Am Bahnhof Mirow tut sich was!

Transkript

1 Mirower Zeitung , MZ Seite 8 Heimatzeitung für Mirow und Umgebung Erscheint jeden Sonnabend zum Preis von 0,60 unabhängige monatlich 2,50 Wochenzeitung wirksamstes Insertionsorgan Anzeigen für Mirow und Beilagen seit 1872 lt. gültiger Preisliste Nr Mirow, Sonnabend den 21. März /20. Jahrgang Am Bahnhof Mirow tut sich was! Etliche Tage schon beobachten wir die Bauarbeiten auf dem Gelände des Mirower Bahnhofs und nun hat das Unternehmen, das für die Regio-Infra GmbH arbeitet, seine Schwerstarbeit beendet. Etliche Schienenstränge und Betonschwellen wurden aufgenommen, wo früher insbesondere der Güterverkehr seinen Parkplatz hatte und nun aber für die Vorbereitung des neu zu gestaltenden Areals weichen müssen. In diesem Bereich wird im 2. Quartal diesen Jahres eine Halle gebaut, die eine ordentliche Unterstellmöglichkeit unserer Züge gewährleistet und die jetzige Käfig- Situation überflüssig macht, informiert uns der Leiter des Schienenpersonennahverkehrs Karsten Attula von der HAN- Seatischen Eisenbahn GmbH. Auf uns wirkt dieses rege Schaffen wie eine Art Startschuss in die so nötige Aufarbeitung des Ansehens unserer Stadt und so wichtigen Empfangssituation unserer Gäste. Wir wollten wissen: Gibt es denn schon Entscheidungen in Hinblick auf die Erneuerung des Bahnhofsgebäudes als EMPFANGSGEBÄUDE mit kleineren geschäftlichen Einrichtungen? Sie wissen ja, dass wir das Bahnhofsgebäude käuflich erwerben möchten. Zur Zeit laufen dort noch die entsprechenden -für uns zuversichtlichen- Verhandlungen und erst danach können wir investieren, so Herr Attula. Erst gestern erhielten wir eine Pressemitteilung der HANSeatischen Eisenbahn mit der Überschrift: HANS stellt den Bahnverkehr auf der Südbahn zwischen Parchim-Malchow ein. Als Begründung ist zu lesen: Die Südbahn-Verbindung zwischen Parchim und Malchow wird eingestellt. Grund dafür ist die fehlende finanzielle Unterstützung durch das Land bzw. der Landkreise sowie der neueingerichtete parallele Busverkehr. Der letzte Betriebstag ist der Gänsehaut bei dem Gedanken, auch uns erwischt es und macht so deutlich, wie wichtig die Unterstützung der Bürgerinnen- und Bürgerinitiative Pro Schiene Mecklenburgische Seenplatte ist! Wir sitzen alle in dieser Bahn könnte man boots-mäßig ausrufen und erfreulich, dass aus den verschiedensten gesellschaftlichen Bereichen Initiative ergriffen wird wie etwa : a) natürlich die vielen engagierten Bürger, b) der Tourismusverbandes Mecklenburgische Seenplatte e.v. mit der Initiative 48 Stunden Mecklenburgische Seenplatte und c) etwa die HANSEatische Eisenbahn mit ihrem neuen, ab 29.März geltenden Sommerfahrplan, bei dem die Züge von Mirow eine Stunde früher abfahren, damit eine bessere Anbindung an die Fernzüge gesichert ist! Möge also der Ruf Zurückbleiben! lange und oft genug auf unserem Bahnhof erschallen und wir so den Anschluss an die Welt nicht verlieren. Mögen sich die gewählten Kommunalpolitiker für diese wichtige Sache gerade machen, dem existenziellen Hintergrund nicht nur verbal beipflichten, sondern aktiv als Beschluss fixieren! JMP Foto: Petras (PS: Leider hat uns der Sommerfahrplan der Bahn noch nicht erreicht! Wir berichten in der nächsten Ausgabe!)

2 Mirower Zeitung MZ Seite 2 Kirchennachrichten Katholische Kirchengemeinde Mirow Sonntag, den Wortgottesfeier Uhr Dienstag, d Hl. Messe mit Krankensalbung Uhr Kreuzweg Uhr Evangelisch Lutherische Kirchgemeinde Mirow Zu den Gottesdiensten und Zusammenkünften in der kommenden Woche laden wir herzlich ein: Samstag, 21. März 9.30 Uhr Gottesdienst im Seniorenzentrum Mirow Sonntag, 22. März 9.30 Uhr Gottesdienst, Pfarrhaus Mirow Samstag, 21. März 9.30 Uhr Gottesdienst im Seniorenzentrum Mirow Sonntag, 22. März 9.30 Uhr Gottesdienst, Pfarrhaus Mirow Evangelisch Lutherische Kirchgemeinde Schwarz 21. Februar Samstag Uhr Kirche mit Kindern im Pfarrhaus Schwarz 22. März Judika Uhr Gottesdienst im Pfarrhaus Schwarz mit Predigtgespräch 2. April Gründonnerstag Uhr Tischabendmahl im Backhaus Lärz Pastor Wilhelm Lömpcke VERKAUF: Verkaufen Dachbodenflächen: 44m²/55m²/59m² oder 106,56m² in Mirow, August-Bebel-Str. Die Dächer wurden energetisch saniert! Energieverbrauchskennwert: (147,7-165,8kWh(m²a) vor Sanierung) Energieträger: Fernwärme/Gas / Baujahr:1940 Kaufpreis pro m² 320,00 / Tel.: /22184 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Dienstbereich Mirow-Wesenberg-Rechlin Notfall Sprechstunde: Im Gesundheitshaus Mirow (Arzt Herr Szybist) am Samstag & Sonntag von 09:00-11:00 Uhr. DRK - Rettungsdienst 112 Für dringende Notfälle, Hilfsfrist 10 Minuten. Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst: Leider lagen uns keine Termine vor. Apotheken Notdienst Linden-Apotheke Mirow Markt-Apotheke Wesenberg Notdienst: Werktags von Uhr Samstags von Uhr Sonn- und Feiertage von Uhr und Uhr Der Apothekennotdienst in Neustrelitz erfolgt Husaren-Apotheke Apotheke am Markt Apotheke im Technikum Fasanerie-Apotheke Apotheke Am Krankenhaus Husaren-Apotheke Semmelweis-Apotheke Kiefernheide-Apotheke Magnolien-Apotheke POL-NB: Betrüger an Haustüren unterwegs - Warnung der Polizei für die Mecklenburgische Seenplatte Seit Anfang März sind offenbar Betrüger an den Haustüren der Mecklenburgischen Seenplatte unterwegs. Sie geben vor, Dachrinnen in Stand setzten zu wollen und beginnen mitunter bereits während der Verhandlungen mit der Demontage. Was anfangs noch zügig und günstig erscheint, kann am Ende sehr teuer werden. Die Betrüger wollen ausschließlich bar und sofort bezahlt werden und kommen notfalls auch zur Abholung des Geldes wieder. Die Polizei warnt ausdrücklich vor Haustürgeschäften. Holen Sie stets Angebote mehrerer Handwerksbetriebe ein. Zu unbekannten Firmen können Handwerkskammern, Innungen oder Verbraucherzentralen Auskunft geben. Lassen Sie sich nicht unter Druck setzten. Bitten sie aufdringliche Vertreter nicht in Haus oder Wohnung und informieren Sie sofort die Polizei. Machen Sie sich gegebenenfalls Notizen zu Personen, Fahrzeugen und Abfahrtrichtung.

3 Mirower Zeitung MZ Seite 3 Zu Straßen- und Wegebezeichnungen in Mirow In der Strelitzer Zeitung vom berichtet unser Bürgermeister von dem Vorhaben, am Herrensteig eine Spielstraße zu errichten. Und er beschreibt den Ort der vorgesehenen Handlung: Der Herrensteig ist ein Spazier- und Wanderweg, der am Parkplatz beginnt und parallel zum See-Ufer verläuft. Mitnichten! Der Herrensteig beginnt oder endet zwar am Schloßvorplatz aber er geht nicht am Seeufer entlang. Er wurde von der Amtsstraße (der jetzigen Rudolf-Breitscheid-Straße) aus in Richtung Schloß errichtet, damit der Drost - der spätere Amtsverwalter- ohne Umweg durch die Stadt zum Amtsrichter und auf gleichem Weg der Amtsrichter zum Amtsverwalter einmal in der Woche begeben konnte, um dringende Amtsangelegenheiten zu besprechen. Der Eingang zum Herrensteig von der Amtsstraße aus war früher sogar mit einem Tor versehen, die Reste der Torscharniere kann man noch an den Eingangssäulen erkennen. Der Verfasser kann sich daran noch gut erinnern, dass er als Junge vom Amtsvorsteher Freitag ermahnt wurde, nicht mit dem Roller auf dem Steig zu Qualität aus Ihrem Fleischerfachgeschäft F leischerei Pape Imbiß- und Party-S ervice Tel MIROW * Strelitzer Str. 26 Angebot der Woche vom bis Schweinebraten aus dem Schinken Schweinehackfleisch Wiener Würstchen Kasselerleberwurst 1kg 4,49 1kg 3,99 100g 0,69 100g 0,79 Wir suchen kurzfristig für ein Restaurant in Granzow Kellner, Köche und Beiköche in Vollzeit und / oder Teilzeit sowie Aushilfen. Wir bieten ein gutes Arbeitsklima, gute Bezahlung und Fahrkostenzuschuß. Bewerbungen unter oder an bmsmk8@googl .com Apropos Namensgebung toben habe und dass er gefälligst die Mütze vom Kopf zu nehmen habe, wenn der Amtsverwalter mit ihm spricht. Übrigens hat die MZ vom ein schönes Bild vom Drostenhaus veröffentlicht, das würde es noch bestehensicher einen Vergleich mit dem jetzigen Amtshaus nicht zu scheuen brauchte. Der Weg am Seeufer hieß im Volksmund seit Generationen Strandweg. Im Rahmenplan des Sanierungsträgers BIG-Städtebau wird er sogar (etwas vermessen) als Strandpromenade beschrieben. Es wäre sicher an der Zeit, eine offizielle Namensgebung vorzunehmen, da ja nun auch eine tolle Straßen- bzw. Wegebeleuchtung installiert ist. G.H. Da wurde extra ein zeitweiliger Ausschuss der Stadtvert retung zur Ehrung des Demokraten Dr. Ludwig Roloff geschaffen und eine Straße nach ihm benannt, aber das Straßenschild nur als Roloffstraße angebracht. Foto aus Mirow in Alten Ansichten: Das Drostenhaus ( mit freundlicher Genehmigung von Hajo Hardow) Öffnungszeiten der Neustrelitzer Tafel Außenstelle Mirow Mittwochs von 13 bis Uhr im Gebäude auf dem Sportplatz im Leussower Weg Vielleicht wird der z. Zt. Nur als Gartenweg genutzte Steig sobald er als Straße befestigt wurde- dann erst zu Ehren des Ehrenbürgers auch als Dr. Roloffstraße umbenannt. Die Dr. Schwentner-Straße in Neustrelitz lässt grüßen! G.H. Foto:Petras

4 Mirower Zeitung MZ Seite 4 Kleinanzeigen Suche Verwalter f. Ferienhaus im FP Mirow, (Abnahme, Reinigung, Garten), petsi@gmx.ch, T: Vermiete 61m² - EG- 2-R.Whg. Kü, Bad, in Peetsch bei Mirow, Gasheizung zzgl. Kachelofen, 250 Euro KM, Garten und Tierhaltung o. Mehrpr. mögl., Tel.: Verkaufe Ford-Fiesta-Reifen, 1 R. i. defekt, 35, Tel.: Haushaltsauflösung und Gewerbeauflösung(Heizung/ Sanitär) ab 14.3., 10Uhr, i. Wesenberg, Siedlung 21, Tel.: oder Verkaufe Ford Focus Diesel, Bj. 2004, Tel.: Verkaufe Voliere aus Metall, L:93cm T: 62cm, H:129cm, 60, VHB, Tel.: Suche Garage zu kaufen, Tel.: Verkaufe Modellfugz. Cessna B:75cm,L:94cm, 70 und Alte Wanduhr, VHB, Tel.: o Abzugeben: echt Kamelhocker, 2 ant. Polsterstühle grün, 1 runden Couchtisch 70cm, 1 Bürostuhl m. Rollen + Schreibtisch, Zinnkrüge, Fahrräder, Gästebett gepolstert,tulpengläsersammlg., Bastelmaschinen, 2 Einzelbetten, Geschirr, Naturholzgartenmöbel, Tisch massiv Handarbeit 2m (2 Bänke, 5 Stühle) Tel.: Suche 2 alte Küchenstühle Abzugeben: Siemens-Kühlschrank, Standgerät, 130 Liter m. Gefrierfach, 60x60, 85 cm. hoch, guter Zustand, Schnäppchen f. 50 Euro. Vermiete altengerechte, barrierefreie 2-Zi-Whg. m. EBK, EG, 66,20m², Terrasse, renov. i. ruh. + anspr. Wohnpark, zentr. Gel. Tel.: Suche Reinigungskraft zur Saison f. priv. Ferienwohnungen, Tel.: 0162/ oder Verk. Tischkreissäge 80, Sa. Von 8-12Uhr, Tel.: Vermiete 3-R.-Whg., 65m², auf parkähnl. Direktem Wassergrundst., Bad m. Wanne+Du.,gr. Balk. mit Blick a. d. Mirower See, 390 KM+NK. Bei Bedarf Carp., Gartenn.+Bootsstellpl. Tel.: Verkaufe Kinderbett Tel.: Verk. Sommerreifen, R15 Michelin Tel.: Suche jemanden zur regelmäßigen Pflege meiner Blumen im Garten, Bez. N. VB, tel.: Verkaufe aus Gaststättenaufl. Kuchenbuffet, Edelstahl- Abzugshaube, Edelstahl-Abwaschtisch+Kombi-Bräter, tel.: Verk. Motorrad Honda, blau-metallic, CFB 1000 Bj.2007/05 PS 72kW/98PS HA 06/2015, 28,4Tkm, VB: 3,8T, Tel.: Gelber Sack! Am Dienstag, den 24. März 2015, sind die Orte Granzow, Babke, Blankenförde, Leussow, Roggentin und Schillersdorf mit der Abfuhr des Gelben Sackes an der Reihe. Bitte beachten!!! Die Inselkrähe urioses aus dem Inselalltag Nee, das hälste im Kopp nicht aus, so ein Flugbetrieb Es ist so herrlich in der Sonne, da könnten wir heute erstmals draußen vor dem Nest unseren wöchentlichen Kaffeeklatsch abhalten, schlug Frieda uns letzten Mittwoch vor. Hulda war dafür, beim Imbiss sitzen die Leute auch längst wieder draußen. Das Cafe auf der Insel hat auch schon einige Tische und Stühle im Freien auf der Terrasse aufgestellt, nur mit Gästen hapert es noch etwas. Was sollen die auch auf der Insel, das Schloss und der Kirchturm befinden sich noch im tiefsten Winterschlaf. Beim Welcome Center und Cafe stand die Tür auf, also ist dort geöffnet. Verwirrend sind nur die Öffnungszeiten auf dem Schild vorn an der Straße. Eines besagt, es ist von Freitag bis Montag geöffnet, das andere meint, die Einrichtung ist von Montag bis Freitag offen. Ja, was denn nun? Frieda warf ein, am Wochenende wird das Wetter schlechter, da kommt eh keiner, also ist es egal. Emmi protestierte, sie möchte ihren Kaffee im Nest trinken wegen ihrer Pollenallergie. In diesem Frühjahr gehe es sehr früh los mit den Haselpollen. Die fliegen gerade an warmen Tagen besonders doll und sie leidet sehr an ihrem Heuschnupfen. Aber den anschließenden Rundflug machte sie natürlich wieder mit. Bei dem herrlichen Frühlingswetter zieht es viele Menschen hinaus ins Freie. Die Landwirte bringen gerade Mist auf die Äcker. Im Märzen der Bauer den Traktor anspannt..., summte Frieda in Abwandlung eines alten Volksliedes. Den Kleingärtnern hingegen bleibt nur das Graben mit dem Spaten, aber das gehört dazu. Und Bewegung an der frischen Luft ist ja soo gesund, warf Emmi ein. Na, von wegen frische Luft! Man kann kaum atmen bei diesem Qualm!, ärgerte sich Frieda. Nun, das bleibt nicht aus, wenn man Gartenabfälle verbrennen muss. Die Zweige vom Obstbaumschnitt kannst du in Mirow leider nicht entsorgen. Und bis die verrotten, dauert das ewig. Also sollst du dich erst im Sachgebiet Kreisliche Abfallentsorgung in Waren informieren, wo du die abliefern kannst und fährst dann kilometerweit mit dem Zeug durch die Gegend, auch nicht gerade umweltfreundlich. Verbrennen auf dem Grundstück ist da das kleinere Übel. Das darf man natürlich nicht tagelang und muss dabei auch an die Nachbarn denken, d.h., die Windstärke und die Windrichtung beachten, erklärte uns Hulda. Das steht auch alles im letzten Kleinseenlotsen. Und das Amt erklärt

5 Mirower Zeitung MZ Seite 5 den Bürgern auch ihre Pflichten zum Frühjahrsputz. Die Bürger dürfen die Geh-und Radwege sowie die Hälfte der Fahrbahn einschließlich Fahrbahnrinnen und Bordsteinkanten aller Straßen reinigen, selbstverständlich auch Abfälle, Müll, Laub und Hundekot entfernen. Aber wo ich mit all diesem Unrat hin soll, steht nicht im Amtsblatt, schimpfte Hulda. Habe ich nicht vor einiger Zeit gelesen, das Amt will in Mirow einen Annahmehof errichten?, überlegte Emmi laut. Stimmt. Aber in welchem Jahrhundert das passieren soll, wurde leider nicht klar gesagt. Oder habe ich das übersehen?, fragte Frieda. Immerhin beteiligt sich das Amt am Mirower Frühjahrsputz, wusste Emmi. Fragend sahen wir sie an. Wie soll das geschehen? Na, die Amtsverwaltung hat Unternehmen beauftragt, die Baumpflege vorzunehmen und die Straßenkehrmaschine soll ihre regelmäßigen Kehrtouren wieder aufnehmen. Hulda lachte: Wenn die Menschen diesen angeblich regelmäßigen Tourenplan nicht kennen, sind die Straßen gerade an dem Tag mit Autos voll geparkt. Die Maschine fährt um die Autos herum und kann nicht dort fegen, wo es sein sollte, also alles für die Katz! Schade, hier fehlt die notwendige Information der Bürger. Wir wollen doch alle, dass Mirow eine schöne und saubere Stadt ist. Tschüß und allen ein schönes erstes Frühlings- Wochenende! Eure Inselkrähe Veranstaltungen und Angebote für Senioren und alle ab 50 im Familienzentrum - Monat März 2015 Montag, d Uhr Treff zum Töpfern, Basteln und kreativen Gestalten, Karten-, Computer- u.a. Spielen und zum Unterhalten Dienstag, d Uhr Spielnachmittag Mittwoch, d Uhr Tanzen im Sitzen, Heiteres Gedächtnistraining Donnerstag, d :30 Uhr Bowlen in Peetsch Montag, d Uhr Treff zum Töpfern, Basteln und kreativen Gestalten, Karten-, Computer- u.a. Spielen und zum Unterhalten Dienstag, d Uhr Spielnachmittag Lassen Sie sich überraschen, ich freue mich auf Sie. Norgard Wodarz Familienzentrum Mirow e.v. (Tel.: / oder 20469) Wir haben Abschied genommen von unserem lieben Entschlafenen Frühjahresputz rund um die Kirche am 28. März ab 9:00 Uhr Gerhard Lindstaedt Herzlichen Dank sage ich allen, die sich in stiller Trauer mit mir verbunden fühlen und uns ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Regina Lindstaedt Mirow, im März 2015 Die Vereinigung Kirchturm Mirow e.v. hat für den 28. März 2015 einen Frühjahresputz in Vorbereitung auf die Saison 2015 im Kirchturm geplant. Die Reinigungs- und Aufräumarbeiten im Kirchturm sind ab 09:30 Uhr bis 12:30 geplant. Zum Abschluss wird für das leibliche Wohl mit einer deftigen Suppe gesorgt. Nach den Wintermonaten soll der Erlebniskirchturm mit dem Johannitermuseum, der Bücherbasar und Aussichtsplattform auf den Sommerbetrieb vorbereitet werden. Es werden fleißige Helfer gesucht, die Lust und Zeit haben die Spuren des Winters zu beseitigen. Wer hat kann Arbeitsgeräte mitbringen. Schau auf U. Pape i.a. des Vorstands In eigener Sache Einzahlungen für das Jahres-Abo 2015 Zum Verständnis: Die Mirower Zeitung ist - um es biologisch zu umschreiben- ein zartes Pflänzchen und daher nicht nur sehr empfindlich, sondern geradezu existenziell bedroht, wenn auch nur ein Bruchteil der Abo-Einzahlungen nicht erfolgt. Eigentlich unvorstellbar die Zahl, die uns nun namentlich aus der Buchhaltung vorliegen und befürchten lassen, dass die weitere Herausgabe der MIROWER ZEITUNG zum Jahresende in Frage steht! Bitte erst zahlen, dann lesen! Danke!

6 Mirower Zeitung MZ Seite 6 BI Umgehungsstraße Mirow e.v. informiert: Spatenübergabe an Minister Pegel Wir rufen alle Mirower Bürger auf am um 17 Uhr zur Demo auf die B198 (Schulkurve) zu kommen.die Mirower Bürger zeigen damit Ihre Entschlossenheit für die Realisierung der Umgehungsstraße weiter zu demonstrieren. Minister Pegel wird von einer Grand Dame ein symbolischer Spaten übergeben. Die Bundestagsabgeordnete Frau Pflugrath und Frau Blum werden die neusten Informationen aus dem Bundestag bekanntgeben. Unser Vereinsmitglied Landrat Kärger erläutert die Wichtigkeit der Umgehungsstraße hinsichtlich der geplanten Anbindung zur A14 über Wittstock. Wir werden Ballons mit unseren Forderungen Richtung Berlin zum Bundesminister aufsteigen lassen. Für Kinder und Erwachsene haben wir Überraschungseier und Thüringer Bratwurst. Kommt zur DEMO schon ab 17 Uhr Wird die Schweinebrücke ihrem Namen etwa bald in direktem Sinne gerecht? Wie sooft entdeckt auch hier Pflegerückstand! Zwar noch nicht so dramatisch wie bei den Bänken auf dem Markt und dem Stadthafen, aber vier Jahreszeiten (ein Jahr!) würden reichen um Moos und Fäulnis siegen zu lassen. Würde der Brückenbauer Busmann sein Werk so sehen, würde es ihm die Tränen in die Augen treiben. Ursprünglich trieben wahrhaftig die Mönche die Schweine über eine hier gelegene Vorgänger-Brücke hin zu den leckeren Buchen. Einem Schwein egal, aber den Wanderer stimmt es traurig!! JMP Foto: Petras Entehrter Bürger auf Brauerberg am Weinberg! Gedenkstein für Apotheker Ernst Bauer zerstört In der Zeit nach dem Ersten Weltkrieg hat der Mirower Apotheker Ernst Brauer Geld gestiftet und aus einer unansehnlichen Kiesgrube ein Erholungsgelände mit Gehwegen, Bäumen und Sträuchern angelegt. Ihm zu Ehren ließ man einen Gedenkstein dort errichten. Er steht in unmittelbarer Nähe eines Wanderknotenpunkts und man kann nur hoffen, dass Wanderer diesen Frevel nicht entdecken! JMP Fotos:Petras

7 Mirower Zeitung MZ Seite 7 Ruderverein Blau Weiß Mirow e.v. Einladung zur Mitgliederversammlung 2015 Sehr geehrtes Mitglied des Rudervereins Blau- Weiß Mirow e. V., lieber Ruderkamerad/ liebe Ruderkameradin, hiermit möchten wir Dich zu unserer diesjährigen Mitgliederversammlung recht herzlich einladen. Termin: , 17:00 Uhr Ort: Klubraum des Rudervereins Blau- Weiß Mirow e. V. Tagesordnung: Begrüßung durch den Vorsitzenden des Vorstands Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und der Beschlussfähigkeit der Mitgliederversammlung Festlegung der Versammlungsleitung Bestätigung der Tagesordnung Jahresbericht des Vorstandes Bericht Wanderruderwart Bericht des Kassenwartes und der Kassenprüfung Entlastung des Vorstandes für das Geschäftsjahr 2014 Diskussion Schlusswort Um zahlreiches und pünktliches Erscheinen wird gebeten! Mit sportlichen Grüßen, Euer Vorstand. Wir sind wieder für Sie da. Unsere Bäckerei in Schwarz ist ab Gründonnerstag von 07:00 12:00 Uhr (außer sonntags) täglich geöffnet. Wir freuen uns auf Sie! Ihre Bäckerei Scheurenbrand Veränderte Öffnungszeiten für Karfreitag, Ostersonntag und Ostermontag: 7:00 10:00 Uhr Omnibusreisen Dankert fährt für den Exoten- und Vogelverein e.v. Nach Berlin! Termin: 11. Juli Bitte jetzt buchen! Pro Person 58,- Euro. Folgende Leistungen sind enthalten: - Hin- und Rückfahrt im modernen Reisebus - Stadtrundfahrt mit dem Bus (2 Stunden mit Gästeführer) - Schifffahrt (1,5 Std. durch Berlin mit Gästeführer) - Mittagessen ( 4 gerichte zur Auswahl) Melden Sie sich bitte in der Gärtnerei krumm (Tel.: ) oder bei Herrn Schult in Peetsch (Tel.: ) Der Vorstand Wir suchen kurzfristig für ein Restaurant in Granzow Kellner, Köche und Beiköche in Vollzeit und / oder Teilzeit sowie Aushilfen. Wir bieten ein gutes Arbeitsklima, gute Bezahlung und Fahrkostenzuschuß. Bewerbungen unter oder an bmsmk8@googl .com -

8 Mirower Zeitung MZ Seite 8 Danksagung Für die aufrichtige Anteilnahme durch Wort, Schrift, Geld- und Blumenspenden zum Ableben unseres lieben Entschlafenen Horst Nowak Die Bürgerinitiative Pro Schiene sucht für die Chro nik der Bahnlinien Mirow - Neustrelitz historische Fotos des Mirower und Wesenberger Bahnhofs sowie Bilder der Bahn. Bitte melden bei: Britta Meyer-Itner, Marina Wesenberg bedanken wir uns bei allen Verwandten, Freunden und Bekannten recht herzlich. Ein besonderes Dankeschön sagen wir Herrn und Frau Nadler im Bestattungshaus, der Floristikwerkstatt Anne Nadler, Herrn Wöldecke für seine ehrenden Abschiedsworte, dem Gasthof Blaue Maus sowie dem Pflegedienst um Frau Hedwig Fibian. In stiller Trauer Irina Nowak und Söhne Mirow, im Februar 2015 Liegeplätze für Gast- und Dauerlieger Bootsvermietung Wohnmobilstellplatz Winterlager Service und Reparaturen rund ums Boot Tel. : (039832) Fax : (039832) info@marina.wesenberg.de Suchen eine Bürokraft,eine Verkäufer/in für Bistro, einen Motorenschlosser und einen Bootsverkäufer/in für die Marina Wesenberg. Bewerbungen bitte an: Marina Wesenberg, Ahrensberger Weg 11, Wesenberg oder info@marina-wesenberg.de Mirower Bilderrätsel Welches Haus in Mirow ist das? Die Antwort per u.g. Mail, Fax oder schriftl. bis zum 25.März in der Redaktion abgeben. Zu gewinnen gibt es einen Büchergutschein in Höhe von 10 Euro von Ihrer Heimatzeitung! Gewinnerin des letzten Rätsels: Frau Doris Augustin! HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!!! Es war das ehemalige Drostenhaus in der Amtsstraße ( heute R.-Breitscheid-Str. ) An dieser Stelle steht heute das neue Amtsgebäude. Es brannte in den 40iger Jahren ab, mit ihm wurde auch das Archiv der Stadt Mirow vernichtet. De ierst Stunn Religionsünnerricht. De Paster fröggt: Seggt mal, Kinner, ward bi juch vör dat Äten bädt?? Na, Jonas, woans is dat bi juch? Jonas treckt mit de Schullern. Dat weit ick nich. De Paster schüttelt mit n Kopp. Äwer hür mal, du büst doch ümmer dorbi! Seggt dien Vadder vör dat Äten wat von Gott? Nu föllt Jonas wat in. Ja, Herr Paster, männigmal deiht he dat. Sühst du, nickt de Paster, un wat seggt he denn? O h G o t t, wat is dat wedder för n Fräten! Impressum: Verlagsleitung: Jens-Michael Petras Mitglied im DPV - Deutscher Presse Verband Mirower Zeitungsverlag & Druckerei, Inh. Ilona Ritter Strelitzer Str. 34, Mirow und : / Funk: kontakt@mirowerzeitung.de Bankverbindung: IBAN: DE Sparkasse Mecklenburg-Strelitz Für unverlangt eingesandte Manuskripte und angegebene Termine übernehmen wir keine Haftung.