Hattrick. Aufstieg. Fussball-Karriere. 1. Mannschaft ist in der 1. Liga. 2. Mannschaft erreicht Klassenerhalt

Transkript

1 Hattrick Cluborgan des FC Black Stars Basel 97 Nr. 7 Juli Aufstieg. Mannschaft ist in der. Liga.. Mannschaft erreicht Klassenerhalt Alles über die Meisterschaft der Junioren. Fussball-Karriere Otti Thommen ist der älteste noch aktive Fussballer beim FC Black Stars. Eine Biographie auf den Seiten

2 FC Black Stars Groupe Mutuel, eine starke Partnerschaft Geschätzte Fussball-Freunde Eine Krankenversicherung ist so individuell wie das Leben selbst. Nur wer seine Versicherungsleistungen im Zusatzversicherungsbereich regelmässig überprüft, ist im Ernstfall vor unliebsamen Überraschungen geschützt. In diesem Zusammenhang Ist der FC Black Stars Basel mit der Groupe Mutuel eine Partnerschaft eingegangen, von der Sie als Klubmitglied, Ihre Familienmitglieder, aber auch Ihr Verein wie folgt profitieren können: u Attraktive und tiefe Prämien in der Grundversicherung sowie seit über Jahren stabile Prämien in der Zusatzversicherung. u Hervorragende Zusatzversicherungen mit Beiträgen an Ihr Fitnessabo von bis zu Fr.. pro Jahr, Präventionsleistungen wie Check-up, Impfungen, Zahnkontrolle u.v.m. u Mit jedem Vertragsabschluss steuert die Groupe Mutuel der Vereinskasse vom FC Black Stars Fr.. bei. Verlangen Sie eine unverbindliche Offerte ganz nach Ihren Bedürfnissen. Einfach Rückseite ausfüllen und in den nächsten Briefkasten werfen! Ausfüllen, einsenden, profitieren. Vorname Name Geburtsdatum Geschlecht m w Telefon Am besten erreichbar um Strasse/Nr. PLZ/Ort Aktueller Krankenversicherer Uhr Groupe Mutuel Peter Merian-Str. Basel Bedingnung: Gutschein nur bei Abschluss einlösbar. Gültig für Personen ab Jahre.

3 Hattrick Nr. 7 Juli Kommentar Der neue Buschweilerhof Liebe Vereinsmitglieder, geschätzte Sponsoren und Freunde des FC Black Stars. Die Zeit rast, bereits sind schon bald Jahre vergangen seit sich der FC Black Stars über ein neues Mauro Gatti, Garderobengebäude Präsident des und einen neu angesetztes Rasenfeld FC Black Stars Basel. freuen durfte. Nun beginnt auch die. Umbauphase die der damalige Projektleiter Urs Rentsch eingefädelt hat. Alles hatte Mitte April gut begonnen. Die Bauarbeiter liefen auf, demontierten die Umzäunung, zerlegten die alte Materialbaracke und plötzlich war Schluss noch bevor sie richtig angefangen hatten. Dieser Baustop war ein Schock für uns, denn wir wussten nicht ob, wann und wie es weitergehen würde. Platzt der ganze Umbau wegen des fehlenden Betrags oder kommt alles gut? Es ist alles gut gekommen. Der Zusatzkredit wurde gesprochen. Nun freuen wir uns darauf Tag für Tag ein neuer Fortschritt zu sehen, dass wir, wie geplant, Mitte August die Meisterschaft auf dem Kunstrasen des Buschweilerhof in Angriff nehmen können. Fussball wurde natürlich auch gespielt. Eine grandiose Runde der. Mannschaft in der zweiten Liga Interregional: Spiele, Siege, Unentschieden und nur Niederlage. Daraus resultierten 7 Punkte und somit steigen wir als bestes Team aller Mannschaften in die neue. Liga Classic auf. Ein besonderer Dank geht meinerseits an den Staff der. Mannschaft rund um Samir Tabakovic, welcher eine grandiose Arbeit geleistet hat und natürlich unserem Sportchef Peter Faé der ebenso für diesen Erfolg verantwortlich ist. Ich freue mich euch nächste Saison eine Liga höher spielen zu sehen. Auch allen anderen Trainern und Funktionären möchte ich mein herzlichstes Dankeschön aussprechen für die geleistete Arbeit. Ein ganz spezieller Dank geht an meine Vorstandskollegen, welche ein mal mehr dazu beigetragen haben, dass ein reibungsloser Spielbetrieb durchgeführt werden konnte. Ich hoffe, viele «Wunderfitzige» während des Umbaus auf dem Buschweilerhof begrüssen zu dürfen. Mann muss ja wissen wie weit wir sind und ein Bier kann man auch ohne Fussball geniessen. Es grüsst euch Mauro Gatti

4

5 Hattrick Nr. 7 Juli. Mannschaft Meisterschaft. Liga Interregional Saison / Gruppensieg und Aufstieg in die. Liga Nach dem Sieg vom. Mai gegen den FC Liestal stand es fest; unsere Mannschaft hat, bereits drei Runden vor Schluss, den Aufstieg in die erste Liga Classic erreicht. eli. Die Zielsetzung wurde spätestens nach der Vorrunde klar definiert. Die Spieler und auch die Verantwortlichen wollten unbedingt diesen Aufstieg realisieren und so wurde von allen Seiten auf dieses Ziel hin gearbeitet. Während der ganzen Rückrunde stand das Team dann auch immer an erster Stelle gefolgt von der U-Mannschaft von Xamax. Aus bekannten Gründen durfte dieses Team aber nicht aufsteigen und so musste man sich hauptsächlich auf den FC Moutier konzentrieren. Nach dem :-Sieg im Heimspiel gegen diesen Gegner hatte unser Team auch den komfortablen Vorsprung von elf Punkten und dann stand nach dem Sieg in Liestal der Aufstieg fest. Das Ziel für die restlichen Partien war natürlich, dass man als Gruppensieger in die obere Liga aufsteigen wollte und auch dieses Vorhaben gelang unserer Mannschaft. Das «Tüpfelchen auf dem i» ist zuleich, dass das Team als Punktbeste Mannschaft den Titel als Schweizer Meister der. Liga-Interregional erreichte. Was kommt nun in der nächsten Saison? Allgemein ist man der Meinung, dass dieses Team mit seinem jetzigen Bestand in der ersten Liga durchaus bestehen Roger Iseli, Samir Tabakovic, Jimmi Strittmatter, Alisha Gatti und Kurt Wernli ( von links) waren als Staff massgeblich am Erfolg der ersten Mannschaft beteiligt.

6

7 Hattrick Nr. 7 Juli. Mannschaft 7 kann. Doch wenn man unseren Sportchef Peter Faé kennt, wird er nur mit dem Erreichen des Klassenerhalts nicht ganz zufrieden sein und sicher nichts unversucht lassen, um gewisse Vertärkungen für den FC Black Stars zu gewinnen. Auch Budgetmässig wird es ohne Zweifel Änderungen geben, dass der FC Black Stars nicht gleich in den Abstiegsstrudel gerät. In der nächsten Saison gibt es nun neu die. Liga Promotion und die. Liga Classic in welcher unsere erste Mannschaft in die Gruppe eingeteilt wurde. Die Gruppe besteht aus Mannschaften, die Hauptsächlich aus der deutschen Schweiz stammen FC Black Stars NE Xamax U FC Moutier FC Alle FC Porrentruy SV Lyss FC Allschwil FC Liestal FC Courtételle FC Laufen FC Therwil FC Etoile-Sporting FC Oberdorf FC Franches-Montagnes (siehe Box Gruppeneinteilung). Es wird also auch in der Saison / wieder für unseren : 7: 7: : : : : : : : : :9 7: 9: Verein sehr interessante Spiele geben, wo sich ein Besuch jederzeit lohnen wird. Saison /. Liga Classic Gruppe FC Baden FC Black Stars SC Dornach Grasshoppers II FC Grenchen FC Köniz FC Luzern II FC Münsingen SV Muttenz FC Schötz FC Serrières FC Solothurn FC Wangen b. Olten SC Zofingen Nach dem :-Sieg im letzten Spiel waren unsere Spieler zum Feiern nicht mehr zu halten.

8 Aufstiegsfeier Hattrick Nr. 7 Juni

9 Hattrick Nr. 7 Juli Aufstiegsfeier 9 Die Aufstiegsfeier eli. Nach dem letzten Spiel mit dem glanzvollen :-Sieg gab es kein Halten mehr. Noch im Dress feierten die Spieler den Aufstieg und den Gruppensieg. Wie es sich später herausstellte, war unser Team auch noch die punktbeste Mannschaft aller Teams der. Liga Interregional. Alle Besucher und Gäste des FC Black Stars hatten ihren Spass und es dauerte bis in die Morgenstunden ehe der letzte Blackstarianer den Buschweilerhof verliess.

10

11 Hattrick Nr. 7 Juli. Mannschaft Meisterschaft /. Liga Klassenerhalt relativ sicher erreicht Nach dem Aufstieg unserer zweiten Mannschaft war man gespannt, wie sich das Team in der. Liga behaupten wird. Und mit dem Mittelfeldrang hat die Mannschaft das Ziel auch erreicht.. Liga. FC Concordia. AS Timau. SC Binningen. FC Bubendorf. FC Pratteln. BSC Old Boys 7. FC Amicitia Riehen. FC Rheinfelden 9. FC Black Stars. FC Arlesheim. FC Birsfelden. SC Münchenstein. SC Dornach. SV Sissach Auch wenn die zweite Mannschaft der höchsten regionalen Spielklasse angehört, steht sie doch immer ein wenig im Schatten unseres Fanion- Teams. Das Problem von Trainer Ousmane Ndong war, dass er für die. Liga eine relativ junge Mannschaft hatte und etliche Spieler mit Doppelbelastungen (. Mannschaft und A-Junioren) konfrontiert waren. Trotzdem kann von einer guten Saison gesprochen werden. Doch alles von Anfang an. Eine kurze Analyse von Marijan Duspara zeigt die Gefühlslage des Teams währen der Vorrunde und der Winterpause. «Die Vorrunde wurde stabil überwintert, doch wir melden einen Verlust, nämlich den des Trainers, Antonio Spagniolo, der von seinem Amt zurück : 7: 7: : : 9: : : 7: : : :7 :7 : Auf die Rückrunde übernahm Ousmane Ndong das Traineramt der zweiten Mannschaft. trat. Nun stellten sich Fragen wie: Wie wird es wohl jetzt weiter gehen? Wer wird unser neuer Trainer? Werden wir den harmonischen Einklang mit dem neuen Trainer finden? Als uns gesagt wurde, dass Ousmane Ndong und Roger Berger das Zepter in die Hand nehmen würden, erfreute uns diese Mitteilung sehr. Einige kannten Roger Berger schon von früher, dazu kannten alle Ousmane Ndong, denn er spielte zuvor in der. Mannschaft des FC Black Stars. Die zwei enthusiastischen Trainer zeigten sich robust und präsent im ersten Training. Mit klaren Zielen und hartem Training, verschafften sie der Mannschaft Harmonie und Disziplin. Fazit: Es kann nur noch Berg aufgehen.» Der Start in die Rückrunde verlief denn auch vielversprechend, wurde doch ein Mit-

12 Sparen Sie bis % auf ausgewählte Zusatzversicherungen Schweizer Fussballverband Exklusives Angebot für lizenzierte Fussball-Spieler oder Mitglieder eines dem SFV angeschlossenen Clubs. Vergleichen Sie jetzt. Gerne berate ich Sie in einem persönlichen Gespräch. Kundenberater Generali Versicherungen Basel und offizieller Vertriebspartner von Sanitas Adriano Paonessa Telefon / adriano.paonessa@generali.ch

13 Hattrick Nr. 7 Juli. Mannschaft favorit : geschlagen. In der Folge wechselten sich Sieg und Niederlagen ab und es gab dazwischen auch mal ein Unentschieden. Was auffält ist der Umstand, dass in der Rückrunde bis auf ein Spiel alle Heimspiele auf dem Buschweilerhof samt und sonders verloren gingen. Auf die neue Saison wird weiterhin Ousmane Ndong das Traineramt innehalten, allerdings fungiert er nicht mehr als Spielertrainer. Neu wird Omür Saydam Co-Trainer, da Roger Berger eine Fussballpause einlegen will. Wir danken Roger an dieser Stelle für die geleistete Arbeit. Wichtige Termine für die Saison / Cup-Wettbewerbe Basler Cup Runde Basler Cup Runde Seniorencup/Junioren A Veteranencup Junioren B/Junioren C Frauencup Meisterschaft././. Liga CCJL B Promotion A, B, C übrige Kategorien Junioren C./9. Juli./. August. August. August 9. August. September./. August 7./9. August./9. August beurret & stalder immobilien Vera Maria Stalder St. Jakobs-Str. 9 CH- Basel vms@beurret-stalder.ch

14

15 Hattrick Nr. 7 Juli Veteranen I Meisterschaft Veteranen I Rückrunde Den Abstieg doch noch verhindert Nach dem guten zweiten Rang in der vergangenen Saison, mussten die Veteranen in dieser Spielzeit relativ untendurch und standen nach der Vorrunde auf dem drittletzten Rang in der Tabelle. eli. Das Ziel für die Rückrunde wurde denn auch klar angegeben, nach Möglichkeit keine Niederlagen und in der Tabelle nach vorne rücken. Die ersten Spiele im Frühling konnten in der Folge auch erfolgreich gestaltet werden, doch danach kamen wieder drei Parien mit Niederlagen und das Team kam vom ominösen Strich einfach nicht weg. Durch den Umstand, dass sich der SC Baudepartement von der Meisterschaft zurückzog, gab es in der der Meistergruppe nur einen Absteiger, doch hätte dies für das Team beinahe auch noch negative Folgen, da die beiden Siege gestrichen wurden und die Mannschaft somit sechs Punkte weniger zu Buche stehen hatte. Doch mit dem komfortablen Sieg mit : in Dornach zogen ie Veteranen doch noch den Kopf aus der Schlinge und der drohende Abstieg konnte schlussendlich Veteranen Meister. SV Muttenz a. FC Nordstern a. FC Allschwil a. FC Sloboda. FC Reinach a. SC Dornach a 7. FC Black Stars a. FC Oberdorf 9. FC Arlesheim. SC Baudepartement R noch verhindert werden. Im Basler-Cup erreichte das Team den Viertelfinal und mit : schied man aus dieser Konkurrrenz aus. Auf die neue Saison hin haben diverse Gespräche stattgefunden, um neue Spieler für das Veteranenteam zu gewinnen. Bis zur Drucklegung des Cluborgans war aber noch nichts definitiv : : : 9: :9 : : : :9 : 9 9 9

16

17 Hattrick Nr. 7 Juli Veteranen II 7 Meisterschaft Veteranen II Rückrunde Es geht trotzdem Vorwärts eli. Seit einiger Zeit kämpfen die Veteranen II mit Personalproblemen. Auf die Rückrunde nun konnten diverse neue Spieler für das Team gewonnen werden, das heisst personell gab es weniger Probleme. Dass die Mannschaft trotzdem mit nur vier Punkten auf dem letzten Rang platziert ist, liegt daran, dass Spiele nicht ausgetragen und auch nicht gewertet wurden. Die Ü-Meisterschaft ist überhaupt gekennzeichnet von etlichen Spielverschiebngen, weil den Mannschaften teilweise zu wenig Spieler zur Verfügung standen. Von den acht Spielen unseres Teams wurden lediglich deren fünf ausgetragen. Eines wurde Forfait gewertet und zwei kamen mit Null Punkten in die Rangliste. Auch wenn alles «nur» Hobby ist muss ein solches Verhalten schon ein wenig zu denken geben, weil hier doch auch ein Veteranen II FC Münchenstein b FC Therwil b BSC Old Boys b FC Reinach b FC Liestal b SV Augst b FC Polizei b VfR Kleinhüningen c FC Black Stars b 7 7 Meisterschaftsbetrieb aufrecht erhalten werden soll. Auch bei der Ü-Mannschaft ist man bemüht neue Spieler zu gewinnen. Aber wie bei den Veteranen war bis zum Redaktionsschluss noch nichts definitiv. Spann bis zum Abpfiff. Für die Spannung aus der Steckdose gibt s den Unternährer. ng crome.ch

18 Mit der Kraft des Löwen in Ihrer Region. GENERALI Versicherungen Generalagentur Christoph Tritschler Steinentorstrasse, Basel Kundenberater: Adriano Paonessa Tel

19 Hattrick Nr. 7 Juli Verein 9 Neuerungen auf dem Buschweilerhof Änderungen beim FC Black Stars sind für die Zukunft Mit dem Aufstieg der ersten Mannschaft wurden auch gesamthft neue vereinsinterne Strukturen vorgenommen. Neu ist, dass der Vorstand des FC Black Stars auf elf Personen erweitert wurde. Das erlaubt eine breitere Arbeitsverteilung und es ist nicht immer alles nur von zwei Personen abhängig. Wer macht in Zukunft was Zu den fünf bisherigen Vorstandsmitglieder kommen nun neu Hanspeter Rüdin als Vizepräsident. An Stelle von Fränzi Melilo, welche aus ihrem Amt auf den. Juni zurücktritt, übernimmt Markus Blatter die Finanzen. Patrick Jakob kommt auch neu in den Vorstand und organisiert die Anlässe und hat zugleich das Restaurant unter sich. Mauro Gatti, Peter Faé, Reto Maurer, Kaspar Camenzind und Hans Ruch behalten ihre Ressorts wie bisher. Adriano Paonessa übernimmt neu das Ressort Personal und den Jugend und Sport- Bereich. Neu im Vorstand mit seinen bisherigen Funktionen kommt Ernst Lips als Ansprechpartner für die Presse sowie die Herstellung des Cluborgans und der Matchprogramme. Was auch neu sein wird, dass Markus Blatter zusätzlich noch das Sekretariat übernimmt und in dieser Funktion als Ansprechpartner auf dem Buschweilerhof anzutreffen ist. Voraussetzung für diese Neustrukturierung ist, dass dies an der Generalversammlung von den Mitgliedern gutgeheissen wird. Auf die neue Saison wurde nun die erste Mannschaft vom übrigen Verein getrennt. Dazu wurde eine GmbH gegründet und so ist vor allem das Finanzielle in Zukunft separiert. Man merkt es schon in den Vorbereitungen, dass die erste Liga für unseren Verein eine andere Dimension ist.

20 Ihre Versicherung sollte es Ihnen etwas einfacher machen. Vivao Sympany beteiligt sich mit bis zu CHF. am Jahresbeitrag in Ihrem Sportclub oder Fitness-Center.

21 Hattrick Nr. 7 Juli Biographie Otti Thommen: Eine unvergleichliche Fussballer-Karriere Otti Thommen ist der älteste noch aktive Fussballer beim FC Black Stars. Er kann auf eine lange Fussballzeit von Jahren zurückblicken, was sicher unvergleichlich ist. Nachfolgend erzählt er seine Biographie. Ich kam im Alter von Jahren zum FC Black Stars. Ich durfte in diesem Alter damals noch nicht Meisterschaftsspiele bestreiten ich war noch zu jung und den Kinderfussball gab es zu dieser Zeit noch nicht. Mit Jahren begann ich dann bei den C-Junioren offiziell mit dem Fussball. Ich durchlief dann alle Junioren-Kategorien bis zu den A-Junioren. Als Aktiver spielte ich zuerst in der zweiten Mannschaft und wurde dann auch ins Fanion-Team berufen. (Die erste Mannschaft gehörte schon damals jahrelang der. Liga an.) Name: Thommen Vorname: Othmar Geburtsdatum: 9. September 9. Alter:. Sternzeichen: Waage. Nationalität: CH. Seit wann bei Black Stars: 9. Ich bin zudem mit diversen Mannschaften aufgestiegen, so auch mit der zweiten Mannschaft in die dritte Liga und mit den Senioren in die Elite. Nach der Aktivzeit im Alter von Jahren kam ich dann in die damalige Senioren- Equipe, später zu den Veteranen und nachher zu der Ü-Truppe, wo ich immer noch spiele. Dazu fungierte ich auch jahrelang in den diversen Teams auch als Kapitän. Ich hatte während meiner ganzen Aktivzeit auch nie das Bedürfnis den Verein zu wechseln, denn zu meiner Zeit war neben dem Fussball auch die Vereinszugehörigkeit wichtig, was

22 Biographie Hattrick Nr. 7 Juli heutzutage nicht mehr so selbverständlich ist. Ich hatte zwangsläufig in meiner ganzen Aktivzeit diverse Trainer erlebt. Ich trainierte auch selber verschiedene Teams und zwar für kurze Zeit die B- Junioren und für eine etwas längere Phase dann noch die E-Junioren. Auch im Vereinsleben aktiv Nicht nur im Fussball beteiligte ich mich an einem aktiven Vereinsleben. Bei den traditionel- Otti als Trainer der E-Junioren. Die zweite Mannschaft wurde damals auch «Beatles» genannt. Es ist unschwer zu erkennen warum.

23 Hattrick Nr. 7 Juli Biographie Bild aus dem Trainingslager in Kenia. len Sommernachtsfesten betreute ich die legendäre Black-Bar. Am Anfang war ja die Bar im Keller unter dem Restaurant. Nachher neben der Clubbeiz und später dann bei den Baracken im Zelt. Ich half zudem bei den jeweiligen Umbauten mit, die Plättliarbeiten zu machen und so die Duschen und Toiletten immer auf einem guten Stand zu halten. Eine Zeitlang war ich auch im Vorstand des Vereins und zwar als Senioren- und Veteranenobmann und hatte auch in dieser Zeit mit etlichen Vereinspräsidenten zu tun. Höhepunkte In meiner ganzen Laufbahn gab es auch etliche Höhepunkte. Dazu gehören sicher die jeweiligen Trainingslager mit 97: Otti (links unten) in der damaligen ersten Mannschaft.

24 Biographie Hattrick Nr. 7 Juli den Mannschaften, vor allem das in Kenia. Ebenfalls ein Highlight war als kapitän der Mannschaft der Gewinn des Veteranen- Cups. Zum Schluss möchte ich sagen, dass ich jedem Jungen empfehle Sport 9: Die erfolgreiche Senioren-Equipe. zu treiben einerseits für die eigene Gesundheit und andererseits um Leute kennenzulernen. Rückblickend kann ich sagen, ich war und bin froh, dass ich so lange Fussballspielen konnte, was in meinem Leben nicht immer selbverständlich war. Einer der Höhepunkte war sicher der Gewinn des Veteranen-Cups 999.

25 Hattrick Nr. 7 Juli Biographie Otti mit Peter bei der Erneuerung der Duschkabinen auf dem Buschweilerhof. Otti und Francesco Der älteste und der jüngste Black-Fussballer vereint. Mit Peter Flury und Ernst Lips war er jahrelang für die berühmte Black-Bar an den Sommernachtsfesten tätig.

26 SPEDITIONSKAUFLEUTE (M/W) GESUCHT! STELLENVAKANZ-NR... AUFGABEN ANFORDERUNGEN INFORMATIK SPRACHEN ALTER STELLENANTRITT ARBEITSORT Für verschiedene Mandanten benötigen wir laufend versiertes kaufmännisches Personal mit Speditions-Hintergrund: Speditionskaufleute, Speditionsfachleute, Verkaufsinnendienst Spedition, Inland- Disponenten, Zolldeklaranten, Teamleiter Spedition, Abteilungsleiter Spedition, Aussendienst Spedition Speditionskaufmann-/ frau Praktische Erfahrungswerte auf See-, Luft-, oder Kontinentverkehren erwünscht und von Vorteil. Gute Kenntnisse in MS-Office-Programmen Evtl. Kenntnisse in den gängigen Spedi- und Verzollungsprogrammen Deutsch: Muttersprache Englisch: von Vorteil Französisch: von Vorteil Italienisch: von Vorteil Offen Nach Vereinbarung Raum Deutschschweiz SPEZIELLES Bereit für eine neue Herausforderung? Bei Interesse melden Sie sich für weitere Informationen oder eine Beratung am besten per Telefon oder per Mail. Ich freue mich darauf, von Ihnen zu hören und zu lesen! PERSONALBERATER Pervivo AG, Hohenrainstrasse, Postfach 7, Pratteln Herr Moritz Blaser, + (), mb@pervivo.ch W e it e r e inter e s s ante Stellen angebot e auf w w w. p e r v ivo.ch!

27 Hattrick Nr. 7 Juli Der Umbau 7 Neubau auf dem Buschweilerhof Es geht weiter Nach dem plötzlichen Baustopp wurde nun Anfang Juni der Zusatzkredit bewilligt und jetzt sind die Bagger auf dem Buschweilerhof aufgefahren. Die Pläne waren schon seit längerer Zeit fertiggestellt. Die diversen Einsprachen wurden auch behandelt und so konnte wie man auf dem Buschweilerhof festellen kann mit der Bauerei begonnen werden. Doch plötzlich ging nichts mehr und der Grund war, dass für den Bau ein Zusatzkredit benötigt wurde. Am Dienstag,. Juni wurde nun dieser Kredit von der Stadt Basel bewilligt und so konnte unverzüglich mit der Arbeit weiter gemacht werden. Nachstehend wird erläutert, was alles gemacht wird. Gebäude Ab Montag,. Juni werden nun bei den ehemaligen Baracken eine Grube ausgehoben, denn das neue Gebäude wird zweistöckig. Im Erdgeschoss werden sich dann die Sanität, ein Theorieraum, das Balllager, die Maschinenwerkstatt sowie Toiletten befinden. Im Untergeschoss werden zwei Garderoben für die Mannschaften, eine Garderobe für die Trainer Die alten Baracken sind abgebaut und der Platz ist bereit für den Aushub. und die Schiedsrichter, sowie Technikräume erstellt. Umzäunung Wie man sehen kann, wurde der Lattenzaun schon abgebaut. Er wird durch einen feuerverzinkten, pulverisierten Doppelstabmattenzaun ersetzt. Dazu kommen Sichtschutzblenden (bedruckbare Kunststoffplanen), welche die Möglichkeit bieten Werbeflächen anzubringen. Kunstrasen Das bestehende Naturrasenfeld wird durch einen Kunstrasen ersetzt. Das bietet unserem Verein, dass der Spiel- und Trainingsbetrieb auch bei schlechtem Wetter aufrecht erhalten werden kann. Dazu wird auch die Beleuchtung erneuert, die dann. Liga tauglich sein wird. Umgebung Im Vorfeld wurden einige Bäume gefällt. Für diese Bäume sind Ersatzpflanzungen vorgesehen, so dass nach Plan zu den bestehenden ca. neue Bäume gepflanzt werden. Die Bäume auf der Seite gegen das Trainigsfeld sind aber nicht mehr innerhalb des Areals, da die Umzäunung hinter dem Tor verlaufen wird. Nähere Einzelheiten sind auch auf den Plänen im Clubrestaurant ersichtlich. Es geht etwas auf dem Buschweilerhof.

28 Industriestr. -Beratung & Verkauf Hochbergerstr. Lausen -Unterhalt- & Reparaturarbeiten 7 Basel Tel Ersatzteile & Zubehör Tel. 7 info@garage-nepple.ch -VDO Tachoprüfstation, basel@garage-nepple.ch - LSVA- Einbaustation -Carrosserie & Lackierarbeiten -Pneuservice -Abgaswartung Diesel/Benzin -Fuhrparkverwaltung -Vermietung LKW + Transporter - Wartungsverträge - Agentur MAN/Neoplan Servicepartner Fiat Nutzfahrzeuge Vertragshändler Iveco Transporter MAN/Neoplan Servicepartner

29 Junioren Mitteilungsteil der Junioren des FC Black Stars Basel Nr. 7 Juli Unterschiedliches im Juniorenbreich C-Junioren spielen weiter in der höchsten Klasse A-Junioren in der CCJL A. B-Junioren haben das Ziel nicht ganz erreicht. Auch im Kinderfussballbereich kann man diverse Erfolge verzeichnen.

30

31 Hattrick Nr. 7 Juli Junioren A Meisterschaft A-Junioren Aufstieg als Dritter Trotzdem das Team «nur» Dritter wurde, können die A-Junioren auf die neue Saison hin in die CCJL A aufsteigen. eli. Da in der Region Solothurn keiner aufsteigen will und der FC Wallbach keine A- Junioren mehr meldet, steigt unser A-Team in die CCJL A auf. Jetzt sind die Verantwortlichen gefordert, um in der Sommerpause eine schlagkräftige Truppe zusammen zu stellen, um nicht gleich wieder abzusteigen. Nach der unbefriedigten Vorrunde mit dem Abstieg in die Promotion wurde dann eine Neuorientierung auf die Rückrunde vorgenommen. Es war zu Beginn der Rückrunde nicht das primäre Ziel den Wiederaufstieg zu erreichen. Vielmehr wollte und hatte man auf die Ausbildung der Spieler mehr Gewicht gelegt, damit sie den Sprung in unsere Aktiv-Mannschaften schaffen können. Einen solchen Rückrundenbeginn hatte aber wohl niemand erwartet und man fand sich in der Rangliste im hinteren Teil. In der Folge jedoch wurden die restlichen Spiele samt und sonders Siegreich gestaltet und so konnte die Mannschaft sich unter den ersten drei platzieren. Zu gute halten muss man aber, dass diverse Spieler Doppeleinsätze in den Aktivmannschaften zu absolvieren hatten und unter diesen Umständen kann auch in dieser Kategorie sicher von einer zufriedenstellenden Meisterschaft gesprochen werden und mit dem dritten Rang kann man sicher zufrieden sein. Mit einem Unentschieden und einer Niederlage startete die Mannschaft nicht gerqade optimal in die Rückrunde. A-Promotion FC Liestal FC Wallbach FC Black Stars BSC Old Boys FC Reinach FC Gelterkinden FC Arlesheim FC Aesch FC Rheinfelden FC Birsfelden BCO Alemannia FC Pratteln R Doch steigerte sich das Team und es gelangen in der Folge zwei komfortable Siege (: und :), doch im nächsten Spiel gegen den späteren Gruppensieger gab es dann wieder einen Rückschritt. Bewundernswert ist dann aber die Tatsache, dass die restlichen fünf Süiele alle siegreich gestaltet werden konnten und das Team somit am Ende der Rückrunde auf dem guten dritten Schlussrang landete. Wie bei allen Junioren- Teams wird es auch im A-Team Änderungen geben. Spieler, die das Aktivalter erreicht haben werden die Mannschaft verlassen und Junioren aus de B-Bereich werden in die Mannschaft kommen. Neu wird auch das Trainergespann: Ayhan Karasoy wird Trainer und als Co-Trainer wird Beat Schmidig tätig sein : : 9: :7 : :7 :7 : :7 : : :

32 IN DER GANZEN SCHWEIZ ZUHAUSE Die Firma Leimgruber unterhält mit über eingesetzten Fahrzeugen ein dichtes Transportnetz in der ganzen Schweiz. Paul Leimgruber + Co. AG Basel Tel info@leimgruber.ag

33 Hattrick Nr. 7 Juli Junioren B Meisterschaft Junioren B Ziel nicht ganz erreicht Als Ziel für die Rückrunde wollte die Mannschaft in die Meistergruppe aufsteigen. Leider schaffte das Team die Vorgabe aber nicht. Die Vorbereitung auf die Rückrunde ist denn auch gut gelaufen und die Mannschaft hat die Meisterschaft auch stark begonnen. Leider wurden in der Folge einige Spiele verloren, die man eigentlich gewinnen sollte und so rutschte das Team zwangsläufig in den hinteren Teil der Rangliste. So wurde das Saisonziel revidiert und man wollte unter keinen Umständen in den Abstiegsstrudel gelangen. Die Truppe hatte sich dann aber im späteren Verlauf der Meisterschaft wieder aufgefangen und am Schluss belegte das Team einen Mittelfeldrang und so spielt man auch in der nächsten Saison in der Promotion. Was der Trainer in dieser Saisonhälfte an der Mannschaft beanstandete, war der Umstand, dass es im Team zu viele Individualisten hatte. Trotzdem muss man der Mannschaft zu gute halten, dass sie sich nie aufgegeben hat und aus dem Tief herausfand. Nach der Meisterschaft bestreiten die B-Junioren noch ein Turnier und zwei Freundschaftsspiele und dies schon mit der neuen Mannschaft, das heisst mit den Spielern, die von der C-Kategorie ins B wechseln. Abschliessend möchte der Trainer den Eltern der Spieler seinen Dank für die Unterstützung aussprechen. Der Dank geht vor allem an Giuseppe und Maria, die bei jedem Spiel mit dabei waren. Ein weiteres Dankeschön geht an Alberto Biavello, der als Co-Trainer B-Promotion FC Therwil FC Zwingen SV Sissach a FC Bubendorf a FC Reinach a FC Black Stars FC Concordia b FC Aesch a FC Allschwil a FC Amicitia Riehen FC Breitenbach FC Rheinfelden die Mannschaft stets unterstützt hatte. Also es geht auf ein Neues in der kommenden Saison : : 9: : 9:9 : : : 7: : : :

34 Print-it I Mittlere Strasse I Basel fon + 7 I mob go@we-print-it.ch I Oeffnungszeiten Montag Freitag.... Samstag nach Vereinbarung!!!!!!!!!! Clubrestaurant Clubrestaurant!FC!Black!Stars!Inh.!Claudia!Boccia,!! Stars, Elena Steinmann und Enzo Incognito Buschweilerweg!Buschweilerweg!,!!Basel,!Tel!79!99!!,!!!9!! Basel, Tel. 7 9 / 7 9 7, 9

35 Hattrick Nr. 7 Juli Junioren C Meisterschaft Junioren C Guter vierter Schlussrang Durch diese gute Platzierung spielt unsere C-Mannschaft auch in der neuen Saison in der für unseren Verein höchsten Liga, nämlich in der Coca- Cola-Junior-League. Die Vorbereitung auf die Rückrunde begann das Team am. Januar hauptsächlich mit Konditions- und Koordinationstrainings. Der Beginn war darum so früh, um die Spieler auf den Beginn der Meisterschaft fit zu bekommen. Dazu kam noch das Einbauen und Vorbereiten der jüngeren Jahrgänge für die nächste Saison. Das primäre Ziel war, wie in der Vorrunde, den Ligaerhalt zu schaffen und dies ist der Mannschaft ja auch mit dem CCJL C Team Regio Zofingen Team Limmattal Aare/Rhy-Team FC Black Stars FC Liestal a BSC Old Boys SV Muttenz a FC Olten FC Brugg a FC Frick a FC Allschwil a FC Menzo Reinach a R dritten Schlussrang überzeugend gelungen. Zu Beginn hatten die Verantwortlichen als Negativpunkt drei Abgänge zu verzeichnen; allerdings hatten diese Spieler Doppellizenzen, das heisst sie trainieren mit den jeweiligen Vereinen können aber auch noch bei uns spielen. Aber es kamen auch noch zwei neue Spieler zur Mannschaft, Burim von den Old Boys und Anuchan vom FC Münchenstein. Durch die 7 (7) () () (7) () () () () (7) () () () : 9 : 9:9 : 9: 9: : 7: : : : : 7 9 drei Abgänge nahmen die Verantwortlichen im Winter eine Systemumstellung vor und spielten so ein :::-System. Die Trainings haben bei jedem Wetter stattgefunden,weil die Mannschaft jeweils auf dem Gotthelf-Platz trainieren konnte, dazu kamen noch spezielle Trainingseinheiten mit Waldläufen. Von den sechs Vorbereitungsspielen konnten drei siegreich gestaltet werden, es gab ein Unentschieden und zwei wurden verloren. Ähnlich wie bei den A- Junioren, startete auch diese Mannschaft nicht gerade überzeugend in die Rückrunde. Drei Niederlagen und ein Unentschieden in den ersten vier Spielen liessen das Team in der Tabelle nach Hinten rutschen. Doch fing sich das Team in den restlichen Spielen wieder auf und es konnten die nötigen Punkte eingefahren werden, um dann doch noch im vorderen Teil der Tabelle zu landen. Änderungen wird es auch in diesem Team geben. Vor allem werden vom Kinderfussball die D-Junioren, die das C-Alter erreicht haben, zu der Mannschaft stossen. Es wid auch eine zweite C-Equipe geben, so dass in diesem Bereich selektioniert werden kann.

36 Kinderfussball Hattrick Nr. 7 Juli D-Junioren Umgekehrter Ausgang Nach der Vorrunde belegte die Da-Mannschaft den letzten Rang und das Db- Team glänzte von der Tabellenspitze. Ende Rückrunde war es beinahe umgekehrt. Die Trainer der beiden Teams hatten dann in der Winterpause die Aufgabe zwei gleichstarke Mannschaften zu bilden. Durch den Umstand, dass das Db-Team erster wurde, konnte der FC Black Stars für die Rückrunde trotzdem eine Mannschaft in der. Stärkeklasse spielen lassen. Man war natürlich gespannt, wie die Teams abschneiden werden und siehe da, das Da-Team belegte ohne Niederlage und mit nur zwei Unentschieden den ersten Rang, und das mit einem deutlichen Vorsprung, also gerade umgekehrt als in der Vorrunde. Auch das Db-Team kann sich mit seinem fünften Rang durchaus sehen lassen. Trotz des ersten Ranges spielt diese Mannschaft auch in der kommenden Meisterschaft in der. Stärkeklasse und zwar in der Gruppe. Das Db-Team spielt in der Stärkeklasse und ebenfalls in der Gruppe. Es zeigt sich auch hier bei den D-Junioren wie auch bei Da. Stärkeklasse Db. Stärkeklasse FC Black Stars a FC Concordia b SC Dornach a BSC Old Boys b FC Laufenburg a FC Birsfelden a FC Liestal b FC Kaiseraugst FC Lausen 7 a FC Biel-Benken a FC Türkgücü FC Aesch c SV Muttenz b FC Breitenbach b FC Black Stars b FC Zwingen FC Allschwil b BSC Old Boys c FC Oberwil b SC Binningen b FC Ettingen b allen anderen Mannschaften im Kinderfussball dass beim FC Black Stars eine hervorragende Jugendarbeit geleistet wird. Macht weiter so : 7: 7: 9: : : :7 : : : : :9 : : :9 7: : : :7 : : 9 7

37 Hattrick Nr. 7 Juli Kinderfussball 7 Das Ea-Team in der Rückrunde Der FC Black Stars startet mit drei E-Junioren-Mannschaften in die Rückrunde. Der Bericht handelt vom Ea-Team und im nächsten Cluborgan werden dann auch die anderen Mannschaften zum Zuge kommen. David Moyes alias Murinho Kaum war die Vorrunde vorbei, stand bereits das erste Hallenturnier auf dem Programm genau, das Clubeigene. Nach einer grandiosen wie auch soliden Mannschaftsleistung konnten wir dieses Turnier sogar gewinnen. Dazu brauchte es jedoch, wie so oft, viel Einsatzwille und auch das nötige Glück wie im Penaltyschiessen im Finale gegen Solothurn. Die Bereitschaft alles zu geben kombiniert mit der Klasse und Stärke auf kleinen Feldern dem Spiele Junioren Ea: SC Binningen a FC Black Stars a FC Black Stars a FC Amicitia Riehen BSC Old Boys a FC Black Stars a FC Black Stars a FC Basel a FC Pratteln a FC Black Stars a FC Concordia a FC Black Stars a FC Black Stars a FC Kaiseraugst a FC Liestal a FC Black Stars a FC Black Stars a FC Reinach a Gegner immer einen Schritt voraus zu sein, fand auch bei den anwesenden Zuschauern grosse Begeisterung und Anerkennung. Mit diesem Titel in der Tasche begaben wir uns in die Winterpause von wegen Winterpause. Auch in dieser Saison konnte davon keine Rede sein. So trainierten wir, ausser in der Weihnacht-/Neujahrswoche, eisern x die Woche weiter, einmal in der Halle und einmal draussen; wie Profis eben. Mit beachtlichen Resultaten konnten wir die diesjährige Hallenturniersaison : : 9: : : : : 9: : Spiele Junioren Eb: sogar noch erfolgreicher gestalten, als die vergangene. Am BCO/Alemannia Club- Hallenturnier belegten wir, zusammen mit unseren F & D-Junioren, den guten zweiten Gesamtrang (Teamturnier mit Club-Rangliste). Beim McDonalds-Finalturnier in Weil belegten wir in der Gruppenphase hinter Old Boys und Congeli den guten. Rang. Vor allem das Spiel gegen den späteren Sieger Old Boys (:) hatte es wieder einmal in sich. Nach einem schnellen : Rückstand kämpften sich meine Jungs aufopfernd ins Spiel zurück und konnten dank zwei wunderschönen Weitschusstoren von Flavio «in bester Mario-Gomez- Manier» (Kommentar vom Platzspeaker) das Spiel gegen den späteren Turniersieger noch ausgleichen. In Möhlin (:) und Huttwil (n.p.) wurden wir jeweils FC Black Stars b SV Augst b FC Diegten Ept. b FC Black Stars b FC Black Stars b FC Laufenburg b FC Pratteln d FC Black Stars b FC Black Stars b BSC Old Boys d SV Sissach b FC Black Stars b FC Black Stars b FC Bubendorf b FC Black Stars b FC Türkgücü SC Binningen c FC Black Stars b : : 9: : :7 : : : :7

38 Kinderfussball Hattrick Nr. 7 Juli erst im Final gestoppt und mussten uns widerwillig mit dem. Platz begnügen. In Trimbach belegten wir nach einer soliden Leistung den guten. Platz. Wir hatten also an praktisch jedem Turnier bezüglich dem Titel ein Wörtchen mitzureden in Möhlin sogar auch im kleinen Final, da wir dort gleich zwei Mannschaften stellten. Der Start in die Rückrunde ist uns leider nur bedingt geglückt. Im ersten Spiel gegen Binningen hatten wir viele Absenzen zu beklagen und verloren in der Folge relativ klar mit : nach einer :-Führung! Im zweiten Spiel gegen Amicitia konnten wir in Bestformation antreten und liessen sogleich auch nichts anbrennen. Gleich mit : konnten wir diese Partie für uns entscheiden. Im dritten Match gegen unseren Nachbarn Old Boys gingen wir motiviert und taktisch gut vorbereitet in das Spiel. Wir konnten die erste Halbzeit dank einem starken Kollektiv, und einem unbändigen Willen mit : für uns entscheiden was angesichts der differenzierten Voraussetzungen eine grosse Überraschung war. Es schien, als wäre der Gegner von unserem Auftreten und unserem Kampfeswillen überrascht worden. Unser Topstürmer Salvi konnte sich sogar noch einen Hattrick gutschreiben lassen. Leider verliessen uns in der zweiten Halbzeit die Kräfte und wir verloren die Partie dann noch relativ klar. Trotzdem gilt es hier den Jungs ein grosses Lob zu zollen das war eine grossartige Leistung. Ebenso eine ansprechende Leistung gelang uns gegen den FC Basel. Zwar verloren wir auch dieses Spiel mit :, aber aufgrund der doch klar verteilten Kräfteverhältnisse boten wir eine kämpferisch starke Partie und konnten das Spiel auch dank unseres starken Torhüters lange Zeit ausgeglichen gestalten. Leider konnten wir in den verbleibenden Spielen nicht mehr an die starken Auftritte gegen Old Boys und Basel anzuknüpfen und es gab nach dem Unentschieden gegen Pratteln nur noch teilweise recht hohe Niederlagen. Auch in diesem Jahr geht wiederum ein grosses Dankeschön an alle Väter und auch Mütter meiner Spieler, welche bei Auswärtsspielen uns mit den Autos fahren, begleiten und unterstützen Häärzlige Dangg!!! Wie eingangs schon erwähnt werden In der nächsten Ausgabe des Cluborgans dann die anderen E-Teams und auch die F-Junioren in der Berichterstattung wieder zum Zuge kommen. Resultate Junioren Ec: FC Black Stars c VfR Kleinhüningen SC Dornach b FC Black Stars c FC Black Stars c SV Muttenz c SC Soleita Hofstetten FC Black Stars c FC Black Stars c FC Röschenz a FC Kleinlützel FC Black Stars c FC Black Stars c FC Aesch c FC Black Stars c FC Amicitia Riehen c FC Gelterkinden b FC Black Stars c : : : : : : : : : Impressum Hattrick Nr. 7 Juli Offizielles Cluborgan des FC Black Stars Basel Das Heft erscheint - Mal jährlich und wird an die Vereinsmitglieder gratis abgegeben. Herausgeber: FC Black Stars Basel Postfach, Basel Redaktion und Herstellung: Agentur Ernst Lips ernst.lips@bluewin.ch Druck: Print-IT Ueli Krummenacher go@we-print-it.ch

39 Hattrick Nr. 7 Juli Kinderfussball 9 Unsere Jüngsten im Turniereinsatz

40

41 Hattrick Nr. 7 Juli Vereinigungen Die Vereinigungen des FC Black Stars Vorname/Name: Adresse: PLZ/Wohnort: Donatoren-Vereinigung Zögern Sie nicht und senden Sie den Talon noch heute an folgende Adresse: FC Black Stars, Donatoren-Vereinigung, Postfach, Basel. Ja, ich trete der Donatoren-Vereinigung des FC Black Stars bei. Bitte senden Sie mir die entsprechenden Unterlagen. Tel.: Geb.-Datum: Unterschrift: Vorname/Name: Adresse: PLZ/Wohnort: Supporter-Vereinigung Zögern Sie nicht und senden Sie den Talon noch heute an folgende Adresse: FC Black Stars, Donatoren-Vereinigung, Postfach, Basel. Ja, ich trete der Supporter-Vereinigung des FC Black Stars bei. Bitte senden Sie mir die entsprechenden Unterlagen. Tel.: Geb.-Datum: Unterschrift:

42 Veranstaltungen Hattrick Nr. 7 Juli./. Liga tiim-sport-cup. bis. Juli Sportanlagen St. Jakob Gruppe A FC Basel U SV Muttenz FC Concordia FC Laufen. Liga Promotion. Liga Classic. Liga Interregional. Liga Interregional Gruppe B SC Dornach FC Black Stars FC Therwil FC Oberdorf. Liga Classic. Liga Classic. Liga Interregional. Liga Regional Gruppe Datum Spielplan Vorrunde Platz Beginn Spielpaarung A A B B FC Basel U SV Muttenz FC Concordia FC Laufen SC Dornach FC Black Stars FC Therwil FC Oberdorf A A B B FC Basel U FC Concordia SV Muttenz FC Laufen SC Dornach FC Therwil FC Oberdorf FC Black Stars A A B B FC Basel U FC Laufen FC Concordia SV Muttenz SC Dornach FC Oberdorf FC Black Stars FC Therwil Spielplan Finalrunde Freitag,. Juli Sonntag,. Juli Beginn Platz Spielpaarung Beginn Platz Spielpaarung Gruppe A. Gruppe B. Gruppe B. Gruppe A. Gruppe A. Gruppe B. Gruppe B. Gruppe A.... Spiel um Platz 7 und Spiel um Platz und Spiel um Platz und Final Siegerehrung ca. 7.

43 Hattrick Nr. 7 Juli Veranstaltungen Veranstaltungen im Jahr eli. Auch in diesem Jahr wird es rund um den FC Black Stars diverse Veranstaltungen geben. Auf dieser Seite geben wir Ihnen die vier nächsten Anlässe mit ihren Daten bekannt um sie sich jetzt schon vorzumerken. Freitag,. August, 9. Uhr CD-Taufe mit den Diefflieger auf dem Mehret Oppenheim-Platz Dienstag,. Juli Sonntag,. Juli./. Liga Turnier um den tiim-sport-cup Sportanlagen St. Jakob Donnerstag,. September, 9. Uhr Generalversammlung Freitag/Samstag/Sonntag,././. August Sommernachtsfest auf dem Mehret Oppenheim-Platz

44

45 Hattrick Nr. 7 Juli Zum Gedenken Auch in dieser Ausgabe müssen wir uns von drei Mitliedern des FC Black Stars verabschieden. Bruno Gatti Langjähriger Aktiv-Spieler beim FC Black Stars. Alois Stadelmann Platzspeaker auf dem Buschweilerhof bei Spielen der ersten Mannschaft. Roger Boillat Langjähriges Mitglied des FC Black Stars. Wir entbieten den Hinterbliebene nachträglich unser Beileid und wir werden die verstorbenen immer in guter Erinnerung behalten. eli. Leider mussten wir in diesem Jahr von Bruno Gatti, einem der wohl bekanntesten Fussballer des FC Black Stars, Abschied nehmen. Bruno spielte, nach seiner Juniorenzeit, in der ersten Mannschaft im damaligen. Bruno Gatti Liga-Team. Er ist der einzige Fussballer in der Schweiz, der im Schweizer-Cup ausgeschieden ist und dennoch Cupsieger wurde. In dieser Konkurrenz 9/9 spielte die erste Mannschaft damals im Cup gegen den FC Basel und unser Team verlor dieses Spiel. Danach wechselte Bruno zum FC Basel und gewann 9 den Schweizer-Cup. Er wird wohl auch in Zukunft der einzig Spieler bleiben, der dies erreicht hat.

46 Nutzen Sie den Heimvorteil. Willkommen in Ihrer Bank in Basel. Valiant Bank AG Zentrum Kirschgarten Sternengasse Basel Tel. 9 9 VALIANT

47 smpbasel.com

48 Kaufen Verkaufen Vermitteln anspruchsvolle Aufgaben ein Partner pf immobilien GmbH Rathausstrasse 7 Baar Tel.: Natel: 79 peter@fae-immobilien.ch Filialen: Gundeldingerstrasse 7 Basel Thermenstrasse Rheinfelden Lehmgrubenweg Therwil