Please read this Instruction Manual before operation. Please pay particular attention to the CAUTION information. Name. USB Cable.

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Please read this Instruction Manual before operation. Please pay particular attention to the CAUTION information. Name. USB Cable."

Transkript

1 4 Channel Aerial Photography R/C Helicopter with Real Time Video Part Number: A-ARTF6875 R/C Helicopter with wireless photography function Record still images and video to view in real-time on the transmitter s display Instruction Manual Please read this Instruction Manual before operation. Please pay particular attention to the CAUTI information This helicopter is equipped with a removable aerial camera. TECHNICAL SPECIFICATI Fuselage Length 550mm Main Motor 370 x Overall Height 0mm Charging Time 50 Mins Approx Main Rotor Diameter 430mm Li-Po Battery 7.4V 500mAh Total Weight Flying Time 8~ Minutes 443g. KIT CTENTS Name Name Quantity Quantity R/C Helicopter USB Cable Transmitter AC Charger Video Transmitter Spare A&B Main Blades 7.4V Li-Po Battery Spare Tail Rotor

2 . KIT CTENTS (CTINUED) Wireless Video Transmitting Device Helicopter AC Charger Transmitter with Real-Time Video Display Aerial Camera 3. FITTING THE BATTERIES AND CHARGING THE HELICOPTER Move the /OFF Switch to the OFF Position when Charging. Loading the batteries: Remove the single screw retaining the battery cover. Now remove the transmitter s battery cover. Load 6 x AA batteries (not included) ensuring that the correct polarity is observed.. Ensuring that the helicopter is switched off, connect the plug at the end of the charger s lead in the helicopter s battery socket. Now plug the charger into a mains wall socket. When charging, the LED indicator on the charger will be red. It takes around -/ hours to fully charge the battery from lat. When the battery is fully charged, the LED indicator will turn green. The helicopter is now ready to ly. CAUTI This R/C helicopter uses a Lithium Polymer battery. Please pay attention to the following safety items below. Do not expose the battery to high temperatures - it may ignite or explode Do not drop the battery or expose it to any harsh impact Do not allow the battery to get wet Store the battery in a dry and cool place Only use the charger supplied with this product to charge the battery Do not attempt to disassemble the battery Do not charge unattended CAUTI If you do not intend using the helicopter for a long time, ensure the power switch is in the OFF position and remove all batteries from inside the transmitter.

3 4. TRANSMITTER KEY FUNCTIS Power Switch for LCD Photograph Button If you do not need to display realtime images on the transmitter s display, just press the /OFF switch for the screen on the right hand corner of the transmitter to save power. Press the switch once and it will turn OFF, press it again and it will turn. Combined control stick - Forwards/ Backwards and Left/ Right Forwards/ Backwards Trim Throttle High/Low Power Switch.4 Inch LCD Left/Right Trim Display of the Helicopter Whilst Flying Display of Transmission Status Transmitter Battery Power Indicator Display of Helicopter s Control Channel Mode Display Display of Throttle and Yaw Control Throttle Trim Display Forward/Backward and Left/Right Control Display Left/Right Yaw Trim Display Forward/Backward Trim Display Display showing both Low Speed (L) and High Speed (H) Operating Mode Left/Right Trim Display Camera Mode Enabled Symbol Video Mode Enabled Symbol Throttle Display in Percentage Increments Distance of 30-00m The transmitter s Left/Right steering control lever can be switched as per the user s wishes by simply pressing down the right control lever. By doing so, the function of the original left control steering will be shifted to the right control steering. Press it once again and it will return to left control steering. 5. FLYING ENVIRMENT. Only ly in good weather conditions Do not ly in extreme temperatures Do not ly in strong winds If possible, it is recommended the helicopter is lown in a spacious indoor environment, away from people, obstacles and pets Dist 30- ance o 00m f Dist anc of e nc sta 00m i D - 30 e of 30-00m 6. SAFETY PRECAUTI High Temperature Motor After the model is started, please do not touch the rotating parts (including gear, main rotor, etc) as it may cause injury. 3 During or immediately after use, the motor will be very hot. Avoid touching it.

4 7. PREPARATI BEFORE FLYING CAUTI Place the helicopter carefully on the ground, turn the power switch and ensure that the onboard LED is lashing. Stand behind the helicopter with the helicopter s tail pointing towards you. Ensure the transmitter s throttle is closed and then turn the transmitter. When the transmitter s LED illuminates, you are ready for take off! If the transmitter light continues to lash, it means that the transmitter batteries are running out of power and consequently will need replacing before lying. 8. OPERATI Ascending Push the control lever forwards When ascending or descending, push the control lever forwards; Ascending the rotating speed of the main rotor will increase and the helicopter will ascend. Descending Pull the control lever backwards When the throttle stick is pulled backwards the helicopter will Descending descend as the rotating speed of the main rotor will reduce. Left/Right Control Lever Push to the Left Yaw Left/Right Control Lever Push to the Right Yaw Forward/Backward Push the Control Lever forward Forwards When lying, pushing the left/ right control lever to the left will cause the nose of the helicopter to turn left. When lying, pushing the left/ right control lever to the right will cause the nose of the helicopter to turn right. During light, when pushing the control lever forwards, the nose of the helicopter will move downward and the helicopter will travel forwards. During light, when pulling the control lever backwards, the Backwards nose of the helicopter will rise and the helicopter will travel backwards. Forward/Backward Pull the Control Lever backward During light, push the control lever to the left. This will make the helicopter bank to the left. Bank Left Push the control lever to the left Bank Left Bank Right Push the control lever to the right During light, push the control lever to the right. Bank Right This will make the helicopter bank to the right. 4

5 9. FLYING PRACTICE To maximise your enjoyment of this model, why not practice these four manoeuvres? Practice lying in a square pattern which as your skill develops, can be turned into a circle. Rotate Left or Right Now that your skill has developed further, try lying in a igure of 8. Landing in a precise spot 0. BINDING THE TRANSMITTER TO THE HELICOPTER Please be sure to carry out the initial binding of the helicopter to the transmitter by following the steps below. Firstly, please switch the power to the helicopter and transmitter OFF.. Place the helicopter on a lat surface and switch it on. The LED on the helicopter s receiver will illuminate indicating that it is trying to ind a transmitter to bind with. 3. Ensure the throttle on the transmitter is in its lowest position (stick pulled back) and then switch the transmitter. An LED light will indicate the transmitter is. A buzzer will send out a di di sound to show that a bind is in progress. When the bind process (which is automatic) is complete, the sound will stop. DO NOT switch off either the helicopter or transmitter, as this will lose the binding process and you will need to begin again. 4. The helicopter is now ready for use, assuming it has not been turned OFF after this process. (Simply repeat the steps each time the helicopter is switched ). 5. When using multiple helicopters at the same time, ensure each one is bound in turn, but DO NOT switch any OFF. Switch the Power with the throttle stick in the low position First of all, switch the Helicopter 5

6 . CNECTING THE CAMERA TO THE HELICOPTER Switch on the helicopter and the aerial camera Use the data cable included to connect the helicopter with the aerial camera. 3 Video/Photographic State Indicator 4 Photograph Button Power Switch Switch the transmitter and complete the necessary steps required to bind the helicopter as outlined on the previous page. By pressing the photograph button, the camera will receive a transmitted signal indicated by the LED lashing and take a photograph. If the photograph button is pressed for more than.5 seconds, the LED will glow signifying the activation of VIDEO mode. Pressing the photograph button again whilst recording will FINISH the recording.. INDEPENDENT USE OF THE DIGITAL CAMERA Photograph Button AV Output jack USB Connecting Port Power Switch Memory Card Port Pull out the connecting data cable between the helicopter and the camera. As the arrows show, irstly use a thumb to push up the camera latch which holds the camera in place and then slide it out towards the tail to separate the camera from the helicopter Press the Recording button Pull the switch to the left to turn the power Recording Indicator Microphone Lens Flick the power switch to the position. The camera LED will lash 3 times and then stop. This means that the camera is ready and in Standby Mode. You are now able to press the shutter button and take a picture. Pressing this button will cause the LED to lash once, indicating a picture has been taken. If you hold down the shutter button for more than.5 seconds, the video mode will be activated and a video will start recording. During the course of recording, if you press the shutter button once more, the video will stop recording. Should you need to change the date or time, please modify the Time text document located in the root directory of the Micro SD card and edit it such that the current date and time are correct. Please remember that only when the text ile is saved will the date/time be updated before restarting the camera. 6

7 3. READING THE AERIAL PHOTOGRAPHY DATA & CHARGING Disconnect the included USB cable from the helicopter and connect to a standard USB port on a PC. In a moment you can ind the new removable disc in the My Computer directory. Double click it to read the data inside the aerial camera. Please copy the aerial photography data from the disk to the computer and then browse to it. When the data has inished copying, please do not remove it from the USB port immediately as the USB port also charges the camera. When charging is underway, the LED indicator on the camera will lash and then glow solidly when the camera is fully charged. 4. REAL TIME AUDIO & VIDEO DURING FLIGHT A channel B channel C channel D channel Fix the video transmitter on the tail boom and then insert the.5mm plug into the AV output jack of the aerial camera. Switch on the camera. This time the red LED on the video transmitter will be, meaning it has started working. 3 Push up and down the DIP switch on the transmitter to set the frequency. For this helicopter, there are four transmitting frequencies available. Set the DIP switch as shown in the illustration. 4 LCD Power Switch Switch the transmitter s power switch. If the transmitting frequency is the same as the receiving frequency the screen will show a real-time image. Please press the /OFF button to switch OFF the display screen in order to save power when you do not wish to have any live video image shown A channel B channel C channel D channel The DIP switches on the back of the transmitter are for setting the receiving frequency. Ensure you match the receiving and transmitting frequencies. If the transmitter is set to Channel A, then so too must the receiver. Should you be unable to receive any real-time video, please consult the following list ) Check if the.5mm video transmitter plug has been inserted into the AV output jack on the aerial camera. ) Check if the red LED on the transmitter is or not. If it is not, it means the plug is not connected correctly in the AV port. Unplug and then re-connect. Should the problem not be solved by this, then the aerial camera could have insuficient power, in which case it will need charging. 3) Check if the transmitting frequency on the video transmitter is the same as the receiving frequency. 4) If unable to receive any images, this may be due to the DIP switch having been set incorrectly. 7

8 5. SPARE PARTS LIST 3 Z-JY Canopy 6 Z-JY Main Chassis 7 O-JY LiPo Battery Z-JY68750 Main Inner Shaft Z-JY Tail Blade Z-JY /7 Main Blade Set (A+B) (Upper and Lower) 0 Z-JY68750 Tail Boom Z-JY Flybar Linkage Z-JY Tail Boom Support 5 Z-JY Landing Gear Z-JY Servo Linkage 8 Z-JY Horizontal Tail Z-JY Flybar 5 Z-JY Lower Blade Hub 9 Z-JY Vertical Fin Z-JY Main Outer Shaft Z-JY /35 Main Gear Set 0 Z-JY Lower Main Frame Set O-JY Mains Charger Actual parts supplied may differ slightly from photographs shown. P-JY Aerial Photography Module P-JY GHz Wireless Transmitter For full information and advice regarding the use of FPV R/C lying in the UK please visit: Distributed by: Ltd. 4 Green Street, Enield EN3 7SJ 8

9 4 Kanal R/C Helikopter mit Echtzeit Videoübertragung Artikelnummer A-ARTF6875 R/C Helikopter mit drahtloser Fotofunktion Nimmt Bilder und Videos auf, und können in Echtzeit auf dem Display des Senders angesehen werden BEDIENUNGSANLEITUNG Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Modell betreiben. Beachten Sie dabei insbesondere die Information unter ACHTUNG. Dieser Helikopter ist mit einer abnehmbaren Funkkamera ausgestattet. TECHNISCHE DATEN Rumplänge 550mm Hauptmotor x 370er Gesamthöhe 0mm Ladezeit ca. 50min. Hauptrotor Ø 430mm Li-Po Akku 7.4V 500mAh Gesamtgewicht 443g Flugzeit 8~ Minutes. BAUKASTENINHALT Artikel Artikel Menge Menge R/C Helikopter USB Kabel Sender 0V Ladegerät Videosender Modul Ersatz A&B Hauptrotorblätter 7.4V Li-Po Akku Ersatz Heckrotor

10 . BAUKASTENINHALT (FORTSETZUNG) Drahtloses Video Übertragungsgerät Helikopter 0V Ladegerät Sender mit Echtzeit Videoübertragung auf dem Display Funkkamera 3. AKKU INSTALLIEREN UND HELIKOPTER LADEN Schieben Sie den /OFF Schalter auf OFF zum Laden. Akkus laden: Entfernen Sie die Schraube, die den Akkudeckel hält. Nun entfernen Sie die Akkuabdeckung vom Sender. Installieren Sie 6 AA Batterien (nicht beinhaltet), und achten dabei auf die richtige Polarität.. Vergewissern Sie sich, dass der Helikopter ausgeschaltet ist. Dann stecken Sie das eine Ende des Ladekabelsteckers in die Akkubuchse am Helikopter. Nun stecken Sie das Ladegerät in eine Steckdose. Während dem Ladevorgang wird die LED am Ladegerät rot leuchten. Eine vollständige Ladung dauert ca. -.5 Std. Wenn der Akku vollständig geladen ist, wird die LED Anzeige auf grün umschalten. Der Helikopter ist bereit zum Fliegen. ACHTUNG Dieser Helikopter wird mit einem Lithium Polymer Akku betrieben. Beachten Sie folgende Sicherheitshinweise, die unten aufgeführt sind. Den Akku nicht zu hohen Temperaturen aussetzen - dieser kann sich entzünden oder explodieren. Den Akku nicht fallen lassen, oder grob mit diesem umgehen. Den Akku nicht nass werden lassen. Den Akku an einem trockenen und kühlen Ort aufbewahren. Nur das mitgeliefert Ladegerät zum Laden verwenden. Nicht den Akku auseinander nehmen. Den Ladevorgang nicht unbeaufsichtigt lassen. ACHTUNG Wird der Helikopter über einen längeren Zeitraum nicht betrieben, vergewissern Sie sich, dass dieser AUSGESCHALTET ist, und alle Senderbatterien entfernt sind.

11 4. SENDER FUNKTIEN Ein/Aus Schalter f. LCD Knopf zum fotograieren Wenn keine Echtzeitbilder auf dem Display des Senders angezeigt werden sollen, dann drücken Sie den EIN/ AUS Schalter auf dem Bildschirm an der rechten Ecke, um Energie zu sparen. Drücken Sie einmal den Schalter, dann wird es ausgeschaltet und drücken Sie diesen erneut, wird er wieder eingeschaltet. Kombinierter Steuerhebel vorwärts/ rückwärts links & rechts Vorwärts/ Rückwärts Trimmung Gas High/Low Ein/Aus Schalter.4 Zoll LCD Links/rechts Trimmung Anzeige Übertragungsstatus Anzeige des Helikopters während dem Fliegen Senderbatterie Leistungsanzeige Anzeige Kontrollkanal des Helikopters Mode Anzeige Anzeige Gas & Heck Steuerung Gastrimmungs- Anzeige Vorwärts/rückwärts links/rechts Steuerungs- Anzeige Rechts/links TrimmungsAnzeige Heck Vorwarts/Rückwärts Trimmungs- Anzeige Zeigt sowohl Low Speed (L) als auch High Speed(H) Betriebsmodus an Links/Rechts Trimmungs- Anzeige Symbol für aktivierten Kamera Mode Symbol für aktivierten Video Mode Gasstellungsanzeige in Prozent 5. FLUGUMGEBUNG. Nur bei gutem Wetter liegen. Nicht bei extremen Temperaturen liegen. Nicht bei starkem Wind liegen. Wenn möglich, empfehlen wir Ihnen den Helikopter in einer geräumigen Halle zu liegen, weg von Menschen, Tieren oder Hindernissen. Ent f von ernung 30-00m Entfernung von 30-00m Die Rollfunktion (links/rechts) an Ihrem rechten Kontrollhebel kann durch einfaches drücken auf den Hebel mit der Heckrotor Funktion des linken Kontrollhebels getauscht werden (Mode in Mode 4. Dies wird aber nur Experten empfohlen). D.h. beide Funktionen wurden getauscht. Die restlichen Funktionen der Hebel werden dabei nicht verändert. Durch nochmaliges drücken werden die Funktionen wieder zurück getauscht. Entf e 30- rnung v on 00m g un 0m n r 0 tfe 0- En n 3 o v 6. SICHERHEITSVORKEHRUNG Hohe Motortemperaturen Nachdem das Modell gestartet ist, bitte nicht die rotierenden Teile berühren (einschließlich Getriebe, Hauptrotor etc), da dies zu Verletzungen führen kann. Während, oder unmittelbar nach dem Gebrauch, ist der Motor sehr heiß. Diesen daher NICHT berühren. 3

12 7. FLUGVORBEIREITUNG ACHTUNG Stellen Sie den Helikopter vorsichtig auf den Boden. Dann schalten Sie diesen EIN, und stellen sicher, dass die Onboard LED blinkt. Stellen Sie sich hinter den Helikopter. Das Heck des Helikopters zeigt in Ihre Richtung. Vergewissern Sie sich, dass das Sender Gas geschlossen ist. Dann schalten Sie den Sender EIN. Wenn die Sender LED auleuchtet, ist das Modell bereit zum abheben! Wenn das Licht am Sender weiter blinkt, bedeutet dies, dass die Senderbatterien fast leer sind. Diese müssen, bevor Sie liegen, durch neue ersetzt werden. 8. BEDIENUNG Steigen Hebel nach oben drücken Steigen Sinken Den Hebel nach unten ziehen Sinken Wenn Sie steigen oder sinken, drücken Sie den Steuerhebel nach vorne; die Drehzahl des Hauptrotor wird sich erhöhen und der Helikopter wird steigen. Wenn Sie den Gashebel nach unten ziehen, wird der Helikopter sinken, da sich die Drehzahl des Hauptrotors verringert. Richtungshebel links/ rechts Nach links bewegen Hecksteuerung Beim Fliegen drücken Sie den links/rechts Steuerhebel nach links, die Nase des Helikopters dreht sich nach links. Richtungshebel links/ rechts Nach rechts bewegen Hecksteuerung Beim Fliegen drücken Sie den links/rechts Steuerhebel nach rechts, die Nase des Helikopters dreht sich nach rechts. Vorwärts Im Flugbetrieb, drücken Sie den Hebel nach vorne, die Nase des Helikopters wird sich nach unten neigen, und das Model wird vorwärts liegen. Rückwärts Im Flugbetrieb, ziehen Sie den Hebel nach hinten, die Nase des Helikopters wird sich nach oben bewegen und das Modell liegt rückwärts. Vorwärts/rückwärts Drücken Sie den Hebel nach vorne Vorwärts/rückwärts Drücken Sie den Hebel nach hinten. Im Flugbetrieb drücken Sie den Hebel nach links, der Helikopter Rollen links schwebt (rollt) seitwärts nach links. Rollen links Drücken Sie den Hebel nach links Rollen rechts Drücken Sie den Hebel nach rechts Rollen rechts 4 Im Flugbetrieb drücken Sie den Hebel nach rechts, der Helikopter schwebt (rollt) seitwärts nach rechts.

13 9. FLUGÜBUNGEN Um Ihre Freude an diesem Modell zu maximieren, warum üben Sie nicht diese vier Manöver? Um Ihre Flugfähigkeiten weiter zu entwickeln, üben Sie im Quadrat zu liegen. Rechts oder links drehen Nun da sich ihre Fähigkeiten weiter entwickelt haben, versuchen Sie eine 8 zu liegen. Das Landen in einer präzisen Stelle 0. HUBSCHRAUBER UND SENDER BINDEN (Anbindung). Schalten Sie zuerst den Hubschrauber und Sender AUS.. Stellen Sie den Hubschrauber auf eine ebene Fläche und schalten diesen EIN. Die LED am Empfänger des Helikopters blinkt. Dies zeigt an, dass er versucht sich mit dem Sender zu binden. 3. Stellen Sie sicher, dass der Gashebel am Sender in der untersten Position steht (Hebel zurück gezogen) und schalten dann den Sender EIN. Ein LED Licht zeigt Ihnen an, dass der Sender EINGESCHALTET ist. Ein di di Ton wird ertönen und zeigt Ihnen an, dass die Bindung vorgenommen wird. Wenn dieser Vorgang (ist automatisch) abgeschlossen ist, wird der Sound stoppen. NICHT den Hubschrauber noch den Sender ausschalten. Dadurch kann der Bindungsprozess unterbrochen werden und Sie müssen noch einmal von vorne beginnen. 4. Der Helikopter ist nun für den Einsatz bereit, vorausgesetzt er wurde nicht nach diesem Prozess AUSGESCHALTET (Wiederholen Sie die Schritte, wenn der Helikopter eingeschaltet ist.) 5. Wenn mehrere Helikopter zur gleichen Zeit im Einsatz sind, vergewissern Sie sich, dass jeder einzeln nacheinander angebunden wurde, aber KEINER sollte dann AUSGESCHALTET werden. Schalten Sie die Fernsteuerung EIN, mit dem Gashebel in der untersten Position Zuerst schalten Sie den Helikopter EIN 5

14 . DIE KAMERA AN DEN HELIKOPTER ANSCHLIEßEN. Schalten Sie den Helikopter und die Kamera ein. Verwenden Sie das mitgelieferte Datenkabel, um den Helikopter mit der Kamera zu verbinden. 3 Statusanzeige für Video/Fotograie 4 Aufnahme Knopf Ein/Aus Schalter Schalten Sie den Sender EIN, und führen die erforderlichen Schritte aus, um den Helikopter zu binden, wie auf der vorigen Seite beschrieben. Durch drücken des Aufnahmeknopf wird die Kamera ein Sendesignal erhalten. Die LED blinkt auf und Sie machen ein Foto. Wenn der Aufnahmeknopf für mehr als.5 Sekunden gedrückt wird, leuchtet die LED dauernd. Dies bedeutet, dass der VIDEO MODE aktiviert ist. Drücken Sie noch einmal, während der Aufnahme den Aufnahmeknopf, wird die Aufnahme BEENDET.. UNABHÄNGIGER EINSATZ DER DIGITALKAMERA Aufnahme Knopf AV- Ausgang USB Anschluss Ein/Aus Schalter Port für Speicherkarte Ziehen Sie das Datenkabel zwischen Helikopter und Kamera heraus. Die Pfeile zeigen an, wie die Kamera befestigt ist. Mit dem Daumen drücken Sie die Verriegelung nach oben, dann schieben Sie die Kamera in Richtung Heck heraus. Aufnahmeknopf drücken Zum Einschalten den Schalter auf schieben. Aufnahme Anzeige Mikrofon Objektiv Schieben Sie den Schalter in die Position. Die LED an der Kamera blinkt 3 mal und hört dann wieder auf. Dies bedeutet, dass die Kamera einsatzbereit und im Standby Mode ist. Sie können jetzt den Auslöser drücken, um zu fotograieren. Drücken Sie diesen Knopf, wird die LED einmal auleuchten, und zeigt an, dass ein Foto gemacht wurde. Wenn Sie den Knopf mehr als.5 Sekunden gedrückt halten, wird der Video Mode aktiviert, uns Sie können Videos aufnehmen. Wenn Sie während der Aufnahme noch einmal den Knopf drücken, wird der Videovorgang unterbrochen. Müssen Sie Datum oder die Zeit ändern, ändern Sie bitte das Zeit Textdokument entsprechend im Stammverzeichnis der Mikro SD Karte, damit das aktuelle Datum und Uhrzeit korrekt sind. Bitte denken Sie daran, wenn das Text Dokument gespeichert wurde, wird das Datum und die Zeit vor dem Wiedereinschalten der Kamera aktualisiert. 6

15 3. AUSLESEN DER BILDDATEN & LADEN Trennen Sie das mitgelieferte USB Kabel vom Helikopter, und stecken dieses an einen Standard USB Anschluss am Computer ein. In wenigen Augenblicken können Sie die neue removable Disc in meinem Computer Verzeichnis inden. Mit einem Doppelklick, können sie die Daten aus der Kamera lesen. Bitte kopieren Sie die Bilddaten auf den Computer. Wenn der Kopiervorgang beendet wurde, entfernen Sie das USB Kabel nicht gleich vom USB Ausgang, da dadurch noch die Kamera geladen wird. Solange der Ladevorgang läuft, blinkt die LED an der Kamera auf. Ist der Ladevorgang beendet, leuchtet die LED durchgehend auf. 4. ECHTZEIT AUDIO & VIDEOÜBERTRAG WÄHREND DES FLUGES A channel B channel C channel D channel Durch verstellen der DIP Schalter am Videosender können Sie die Frequenz einstellen. Für diesen Helikopter sind vier Übertragungsfrequenzen möglich. Stellen Sie die DIP Schalter ein, wie im Bild gezeigt. Befestigen Sie den Videosender am Heckausleger, und stecken den.5mm Stecker in den AV Ausgang der Kamera. Schalten Sie die Kamera ein. Diesmal leuchtet die rote LED am Videosender. D.h. Dieser arbeitet jetzt. 3 4 EIN/AUS Schalter für LCD Schalten Sie den Sender EIN. Wenn die Übertragungsfrequenzen gleich sind, sehen Sie jetzt ein Echtzeitbild auf dem Sender. Bitte drücken Sie auf dem EIN/AUS- Schalter, um den Bildschirm AUSZUSCHALTEN. Dadurch sparen Sie Energie, wenn Sie nicht möchten, dass der Bildschirm ein Livebild anzeigt A channel B channel C channel D channel Die DIP Schalter auf der Rückseite des Senders sind für das Einstellen der empfangenen Frequenz. Vergewissern Sie sich, dass die gesendeten und empfangenen Frequenzen gleich sind. Wenn der Sender auf Kanal A steht, muss auch der Empfänger so eingestellt sein. Sind Sie nicht in der Lage ein Echtzeitbild zu empfangen, verfahren Sie wie folgt:. Überprüfen Sie, ob der.5mm Stecker im AV Ausgang der Kamera steckt.. Überprüfen Sie, ob die rote LED am Sender der Kamera AN ist oder nicht. Wenn diese nicht AN ist, heißt das, dass der Stecker nicht korrekt im AV Ausgang steckt. Ziehen Sie diesen ab, und stecken ihn erneut ein. Löst dies nicht das Problem, kann es sein, dass die Kamera nicht genügend Strom hat. In diesem Fall müssen Sie die Kamera laden. 3. Überprüfen Sie, dass die Frequenzen an Ihrer Fernsteuerung, wie auch am Übertragungsmodul der Kamera identisch sind. 4. Wenn Sie nicht in der Lage sind Bilder zu empfangen, kann dies daran liegen, dass die DIP Schalter nicht korrekt eingestellt sind. 7

16 5. ERSATZTEILLISTE 3 Z-JY Kabinenhaube 6 Z-JY Hauptchassis 7 Z-JY Li-Po Akku 6 Z-JY Waagrechte Hecklosse Z-JY /7 Hauptblätter (Set A&B) oben & unten Z-JY68750 Heckausleger 3 Z-JY Anlenkung Fly Bar 5 9 Z-JY68750 Hauptwelle innen 7 Z-JY Blatt f. Heck Z-JY Fahrwerk 8 Z-JY Heckausleger Stütze 4 0 Z-JY Paddelstange 4 Z-JY Servo Anlenkung 8 5 Z-JY Untere Blattaufnahme 9 Z-JY Vertikale Finne Z-JY Äußere Hauptwelle Z-JY /35 Hauptgetriebe Set 0 Z-JY Unteres Hauptrahmen Set Z-JY Ladegerät Die aktuellen Teile können von den Abbildungen auf den Fotos abweichen. Z-JY Kameramodul Z-JY Kabelloser Sender,4G Videosender Vertrieben durch: Ltd. 4 Green Street, Enield EN3 7SJ 8 Powered by TCPDF (

BEDIENUNGSANLEITUNG. 3 Kanal R/C Helikopter mit Echtzeit Videoübertragung. Rumpflänge. 70mm. 190mm. Gesamthöhe Hauptrotor Ø. 360mm. Total Weight.

BEDIENUNGSANLEITUNG. 3 Kanal R/C Helikopter mit Echtzeit Videoübertragung. Rumpflänge. 70mm. 190mm. Gesamthöhe Hauptrotor Ø. 360mm. Total Weight. 3 Kanal R/C Helikopter mit Echtzeit Videoübertragung Artikelnummer A-ARTF6873 R/C Helikopter mit drahtloser Fotofunktion Nimmt Bilder und Videos auf, und können in Echtzeit auf dem Display des Senders

Mehr

Please read this Instruction Manual before operation. Please pay particular attention to the CAUTION information

Please read this Instruction Manual before operation. Please pay particular attention to the CAUTION information 4 Channel Aerial Photography R/C Helicopter with Real Time Video Part Number: A-ARTF68752 R/C Helicopter with wireless photography function Record still images and video to view in real-time on the transmitter

Mehr

v911_500016_rc_4_channel_helicopter_manual_2013.indd 1

v911_500016_rc_4_channel_helicopter_manual_2013.indd 1 v911_500016_rc_4_channel_helicopter_manual_2013.indd 1 04.03.2013 08:23:10 Stabilisator Hauptrotorkopf Heckmotor Rotorblatt Heckrotorblatt Taumelscheibe Motor Heckausleger Kanzel Rahmen Seitenleitwerk

Mehr

Vor dem Fliegen. Startvorbereitung

Vor dem Fliegen. Startvorbereitung Vor dem Fliegen 1. Fliegen Sie nur an warmen Tagen mit leichten Wind. ~ Der Hubschrauber sollte nie bei Temperaturen über 45 C, bzw unter 0 C geflogen werden. Diese extremen Temperaturen wirken sich auf

Mehr

Softwareupdate-Anleitung // Porty L 600 / Porty L 1200

Softwareupdate-Anleitung // Porty L 600 / Porty L 1200 Softwareupdate-Anleitung // Porty L 600 / Porty L 1200 1 Softwareupdate-Anleitung // Porty L 600 / Porty L 1200 HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG Robert-Bunsen-Str. 3 D-97076 Würzburg-Lengfeld GERMANY Tel./Phone:

Mehr

Lithium Fotoakku Ladeset Lithium Photo rechargeable battery Set

Lithium Fotoakku Ladeset Lithium Photo rechargeable battery Set Lithium Fotoakku Ladeset Lithium Photo rechargeable battery Set Technische Daten technical features:: Eingangsspannung: 100-240V AC Input Voltage: 100-240V AC Ausgangsspannung: 3,85V / 7,3V DC Output Voltage:

Mehr

Wireless Earbuds. D39 Trouble Shooting

Wireless Earbuds. D39 Trouble Shooting Wireless Earbuds D39 Trouble Shooting Q: Pairing failed. A:1) Put the earbuds back to the charging case and make sure that they are off. 2) Take the earbuds out of the case and they are automatically on.

Mehr

SETUP TOOL. Bedienungsanleitung User s Manual

SETUP TOOL. Bedienungsanleitung User s Manual Bedienungsanleitung User s Manual Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch Please read the instructions carefully before use 1. Eigenschaften Das Setup Tool ist ein speziell

Mehr

VGM. VGM information. HAMBURG SÜD VGM WEB PORTAL - USER GUIDE June 2016

VGM. VGM information. HAMBURG SÜD VGM WEB PORTAL - USER GUIDE June 2016 Overview The Hamburg Süd VGM-Portal is an application which enables to submit VGM information directly to Hamburg Süd via our e-portal web page. You can choose to insert VGM information directly, or download

Mehr

R/C Hubschrauber Bedienungsanleitung

R/C Hubschrauber Bedienungsanleitung style your life altracom GmbH Meckenloher Str. 11 // 91126 Rednitzhembach web: www.trendy-planets.de // mail: service@trendy-planets.de trendy planets ist ein Tochterunternehmen der altracom GmbH R/C Hubschrauber

Mehr

SICHERHEITSHINWEISE STROMER LADEGERÄT SAFETY INSTRUCTIONS STROMER CHARGERS

SICHERHEITSHINWEISE STROMER LADEGERÄT SAFETY INSTRUCTIONS STROMER CHARGERS SICHERHEITSHINWEISE STROMER LADEGERÄT SAFETY INSTRUCTIONS STROMER CHARGERS 1 SICHERHEITSHINWEISE FÜR DAS LADEGERÄT Sie können den Akku Ihres Stromers laden, wenn er in Ihrem S-Pedelec installiert ist.

Mehr

1.1 Software-Update vorbereiten

1.1 Software-Update vorbereiten Art.Nr. 9755574_00 version deu, eng 02/15 Änderungen vorbehalten! changes excepted! Software-Update Software-Update 1.1 Software-Update vorbereiten Der Update Vorgang Beim Update der Steuerungssoftware

Mehr

G-FLASH OBD-TOOL ANLEITUNG FÜR BMW & AMG-MODELLE INSTALLATIONSSOFTWARE & VORBEREITUNG

G-FLASH OBD-TOOL ANLEITUNG FÜR BMW & AMG-MODELLE INSTALLATIONSSOFTWARE & VORBEREITUNG INSTALLATIONSSOFTWARE & VORBEREITUNG 1. Laden Sie die Installationssoftware für das G-POWER G-Flash OBD-Tool von diesem Link https://tinyurl.com/mygeniusclient auf Ihren Laptop / PC herunter und führen

Mehr

Softwareupdate-Anleitung // AC Porty L Netzteileinschub

Softwareupdate-Anleitung // AC Porty L Netzteileinschub 1 Softwareupdate-Anleitung // AC Porty L Netzteileinschub Softwareupdate-Anleitung // AC Porty L Netzteileinschub HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG Robert-Bunsen-Str. 3 D-97076 Würzburg-Lengfeld GERMANY Tel./Phone:

Mehr

3CH R/C Hubschrauber Alloy Shark Bedienungsanleitung

3CH R/C Hubschrauber Alloy Shark Bedienungsanleitung 3CH R/C Hubschrauber Alloy Shark Bedienungsanleitung style your life altracom GmbH Meckenloher Str. 11 // 91126 Rednitzhembach web: www.trendy-planets.de // mail: service@trendy-planets.de trendy planets

Mehr

USB -> Seriell Adapterkabel Benutzerhandbuch

USB -> Seriell Adapterkabel Benutzerhandbuch USB -> Seriell Adapterkabel Benutzerhandbuch 1. Produkt Eigenschaften 1 2. System Vorraussetzungen 1 3. Treiber Installation (Alle Windows Systeme) 1 4. Den COM Port ändern 2 5. Einstellen eines RS232

Mehr

VGM. VGM information. HAMBURG SÜD VGM WEB PORTAL USER GUIDE June 2016

VGM. VGM information. HAMBURG SÜD VGM WEB PORTAL USER GUIDE June 2016 Overview The Hamburg Süd VGM Web portal is an application that enables you to submit VGM information directly to Hamburg Süd via our e-portal Web page. You can choose to enter VGM information directly,

Mehr

Monitor & Camera Upgrading Procedure for Ctronics 9 Touch

Monitor & Camera Upgrading Procedure for Ctronics 9 Touch English VERSION: Monitor & Camera Upgrading Procedure for Ctronics 9 Touch Screen Home Surveillance System CTNK-W02C *LINK:http://www.ctronicssecuritycameras.com/shop/4ch-nvr-system/touch-screenctronics-

Mehr

Bedienungsanleitung Manual

Bedienungsanleitung Manual Bedienungsanleitung Manual RX-EP-U UHF Empfänger (3) Multi-Schalter (2) Taste 2 Ohrbügel Das RX-EP-U ist ein PC-programmierbarer UHF-Empfänger mit 99 verfügbaren Speicherkanälen und 38 CTCSS- Kodierungen.

Mehr

R/C Hubschrauber Bedienungsanleitung

R/C Hubschrauber Bedienungsanleitung style your life AAF GmbH Kuckuckstr. 30 // 82237 Wörthsee web: www.trendy-planets.de // mail: service@trendy-planets.de trendy planets ist eine eingetragene Marke der AAF GmbH R/C Hubschrauber Bedienungsanleitung

Mehr

R/C Hubschrauber Bedienungsanleitung

R/C Hubschrauber Bedienungsanleitung style your life altracom GmbH Meckenloher Str. 11 // 91126 Rednitzhembach web: www.trendy-planets.de // mail: service@trendy-planets.de trendy planets ist ein Tochterunternehmen der altracom GmbH R/C Hubschrauber

Mehr

R/C Hubschrauber 9116

R/C Hubschrauber 9116 Lieferumfang R/C Hubschrauber 9116 Bedienungsanleitung Paddelstange Rotorblattaufnahme Heckrotor Hauptrotor An/Aus Landegestell Ladekabel Fernbedienung Montieren der Fernbedienung 1. Drehen Sie die Antenne

Mehr

C R 2025 C LOSE PUSH OPEN

C R 2025 C LOSE PUSH OPEN 3V C R 2025 C LOSE PUSH OPEN ) ) ) 25 222 3V C R 2025 C LOSE PUSH OPEN 25 222 3V C R 2025 C LOSE PUSH OPEN 25 222 Den här symbolen på produkten eller i instruktionerna betyder att den elektriska

Mehr

Bedienungsanleitung R/C MJX T655 (T-55)

Bedienungsanleitung R/C MJX T655 (T-55) Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf um in Zukunft nachschlagen zu können. Die Bilder in dieser Bedienungsanleitung

Mehr

Bedienungsanleitung R/C MJX T43 (T-43)

Bedienungsanleitung R/C MJX T43 (T-43) Bedienungsanleitung Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf um in Zukunft nachschlagen zu können. Die Bilder

Mehr

Bedienungsanleitung Manual

Bedienungsanleitung Manual NK ZSU 2 ZEITSCHALTUHR DIGITAL 51277 NK ZSU 3 ZEITSCHALTUHR DIGITAL IP44 51301 NK ZSU 4 ZEITSCHALTUHR DIGITAL 93256 NK ZSU 2 TIME SWITCH DIGITAL 51277 NK ZSU 3 TIME SWITCH DIGITAL IP44 51301 NK ZSU 4 TIME

Mehr

Cameraserver mini. commissioning. Ihre Vision ist unsere Aufgabe

Cameraserver mini. commissioning. Ihre Vision ist unsere Aufgabe Cameraserver mini commissioning Page 1 Cameraserver - commissioning Contents 1. Plug IN... 3 2. Turn ON... 3 3. Network configuration... 4 4. Client-Installation... 6 4.1 Desktop Client... 6 4.2 Silverlight

Mehr

Bedienungsanleitung R/C MJX T640C (T-40C)

Bedienungsanleitung R/C MJX T640C (T-40C) Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf um in Zukunft nachschlagen zu können. Die Bilder in dieser Bedienungsanleitung

Mehr

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, 1 2 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Wir gratulieren Ihnen zur Wahl eines automatischen FLIEGER I - Quarz Chronographen der Marke ZeitFlügel. Kontakt ZeitFlügel GmbH Hasselheck 5 D-61239 Ober-Mörlen

Mehr

Quick Guide Home Network Mode

Quick Guide Home Network Mode Quick Guide Home Network Mode English > 1 German > 3 About the Home Network Mode EN Tivizen Nano & iplug normally work on their own created networks (whose SSID starts with tivizentv or iplug ) in which

Mehr

Bedienungsanleitung R/C Rayline R20C Heli Cam 2.4 GHz 3-Kanal Helikopter mit Kamera

Bedienungsanleitung R/C Rayline R20C Heli Cam 2.4 GHz 3-Kanal Helikopter mit Kamera Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf um in Zukunft nachschlagen zu können. Diese Bilder in dieser Bedienungsanleitung

Mehr

AKTIVE DVB-T ZIMMERANTENNE ANSCHLUSSHINWEISE ACTIVE DVB-T INDOOR ANTENNA CONNECTION INSTRUCTIONS

AKTIVE DVB-T ZIMMERANTENNE ANSCHLUSSHINWEISE ACTIVE DVB-T INDOOR ANTENNA CONNECTION INSTRUCTIONS K la vi er l ac ko p tik AKTIVE DVB-T ZIMMERANTENNE ANSCHLUSSHINWEISE ACTIVE DVB-T INDOOR ANTENNA CONNECTION INSTRUCTIONS ZA 8970 DRUCKS0682.indd 1 05.09.12 15:15 VerpAckunGsinhAlT UKW / UHF / VHF Flachantenne

Mehr

Monitor VIS 3xx Kurzanleitung

Monitor VIS 3xx Kurzanleitung Monitor VIS 3xx Kurzanleitung 19.08.08 Art. Nr. 22261 Inhalt: 1. Spezifikationen...2 2. Tastenfunktionen...2 3. Menüführung und Einstellungen...3 Technik nach Maß Wöhler Monitor VIS 3xx 1. Spezifikationen

Mehr

Digital Inclinometer. Elektronischer Neigungmesser. Bedienungsanleitung

Digital Inclinometer. Elektronischer Neigungmesser. Bedienungsanleitung Digital Inclinometer Art.No. M541 Manual Page 2-4 Elektronischer Neigungmesser Art.Nr. M541 Bedienungsanleitung Seite 5-8 Please read the manual carefully before use ON/OFF button: push this button shortly,

Mehr

Produktinformation _185PNdeen

Produktinformation _185PNdeen Produktinformation 201407_185PNdeen Solldaten-UPGRADE Juli 2014 WA 900 / 920 / 020 / 950 / 970 CURA S 800 / 860 / 060 / 900 / 960 WAB01 / WAB 02 CCT CURA R1200 / CURA R2000/ API R2000 BOSCH FWA 51x Auf

Mehr

Bedienungsanleitung R/C MJX F648 (F- 48)

Bedienungsanleitung R/C MJX F648 (F- 48) Bedienungsanleitung Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf um in Zukunft nachschlagen zu können. Die Bilder

Mehr

BRUUDT Kennzeichenhalter für die Honda NC750X ab 2016 BRUUDT Tail Tidy for the Honda NC750X 2016 and onwards.

BRUUDT Kennzeichenhalter für die Honda NC750X ab 2016 BRUUDT Tail Tidy for the Honda NC750X 2016 and onwards. Montageanleitung Mounting instructions BRUUDT Kennzeichenhalter für die Honda NC750X ab 2016 BRUUDT Tail Tidy for the Honda NC750X 2016 and onwards. Noch einmal vielen Dank, dass Sie sich für unsere Produkte

Mehr

Bedienungsanleitung R/C TX Alloy Shark 3-Kanal Mikro-Helikopter Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts.

Bedienungsanleitung R/C TX Alloy Shark 3-Kanal Mikro-Helikopter Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf um in Zukunft nachschlagen zu können. Die Bilder in der Bedienungsanleitung

Mehr

Westfalia Bedienungsanleitung. Nr

Westfalia Bedienungsanleitung. Nr Bedienungsanleitung Nr. 107375 Bedienungsanleitung Satelliten Finder RL-TC-0101 Artikel Nr. 54 25 97 Instruction Manual Satellite Finder RL-TC-0101 Article No. 54 25 97 Benutzung Funktionsumfang Regelbare

Mehr

EMCO Installationsanleitung / Installation instructions

EMCO Installationsanleitung / Installation instructions EMCO Installationsanleitung / Installation instructions Installationsanleitung Installation instructions Digitalanzeige digital display C40, FB450 L, FB600 L, EM 14D/17D/20D Ausgabe / Edition B 2012-03

Mehr

Please do not use in live circuits. When the POWER LED does not light, you must change the battery for testing.

Please do not use in live circuits. When the POWER LED does not light, you must change the battery for testing. L A N / U S B C A B L E T E S T E R I n s t a l l a t i o n 1 2 9 9 6 4 1. I n t r o d u c t i o n The LAN/USB Cable Tester is designed to easily read the correct cable pin out configuration. The cables

Mehr

1 Allgemeine Information

1 Allgemeine Information 1 Allgemeine Information ACHTUNG! Der Betriebsdruck der Klasse 867 ist 6 bar. Sollte der Druck Ihrer Versorgungsleitung höher als 6 bar sein, muss der Druck an der Versorgungseinheit der Nähmaschine auf

Mehr

Bedienungsanleitung Ferngesteuerter GT-Rennwagen McTrack Challange

Bedienungsanleitung Ferngesteuerter GT-Rennwagen McTrack Challange Bedienungsanleitung Ferngesteuerter GT-Rennwagen McTrack Challange Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen GT-Rennwagen gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt

Mehr

Anleitung Akku wechseln iphone 5s Manual for battery change on iphone 5s

Anleitung Akku wechseln iphone 5s Manual for battery change on iphone 5s Anleitung Akku wechseln iphone 5s Manual for battery change on iphone 5s Bereite Dich auf den Austausch richtig vor! Beginne mit einem Backup, um alle Daten zu sichern. Schalte dann Dein iphone aus und

Mehr

Uhrenbeweger

Uhrenbeweger Uhrenbeweger 10006661 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen

Mehr

Karten aktualisieren Don t Panik

Karten aktualisieren Don t Panik Karten aktualisieren Don t Panik 1. Starten Sie Ihr Gerät und schalten Sie das Navigationsprogramm ein. 2. Klicken Sie auf das "Menü": 3. Klicken Sie anschließend auf "Einstellungen": 4. Bewegen Sie den

Mehr

Bedienungsanleitung Operation Manual

Bedienungsanleitung Operation Manual Bedienungsanleitung Operation Manual Laminatcutter XP-215 Laminate cutter XP-215 www.cutinator.com 1. Anschlag auf der Ablage Auf der Ablage der Stanze befinden sich drei Arretierungen für den Anschlag.

Mehr

Tube Analyzer LogViewer 2.3

Tube Analyzer LogViewer 2.3 Tube Analyzer LogViewer 2.3 User Manual Stand: 25.9.2015 Seite 1 von 11 Name Company Date Designed by WKS 28.02.2013 1 st Checker 2 nd Checker Version history Version Author Changes Date 1.0 Created 19.06.2015

Mehr

TravelPilot 55/65 Active Connect. Bluetooth TELEFONMENÜ /TELEPHONE MENU

TravelPilot 55/65 Active Connect. Bluetooth TELEFONMENÜ /TELEPHONE MENU TravelPilot 55/65 Active Connect Bluetooth TELEFONMENÜ /TELEPHONE MENU Inhaltsverzeichnis / Table of content 3-10 DE 11-18 EN 2 Bluetooth Telefonmenü DE 3 Start Um Ihr Mobiltelefon zusammen mit Ihrem TravelPilot

Mehr

Android APP NVR Viewer

Android APP NVR Viewer Android APP NVR Viewer User Manual DN-16111 DN-16112 DN16113 2 DN-16111, DN-16112, DN-16113 for Android User Manual Table of Contents Download the APP... 3 Running the app - Add NVR... 3 Running the app

Mehr

mobilcom-debitel SmartHome Schnell-Start-Anleitung Quick Start Guide

mobilcom-debitel SmartHome Schnell-Start-Anleitung Quick Start Guide mobilcom-debitel SmartHome Schnell-Start-Anleitung Quick Start Guide 1. Cube anschließen 1. Connect Cube n Schließen Sie den Cube an die Stromversorgung an. n Legen Sie die Batterien polungsrichtig in

Mehr

GEAR INDICATOR FOR DUCATI ONLY GI PNP D

GEAR INDICATOR FOR DUCATI ONLY GI PNP D GEAR INDICATOR FOR DUCATI ONLY GI PNP D GPT ENGINEERING VIA CADORE 19 20038 SEREGNO (MONZA/BRIANZA) ITALY PHONE: +390362231023 FAX: +390362239002 tech@gpt.it www.gpt.it ELENCO MODELLI / ANNI DUCATI MODEL

Mehr

Produktinformation _147PNdeen

Produktinformation _147PNdeen Produktinformation 201105_147PNdeen Neue Software für die TOUCH PC Auswuchtmaschinen BM 35 Touch, BM 45 Touch, BM 55 Touch Mit der Einführung der BM 11 Touch in die Nussbaum Produktlinie der Rad Auswuchtmaschinen

Mehr

BEDIENUNGSANLEITUNG FUER MIYOTA UHRWERK KALIBER OS20 UND OS21 MANUAL FOR MIYOTA MOVEMENT OS20 AND OS21

BEDIENUNGSANLEITUNG FUER MIYOTA UHRWERK KALIBER OS20 UND OS21 MANUAL FOR MIYOTA MOVEMENT OS20 AND OS21 BEDIENUNGSANLEITUNG FUER MIYOTA UHRWERK KALIBER OS20 UND OS21 MANUAL FOR MIYOTA MOVEMENT OS20 AND OS21 2 BEDIENUNGSANLEITUNG FUER MIYOTA UHRWERK KALIBER: OS20 BATTERIE: SR927W (FUER BEIDE KALIBER) FUNKTIONEN

Mehr

Qualitätsmanagement-Handbuch Serviceinformation: _Serviceinformation H0201_1_Batterietrennschalter.doc Formblatt. ÜS;Linearlifte AL1

Qualitätsmanagement-Handbuch Serviceinformation: _Serviceinformation H0201_1_Batterietrennschalter.doc Formblatt. ÜS;Linearlifte AL1 Serviceinformation Thema Batterietrennschalter 200185065 kann brechen Seite:1/7 Produktgruppe ÜS;Linearlifte AL1 Artikelnummer Produktgruppencode H0201 Servicecode 200185065 H0201 K0012 A0001 Verfasser

Mehr

Bedienungsanleitung R/C MJX T653 (T-53)

Bedienungsanleitung R/C MJX T653 (T-53) Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Lesen Sie diese aufmerksam durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf um in Zukunft nachschlagen zu können. Die Bilder in dieser dienen nur der Referenz und müssen

Mehr

RSX400 KONSOLE DEUTSCH

RSX400 KONSOLE DEUTSCH RSX400 KONSOLE DEUTSCH KONSOLEN-BEDIENUNGSANLEITUNG SCAN Die Reihenfolge der Anzeige: TIME > CAL > RPM > COUNT > DIST > PULSE. Im SCAN-Modus, MODE-Taste drücken, um andere Funktionen zu wählen. Automatisch

Mehr

Bedienungsanleitung / Manual : LED-Nixie

Bedienungsanleitung / Manual : LED-Nixie Bedienungsanleitung / Manual : LED-Nixie English please see below. Bei Neustart und gleichzeitig gedrückter Taste während der Versionsanzeige (halten bis Beep hörbar), erfolgt eine Zurücksetzung auf (Standard)

Mehr

Ronda Quarz 706.B, 505/515, 507/517, 6004.D. Bedienungsanleitung / User s Manual

Ronda Quarz 706.B, 505/515, 507/517, 6004.D. Bedienungsanleitung / User s Manual Ronda Quarz 706.B, 505/515, 507/517, 6004.D Bedienungsanleitung / User s Manual DE Kal. 706.B Kal. 706.B KD D I II A A Pos. I Ruhestellung (Uhr läuft) Pos. II Während den nachfolgend erwähnten Sperrfristen

Mehr

Bedienungsanleitung 4 Kanal Mini RC Hubschrauber Falcon

Bedienungsanleitung 4 Kanal Mini RC Hubschrauber Falcon Bedienungsanleitung 4 Kanal Mini RC Hubschrauber Falcon style your life altracom GmbH Meckenloher Str. 11 // 91126 Rednitzhembach web: www.trendy-planets.de // mail: service@trendy-planets.de trendy planets

Mehr

Ferngesteuerter 4 Kanal Hubschrauber Apache Ah64 2,4 Ghz. Bedienungsanleitung

Ferngesteuerter 4 Kanal Hubschrauber Apache Ah64 2,4 Ghz. Bedienungsanleitung Ferngesteuerter 4 Kanal Hubschrauber Apache Ah64 2,4 Ghz style your life AAF GmbH Kuckuckstr. 30 // 82237 Wörthsee web: www.trendy-planets.de // mail: service@trendy-planets.de trendy planets ist eine

Mehr

C) SETTING THE DAY AND TIME (HOUR, 24 HOUR, MINUTE AND SECOND) The hour, 24 hour, minute, second and day are set by the same operation.

C) SETTING THE DAY AND TIME (HOUR, 24 HOUR, MINUTE AND SECOND) The hour, 24 hour, minute, second and day are set by the same operation. C) SETTING THE DAY AND TIME (HOUR, 24 HOUR, MINUTE AND SECOND) The hour, 24 hour, minute, second and day are set by the same operation. SETTING PROCEDURE DAY HOUR & 24HOUR MINUTE SECOND C-1) SETTING THE

Mehr

CABLE TESTER. Manual DN-14003

CABLE TESTER. Manual DN-14003 CABLE TESTER Manual DN-14003 Note: Please read and learn safety instructions before use or maintain the equipment This cable tester can t test any electrified product. 9V reduplicated battery is used in

Mehr

1 Komponenten des Bausatzes. 2 Umbau. Anbauanleitung für Teilesatz Fadenklemme Fitting Instruction for the Kit Thread Clamp

1 Komponenten des Bausatzes. 2 Umbau. Anbauanleitung für Teilesatz Fadenklemme Fitting Instruction for the Kit Thread Clamp 1 Komponenten des Bausatzes Bevor Sie mit dem Einbau beginnen: Bitte überprüfen Sie, ob alle Bauteile des Teilesatzes in dem Lieferumfang enthalten sind. Der Teilesatz besteht aus folgenden Komponenten.

Mehr

Electrical tests on Bosch unit injectors

Electrical tests on Bosch unit injectors Valid for Bosch unit injectors with order numbers 0 414 700 / 0 414 701 / 0 414 702 Parts Kit Magnet*: - F00H.N37.925 - F00H.N37.933 - F00H.N37.934 * For allocation to the 10-place Bosch order number,

Mehr

DIBELS TM. German Translations of Administration Directions

DIBELS TM. German Translations of Administration Directions DIBELS TM German Translations of Administration Directions Note: These translations can be used with students having limited English proficiency and who would be able to understand the DIBELS tasks better

Mehr

EL-21SY. 2 in, 1 out v1.3 HDMI Switcher OPERATION MANUAL

EL-21SY. 2 in, 1 out v1.3 HDMI Switcher OPERATION MANUAL EL-21SY 2 in, 1 out v1.3 HDMI Switcher OPERATION MANUAL Table of Contents 1. Introduction 1 2. Features 1 3. Package Contents 1 4. Operation Controls and Functions 2 4.1 Front Panel Diagram 2 4.2 Rear

Mehr

Benutzerhandbuch / User s Manual RUPS 2000 / -B1

Benutzerhandbuch / User s Manual RUPS 2000 / -B1 RUPS 2000 / RUPS 2000-B1 Benutzerhandbuch / User s Manual RUPS 2000 / -B1 Deutsch English Benutzerhandbuch RUPS 2000 / RUPS 2000-B1 Deutsch In diesem Benutzerhandbuch finden Sie eine Kurzanleitung zu Installation

Mehr

Dexatek's Alexa Smart Home Skills Instruction Guide

Dexatek's Alexa Smart Home Skills Instruction Guide Dexatek's Alexa Smart Home Skills Instruction Guide Version 0.3 Author Esther Date 01/10/18 ~ 1 ~ Revision History Version Date Editor Remark 0.1 2017/04/05 Esther Initial version 0.2 2018/01/09 Esther

Mehr

Bedienungsanleitung Ferngesteuerter Hubschrauber McTrack Tiger V.2

Bedienungsanleitung Ferngesteuerter Hubschrauber McTrack Tiger V.2 Bedienungsanleitung Ferngesteuerter Hubschrauber McTrack Tiger V.2 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Hubschraubers gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein

Mehr

Installation Guide WLAN Interface

Installation Guide WLAN Interface Installation Guide 7106 7206 7010 WLAN Interface EN Installation Guide This guide explains how to install the Ethernet LAN card in your label printer. You should conult your dealer or distributor for more

Mehr

Funkdimmer LED Handsender / Funkdimmer LED Empfänger Anwendungs- und Montagehinweise

Funkdimmer LED Handsender / Funkdimmer LED Empfänger Anwendungs- und Montagehinweise Funkdimmer LED Handsender / Funkdimmer LED Empfänger Anwendungs- und Montagehinweise Attentions: Vor der Montage bitte diesen Anwendungs- und Montagehinweis gründlich durchlesen. Die falsche Montage und

Mehr

PoE Kit Mounting Instructions SG/XG 210/230/310/330/430/450

PoE Kit Mounting Instructions SG/XG 210/230/310/330/430/450 PoE Kit Mounting Instructions PoE Kit Mounting Instructions Please note ÌÌ Before installing/removing any LAN module please make sure that the appliance is powered off and power cables are removed. ÌÌ

Mehr

Konfiguration von eduroam. Configuring eduroam

Konfiguration von eduroam. Configuring eduroam eduroam Windows 8.1 / 10 Konfiguration von eduroam Configuring eduroam 08.10.2018 kim.uni-hohenheim.de kim@uni-hohenheim.de Wissenschaftliche Einrichtungen und Universitäten bieten einen weltweiten Internetzugang

Mehr

Montageanleitung. DUO / RGB DUO / RGB RECEIVER SLIM CLIP

Montageanleitung.  DUO / RGB DUO / RGB RECEIVER SLIM CLIP Montageanleitung www.eurofer.de DUO / RGB DUO / RGB RECEIVER SLIM CLIP BEDIENUNGSANLEITUNG // INSTRUCTION MANUAL KOPPLUNG // PAIRING CONTROLLER & RECEIVER MONTAGEANLEITUNG // ASSEMBLY INSTRUCTION MONTAGEANLEITUNG

Mehr

MBNLED Wheel Control RGB DMX. User Manual Bedienungsanleitung

MBNLED Wheel Control RGB DMX. User Manual Bedienungsanleitung MBNLED Wheel Control RGB DMX User Manual Bedienungsanleitung Product features and benefits Esthetical designed easy to use RGB controller Use the Wheel for static colour selection, dimming, bouncing between

Mehr

iid software tools QuickStartGuide iid USB base driver installation

iid software tools QuickStartGuide iid USB base driver installation iid software tools QuickStartGuide iid software tools USB base driver installation microsensys Nov 2016 Introduction / Einleitung This document describes in short form installation of the microsensys USB

Mehr

Bedienungsanleitung / User Manual. PAR 56 RGB LED PAR 64 RGB LED (183x10mm LED s) mit 5 DMX Kanälen/ with 5 DMX channles

Bedienungsanleitung / User Manual. PAR 56 RGB LED PAR 64 RGB LED (183x10mm LED s) mit 5 DMX Kanälen/ with 5 DMX channles Bedienungsanleitung / User Manual PAR 56 RGB LED PAR 64 RGB LED (183x10mm LED s) mit 5 DMX Kanälen/ with 5 DMX channles Inhalt 1 Sicherheitsbestimmungen... 3 2 Übersicht... 3 3 Funktionen... 4 3.1 Automatischer

Mehr

Bedienungsanleitung R/C MJX F646 (F-46)

Bedienungsanleitung R/C MJX F646 (F-46) Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf um in Zukunft nachschlagen zu können. Die Bilder in dieser Bedienungsanleitung

Mehr

BRUUDT Kennzeichenhalter für die Kawasaki Z800 BRUUDT Tail Tidy fort the Kawasaki Z800

BRUUDT Kennzeichenhalter für die Kawasaki Z800 BRUUDT Tail Tidy fort the Kawasaki Z800 Montageanleitung Mounting instructions BRUUDT Kennzeichenhalter für die Kawasaki Z800 BRUUDT Tail Tidy fort the Kawasaki Z800 Noch einmal vielen Dank, dass Sie sich für unsere Produkte entschieden haben!

Mehr

CONTROLLER RECEIVER REPEATER PAIRING SLIM CLIP

CONTROLLER RECEIVER REPEATER PAIRING SLIM CLIP ANLEITUNGEN // INSTRUCTIONS CONTROLLER RECEIVER REPEATER PAIRING SLIM CLIP BEDIENUNGSANLEITUNG // INSTRUCTION MANUAL MONTAGEANLEITUNG // ASSEMBLY INSTRUCTION MONTAGEANLEITUNG // ASSEMBLY INSTRUCTION KOPPLUNG

Mehr

Ölmess-Stäbe-Satz für Motor und Automatikgetriebe Mercedes-Benz

Ölmess-Stäbe-Satz für Motor und Automatikgetriebe Mercedes-Benz Anwendung Anwendungshinweis V2112 Ölmess-Stäbe-Satz für Motor und Automatikgetriebe Mercedes-Benz Mercedes liefert die unten aufgeführten Motoren-Codes werksseitig ohne Ölmessstäbe aus. Nach jedem Ölwechsel

Mehr

EINBAUHINWEISE INSTALLATION INSTRUCTIONS

EINBAUHINWEISE INSTALLATION INSTRUCTIONS EINBAUHINWEISE INSTALLATION INSTRUCTIONS FÜR JEDEN ANSPRUCH DAS RICHTIGE FAHRWERK. KW automotive GmbH Aspachweg 14 74427 Fichtenberg Telefon: +49 7971 9630-0 Telefax: +49 7971 9630-191 www.kwsuspensions.de

Mehr

BEDIENUNGSANLEITUNG MIYOTA UHRWERK KALIBER 6P23 MANUAL FOR MIYOTA MOVEMENT CAL. 6P23

BEDIENUNGSANLEITUNG MIYOTA UHRWERK KALIBER 6P23 MANUAL FOR MIYOTA MOVEMENT CAL. 6P23 BEDIENUNGSANLEITUNG MIYOTA UHRWERK KALIBER 6P23 MANUAL FOR MIYOTA MOVEMENT CAL. 6P23 BEDIENUNGSANLEITUNG FUER MIYOTA UHRWERK KALIBER 6P23 BATTERIE: SR621SW FUNKTIONEN: ANALOGE QUARZUHR MIT MEHREREN ZEIGERN

Mehr

Uhrenbeweger Watch winders. Crystal

Uhrenbeweger Watch winders. Crystal Uhrenbeweger Watch winders Crystal Sehr geehrter Kunde, unsere Uhrenbeweger sind so konstruiert, dass sie trotz kompakter Abmessungen nur geringe Laufgeräusche verursachen. Jeder Antrieb erzeugt jedoch

Mehr

Ölmess-Stäbe-Satz für Motor und Automatikgetriebe Mercedes-Benz

Ölmess-Stäbe-Satz für Motor und Automatikgetriebe Mercedes-Benz Anwendung Anwendungshinweis V2112 Ölmess-Stäbe-Satz für Motor und Automatikgetriebe Mercedes-Benz Mercedes liefert die unten aufgeführten Motoren-Codes werksseitig ohne Ölmessstäbe aus. Nach jedem Ölwechsel

Mehr

LAN Modules Mounting Instructions SG/XG 210/230/310/330/430/450

LAN Modules Mounting Instructions SG/XG 210/230/310/330/430/450 LAN Modules Mounting Instructions LAN Modules Mounting Instructions 1. 2. 3. 4. Please note Before installing/removing any LAN module please make sure that the appliance is powered off and power cables

Mehr

Bedienungsanleitung WK 2601

Bedienungsanleitung WK 2601 Bedienungsanleitung WK 2601 Betriebsanleitung WK-2601 0 IMC Trading GmbH Version 10-2008 INHALT 1. Vorwort 2 2. Bedienungsanleitung 2 3. Bedienungselemente und ihre Position.... 3 4. Umstellen von Modus

Mehr

Kurzanleitung / Quick Start Manual

Kurzanleitung / Quick Start Manual Kurzanleitung / Quick Start Manual Version 1.0 03.11.2016 2 Kurzanleitung / Quick Start Manual WICHTIGE INFORMATION Der von Ihnen erworbene SEEBURG acoustic line Lautsprecher besitzt einen integrierten

Mehr

Bedienungsanleitung SUNNYHEAT Standfuß (Art. Nr )

Bedienungsanleitung SUNNYHEAT Standfuß (Art. Nr ) Bedienungsanleitung SUNNYHEAT Standfuß (Art. Nr. 221012) Der SUNNYHEAT Standfuß ist zur Positionierung Ihres Heizpaneels auf dem Standfuß gedacht. Anwendung findet der Standfuß bei allen Paneelen außer

Mehr

BEDIENUNGSANLEITUNG UHRWERK KALIBER VD 53 MANUAL FOR MOVEMENT CAL. VD 53

BEDIENUNGSANLEITUNG UHRWERK KALIBER VD 53 MANUAL FOR MOVEMENT CAL. VD 53 BEDIENUNGSANLEITUNG UHRWERK KALIBER VD 53 MANUAL FOR MOVEMENT CAL. VD 53 BEDIENUNGSANLEITUNG FUER UHRWERK KALIBER VD 53 BATTERIE: SR920SW FUNKTIONEN: CHRONOGRAPH 2 ANZEIGE UND FUNKTIONEN DER KRONE/BEDIENTASTEN

Mehr