Medikamentenkühlschränke Edition 10

Transkript

1 Medikamentenkühlschränke Edition 10 Nach DIN Integrierte Datenspeicherung Jetzt bis Kostenlose Kühlgutversicherung

2 Von allem das Beste Mit uns und unseren Partnern zu noch mehr Service und Qualität Die Produkte von BPV stehen für Qualität - und Qualität verpflichtet. Mit dem Kauf eines BPV-Produktes erhalten Sie ein Gerät höchster Güte auf dem Stand der aktuellen Technik. Zu sammen mit unseren Partnern bieten wir Ihnen ein Rundum-Sorglos-Paket, das Ihnen Ihre tägliche Arbeit erleichtert und diese um Sicherheit, Transparenz und Effek tivität ergänzt. BPV - Qualität, auf die Sie sich verlassen können. Hinweise: Alle Artikel werden ohne Dekoration geliefert! Technische Änderungen vorbehalten! Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt! Windows, Windows 2000, Windows XP und Windows Vista sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation!

3 Medikamentenkühlschränke Inhaltsverzeichnis Seite Schubvarianten 2 Ausstattungsmerkmale 3 Modell 180L-U-4Sch-W 4 Modell 180L-U-5Sch-W 5 Modell 180L-U-3F-W 6 Modell 260L-U-6Sch-W 7 Modell 260L-U-4F-W 8 Modell 360L-U-8Sch-W 9 Modell 360L-U-9Sch-W 10 Modell 360L-U-10Sch-W 11 Modell 360L-U-5Sch-3F-W 12 Modell 500L-U-10Sch-W 13 Zweitemperaturenkühlschrank Modell 2T-2x180L-U-10Sch-W 14 Zweitemperaturenkühlschrank Modell 2T-2x180L-U-10Sch-W mit Isotür 15 Untertischmodell180L-oU-UT-4Sch 16 Optionale Ausstattungsmöglichkeiten und Sonderausführungen (optimierte Raumausnutzung) 17 Integrierte Datenaufzeichnung 18 Kostenlose Kühlgutversicherung 20 Mobile Datenspeicherung und auswertung 21 1

4 Medikamentenschubfächer Optimales Ordnungssystem durch Verstellbarkeit der Querteiler in der Tiefe. Bestellen Sie die Grundausstattung der Schübe wie im Katalog abgebildet oder wählen Sie Ihre individuelle Ausstattung zwischen Kombination A,B,C und D. Eine praktische Unterteilung der Längsfächer ist durch die verstellbaren Querteiler möglich, die zum schnellen und einfachen Verstellen zusätzlich mit einer Anschlaggleitführung versehen sind. Die Schubfächer sind in der Höhe verstellbar. Bei Schüben mit Querteilern werden Kartentaschen mitge- liefert, die auf Frontstück, Querteiler und Schubseiten aufsteckbar sind. Für Übervorrat, größere Gefäße oder Kommissionsware haben Sie die Möglichkeit, die Lagerfläche durch weitere Zusatzschubfächer H und I im unteren Bereich des Kühlschrankes zu erweitern. Variante A 4 Längsfächer, 12 Querteiler, 16 Kartentaschen Variante D Ein nach vorne geöffnetes Schubfach für Vorrats- und Großpackungen Variante H Ein nach vorne geöffnetes Zusatzschubfach für Vorrats- und Großpackungen Variante B 3 Längsfächer, 12 Querteiler, 15 Kartentaschen Variante F Roste aus Lochblech Variante I (nur für Modell 500L) Ein nach vorne geöffnetes Zusatzschubfach für Vorrats- und Großpackungen Variante C 2 Längsfächer, 4 Querteiler, 6 Kartentaschen Querteiler Die Verstellung der Querteiler ist schnell und einfach: Anheben bis zur Gleitkante, auf gewünschte Position schieben und in die Raste- Variante G (nur für Modell 500L) 1 Längsfach A und 3 Längsfächer B, 4 Querteiler A, 15 Querteiler B, 23 Kartentaschen rung gleiten lassen. Einsetzen und Herausnehmen der Querteiler wie die Abbildung zeigt. Variante J wie Variante A, aber nur 305 mm tief, oberstes Fach bei 180-Liter-Modellen, auch als Zusatzschub ganz unten einsetzbar! Längsfach Breite in mm Längsfach Tiefe in mm A 4 x B 3 x C 2 x D 1 x F 1 x G 1 x 100, 3 x H 1 x I 1 x J 4 x

5 Ausstattungsmerkmale Lagerung nach DIN Sichere Lagerung Ihrer wertvollen und teuren Medikamente nach DIN 58345: Elektron. Temperaturregelung auf 5 C Digitale Temperaturanzeige nach DIN EN Potentialfreier Relaiskontakt zur Alarmweiterschaltung Zusätzlicher Sicherheitsthermostat zur Absicherung der elektronischen Steuerung Elektronische Temperatur- aufzeichnung vorbereitet Elektronische Überwachung des Temperatursensors Alarmmeldung optisch und akustisch bei Über- und Unterschreiten von 8 C bzw. 2 C Akustischer Alarm bei Stromausfall bis zu 12 Stunden Unterdrückung des akustischen Alarms Hohe Belastbarkeit der Einbauten Kombischubfächer Optimale Ausnutzung der Lagerfläche - Die Grundausstattung ist mit Kombischubfächern A,B und C ausgestattet. Die Inneneinteilung kann durch ein Verstellsystem nachträglich individuell in 4,3 oder 2 Längsfächer eingestellt werden. Die Schubfächer sind in der Höhe verstellbar. Rollschubführungen Vollauszug der Schubfächer möglich, hierdurch volle Nutzbarkeit bis zum hintersten Fach. Leiser und leichter Lauf durch kugelgelagerte Laufrollen. Auf den letzten 5 cm ziehen sich die Schubladen von selbst ein. Nach Vollauszug des Schubfaches ermöglicht eine Doppelarretierung Packungen bei feststehendem Schubfach einzusortieren. Zum Reinigen werden die Schubfächer einfach angehoben und aus dem Kühlschrank genommen. Tür (Türanschlag) Verwindungsfreie Tür mit stabilem Sicherheitsschloß. In der Standardausführung ist die Tür rechts angeschlagen. Auf Wunsch und ohne Mehrpreis montieren wir Ihnen die Tür auf Linksanschlag um. Der Türumschlag ist auch noch nachträglich möglich. Umluftkühlung Durch die Umluftkühlung wird das Temperaturverhalten zusätzlich optimiert. Die Temperaturdifferenz innerhalb des Gerätes minimiert sich auf ±1,5 C. Bei geöffneter Tür wird der Betrieb des Ventilators unterbrochen. Energiesparend Der BPV-Kühlschrank ist energiesparend wie vergleichbar stärker isolierte Geräte und hat dazu eine ca. 15% größere Lagerfläche. Durch den Kältespeicher der Metallschübe verringert sich der Energieverbrauch um ca. 17% gegenüber einem leeren Kühlschrank. Kostenlose Kühlgutversicherung Durch den Kauf eines BPV- Medikamentenkühlschrankes erhalten Sie für zwei Jahre eine kostenlose Kühlgutversicherung, die Sie gegen Risiken wie z. B. Brand, Blitzschlag, das Nichteinhalten der Temperatur und Luftfeuchtigkeit bis zu einem Warenwert von ,-- versichert. Details hierzu finden Sie auf Seite 20. Serienmäßige Warnanlage Sicherheitseinrichtung und potentialfreier Relaiskontakt. Sichern Sie Ihre Medikamente durch unsere optimale Warnanlage mit 8 Funktionen ab. Folgende Fehler werden signalisiert: Störung in der Elektronik Fühlerunterbrechung Fühlerkurzschluß Übertemperatur Untertemperatur Türkontakt Stromausfall Akku defekt Die Fehlermeldung kann durch den potentialfreien Relaiskontakt an eine hauseigene Meldeanlage oder an ein Telefonwählgerät übergeben werden. Außerdem schützt ein Sicherheitsthermostat gegen Minustemperaturen. Garantie 2 Jahre Vollgarantie auf Korpus, Kühlkreislauf und elektronische Steuerung. Über 220 Kundendienststellen garantieren einen umfassenden Service. Kühlsystem Liebherr Kraftvolles Kühlaggregat mit automatischer Tauwasserverdunstung. Einstellbarer Temperaturbereich zwischen +4 und +18 C, geeignet für Umgebungstemperaturen zwischen +10 und +35 C. Korpus aus stabilem Stahlblech mit weißer, pulverbeschichteter Einbrennlackierung, Innenraum aus strapazierfähigem und säurebeständigem Spezialkunststoff. Isolierungen und Kältekreislauf FCKW- /FKW-frei. Lieferung frei Haus Die Lieferung erfolgt in einer Transportverpackung bis vor die erste verschließbare Tür. Lieferung frei Verwendungsstelle Die Lieferung erfolgt durch eine Möbelspedition bis an den Aufstellungsort mit bis zu zwei Mitarbeitern und entsprechendem Transportgerät. Die Verpackung wird kostenlos mit zurückgenommen und entsorgt. Rücknahme eines Altgerätes In Verbindung mit der Lieferung frei Verwendungsstelle ist eine gleichzeitige Rücknahme eines bereitgestellten Altkühlschrankes möglich. Lieferzeit Die Lieferzeit beträgt bei Lieferung frei Haus ca. 10 Arbeitstage und bei frei Verwendungsstelle ca. 15 Arbeitstage. Falls es schneller gehen soll, fragen Sie bitte im Einzelfall nach. 3

6 Modell 180L-U-4Sch-W 44 höhenverstellbare Medikamentenschubfächer 4Serienmäßige Warnanlage 4Kostenlose Kühlgutversicherung 4Isolierglastür 41 Zusatzschubfach 42 Zusatzschubfächer 4Schubfach D 4integrierte Datenspeicherung 4Telefonwählgerät 4Korpus und Tür lackiert Liter Einstellbereich 4-18 C Energieverbrauch bei Anschlusswert 0,65 kwh/24 h ( 0,95 kwh/24 h mit ISO-Tür) 150 (170) W/230 V Maße BxTxH in mm 602 x 600 x kg Lagerfläche 0,75 m 2 Anzahl der Schübe 2 x A 2 x B 141, 121, , 175 Bei 1 Zusatzschub 172 Bei 2 Zusatzschüben 87, 82

7 Modell 180L-U-5Sch-W 45 höhenverstellbare Medikamentenschubfächer 4Serienmäßige Warnanlage Kostenlose Kühlgutversicherung NEU! 42 Zusatzschubfächer 4Isolierglastür 41 Zusatzschubfach 4Schubfach D 4integrierte Datenspeicherung 4Telefonwählgerät 4Korpus und Tür lackiert 180 Liter Einstellbereich 4-18 C Energieverbrauch bei 0,65 kwh/24 h Anschlußwert 150 W/230 V Maße BxTxH in mm 602 x 600 x kg Lagerfläche 0,90 m 2 Anzahl der Schübe 1 x J 2 x A 2 x B 119, 91, , 86, 175 Bei 1 Zusatzschub 172 Bei 2 Zusatzschüben 87, 82 5

8 Modell 180L-U-3F-W 43 höhenverstellbare Ablageböden F 4Serienmäßige Warnanlage Kostenlose Kühlgutversicherung 4Isolierglastür 4integrierte Datenspeicherung 4Telefonwählgerät 4Korpus und Tür lackiert 180 Liter Einstellbereich 4-18 C Energieverbrauch bei 0,85 kwh/24 h Anschlußwert 150 W/230 V Maße BxTxH in mm 602 x 600 x kg Lagerfläche 0,80 m 2 Anzahl der Roste 3 x F oben min. 200 unten min

9 Modell 260L-U-6Sch-W 46 höhenverstellbare Medikamentenschubfächer 4Serienmäßige Warnanlage Kostenlose Kühlgutversicherung NEU! 41 Zusatzschubfach 4Isolierglastür 42 Zusatzschubfächer 4Schubfach D 4integrierte Datenspeicherung 4Telefonwählgerät 4Korpus und Tür lackiert TOP NEU! TOP NEU!! 260 Liter Einstellbereich 4-18 C Energieverbrauch bei 0,75 kwh/24 h Anschlußwert 170 W/230 V Maße BxTxH in mm 602 x 600 x kg Lagerfläche 1,04 m 2 Anzahl der Schübe 3 x A 2 x B 1 x C 202, 118, , 98, Bei 1 Zusatzschub 197 Bei 2 Zusatzschüben 2 x 97 7

10 Modell 260L-U-4F-W 44 höhenverstellbare Ablageböden F 4Serienmäßige Warnanlage Kostenlose Kühlgutversicherung 4Isolierglastür 4integrierte Datenspeicherung 4Telefonwählgerät 4Korpus und Tür lackiert 260 Liter Anzahl der Roste 4 x F Einstellbereich 4-18 C Energieverbrauch bei 0,85 kwh/24 h oben min. 220 unten min. 213 Anschlußwert 170 W/230 V Maße BxTxH in mm 602 x 600 x kg Lagerfläche 1,0 m 2 8

11 Modell 360L-U-8Sch-W 48 höhenverstellbare Medikamentenschubfächer 4Serienmäßige Warnanlage Kostenlose Kühlgutversicherung 4Isolierglastür 41 Zusatzschubfach 4Schubfach D 42 Zusatzschubfächer 4integrierte Datenspeicherung 4Telefonwählgerät 4Korpus und Tür lackiert 360 Liter Einstellbereich 4-18 C Energieverbrauch bei Anschlußwert 1,05 kwh/24 h ( 1,20 kwh/24 h mit ISO-Tür) 180 (210) W/230 V Maße BxTxH in mm 602 x 600 x kg Lagerfläche 1,33 m 2 Anzahl der Schübe 4 x A 3 x B 1 x C 196, 137, , 146, , 122, 200 Bei 1 Zusatzschub 197 Bei 2 Zusatzschüben 2 x 97 9

12 Modell 360L-U-9Sch-W 49 höhenverstellbare Medikamentenschubfächer 4Serienmäßige Warnanlage Kostenlose Kühlgutversicherung 41 Zusatzschubfach 4Isolierglastür 42 Zusatzschubfächer 4Schubfach D 4integrierte Datenspeicherung 4Telefonwählgerät 4Korpus und Tür lackiert Liter Einstellbereich 4-18 C Energieverbrauch bei 1,05 kwh/24 h Anschlußwert 180 W/230 V Maße BxTxH in mm 602 x 600 x kg Lagerfläche 1,5 m 2 Anzahl der Schübe 5 x A 3 x B 1 x C 196, 115, , 103, , 119, Bei 1 Zusatzschub 197 Bei 2 Zusatzschüben 2 x 97

13 Modell 360L-U-10Sch-W 410 höhenverstellbare Medikamentenschubfächer 4Serienmäßige Warnanlage Kostenlose Kühlgutversicherung 42 Zusatzschubfächer 4Isolierglastür 41 Zusatzschubfach 4Schubfach D 4integrierte Datenspeicherung 4Telefonwählgerät 4Korpus und Tür lackiert 360 Liter Einstellbereich 4-18 C Energieverbrauch bei 1,05 kwh/24 h Anschlußwert 180 W/230 V Maße BxTxH in mm 602 x 600 x kg Lagerfläche 1,63 m 2 Anzahl der Schübe 5 x A 4 x B 1 x C 208, 105, , 102, , 90, 90, Bei 1 Zusatzschub 197 Bei 2 Zusatzschüben 2 x 97 11

14 Modell 360L-U-5Sch-3F-W 45 höhenverstellbare Medikamentenschubfächer 43 höhenverstellbare Ablageböden F 4Serienmäßige Warnanlage Kostenlose Kühlgutversicherung 41 Zusatzschubfach 4Isolierglastür 42 Zusatzschubfächer 4Schubfach D 4integrierte Datenspeicherung 4Telefonwählgerät 4Korpus und Tür lackiert Liter Einstellbereich 4-18 C Energieverbrauch bei 1,05 kwh/24 h Anschlußwert 180 W/230 V Maße BxTxH in mm 602 x 600 x kg Lagerfläche 1,5 m 2 Anzahl der Roste Anzahl der Schübe 3 x F 1 x J 3 x A 1 x B 200, 240, , 91, , 86, 175 oben min. 200 Bei 1 Zusatzschub 172 Bei 2 Zusatzschüben 87, 82

15 Modell 500L-U-10Sch-W 410 höhenverstellbare Medikamentenschubfächer 4Serienmäßige Warnanlage Kostenlose Kühlgutversicherung 42 Zusatzschubfächer 4Isolierglastür 41 Zusatzschubfach 4integrierte Datenspeicherung 4Telefonwählgerät 4Korpus und Tür lackiert 500 Liter Einstellbereich 4-18 C Energieverbrauch bei 0,85 kwh/24 h Anschlußwert 180 W/230 V Maße BxTxH in mm 752 x 710 x kg Lagerfläche 2,5 m 2 Anzahl der Schübe 10 x g 191, 95, 94 95, 95, 82 95, 95, 94 94, 194 Bei 1 Zusatzschub 190 Bei 2 Zusatzschüben 91, 99 13

16 Modell 2T-2x180L-U-10Sch-W 4Zwei Temperaturbereiche 410 höhenverstellbare Medikamentenschubfächer 4Serienmäßige Warnanlage Kostenlose Kühlgutversicherung oben: 42 Zusatzschubfächer unten: 41 Zusatzschubfach 4Isolierglastür 41 Zusatzschubfach 42 Zusatzschubfächer 4Schubfach D 4integrierte Datenspeicherung 4Telefonwählgerät 4Korpus und Tür lackiert 14 2 x 180 Liter Einstellbereich 2 x 4-18 C Energieverbrauch bei je 0,65 kwh/24 h Anschlußwert 2 x 150 W/230 V Maße BxTxH in mm 602 x 600 x kg Lagerfläche 1,8 m 2 Anzahl der Schübe je 1 x J je 2 x A je 2 x B je 119, 91, , 86, 175 Bei 1 Zusatzschub 172 Bei 2 Zusatzschüben 87, 82

17 Modell 2T-2x180L-U-10Sch-W 4Zwei Temperaturbereiche 410 höhenverstellbare Medikamentenschubfächer 4Serienmäßige Warnanlage Kostenlose Kühlgutversicherung 4Isolierglastür oben: 42 Zusatzschubfächer unten: 41 Zusatzschubfach 41 Zusatzschubfach 42 Zusatzschubfächer 4Schubfach D 4integrierte Datenspeicherung 4Telefonwählgerät 2 x 180 Liter Einstellbereich 2 x 4-18 C Energieverbrauch bei Anschlußwert je 0,95 kwh/24 h mit ISO-Türen 2 x 170 W/230 V Maße BxTxH in mm 602 x 600 x kg Lagerfläche 1,8 m 2 Anzahl der Schübe je 1 x J je 2 x A je 2 x B je 119, 91, , 86, 175 Bei 1 Zusatzschub 172 Bei 2 Zusatzschüben 87, 82 15

18 Modell 180L-oU-UT-4Sch 4Untertischmodell 4abnehmbare Tischplatte 44 Medikamentenschubfächer 4Kostenlose Kühlgutversicherung 4Schubfach D 4Korpus und Tür lackiert 180 Liter Einstellbereich 0-18 C Anzahl der Schübe 2 x A 2 x B Energieverbrauch bei Anschlußwert 0,80 kwh/24 h 120 W/230 V 139, 120, , 145 Maße BxTxH in mm 602 x 600 x 850* 58 kg *Höhe ohne Platte: 820 mm Lagerfläche 0,75 m 2 16

19 Optionale Ausstattungsmöglichkeiten Isolierglastür Isolierglastür mit stabilem Sicherheitsschloß erlaubt den freien Blick in den Kühlschrank, ohne die Tür öffnen zu müssen. Der Energieverbrauch erhöht sich leicht gegenüber einer geschäumten Tür. D-Schub Ohne Frontblende und Unterteilung, geeignet für Vorrats- und Großpakkungen. Integrierte Datenspeicherung (Details auf Seite 18/19) Die elektronische Steuerung ist serienmäßig mit einem Speicherbaustein ausgestattet. Das Zusatzpaket zum Auslesen der Temperatur und der Fehlerprotokolle umfaßt die Software und ein Auslesekabel. Korpus und Tür in Außengehäuse und Tür in Zusatzschubfächer Optimierte Ausnutzung des unteren offenen Faches durch ein oder zwei Schubfachebenen. Ideal für Vorratspackungen und kommissionierte Bestellungen. Auch mit Längseinteilung möglich J -Schub (siehe Seite 2). 1 Zusatzschubfach 2 Zusatzschubfächer Rollensockel Falls Sie Ihren Kühlschrank an unterschiedlichen Standorten einsetzen möchten, stellt der stabile Rollensockel eine Erleichterung dar. Dadurch ist auch eine einfache Reinigung hinter und unter dem Kühlschrank möglich. Leicht bedienbare Steuersoftware Externe Datenspeicherung (Details auf Seite 21) Ein umfassendes Datenaufzeichnungsprogramm ermöglicht die elektronische Dokumentation der Temperatur von vorhandenen Kühlschränken, die noch keine integrierte Datenaufzeichnungsmöglichkeit haben. Manuelle Tauwasserentnahme Auf Wunsch wird das Tauwasser in den Innenraum umgeleitet, in einem behälter aufgefangen und ist hierdurch manuell entleerbar. Dies ist nicht möglich, wenn Zusatzschübe verwendet werden. Lieferung frei Verwendungsstelle Die Lieferung erfolgt durch eine Möbelspedition bis an den Aufstellungsort. Die Transportverpackung wird durch den Spediteur entsorgt. Rücknahme eines Altgerätes In Verbindung mit der Lieferung frei Verwendungsstelle ist eine gleichzeitige Rücknahme eines Altkühlschrankes möglich. Das Altgerät muß zur Übernahme bei der Anlieferung des Neugerätes bereitstehen. Eine zweite Anfahrt ist nicht vorgesehen. Korpus und Tür lackiert Außengehäuse und Tür in einer RAL- Farbe lackiert. Abb. zeigt ein Modell nur mit Korpus lackiert. Telefonwählgerät Schließen Sie Ihren Kühlschrank an ein Telefonwählgerät an und Sie werden im Fall einer Störung auf bis zu 6 frei wählbaren Telefonnummern benachrichtigt. 17

20 Integrierte Datenspeicherung Einfach, schnell und sicher: Einfache Bedienung, komfortable Auswertung Einfach Einfaches Auslesen des Temperaturspeichers durch eine Software: Einlesen der Daten Einfache Datenübertragung Übersichtlich Darstellung der Temperatur in einer Liste, die auch ausgedruckt werden kann. Messpunkt alle 2 Minuten. Listendarstellung der Messpunkte Präzise Temperaturverlauf als Kurve. Kontrolle des Lüfters und Anzeige der Kompressorlaufzeit Darstellung von Temperatur, Lüfter- und Kompressorlaufzeiten Sicher Protokoll über alle Türöffnungen und Anzeige aller Fehlermeldungen. Daraus kann z. Bsp. bei einem Stromausfall dokumentiert werden wie sich die Temperatur verhalten hat. 18 Türöffnungen und Fehlermeldungen

21 Integrierte Datenspeicherung Zukunftssichere Dokumentation und Überwachung Ihrer Kühlgeräte 4für alle neuen Medikamentenkühlschränke4sicher4lückenlos 4professionell Als Zusatzausstattung werden unsere BPV Medikamentenkühlschränke mit einer integrierten Datenspeicherung ausgestattet. Diese Datenspeicherung zeichnet permanent die Temperaturverläufe der Kühlgeräte auf. Sie können diese Daten zur Archivierung auf Ihren Computer abspeichern. So sind Sie heute schon für die Zukunft gerüstet und sichern im Falle eines Falles wertvolle Medikamente durch nachweisbar korrekte Kühlung! Einfach, schnell und sicher: Einfache Bedienung, komfortable Auswertung Auslesen der Daten in den Zwischenspeicher und 2 Übertragen der Daten in Ihren Computer. Sicher ist sicher! Die integrierte Datenspeicherung ist unverzichtbar für die Dokumentation Ihrer Kühlschranktemperatur bei der Zertifizierung. Sie speichern sicher, genau und lückenlos die Temperatur Ihres Kühlschrankes auf. Auch bei Stromausfall können Sie dokumentieren wie lange die Temperatur im zulässigen Bereich unter 8 C lag. Es können bis zu Mess ergebnisse gespeichert werden. Wird alle 2 Minuten aufgezeichnet, so beträgt die Aufzeichnungsdauer ca. 100 Tage. Alte Daten werden im Ringspeicher überschrieben. Mit Hilfe von Tabellen oder Grafiken lassen sich Stunden oder sogar Minuten zurückverfolgen. Sie können mehrere neue BPV Kühlgeräte mit nur einem Zwischenspeicher auslesen oder diese via Kabelverbindung vernetzen und in einem Arbeitsschritt die Daten aus allen diesen Kühlgeräten auslesen, auswerten und archivieren. Hoher Bedienkomfort Menügeführtes Auslesen der Temperaturen Abspeichern in eine Datei, Ausdruck als Tabelle oder Grafik Protokolliert alle Fehlermeldungen und Türkontakte Statistik mit Minimal-, Maximalund Mittelwert Die Einzelkomponenten Sie benötigen: 1. PC-Software, RS 485/USB-Gateway und Datenkabel vom Gateway zum PC für mehrere BPV-Kühlschränke nur einmal erforderlich 2. Datenkabel vom Kühlschrank zum Gateway 5, 25 oder 50 m Ihre PC-Voraussetzungen: Windows Vista/XP/2000, 512 MB RAM, USB Port, 1024 x 768 Pixel, 16 Bit Farbtiefe oder besser, CD-ROM-Laufwerk. 19

22 und... und wenn nachts mal der Strom ausfällt? Ihre Kühlgutversicherung MATErIELLE ABsIchErUNg für IhrE MEDIKAMENTE! für sie zwei Jahre kostenfrei! Mit dem Kauf Ihres BPV- Medikamentenkühlschranks erhalten sie exklusiv eine kostenlose Kühlgutversicherung für die nächsten zwei Jahre bei der HDI- Gerling Firmen und Privat Versicherung AG. Abgesichert sind damit alle im Rahmen Ihres Geschäftsbe triebs in einem BPV-Kühl schrank gelager ten Güter, z.b. Medikamente, Arzneimittel, Seren, Salben, Lebensmittel, pharmazeutische, che mische oder biochemische Wirkstoffe, RückstelIproben, Labor proben etc. bei Schäden durch Brand, Blitzschlag, Löschwasser sowie das Nichteinhalten der für die Kaltlagerung notwendigen Tem peratur oder Luftfeuchtigkeit. Die Deckungssumme der HDI- Gerling-Kühlgutversicherung beträgt pro BPV Medikamentenkühlschrank. Zwei starke Partner - ein starker service 20 Versicherungsschutz ist unent behrlich. für Unternehmen ebenso wie für Privatpersonen. Die Absicherung gewerblicher risiken stellt dabei besondere Ansprüche an den Versicherer. Denn Beurteilung und Bewertung von risiken und die Entwicklung passender Versicherungsmodelle sind oft sehr komplexe Aufgaben. Unter dem Dach der Talanx haben sich die traditionsreichen Marken HDI und Gerling zusammengeschlossen, um die langjährigen Erfahrungen zu vereinen und zu verbessern. Die HDI-Gerling Firmen und Privat Versicherung AG kann auf über 100 Jahre Erfahrung als Industrieversicherer bauen und versteht es, diese Erfahrung in moderne Versicherungs- Konzepte umzusetzen. Deshalb entwickelt die HDI-Gerling Firmen und Privat Versicherung AG in spezialisierten Geschäftsfeldern den passenden Versicherungsschutz unter anderem auch für Apotheker. Und im Schadenfall wird zügig und kompetent reguliert. Die Kompetenz-Center für Risikoabsicherungen von Unternehmen und Selbstständigen sind kundennah in den HDI-Gerling-Niederlassungen eingerichtet. Hier sind Ansprechpartner und Spezialisten für Versicherungen und Schadenverhütung vor Ort und auf kurzem Wege erreichbar. HDI-Gerling Vertrieb Firmen und Privat AG Postfach Nürnberg An die/den Kunden/Kundin der BPV GmbH HDI-Gerling Vertrieb Firmen und Privat AG Postfach Nürnberg An die/den Kunden/Kundin der BPV GmbH Ihr Gesprächspartner: Ihr Gesprächspartner: spartner: HDI-Gerling Vertrieb Firmen und Privat AG Dürrenhofstraße Nürnberg bei Vertragsfragen: im Schadenfall: HDI-Gerling Vertrieb rieb Firmen und Privat AG Dürrenhofstraße nhofstraße Nürnbergnberg bei Vertragsfragen: fragen: im Schadenfall: enfall: Eine kostenlose Serviceleistung Ihre Kühlgutversicherung! erung! Sehr geehrte Damen und Herren, Eine kostenlose Serviceleistung Ihre Kühlgutversicherung! Information zu Ihrer Kühlgutversicherung bei der HDI-Gerling Firmen und Privat Versicherung AG zwei Jahre kostenfrei für Sie Sehr geehrte Damen und Herren, herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen BPV-Medikamentenkühlschrank! Sie haben mit diesem Kauf eine gute Wahl getroffen, denn für die nächsten zwei Jahre ab Kaufdatum sind die Arzneimittel, die Sie in Ihrem BPV-Medikamentenkühlschrank verwahren, en, im Rahmen einer für Sie kostenfreien Kühlgutversicherung gegen eine Vielzahl von Risiken versichert. Wichtige Telefon-Nr.: Versicherungsschutz gemäß Rahmenvertrag-Nr.: Vertragsfragen: Tel.: 0511 / Schadenabteilung: Tel.: 0221 / Die beiliegend Information erläutert Ihnen den Versicherungsschutz und erklärt Ihnen, was in einem Schadenfall zu tun ist. versicherten Güter (gemäß Ziffer 3.), solange diese emäß Ziffer 1.) in einer Ihrer Betriebsstätbsstätte muss sich dabei innerhalb des Österreich, Schweiz, Frankreich, chtenstein be nden. Der Veretriebsstätten in anderen hlgutversicherung besteht über die HDI-Gerling Firmen und Privat Versicherung AG. Sie in den nächsten Wochen zusätzlich eine Versicherungsbestätigung erhalten. ziell für Ihre Branche noch mehr zu bieten hat? Gerne n Versichgerungs-Check durch. Ein Mitarbeiter agen kontaktieren. ichertes Objekt erb des Kühlschranks der Firma BPV GmbH erhalten Sie eine für Sie tversicherung (Laufzeit 2 Jahre) bei der HDI-Gerling Firmen und. herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen BPV-Medikamentenkühlschrank! hrank! Sie haben mit diesem Kauf eine gute Wahl getroffen, en, denn denn für für die die nächsten Kaufdatum sind die Arzneimittel, die Sie in Ihrem m BPV-Medikamentenkühls nkühls im Rahmen einer für Sie kostenfreien Kühlgutversicherung gutversicherungrung gegen gegengen ein ein versichert. Die beiliegend Information erläutert Ihnen n den den Versicherungssch einem Schadenfall zu tun ist. Die Kühlgutversicherung besteht über die die HDI-G HDI-Gerling F werden von uns in den nächsten Wochen zusätzlic zusätzlich Wussten Sie, das HDI-Gerling speziell eziell für für Ihre Ihre führen wir bei Ihnen auch einen en kostenlo kostenlose unseres HDI-Gerling-Teams wird Sie Sie in in de de Mit freundlichen Grüßen HDI-Gerling Vertrieb Firmen un un Key Account Manager nk i- olf-peter Husung ieb

23 Mobile Datenspeicherung und auswertung Lückenlose Langzeit-Kontrolle und Dokumentation. Nicht manipulierbar. Temperatur-Messdaten vor Ort sicher erfassen und speichern, schnell drucken und auswerten. Sichere, preiswerte, einfache und hochgenaue Temperatur-Überwachung starter-set für Einsteiger: testo Mini-Temperatur-Datenlogger Messbereich C Speicher Messwerte einschließlich Software ComSoft 3 - Basic mit Interface u. PC-Anschlusskabel Sichere, preiswerte, einfache und hochgenaue Temperaturüberwachung und 4Die Standardbatterie ist einfach auszutauschen. 4Die Batteriestandzeit beträgt ca. 500 Tage Messwerte speicherbar. 4Große Zeitersparnis durch schnelle Datenübertragung. 4Auslesen des gesamten Speichers in 10 Sekunden. 4Hohe Datensicherheit: Auch bei leerer Batterie ist kein Datenverlust möglich. 4Einmalig in dieser Preisklasse: Das große Display im kleinen Gehäuse zur Anzeige des aktuellen Messwerts, der Min.-/Max.-Werte, der programmierten Grenzwerte oder der Batteriestandzeit in Tagen. 4Einfache Software ComSoft 3-Basic, Windows -kompatibel, erlaubt grafische und tabellarische Darstellung, Ausdruck der Daten, Glätten von Messkurven, gezielte Wertebetrachtung mit Fadenkreuzfunktion sowie Logger-Programmierung und Einstellen der Grenzwerte für die professionelle Datenspeicherung: Komfortable Profi-Lösungen mit größerem Datenspeicher und mehr Funktionen. Geräte, Software und Zubehör sind bitte jeweils einzeln zu bestellen. testo 175-T1 1-Kanal Temperaturlogger mit internem sensor Messbereich C Speicher Messwerte (Bitte Software mitbestellen) testo 175-T2 2-Kanal Temperaturlogger mit internem sensor/ externem fühlereingang Messbereich C (intern) C (extern) Speicher Messwerte (Bitte Software mitbestellen) software comsoft 3 - Basic Basis Software mit Diagramm- und Tabellendarstellung, Interface für Logger inkl. Tischschale und PC-Anschlusskabel (USB). schnelldrucker testo 575 Drucker zum einfachen und schnellen Ausdrucken der Meßwerte direkt vor Ort. Datensammler testo 580 inkl. Ausleseschale Zum mobilen und komfortablen Sammeln und Auslesen der Daten mehrerer Geräte direkt vor Ort. 21

24 Weitere Produkte der BPV GmbH: Notdienstanlagen, Codefachanlagen und Autoschalter Beschriftungssysteme Exklusive Ausstattungsmerkmale male wie z.b. Auszüge Tresore, Gefahrstoffschränke hränke und Gefahrstoffarbeitsplätze arbeitsplätze Ihr Fachberater: BPV GmbH Apothekentechnik Briefkastensysteme Wüste Schallstadt bei Freiburg Tel (0) Fax (0) info@bpv-gmbh.com by BPV GmbH Technische Änderungen vorbehalten en Farbabweichungen abweic en sind drucktechnisch bedingt concept + artwork: w.co