Gartenhäuser Pavillons, Carports Andere Holzbauten. Vrtne hišice Paviljoni, Nadstrešky za avto, Drugo leseno

Transkript

1 Gartenhäuser Pavillons, Carports Andere Holzbauten Vrtne hišice Paviljoni, Nadstrešky za avto, Drugo leseno

2 Erklärungen zu den Piktogrammen im Katalog Pojasnila piktogramov v katalogu / Objašnjenje piktogramov u katalogu DEUTSCH SLOVENSKI DE SLO Bodenmaß des Gartenhauses/ Pavillons cm Zunanje dimenzije sten hišice/ paviljona cm Wandstärke mm Debelina stene mm Bodenfläche m 2 Notranja površina m 2 Dachpappe Lepenka nwandhöhe cm Višina žleba cm Kunststoff -Dachplatte Plastična valovita kritina Firsthöhe cm Višina slemena hišice cm Schneelast Obremenitev strehe Dachfläche m 2 Površina strehe m 2 5 Jahre Garantie Garancija 5 let innere Terrassenbreite cm Notranja širina terase cm Zertifizierte Produkte EG-Konformitätszertifikat 30-CPD-0730, 30-CPD-0760 ES Certifikat o skladnosti Vordach cm Čelni napušč strehe cm Seitlicher Dachüberstand cm Širina strešnega napušča cm Gerätehäuser / Za orodje 6-9 / Stran Innere Länge des ndaches cm Notranja dolžina nadstrešnice cm Gartenhäuser / Vrtne hišice 0-6 / Stran Länge und Breite des Pavillons cm Širina in dolžina paviljona cm Wochenendhäuser / Vikend hišice 7-22 / Stran Querschnitt der Tragsäulen cm Prerez nosilnih stebrov cm Holzhäuser / Lesene hiše 23 / Stran Bodenbretterstärke mm Debelina poda mm Pavillons / Paviljoni / Stran Dachbretterstärke mm Debelina strehe mm/ debelina strešnih desk mm Carports / nadstreški za avto 27- / Stran Tür-/ Acryl-/ Fensterglas Einfach Doppel Okno-/ akril/ stekleno Enokrilno/ Dvojkrilno Andere Holzbauten / Drugo leseno / Stran Verpackungsmenge /2/3/4 Gesamtgewicht kg Število palet v paketu /2/3/4 Skupna teža kg Artikelnummer Številka izdelka 02

3 S 73 x 46 cm Artikel Nummer: x 58 cm STEYR 2A Aktion Artikel Nummer: STEYR 2B Aktion Artikel Nummer: STEYR A, B 55 x 7 cm Artikel Nummer: STEYR 2A, 2B, 2C, Pavillon LAURA 55 x 7 cm Artikel Nummer: A,2,3, B4-,2 76 x 7 cm Artikel Nummer: MADRID 79 x 84 cm Artikel Nummer: VELDEN II 76 x 7 cm Artikel Nummer: LINDE / 50 mm Links 79 x 84 cm Artikel Nummer: LINDE / 50 mm Rechts 79 x 84 cm Artikel Nummer: LINDE / 50 mm 34 x 29 cm Artikel Nummer: x 50 cm BPP 6 -,2 / mm Artikel Nummer: BPP 6 -,2 / 40 mm Artikel Nummer: x 79 cm BPP 6 -,2 / mm Artikel Nummer: BPP 6 -,2 Artikel Nummer: BPP 7A -,2 76 x 94 cm Artikel Nummer: BPP 7B -,2, EVELINA MADRID 9 x 84 cm Artikel Nummer: Fixfentser Fiksna zasteklitev Drehfenster Okno vrtljivo Kippfenster Okno nagibno Dreh-/Kippfenster Vrtljivo-nagibno FENSTER und TüREN OKNA i VRATA BPP 02 AKTION, BPP 03 x 75 cm Artikel Nummer: STEYR A,B, STEYR 2 A,B AKTION STEYR 2 A,B,C, STEYR 2D 06 x 75 cm Artikel Nummer: BIANCA, TINA, LUI x 75 cm Artikel Nummer: BPP 00 6 x 67 cm Artikel Nummer: LINDE 6 x 8 cm Artikel Nummer: VELDEN II 82 x 8 cm Artikel Nummer: A,2,3 78 x 75 cm Artikel Nummer: MADRID 82 x 8 cm Artikel Nummer: S 30 x 74 cm Artikel Nummer: B 4-, 2, B,2,3, BPP 7A-,2 42 x 83 cm Artikel Nummer: BPP 6-,2 42 x 83 cm Artikel Nummer: CARMEN 06 x 83 cm Artikel Nummer: LINDE 38 x 82 cm Artikel Nummer: Pavillon LAURA 78 x 75 cm Artikel Nummer:

4 BPP 00 BPP 02 AKTION, BPP 03 TINA LUI S BIANCA STEYR A,B B AKTION STEYR 2A,B AKTION STEYR 2A,B,C STEYR 2D LUSY,2.3 TOMAS,2 NEU ANGEBOT PONUDA 205 LUKAS,2 B4-,2 A,2,3 A,2,3 mit ndach B,2,3 B,2,3 mit ndach BETTY,2 VIKTORIA BPP 6-,2 7 VELDEN II BPP 7A-,2 8 BPP 7B-,2 8 RELAX RELAX modul RELAX modul 2 04

5 EVELINA MADRID CARMEN CARMEN 2A LINDE WH CAROLINE WH3 NEU 24 NEU 24 NEU 25 NEU 25 ANGEBOT PONUDA ECK GRILL 6-ECK 6-ECK LAURA A,B 26 EMMA Pavillon PARIS Poolhaus CALYPSO Poolhaus AZURO NEU NEU Carport ECONO, ECONO 2 Carport DRIVE A,B mit Haus Carport DRIVE Garage KARIN HOCHSTAND A HOCHSTAND B 05

6 8 BPP 00 5 mm BPP 00 9 x 9, , kg mm 33 cm 33 cm 6 x 67 cm 8 BPP 02 AKTION, BPP 03 5 mm 6 mm BPP 02 AKTION 86 x 86 3, , kg Fußboden zu BPP 02 AKTION, LUI, TINA 40 kg BPP x 236 4, , kg BPP 02 AKTION 200 cm 200 cm 200 cm BPP B 02 AKTION 250 cm BPP 03 x 75 cm 06

7 8 TINA TINA 86 x 86 3, , kg Fußboden zu TINA, BPP 02 AKTION, LUI 40 kg mm 6 mm 200 cm 200 cm 8 LUI LUI 86 x 86 3, , kg Fußboden zu LUI, BPP 02 AKTION, TINA 40 kg mm 6 mm 200 cm 200 cm B 07

8 8 S S 22 x 92 4, , kg mm 6 mm 2 cm 208 cm 30 x 74 cm 73 x 46 cm 8 BIANCA BIANCA 306 x 86 5, , kg Fußboden zu BIANCA 40 kg mm 6 mm 33 cm 200 cm 89 cm x 75 cm 35 x 43 cm 60 cm 86 cm 67 cm 08

9 2 STEYR A,B STEYR A 234 x 84 4, , kg STEYR B 234 x 234 5, , kg mm 6 mm 250 cm 250 cm 200 cm STEYR A 250 cm STEYR B 06 x 75 cm 55 x 7 cm 2 B AKTION + mit ndach B AKTION 0 x 80 5, , kg B - mit nd. 433 x 80 7, , kg 5 mm 6 mm ndach zum B Aktion 200 cm 42 x 83 cm 09

10 STEYR 2 A,B AKTION 2 STEYR 2A AKTION 2 0 x 80 5, , kg Anbau - STEYR 2B AKTION 6 x 6 8, , kg STEYR 2B Aktion STEYR 2B, LUSY 2 40 x 6 4,0 4, kg Schleppdach STEYR 2B Aktion, STEYR 2B, LUSY 2 40 x 275 3,85 4, kg cm 47 cm STEYR 2A AKTION 200 cm STEYR 2B AKTION 06 x 75 cm 5 mm 6 mm 6 cm 78 x 58 cm 6 x 47 cm 0

11 STEYR 2 A,B,C 5 mm STEYR 2A 6 x 236 6, , kg STEYR 2B 6 x 6 8, , kg STEYR 2C 6 x 336 9, , kg mm 250 cm STEYR 2A STEYR 2B 350 cm STEYR 2C 06 x 75 cm 55 x 7 cm STEYR 2D steyr 2d 6 x 336 9, , kg mm 6 mm 238 cm 2 cm 6 x 67 cm 06 x 75 cm 55 x 7 cm

12 LUSY,2,3 5 mm LUSY 6 x 236 6, , kg LUSY 2 6 x 6 8, , kg LUSY 3 6 x 336 9, , kg mm 250 cm LUSY LUSY cm LUSY 3 78 x 75 cm 76 x 7 cm TOMAS,2 TOMAS 6 x 389, , kg TOMAS 2 6 x 439 2, , kg mm 6 mm TOMAS 240 cm TOMAS cm 60 cm 60 cm 78 x 75 cm 76 x 7 cm 2

13 LUKAS,2 LUKAS 336 x 439 4, , kg LUKAS x 489 6, , kg mm 6 mm 350 cm LUKAS 2 NEU 342 cm LUKAS 292 cm 6 cm 42 x 83 cm 76 x 7 cm B 4 -,2 B4-336 x 236 7, , kg B x 6, , kg mm 9 mm 350 cm 398 cm B4-250 cm B x 83 cm 76 x 7 cm 3

14 A,2,3 5 mm A - mm 6 x 236 6, , kg 2497 A 2 - mm 6 x 6 8, , kg A 3 - mm 6 x 336 9, , kg mm 250 cm A A2 350 cm A3 78 x 75 cm 76 x 7 cm A,2,3 + mit ndach 5 mm A - mit nd. 439 x 236 0, , kg A 2 - mit nd. 439 x 6 2, , kg A 3 - mit nd. 439 x 336 4, , kg mm 53 cm 250,300,350 cm 78 x 75 cm 76 x 7 cm 4

15 2 B,2,3 5 mm B - 2 mm 0 x 230 6, , kg 2246 B - mm 6 x 236 6, , kg B 2 - mm 6 x 6 8, , kg B 3 - mm 6 x 336 9, , kg mm 250 cm B B2 350 cm B3 42 x 83 cm B,2,3 + mit ndach 5 mm B - mit nd. 439 x 236 0, , kg B 2 - mit nd. 439 x 6 2, , kg B 3 - mit nd. 439 x 336 4, , kg mm 53 cm 250,300,350 cm 42 x 83 cm 5

16 VIKTORIA VIKTORIA 0 x 4, , kg mm 9 mm 448 cm 4cm 64 cm 0 cm 42 x 83 cm BETTY 2 BETTY x 378 4, , kg mm 9 mm 264 cm 4 cm BETTY cm 78 x 75 cm 78 x 75 cm 76 x 7 cm 398 cm 6

17 40 BPP 6 -,2 BPP mm 378 x 298, , kg BPP mm 378 x 298, , kg BPP mm 378 x 378 4, , kg BPP mm 378 x 378 4, , kg mm 398 cm 9 mm 398 cm BPP 6-38 cm BPP cm 42 x 83 cm 36 x 50 cm 50 x 79 cm 40 VELDEN II VELDEN II 356 x 46 6, , kg mm 9 mm 376 cm 480 cm 45 cm 335 cm 82 x 8 cm 76 x 7 cm 7

18 40 BPP 7A -,2 BPP 7A - - mm 378 x 457 7, , kg BPP 7A mm 378 x , , kg BPP 7A mm 378 x 457 7, , kg BPP 7A mm 378 x , , kg mm 9 mm BPP 7A-2 70 cm 387 cm BPP 7A- 307 cm 70 cm 42 x 83 cm 76 x 94 cm 398 cm 40 BPP 7B -,2 BPP 7B - - mm 378 x 457 7, , kg BPP 7B mm 378 x , , kg BPP 7B mm 378 x 457 7, , kg BPP 7B mm 378 x , , kg mm BPP 7B-2 9 mm 70 cm 387 cm BPP 7B- 307 cm 70 cm 84 x 82 cm 9 x 84 cm 398 cm 8

19 RELAX Modul 2 RELAX Relax 336 x 236 7, , kg RELAX Modul 58 x 236 3, , kg RELAX Modul x 236 4, , kg RELAX Modul 350 cm 598 cm 598 cm 250 cm RELAX 8 mm 250 cm RELAX Modul 250 cm RELAX Modul 2 06 x 83 cm 55 x 7 cm 9 mm 330 cm 245 cm 330 cm 248 cm 36 x 50 cm Relax Modul2 9

20 MADRID 2 8 mm MADRID - 40 mm 579 x , kg 2998 MADRID - 50 mm 579 x , kg MADRID - 70 mm 579 x , kg mm 595 cm 470 cm 82 x 8 cm 79 x 84 cm 9 x 84 cm 40 EVELINA EVELINA 383 x 72 27, , kg mm 398 cm 9 mm 24 cm 7 cm 54 cm 42 x 83 cm 9 x x 84 cm 57 x 84 cm 20

21 40 CARMEN CARMEN 582 x , kg mm 24 mm 599 cm 360 cm 239 cm 299 cm 205 cm 382 cm 587 cm 36 x 50 cm 55 x 7 cm 06 x 83 cm 6 x 8 cm 40 CARMEN 2A CARMEN 2A 582 x , kg mm 24 mm 599 cm 360 cm 239 cm 587 cm 06 x 83 cm 82 x 8 cm 353 cm 398 cm 234 cm 6 x 8 cm 79 x 84 cm 2

22 LINDE 3 8 mm LINDE - 40 mm 430 x , , kg LINDE - 50 mm 430 x , , kg LINDE - 70 mm 430 x , , kg mm 446 cm 588 cm 373 cm 25 cm 38 x 82 cm 6 x 8 cm 79 x 84 cm 34 x 29 cm 60 WH WH 620 x 80 50, , kg mm 24 mm 35 x 96 cm 6 x 8 cm 6 x 8 cm 84 x 96 cm 9 x 84 cm 79 x 84 cm 34 x 29 cm 22

23 70 CAROLINE CAROLINE 560 x , kg mm 24 mm 962 cm 4 cm 84 x 96 cm 6 x 8 cm 64 x 96 cm 580 cm 79 x 84 cm 34 x 29 cm 80 WH 3 WH x , kg x 90 cm 70 x 96 cm 70 x 96 cm 09 x 90 cm Terrasse Balkon 29 x 84 cm 84 x 84 cm 64 x 90 cm 50 x 50 cm 23

24 4-Eck Pavillon 8 mm 4-Eck Pavillon x x , kg Eck Pavillon x x , kg Geländer Typ A kg 245 Geländer Typ A kg Geländer Typ B kg Geländer Typ B kg Geländer Typ A 300, A 350 NEU cm 360 cm cm 40 cm 350 cm 40 cm Geländer Typ B 300, B 350 Pavillon GRILL 8 mm Pavillon GRILL 350 x 350 0x kg cm 40 cm NEU 350 cm 40 cm 24

25 6-Eck Pavillon 8 mm 6-Eck Pavillon 380 x x , kg Geländer Typ A kg Geländer Typ B kg Geländer Typ A NEU 380 cm 455 cm Geländer Typ B 8-Eck Pavillon 8 mm 8-Eck Pavillon 420 x x , kg Geländer Typ A kg Geländer Typ B kg Geländer Typ A NEU 420 cm 484 cm Geländer Typ B 25

26 Pavillon LAURA A,B 8 8 mm 8 mm PARIS EMMA 5 mm 9 mm LAURA A - mm 356 x 460 6, , kg LAURA A - 40 mm 356 x 460 6, , kg LAURA B - mm 356 x 460 6, , kg LAURA B - 40 mm 356 x 460 6, , kg Pavillon EMMA 6 x 6 8, , kg Pavillon PARIS 254 x 254 4, 275/ ,6 390 kg Sitzgarnitur PARIS 00 kg cm 476 cm 76 x 7 cm LAURA A 372 cm LAURA B 372 cm 8 mm 336 cm 40 cm 250 cm 226 cm 78 x 75 cm 55 x 7 cm 9 mm 26

27 Carport ECONO, ECONO 2 Carport ECONO 267 x x kg Carport ECONO x x kg cm 500 cm ECONO ECONO 2 50 cm 303 cm Carport mit Haus DRIVE A,B C. Drive A mit Haus 320 x x ,2 200 kg C. Drive B mit Haus 320 x x ,2 200 kg mm 9 mm 500 cm 200 cm 500 cm 200 cm 320 cm A 320 cm B 42 x 83 cm Carport A Carport DRIVE mit Haus A Nadstrešek za avto z lopo za orodje A Carport DRIVE mit Haus B Nadstrešek za avto z lopo za orodje B 84 x 8 cm Carport B 27

28 Carport DRIVE Carport DRIVE 50 x 320 0x ,4 680 kg cm 376 cm 320 cm 50 cm 40 Garage KARIN Garage KARIN 38 x 52 9, , kg mm 398 cm 538 cm 78 x 75 cm 76 x 7 cm 235 x 92 cm

29 50 CALYPSO 8 mm CALYPSO 489 x , , kg mm 505 cm 24 cm 245 cm 475 cm 84 x 96 cm 6 x 8 cm 04 x 54 cm 207 cm 2 cm 84 x 96 cm 6 x 79 cm 64 x 96 cm 50 AZURO 8 mm AZURO 489 x , , kg mm 505 cm 369 cm 64 x 96 cm 6 x 8 cm 557 cm 80 cm 04 x 54 cm 79 x 84 cm 29

30 22 HOCHSTAND A 8 mm HOCHSTAND A 264 x 224 5, , kg 24 mm 50 cm 0 cm 224 cm 248 cm NEU 264 cm 278 cm 22 HOCHSTAND B 8 mm HOCHSTAND B 320 x 224 7, , kg 24 mm 20 cm 0 cm 224 cm 238 cm NEU 320 cm 340 cm 30

31 FUNDAMENT / TEMELJI MONTAGE / SESTAV Fundamente unter die Gartenhäuser DE Betonplatte // Temelji za vikend hišice Betonska plošča // SLO 2 3 Vor der Montage ist es wichtig die Fläche, auf die das Haus aufgestellt wird, vorzubereiten. Der Untergrund sollte fest und eben sein, und ca. um 0-20 cm über das umliegende Gelände höher gelegt. Die Größe des Untergrundes sollte gleich wie die Abmessung der Außenwände des Gartenhauses sein. (ohne Überstehen) Es gibt mehrere Realisationsmöglichkeiten. Für den Bau ist am besten eine ebene Betonplatte, Stärke von 0-5 cm innen mit einer Stahlaussteifung geeignet. Die Betonplatte sollte auf einem Schotterbett mit frostsicherer Stärke gelegt werden. Diese Alternative benötigt aber bei der Vorbereitung mehr Zeit, ist aufwendiger und hat einen relativ hohen Preis. Außerdem handelt es sich hier um einen Bau mit dauerhaften Eingriff in die Natur ohne späterer Möglichkeit die Lokalität ändern zu können. Pflasterboden /2/ Für die kleineren Gartenhäuser ist es möglich als Untergrund Pflasterboden, eventuell eine ebene Fläche aus Betonfertigteilen anzulegen. Auch unter solcher Fläche muss eine ebene Schotterfläche sein. Die Vorbereitung ist hier einfacher, Nachteil ist aber, dass sich das Gartenhaus in solchen Untergrund nicht fest verankern lässt. Pred montažo moramo pripraviti površino, na kateri bo hišica nameščena. Temeljna plošča mora biti trdna in ravna, za ca 0-20 cm višja od okolice. Dimenzije temeljne plošče morajo biti enake obodnim stenam hišice (brez preseganja). Obstaja več možnosti izvedbe. Najprimernejša je ravna betonska plošča debeline 0-5 cm z notranjo jekleno ojačitvijo. Betonska plošča mora biti nameščena na gramoznem nasutju v debelini, ki je odporna proti zamrznitvi. Ta opcija zahteva daljše priprave, zahtevna je tudi zaradi organizacije in relativno visoke cene. Poleg tega pa takšna gradnja pomeni poseg v okolje, lokacije namestitve pa naknadno ni mogoče spreminjati. Tlakovci /2/ Za manjše hišice lahko kot podlago uporabimo tlakovce oz. ravno površino iz betonskih elementov. Tudi pod takšno površino moramo pripraviti gramozno nasutje. Priprava je sicer bolj enostavna, a pomanjkljivost je, da v takšno podlago ni mogoče hišice trdno zasidrati. Einfache, schnelle und rückzahlende Fundamente für Gartenhäuser DE Der Baumeister muss sich oft mit dem Problem der Vorbereitung des geeigneten Fundamentes beschäftigen. Am häufigsten wird ein Betonfundament gewählt. Der Aufbau ist aber oft aufwendig. Es müssen Fragen des Aushubes, der Lagerung der Erde, des Schotteruntergrundes unter Beton, des Betonierens und der Reifzeit gelöst werden. Dieses Verfahren ist zeitlich, organisatorisch und finanziell aufwendig. Die Technologie des Fundamentaufbaus auf die Erdschrauben und separaten Rost ermöglicht sofort nach der Montage mit dem Aufbau des Holzhauses fortzusetzen und der gesamte Aufbau ist im Laufe von einem Tag, eventuell bei großen Holzhäusern im Laufe von 2-3 Tagen fertig. Und das Alles passiert ohne dauerhaften Eingriff in die Natur. Bei eventueller Demontage werden auch die Erdschrauben rausgezogen und das Grundstück ist wieder im ursprünglichen Zustand. Enostavni, hitri in spremenljivi temelji za lesene stavbe SLO Pri odločanju za gradnjo lesene stavbe moramo pogosto rešiti vprašanje načina priprave ustrezne podlage. Najpogostejša odločitev je betonska plošča, a je gradnja betonske plošče pogosto precej zahtevna. Rešiti je potrebno izkop, odlaganje zemljine, gramoznega nasutja za betonsko ploščo, betoniranje in tudi zorenje betona. Navedeni postopek je zahteven časovno, organizacijsko in cenovno. Tehnologija gradnje z zemeljskimi vijaki in samonosilno mrežo omogoča, da lahko nemudoma po montaži nadaljujemo z gradnjo lesene stavbe in lahko gradnjo zaključimo v roku enega, pri večjih objektih pa v 2-3 dneh. Takšna gradnja pa poleg tega ne posega v okolje - ob morebitni demontaži samo odvijemo zemeljske vijake, teren pa bo ostal v prvotnem stanju. Fundamentrost /3/ Eine sehr gute Alternative scheint es hier die Vorbereitung des Untergrundes mit einem separaten Fundamentrost, verankert auf die Erdschrauben, eingebohrt in die Erde. Vorteil dieser Lösung ist eine schnelle Montage, ohne Aushub und Betonarbeit, mit der Möglichkeit einer Versetzung, schonend zur Natur. Samonosilna mreža /3/ Zelo dobra alternativa je podlaga iz samonosilne mreže, ki jo usidramo z zemeljskimi vijaki. Prednost takšne rešitve je hitra montaža, za katero ni potreben izkop in betoniranje. Kasneje lahko hišico prestavljamo brez posledic zaradi takšnega posega v okolje. Wie kann man schnell mit diesem Verfahren bauen: Wir bieten zu jedem Holzhaus auch einen separaten Rost an, das aus KVH Kantholz mit gefrästen Verbindungen gefertigt ist, inklusive Verbindungsmaterial für die einfache Montage. Bestandteil der Dokumentation ist auch die Platzierung der Stützpunkte, mit denen der Rost zu den Erdschrauben zugeschraubt wird. Die Erdschrauben werden anhand des Aufstellungsplanes am Rost in die Erde gebohrt. Die obere Fläche der Erdschrauben muss nach der Montage in der waagerechten Ebene sein. Die Montage der Erdschrauben wird mit einer einfachen Stange durchgeführt. Für eine leichtere Montage wird empfohlen eine Öffnung mit Bohrer, Durchmesser 30 mm, in die Tiefe von ca. 50 cm vorzubohren. Montage der Erdschrauben ist beim felsigen Untergrund nicht geeignet. Nach der Montage der Erdschrauben wird auf sie Rost gelegt und zugeschraubt. Fundament ist damit fertig und wir können mit der Montage des Holzhauses starten. Kako poteka gradnja na ta nacin: Za vsako hišico vam nudimo samonosilno mrežo iz KVH krojenega konstrukcijskega lesa in ves potrebni material za enostavno montažo. Sestavni del dokumentacije je tudi namestitev podpornih točk, s katerimi se mreža privije k zemeljskim vijakom. Zemeljski vijaki se pritrdijo v zemljo po skici za njihovo razporeditev na samonosilni mreži. Zgornja površina zemeljskih vijakov mora biti po montaži vodoravna. Zemeljske vijake lahko montiramo s pomočjo navadne palice. Montažo si bomo olajšali, če najprej izvrtamo odprtino debeline 30 mm in globine ca 50 cm. Montaža zemeljskih vijakov ni primerna za kamnito podlago. Ko smo pritrdili zemeljske vijake, lahko nanje položimo in pritrdimo samonosilno mrežo; s tem je temelj za leseno gradnjo pripravljen in lahko začnemo z montažo hišice. 2 3 Zusammenfassung der Vorteile: Kein Aushub und Betonieren Keine Beseitigung der ausgehobenen Erde Einfach, schnell, fest Demontierbar und versetzbar Schont Ihr Grundstück Eigene Montage Povzetek prednosti: brez izkopa in betoniranja brez likvidacije izkopane zemljine preprosto, hitro, trdno stavbo lahko se razstavimo in prestavimo drugam brez trajnih posledic zaradi posega na parceli montažo lahko opravite sami 3

32 BPP s.r.o. Cesta ku Smrečine Banská Bystrica SLOWAKIE Telefon: Fax: bpp@chatky-sauny.sk Wir machen Ihnen auch Ihre Wunschgröße fragen sie uns!. Gartenhütte zu klein, zu alt, zu häßlich? Dann brauchen Sie uns, wir haben das Passende ganz verlässlich! JG Consulting, Johann Gass Hauptstraße 3, A-2054 Alberndorf i.p. AUSTRIA Telefon: /26090 Fax: / office@gass.at