Noul Cod fiscal valabil de la 1 februarie 2013

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Noul Cod fiscal valabil de la 1 februarie 2013"

Transkript

1 RAPORT SPECIAL Noul Cod fiscal valabil de la 1 februarie 2013 Toate modificările incluse RENTROP & STRATON Informații specializate

2 Raport special Noul Cod fiscal valabil de la 1 februarie Toate modificarile incluse Rentrop & Straton, Grup de Editura si Consultanta in Afaceri Raport special Noul Cod fiscal valabil de la 1 februarie Toate modificarile incluse Toate drepturile rezervate. Nicio parte din acest material nu poate fi reprodusă, arhivată sau transmisă sub nicio formă şi prin niciun fel de mijloace, mecanice sau electronice, fotocopiere, înregistrare audio sau video, fără permisiunea în scris din partea editorului. Autorii sau editorii nu sunt responsabili pentru nicio pierdere ocazionată vreunei persoane fizice sau juridice care acţionează sau se abţine de la acţiuni ca urmare a citirii materialelor publicate în această lucrare. Autor: Preşedinte: George Straton Director General: Florin Câmpeanu Director Economic: Mariana Neţoiu Director Creaţie-Producţie: Cristina Straton Autori: Colectiv Rentrop&Straton Director Divizie Fiscalitate: Irina Profir Manager Centru de Profit: Georgiana Bălaşa Manager Produs: Cristina Câmpeanu Tehnoredactare: Mirela Vasilescu Corectură: Elvira Panaitescu Tel. Dep Comenzi: Tel. Serviciul Clienti: Fax rs@rs.ro ; comenzi@rs.ro RENTROP & STRATON Grup de Editura si Consultanta in Afaceri B-dul Natiunile Unite nr. 4, bloc 107 A, sector 5, Bucuresti Fax: ; Serviciu Clienti: consilier@rs.ro Norman Rentrop Verlag, Bonn Berlin Lindau München Idstein Viena Zürich Bucure sti Dublin Washington D.C.

3 Noul Cod fiscal valabil de la 1 februarie Toate modificarile incluse Modificarile frecvente efectuate asupra Codului fiscal nu mai sunt o supriza pentru nimeni. Asa se face ca de la 1 februarie 2013 avem parte de un Cod cu atat de multe modificari incat putem vorbi de un nou Cod fiscal, mai ales in conditiile in care Guvernul deja planuieste intocmirea unui act normativ care sa inglobeze toate aceste noi schimbari care par sa fi aglomerat hatisul legislativ in loc sa il descurce. Astfel, de la 1 februarie 2013, prin Codul fiscal actualizat odata cu intrarea in vigoare a OG nr. 8/2013 se aplica noi dispozitii in ce priveste impozitul datorat de nerezidenti, impozitul pe veniturile obtinute din unele activitati agricole, TVA-ul la incasare si alte taxe. Deoarece modificarile vizeaza saspecte variate ale domeniului financiar-fiscal, ne propunem sa facem o analiza segmentata a noilor prevederi valabile incepand cu 1 februarie Sfera TVA capata noi valente si se modifica semnificativ Practic, metoda de ajustare a TVA este reformulata pentru bunurile furate astfel ca ;a stocarea facturilor electronice, nu se mai aplica obligatoriu Legea nr. 135/2007 privind arhivarea electronica, insa contribuabilul are obligatia sa pastreze si sa garanteze autenticitatea facturilorr. Totodata, se modifica procedura de intrare si de iesire din sistem, cand persoana impozabila din punctul de vedere al TVA depaseste plafonul de lei si trebuie sa depuna notificare, pana pe data de 25 a lunii urmatoare depasirii plafonului. Nota: In cazul in care contribuabilul nu depune notificarea, acesta va fi trecut din oficiu la sistemul de TVA la incasare. Inscrierea in Registrul persoanelor impozabile obligate sa aplice sistemul TVA in urma unei erori Noul act normativ reglementeaza si modul in care va fi gestionata situatia in care in Registrul persoanelor impozabile este inscris un contribuabil in urma unei erori. In aceasta privinta, iata care sunt noile prevederi: 65. La articolul 1563, dupa alineatul (11) se introduce un nou alineat, alineatul (11^1), cu urmatorul cuprins: "(11^1) Cand se constata ca persoana impozabila a fost inregistrata de organele fiscale, in temeiul alin. (11) sau al art. II din Ordonanta Guvernului nr. 15/2012 pentru modificarea si completarea Legii nr. 571/2003 privind Codul fiscal, aprobata cu modificari prin Legea nr. 208/2012, ca urmare a unei erori, in Registrul persoanelor impozabile care aplica sistemul TVA la incasare, aceasta va fi radiata, din oficiu sau la cererea persoanei

4 impozabile, de organele fiscale competente din Registrul persoanelor impozabile care aplica sistemul TVA la incasare, incepand cu data inscrisa in decizia de indreptare a erorii materiale. Pe perioada cuprinsa intre data inregistrarii si data radierii in/din Registrul persoanelor impozabile care aplica sistemul TVA la incasare: a) persoana impozabila care nu avea obligatia de a aplica sistemul TVA la incasare aplica regulile generale privind exigibilitatea taxei, prevazute la art. 134^2 alin. (1) si (2), iar dreptul de deducere a TVA aferente achizitiilor efectuate de persoana impozabila in perioada respectiva se exercita in conformitate cu prevederile art. 145 alin. (1). Persoana impozabila nu este insa sanctionata in cazul in care in perioada respectiva aplica sistemul TVA la incasare prevazut la art. 134^2 alin. (3)-(8) si isi exercita dreptul de deducere potrivit prevederilor art. 145 alin. (12); b) dreptul de deducere a TVA aferente achizitiilor efectuate de beneficiari care nu aplica sistemul TVA la incasare de la persoanele impozabile respective nu se exercita pe masura platii potrivit prevederilor art. 145 alin. (11), indiferent de regimul aplicat de furnizor/prestator in perioada respectiva." Persoanele inscrise in Registrul operatorilor intracomunitari sunt obligate ca in termen de 30 de zile de la modificarea listei cu administratorii sau modificarea listei cu asociatii care detin mai mult de 5% din capitalul social, sa depuna la ANAF cazierul judiciar pentru noii participanti. Operatiuni modificate din sfera TVA In ce priveste baza de impozitare a TVA pentru tranzactiile intre parti afiliate se ia in calcul valoarea de piata in cazuri precum cel in care contrapartida este inferioara valorii de piata, iar beneficiarul nu are drept integral de deducere a TVA. La stabilirea bazei de impozitare se au in vedere si cheltuielile care decurg din transportul catre alt loc de destinatie din comunitate, daca locul respectiv este cunoscut la momentul la care intervine faptul generator. Nu se mai includ astfel in baza de impozitare sumele care reprezinta contravaloarea bunurilor livrate sau a serviciilor prestate: La articolul 139, alineatul (2) se modifica si va avea urmatorul cuprins: "(2) Baza de impozitare cuprinde cheltuielile accesorii, precum comisioanele, cheltuielile de ambalare, transport si asigurare, care intervin pana la primul loc de destinatie a bunurilor in Romania, in masura in care aceste cheltuieli nu au fost cuprinse in baza de impozitare stabilita conform alin. (1), precum si cele care decurg din transportul catre alt loc de destinatie din Comunitate, in cazul in care locul respectiv este cunoscut la momentul la care intervine faptul generator. Primul loc de destinatie a bunurilor il reprezinta destinatia indicata in documentul de transport sau in orice alt document in baza caruia bunurile sunt importate in Romania ori, in absenta unei astfel de mentiuni, primul loc de descarcare a bunurilor in Romania."

5 In ce priveste bunurile furate, se aduc clarificari suplimentare in ce priveste ajustarea deducerii care se impune inca de la momentul constatarii furtului, cu mentiunea ca orice regularizare ulterioara este conditionata de detinerea unei hotarari judecatoresti definitive si irevocabile: 57. La articolul 149, dupa alineatul (4) se introduce un nou alineat, alineatul (41), cu urmatorul cuprins: "(41) in cazul bunurilor furate, persoana impozabila poate anula ajustarea efectuata conform alin. (4) lit. d) la data la care furtul este dovedit legal prin hotarare judecatoreasca definitiva." Modificare TVA in cazul persoanelor impozabile carora li s-a anulat din oficiu codul de TVA Persoanele impozabile cu sediul activitatii economice in afara Romaniei inregistrate in scopuri de TVA in Romania, carora li s-a anulat din oficiu codul de TVA (in cazul neraportarii niciunei livrari/achizitii de bunuri/servicii aferente unei perioade de 6 luni consecutive), au posibilitatea de a se reinregistra prin depunerea unei cereri chiar si dupa 180 de zile de la data anularii inregistrarii. Noul act normativ elimina obligativitatea de aplicare clarifica aplicarea sistemului de TVA la incasare astfel ca beneficiarii care nu aplica sistemul, dar care efectueaza achizitii de la furnizori care aplica sistemul TVA la incasare si care nu notifica in timp intrarea/iesirea din sistem- vor deduce TVA potrivit regulii generale sau speciale in functie de data inregistrarii/radierii din oficiu din Registrul persoanelor impozabile care aplica sistemul de TVA la incasare. Modificari privind contributiile sociale Noile prevederi schimba si un aspect care tine de indemnizatia primita de angajati, astfel ca se platesc contributii sociale pentru noi categorii de indemnizatii acordate pentru detasare si delegare. Mai exact, se introduce in baza de calcul obligatorie pentru asigurarile sociale si diunra peste limita de 2,5 ori nivelul stabili pentru institutiile publice: La articolul 55 alineatul (2), literele i) si j^1) se modifica si vor avea urmatorul cuprins: "i) indemnizatia primita de angajati pe perioada delegarii si detasarii in alta localitate, in tara si in strainatate, in interesul serviciului, precum si orice alte sume de aceeasi natura, pentru partea care depaseste 2,5 ori nivelul legal stabilit prin hotarare a Guvernului pentru personalul din institutiile publice;... j^1) sume reprezentand salarii, diferente de salarii, dobanzi acordate in legatura cu acestea, precum si actualizarea lor cu indicele de inflatie, stabilite in baza unor hotarari judecatoresti ramase definitive si irevocabile;".

6 26. La articolul 55 alineatul (4), literele g) si m) se modifica si vor avea urmatorul cuprins: "g) sumele primite de angajati in conditiile prevazute de lege sau de contractul de munca aplicabil, pe perioada delegarii si detasarii in alta localitate, in tara si in strainatate, in interesul serviciului, ca indemnizatii si orice alte sume de aceeasi natura, in limita a de 2,5 ori nivelul legal stabilit prin hotarare a Guvernului pentru personalul din institutiile publice, precum si cele primite pentru acoperirea cheltuielilor de transport si cazare;... In ce priveste impozitul datorat de persoanele fizice, sunt incluse la impozitare si veniturile realizate de pe urma activitatilor de silvicultura si piscicultura, fiind precizate atat limitele neimpozabile, cat si norma de venit. In acelasi timp, se abroga impozitul final de 2% din valoarea veniturilor realizate si se introduce cota de 16% aplicabila asupra normei anuale de venit. Modificari aduse Codului de procedura fiscala In cazul unui control, persoanele fizice sunt obligate sa prezinte si o situatie cu elementele patrimoniale detinute, incluzand aici si veniturile realizate. In ce priveste declararea impozitului pe profit, va reamintim ca Ordinul nr publicat in M.Of. Nr. 9/2013 stabileste modul in care se declara optiunea contribuabilului pentru aplicarea sistemului de plati egale trimestriale in contul impozitului pe profit. Astfel, din acest an, cei mai multi contribuabili platitori de impozit pe profit pot opta pentru declararea anuala a impozitului pe profit, cu efectuarea de plati trimestriale anticipate egale, conform art. 34 alin. (2) din Codul fiscal. Nota: Optiunea pentru sistemul anual de declarare si plata a impozitului pe profit se efectueaza la inceputul anului fiscal pana la data de 31 ianuarie inclusiv. In acest scop, se va depune Formularul 012 "Notificare privind modificarea sistemului anual/trimestrial de declarare si plata a impozitului pe profit" prin care se comunica optiunea catre autoritatile fiscale. De asemenea, se aduc completari privind obligatia tertului poprit de a notifica, in temen de 5 zile de la primirea adresei de infiintare a popririi, organul de executare in cazul in care nu datoreaza sau nu va datora (in baza raporturilor juridice existente) sume de bani debitorului urmarit Norme 2013 privind plata impozitului pe profit Optiunea pentru sistemul anual de declarare si plata a impozitului pe profit Optiunea efectuata este obligatorie pentru cel putin 2 ani fiscali consecutivi, cu mentiunea ca iesirea din sistemul anual de declarare si plata a impozitului se efectueaza la inceputul anului fiscal pentru care se solicita aplicarea prevederii de revenire la sistemul obisnuit.

7 Contribuabilii care aplica sistemul de declarare si plata a impozitului pe profit anual, cu plati anticipate efectuate trimestrial, determina platile anticipate trimestriale in suma de o patrime din impozitul pe profit datorat pentru anul precedent, actualizat cu indicele preturilor de consum. Procedura de plata a impozitului pe profit Contribuabilii care aplica sistemul de declarare si plata a impozitului pe profit anual, cu plati anticipate efectuate trimestrial, determina platile anticipate trimestriale in suma de o patrime din impozitul pe profit datorat pentru anul precedent. Suma este actualizata cu indicele preturilor de consum, estimat cu ocazia elaborarii bugetului initial al anului pentru care se efectueaza platile anticipate, pana la data de 25 inclusiv a lunii urmatoare trimestrului pentru care se efectueaza plata. Impozitul pe profit pentru anul precedent, pe baza caruia se determina platile anticipate trimestriale, este impozitul pe profit datorat conform declaratiei privind impozitul pe profit. Cine nu poate opta pentru sitemul de plati anticipate? Nu pot aplica sistemul platilor anticipate: a) organizatiile nonprofit ce au obligatia de a declara si plati impozitul pe profit, anual, pana la data de 25 februarie inclusiv a anului urmator; b) contribuabilii care obtin venituri majoritare din cultura cerealelor si a plantelor tehnice, pomicultura si viticultura, crestrea cartofului, au obligatia de a declara si plati impozitul pe profit anual, pana la data de 25 februarie inclusiv a anului urmator; c) contribuabilii prevazuti la art. 13 lit. c) - e) din Codul fiscal (persoane juridice straine ce detin proprietati imobiliare in Romania sau participatii la capitalul social al persoanelor juridice romane, asocierile fara personalitate juridica) Contribuabilii care, in anul precedent, se aflau in una dintre situatiile de mai jos, nu mai pot aplica sistemul de plata anticipata: a) nou-infiintati; b) inregistreaza pierdere fiscala la sfarsitul anului fiscal precedent; c) s-au aflat in inactivitate temporara; d) au fost platitori de impozit pe veniturile microintreprinderilor, in anul pentru care se datoreaza impozitul pe profit aplica sistemul de declarare normal.

8 Nota: Contribuabilii care aplica sistemul de declarare si plata anticipata care, in primul an al perioadei de 2 ani, inregistreaza pierdere fiscala efectueaza plati anticipate in contul impozitului pe profit la nivelul sumei rezultate din aplicarea cotei de impozit asupra profitului contabil al perioadei pentru care se efectueaza plata anticipata. Trebuie mentionat ca definitivarea si calculul final al impozitului pe profit se efectueaza prin depunerea declaratiei anuale de impozit pe profit 101 pana pe data de 25 martie a anului urmator. O noua modificare se produce in ce priveste impozitul pe profit, in sensul ca devine deductibila amortizarea mijloacelor de transport cu cel mult 9 pasageri, in conditiile in care pentru fiecare autoturism suma maxima e de lei / luna. Actul normativ aplica aceasta limitare si pentru autoturismele achizitionate anterior datei de 1 februarie 2013: La articolul 24, dupa alineatul (11) se introduc doua noi alineate, alineatele (111) si (112), cu urmatorul cuprins: "(111) Prin derogare de la prevederile art. 7 alin. (1) pct. 33 si 34, pentru mijloacele de transport persoane care au cel mult 9 scaune de pasageri, incluzand si scaunul soferului, din categoria M1, astfel cum sunt definite in Reglementarile privind omologarea de tip si eliberarea cartii de identitate a vehiculelor rutiere, precum si omologarea de tip a produselor utilizate la acestea - RNTR 2, aprobate prin Ordinul ministrului lucrarilor publice, transporturilor si locuintei nr. 211/2003, cu modificarile si completarile ulterioare, cheltuielile cu amortizarea sunt deductibile, pentru fiecare, in limita a lei/luna. Pentru aceste mijloace de transport nu se aplica prevederile alin. (11) lit. f). (112) Alin. (111) se aplica inclusiv pentru mijloacele de transport persoane care au cel mult 9 scaune de pasageri, incluzand si scaunul soferului, achizitionate/produse anterior datei de 1 februarie 2013, pentru cheltuielile cu amortizarea stabilite in baza valorii fiscale ramase neamortizate la aceasta data." Alte modificari: La calculul impozitului pe profit se aduce o deducere sumplimentara de 50% prin cheltuielile de cercetare-dezvoltare, iar valoarea fiscala se recalculeaza la costul de achizitie sau productie in cazul activelor biologice, in situatia in care se constata la o reevaluate o descrestere a valorii acestuia. Modificari aferente impozitului pe venitul microintreprinderilor Devin microintreprinderi, de la 1 februarie 2013, societatile platitoare de impozit pe profit care la data de 31 decembrie 2012 au realizat o cifra de afaceri mai mica de euro, la cursul BNR valabil la aceasta data. Se aplica obligatoriu impozitul pe venitul microintreprinderii, de 3% din veniturile impozabile realizate, si se elimina optiunea de plata a impozitului pe profit, chiar si in situatia in care microintreprinderea este in pierdere. Contribuabilii care la 31 decembrie 2012 se incadrau in grupa microintreprinderilor cu o

9 cifra de afaceri de pana la euro si care au optat pentru acest sistem, pastreaza in 2013 sistemul de microintreprindere. Totodata, se renunta la obligatia de a avea intre 1 si 9 angajati, precum si la conditia ca actionarul persoanei juridice sa nu aiba mai mult de 250 de angajati. Contribuabilii care se incadreaza in conditiile mentionate mai sus sunt obligati sa depuna pana pe 25 martie 2013 declaratia de mentiuni 010 pentru modificarea vectorului fiscal. Nota: Persoanele juridice, platitoare de impozit pe profit, care la 31 decembrie 2012 indeplinesc conditiile specificate de lege, aplica sistemul de impozitare a veniturilor microintreprinderilor incepand cu 1 februarie Persoanele juridice care desfasoara activitati in domeniul bancar, asigurari si reasigurari, piete de capital (cu exceptia activitatilor de intermediere), jocuri de noroc, consultanta si management, nu sunt obligate sa aplice acest sistem. Modificari privind impozitul pe venitul datorat de nerezidenti De la 1 februarie 2013 se abroga art. 115 alin. (1) lit. i) din Codul fiscal astfel ca nu se mai datoreaza impozit pe venitul realizat de nerezidenti in Romania din servicii de consultanta si management. Nu se mai aplica astfel impozitarea prin stopaj la sursa. Se introduce insa o cota de impozit cu retinere la sursa de 50% aplicabila in cazul veniturilor obtinute din Romania de nerezidenti din dividende, servicii, dobanzi, redevente, comisioane si in anumite conditii din profesii independente desfasurate in Romania, platite intr-un stat cu care Romania nu are incheiat un instrument juridic in baza caruia sa se realizeze schimbul de informatii. In acelasi timp, se mareste sfera de aplicare a impozitului pe veniturile obtinute din Romania de nerezidenti si asupra veniturilor din servicii (de orice natura, exclusiv servicii de transport international si servicii accesorii acestui transport) prestate in afara Romaniei. In ce priveste aplicarea prevederilor conventiilor de evitare a dublei impuneri, este necesara detinerea unui certificat de rezidenta fiscala pentru toti furnizorii nerezidenti de servicii, indiferent unde sunt prestate serviciile. Modificari privind accizele In ce priveste accizele, trebuie mentionat ca a fost reformulata definitia berii astfel ca acciza a fost majorata, fiind introdusa si o noua acciza pentru berea/baza de bere la care ponderea gradelor Plato provenite din malt, cereale este mai mica de 30% din totalul de grade Plato. In plus, se ntroduce acciza pentru anumite bauturi fermentate, altele decat bere si vin, pentru care ponderea de alcool absolut provenit din fermentare este mai mica de 50%.

Allgemeine Bedingungen General Conditions Conditii generale

Allgemeine Bedingungen General Conditions Conditii generale Allgemeine Bedingungen General Conditions Conditii generale Die angeführten Bedingungen gelten für gegenständlichen Liefervertrag. Bei Widersprüchen zwischen den Allgemeinen Bedingungen und den Spezifischen

Mehr

NEU! Gesetzgebungs-Radar. Schwerpunkt Gewerberecht in Kroatien, Rumänien und Tschechien. Bulgarien Bankgeheimnis. Rumänien Squeeze-Out

NEU! Gesetzgebungs-Radar. Schwerpunkt Gewerberecht in Kroatien, Rumänien und Tschechien. Bulgarien Bankgeheimnis. Rumänien Squeeze-Out RECHT UND STEUERN IN MITTEL- UND OSTEUROPA APRIL 2008 02 41 80 Schwerpunkt Gewerberecht in Kroatien, Rumänien und Tschechien Bulgarien Bankgeheimnis Rumänien Squeeze-Out Ungarn CHECKLISTE: Liegenschaftskauf

Mehr

Broșură INHALT CUPRINS

Broșură INHALT CUPRINS Broșură INHALT CUPRINS Grußwort: Ostdeutschland - Im Herzen Europas Cuvânt introductiv: Germania de Est În centrul Europei Ostdeutschland - Im Herzen Europas Seit der Wiedervereinigung im Jahr 1990 hat

Mehr

JAHRESBERICHT RAPORT ANUAL

JAHRESBERICHT RAPORT ANUAL 2011 JAHRESBERICHT RAPORT ANUAL JAHRESBERICHT 2011 / RAPORT ANUAL 2011 3 Inhalt Cuprins Seite/ Pagina Vorwort Cuvânt introductiv 4 AHK Rumänien Teil des AHK-Netzes weltweit AHK România Parte a unei rețele

Mehr

Grup de firme Grup of companies Firmengruppe

Grup de firme Grup of companies Firmengruppe RO Grupul de firme Baupartner propune metode constructive inovatoare, pentru a răspunde în mod unic şi specific nevoilor fiecărui beneficiar în parte. Suntem un grup de firme cu gândire in perspectivă,

Mehr

Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Spargelproduktion

Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Spargelproduktion Stand: 03/07 Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Spargelproduktion Arbeitsblatt für die Unterweisung von Saisonarbeitskräften Landwirtschaftliche Berufsgenossenschaft Mittel- und Ostdeutschland Technischer

Mehr

Das Erste Rumänische Lesebuch für Anfänger

Das Erste Rumänische Lesebuch für Anfänger Drakula Arefu Das Erste Rumänische Lesebuch für Anfänger Stufen A1 und A2 zweisprachig mit rumänisch-deutscher Übersetzung Audiodateien auf lppbooks.com erhältlich 1 www.lppbooks.com www.dual-language-graded-readers-for-beginners.com

Mehr

Grundlage des Ausbildungsrahmenlehrplans ist die in Deutschland vorgegebene Ausbildung zur Mechatronikerin / zum Mechatroniker.

Grundlage des Ausbildungsrahmenlehrplans ist die in Deutschland vorgegebene Ausbildung zur Mechatronikerin / zum Mechatroniker. Einführung in die Inhalte des Moduls Dieses Modul ist Teil des Ausbildungsrahmenlehrplans in deutscher und rumänischer Sprache zur Ausbildung zur Mechatronikerin / zum Mechatroniker in Deutschland und

Mehr

Bine ati venit. în Gelsenkirchen! Informatii importante pentru imigrantii recenti. Willkommen. in Gelsenkirchen!

Bine ati venit. în Gelsenkirchen! Informatii importante pentru imigrantii recenti. Willkommen. in Gelsenkirchen! Bine ati venit în Gelsenkirchen! Informatii importante pentru imigrantii recenti Willkommen in Gelsenkirchen! Wichtige Informationen für neu Zugewanderte Willkommen in Gelsenkirchen Willkommen in Gelsenkirchen!

Mehr

CURRICULUM VITAE. DATE BIOGRAFICE: Numele si prenumele: MARKI EVA-MARIANA Data naşterii : 23 decembrie 1950. Starea civilǎ.

CURRICULUM VITAE. DATE BIOGRAFICE: Numele si prenumele: MARKI EVA-MARIANA Data naşterii : 23 decembrie 1950. Starea civilǎ. Universitatea de Vest din Timişoara Facultatea de Litere, Istorie şi Teologie Catedra de limba si literatura germană Conf. univ. dr. Eva Mariana Marki CURRICULUM VITAE DATE BIOGRAFICE: Numele si prenumele:

Mehr

d. Darf ich vorstellen? Das ist mein, Herr Richter. e. Mein neuer wohnt in der Wohnung links neben mir. Ich finde gute sehr wichtig.

d. Darf ich vorstellen? Das ist mein, Herr Richter. e. Mein neuer wohnt in der Wohnung links neben mir. Ich finde gute sehr wichtig. E22 Berufe I. WORTSCHATZ 1. Wen begrüßt man wie? Sie sind Student/ Studentin und treffen diese Leute am Nachmittag. Wie begrüßen Sie sie? Pe cine salutaţi şi cum? Sunteţi student/ ă şi vă întâlniţi cu

Mehr

Steierdorf-Anina. Minerul, într-al sorţii joc!

Steierdorf-Anina. Minerul, într-al sorţii joc! 1 Steierdorf-Anina. Minerul, într-al sorţii joc! 2 Bunicilor mei: ANNA şi STEFAN KUBERTSIK, BERTHA şi ALBERT KRIPPNER, precum şi părinţilor mei BERTA şi ADOLF KUBERTSIK. 3 Mulţumesc soţiei mele NINA, pentru

Mehr

DIDAKTIK DER INFORMATIK IN DEUTSCHLAND IN BEZUG AUF DIE SCHÜLER UND STUDENTEN, DIE ENTWEDER DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE ODER ALS MUTTERSPRACHE HABEN

DIDAKTIK DER INFORMATIK IN DEUTSCHLAND IN BEZUG AUF DIE SCHÜLER UND STUDENTEN, DIE ENTWEDER DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE ODER ALS MUTTERSPRACHE HABEN DIDAKTIK DER INFORMATIK IN DEUTSCHLAND IN BEZUG AUF DIE SCHÜLER UND STUDENTEN, DIE ENTWEDER DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE ODER ALS MUTTERSPRACHE HABEN Daniela COSEAC Universitatea Pedagogică I. Creangă, Moldova,

Mehr

JAHRESBERICHT RAPORT ANUAL. Deutsch-Rumänische Industrie- und Handelskammer Camera de Comerț și Industrie Româno-Germană

JAHRESBERICHT RAPORT ANUAL. Deutsch-Rumänische Industrie- und Handelskammer Camera de Comerț și Industrie Româno-Germană 2012 JAHRESBERICHT RAPORT ANUAL Deutsch-Rumänische Camera de Comerț și Industrie Româno-Germană JAHRESBERICHT 2012 / RAPORT ANUAL 2012 3 Inhalt Cuprins Seite/ Pagina Vorwort Cuvânt introductiv 4 AHK Rumänien

Mehr

JAHRESBERICHT 2014 RAPORT ANUAL

JAHRESBERICHT 2014 RAPORT ANUAL JAHRESBERICHT 2014 RAPORT ANUAL Permanent Court of Arbitration of the AHK Romania Greentech - Initiative of the AHK Romania JAHRESBERICHT 2014 / RAPORT ANUAL 2014 3 Inhalt Cuprins Seite/ Pagina VORWORT

Mehr

WIENER PRIVATKLINIK. Von den besten Ärzten empfohlen Recomandat de cei mai buni medici. www.wpk.at

WIENER PRIVATKLINIK. Von den besten Ärzten empfohlen Recomandat de cei mai buni medici. www.wpk.at WIENER PRIVATKLINIK Von den besten Ärzten empfohlen Recomandat de cei mai buni medici Beste Bewertung aller österreichischen Privatkrankenanstalten im Hospital Guide Höchste Punktezahl im Anforderungsprofil

Mehr

GLASUL MINORITĂŢILOR

GLASUL MINORITĂŢILOR GLASUL MINORITĂŢILOR LA VOIX DES MINORITÉS DIE STIMME DER MINDERHEITEN ANUL ANNÉE JAHRGANG V. NOVEMBRIE NOVEMBRE NOVEMBER 1927. NUMĂRUL NUMÉRO NUMMER 11 Lealitate şi încredere! La sfârşitul discuţiei Mesajului,

Mehr

Haus, Familie I. WORTSCHATZ. 1. Vervollständigen Sie die Sätze mit den passenden Konstruktionen: Completaţi frazele cu construcţiile potrivite:

Haus, Familie I. WORTSCHATZ. 1. Vervollständigen Sie die Sätze mit den passenden Konstruktionen: Completaţi frazele cu construcţiile potrivite: E12 Haus, Familie I. WORTSCHATZ 1. Vervollständigen Sie die Sätze mit den passenden Konstruktionen: Completaţi frazele cu construcţiile potrivite: Das Kinderbett gehört ins... Letzte Nacht habe ich zwei

Mehr

CAMPANIA STRATEGULUI ZOPYRION LA DUNĂREA- DE-JOS. Primul stat adevărat 1 care a reuşit efectiv 2 să-şi impună autoritatea VL.

CAMPANIA STRATEGULUI ZOPYRION LA DUNĂREA- DE-JOS. Primul stat adevărat 1 care a reuşit efectiv 2 să-şi impună autoritatea VL. VL. ILIESCU CAMPANIA STRATEGULUI ZOPYRION LA DUNĂREA- DE-JOS Primul stat adevărat 1 care a reuşit efectiv 2 să-şi impună autoritatea la Dunărea-de-jos înainte de stăpînirea romană 3~ fie chiar şi numai

Mehr

E19 Kommunikation: Korrespondenz, Telephon/Telefon

E19 Kommunikation: Korrespondenz, Telephon/Telefon E19 Kommunikation: Korrespondenz, Telephon/Telefon I. WORTSCHATZ 1. Ordnen Sie die Sätze des Dialogs. Ordonaţi propoziţiile în dialog. a... b.. c.. d.. e...... f...... g... h... i... j. 1. Auf welche denn?

Mehr

E18 Computer, Nachrichten, Wetterbericht

E18 Computer, Nachrichten, Wetterbericht E18 Computer, Nachrichten, Wetterbericht I. WORTSCHATZ 1. Welche Wörter haben eine besondere Aussprache? Care cuvinte au o pronunţie specială? a. der Computer b. der Monitor c. die Diskette d. der Laptop

Mehr

BIBLIOTECA UNIVERSITĂŢII

BIBLIOTECA UNIVERSITĂŢII EUGEN BARBUL BIBLIOTECA UNIVERSITĂŢII REGELE FERDINAND I. DIN CLUJ 19 3 5 TIPOGRAFIA CARTEA ROMÂNEASCĂ C L U J PREFAŢĂ. Am fost îndemnat să tipăresc lucrarea de faţă de trei motive principale, ceace a

Mehr

EINIGE FRAGEN BEZÜGLICH DES ELEKTRISCHEN WIDERSTANDS VON THERMOELEMENTEN

EINIGE FRAGEN BEZÜGLICH DES ELEKTRISCHEN WIDERSTANDS VON THERMOELEMENTEN EINIGE FRAGEN BEZÜGLICH DES ELEKTRISCHEN WIDERSTANDS VON THERMOELEMENTEN Nicolae FÂNTÂNARU, Dan HODOR UNELE PROBLEME PRIVIND REZISTENŢA ELECTRICĂ A TERMOCUPLURILOR La măsurarea temperaturii cu termocupluri

Mehr

Elternhefteintragungen Rumänisch

Elternhefteintragungen Rumänisch Elternhefteintragungen Rumänisch Inhaltsverzeichnis Formulare, Ansuchen Daten des Kindes Seite 3 Fehlende Unterlagen Seite 4 Einstufung des Kindes Seite 5 Verlängerung des außerordentlichen Status Seite

Mehr

E23 Kluge Antworten auf schwierige Fragen

E23 Kluge Antworten auf schwierige Fragen E23 Kluge Antworten auf schwierige Fragen 1. Finden Sie ein Synonym für die folgenden Ausdrücke. Găsiţi sinonimele: a. abfeiern b. Arbeitsplatz c. berufstätig d. freiberuflich e. krankfeiern f. kündigen

Mehr

English... 2. Română... 19. Deutsch... 36

English... 2. Română... 19. Deutsch... 36 English... 2 Română... 19 Deutsch... 36 V 1.23 Content Introduction... 3 Intended use... 3 Supplied items... 3 Technical data... 4 System requirements... 4 Safety instructions... 4 Operating environment...

Mehr

Hidroizolare pentru acoperiºuri verzi: Centrul public St. Anton în Arlberg (A) Sisteme de hidroizolare pentru acoperiºuri ROMÂNÃ

Hidroizolare pentru acoperiºuri verzi: Centrul public St. Anton în Arlberg (A) Sisteme de hidroizolare pentru acoperiºuri ROMÂNÃ PROFILE Hidroizolare pentru acoperiºuri verzi: Centrul public St. Anton în Arlberg (A) Sisteme de hidroizolare pentru acoperiºuri ROÂNÃ Construcþia: Izolaþie împotriva umiditãþii solului Baza: Structurã

Mehr

ANEXĂ PENTRU STANDURILE CU BUCATE

ANEXĂ PENTRU STANDURILE CU BUCATE Festivalul i ter ațio al al Du ării Ulm/Neu-Ulm 2016 Orașele si regiu ile de piață ale Du ării Nor e de regle e tare a pieţei ANEXĂ PENTRU STANDURILE CU BUCATE A exă 1a Cerere de parti ipare la Festivalul

Mehr

LEHRVERANSTALTUNGSBESCHREIBUNG. Markenkommunikation

LEHRVERANSTALTUNGSBESCHREIBUNG. Markenkommunikation LEHRVERANSTALTUNGSBESCHREIBUNG Markenkommunikation 1. Angaben zum Programm 1.1 Hochschuleinrichtung Babes-Bolyai Universität 1.2 Fakultät Fakultät Fakultät für Politik-, Verwaltungs- und Kommunikationswissenschaften

Mehr

Alpha Test zum Nachweis der deutschen Sprachkompetenz

Alpha Test zum Nachweis der deutschen Sprachkompetenz S1 Email schreiben (20 Minuten) Sie haben folgende E-Mail erhalten: Lieber, Ich möchte dir erneut danken dafür, dass du dieses Wochenende mit mir und meinen Freunden verbracht hast. Ich hoffe, du hattest

Mehr

Saisonarbeitskräfte aus Rumänien

Saisonarbeitskräfte aus Rumänien Saisonarbeitskräfte aus Rumänien Am 01.01.2007 ist Rumänien der Europäischen Union beigetreten. Damit hat sich in vielen Fällen auch die sozialversicherungsrechtliche Situation der in Rumänien wohnenden

Mehr

STUDIENANGEBOT DER BABEȘ-BOLYAI UNIVERSITÄT OFERTA EDUCAȚIONALĂ ÎN LIMBA GERMANĂ LA UNIVERSITATEA BABEȘ-BOLYAI

STUDIENANGEBOT DER BABEȘ-BOLYAI UNIVERSITÄT OFERTA EDUCAȚIONALĂ ÎN LIMBA GERMANĂ LA UNIVERSITATEA BABEȘ-BOLYAI STUDIENANGEBOT DER BABEȘ-BOLYAI UNIVERSITÄT OFERTA EDUCAȚIONALĂ ÎN LIMBA GERMANĂ LA UNIVERSITATEA BABEȘ-BOLYAI INHALTSVERZEICHNIS FAKULTÄT FÜR WIRTSCHAFTSWISSENSCHAFTEN UND UNTERNEHMENSFÜHRUNG... 4-5

Mehr

Lene Mayer-Skumanz / Salvatore Sciascia. traducere: Doina SANDU. Bufnicuta

Lene Mayer-Skumanz / Salvatore Sciascia. traducere: Doina SANDU. Bufnicuta Lene Mayer-Skumanz / Salvatore Sciascia traducere: Doina SANDU Bufnicuta Afost odată, ca niciodată, de mult, de mult de tot, încă pe vremea când animalele şi oamenii vorbeau aceeaşi limbă, a fost o bufniţă

Mehr

STUDIA UNIVERSITATIS BABEŞ-BOLYAI THEOLOGIA CATHOLICA

STUDIA UNIVERSITATIS BABEŞ-BOLYAI THEOLOGIA CATHOLICA Anul LI 2006 STUDIA UNIVERSITATIS BABEŞ-BOLYAI THEOLOGIA CATHOLICA 4 Galaxia Gutenberg 2006 1 2 Anul LI 2006 STUDIA UNIVERSITATIS BABEŞ-BOLYAI THEOLOGIA CATHOLICA 4 - series historia ecclesiastica - Redacţia:

Mehr

SCHRIFTENREIHE DER FORSCHUNGSSTELLE CARMEN SYLVA des Fürstlich Wiedischen Archivs

SCHRIFTENREIHE DER FORSCHUNGSSTELLE CARMEN SYLVA des Fürstlich Wiedischen Archivs SCHRIFTENREIHE DER FORSCHUNGSSTELLE CARMEN SYLVA des Fürstlich Wiedischen Archivs Herausgeber: Dr. Silvia Irina Zimmermann, Dr. Hans-Jürgen Krüger, Dr. Edda Binder-Iijima, Prof. Dr. Ralf Georg Czapla.

Mehr

RAPORT DE CERCETARE. Analiştii Erste Bank: Avem încredere în aur. 25 iunie 2008

RAPORT DE CERCETARE. Analiştii Erste Bank: Avem încredere în aur. 25 iunie 2008 RAPORT DE CERCETARE 25 iunie 2008 Analiştii Erste Bank: Avem încredere în aur Interesul investitorilor a crescut puternic în 2008 şi va continua să crească Aurul este în creştere ca valoare, din cauza

Mehr

Biserica Română Unită două sute cincizeci de ani de istorie

Biserica Română Unită două sute cincizeci de ani de istorie DOCUMENT Madrid 1952 Biserica Română Unită două sute cincizeci de ani de istorie Casa de Editură VIAŢA CREŞTINĂ Cluj-Napoca [ 1 ] ISBN 973-9288-11-1 Cluj-Napoca 1998 Casa de Editură Viaţa Creştină cartea

Mehr

Versuch einer kontrastiven deutsch-rumänischen Studie der zur Wortfamilie Kaufmann gehörenden Berufsbezeichnungen

Versuch einer kontrastiven deutsch-rumänischen Studie der zur Wortfamilie Kaufmann gehörenden Berufsbezeichnungen Versuch einer kontrastiven deutsch-rumänischen Studie der zur Wortfamilie Kaufmann gehörenden Berufsbezeichnungen 15 VERSUCH EINER KONTRASTIVEN DEUTSCH- RUMÄNISCHEN STUDIE DER ZUR WORTFAMILIE KAUFMANN

Mehr

INTERFERENŢE CULTURALE ŞI LINGVISTICE / KULTURELLE UND SPRACHINTERFERENZEN

INTERFERENŢE CULTURALE ŞI LINGVISTICE / KULTURELLE UND SPRACHINTERFERENZEN INTERFERENŢE CULTURALE ŞI LINGVISTICE / KULTURELLE UND SPRACHINTERFERENZEN ASPEKTE DES KULTURAUSTAUSCHES ZWISCHEN RUMÄNIEN UND DEM DRITTEN REICH in der Zwischenkriegszeit 1 Daniela Olărescu Holger Laube

Mehr

Măgărin Lucian Pavel Monografia satului şi comunei Măureni Monographie der Moritzfeldergemeinde 1784-2013

Măgărin Lucian Pavel Monografia satului şi comunei Măureni Monographie der Moritzfeldergemeinde 1784-2013 Măgărin Lucian Pavel Monografia satului şi comunei Măureni Monographie der Moritzfeldergemeinde 1784-2013 Un model de multiculturalitate, creativitate socială şi metropolă modernă din Banat, România, Europa

Mehr

fischerwerke GmbH & Co. KG Geltungsbereich: Entwicklung, Produktion und Vertrieb von Kunststoff-, Metall- und chemischen Befestigungssystemen

fischerwerke GmbH & Co. KG Geltungsbereich: Entwicklung, Produktion und Vertrieb von Kunststoff-, Metall- und chemischen Befestigungssystemen ZERTIFIKAT Hiermit wird bescheinigt, dass mit den im Anhang gelisteten Standorten ein Umweltmanagementsystem eingeführt hat und anwendet. Geltungsbereich: Entwicklung, Produktion und Vertrieb von Kunststoff-,

Mehr

Grundlage des Ausbildungsrahmenlehrplans ist die in Deutschland vorgegebene Ausbildung zur Mechatronikerin / zum Mechatroniker.

Grundlage des Ausbildungsrahmenlehrplans ist die in Deutschland vorgegebene Ausbildung zur Mechatronikerin / zum Mechatroniker. Einführung in die Inhalte des Moduls Dieses Modul ist Teil des Ausbildungsrahmenlehrplans in deutscher und rumänischer Sprache zur Ausbildung zur Mechatronikerin / zum Mechatroniker in Deutschland und

Mehr

LEHRVERANSTALTUNGSBESCHREIBUNG

LEHRVERANSTALTUNGSBESCHREIBUNG LEHRVERANSTALTUNGSBESCHREIBUNG 1. Angaben zum Programm 1.1 Hochschuleinrichtung Babeș-Bolyai Universität, Cluj-Napoca 1.2 Fakultät Fakultät für Wirtschaftswissenschaften und Unternehmensführung 1.3 Department

Mehr

NEWSLETTER Tax News Juli 2010

NEWSLETTER Tax News Juli 2010 NEWSLETTER Tax News Juli 2010 Umfangreiche Änderungen im rumänischen Steuerrecht ab 1. Juli 2010...2 Regeln zur Scheinselbständigkeit eingeführt...2 Einkommenssteuer...3 Sozialversicherung...3 Gewinnsteuer...3

Mehr

EPISCOPIA ROMÂNĂ UNITĂ CU ROMA, GRECO CATOLICĂ, ORADEA ASOCIAȚIA EPISCOP VASILE AFTENIE * ŞCOALA ARDELEANĂ II

EPISCOPIA ROMÂNĂ UNITĂ CU ROMA, GRECO CATOLICĂ, ORADEA ASOCIAȚIA EPISCOP VASILE AFTENIE * ŞCOALA ARDELEANĂ II EPISCOPIA ROMÂNĂ UNITĂ CU ROMA, GRECO CATOLICĂ, ORADEA ASOCIAȚIA EPISCOP VASILE AFTENIE * ŞCOALA ARDELEANĂ II Tehnoredactor Adriana BOGDAN EPISCOPIA ROMÂNĂ UNITĂ CU ROMA, GRECO CATOLICĂ, ORADEA ASOCIAȚIA

Mehr

Inhaltsverzeichnis. Cuprins

Inhaltsverzeichnis. Cuprins Inhaltsverzeichnis - Fakultät für Wirtschaftswissenschaften und Unternehmensführung - Seite 4 - Fakultät für Europastudien - Seite 6 - Philologische Fakultät - Seite 8 - Fakultät für Politik-, Verwaltungs-

Mehr

EG-Konformitätserklärung Explanation of Conformance CE Attestation de conformité CE Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend aufgeführten Produkte, auf die sich diese Erklärung bezieht, mit den folgenden

Mehr

(H) Înãlțime totalã: Adâncime: Volum:

(H) Înãlțime totalã: Adâncime: Volum: CANAPELE SI FOTOLII SOFAS AND ARMCHAIRS CANAPÉS ET FAUTEUILS SOFAS UND SESSEL SOFA BUCEA 001 :* :** :*** :**** (H) Înãlțime totalã: Adâncime: Profondeur: 830 mm 830 mm pth: Tiefe: * toate finisajele, inclusiv

Mehr

Bianca Krakkai LL.M. Rechtsanwältin Spezialistin für internationales Wirtschaftsrecht. Ius est ars boni et aequi Celsus

Bianca Krakkai LL.M. Rechtsanwältin Spezialistin für internationales Wirtschaftsrecht. Ius est ars boni et aequi Celsus Bianca Krakkai LL.M. Rechtsanwältin Spezialistin für internationales Wirtschaftsrecht Ius est ars boni et aequi Celsus Lange europäische Rechtskultur Zugehörigkeit zu dem französischen Rechtskreis ( Code

Mehr

Lebenslauf. Levente Pal Csuka Geburtstag: 01.05.1975 Familienstand:

Lebenslauf. Levente Pal Csuka Geburtstag: 01.05.1975 Familienstand: Name: Levente Pal Csuka Geburtstag: 01.05.1975 Familienstand: Nationalität: Staatsangehörigkeit: ledig Ungarisch Lebenslauf Ungarisch / Rumänisch Telefon: 0043-699/13 42 18 68 Schulbildung: 1981 1993 Bartók

Mehr

Instructions for use WASHING MACHINE. Contents WIXE 127

Instructions for use WASHING MACHINE. Contents WIXE 127 Instructions for use WASHING MACHINE GB English,1 RO Romтnу,13 DE Deutsch,25 Contents Installation, 2-3 Unpacking and levelling Electric and water connections The first wash cycle Technical details GB

Mehr

EG-Konformitätserklärung EC-Declaration of Conformity CE-Déclaration de Conformité Wir (we; nous) R. STAHL Schaltgeräte GmbH, Am Bahnhof 30, D-74638 Waldenburg 9160/..-1.-11 erklären in alleiniger Verantwortung,

Mehr

USR III auf dem Prüfstand La RIE III à la croisée des chemins

USR III auf dem Prüfstand La RIE III à la croisée des chemins USR III auf dem Prüfstand La RIE III à la croisée des chemins Veranstaltung der Konferenz der städtischen Finanzdirektorinnen und -direktoren 9. Januar 2015 Daniel Leupi, Präsident KSFD, Vorsteher des

Mehr

MADE TO MEASURE. Freitag 17. und Samstag 18. OKTOBER

MADE TO MEASURE. Freitag 17. und Samstag 18. OKTOBER MADE TO MEASURE Freitag 17. und Samstag 18. OKTOBER Persönliche Einladung zum Schäffner Maß Event mit Eduard Dressler, Latini Leder und Doriani Cashmere Maßtage bei Schäffner mit Eduard Dressler Freitag,

Mehr

EBA-Update CET1-Instrumente

EBA-Update CET1-Instrumente Financial Special 08. Januar 2015 Fixed Income Research EBA-Update CET1-Instrumente NORD/LB-Research-Portal PROFI Bloomberg-Kürzel: NRDR Wir bitten um Beachtung der besonderen Hinweise auf den letzten

Mehr

08/12. Gebrauchsanleitung Trekkingrucksäcke Trekking rucksacks Instructions for use Notice d'emploi pour sacs à dos de trek

08/12. Gebrauchsanleitung Trekkingrucksäcke Trekking rucksacks Instructions for use Notice d'emploi pour sacs à dos de trek 08/12 Gebrauchsanleitung Trekkingrucksäcke Trekking rucksacks Instructions for use Notice d'emploi pour sacs à dos de trek X-TRANSITION Bedingungen der JACK WOLFSKIN 3-Jahres-Gewährleistung Terms and

Mehr

Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18

Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18 Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18 Description & Functional Principle (Piezo Technology) Cleanrooms are dynamic systems. People and goods are constantly in motion. Further installations, production

Mehr

ÜFA Wörterbuch. Deutsch-Englisch-Rumänisch. Rumänisch- Deutsch Englisch

ÜFA Wörterbuch. Deutsch-Englisch-Rumänisch. Rumänisch- Deutsch Englisch ÜFA Wörterbuch Deutsch-Englisch-Rumänisch Rumänisch- Deutsch Englisch ACT Austrian Center for Training Firms ACT Die Servicestelle österreichischer Übungsfirmen ACT Centrala firmelor de exerciţiu din Austria

Mehr

RUmänien 25% 21,3 Mio 4,1% 350.000 80% keine offiziellen Angaben zum Existenzminimum. Lebensmittel 231 Bekleidung 234 Schuhe 252

RUmänien 25% 21,3 Mio 4,1% 350.000 80% keine offiziellen Angaben zum Existenzminimum. Lebensmittel 231 Bekleidung 234 Schuhe 252 ru Länderprofil RUmänien Bevölkerung (2012) Beschäftigte in der Textilund Bekleidungsindustrie (2010) Anteil von Bekleidung und Textilien am Gesamtexport (2011) Anteil von Bekleidungsartikeln und Accessoires

Mehr

Revista Misiunii Române Unite din Germania Zeitschrift der Rumänischen Katholischen Mission in Deutschland

Revista Misiunii Române Unite din Germania Zeitschrift der Rumänischen Katholischen Mission in Deutschland Revista Misiunii Române Unite din Germania Zeitschrift der Rumänischen Katholischen Mission in Deutschland Fondator / Gründer: Msgr. Dr. Dr. Octavian Bârlea Perspective ISSN 0935-2414 - - Consiliul de

Mehr

Weitere Informationen unter www.otto-schmidt.de

Weitere Informationen unter www.otto-schmidt.de Weitere Informationen unter www.otto-schmidt.de Leseprobe zu Henssler/Braun (Hrsg.) Arbeitsrecht in Europa, 3. Auflage 3. neu bearbeitete Auflage, 2011, 2000 S., Lexikonformat, gbd., ISBN 978-3-504-42681-1

Mehr

POESIS eine deutsch-rumänische Lyrikbegegnung

POESIS eine deutsch-rumänische Lyrikbegegnung POESIS eine deutsch-rumänische Lyrikbegegnung Vom 8. bis zum 11. Juni gewähren vier deutsche und acht rumänische Autoren in Bukarest, Kronstadt und Hermannstadt einen Einblick in die zeitgenössische Lyrikszene.

Mehr

Nr. 12 March März Mars 2011

Nr. 12 March März Mars 2011 Nr. 12 March März Mars 2011 Sound Edition Benz Patent Motor Car 1886 - Limited edition Highly detailed precision model of the first Benz automobile, in an elegant Mercedes- Benz Museum gift box and limited

Mehr

English version Version Française Deutsche Fassung. Eurocode 5: Design of timber structures - Part 1-2: General - Structural fire design

English version Version Française Deutsche Fassung. Eurocode 5: Design of timber structures - Part 1-2: General - Structural fire design EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM EN 1995-1-2:2004/AC March 2009 Mars 2009 März 2009 ICS 91.010.30; 13.220.50; 91.080.20 English version Version Française Deutsche Fassung Eurocode 5:

Mehr

Grundlage des Ausbildungsrahmenlehrplans ist die in Deutschland vorgegebene Ausbildung zur Mechatronikerin / zum Mechatroniker.

Grundlage des Ausbildungsrahmenlehrplans ist die in Deutschland vorgegebene Ausbildung zur Mechatronikerin / zum Mechatroniker. Einführung in die Inhalte des Moduls Dieses Modul ist Teil des Ausbildungsrahmenlehrplans in deutscher und rumänischer Sprache zur Ausbildung zur Mechatronikerin / zum Mechatroniker in Deutschland und

Mehr

ZERTIFIKAT. Rohrwerk Maxhütte GmbH ISO 9001:2008. Die Zertifizierungsstelle der TÜV SÜD Management Service GmbH bescheinigt, dass das Unternehmen

ZERTIFIKAT. Rohrwerk Maxhütte GmbH ISO 9001:2008. Die Zertifizierungsstelle der TÜV SÜD Management Service GmbH bescheinigt, dass das Unternehmen ZERTIFIKAT Die Zertifizierungsstelle der TÜV SÜD Management Service GmbH bescheinigt, dass das Unternehmen Franz-Kunze-Straße 1 Deutschland für den Geltungsbereich Produktion von nahtlosen warmgewalzten,

Mehr

IV 1 Der Kleine Prinz in einhundert Sprachen D 3

IV 1 Der Kleine Prinz in einhundert Sprachen D 3 IV 1 Der Kleine Prinz in einhundert Sprachen Die germanische und die romanische Sprachfamilie Lies die Aufgaben sorgfältig durch! Bearbeite die Aufgaben der Reihenfolge nach und antworte in ganzen Sätzen!

Mehr

LEHRVERANSTALTUNGSBESCHREIBUNG INTERNE UNTERNEHMENSKOMMUNIKATION

LEHRVERANSTALTUNGSBESCHREIBUNG INTERNE UNTERNEHMENSKOMMUNIKATION LEHRVERANSTALTUNGSBESCHREIBUNG INTERNE UNTERNEHMENSKOMMUNIKATION 1. Angaben zum Programm 1.1 Hochschuleinrichtung Babes-Bolyai Universität 1.2 Fakultät Fakultät Fakultät für Politik-, Verwaltungs- und

Mehr

Klar wir ham mal irgendwann gesacht Im Juni 2012 wird das Ding aufgemacht Wir hams ja selber gedacht. Doch auf einmal Brandschutzprobleme...

Klar wir ham mal irgendwann gesacht Im Juni 2012 wird das Ding aufgemacht Wir hams ja selber gedacht. Doch auf einmal Brandschutzprobleme... Berlin ir Text u Musik: Thoas Pigor GM Werknr: 13131021 Verlag: roofusic Mr Wowereit, open this gate! Branbur Sand Setzen ent Den ir Wil Seid al ein bisschen tolerant Und nervt ru it de Terin Die Müh ah

Mehr

MIT UNS KÖNNEN SIE FESTE FEIERN! AVEC NOUS, VOUS POUVEZ ORGANISER VOS FÊTES!

MIT UNS KÖNNEN SIE FESTE FEIERN! AVEC NOUS, VOUS POUVEZ ORGANISER VOS FÊTES! MIT UNS KÖNNEN SIE FESTE FEIERN! AVEC NOUS, VOUS POUVEZ ORGANISER VOS FÊTES! Das beste Schweizer Grill-Poulet! Le meilleur poulet rôti Suisse! FESTE FEIERN MIT NATURA GÜGGELI UND SIE HEBEN SICH AB! FÊTEZ

Mehr

Merkblatt über die Rechtsverfolgung in Zivil- und Handelssachen in Rumänien

Merkblatt über die Rechtsverfolgung in Zivil- und Handelssachen in Rumänien Postanschrift: Str. Cpt. Av. Gheorghe Demetriade 6-8 011849 Bukarest/Rumänien Internet: www.bukarest.diplo.de info@bukarest.diplo.de Telefon (+40) 21 202 98 30 Telefax (+40) 21 202 97 31 Merkblatt über

Mehr

Moldawien Geschäftsvisum Antrag

Moldawien Geschäftsvisum Antrag Moldawien Geschäftsvisum Antrag Bitte geben Sie Ihre Kontaktinformationen an Name: E-mail: Tel: Mobil: Spätestes Datum, Ihren Reisepass rechtzeitig für Ihre Reise zurückzuerhalten: Moldawien Geschäftsvisum

Mehr

ANFAHRTSSKIZZE HOLIDAY INN STUTTGART

ANFAHRTSSKIZZE HOLIDAY INN STUTTGART ANFAHRTSSKIZZE HOLIDAY INN STUTTGART Ausfahrt aus Richtung aus Richtung München, Karlsruhe, Airport Autobahn aus Richtung: _ Ausfahrt "" Karlsruhe oder München A 8 / A 81 Singen _ von der A 8 am Autobahndreieck

Mehr

www. project-vulgata.ch www. zenith-voyages.ro

www. project-vulgata.ch www. zenith-voyages.ro www. project-vulgata.ch www. zenith-voyages.ro Donnerstag, 14. November Freitag, 15. November Bustransfer vom Flughafen zum Hotel Ankunft und Hotelbezug in Bukarest Bustransfer vom Hotel zum NEC Sosire

Mehr

- ÎnvăŃământul în limbile minorităńilor nańionale - - ÎNVĂłĂTORI / ÎNVĂłĂTOARE- LIMBA GERMANĂ

- ÎnvăŃământul în limbile minorităńilor nańionale - - ÎNVĂłĂTORI / ÎNVĂłĂTOARE- LIMBA GERMANĂ PROGRAMA DE LIMBA ŞI LITERATURA GERMANĂ ŞI DIDACTICA DISCIPLINEI PENTRU CONCURSUL NAłIONAL DE OCUPARE A POSTURILOR ŞI A CATEDRELOR DIDACTICE VACANTE DIN ÎNVĂłĂMÂNTUL PREUNIVERSITAR - ÎnvăŃământul în limbile

Mehr

Possible Solutions for Development of Multilevel Pension System in the Republic of Azerbaijan

Possible Solutions for Development of Multilevel Pension System in the Republic of Azerbaijan Possible Solutions for Development of Multilevel Pension System in the Republic of Azerbaijan by Prof. Dr. Heinz-Dietrich Steinmeyer Introduction Multi-level pension systems Different approaches Different

Mehr

Geschichte des Reichstags

Geschichte des Reichstags Séquence 11 Public cible 2 de et cycle terminal / Écouter : B1-2 / B2 Geschichte des Reichstags Le Reichstag est un monument chargé d histoire qui a connu naguère bien des vicissitudes. Depuis la réunification,

Mehr

2014/2015 PREISLISTE I LISTE DE PRIX. Wildverbiss- und Fegeschutzartikel Articles contre l abroutissement, l écorçage et les frottis

2014/2015 PREISLISTE I LISTE DE PRIX. Wildverbiss- und Fegeschutzartikel Articles contre l abroutissement, l écorçage et les frottis PREISLISTE I LISTE DE PRIX 2014/2015 Wildverbiss- und Fegeschutzartikel Articles contre l abroutissement, l écorçage et les frottis AUSGABE I EDITION 2014/2015 Emme-Forstbaumschulen AG Emme-pépinières

Mehr

Kompetent & professionell. twentyfour / seven. Betreuung rund um die Uhr. Magazin der Gewerblichen Dienstleister Kärnten. http://wko.

Kompetent & professionell. twentyfour / seven. Betreuung rund um die Uhr. Magazin der Gewerblichen Dienstleister Kärnten. http://wko. Zugestellt durch POST.at Magazin der Gewerblichen Dienstleister Kärnten 2 / 2014 Kompetent & professionell Gewerbliche Sozialversicherung: Was Sie wissen müssen Übertragung ärztlicher Tätigkeiten 4 6 Klagenfurt

Mehr

E19 Kommunikation: Korrespondenz, Telephon/ Telefon

E19 Kommunikation: Korrespondenz, Telephon/ Telefon E19 Kommunikation: Korrespondenz, Telephon/ Telefon Info In letzter Zeit verschicken wir immer seltener Briefe oder Ansichtskarten. Wir ziehen die Korrespondenz übers Internet (die E-Mails) vor. Diese

Mehr

MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE

MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE Certificate No.: 164655-2014-AHSO-GER-DAkkS Initial date: 19.05.2006 Valid: 01.10.2014-31.12.2015 This is to certify that the management system of with the units listed in

Mehr

IP X4 MOA/SL/FL IP44, CH IP24. Montage-Anleitung Instructions de montage Assembling instructions. 225 cm. 60 cm 0

IP X4 MOA/SL/FL IP44, CH IP24. Montage-Anleitung Instructions de montage Assembling instructions. 225 cm. 60 cm 0 MOA/SL/FL IP44, CH IP4 Arbeiten an den elektrischen Anlagen dürfen nur von autorisierten Fachleuten nach den örtlichen Vorschriften ausgeführt werden. Für nicht fachgerechte Installation wird jegliche

Mehr

Gültige Wertzeichen Timbres-poste valables Segni di valore vigenti Valid stamps

Gültige Wertzeichen Timbres-poste valables Segni di valore vigenti Valid stamps Gültige Wertzeichen Timbres-poste valables Segni di valore vigenti Valid stamps Gültige Wertzeichen Dauermarken 4 Automatenmarken 12 Sondermarken (ohne Zuschlag) 13 Alpenpost 37 Schweizer Alpen 37 Porträtmarken

Mehr

Instrukcja obsługi URZ2001-1

Instrukcja obsługi URZ2001-1 PL Instrukcja obsługi Instrukcja obsługi URZ2001-1 Prosimy o zapoznanie się z poniższą instrukcją obsługi przed podłączeniem programatora do zasilania. UWAGA Nie podłączaj urządzenia w przypadku gdy obciążenie

Mehr

1 Einladung zur Angebotslegung

1 Einladung zur Angebotslegung Fondul Social European Investeşte în oameni! Proiect cofinanțat din Fondul Social European prin Programul Operațional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007-2013 Cererea de propuneri de proiecte POSDRU

Mehr

Presentation of BFI OÖ s Health and Social Care Training Programme in 2012

Presentation of BFI OÖ s Health and Social Care Training Programme in 2012 Presentation of BFI OÖ s Health and Social Care Programme in 2012 BFI OÖ Akademie für Gesundheits- und Sozialberufe 1 al Migrants Beginners Lateral entrants University Access Vocational Educated People

Mehr

Themenvorstellung in Zusammenarbeit mit. Trier, 21.4.2015

Themenvorstellung in Zusammenarbeit mit. Trier, 21.4.2015 Themenvorstellung in Zusammenarbeit mit Trier, 21.4.2015 Who we are! kpmg KPMG 2015 What does KPMG stand for? Piet Klynveld William B. Peat James Marwick Reinhard Goerdeler founded Klynveld Kraayenhof

Mehr

ZERTIFIKAT. für das Managementsystem nach DIN EN ISO 9001:2008

ZERTIFIKAT. für das Managementsystem nach DIN EN ISO 9001:2008 ZERTIFIKAT für das Managementsystem nach Der Nachweis der regelkonformen Anwendung wurde erbracht und wird gemäß TÜV PROFiCERT-Verfahren bescheinigt für Geltungsbereich Entwicklung, Produktion und Vertrieb

Mehr

Schriftenreihe der Forschungsstelle Carmen Sylva: Colecţia Centrului de Cercetare Carmen Sylva :

Schriftenreihe der Forschungsstelle Carmen Sylva: Colecţia Centrului de Cercetare Carmen Sylva : Inhalt Schriftenreihe der Forschungsstelle Carmen Sylva - Neue Bände - Events, Buchvorstellungen Weitere Bibliografie Museen, Archive Bibliotheken, Kulturinstitute Neues aus der Forschungsstelle - Wissenschaftlicher

Mehr

TECHNISCHE FICHE CONTACT CONTACTOR

TECHNISCHE FICHE CONTACT CONTACTOR TECHNISCHE FICHE CONTACT CONTACTOR 02-01-02-00 voorbeeld gegevens klant: Type machine:... Serie nr. machine:... prijsaanvraag bestelling CODE: AT-CT x D1 x L1 x L2 x AT-TI x AT-PL x AT-GA x TA x D2 x B

Mehr

Bedienungsanleitung DE 3

Bedienungsanleitung DE 3 Bedienungsanleitung DE 3 Bedienungsanleitung DE 4 Bedienungsanleitung DE 5 Bedienungsanleitung DE 6 Bedienungsanleitung DE a. Google Suche Tippen um die Seite Google Suche zu öffnen b. Sprachsuche Tippen

Mehr

Handout und Tutotrial. EASY TOOL 1.0 Online-Redaktion und Content Management

Handout und Tutotrial. EASY TOOL 1.0 Online-Redaktion und Content Management Handout und Tutotrial EASY TOOL 1.0 Online-Redaktion und Content Management 1 EASY TOOL 1.0 wurde entwickelt in Zusammenarbeit mit bfi (Österreich), DBBZ Pleven (Bulgarien), DRS Timisoara (Rumänien), PANORMEDIL

Mehr

ITICITY. Generator für ausgemessene Strecken. start

ITICITY. Generator für ausgemessene Strecken. start ITICITY Generator für ausgemessene Strecken start Planen Entdecken Bewegen Mitteilen Strecken personalisierten mit punktgenauen Interessen Wir sind aktive Marketingmitglieder in unserem Gebiet (Gemeinde)

Mehr