausstellung 2006 «Wege zur Gesundheit» und wurde damals von der Merkur Versicherung zur Verfügung gestellt. Auf Wunsch der Bevölkerung wird der Läufer nun bekanntlich vom Hauptplatz in den Kreisverkehr verlegt, wo die von Prof. Richard Kriesche geschaffene Skulptur ebenso eindrucksvoll zur Geltung kommt. Künftig begrüßt sozusagen «Merkurio» die Bewohner und Besucher bei der südlichen Einfahrt in unsere Stadt. Ihr Bürgermeister Bernd Rosenberger

3 september 2012 BRUCK AN DeR MUR 4 Vertretene Nationen waren unter anderen Argentinien, Ungarn, Deutschland, Spanien, Italien, Bulgarien und Australien. So beeindruckten Gruppen wie the Pauldini Show, GOMA, Dvorak, SuperZero, Massoud und viele mehr. Gewagseptember 2012 BRUCK AN DeR MUR 5 MUReNSCHALK UND GAUKeLeI und gaukelei MUReNSCHALK UND GAUKeLeI Zentrum der strassenkunst Bruck als große Bühne für die Straßenkunst Gaukler, Akrobaten, Feuerkünstler und mit ihnen kamen wieder tausende Zuschauer, denn bei dem abwechslungsreichen Programm war für jeden etwas dabei. Am 9. und 10. August verwandelte sich Bruck wieder in eine einzige große Bühne, wie jedes Jahr eroberten unzählige Gaukler, Jongleure, Akrobaten, Zauberer, Künstler, Musiker und Selbstdarsteller die Straßen und Gassen und zauberten eine beinahe magische Atmosphäre in die Innenstadt. Zwei tage lang präsentierten nationale und internationale Gruppen ihr Können. te Feuershows von tirasaru und Shining Shadows aus Österreich und tanzelarija aus Belgien lockten zahlreiche Zuschauer nach Bruck. Besonderes Highlight des Murenschalks war die trampolinshow des trampolin und Freestyle Clubs aus Österreich am Freitag, die viele erstaunte Gesichter zurückließ.

4 BRUCKeR StADtFeSt september 2012 BRUCK AN DeR MUR brucker stadtfest 22. brucker stadtfest das fest der Vereine Hervorragende Stimmung herrschte bei der 22. Auflage des Brucker Stadtfestes der Vereine. Dieses Mal hatte auch der Wettergott mit den Veranstaltervereinen ein einsehen. BRUCKeR StADtFeSt september 2012 BRUCK AN DeR MUR 7 Das Brucker Stadtfest der Vereine stellt traditionell den Höhepunkt des heimischen Veranstaltungssommers dar. Nach zwei tagen Murenschalk und Gaukelei herrschte angesichts des schönen Wetters und des abwechslungsreichen Programms auch am dritten tag tolle Stimmung unter den tausenden Besuchern in der Brucker Innenstadt. Bei dem breit gestreuten Musikmix war für jeden Geschmack etwas dabei. Auf der Hauptbühne heizte Alf Poier mit seiner Band, der Obersteirischen Wolfshilfe den Zuschauern ein. Schlagerfans kamen bei Simone, die in Bruck ihre neue CD präsentierte, voll auf ihre Rechnung. Auf den diversen Bühnen der Innenstadt spielten außerdem Die Krieglacher, the Legendary Daltons, Luzy Reloaded, die Asphaltcowboys, Big train und die Gianesins. Sie alle sorgten für lebhafte Stimmung und unterhielten die Besucher bestens. Aber nicht nur die Musik bot reichlich Unterhaltung, auch der Vergnügungspark am Hauptplatz mit Break Dance, Autodrom und anderen Attraktionen bereitete Familien und Kindern viel Spaß und begeisterte Jung und Alt. Selbst das Wetter schien den Feiernden außergewöhnlich gesonnen zu sein, so zeigte sich Bruck einmal mehr von seiner ausgelassenen und munteren Seite und das Fest dauerte bis in die frühen Morgenstunden. (oben) Alf Poier begeisterte die Fans mit seinen Gesangseinlagen. (links) Hauptact und Schlagerstar Simone stellte ihr neues Album vor. Thomas Lang, Gebietsleiter Walter Steinwider (Brauunion), Michael Baierl (Vors. Stadtfestkomitee), Bgm. Bernd Rosenberger und Mag. Peter Erlsbacher. (oben) The Legendary Daltons heizten den Gästen mit Rock n Roll ein. (unten) Zünftig aufgespielt wurde mit den Krieglachern. Der Vergnügungspark am Hauptplatz sorgte wieder für Spaß und Action.

5 september 2012 BRUCK AN DeR MUR 8 september 2012 BRUCK AN DeR MUR 9 BeACH AN DeR MUR BeACH AN DeR MUR pures stranderlebnis Beach an der Mur zählt seit sieben Jahren zu den beliebtesten Sportveranstaltungen in Bruck. Die Laune unter Spielern und Besuchern war auch in diesem Jahr hervorragend. eingeläutet wurden die Strandspiele auf dem Brucker Hauptplatz heuer zum ersten Mal von Beach-Handball. Der Bewerb, der von René Kramer und dem Brucker Handballclub abgewickelt wurde, sorgte für jede Menge Action und rassige Szenen. Den Sieg holte sich das team elite Kornmesser Stadt vor den Flying teachers. Am Dienstag stand die größte Sandkiste der Obersteiermark auf dem Brucker Hauptplatz ganz im Zeichen von Boccia. 56 teams duellierten sich auf den insgesamt sechs Spielfeldern, ist es doch jener Bewerb, bei dem wirklich jedermann sein Können unter Beweis stellen kann, ohne sportliche Höchstleistungen zu vollbringen. Mit AtL Kapfenberg II gab es einen neuen Sieger. Die Kapfenberger setzten sich erst im letzten Wurf des Finales gegen den tc Redfeld durch. Beim Beachvolleyball-Businesscup gewann Family4 bei den Profis und Böhler Sandstormers bei den Amateuren. 24 Mannschaften aus der näheren und fernen Umgebung nahmen am Business-Volleyballbewerb heuer teil. Dieses Jahr konnte das turnier auf drei Feldern ausgetragen werden, was eine höhere teambeteiligung zuließ. Bei Beachsoccer duellierten sich in diesem Jahr an zwei tagen insgesamt 22 teams. Am ersten tag holten die Arndorfer Füxxxe zum lustigen Steirer im Finale gegen Heidis Kierner-Stüberl den Sieg. tags darauf feierten die Kickers den tagessieg mit einem Finalerfolg über das Caliente-team. Den Supercup das Spiel der beiden tagessieger gewannen die Kickers mit einem 2:0 gegen die Füxxxe. DAMeNeLIte IN BRUCK Das Wochenende gehörte traditionsgemäß den Beachvolleyballerinnen. Beim A-Cup, einem turnier der höchsten Kategorie, siegte das Duo Simona Fabjan und Andrea Vodep aus Slowe- nien. Die Bruckerin Lisa Konrad zeigte erneut eine starke Leistung und belegte mit ihrer Partnerin Icona Jerkovic Platz neun. Die Gradieranlage im Brucker Gesundheitspark weckte das Interesse der französischen Städtepartner.

6 september 2012 BRUCK AN DeR MUR 10 september 2012 BRUCK AN DeR MUR 11 BLASMUSIKFeSt BLASMUSIKFeSt blasmusikfest der superlative Über Besucher strömten zum Blasmusikfest der Stadt Bruck ins Murinselstadion und sahen spektakuläre Rasenshows sowie ein beeindruckendes Gesamtkonzert aller Orchester. Bruck an der Mur und Blasmusik, das gehört seit vielen Jahrzehnten zusammen und auch dieses Mal lockte das große Fest der Blasmusik im Murinselstadion die Besucher in Massen an. Mit dem einzug der sechs Orchester folgte der Auftakt des Festes, für das Organisator Prof. Johann trafella wieder ein abwechslungsreiches Programm auf die Beine gestellt hatte. Höhepunkt des Festes war dann der Auftritt des Blasorchesters der Garde des Österreichischen Bundesheeres, das unter Gardekapellmeister Major Johann Kausz mit einer ehrenkompanie einzug ins Stadion hielt. Danach folgte das Konzert aller Kapellen, wobei jeder Kapellmeister einmal zum taktstock griff und die Orchester dirigierte. Mit Amazing Grace, Highland Cathedral und dem Gruß aus Bruck klang das Blasmusikfest aus. Zum Abschluss überreichte Bürgermeister Bernd Rosenberger Urkunden und Gastgeschenke an alle Kapellmeister. Die Zuschauer und ehrengäste, darunter LH-Stv. Siegi Schrittwieser und Kapfenbergs Bürgermeisterin Brigitte Schwarz, verließen nach dem gelungenen Fest mit tollen eindrücken das Murinselstadion. Nach einer General-De-Charge des privilegierten uniformierten Grazer Bürgerkorps für die Besucher zeigten die Marktmusikkapelle Seewalchen am Attersee, der Musikverein turnau und das Blasorchester Stadt Bruck in beeindruckenden Rasenshows, dass auch Blasmusik sehr modern sein kann. Zu bekannter Filmmusik oder aktuellen Chartliedern gaben die Musiker Schauvorführungen zum Besten, die das Publikum vollauf begeisterten. Für schottisches Flair sorgten die Dudelsack-Spieler der Styrian Highlanders & Drums-Pipes Gordon Highlanders & Black Smith Pipers. Bürgermeister Bernd Rosenberger mit dem Organisator des Blasmusikfestes, Prof. Mag. Johann Trafella, und dem stv. Landesobmann des steirischen Blasmusikverbandes, Alois Weitenthaler. Die perfekte musikalische Darbietung des Blasorchesters der Garde des Österreichischen Bundesheeres wurde von imposanten Vorführungen der Kompanie mit ihren Waffen unterstützt.

7 september 2012 Bruck an der Mur 12 september 2012 Bruck an der Mur 13 aus dem rathaus neues aus dem brucker gemeinderat Viel Interessantes gibt es wieder aus dem Brucker Gemeinderat: Die Verlegung des Läufers, die Erweiterung der Kinderkrippe und die neue Mittelschule sind nur einige Punkte davon. Gratisparkstunde. Der Gemeinderat beschloss mehrheitlich bei einer Gegenstimme des GRÜN-Gemeinderates und einer Stimmenthaltung des KPÖ-Gemeinderates - die Fortsetzung der Aktion 1 Stunde Gratis-Parken in der Hauptplatzgarage. Die Aktion, die für enorme Frequenzsteigerung sorgt, wird damit vorläufig vom 1. Juli bis 31. Dezember 2012 fortgesetzt. Die Stadt Bruck gewährt der Werbegemeinschaft zu diesem Zwecke eine Subvention in der Höhe von Euro, das sind Euro pro Monat. Bürgermeister Bernd Rosenberger appellierte in der Sitzung einmal mehr an die Brucker Betriebe, die Dienstleister und den Handel, die allesamt von dieser Aktion profitieren, sich an der Aktion zu beteiligen. Derzeit werden seitens der Brucker Wirtschaft Euro pro Monat beigesteuert. Kulturprogramm. Kulturstadtrat Mag. Frank Peter Hofbauer präsentierte das Kulturprogramm von September 2012 bis Februar Ein Jazzbrunch mit dem Charly Augschöll Quartett & Max Greger Jr., Kabarettprogramme mit Gernot Kulis und Marion Petric sowie klassische Konzerte werden weiterhin im Kulturprogramm einen Fixbestand darstellen. Die nächste Ausstellung im Kulturhaus zeigt ab 14. September Werke des bekannten Künstlers Prof. Ernst Fuchs. Das Kulturprogramm wurde einstimmig beschlossen. Der Läufer Merkurio wird noch heuer vom Hauptplatz in den neuen Kreisverkehr der B116 verlegt. Verlegung Läufer. Die vom Medienkünstler Prof. Richard Kriesche geschaffene und von der Merkur- Versicherung zur Verfügung gestellte Skulptur Merkurio, Symbol der Landesausstellung 2006, wird demnächst vom Hauptplatz in den neuen, derzeit im Bau befindlichen Kreisverkehr der B116 verlegt. Die Skulptur soll mit Blickrichtung auf die neue Murbrücke aufgestellt werden. Der genaue Termin der Verlegung hängt von den Bauarbeiten an der B116 ab, könnte aber bereits im Spätsommer erfolgen. Bei einer im vergangenen Jahr in den Stadtnachrichten durchgeführten Umfrage sprachen sich 89 Prozent für die Verlegung aus. aus dem rathaus Kinderkrippe. Aufgrund des hohen Bedarfs an Plätzen wird die Kinderkrippe in der Grabenfeldstraße um eine dritte Gruppe erweitert. Derzeit gibt es 28 Plätze für Kinder im Alter zwischen 18 Monaten und drei Jahren, heuer konnten zum ersten Mal zehn Brucker Kinder und sieben auswärtige Kinder nicht berücksichtigt werden. Da auch Oberaich, Pernegg und Breitenau über keine derartige Einrichtung verfügen, soll das Bauvorhaben in Form eines Regionext- Projekts der Kleinregion Bruck an der Mur realisiert werden. Die Kosten für das Projekt, das vom Architekturbüro DI Schemmel umgesetzt wird, belaufen sich auf Euro, wobei es Förderungen des Landes Steiermark und Zuzahlungen der Regionext-Gemeinden geben wird. Neue Mittelschule. Ab dem Schuljahr 2012/2013 wird die Neue Mittelschule Bruck ihren Betrieb aufnehmen. Bedingt durch die Zusammenlegung der beiden ehemaligen Hauptschulen sowie durch das vom Land Steiermark vorgegebene Raumprogramm für den neuen Schultyp sind noch im Sommer einige Adaptierungsmaßnahmen erforderlich. Für diese unmittelbaren Maßnahmen übernimmt die Stadt Bruck die Kosten in der Höhe von Euro. Straßenbauprogramm. Im Zuge einer Befahrung des Stadtgebietes mit den Mitgliedern des Fachausschusses für Stadtentwicklung, Bau und Verkehr wurden die diesjährigen Sanierungsmaßnahmen festgelegt. So sind hier Sanierungen der Gehsteige im Bereich Sebald-Pögl-Weg, am Radweg Fridrichallee und am Gehsteig An der Postwiese geplant. Die Kosten der Arbeiten, mit denen die Firma Strabag beauftragt wurde, betragen rd Euro. Straßenumbenennung. KPÖ-Gemeinderat Jürgen Klösch brachte im Februar einen Antrag zur Umbenennung der Ottokar-Kernstock-Straße ein. Die Umbenennung wurde bereits im Jahre 1997 von 70 Prozent der befragten Anrainer abgelehnt, sind dadurch auch einige Kosten und Änderungen verbunden. Der Gemeinderat beschloss, von einer Umbenennung weiterhin Abstand zu halten. Mittels einer Zusatztafel zum Straßennamen soll explizit auf die mitunter nationale Gesinnung des Dichters hingewiesen werden. Einstimmigkeit herrschte beim Kulturprogramm für die Saison 2012/13. Neu im Brucker Gemeinderat: Josef Reithofer (ÖVP), Ing. Werner Polzer (SPÖ). Parkgebühren. Ein Antrag des GRÜ- NEN-Gemeinderates Mag. Christian Haidenhofer behandelte die Einführung von gebührenpflichtigen Parkplätzen in weiten Bereichen der Innenstadt. Zu diesem Thema werden seitens des Fachausschusses für Stadtentwicklung, Bau und Verkehr derzeit Modelle einer Grünen Zone, wie sie etwa in der Landeshauptstadt Graz oder Leoben umgesetzt wurden, überprüft. Auch an die Einführung von Dauerparkkarten etwa für Anrainer wird gedacht. Angelobung. Einen Wechsel gab es im Gemeinderat innerhalb der ÖVP- Fraktion. Mag. a Martina Romen-Kierner, Leiterin der Regionalstelle Mürztal-Mariazellerland der Wirtschaftskammer, legte ihr Gemeinderatsmandat aus persönlichen Gründen zurück, an ihrer Stelle rückt Josef Reithofer, ÖVP-Seniorenbundobmann, in den Gemeinderat nach. Bereits zuvor kam es innerhalb der SPÖ-Fraktion zu einem Mandatswechsel, so übernahm Ing. Werner Polzer Anfang des Jahres das Mandat von Kerstin Brandner.

8 september 2012 BRUCK AN DeR MUR 14 september 2012 BRUCK AN DeR MUR 15 AUS DeM RAtHAUS polizei in bruck neu strukturiert Seit 1. Juli 2012 ist sie offiziell: Die formelle Zusammenlegung der Stadtpolizei mit der Bundespolizei, die von nun an für die Sicherheit in der Stadt Bruck zuständig ist. NeUe BRÜCKe das neue tor Zur stadt ende Juli wurde die neue Murbrücke zum ersten Mal für den Verkehr freigegeben. Hier eine kurze Geschichte des modernsten Wahrzeichens der Stadt Bruck an der Mur. Der Bereich Sicherheit wird in Bruck an der Mur bekanntlich neu organisiert. Um die Sicherheit in der Kornmesserstadt in einer Hand zusammenzuführen, wurde die Stadtpolizei mit der Bundespolizei formell zusammengelegt. Von den ehemals 14 Beamten der Stadtpolizei haben sich neun für eine Aufnahme bei der Bundespolizei beworben. Nach der vom Landespolizeikommando Steiermark erfolgten schriftlichen Zusage zur Übernahme mit 1. Juli 2012 deponierten die Bewerber ihre Dienstentsagung bei der Stadt Bruck. Damit ist seit 1. Juli 2012 die Bundespolizei in der Herzog-ernst-Gasse 9 für die Sicherheit in der Stadt allein verantwortlich, von Gewaltdelikten über einbrüche bis hin zu Verkehrsunfällen. Die Stadtpolizei bleibt als Gemeindesicherheitswache aktiv und wird ausschließlich für ortspolizeiliche Agenden zuständig sein. Dazu zählen etwa die Überwachung der Lärmschutzverordnung, Sittlichkeit, Veranstaltungs-, Markt-, tierhalte- und Fundwesen, Parkraumüberwachung, die Kontrolle des Alkohol- neue einbahnregelungen verbots auf öffentlichen Plätzen oder Strafregisterbescheinigungen. Künftig gibt es bei der Stadtpolizei nur mehr einen tagdienst und der Polizeiposten im Rathaus ist von Montag bis Freitag von 7.30 bis Uhr geöffnet sein. Die neuen einbahnregelungen in der Frauenedergasse und der Bergstraße gelten seit Kurzem für alle mehrspurigen Fahrzeuge, ausgenommen sind Radfahrer. Die Konstruktion der neuen Murbrücke ist einzigartig in Österreich, auch in europa findet man lediglich in Schottland ähnliche Brückenbauten dieser Art. Mit einer Länge von 72 m und einer Bogenhöhe von 28 m ragt die neue Murbrücke als blauer Stahlkoloss in den Brucker Himmel. In knapp einem Jahr Bauzeit entstand eine einzigartige Schrägseilbrücke mit diagonal gespanntem Stahlbogen von links unten nach rechts oben, wobei 180 tonnen Stahl verarbeitet wurden. Auf 22 Stahlschrägseilen lastet eine Bruchlast von 300 tonnen pro Seil. Nach Fertigstellung des gesamten Bauprojektes voraussichtlich im Frühjahr 2013 trägt die Brücke ihren gewichtigen teil zum neuen Verkehrsknoten Bruck bei. Die B116 wird bei gleichbleibender Linienführung vierspurig, ein neuer Kreisverkehr vereinfacht die An- bin- dungen an die Semmering-Schnellstraße S6 und die Brucker Schnellstraße S35, für Radfahrer und Fußgänger werden neue Wege angelegt. Die Gesamtkosten des Bauvorhabens werden bei voraussichtlich 28 Millionen euro liegen. Laut dem Chef der Baubezirksleitung Bruck, DI Bernd Pitner, ist aufgrund der sorgfältigen Plan u n g auch i m weiteren Bauverlauf nicht mit größeren Verkehrsbehinderungen zu rechnen. Seit 23. August 2012 gibt es eine neue einbahn in der Frauenedergasse ab der Querverbindung Martin-Luther-Straße Richtung Norden bis zur erich-schmid-straße. In der Bergstraße wird hingegen eine einbahn Richtung Süden ab der einmündung Haydengasse eingerichtet. In beiden Fällen ist das Radfahren gegen die einbahn möglich, wenngleich es wegen Platzmangel nicht möglich ist, einen eigenen Radfahrstreifen einzuführen. Die neue Einbahnregel in der Fraunedergasse trat Ende August in Kraft. Die neue Brücke fungiert als modernes Wahrzeichen und soll ein Tor zur Stadt für Gäste und Einheimische gleichermaßen darstellen.

9 september 2012 Bruck an der Mur 16 In Bruck an der Mur waren zudem ein Murenabgang am Gallerbergweg, ein weiterer im Glanzgraben sowie Verklausungen und Überflutungen an mehreren Stellen im Kaltbachgraben zu bewältigen. Ebenfalls im Kaltbachseptember 2012 Bruck an der Mur 17 Bau und Betriebe unwetterschäden in bruck an der mur Die verheerenden Unwetter in der Steiermark gingen auch an Bruck an der Mur nicht spurlos vorbei. Die Einsatzkräfte der Stadt Bruck hatten alle Hände voll zu tun. Die starken Unwetter der letzten Wochen ließen die gesamte Steiermark den Atem anhalten. Unter Wasser stehende Straßen, Murenabgänge, umgestürzte Bäume und viele Hagelschäden waren die Folge. Auch die Kornmesserstadt blieb an mehreren Wochenenden nicht verschont. Die Feuerwehren pumpten dutzende überschwemmte Keller und Garagen aus, die Kanalisation musste in manchen Gebieten wieder freigelegt werden und sowohl Mur als auch Mürz erreichten gefährlich hohe Wasserstände. Ende Juli sorgten Starkregen, orkanartige Sturmböen und hühnereiergroße Hagelkörner erneut für zahlreiche Einsätze. Straßen wurden wegen Murenabgängen vorübergehend gesperrt und auch die Stadteinfahrt Wiener Tor und die dort befindlichen Geschäfte wurden überschwemmt. Aufgrund des ungewöhnlich hohen Wasserstandes der Mur waren dutzende Keller, Gärten und Garagen entlang des Ufers überflutet. graben wurde ein Haus aus Sicherheitsgründen einstweilen behördlich gesperrt, nachdem die Gewalt des Wassers ein riesiges Loch in die Hausmauer gerissen hatte. In den bereits durch das Hochwasser stark betroffenen Bereichen Übelsteinerstraße und Brandstetterstraße mussten wiederum Auspump- und Sicherungsarbeiten durchgeführt werden. Folgende Einsätze waren für die Feuerwehren in Bruck an der Mur zu bewältigen: Sanierungs- und Auspumparbeiten im Bereich Sandstraße, Alten Wehrstraße und Schleifergasse Murenabgang Gallerbergweg Murenabgang Glanzgraben Bau und Betriebe Verklausungen und Überflutungen an mehreren Stellen im Kaltbachgraben. Die Straße über den Frauenberg wurde nach einem weiteren Murenabgang für den Verkehr gesperrt. Überflutung Wiener Tor Auspumparbeiten und Sicherungsarbeiten in mehreren Häusern in der Übelsteinerstraße und der Brandstetterstraße. Folgende Einsätze waren für den städtischen Fachbereich Bau und Betriebe und die Mitarbeiter des Wirtschaftsbetriebs zu bewältigen: Sperre Schiffländ, Straße auf den Schloßberg und Murinselallee Füllung und Verteilung von rd Sandsäcken durch den Wirtschaftsbetrieb Information der Bewohner der gefährdeten Objekte Sicherung der gemeindeeigenen Objekte (Freibad und Eisstadion) Organisation der Pumpen, der Betonleitwände usw. Kontrolle des Stadtforstes und der Wildbäche Kontrolle der Flussufer nach Rückgang des Hochwassers Aufnahme der Schadensausweise Das Schadensausmaß für die Stadt Bruck wird derzeit auf insgesamt rund Euro geschätzt. Land unter herrschte Ende Juli bei der Stadteinfahrt am Minoritenplatz. Im Kaltbachgraben riss das Wassers ein riesiges Loch in eine Hausmauer. Starkregen, Überschwemmungen und hühnereiergroße Hagelkörner sorgten für Schäden im ganzen Stadtgebiet. Winter im Juli: nach fast 30 Minuten Dauerhagel lag eine dicke Eisschicht auf den Straßen und Wegen.

10 september 2012 BRUCK AN DeR MUR 18 september 2012 BRUCK AN DeR MUR 19 WOHNeN feierliche wohnungsübergabe in bruck 24 neue Wohneinheiten wurden kürzlich im Margareta-Meyer-Park in Bruck an der Mur feierlich an ihre Bewohner übergeben. BAUeN bahnhofsumbau schreitet Zügig VOran ende Juli konnte - trotz widriger Witterung - wieder ein wichtiger Meilenstein in Sachen Bahnhofsumbau gesetzt werden und der neue Personensteg wurde eingehoben. Die Gemeinnützige Wohnungs- und Siedlungsgesellschaft Austria Draht GmbH, welche eine 100-prozentige tochter der Brucker Wohnbau ist, hat mit dem Bereich Margareta-Meyer- Park eines der letzten Grundstücke im innerstädtischen Bereich bebaut. Mit der Detail- und Polierplanung für dieses Projekt wurde das Büro Baumeister Gerhard Lanzer beauftragt. Unter dem Motto kostenbewusstes Bauen in Qualität wurden innerhalb von 13 Monaten zwei Häuser mit je zwölf Wohnungen in Holzbauweise errichtet, welche nach dem Steiermärkischen Wohnbauförderungsgesetz 1993 gefördert werden. Die förderbaren Gesamtkosten betragen rd. 3,7 Mio. euro. Die erdgeschosswohnungen in der Größe von 57 Quadratmetern Wohnnutzfläche haben zusätzlich eine terrassenfläche. Die darüber liegenden Maisonetten in der Größe von jeweils 95 Quadratmetern wurden mit einer großzügig bemessenen Balkonfläche ausgestattet. Alle Wohnungen haben außerdem einen tiefgaragenabstellplatz. Die Beheizung erfolgt über die Brucker Biofernwärme. Klare Architektursprache vereint mit Liebe zur färbigen Fröhlichkeit verleiht dieser Anlage ein besonderes Flair. Zur feierlichen Schlüsselübergabe gratulierten den neuen Bewohnern Landesrat Hans Seitinger als Wohnbaureferent des Landes Steiermark, europaparlamentsabgeordneter Mag. Jörg Leichtfried, Bürgermeister Bernd Rosenberger sowie Helmut Krammer, Obmann der Brucker Wohnbau. Sie alle betonten, dass die neuen Wohneinheiten nicht nur urbanes Lebensgefühl mit hohem Freizeitwert und perfekter Infrastruktur versprechen, sondern auch ein besonderes Wohlfühlambiente in hellen, lichtdurchfluteten Räumlichkeiten. neuer straßenname. Margareta Meyer galt in Bruck als eine der bedeutendsten Kommunalpolitikerinnen. So war sie Gemeindrätin und Stadträtin und ab 1981 Abgeordnete zum Steiermärkischen Landtag, später sogar Landtagsvizepräsidentin. Zug um Zug wird der Bahnhofsumbau in Bruck an der Mur realisiert. Zwei neue Bahnsteige sind bereits in Betrieb und das neue Bahnhofsgebäude im Rohbau fertiggestellt. In der Nacht von Samstag auf Sonntag erfolgte ein weiterer wichtiger Meilenstein zur Realisierung des barrierefrei zugänglichen neuen Bahnhofs im wichtigen Verkehrsknoten Bruck an der Mur. Der neue dreiteilige, 54 m lange und rund 80 t schwere Personensteg wurde mit einem speziell ausgerüsteten Kran eingehoben. Damit wurde der Grundstein für die barrierefreie Ausgestaltung der neuen Verkehrsstation geschaffen, denn der Personensteg verbindet das Parkhaus mit allen Bahnsteigen sowie alle Bahnsteige untereinander, stellt DI edgar Lehner von der ÖBB-Infrastruktur AG fest. Als Aufstiegshilfen werden an allen Bahnsteigen Lifte eingebaut. Das Einheben der Brückenelemente war sprichwörtliche Millimeterarbeit. Unter Hochspannung wurde um Mitternacht das erste tragwerksteil des neuen Personensteges eingebaut. Pünktlich zum Beginn des Frühverkehrs waren sämtliche Arbeiten beendet und der Bahnverkehr konnte ungehindert anlaufen. Der gesamte Umbau läuft planmäßig und zwei neue Bahnsteige stehen den Fahrgästen bereits zur Verfügung. Auch am Vorplatz, wo der neue Busbahnhof entsteht, laufen die Bauarbeiten auf Hochtouren, die Sanierung des Büroturms ist ebenfalls abgeschlossen. Glückliche Gesichter bei der Wohnungsübergabe im Margareta-Meyer-Park. Der neue Bahnhof in Bruck an der Mur wird einer der stärkstfrequentierten in der gesamten Steiermark sein.

11 september 2012 BRUCK AN DeR MUR 20 september 2012 BRUCK AN DeR MUR 21 ReVItALISIeRUNG/WOHNeN 1967 wurde die Liegenschaft von Mag. Rudolf und Dr. Gernot Fischer gekauft. Dr. Fischer fasste 2011 den entschluss, das denkmalgeschützte Gebäude zu sanieren, zu revitalisieren und partiell zu rekonstruieren (Risalith, Gaupen, Fassaden), mit dem Ziel, das ursprüngliche erscheinungsbild wieder herzustellen. Das ArchitekturmOdern wohnen in historischem ambiente Das Apothekerhaus am Koloman-Wallisch-Platz 2 - im Stil der Renaissance erbaut und mit dem prachtvollen Arkadenhof ausgestattet - wird renoviert. WIRtSCHAFt neuer geschäftsführer bei norske skog Nach 27 Jahren an der Spitze des Papierherstellers Norske Skog in Bruck an der Mur ging DI (FH) Heinz Simon in den Ruhestand, als Geschäftsführer folgte ihm DI thomas Reibelt. Bis 1623 war das Gebäude das Rathaus von Bruck, aber bereits ende des 16. Jahrhunderts wurde es für die zunehmenden Aufgaben des Magistrats zu eng. Das heutige Apothekerhaus wurde 1623 an den Hammerherrn und späteren Bürgermeister von Bruck, Simon Wels, verkauft. Seit 1715, also seit fast 300 Jahren, ist die Salvator-Apotheke in diesem Haus untergebracht. Im Jahre 1953 wurde das Gebäude unvorteilhaft saniert, hierbei wurden u.a. der Risalith mit den seitlich angeordneten Gaupen und die strukturierten Fassaden durch Überputzen entfernt bzw. stark vereinfacht. büro 360GRAD wurde mit der Umsetzung dieser Idee betraut. In Zusammenarbeit mit dem Bundesdenkmalamt, unter Gewährung einer Förderung der steiermärkischen Landesregierung in Form einer Umfassenden Sanierung, wurde ein Konzept entwickelt und nunmehr umgesetzt, bei dem mit großer Wertschätzung für die altehrwürdige Bausubstanz 20 moderne Wohneinheiten um einen Arkadeninnenhof geschaffen werden. Jede Wohnung in ihrem jeweiligen Kontext ist durch Raumsituationen, Materialien und beispielsweise Ausblicke für sich einzigartig. Die Wohnungsgrößen bewegen sich zwischen 30 und 90 m². Die Vermietung erfolgt durch Gudrun Popp, Kaiserfeldgasse 20, 8010 Graz, telefon: +43 (0)664 / Der prachtvolle Arkadenhof aus dem 16. Jahrhundert soll revitalisiert werden. Mit 1. Juni 2012 übernahm DI thomas Reibelt die Geschäftsführung der Papierfabrik Norske Skog in Bruck. DI (FH) Heinz Simon trat nach 27 Jahren im Unternehmen seinen wohlverdienten Ruhestand an. Sein Nachfolger und neuer Geschäftsführer von Bruck, DI thomas Reibelt, ist seit über 20 Jahren in der Papierindustrie tätig. In seiner Antrittsrede betonte Reibelt seinen Respekt gegenüber den bisherigen Leistungen des Standortes und seiner Belegschaft. er wolle den eingeschlagenen erfolgreichen Weg fortsetzen und das Augenmerk auf mögliche Weiterentwicklungen legen. Der Konzern Norske Skog beschäftigt rund 5100 Mitarbeiter und zählt zu den größten Produzenten. Am obersteirischen Standort Bruck an der Mur sind 500 Bgm. Bernd Rosenberger mit dem scheidenden Norske-Skog-Geschäftsführer DI (FH) Heinz Simon und dessen Nachfolger DI Thomas Reibelt. Mitarbeiter beschäftigt. Auf zwei Papiermaschinen werden in Bruck jährlich tonnen Zeitungsdruckund Magazinpapier produziert. Der neuer stadtfotograf in bruck Fotofrosch Dieter Wesiak tritt nach mehr als 45-jähriger Fotografentätigkeit, wovon er 18 Jahre lang als rasender Foto-Reporter für die Stadt Bruck im einsatz war, in den verdienten Ruhestand. Für seine treue und professionelle Zusammenarbeit mit der Stadt erhielt Wesiak kürzlich von Bürgermeister Bernd Rosenberger einen prall gefüllten Bruck-Rucksack und höchst lobende Anerkennung ausgesprochen. Umsatz beläuft sich auf 227 Mio euro und die exportrate liegt bei 75%. grafen über. Bürgermeister Rosenberger wünschte dem Fotofrosch für die Zukunft alles Gute. Als Privatmann will Wesiak demnächst nach Nepal und mit der transsibirischen eisenbahn durch die Lande ziehen. Wesiak begann seine Karriere als Fotograf für Schul-, Kindergarten- und Baby-Fotografien Anfang der 70er- Jahre. Danach wechselte er in das Fach des Foto-Reporters für die Obersteiermark beim Obersteirer und hatte darüber hinaus bis vor Kurzem die Agenden des Brucker Stadtfoto- Rund 18 Jahre war Dieter Wesiak (M.) für nahezu alle Foto-Reportagen der Stadt Bruck verantwortlich. In seine Fußstapfen tritt nun Michael Maili (l.).

12 wirtschaft september 2012 Bruck an der Mur 22 september 2012 Bruck an der Mur 23 jüngste malermeisterin aus bruck Melanie Grebien ist mit 19 Jahren die jüngste Malermeisterin in Österreich und zeigt, dass man auch mit einem Lehrberuf Karriere machen kann. wirtschaft 35-jähriges firmenjubiläum OPTIK Nömayr + Schmidberger Vor 35 Jahren entschlossen sich Erich Nömayr und Wolfgang Schmidberger, die Firma Optik Nömayr + Schmidberger zu gründen. Das Malerhandwerk scheint Melanie Grebien wohl schon in die Wiege gelegt worden zu sein. Schon in ihrer Kindheit half sie ihrem Vater Harald und malte und dekorierte ihr Zimmer selbst. Den Malerberuf suchte sie sich trotz Familieneinflüssen freiwillig aus. Denn Malerei hat in der Familie Grebien schon eine lange Tradition: ihr Großvater, Landesinnungsmeister der Maler KR Karl Grebien, gründete das Unternehmen und seitdem blieb es auch in der Familie. Nun tritt Melanie also in die Fußstapfen ihres Vaters und Großvaters begann die Bruckerin ein Doppellehre als Maler und Einzelhandelskauffrau im Farbenhandel, die sie mit Auszeichnung abschloss absolvierte sie schließlich den Meisterkurs für Maler- und Beschichtungstechniker. Eine Pause zwischen den Kursen kam für die jüngste Malermeisterin Österreichs, die in ihrem Alter außerdem schon andere Lehrlinge ausbilden darf, nicht in Frage, also machte sie während ihrer Ausbildung außerdem eine Ausbildung zur Diplom-Farbdesignerin. Als Leiterin des Filialbetriebs der Firma Grebien in Turnau ist sie sowohl im Verkauf und der Beratung, als auch in der Malerei beschäftigt. Ans Weggehen denkt die junge Meisterin, die neben der Malerei Skifahren, Schwimmen und Golf zu ihren Hobbys zählt, im Moment nicht. erfolgreicher familienbetrieb Die Firma Grebien Maler und Raumausstattung wurde 1982 von Karl und Christine Grebien gegründet und in Bruck aufgebaut und 1987 folgten die zwei Söhne Harald und Peter in die heute 27 Mitarbeiter umfassende Firma und übernahmen 2009 das elterliche Familienunternehmen. Im gleichen Jahr erfolgte eine Erweiterung durch die Gründung der Firma Grebien Schrift + Design vergrößerten die Söhne ihr Geschäftsfeld und eröffneten ein modernes Sportgeschäft in der Herzog- Ernst-Gasse in Bruck, in dem hochwertige Produkte der Sportmarke Under Armour verkauft werden. Melanie Grebien absolvierte die Doppellehre als Maler und Einzelhandelskauffrau mit Auszeichnung und ist die jüngste Malermeisterin Österreichs. Das erste und noch kleine Geschäftslokal stand direkt an der Minoritenkirche. Nach einigen Jahren wurde der Minoritenplatz umgebaut und das kleine Geschäft musste dem Umbau weichen. Das bestehende Geschäft von Optik Grünwald, welches sich ebenso am Minoritenplatz befand, wurde übernommen. Wenige Jahre später wurde selbst dieses zu klein und musste ausgebaut werden. Nach 25 Jahren erfolgreicher Tätigkeit ging Erich Nömayr in den Ruhestand und sein Sohn, Ing. Martin Nömayr, übernahm die Geschäftsanteile. Erweiterung Nach einem Komplettumbau und einer weiteren Geschäftsvergrößerung auf 200 m² fand allmählich ein eigener Oakley-Shop Platz. Optik Nömayr + Schmidberger wurde somit zu einem der größten Optikfachgeschäfte der Steiermark. In der Familie von Wolfgang Schmidberger steht nun auch schon die 3. Generation in den Startlöchern. Seine Tochter Maria, als Optikerin und zukünftige Hörgeräteakustikerin, wirkt ebenso an der Erfolgsgeschichte des Teams mit. Das neue Sonnenbrillenstudio mit einer riesigen Auswahl an Markensonnenbrillen und einer Shop-in-Shop-Abteilung von Adidas, Oakley und Gloryfy erstrahlt nun in neuem Glanz. Ein Spezialgebiet von Optik Nömayr + Schmidberger als die Qualitätsfanatiker ist die individuelle Fertigung von Sonnenbrillen mit persönlicher Glasstärke, 100% UV-Schutz und verzerrungsfreiem Sehen. Wolfgang Schmidberger (l.) und Ing. Martin Nömayr (r.) feiern mit ihrem Optikgeschäft das 35-jährige Geschäftsjubiläum. Die Abteilung für optische Brillen verfügt über einen erstklassigen Sortimentmix von den klassischen Brillenfassungen bis zu den aktuellen Kollektionen der Topdesigner. Ein Videozentriersystem der neuesten Generation garantiert die perfekte Anpassung von Brillen und Gleitsichtgläsern. Das Kontaktlinsenstudio bietet ein großes Lager an diversen Probelinsen, um den Anpassvorgang bestmöglich abzuwickeln. Neueste Materialien garantieren optimalen Tragekomfort auch bei verlängerter Tragezeit. Das Hörgerätestudio ist mit neuester Computertechnologie für die genaue Einstellung der modernen Hörgeräte ausgestattet. Mit einem Video-Otoskop wird der Gehörgang vor der Hörgeräteanpassung genauest begutachtet und beurteilt. Um das Sortiment abzurunden, führt Optik Nömayr + Schmidberger noch eine Vielzahl an Handelswaren. Vom Feldstecher bis zum Thermometer. Jubiläumsangebot Nach 35 Jahren erfolgreicher Geschäftstätigkeit ist es Optik Nömayr + Schmidberger ein Anliegen, sich mit 35% auf alle Brillenfassungen (vom bis ) bei seinen Kunden zu bedanken. Des Weiteren würde sich das Team freuen, Kunden und Geschäftspartner bei einem Brillenfest am 21. September von 8.30 bis 17 Uhr begrüßen zu können. OPTIK Nömayr + Schmidberger Minoritenplatz Tel.: +43 (0)3862 / Web: Mo - Fr u Uhr, Sa Uhr.

13 september 2012 BRUCK AN DeR MUR 24 september 2012 BRUCK AN DeR MUR 25 WIRtSCHAFt stadtwerke bruck übergaben preis Der Gewinner eines Infrarotheizungs-Standpaneels der Firma Redwell konnte seinen Preis kürzlich im elektrofachhandel der Stadtwerke Bruck entgegennehmen. WIRtSCHAFt kleintier physiotherapie Auch bei tieren können physiotherapeutische Maßnahmen die Bewegungs- und Funktionsfähigkeit wiederherstellen und Schmerzen reduzieren. Infrarotheizungen imitieren das Wärmeprinzip der Sonne. Die von den Heizpaneelen abgegebenen Infrarotstrahlen dringen tief in den Körper ein, erwärmen ihn von innen heraus und stärken das Immunsystem. Dabei spart die Heizung energie, ist geräusch- und geruchlos, wirbelt keine Staubpartikel auf, ist lebenslang wartungsfrei und flexibel in der Montage. einzige Voraussetzung ist ein Stromanschluss. Ich hab nicht gewusst, dass es so etwas gibt, aber das ist optimal. Jetzt habe ich in meinem Haus eine gesunde, energiesparende Zusatzheizung ohne Umbauarbeiten, so der glückliche Gewinner bei der Preisübergabe. Weitere Informationen über Infrarot-Heizelemente finden Sie auf der Seite 54. Werner Umschaden nimmt von den Verantwortlichen der Stadtwerke Bruck als Gewinn ein Redwell-Infrarotheizungs-Standpaneel entgegen. entwickeln bewegen unterstützen Wenn alles mal wieder kopfsteht, mag das so verkehrt gar nicht sein. Betrachten Sie die Welt doch einfach aus einer anderen Perspektive nur dann sind neue, attraktive Ideen möglich. Sie haben Probleme bei der Unternehmensgründung oder stecken mit Ihrer Organisation mitten in einem schwierigen Umstrukturierungsprozess, indem es darum geht, alle Kräfte zu mobilisieren, um zu innovativen Lösungen zu kommen? Sie sind auf der Suche nach einer beruflichen Veränderung, befinden sich in der Bewerbungsphase oder haben gerade das Maturazeugnis erhalten und fragen sich: Was nun? eine Möglichkeit, um der Lösung auf die Spur zu kommen, ist systemisches Coaching. Die Jungunternehmerin Mag. a Manuela Obmann-Keszei unterstützt in einzel/gruppen/teamcoachings das entwickeln von eigenständigen Lösungen bei beruflichen Anliegen. Coaching schafft Klarheit, bietet neue Blickwinkel und ergänzt bisher fehlende Informationen über die eigene Persönlichkeit, das team, das gesamte System. ein Besuch auf der Website lohnt sich auf jeden Fall. Mag. a Manuela Obmann-Keszei OK Coaching und Beratung e.u. Brucknergasse Bruck/Mur 0680/ info@ok-coaching.at Mag. a Manuela Obmann-Keszei Physiotherapeutische Behandlungen sind so alt wie die Medizin und für den Menschen kaum mehr wegzudenken. einschränkungen am Bewegungsapparat können aber auch bei Haustieren auftreten. Die Kleintierphysiotherapie eignet sich für das Wiederherstellen der Bewegungsund Funktionsfähigkeit, den Muskelaufbau im Leistungssportbereich, zur Prävention oder einfach um das Wohlbefinden und die allgemeine Leistungsfähigkeit des Hundes zu steigern. tiere können leider nicht wie wir Menschen in Worte fassen, dass es ihnen nicht gut geht, oder es ihnen dort und da weh tut. Wir können nur über bestimmte Anzeichen des tieres ein mögliches Schmerzgeschehen wahrnehmen. Zeichen von schmerzhaftem Unwohlsein könnten sein, wenn: Ihr Hund nach längerem Liegen Schwierigkeiten beim Aufstehen hat er lange Spaziergänge verweigert er Probleme beim einsteigen in das Auto hat er beim Gehen lahmt sich sein Verhalten in letzter Zeit verändert hat (zeigt keine Spielfreude mehr, reagiert reizbarer als sonst, sucht Rückzugsorte, verweigert die Nahrungsaufnahme..) er beim Streichen über den Rücken empfindlich reagiert Ziele der tierphysiotherapie sind: Verbesserung des Allgemeinzustandes aufgrund von Steigerung der Ausdauer, Leistung und Bewegungsfreude Der Tätigkeitsschwerpunkt der Therapeutin liegt in der Behandlungsassistenz von gesundheitlichen Problemen bei vorwiegend Hunden und Katzen. Schmerzreduktion Aufgrund durchblutungsfördernder Maßnahmen werden Verspannugen gelöst, der Abtransport von Schadstoffen und die Ausschüttung von endorphinen angeregt. Das Wiedererlangen eines anatomisch-physiologisch korrekten Gangbildes Selektiver Muskelaufbau Verbesserung der Beweglichkeit der Gelenke Schnellere Rekonvaleszenz nach Operationen Verbesserung der Kondition, Lebensqualität und Lebensdauer Gewichtsreduktion Förderung der Mensch-tier-Beziehung In speziell auf die Bedürfnisse Ihres Vierbeiners ausgestatteten Praxisräumlichkeiten bietet Mag a. Simone Glantschnig Ihrem Liebling ein umfangreiches Angebot an Behandlungsmöglichkeiten im Rehabilitations-, Sport-, und Wellnesssektor. Die Physiotherapie unterstützt und ergänzt die tierärztliche Behandlung. Sie kann, darf und möchte diese aber nicht ersetzen! Mag. a Simone Glantschnig Hugo-von-Montfort-Gasse Bruck an der Mur telefon.: +43 (0)650 / simone.glantschnig@ymail.com Mag. a Simone Glantschnig

14 september 2012 BRUCK AN DeR MUR 26 september 2012 BRUCK AN DeR MUR 27 JUGeND & SCHULe JUGeND & SCHULe tom turbo am grünen see Das Superfahrrad mit den 111 tricks besuchte im Juli mit seinen Nachwuchsdetektiven für Dreharbeiten den Grünen See in tragöß. Für die Dreharbeiten der neuen tom turbo -Folgen besuchte das Wunderrad mit seinem team den Grünen See in tragöß. In der atemberaubenden Bergseenatmosphäre wurde eine der neun geplanten neuen Folgen gedreht. Der für das Drehbuch verantwortliche Kinderbuchautor thomas Brezina war zwar nicht vor Ort, dafür der altbekannte Bösewicht Fritz Fantom und sein neuer Gehilfe Chris Chamäleon, um dort jede Menge Ärger zu bereiten. tom turbo, der, wie die Verantwortlichen am laufenden Band beteuern, nicht ferngesteuert ist, schien sich in der malerischen Bergkulisse trotzdem sichtlich wohl zu fühlen. Weitere Drehtage sind für August geplant. Kein Bösewicht hat eine Chance gegen das Wunderfahrrad, das sich am Grünen See sichtlich wohl fühlte. stadtfüchse im brucker weitental Riesenspaß hatten die Stadtfüchse eine Woche lang unter Betreuung von Wildnispädagogen im Brucker Weitental. Auf dem Programm der Akademie für Natur und ethik standen u.a. Spuren lesen, Pflanzen und tiere besser kennenzulernen oder sich etwa lautlos anzupirschen. streaking monkeys für den guten Zweck tolle Stimmung herrschte beim 3. Streaking-Monkeys FIFA 2012-PlayStation-turnier im Jahnhaus Bruck. 64 Spieler duellierten sich auf hohem Niveau, der Sieg ging an Villareal (Fabian Lenger) vor dem SSC Napoli (Michael Wallner). einen teil des Umsatzes übergaben die Organisatoren an die therapeutische Gemeinschaft, im Bild GR Anton Wallner, Obmann Fabian Lenger, Vis Jadid und Volker Schneidhofer. hak-schüler zeigten ihr können Beim digital-day konnte die BHAK Bruck große erfolge verbuchen. Die Schüler der 3CK demonstrierten ihre weit über dem österreichischen Durchschnitt liegenden Fähigkeiten. 16 Brucker Schüler wurden dafür mit dem begehrten Zertifikat des Bundesministeriums für Unterricht, Kunst und Kultur ausgezeichnet. Die Klasse 3CK belegte mit dieser Leistung Platz 1 in der Steiermark und Platz 3 (von 177 teilnehmenden Klassen) im österreichischen Vergleich. klassentreffen nach 50 jahren 50 Jahre nach Beendigung der Hauptschule Schillerstraße trafen sich die ehemaligen Klassenkameradinnen des Geburtsjahrsgangs 1947/48 wieder war es, als sie den Abschluss machten, die Schultore sich hinter ihnen schlossen und jede von ihnen ihre Wege ging. Im Mai dieses Jahres verabredeten sich die 21 Frauen im Gasthaus Feiel, um sich wieder zu sehen, über alte Zeiten zu reden und in erinnerungen zu schwelgen. Durch die professionelle Begleitung konnten die 7- bis 12-Jährigen jede Menge erfahrungen sammeln und das abschließende essen aus der selbst gebastelten Suppenschüssel am Lagerfeuer sorgte für einen stimmungsvollen tagesausklang. Der Leiter des Naturschutzzentrums, Siegfried Prinz, sorgte darüber hinaus mit einem interessanten Vortrag über Wildvögel für faszinierende einblicke in die Natur. Im Tagescamp machten die Stadtfüchse Erfahrungen, die ihre Verbindung zur Natur stärken. stockerlplatz für mundwerk Mit zehn Musikern und Betreuern vertrat die Band Mundwerk Anfang Juli Österreich beim Song Contest für Menschen mit Beeinträchtigung in Cork, Irland. Den Refrain ihres eigenen Songs Wir halten zam sangen sie teilweise auch in englisch und Gälisch im steirischen Janker vor mehr als Zuschauern in der Music Hall von Cork. Die Arbeit machte sich bezahlt Mundwerk trugen den stolzen 3. Platz und jede Menge erfahrungen mit nach Hause.

15 september 2012 BRUCK AN DeR MUR 28 september 2012 BRUCK AN DeR MUR 29 JUGeND & SCHULe sommerfeste & abschlussfeiern Sommerzeit ist Spiel- und Spaßzeit im Freien. Bei Sonnenschein wurden von den Volks- und Hauptschulen in der Stadt Bruck schöne Sommerfeste für die Kinder organisiert. Die Kleinen konnten sich dabei so richtig amüsieren und austoben. sommerfest VOlksschule körner strasse sommerfest VOlksschule wiener strasse StADtMARKetING hochsteiermark ZOg bilanz Bei einer kürzlich abgehaltenen Pressekonferenz zogen Steiermark-tourismus-Chef Georg Bliem, Hochsteiermark-Obmann Hannes Nothnagl und Geschäftsführerin Claudia Flatscher Bilanz. Die Steiermark, das grüne Herz Österreichs, bietet nicht nur hervorragende Lebensqualität mit klaren Bächen und Seen oder der frischen Luft der Wälder und Berge, sondern hält auch ein breites Angebot in punkto Sport, Freizeittourismus und kulinarischer Highlights bereit. Besonders die Region der Hochsteiermark, die flächenmäßig gesehen die größte Region der grünen Mark darstellt, versucht anhand von Innovationen Familienund Wellnessurlaube zu fördern und auch die Generationen 60+ und 70+ aktiv miteinzubeziehen. SOMMeRFRISCH VeRLIeBt hauptschule schillerstrasse abschlussfeier hauptschule kirchplatz abschlussfeier sommerfest VOlksschule knottinger strasse Bewährt hat sich dabei die Strategie, verstärkt auf ein thema zu lenken. Sommerfrisch verliebt ist immerhin 9 von 10 Leuten ein Begriff und zeigt, dass engeres Zusammenrücken und Netzwerkpflege ein großer Bestandteil auf die positive entwicklung des Hochsteirischen tourismus ist. Momentan versucht man die Aufenthaltsdauer der touristen mit attraktiven Neuerungen zu verlängern. Gäste aus dem umliegenden Ausland, allen voran Deutschland, Ungarn, tschechien oder den Niederlanden, schätzen den hohen Wohlfühlfaktor, die Regionalität und Authentizität der Gastgeber. Verstärkt setzt man in Zukunft auch auf Märkte wie Russland, Rumänien und den Beneluxraum. Berge, Natur und Bewegung lauten die drei Schlagworte, die sich von nun an tiefer in das Bewusstsein der Steirer und in fernerer Sicht auch Österreicher einprägen sollten. So bevorzugen Schulklassen aus der Steiermark schon das Mariazellerland, anstatt Skigebiete in Salzburg Sommerfrisch verliebt ist das Motto des Hochsteirischen Tourismus. aufzusuchen. Auch Urlaubern aus Deutschland werden optimale Bedingungen in Sachen Anreise gewährleistet. So sei doch Graz mit dem Flugzeug leicht erreichbar und durch die Autobahnverbindungen begünstigt. Beim thema Bettenstruktur lautete die Antwort klar, auf die bewährte Kleinstrukturiertheit zu setzen. Mit Liebe eingerichtete Zimmer seien auf Dauer den drei oder vier Sterne Hotels eindeutig überlegen, wird doch Hauptaugenmerk auf den Individualtourismus gelegt. Da tourismus und Industrie unweigerlich einhergehen, wird auch auf das Industriegebiet von Leoben bis Mürzzuschlag näher eingegangen. Mithilfe von weichen Standortfaktoren versucht man auf längere Zeit auch Facharbeiter in die Region der Hochsteiermark anzusiedeln. Denn auch Industrie braucht Heimat, so Bliem.

16 september 2012 BRUCK AN DeR MUR 30 september 2012 BRUCK AN DeR MUR 31 SOZIALeS barrierefreiheit für bruck Die Stadt Bruck schloss mit dem Ressort Integration des Landes Steiermark einen Vertrag ab. Ziel ist es, das Zusammenleben der Menschen zu verbessern: in Siedlungen, in Schulen oder Betrieben. Rund 40 bis 50 Prozent aller Menschen sind von Barrieren im Alltag betroffen. egal, ob eltern mit dem Kinderwagen, der, auf Grund von schwer zu öffnenden türen oder treppen, nur mit Schwierigkeiten in die Bank, das Kaffeehaus oder das einkaufsgeschäft gelangen kann. Oder die ältere Dame, die zum Lesen des öffentlich ausgehängten Busfahrplanes Hilfe benötigt, weil dieser in einer zu kleinen Schriftgröße ausgedruckt wurde. Aber auch die sportliche junge Dame, die, sichtlich nicht einheimisch, als touristin mit sprachlichen Barrieren zu kämpfen hat. BARRIeReN IM ALLtAG Barrieren sind also nicht nur für Rollstuhlfahrer, Blinde oder generell körperlich sowie geistig eingeschränkte Personen im alltäglichen Leben vorhanden, jedermann kann situationsbedingt relativ rasch mit Barrieren zu kämpfen haben. Was umso mehr erstaunt meist könnten einige dieser Barrieren mit geringem Aufwand und Kosten beseitigt werden. Das Ausdrucken des Busfahrplanes in einer größeren Schrift oder die leichtere einstellung von türöffnern sollten etwa kein großes Problem darstellen BARRIeReFReIHeIt Natürlich ist die Barrierefreiheit auch ein touristisches bzw. stadtmarketingrelevantes thema. Gäste- bzw. Kundenfreundlichkeit ist eine Serviceleistung, welche im heute so umkämpften Markt immer wichtiger wird. Meist sind die Angebote im Handel, im tourismus und in der Gastronomie vergleichbar guter Service ist aber unvergleichlich! Daher hat sich der tourismusverband Bruck an der Mur gerne bereit erklärt, die vom Sozialreferat gestartete Initiative Bruck wird barrierefrei zu unterstützen. Nicht nur, weil 2016 das Behindertengleichstellungsgesetz geändert wird, sondern auch auf Grund der tatsache, dass Barrierefreiheit in Zeiten der identen Angebotspaletten zukünftig ein unschätzbarer Wettbewerbsvorteil für Betriebe sein kann. Das heißt natürlich nicht, dass nun jeder Betrieb Unsummen für bauliche Maßnahmen zur Barrierenbeseitigung investieren muss! Häufig ist man sich der vorhandenen Barrieren (vielleicht sogar in unserem eigenen Betrieb, im Büro oder in der Kanzlei) gar nicht bewusst. Aber vielleicht sind da oder dort mit kleinen Aktionen ein paar Barrieren zu beseitigen! Sollten Sie mit Ihrem Betrieb an der Aktion Bruck wird barrierefrei interessiert sein, so können Sie sich an den tourismusverband bzw. das Stadtmarketing Bruck unter +43 (0)3862 / wenden. SOZIALeS energiebeihilfen Die Stadt Bruck an der Mur gewährt für Bezieher eines Mindesteinkommens einmal jährlich eine energiebeihilfe. Für Gas-, Strom- oder Ölheizung wird ein Betrag von 80,- euro ausbezahlt. Bei festen Brennstoffen werden 2 m³ Holz zugestellt. Anspruchsberechtigt sind Pensionisten, Arbeitslose und Bezieher der bedarfsorientierten Mindestsicherung, die einen eigenen Haushalt führen. Die monatliche einkommensgrenze beträgt für Alleinstehende euro, für ehepaare oder Lebensgemeinschaften 1.170,- euro und für jede weitere Person im Haushalt erhöht sich die einkommensgrenze um 125,-euro. Anträge zu diesem Holz- bzw. Bargeldbezug sind bei der Stadtgemeinde Bruck an der Mur, Bürgerbüro im neuen Rathaus (Montag bis Freitag von 7.30 bis Uhr) gegen Vor- lage der einkommensnachweise mit dem dort aufliegenden Formblatt vom 1. Oktober bis 30. November 2012 einzubringen. BetRIeBSKOSteNZUSCHUSS Seit 1990 wird jährlich an alle Mindestpensions- bzw. Ausgleichzulageempfänger der Stadt Bruck an der Mur, die einen eigenen Haushalt führen, ein Betriebskostenzuschuss je nach Miethöhe gewährt. Die jährliche Abgeltung bewegt sich zwischen 37,- euro und 73,- euro. Die Antragstellung und Auszahlung erfolgt im Bürgerbüro der Stadt Bruck an der Mur in der Zeit vom 1. Oktober bis 30. November 2012 während der Öffnungszeiten. holzbrikett-spende Die Firma Mareiner Holz stellt dieses Jahr für bedürftige Brucker 4,2 tonnen Holzbriketts kostenlos zur Verfügung. Diese sollen Bedürftigen, die mit festen Brennstoffen heizen, helfen, die Heizkosten etwas zu senken. Anspruchsberechtigt sind Mindestpensionisten bzw. Ausgleichszulagenbezieher, Arbeitslose und Mindestsicherungsbezieher, die einen eigenen Haushalt führen, mit einem monatlichen einkommen bis: Alleinstehende bis euro 780,- ehepaare/lebensgemeinschaften bis euro 1.170,- erhöhung pro Person, die im gemeinsamen Haushalt lebt, um euro 125,- Zum einkommen zählen sämtliche einkünfte der im gemeinsamen Haushalt lebenden Personen, ausgenommen die Familienbeihilfe und das Bundes- oder Landespflegegeld.Um in den Genuss dieser Aktion zu kommen, werden alle Personen, die die Voraussetzungen erfüllen gebeten, sich bis spätestens 15. Oktober 2012 im Sozialreferat der Stadt Bruck zu melden. Vorzulegen ist ein einkommensnachweis. Da es sich um eine Spende handelt, können die Holzbriketts nur an Haushalte, die mit Festbrennstoffen heizen, abgegeben werden. eine Barablöse ist nicht möglich. Die Antragstellung und Auszahlung erfolgt im Bürgerbüro der Stadt Bruck an der Mur in der Zeit von 1. Oktober bis 30. November 2012 während der Öffnungszeiten. interessieren sie sich für das thema gesundheit? möchten sie gerne ihr wissen über die gesundheitsangebote und gesundheitsprojekte der stadt weitergeben? Sie sind aktiv, haben Interesse an Gesundheitsthemen und kommen gerne mit Menschen in Kontakt dann suchen wir SIe! Die Stadt Bruck sucht ehrenamtliche GesundheitsbotschafterInnen für das Projekt Lebensgenuss an der Mur, die bei der Informationsweitergabe von Gesundheitsthemen helfen sollen. was sind ihre aufgaben? Mit Menschen zum thema Gesundheit in Kontakt kommen Auskunft geben zu gesundheitsrelevanten themen und einrichtungen was bieten wir? Weiterbildung und Information zum thema Gesundheit Möglichkeit, mit vielen Menschen in Kontakt zu kommen Aufwandsentschädigung (Fahrtkosten / telefon) Bei Interesse melden Sie sich bitte bei: Ing. Michael Ritter, Sozialreferat Bruck an der Mur tel.: 0043 (0)3862 / michael.ritter@bruckmur.at für interessierte personen gibt es eine informationsveranstaltung am 25. september um 16 uhr im rathaus der stadt bruck an der mur.

17 september 2012 BRUCK AN DeR MUR 32 september 2012 BRUCK AN DeR MUR 33 SOZIALeS gemeinsam gehen in bruck Im Zuge des Projektes Gemeinsam Gehen wollen Senioren durch eine fußgängerfreundliche Umgebung sowie ein ansprechendes Wegenetz verstärkt zum Gehen motivieren. HeILIGeN-GeISt-KAPeLLe ich - du - wir Der Förderverein HGK lud zu einer Buchpräsentation zu Gunsten der Restaurierung der Heiligen-Geist-Kapelle ins Brucker Stadtmuseum ein. Je höher das Alter, desto wichtiger wird das Zu-Fuß-Gehen zur Aufrechterhaltung der Gesundheit und der so wertvollen Selbstständigkeit im Alltag. Durch den Wegfall alternativer Fortbewegungsmöglichkeiten wie Rad- oder Autofahren gewinnt das Zu-Fuß-Gehen mit zunehmendem Alter immer mehr an Bedeutung. Das bestätigen auch Untersuchungen des Verkehrsclubs Österreich. Während 45- bis 64-Jährige nur ein Viertel aller Wege zu Fuß erledigen, steigt dieser Anteil bei den 65- bis 74-Jährigen auf 45 Prozent, bei den 75- bis 84-Jährigen auf 55 Prozent und bei den Über-85-Jährigen auf 68 Prozent. Wir sind also im Alter stärker denn je auf die Mobilität aus eigener Kraft heraus angewiesen, wenn wir selbstständig und möglichst unabhängig bleiben wollen. Gehen tut dem Körper gut, denn: Gehen stärkt das Herzkreislaufsystem, da die Durchblutung angeregt wird. Durch Gehen nimmt das Atemvolumen zu, wodurch mehr Sauerstoff in den Körper gelangt. Gehen schult Koordination und Gleichgewicht, was wiederum Stürzen vorbeugt. Gehen reduziert das Risiko für Übergewicht. Gehen stärkt Muskel und Skelettapparat. Gehen steigert das Denkvermögen, da das Gehirn stärker durchblutet wird als im Ruhezustand. Es ginge alles viel besser, wenn man mehr ginge! sagte schon Johann Gottfried Seume. Gehen hat etwas Meditatives und entspannendes. Schon eine halbe Stunde zügiges Gehen pro tag fördert die Gesundheit. Man braucht nicht täglich einen Ausflug einplanen, um auf das von experten empfohlene Mindestpensum an Bewegung zu kommen. Stadtluft sollte niemanden von Bewegung abhalten, denn ein flotter Spaziergang hat auch in der Stadt ähnliche Vorteile für die Gesundheit wie eine Wanderung. Aber man sollte sich zu Beginn die Latte nicht gleich allzu hoch legen, jeder zusätzliche Schritt zählt! Wollen Sie wieder mehr zu Fuß gehen? Dann packen Sie die Gelegenheit am Schopf, beginnen Sie wieder kurze Strecken im Alltag zu Fuß zurückzulegen oder starten Sie mit einem der zahlreichen Angebote von Spaziergängen über leichte Wanderungen bis hin zu Nordic Walking, die es bereits ganz in Ihrer Nähe gibt. Gemeinsam macht es viel mehr Spaß! Gemeinsame Aktivitäten zum thema Gemeinsam gehen bieten unter anderem der Kneipp Activ Club (Wegbegleitung), Zeit- und Hilfsbörse (Begleitservice etc), Naturfreunde und ÖAV-Bruck (Seniorenwanderungen) an. Nähere Auskünfte bei den Organisationen oder im Internet unter: Der bekannte Grazer theologe, Univ.-Prof. Dr. Philipp Harnoncourt, veröffentlichte zugunsten der Wiederherstellung der Heiligen-Geist- Kapelle, die ja bekanntlich europaweit eine ausgesprochene Besonderheit der spätgotischen Sakral-Architektur darstellt, den Bildband: ich - du - wir - Seltene Trinitätsbilder in der Steiermark mit insgesamt 32 Bildtafeln und meditativen texten verschiedener Autorinnen und Autoren. Das Buch wurde von den sechs Harnoncourt-Geschwistern im eigenverlag des Fördervereins HGK herausgegeben und ist nicht im Buchhandel, sondern ausschließlich als Baustein für die Heiligen- Geist-Kapelle über den Förderverein HGK erhältlich. Förderverein Heiligen-Geist-Kapelle in Bruck an der Mur Koloman-Wallisch-Platz 1, 8600 Bruck a. d. Mur office.hgk@gmail.com Ich bestelle... exemplar(e) des Buches Univ.-Prof. Dr. Philipp Harnoncourt mit Bürgermeister Bernd Rosenberger bei der Buchpräsentation im Stadtmuseum. BUCH-BESTELLUNG Geschwister Harnoncourt (Hg.): ich du wir Seltene Trinitätsbilder in der Steiermark Bildband mit texten, im eigenverlag des Förder-Vereins HGK, 96 Seiten, ISBN für eine Spende von für eine Spende von 80.- (für Mitglieder des Förder-Vereins HGK) Die Überweisung des Spenden-Betrags erfolgt bis spätestens 14 tage nach erhalt des Buches name / Vorname anschrift / telefon unterschrift Bankverbinung des Vereins: Nr BKS (BLZ: 17000), IBAN: At , BIC: BFKKAt2K treuhandkonto BDA für Spenden: Nr BKS (BLZ: 17000), IBAN: At , BIC: BFKKAt2K datum

18 StADtMUSeUM generationentreff september 2012 BRUCK AN DeR MUR 34 stadtmuseum bruck an der mur Geschichte verbindet Menschen Vor der Sommerpause fand auch heuer wieder der überaus beliebte und fast schon zur tradition gewordene Generationentreff statt. StADtMUSeUM 2as goes museum september 2012 BRUCK AN DeR MUR 35 stadtmuseum bruck an der mur SchülerInnen der 2as Klasse der Handelsschule Bruck gestalteten ihre eigene kleine Ausstellung im Stadtmuseum. Geschichte verbindet Menschen Beim Generationentreff treffen sich jedes Jahr Schülerinnen und Schüler der HAK Bruck mit Seniorinnen und Senioren der Pflegeheime Grazer-Straße und Altersheimgasse im Stadtmuseum. erfreulicherweise durften wir unter den teilnehmerinnen aus den Seniorenheimen auch etliche Stammgäste begrüßen, die uns seit dem ersten Generationentreff im Jahr 2010 treu geblieben sind. Neben der Führung im Stadtmuseum stand heuer auch ein gemeinsamer Spaziergang durch die Innenstadt auf dem Programm, der allen teilnehmerinnen großen Spaß bereitet hat. Seitens der SchülerInnen ist die Idee eingebracht worden, den Spaziergang im Herbst zu wiederholen. Insgesamt kann gesagt werden, dass der Generationentreff zu den Highlights des Museumsjahres gezählt werden darf. Die Freude und Offenheit, mit der SchülerInnen und SeniorInnen aufeinander zu- und miteinander umgehen, gibt Hoffnung auf mehr Verständnis und toleranz in der Gesellschaft. Wir freuen uns auf den nächsten Generationentreff. Die Schüler und Senioren beim Bummel durch die Innenstadt und im Stadtmuseum. Die 2as Klasse der Handelsschule hat als Ort der Präsentation ihrer 5 Projekte erfreulicherweise das Stadtmuseum gewählt, eines davon war das Projekt 2as goes museum, mit dem Ziel, eine Ausstellung im Stadtmuseum zu konzipieren, zu gestalten und zu präsentieren. Die Projektgruppe entschloss sich, ihre Lieblingsplätze und Lieblingsobjekte in der Brucker Innenstadt zu fotografieren und in den Mittelpunkt der Ausstellung zu stellen. Aus den Fotografien ergab sich eine sehr nette kleine Schau, die mit alten Ansichten aus dem Archiv des Stadtmuseums ergänzt wurde. Bemerkenswert war, dass das am meisten fotografierte Objekt der Mercurio von Richard Kriesche war, der damit offenbar die Wertung der Lieblingsobjekte der jungen Projektgruppe gewonnen hat. Als Abschlussprojekt des Schuljahres 2012/2013 plant die Projektgruppe bereits eine Fotoausstellung über Bruck an der Mur, die nicht nur im Stadtmuseum zu sehen sein wird, sondern auch an verschiedenen Orten in der Stadt, ganz nach dem Motto Das Museum kommt zu den Menschen. Man darf gespannt sein. Die Präsentation im Stadtmuseum mit einem der Mercurio-Fotos. tag des denkmals september 2012 Der tag des Denkmals findet österreichweit immer am letzten Sonntag im September statt. Am lautet das thema Geschichte(n) im Denkmal, organisiert vom Bundesdenkmalamt. Die European Heritage Days, zu denen der tag des Denkmals zählt, haben sich in den vergangenen Jahren zu einem einzigartigen gesamteuropäischen event entwickelt, das Millionen Menschen mobilisiert und als weltweit größte Architekturveranstaltung gilt, in deren Rahmen versteckte Schätze kostenlos zu entdecken sind. Am tag des Denkmals öffnen sich die türen zum wertvollen kulturellen erbe Österreichs - so auch zur HGK in Bruck. Bei freiem eintritt bieten Fachleute persönlich Führungen durch viele Objekte im ganzen Land. der förderverein der heiligen-geist-kapelle informiert Am Sonntag, dem 30. September, ist die Heiligen-Geist-Kapelle in der Zeit von bis Uhr für BesucherInnen geöffnet. Für Führungen und Diskussionen steht an diesem tag unter anderem auch Univ. Prof. Dr. Philipp Harnoncourt zur Verfügung. die brucker bevölkerung ist dazu herzlichst eingeladen.

19 september 2012 Bruck an der Mur 36 september 2012 Bruck an der Mur 37 bruck im bild bruck im bild Neues Fahrzeug für den Wirtschaftsbetrieb Die Stadt Bruck kaufte kürzlich einen neuen VW- Bus für den städtischen Wirtschaftsbetrieb an. Das Fahrzeug kommt unter anderem als Transportfahrzeug bei diversen Veranstaltungen, aber auch bei der Stadtreinigung, der Straßenerhaltung sowie in weiterer Folge auch im Winterdienst zum Einsatz. Die Kosten für den Bus belaufen sich auf rund Euro. Infotag der Zeit- und Hilfsbörse Mit großer Freude und viel Engagement sind die Mitarbeiter der Zeit- und Hilfsbörse nun seit sechs Jahren am Werk. Ob als Leihoma oder Lesetante, bei der Team Österreich Tafel oder den regelmäßig stattfindenden Flohmärkten, jeder bringt sich nach Interesse und Fähigkeiten ein. Über die vielfältigen Möglichkeiten wurde kürzlich bei einem Informationstag berichtet. Interessierte sind auch zur ZHB-Ausstellung ab 5. September im Rathaushof eingeladen. Wein am Schlossberg Die Initiative Brucker Schlossberg traut sich drüber: Auf dem Brucker Hausberg wird es eine regelmäßige Gastronomie geben. Der Plan von Wein am Berg : Samstags und sonntags, wenn das Wetter schön ist, wird die Fahne oben auf dem Plateau gehisst, und dann weiß man unten im Tal: Der Wirt ist da, die Schank ist offen. Versucht wird das vorerst heuer und nächstes Jahr, von Juli und bis September. Sommerzeit ist Urlaubszeit - aber nicht für alle In Österreich gibt es viele Alleinerzieher, die es sich nicht leisten können, auf Urlaub zu fahren. Deshalb hat die Volkshilfe Kraft tanken - den Urlaub für AlleinerzieherInnen ins Leben gerufen. Sozialzentrumsleiterin Gabriela Stieninger und Bereichsleiterin Sarah Ulrych von der Volkshilfe Bruck besuchten eine der Reisegruppen im Weitental. Interessierte Alleinerzieher können sich unter verein@stmk.volkshilfe.at melden. Musik in historischen Höfen Für die schon zur Tradition gewordenen Konzertreihe Musik in historischen Höfen öffneten sich vier historische Höfe und die Mitglieder des Haydn-Orchesters, des Brucker Singkreises, das Soul-Jazz-Quartett und die Steirische Tanzlmusi überzeugten die Besucher mit einer speziellen Mischung aus Musik und Ambiente. Neues Einsatzfahrzeug beim Roten Kreuz Anfang Juli wurde im Beisein von Rot-Kreuz-Präsident DDr. Gerald Schöpfer, Bürgermeister Bernd Rosenberger und Ortsstellenleiterin Hilde Horvath der erste Mercedes Sprinter Allrad Rettungswagen offiziell an die Rotkreuz- Ortsstelle Bruck übergeben. Durch die Anschaffung eines größeren Fahrzeugmodelles ist es möglich, zwei Transportsessel hintereinander zu platzieren und so die Effizienz der Transporte zu steigern. Steirischer Frühjahrsputz 2012 Die Aktion Der große steirische Frühjahrsputz stieß bei den Brucker Schulen und Institutionen auf enorme Resonanz. Knapp 500 Kinder und Jugendliche reinig ten Grün- und Erholungsanlagen, Wiesen und Wälder, Bachläufe und vieles mehr im Stadtgebiet, dabei wurden knapp Kilo Müll gesammelt. Als kleines Dankeschön der Stadt Bruck überreichte Bürgermeister Bernd Rosenberger den Teilnehmern am städtischen Wirtschaftsbetriebs eine Urkunde. Neuer Ortseinsatzleiter bei der Berg- u. Naturwacht Mit siebzehn Mitgliedern versehen die Berg- und Naturwächter der Ortseinsatzstelle Bruck an der Mur ihren Dienst zum Wohl der Umwelt. Der neu gewählte Ortseinsatzleiter Franz Hirschler und sein Stellvertreter Andreas Harter-Harter mit ihren Berg- und Naturwächtern haben als Organe der öffentlichen Aufsicht freiwillig und unentgeltlich die Aufgabe übernommen, die Natur als Lebensbereich vor schädigenden Eingriffen zu schützen.

20 september 2012 Bruck an der Mur 38 september 2012 Bruck an der Mur 39 gratulationen gratulationen Wir gratulieren zur diamantenen Hochzeit... Wir gratulieren zur goldenen Hochzeit... Wir gratulieren zur goldenen Hochzeit der Familie Ceplak... der Familie Peiner Wir gratulieren zur goldenen Hochzeit... Wir gratulieren zur goldenen Hochzeit der Familie Dudek Wir gratulieren zur diamantenen Hochzeit der Familie Roskaric... der Familie Hofer Wir gratulieren zur goldenen Hochzeit der Familie Schweiger... der Familie Höller

21 september 2012 BRUCK AN DeR MUR 40 september 2012 BRUCK AN DeR MUR 41 FeUeRWeHR florianimesse der stadtfeuerwehr DIE STADT TRAUERT UM Franz Baumann Margarete Chytil Andreas ebser Peter Freistätter erwin Glantschnig Rosa Harrer Aloisia Höchtl Alois Knauss Alfred Kohlbacher Annemarie Konrad Hedwig Koprivnik GEBURTEN Catharina Appel Serhad Babür Lucas Filzmoser Marcus Filzmoser Hanna Fuchs Matteo Fuchs Janik Kraus Florian Kvas ein voller erfolg war die Florianimesse, die erstmals vor dem Rüsthaus der Stadtfeuerwehr Bruck an der Mur stattfand. Der Wettergott war allen gut gesinnt und so konnte daraus eine stimmungsvolle Feier für die 250 Anwesenden werden. Zelebriert wurde die Messe von Bezirksfeuerwehrkurat Propst Hans Feischl. er stellte in seiner Predigt das Motto Gott zur ehr, dem Nächsten zur Wehr in den Mittelpunkt. Wenn die Sirene ertönt oder der Personenrufempfänger einen Alarm meldet, so ist den Feuerwehrleuten weder das Wasser zu hoch, das Wetter zu schlecht oder das Fernsehen zu wichtig sie eilen ins Rüsthaus und rücken aus, um in Not geratenen Mitbürgern ohne Wenn und Aber zu helfen. Das Wohl der Hilfsbedürftigen steht höher als das eigene Ich, die eigenen Bedürf- nisse. Feischl stellte auch unmissverständlich fest, dass die Feuerwehr kein Freizeitverein ist der Schutz von Hab und Gut und das Wohl der Mitmenschen steht immer im Vordergrund. Die Feuerwehr beweist ständig gelebte Solidarität und christliche Nächstenliebe. Im Rahmen der Messe wurden auch drei Feuerwehrfahrzeuge der FF Bruck an der Mur gesegnet. Musikalisch umrahmt wurde die Messe vom eisenbahnermusikverein Bruck an der Mur. Im Anschluss an die Messe nützten viele Besucher die Möglichkeit zur Rüsthausbesichtigung. Und natürlich war für das leibliche Wohl aller Anwesenden bestens gesorgt. elisabeth Krpic Maria Legerer Hedwig Leitner DI Bernhard Pinter Ing. eduard Pitzer Dagmar Riedler Stefanie Schaffer Hilda Seidl Manfred Sornig Hubert tischler Anton tos Szalez Mayer Lena-Marie Melzer Daija Plojovic Zoe Ritzinger Melanie Rotnik Jeremy Schönberger Briana Suingiu Sophie Suppan Sina Wutsch und freitagabend in die grazer Oper Die Organisation der Interessensgemeinschaft der Theaterfreunde Bruck-Kapfenberg informiert - mit dem Bus von der MVG sieben Mal in dieser Saison in die Grazer Oper. Abonnement mit sieben Vorstellungen: Kategorie I 249,00 Kategorie II 224,00 Kategorie III 194,00 Kategorie IV 144,00 Zu den o.a. Abo-Kategorien kommt noch der Buspreis von ca. 75,00 pro Person, ein Unkostenbeitrag von ca. 12,00 sowie eine Fahrerspende dazu. Die Aussendung der Opernkarten mit erlagschein erfolgt Anfang September 2012 per einschreiben. einzelkarte: Kategorie I 51,00 Kategorie II 46,00 Kategorie III 39,00 Katgorie IV 29,00 Für eine Wunschvorstellung können Sie sich gerne an Agnes Stefan unter 03862/81005 oder 0650/ wenden. Die einzelfahrt mit dem Bus beträgt 10,00 für Kapfenberg- Bruck nach Oper Graz und retour. In Kapfenberg werden mehrere Haltestellen angefahren. Die Abfahrt nach Graz für beide Busse ist ab Bruck/ Rathaus zwei Stunden vor Aufführungsbeginn. Aufführungen 2012/ Oktober 2012, Uhr Manon Lescaut - (Giacomo Puccini ) 21. Dezember 2012, Uhr Fame - (Steve Margoshes) 11. Jänner 2013, Uhr L elisir d amore - (Gaetano Donizetti) 15. Februar 2013, Uhr Falstaff - (Giuseppe Verdi) 22. März 2013, Uhr Hänsel und Gretel - (e. Jumperdinck) 12. April 2013, Uhr Gasparone - (Carl Millöcker) 26. April 2013, Uhr Celebrating Sacre (tanzuraufführung) eduard wieringer ( ) Anfang Juni starb eobi eduard Wieringer, der unter anderem mit dem Goldenen ehrenzeichen der Stadt Bruck ausgezeichnet wurde. eduard Wieringer verstarb am Mittwoch, dem 13. Juni 2012, im Alter von 89 Jahren. Mit eduard Wieringer verliert Bruck eine jahrzehntelang engagierte Persönlichkeit. eduard Wieringer trat im März 1950 in die Betriebsfeuerwehr der damals noch Felten & Guilleaume AG jetzt voestalpine Austria Draht ein. Wieringer war unter anderem 30 Jahre lang Kassier der Wehr und 22 Jahre Kommandant des Versorgungszugs FuB4 42. Vor nunmehr 18 Jahren legte er schließlich seine Funktionen in jüngere Hände. Doch auch nach seinem aktiven Ausscheiden aus der Feuerwehr engagierte sich eduard Wieringer als treues Mitglied in der Feuerwehr. Im Jahr 2010 wurde er für sein jahrzehntelanges engagement und die Verdienste um die Sicherheit der Menschen mit dem ehrenzeichen der Stadt Bruck an der Mur in Gold geehrt. Die Stadt Bruck an der Mur möchte allen Verwandten und Freunden von eduard Wieringer das tiefempfundene Beileid aussprechen.

22 september 2012 BRUCK AN DeR MUR 42 september 2012 BRUCK AN DeR MUR 43 KULtUR hörgenuss im rathaushof Die Kunstschule Bruck an der Mur lud zu den bereits traditionellen Serenadenkonzerten in den Rathaushof der Stadt Bruck. Die Serenadenkonzerte standen unter dem vielversprechenden titel Ich lade gern mir Gäste ein ein Fest der Operette. Den zahlreichen Besuchern wurde vom Salonorchester der Stadt Bruck an der Mur, dem Gitarrenensemble und dem Chor der Gesangsklasse Sigrid Rennert ein bunter Operettenquerschnitt geboten, mit Werken von Johann-Strauß über Robert Stolz bis hin zu Ralph Bernatzky. Die drei Aufführungen ende Juni waren sehr gut besucht und die Zuhörer genossen den vollen Klang im Brucker Rathaushof. KULtUR hochkarätiger jazz OVer bruck Mit einer neuen Veranstaltungsreihe will die Stadt Bruck dazu beitragen, den Schloßberg im Sommer kulturell zu bespielen. Am schönsten Aussichtspunkt hoch über der historischen Altstadt von Bruck an der Mur bot der Auftakt der neuen Veranstaltungsreihe JAZZ OVeR BRUCK Musik der absoluten Spitzenklasse. Stargitarrist Jim Mullen sorgte mit dem heimischen Ausnahmeorganisten Raphael Wressnig und Maximum R&B für Hoch -Stimmung am Schloßberg. Jim Mullen arbeitete im Laufe seiner Karriere mit Guy Barker, Geoff Gascoyne, der Gail thompson Bigband, Chad Wackerman, Hamish Stuart, Claire Martin, Mike Carr, Jimmy Witherspoon, Georgie Fame, Paul McCartney u.v.m. Mag. a Sigrid Rennert trug die Gesamtleitung und Mag. thomas Platz- sich nicht nur über jazzige Motown- Die zahlreichen Zuhörer durften gummer führte den taktstock. Operettenklänge gab es in der wunderschönen Kulisse des Rathaushofes. Klassiker und prickelnde R&B-Klänge freuen, am Programm standen matador Klaus Wonisch. ein erdiges wie groovige Drumsolos von Lokal- auch spannende Vocal-einlagen von Fundament bildeten Saxofonist Koce Shooting-Star Gregor Bischops so- Andonov und Peter taucher (git.). neuer themenweg am schlossberg Im Rahmen der Steirischen Literaturpfade, einem Projekt, welches in acht verschiedenen Städten der Steiermark errichtet wurden, hat auch die Stadt Bruck gemeinsam mit mehreren Sponsoren aus der Brucker Wirtschaft einen dieser Pfade als themenweg installiert. Dieser führt von der Minoritenkirche, durch die Herzog-ernst- und Kupferschmiedgasse auf den Schloßberg und weiter über den Schloßbergsteig und die Schiller- Strasse zum Stadtmuseum. Der Brucker Literaturpfad zeigt die sogenannte Paradies - Reimrede von Hugo von Montfort, dessen Gebeine in der Minoritenkirche ruhen. Die einzelnen Stationen wurden mit großflächigen Infotafeln versehen und befinden sich: Orientierungsstation: Bei der Minoritenkirche erzählstation 1: Schloßberg Südseite erzählstation 2: Schloßberg Kanonenhütte erzählstation 3: Schloßberg Plateau Südseite erzählstation 4: Schloßberg Plateau Westseite erzählstation 5: Schloßberg / Wald erzählstation 6: Am Fuße des Schloßberges Den gesamten Wegverlauf inklusive Karte finden Sie unter: ein Infoheft liegt ab sofort auch im tourismusbüro auf! Am findet um Uhr die offizielle eröffnung dieses Literaturpfades statt, zu der Sie die Stadt Bruck an der Mur, das Kuratorium Minoritenkirche und der tourismusverband ganz herzlich einladen! Jim Mullen und die internationale Band MAXIMUM R&B, allesamt Könner ihres Fachs, am Schloßbergplateau. In gemütlicher Atmosphäre wurde den begeisterten Besuchern Jazz der Spitzenklasse geboten. Für das leibliche Wohl in angenehmer Atmosphäre am Plateau - die Gewitterfronten waren allesamt vorbeigezogen - sorgte die Weinerei.

23 september 2012 BRUCK AN DeR MUR 44 september 2012 BRUCK AN DeR MUR 45 VeReINe helden für morgen - rotkreuz-jugend Die Jugendgruppen leisten mehr als nur erste Hilfe. Gleich wichtig sind die sozialen Aspekte, die auf den Ideen und dem Gedankengut der Rotkreuzbewegung basieren. VeReINe jeder kann ein held sein Mit einer großangelegten Kampagne wirbt das Rote Kreuz in Bruck an der Mur um - vor allem auch junge - Blutspender. In der Jugendgruppe des Brucker Roten Kreuzes treffen sich Jugendliche ab 13 Jahren regelmäßig und engagieren sich für die Gesellschaft, lernen erste Hilfe oder arbeiten an verschiedenen sozialen Projekten und Veranstaltungen. In den Gruppennachmittagen werden erste-hilfe-themen von Profis gelehrt, aber auch Schwimmen, Rodeln und Grillen oder die regelmäßig stattfindenden Jugendlager sorgen für Abwechslung. Höhepunkt des engagements in einer Jugendgruppe ist ab 17 Jahren der eintritt als Sanitäter in den Rettungsdienst. Und das ist auch der Grund, warum das Rote Kreuz auf der Suche nach Nachwuchs ist und 2012 sind insgesamt acht Jugendliche aus der Jugendgruppe ausgetreten und arbeiten nun als ehrenamtliche Rettungssanitäter bei uns, so Christian Schlagbauer, leitender Jugendbetreuer der Ortsstelle Bruck. Damit sind wieder Plätze frei für Jugendliche, die einen teil ihrer Freizeit mit viel Spaß, engagement und Action beim Roten Kreuz füllen wollen. Der eintritt in Das Team der RotKreuz-Jugendbetreuer: Christian Schlagbauer, Mag. a Gertrude Gmeinbauer, Gernot Rumpl und Marion Pfeiler. eine RotKreuz-Jugendgruppe ist dabei denkbar einfach - interessierte Jugendliche besuchen nach einer kurzen Anmeldung einfach eine Jugendstunde, die ca. dreimal monatlich abgehalten wird. Wem s gefällt, der kann dann einfach bleiben. Für Fragen zur Jugendgruppe oder um einen termin zu vereinbaren, steht Christian Schlagbauer per gerne zur Verfügung. christian.schlagbauer@st.roteskreuz.at oder bruck@st.roteskreuz.at Wegen der - gerade im städtischen Bereich - stetig sinkenden Spenderzahlen geht das Rote Kreuz in Bruck an der Mur jetzt in die Offensive: Ängste abbauen, Informieren und vor allem junge Menschen motivieren, bei den zahlreichen Blutspendeaktionen einen halben Liter Leben zu spenden, sind das Ziel der Aktion. I HOB NUR G SCHAUt Um die Hemmschwelle vor der ersten Blutspende abzubauen, wird im Oktober im Rahmen eines tages der offenen tür beim Roten Kreuz und bei der Blutspendeaktion im Rathaushof die Möglichkeit geboten, sich die Blutspende anzusehen und mit den Damen des Blutspendeteams unverbindlich zu plaudern. BRUCK ISt VOLLeR SUPeRHeLDeN Blutspender sind Lebensretter und somit Helden. Um aber auch in Zukunft die Versorgung mit dem Notfallmedikament Nummer eins sicherstellen zu können, brauchen wir aber viel Helden-Nachwuchs, erklärt Rud Besonders junge Menschen (ab 18 Jahren darf Blut gespendet werden) sollen stärker für das Blutspenden motiviert werden. Daschinger, Blutspendereferentin des Roten Kreuzes. Damit die Blutspender ihr Heldentum öffentlichkeitswirksam zeigen können, bekommt jeder Spender bei den beiden Oktoberterminen einen Superheldensticker für das Auto. Weiters sollen in Zukunft potenzielle Spender verstärkt über die Medien und persönlich angesprochen werden. Im Internet kann sich jeder unter über die erste Blutspende informieren. Das Rote Kreuz freut sich auf viele zukünftige Heldinnen und Helden am 5. Oktober 2012 beim tag der offenen tür im RotKreuz-einsatzzentrum und am 8. Oktober 2012 im Rathaushof der Stadt Bruck. Das Österreichische Rote Kreuz, Ortsstelle Bruck an der Mur lädt ein zum Schauübungen der RotKreuz-Jugendgruppen und des Rettungsdienstes Fahrten mit dem Rettungswagen Informationen über die Leistungsbereiche des Roten Kreuzes Führungen durch das modernste RotKreuz-Einsatzzentrum der Steiermark TAG DER OFFENEN TÜR am Freitag, den 5. Oktober 2012 von bis Uhr im neuen Einsatzzentrum, Tragößer Straße 9 (hinter dem LKH Bruck). Werde zum Helden und komm zum Erstspendertag am Besichtigung der Rettungswagen Kaffee, Kuchen und gute Unterhaltung für alle Besucher 5. Oktober 2012 Komm zum Tag der offenen Tür beim Roten Kreuz und informiere dich unverbindlich über die Blutspende - unter allen Neuspendern werden Reisegutscheine verlost und jeder Blutspender erhält einen Heldensticker fürs Auto. Weitere Informationen unter oder Gruppen über 10 Personen bitten wir um telefonische Voranmeldung bzw. per an helmut.maier@st.roteskreuz.at Wir freuen uns auf dich!

24 september 2012 BRUCK AN DeR MUR 46 september 2012 BRUCK AN DeR MUR 47 VeReINe trachtenschau der maderecker Volkskultur ist mehr als tanzen und Platteln : das bewies der Heimatverein Maderecker kürzlich bei einer trachtenschau im Rathaushof. VeReINe brucker land im trachteng wand Anlässlich des 110-jährigen Bestehens feierten die Rennfelder z Bruck den 5. Rennfelder Kirtag auf dem Brucker Hauptplatz bei schönstem Sommerwetter und mit viel zünftiger Volkskultur. Das Publikumsinteresse war groß. Herta Krapf, die trachtenreferentin des steirischen Landestrachtenverbandes, präsentierte zahlreiche trachten, erklärte charakteristische Merkmale und Unterschiede. Die trachten wurden von ihren Besitzern selbst präsentiert. Obmann Peter Schierl stellte Herta Krapf auf der Bühne die Fragen zur tracht, die sich vielleicht auch mancher im Publikum im Stillen gestellt hatte. Dazu gab es noch nach Madereckertradition wunderbare Mehlspeisen und Aufstrichbrote- nicht eines ist übriggeblieben! es war ein gelungener Abend. Der Heimatverein Maderecker bereitet bereits das nächste Projekt vor: Am 29. September um 16 Uhr wird es im SC treff in Bruck einen Kochkurs für steirische Schmankerl geben. Anmeldungen sind bereits möglich unter +43 (0)680 / Die Maderecker präsentierten Trachtenmode im Rathaushof. Hunderte Besucher waren beim Jubiläums-Rennfelder-Kirtag auf dem Brucker Koloman-Wallisch-Platz. es herrschte Kaiserwetter und gute Stimmung. Neben den beliebten Gruppen Gianesins, Die Heimatländer, Die Oberkrainer (Die jungen Helden) aus Slowenien sorgten Handwerksstände, die Brennsterzhütte, eine trachtenschau und der bekannte Moderator Steiner Franz für Stimmung. Bürgermeister Bernd Rosenberger hob die Wichtigkeit nicht nur der Brauchtumspflege, sondern vor allem der Wohltätigkeit des traditionsvereines hervor und überreichte nach seinen Grußworten ein Jubiläumsbanner der Stadt Bruck. O zapft is! mit vielen Ehrengästen beim Jubiläums-Kirtag tanzen für eine bessere welt Unter dem Motto Kinder bauen Brücken von Mensch zu Mensch und von Land zu Land veranstaltete die Kindervolkstanzgruppe Klagenfurt unter der Leitung von Helmut Palko und Obfrau Sylvia Oberwinkler vom 12. Juli bis 14. Juli 2012, das Internationale Kinder-Volkstanzfestival in Klagenfurt. Heuer waren rund 300 aktive Kinder dabei. Seit 1989 findet jedes Jahr im Juli diese große Gala statt, zu der heuer Kindervolkstanzgruppen aus Polen, Ungarn, Slowenien, Kroatien, Bosnien-Herzegowina, Serbien, Albanien, Italien und Österreich anreisten, um für ein gemeinsames Miteinander in europa und mehr Verständnis und toleranz zu tanzen. Die Kindervolkstanzgruppe Roßecker tanzte für eine bessere Welt. Der bekannte Moderator Steiner Franz begleitete bei hochsommerlichen Temperaturen die Besucher durch das Programm.

25 september 2012 Bruck an der Mur 48 september 2012 Bruck an der Mur 49 Vereine liederabend für den guten zweck Der Club Soroptimist Bruck lud zu einem Liederabend mit der bekannten Mezzosopranistin Eva Maria Riedl in den Kammermusiksaal der Musikschule. Unter dem Titel Was Liebe sei brachte die aus Bruck stammende Mezzosopranistin Eva Maria Riedl Lieder zum Thema Liebe zu Gehör. Im 1. Teil des Konzerts präsentierte die Sängerin, die Ensemblemitglied der Wiener Volksoper ist, Lieder von Franz Liszt und Robert Schumann. Der Erlös des Benefizkonzerts ging, gemäß dem sozialen und bildungspolitischen Auftrag des Soroptimist Clubs, an die Akademie für Natur und Ethik. Dieses Projekt wird unter der derzeitigen Präsidentschaft von Angelika Großmann vorrangig unterstützt weil dem Club das Heranführen der Menschen an die Natur ein wesentliches Anliegen ist. Eva Maria Riedl (M.) und Pianist Dieter Paier mit Angelika Grossmann. sommerübung der bergrettung Ende Juni veranstaltete der Österreichische Bergrettungsdienst - Ortsgruppe Bruck eine Sommergebietsübung auf dem Hochschwab. An der Übung nahmen neben der Ortsstelle Bruck auch die Ortsstellen Aflenz, Kapfenberg, Mariazell, Mixnitz, Thörl, Tragöss und Turnau teil. Des Weiteren waren die Feuerwehren Bruck und Oberaich, die Alpinpolizei sowie das Rote Kreuz an der Übung beteiligt. Sport Mit dem Rad nach Dubrovnik Der Brucker Unternehmer und Malermeister Harald Grebien radelte mit Johann Trinkl, Verkaufsleiter der Firma Kika, von Bruck an der Mur nach Dubrovnik. Über die Zwischenstationen Laibach, Biograd, Split und Makarska legten die beiden insgesamt km und ca Höhenmeter zurück. In Dubrovnik angekommen, stellten sich die beiden, ausgestattet mit dem Bruck-Wimpel, für ein Erinnerungsfoto auf. 10 Jahre Karateverein Bruck an der Mur Seit zehn Jahren besteht der Karateverein Bruck. Gründungsmitglied und Obmann Josef Pichler leitet den Verein mit großem Engagement, die kontinuierlichen Erfolge seiner Karateka bestätigen die hervorragende Arbeit im Verein, wobei besonderer Wert auf die Jugend gelegt wird. Die Trainingseinheiten der Karateka finden in der Sporthalle Bruck, in der Hauptschule Schillerstraße sowie in der Volksschule Körner-Straße statt. Infos: Jugendfußballcamp des SC Bruck in Velden Der SC Bruck schlug zum zweiten Mal ein Jugendfußballcamp am Wörthersee im Camp Wörth in Velden auf. Im Vordergrund stand das gezielte, altersgemäße und kindgerechte Fußballtraining in Verbindung mit Spaß und guter Laune. Aber auch Disziplin und Gruppenverhalten wurden nicht außer Acht gelassen. Bürgermeister Bernd Rosenberger ließ es sich nicht nehmen, den jungen Nachwuchskickern einen Besuch abzustatten. Insgesamt wurden vier verschiedene Übungsszenarien durchgespielt, die von allen Beteiligten ohne Komplikationen und zur vollsten Zufriedenheit von Ortsstellenleiter Markus Schwarz ausgeführt wurden. Speziell bei der Rettung der Verunglückten eines Pkw- Radfahrer-Zusammenstoßes kam die Zusammenarbeit der verschiedenen Rettungsorganisationen zur Geltung. Die Übung wurde auf dem Grundstück der Familie Kirl umgesetzt. Das Zusammenspiel der Einsatzorganisationen bei der Sommerübung der Bergrettung funktionierte hervorragend. Kerschenbauer fährt zur Ironman-WM nach Hawaii Die Bruckerin Eva-Maria Kerschenbauer meisterte den Ironman-Bewerb in Klagenfurt in einer Zeit von 11 Stunden und 10 Minuten und belegte damit in in ihrer Altersklasse (W30) mit 11:10 Gesamtzeit den sechsten Platz. Damit löste Kerschenbauer ein Ticket für die Ironman-WM in Hawaii. Dieses sportliche Großevent das längst nicht mehr nur Männer aus der ganzen Welt lockt beginnt am 13. Oktober in Kailua-Kona, Hawaii.

26 september 2012 Bruck an der Mur 50 september 2012 Bruck an der Mur 51 sport zurück in der bundesliga Nach dem 27:27-Unentschieden beim Auswärtsduell gewannen die ece bulls Bruck das zweite Relegationsspiel gegen Edelweiß Linz mit 32:17 und stiegen in die Bundesliga auf. sport die bulls rüsten auf Das städteübergreifende Sportprojekt der ece bulls wird weiter ausgebaut: Neben Eishockey, Basketball und Handball wurde kürzlich der Brucker Traditionsvolleyballverein UVC Bruck neu ins Boot geholt. Nach zwei Jahren in der Landesund Regionalliga sind die HC ece bulls Bruck zurück in der Handball- Bundesliga. Nachdem das erste Duell gegen Edelweiß Linz mit 27:27 geendet hatte, kam es am Pfingstmontag zum großen Showdown in der Brucker Sporthalle. Vor 800 Fans setzten sich die Bullen, trotz einiger unnötiger Härteeinlagen der Linzer, klar mit 32:17 durch. Äußerst zufrieden zeigte sich vor allem Trainer Klaus Sommerauer: Unsere Jungs haben einen sehr guten Charakter und haben gezeigt, dass sie im entscheidenden Moment voll da sind. Das macht mich sehr stolz. Auch Obmann Stefan Kamper jubelte: Wenn man alle Höhen und Tiefen des Brucker Handballsports mitaufstrebendes volleyballtalent Die 15-jährige Bruckerin Celine Grebien zählt zu den größten Nachwuchshoffnungen im österreichischen Volleyball. Die Karrierekurve der mehrfachen steirischen Jugendmeisterin (U15, U17) und Vizejugendmeisterin (U19), die in der Volleyballakademie der HIB Liebenau in Graz zur Schule geht, zeigt steil nach oben. Erst kürzlich wurde Grebien als beste Aufspielerin Österreichs des Jahrgangs 96/97 geehrt und belegte bei ihrem ersten C-Cup den vierten Platz. Ein weiterer Höhepunkt war heuer die Qualifikation für die ISF-Weltmeisterschaft in Toulon (FRA), wo sie mit ihrer Mannschaft den 12. Platz unter 28 Teams belegte. Auch im Beachvolleyball ist Grebien erfolgreich, so wurde sie steirische U16-Meisterin und belegte in der U18 den dritten Platz. Die Brucker Handballer schafften den Aufstieg in die Bundesliga. erlebt hat, ist der heutige Tag schon sehr emotional. Damit schafften es die Brucker Handballer in kurzer Zeit wieder zurück in die zweithöchste österreichische Spielklasse. Und das soll noch lange nicht das Ende der Fahnenstange sein, auf Dauer will man Schritt für Schritt in die oberste Spielklasse aufsteigen. Siehe auch Seite 51 Celine Grebien wird im Volleyball eine große Karriere vorausgesagt. Im Zuge einer Pressekonferenz präsentierten der neue Präsident der ece bulls, Heribert Krammer, und Geschäftsführer Mag. Michael Schrittwieser die Strategie Gemeinsam mit ihrem Team, darunter die beiden Vizepräsidenten Andreas Gamsjäger und Prof. Matthias Reichert, verfolgt man ambitionierte Ziele im Basketball, Handball und Eishockey sowie seit Kurzem auch im Volleyball. Der UVC Bruck komplettiert seit Juli als vierte Sparte die Bullenfamilie. Mag. Ulrich Berger, bisheriger Obmann des UVC und selbst 20 Jahre lang aktiver Volleyballspieler, erhofft sich durch die Zusammenarbeit mit den bulls in der Region Bruck-Kapfenberg eine erfolgreiche Weiterentwicklung des heimischen Traditionsvereins. Spielen die Damen und die Herren derzeit noch in der 2. Landesliga, plant man, die Brucker Volleyballdamen rasch auf Bundesliganiveau anheben zu können. Gerade im Mädchenbereich ist der Volleyballverein nach wie vor eine gute Adresse und daher werden speziell in diesen Bereich große Hoffnungen gesetzt. Handballhochburg Bei den Handballern befinden sich die bulls seit zwei Jahren ebenfalls im Aufwind. Nahm man im Jahr 2010 noch mit zwei Mannschaften an der Meisterschaft teil, sind es in der kommenden Saison bereits neun Teams. Cheftrainer Klaus Sommerauer, mit den Bruckern als Spieler zuletzt in der Saison 1997/98 österreichischer Meister, steckt sich nach dem Landesliga-Titel der ersten Der neue Bulls-Präsident Heribert Krammer (Mitte) verfolgt mit seinen Teams im sportlichen und gesellschaftlichen Bereich ambitionierte Ziele. Mannschaft das Ziel, das Obere Playoff der Bundesliga zu erreichen. Die bereits hochmotivierte Mannschaft wurde durch die Verpflichtung einiger Topspieler noch ausgebaut. So konnten unter anderem Tormann Lukas Blaha (Ferlach), Ivan Ivisic, Martin Breg (beide Leoben), Mirnes Mavaric und Deni Gasperov (beide Graz) für die Mannschaft gewonnen werden. Geht die erfolgreiche Entwicklung in diesem Tempo weiter, befindet sich Bruck tatsächlich auf dem Weg zurück zu einer Handballhochburg. Sportliche GröSSe Mit den nunmehr vier Sparten sind die bulls die größte Sportvereinigung in der Region, die gerade im Hinblick auf die Vereinigung mehrerer Städte und Gemeinden auch eine gesellschaftspolitische Größe darstellen wird. Wir wollen den Sport in der Region weiter fördern, mit hoher Qualität wollen wir unsere hohen Ziele erreichen, meint Präsident Krammer. Vorreiterrolle im Jugendbereich Neben den großen Zielen im Leistungssport wird die Betreuung und Förderung der ausgezeichneten Nachwuchsarbeit innerhalb der bulls weitergeführt und erweitert. Allein im Vorjahr konnten in 20 Schulen im Raum Bruck-Kapfenberg über Kinder erreicht werden, steht doch hinter dem Sport auch ein hoher sozialverantwortlicher Aspekt, der die Entwicklung der Persönlichkeitsbildung positiv beeinflussen sollte. Projekte wie Play2gether, Junior Bulls und summer school fanden großen Anklang in der Bevölkerung und werden in Zukunft weiter ausgebaut. Soziale Aktionen im Sport können eine enorme Strahlkraft haben, ist Vizepräsident Prof. Reichert überzeugt.

27 september 2012 Bruck an der Mur 52 september 2012 Bruck an der Mur 53 sport sport ESV - Tischtennis Bruck/Mur brucker tennisdamen nicht zu schlagen Mit einem 4:3-Sieg im letzten Spiel gegen den ASV Graz krönten sich die Damen des ESV- Tennis Bruck zum zweiten Mal in Folge zum steirischen Mannschaftsmeister. 10 jahre tischtennisnachwuchszentrum Seit nunmehr zehn Jahren besteht das Jugendleistungszentrum des ESV-Tischtennis Bruck, das einzige steirische Nachwuchszentrum mit dem Schwerpunkt auf weibliche Nachwuchsarbeit. Die Siegesserie der Brucker Damen im steirischen Tennis ist wirklich beeindruckend: das 4:3 gegen den ASV Graz, mit dem sich das Team von Hermann Arlt den Titel sicherte, war bereits der 14. Sieg und der zweite Meistertitel in der Landesliga A in Folge. Dementsprechend glückliche Gesichter gab es bei der offiziellen Siegerehrung auf der ESV-Anlage auf der Murinsel, die der Präsident des steirischen Tennisverbandes, Dr. Hannes Zischka, gemeinsam mit dem Brucker Sportreferenten Mag. Peter Erlsbacher und dem geschäftsführenden ESV- Tennis-Obmann Mag. Christian Mayer durchführte. Grund zur Freude gab es auch bei den Senioren +60, wo Peter Eisba- Die Brucker Tennisdamen holten den steirischen Landesmeistertitel. cher, Ernst Putzgruber, Karl Brunner, Kurt Schigert, Sepp Herbst, Gottfried Schadl und Franz Neubauer ebenfalls ungeschlagen steirischer Meister wurden. Das entscheidende Match gegen den TK Gratkorn gewannen die Brucker souverän mit 5:2. Die Brucker Herren belegten heuer in der mit Legionären gespickten Landesliga A den tollen 5. Platz. Obmann Klaus Weber blickt auf zehn erfolgreiche Jahre im Jugendleistungszentrum zurück. Aus vielen Talenten wurden österreichische Spitzenspielerinnen, wie Nicole Galitschitsch, die beim SVS Niederösterreich in der Superliga und 1. Bundesliga spielt. Darüber hinaus sind Ivana Jakic und Eva Leichtfried im Jugendnationalteam und spielen in der 2. Bundesliga. Grundlagen für diese Erfolge sind ein mit viel Engagement und Enthusiasmus geführter Verein sowie ein gutes Trainerteam mit Anton Pleva an der Spitze. Bruck stellt übrigens in der 2. Bundesliga das jüngste Team Österreichs, was ebenso für die hervorragende Arbeit im Verein spricht. Sportreferent Mag. Peter Erlsbacher übergab anlässlich der 10-Jahres-Feier Jubiläumsgeschenke an Trainer Anton Pleva und Obmann Klaus Weber. Staatsmeisterin im Judo 1:0 FÜR DEN HOCHSCHWAB Was hat sie gerackert. Was hat sie sich anfangs mit der Trainingsumstellung geplagt. Was hat sie gekämpft. Und? Tja, wo ein Wille ist, ist auch ein Weg; Fleiß, Ausdauer und Beharrlichkeit werden belohnt. Die Bruckerin Pamela Neubauer hat sich zu ihrem einjährigen Jahresjubiläum beim Askö Judo-Club Graz selbst das wohl schönste Geschenk gemacht. Sie erkämpfte sich in der Gewichtsklasse bis 48kg souverän den ersten Platz und somit den ersten Österreichischen Staatsmeistertitel und den 5. Steirischen Landesmeistertitel in Folge. Riesengroß natürlich der Jubel bei Pamela, erfüllte sie sich zugleich auch eines ihrer großen sportlichen Ziele. Und so wie wir Pamela kennen, wird es nicht ihr letzter großer Erfolg gewesen sein. Die Bruckerin Pamela Neubauer, im Bild mit ihren Trainern, ist neue Österreichische Staatsmeisterin und Steirische Landesmeisterin 2012 im Judo. Am Samstag, dem 16. Juni 2012, um Punkt Uhr war es endlich soweit. Der Startschuss für den Extrem- Sportler Andreas Rambo Ropin, der versuchte, in 24 Stunden den Hochschwab 8 Mal zu bezwingen, und Höhenmeter (nur hinauf gerechnet) zurückzulegen, fiel. Nach sehr guten Durchgangszeiten bei den ersten vier Gipfelstürmen stellten sich beim Bergablaufen leider Knieschmerzen ein. Beim 6. Durchgang musste er bei der Mittelstation abbrechen. Gemeinsam mit seinem Team rund um HN-Radcenter-Chef Gerd Hirschenberger und Andi Peichl entschied der Extrem-Sportler, dass die Gesundheit vorgeht, und dass es keinen Sinn macht, ernsthafte Verletzungen oder gar bleibende Knieschäden zu riskieren. Die erste Runde ging an den Hochschwab, doch jeder, der Rambo kennt, weiß, dass er auf Revanche brennt.

28 StADtWeRKe september 2012 BRUCK AN DeR MUR 54 stadtwerke bruck gesund und kostensparend heizen Infrarotheizungen liegen sowohl bei Neubauten als auch bei Renovierungen als Hauptheizsystem ebenso wie als Zusatz für einzelne Räume bzw. für die Übergangszeit voll im trend. Infrarotheizungen imitieren das Wärmeprinzip der Sonne. Sie senden elektromagnetische Strahlen aus, die nicht im sichtbaren Bereich des Lichtes liegen. Diese Strahlen versetzen Moleküle in Schwingungen. Das empfinden wir als Wärme. 2 WÄRMeQUeLLeN Bei Infrarotheizungen gibt es eine direkte und eine indirekte Wärmequelle. Die direkte Wärmequelle ist das Infrarotheizpaneel, dessen Strahlen Körper, Gegenstände und das Mauerwerk erwärmen, ohne die Raumluft zu erhitzen. Die indirekte Wärme entsteht, indem die erhitzten Wände ihrerseits Wärme an den Raum abgeben. Primärstrahlung Wärmeverteilung bei Infrarotheizungen VORteILe Heizen mit Infrarotwellen ist gesund, denn die Infrarotstrahlen stärken das Immunsystem. Da beim Heizen die Luft nicht bewegt wird, wirbelt auch kein Staub auf. Weiters verfügen die Räume über eine konstante Luftfeuchtigkeit und die erwärmten Wände lassen keinen Schimmel entstehen. Heizen mit Infrarotwellen ist auch kostengünstig, denn Umbau- und Anschaffungskosten sind gegenüber herkömmlichen Heizsystemen gering. Weiters gibt es keine Heizraum-, Kamin- und Lagerkosten. 22 C 22 C 22 C Die Heizpaneele sind flexibel in der Montage, wartungsfrei und haben eine lange Lebensdauer. einzige Voraussetzung ist eine Steckdose bzw. ein Stromanschluss. Darüber hinaus sind die Heizelemente elektrosmogarm und der energieverbrauch liegt unter jenem für herkömmliche konvektive Heizsysteme. Heimvorteil Wohnen Bei Infrarotheizpaneelen bieten die Hersteller vielfältige Designvarianten an. DeSIGN Das Angebot an tüv-geprüften Infrarotheizpaneelen ist vielfältig und reicht vom Standardpaneel über Glas- und Spiegelpaneele bis hin zu Bildmotiven. Infrarotheizungen eignen sich somit für jeden Wohnbereich und jede Geldbörse. Informationen: Stadtwerke Bruck GmbH Ing. Dominik Merl tel. Nr / oder dominik.merl@stadtwerke-bruck.at. Kostengünstige gesunde Wärme Infrarotheizung Servicetelefon:

29 wirtschafts- und umweltbetrieb september 2012 Bruck an der Mur 56 Wertvoller ROHSTOFF ALTHANDY wirtschafts- und umweltbetrieb STADT BRUCK AN DER MUR Bruck verbindet Menschen Jährlich werden rund 1,5 Milliarden neue Handys gekauft und etwa die gleiche Menge alter Handys ausgemustert. Dabei handelt es sich bei alten Mobiltelefonen um wertvolle Rohstoffe. Ein Handy wird im Durchschnitt alle 18 bis 24 Monate ersetzt. Zwar sind die Rohstoffmengen in jedem einzelnen Handy eher gering, in Summe kann daraus aber ein erheblicher Beitrag zum schonenden Umgang mit knappen Ressourcen werden. Neben Gold, Silber und Kupfer benötigen die Handyhersteller auch Blei, Nickel, Wismut, Zinn, Antimon oder Iridium. Derzeit verschwinden rund drei Prozent der weltweiten Silber- und vier Prozent der Goldproduktion in den Mobiltelefonen und Computern. Was passiert mit den Althandys? Jeweils ein kleiner Teil wird verschenkt verkauft in die Althandysammlung gespendet über die Restmülltonne entsorgt über das Alt- und Problemstoffsammelzentrum entsorgt Der größte Anteil aber wird in häuslichen Schubladen abgelegt und dort aufbewahrt. Handys enthalten wertvolle Sekundärrohstoffe, von denen es in Österreich keine natürlichen Vorkommen gibt. Diese müssen zu sehr hohen Preisen importiert werden. Daher bitten wir Sie, liebe Bruckerinnen und Brucker, alte Handys, die zu Hause aufbewahrt und nicht Zahlen und Fakten zum Wasser Technische Daten (Stand 2011) Länge der Versorgungsleitungen:... 68,268 km Anzahl der Hausanschlüsse: Maximale Speicherfähigkeit der Wasserbehälter:... 5, l Verbrauchsdaten (Stand 2011) Gesamtförderung:... 1, m³/jahr Tagesverbrauch mittel: m³ Pro-Kopf-Verbrauch (Haushalt und Gewerbe): l/tag Auszug aus der chemischen Analyse Datum der Probenahme: März 2012 Calcium:... 73,0 mg/l Chlorid:... 8,8 mg/l Kalium:... 1,7 mg/l Magnesium:... 13,0 mg/l Natrium:... 6,6 mg/l Sulfat:... 58,2mg/l Nitrat:... 5,4 mg/l Pestizide:... nicht nachweisbar Härtegrad des Wassers:... 12,8 dh / 2,3 mmol/l mehr benutzt werden, im Alt- und Problemstoffsammelzentrum auf der Murinsel abzugeben. Die Öffnungszeiten sind Mittwoch und Donnerstag von 7 bis 17 Uhr. Helfen Sie mit, wertvolle Rohstoffe einzusparen. Ihre Ansprechpartner: Kurt Kotnik Tel.: Ferdinand Riegler Tel.: stadtwerke bruck office@stadtwerke-bruck.at Internet: Veranstaltungen september 2012 Bruck an der Mur 57 Veranstaltungskalender september - oktober 2012 Mittwoch 5. Sept. Bürozeiten Fotoausstellung der Zeit- und Hilfsbörse bis 13. September Rathaus-Hof Freitag 7. Sept Uhr Ausstellung M. Knoll, H. Ebner, F. Lercher Kultur im Glanz Samstag 8. Sept Uhr Konzert M. Knoll, H. Ebner, F. Lercher Kultur im Glanz Sonntag 9. Sept Uhr Ferienpass Abschlussfest Verlosung, Spielestationen uvm. Murinsel-Freibad Donnerstag 13. Sept Uhr Musik-Kabarett Glück - L. Valentin u. W. Ganster Dachbodentheater Freitag 14. Sept Uhr Vernissage von Prof. Ernst Fuchs Ausstellung bis 7. Oktober Kulturhaus-Kunstgalerie Samstag 14. Sept. Konzert SPUK - IndieRock Kultur im Glanz Uhr Sonntag 16. Sept Uhr Kabarett-Brunch Ö3-Stimmenimitatorin M. Petric Kulturhaus-Stadtsaal Donnerstag 20. Sept Uhr Ausstellung Zwischen Wahn und Sinn Galerie Pitow Freitag 21. Sept. Eisenbahner-Musikverein und die Chorifeen Rathaus-Hof Uhr Freitag 21. Sept. Zauber-Kabarett Alex Ray - Einfach Alex Dachbodentheater Uhr Freitag 28. Sept Uhr Blasorchester Stadt Bruck und der Männergesangsverein 1858 Rathaus-Hof Freitag 28. Sept. 1. Brucker Genussnacht M. Johann & H.Prünster Kulturhaus-Stadtsaal Samstag 29. Sept. Steirische Schmankerl Kochkurs der Maderecker SC-Treff Murinsel Uhr Uhr Dienstag 2. Okt Uhr Kammerkonzert Streicher- und Bläsermusik Kammermusiksaal Donnerstag 4. Okt. Die Echten Musik Kabarett Verhört Kulturhaus-Stadtsaal Uhr Sonntag 7. Okt Uhr Konzert F-Moll Requiem Ltg.: Herbert Handl Minoritenkirche Donnerstag 11. Okt Uhr Ausstellung Wie das Leben so spielt E. Haidenkummer Galerie Pitow Donnerstag 11. Okt Uhr Konzert mit P. Moreno, J. Seidl, H. Gradischnig, L. Ribeiro Forstschule Jeden Donnerstag Live-Musik im Crazy Rock Herzog-Ernst-Gasse ab Uhr Zauber-Kabarett Freitag, 21. Sept., um Uhr Alex Ray mit EINFACH ALEX - unterhaltsam, witzig, unerklärlich, einfühlsam und vor allem magisch! Dachbodentheater Steirische Schmankerl Samstag, 29. Sept., um Uhr Kochkurs mit den Madereckern Um Anmeldung wird gebeten: an office@maderecker.at Restaurant SC-Treff Murinsel Veranstaltungsmeldungen: Fax: +43(0)3862/890 Dw 401; veranstaltungen@bruckmur.at Angaben ohne Gewähr! Terminänderungen und Ergänzungen sind möglich!

30 september 2012 BRUCK AN DeR MUR 58 september 2012 BRUCK AN DeR MUR 59 INFORMAtION notrufe euro-notruf feuerwehr polizei rettung bergrettung praktische ärzte Dr. Baumgartner, Herzog-ernst- Gasse Dr. Kalcher, Herzog-ernst-Gasse Dr. in Knirsch, Dr.-Karl-Renner-Straße Dr. in Laure, Burggasse Dr. Lechner, Wiener Straße Dr. in Lichtenegger, Koloman-Wallisch-Platz Dr. Oberreßl, Herzog-ernst-Gasse Dr. Reischenbacher, Roseggerstraße Der diensthabende distrikts arzt ist rund um die Uhr unter +43(0)59133/ (Polizeiinspektion) zu erfragen. apotheken-kalender Mo., Di., Mi., Do., Fr., Sa., So., Mo., Di., Mi., Do., Fr., Sa., So., Mo., Di., Mi., Do., Fr., Sa., So., Mo., Di., Mi., Do., Fr., Sa., adressen Salvator-Apotheke Bruck Apotheke Diemlach Stadt-Apotheke Bruck, Lebenswert-Apotheke Kapfenberg Aesculap-Apotheke Kapfenberg Landskron-Apotheke Bruck bzw. Apotheke Schirmitzbühel europa-apotheke (europa-platz) Salvator-Apotheke Bruck Apotheke Diemlach Stadt-Apotheke Bruck, Lebenswert-Apotheke Kapfenberg Aesculap-Apotheke Kapfenberg Landskron-Apotheke Bruck bzw. Apotheke Schirmitzbühel europa-apotheke (europa-platz) Salvator-Apotheke Bruck Apotheke Diemlach Stadt-Apotheke Bruck, Lebenswert-Apotheke Kapfenberg Aesculap-Apotheke Kapfenberg Landskron-Apotheke Bruck bzw. Apotheke Schirmitzbühel europa-apotheke (europa-platz) Salvator-Apotheke Bruck Apotheke Diemlach Stadt-Apotheke Bruck, Lebenswert-Apotheke Kapfenberg Aesculap-Apotheke Kapfenberg Landskron-Apotheke Bruck bzw. Apotheke Schirmitzbühel europa-apotheke (europa-platz) Salvator-Apotheke Bruck Apotheke Diemlach Stadt-Apotheke Bruck, Lebenswert-Apotheke Kapfenberg Stadt Bruck an der Mur... Koloman-Wallisch-Platz 1, 8600 Bruck Stadtfeuerwehr... Fraunedergasse 5a, 8600 Bruck Polizeiinspektion... Herzog-ernst-Gasse 9, 8600 Bruck Rotes Kreuz... tragößer Straße 9, 8600 Bruck telefonnummern telefonseelsorge Gasgebrechen Bundespolizei (0)59133/ Ärztenotdienst Krankentransportanforderung Zahnarztnotdienst (0)316/ Apothekenauskunft Vergiftungsinfozentrale (0)1/ Stadtwerke (0-24 h) Wasser-, Stromstörungen, Wochenend-, Nachtdienst Stadt-Apotheke Bruck Herzog-ernst-Gasse 11 tel Landskron-Apotheke Bruck Bergstraße 10, tel Salvator-Apotheke Bruck Koloman-Wallisch-Platz 2 tel Aesculap-Apotheke Kapfenberg Grillparzerstraße 1 tel Apotheke Schirmitzbühel Hugo-Wolf-Straße 9 tel europa-apotheke (europa-platz) Wiener Straße 48 tel Apotheke Diemlach Interspar tel Lebenswert-Apotheke, euromarkt, Kapfenberg-Apfelmoar tel INFORMAtION erste anwaltliche auskunft Um allen Bevölkerungsgruppen den Zugang zu ihrem Recht ohne Angst vor hohen Kosten zu ermöglichen, führen die steirischen Rechtsanwälte in der Obersteiermark an jedem freitag von 14 bis 17 uhr abwechselnd in verschiedenen Anwaltskanzleien eine unentgeltliche Rechtsauskunft durch. Um telefonische terminvereinbarung wird gebeten. 7. September 2012 Dr. Gert FOLK, Lindenplatz 4 a, Kapfenberg tel. +43(0)3862/ September 2012 Dr. Martin HOLZeR, Mittergasse 10, Bruck tel. +43(0)3862/ blutspendetermine montag, 3. september bis Uhr, St. Katharein, Mehrzwecksaal mittwoch, 12. september bis Uhr, Kirchdorf, Volksschule Alle termine: September 2012 Mag. Renate KAHLBACHeR, Wiener Straße 35a/eCe, Kapfenberg tel. +43(0)3862/ September 2012 Mag. Dieter KOCH, Schiffgasse 8, Bruck tel. +43(0)3862/ kostenloses sms-service die stadt bruck informiert sie über aktuelle Veranstaltungen und angebote in der kornmesserstadt. Anmeldung über die Homepage per Fax an / oder via Brief an die Stadtgemeinde Bruck, Fachbereich KJS. rotkreuz flohmarkt Immer montag von bis Uhr und samstag von 9.00 bis Uhr. Dr.-theodor-Körner-Strasse 19b (gegenüber von Dr. Schnedl) Kontakt unter: aktuelle kundmachungen in bauverfahren: Sämtliche aktuelle Kundmachungen im Bauverfahren finden Sie ständig aktualisiert im Internet unter: neu im world-wide-web steiermark liest vor - ein leseförderungsprojekt mit steirischen unternehmen und dem land steiermark. Um auch Ihre Veranstaltungen, Pressekonferenzen und Geschäftseröffnungen in den Stadtnachrichten berücksichtigen zu können, bitten wir Sie um Zusendung Ihrer Informationen an: Stadtgemeinde Bruck an der Mur Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Koloman-Wallisch-Platz Bruck an der Mur presse@bruckmur.at Tel.: +43 (0)3862 / Das Team der Stadtnachrichten - Mag. Christian Mayer, FBL Mag. Werner Reinprecht und Helmut Maier. Die nächste Ausgabe der Stadtnachrichten erscheint Mitte Oktober - Redaktionsschluss ist Freitag, der 21. September

31 fest AN DeR mur FER I E N P A S S-AB S C H L U S S F E S T so., 9. sept. 2012, ab uhr freibad auf der murinsel Verschiedene am ferienpass teilnehmende Vereine gestalten das abschlussfest des ferienpasses Verlosung von warenpreisen - attraktive spielestationen - gratis eis für kinder uhr: prämierung der ferienpassteilnehmer

32 KULTUR an der MUR M usik i M Rathaus Fr, 21. Sept. 2012, 17 Uhr Konzert mit dem Eisenbahner Musikverein und Die ChoriFeen - Chorvereinigung Bruck Fr, 28. Sept. 2012, 17 Uhr Konzert mit dem Blasorchester Stadt Bruck an der Mur und dem Männergesangsverein 1858 Eintritt frei! DIE STADT BRUCK AN DER MUR Musik verbindet Menschen

33 ausstellung ernst fuchs die phantastische sammlung Ölbilder, grafiken, skulpturen Vernissage: fr., 14. sept. 2012, 19 uhr kulturhaus-kunstgalerie, stadtpark 1, 8600 bruck an der mur die ausstellung ist bis 7. Okt geöffnet Öffnungszeiten: mo. fr., uhr, uhr sa., uhr und so., uhr info: tel. +43(0)3862/ , od. tel. +43(0)3862/