Inhalt. Schönenwerd Gretzenbach Däniken Eppenberg-Wöschnau

Transkript

1 Geschäftsbericht 2014 Inhalt Schönenwerd Gretzenbach Däniken Eppenberg-Wöschnau

2 Herzlich Willkommen 2

3 Inhalt Jahresbericht Bericht des Präsidenten 5 Kontakte 6 Bericht Leitung Haus im Park 7 Bericht Leitung Pflege 8 Anlässe. Ausflüge. Feste. 10 Veranstaltungen. Aktivitäten. 12 Personal 13 Ehrenamtliche und freiwillige MitarbeiterInnen 14 BewohnerInnen 15 Todesfälle und Austritte 16 Bilanz 17 Erfolgsrechnung 18 Antrag Verwendung Bilanzgewinn 19 Anhang zur Jahresrechnung 20 Revisionsbericht 21 Desirée Frösch. FAGE. 22 Geschichte Haus im Park 24 Organigramm 26 Vereinsmitglieder 31 Unser Lei satz 3

4 Bericht des Präsidenten Das Jahr 2014 Geschätzte Vereinsmitglieder Sehr geehrte Damen und Herren Sie halten den neu gestalteten Jahresbericht vom Haus im Park in den Händen. Weil Bilder in der Regel mehr sagen als viele Worte und überdies zum Lesen animieren, hoffen wir, dass er von unseren Mitgliedern aber auch von anderen Lesern noch verstärkt zur Kenntnis genommen wird. Auch wenn wir unseren Auftritt frisch und neu gestalten, bin ich der Überzeugung, dass der Hauptzweck unseres Hauses nach wie vor der alte ist, nämlich den Betrieb eines Alters- und Pflegeheim, das den Anforderungen und Wünschen unserer Bewohnerschaft möglichst gerecht wird. Die zahlreichen Veränderungen in der «Alterslandschaft» machen auch beim Haus im Park nicht halt. Vorstand, Heimleitung und Pflegedienstleitung haben sich im Berichtsjahr intensiv mit den notwendigen Anpassungen und Änderungen befasst. Aus diesen Arbeiten sind verschiedenste Anpassungen und Ergänzungen erfolgt. Viele dieser Arbeiten haben für die BewohnerInnen wenig bis keine direkten Auswirkungen, sind aber notwendig, damit unser Haus die vielfältigen Ansprüche von Aufsichtsbehörden und Krankenversicherern erfüllen kann. Durch den grossen Spardruck des Kantons werden wir uns in der nahen Zukunft vermehrt auf optimale und kostengünstige Arbeitsabläufe konzentrieren müssen. Mit aller Kraft und mit der Unterstützung der Heimleitung und des Personals müssen wir uns dagegen stemmen, dass nicht Leistungen auf Kosten der BewohnerInnen abgebaut werden müssen. Im Namen des Vorstands danke ich dem Heimleiter für das geschickte Handeln und das enorme Engagement, dem Personal für die hervorragende Arbeit und die grosse Flexibilität. Ihnen geschätzte Vereinsmitglieder für das grosse Vertrauen und Ihre Unterstützung. Allen die unser Haus mit Naturalien oder Geldspenden unterstützen, der Brockenstube für den grossen Betrag den sie uns jährlich spenden. Ein grosses Dankeschön an unsere Trägergemeinden für ihre Unterstützung. Ich danke den Seelsorgern und Ärzten für die gute Zusammenarbeit und ein spezieller Dank geht an unsere freiwilligen Helferinnen und Helfer. Ihre Besuche und Aktivitäten bringen unseren BewohnerInnen viel Freude und Abwechslung im Heimalltag. Euer Präsident Roger Zimmermann 4 Die jungen Menschen von heute sollten gelegentlich daran denken, dass sie die alten Herrschaften von morgen sein werden. Evelyn Waugh Viel Glück und herzliche Gratulation allen unseren JubilarInnen im 2015

5 Vorstandsmitglieder und Gemeindepräsidenten der Vertragsgemeinden Vorstand Präsident zimmermann Roger Vize-Präsident Stücheli Meinrad Protokoll huber Sandra Kasse therese Näf Kontakte Schönenwerd Shah Charlotte Gemeinde Sandmeier Ueli Gemeinde burri Brigitt Bürgergemeinde Däniken marty Richard Gemeinde Schenker René Bürgergemeinde Gretzenbach Eicher Monika Gemeinde ramel Werner Bürgergemeinde Eppenberg/Wöschnau Quiring Eva Gemeinde Generalversammlung Gorza Renate kling Bruno tellenbach Anne-Marie Gemeindepräsidenten Schönenwerd hodel Peter Gemeinde meier Edgar Bürgergemeinde Däniken meier Gery Gemeinde leuenberger Frank Bürgergemeinde Gretzenbach cartier Daniel Gemeinde Scherer Stefan Bürgergemeinde Eppenberg/Wöschnau Bolliger Stephan Gemeinde huber Hans Bürgergemeinde Revisionsstelle redi AG, Frauenfeld rutishauser Gregor Leitung Haus im Park Hunn Markus G P Binggeli Max 80 Jahre Gambirasio Albert 80 Jahre

6 bericht Leitung Haus im Park Viel Positives aus dem vergangenen Jahr Die Rechnung schloss positiv im Berichtsjahr ab. Die auf das Jahr 2012 neu eingeführte Pflegeund Ausbildungsfinanzierung des Kantons schreibt vor, dass pro Tag und Bett eine Investitionskostenpauschale für zukünftige Renovationen von CHF 28. und einen Ausbildungsfranken von CHF 2. zu erarbeiten ist. Im Jahr 2014 wurde die EDV von einer Einzelplatzlösung auf eine zentrale Serverlösung umgestellt. Neu sind 20 EDV-Arbeitsplätze im Haus vorhanden. Diese Plätze teilen sich ca. 57 MitarbeiterInnen. In der Buchhaltung fing im Sommer die Umstellung auf die neue Administrations-Software an. Die alte Software war mehr als 14 Jahre im Betrieb. Ab dem Januar 2015 werden die Löhne und die Rechnungen mit der neuen Software abgewickelt. Der Vorstand vom Alters- und Pflegeheim Haus im Park hat sich letztes Jahr entschieden, den visuellen Auftritt neu zu gestalten. Die Taxordnung und die Briefschaft erscheinen jetzt im neuen Look. Im Jahr 2015 werden alle Dokumente laufend angepasst. Durch den demographischen Wandel werden die Anforderungen an ein Alters- und Pflegeheim sowie die Pflegebedürftigkeit weiter zunehmen. Die Gemeinschaft Solothurnische Alters- und Pflegeheime GSA ist am Unterschriften sammeln für die finanzielle Unterstützung von Tages- und Nachtstätten für betagte Menschen. Wir würden uns sehr freuen, wenn auch Sie diese wichtige Initiative unterstützen würden. Im Jahr 2014 betreuten wir 86 BewohnerInnen, 29 BewohnerInnen verstarben und 3 der Bewohner- Innen sind nach Hause gegangen. Das bedeutet, dass 36% der BewohnerInnen neu ins Haus im Park eingezogen sind. Diese vielen Wechsel sind nicht zu unterschätzen und bedeuten einen erhöhten Aufwand in allen Bereichen des Hauses. Auch im vergangenen Jahr wurden die Pflegestufen der BewohnerInnen von den jeweiligen Krankenkassen auf die Korrektheit geprüft. Es freut uns, dass sämtliche Dossiers in Ordnung waren und für korrekt befunden wurden. Auch in diesem Jahr möchte ich allen danken, die in irgendeiner Art und Weise in unserem Hause tätig waren: Den freiwilligen MitarbeiterInnen die nachmittags in unserer Cafeteria servieren sowie den HelferInnen die unsere BewohnerInnen zum Gottesdienst oder zu Kontrollen ins Spital, Augenklinik etc. begleiten. Auf ihre Unterstützung könnten wir schwer verzichten. Den Damen der Brockenstube danken wir für ihre alljährliche finanzielle Unterstützung zu Gunsten unserer Pensionäre, sei es zu den Geburtstagen oder für diverse Anschaffungen. Dem Vorstand verdanken wir die guten Rahmenbedingungen, die wir für unsere Arbeit haben. Ein herzliches Dankeschön allen MitarbeiterInnen für die wertvolle und gute Zusammenarbeit zu Gunsten unserer BewohnerInnen. 6 Markus Hunn Ein Sonnenstrahl reicht hin, um viel Dunkel zu erhellen. Franz von Assisi Hunziker Dora 80 Jahre

7 Pflege Während den letzten zwölf Monaten widmeten wir uns aus organisatorischer Sicht der Umsetzung unseres Projektes FUTURE. Die Pilotphase dauert noch bis April Nun kann man sagen, dass die neue Aufgabenverteilung in der Praxis angekommen ist. Vielen Pflegenden macht es Freude, dass sie ihre Fähigkeiten vermehrt einsetzen können und nicht zuletzt soll diese Freude im Engagement für die Bewohner/innen und Angehörigen spürbar werden. Der dazu geforderte Führungsstil beginnt nun zu leben. Vereinzelt werden Anpassungen nötig sein, jedoch kann gesagt werden, dass die neue Organisation beibehalten wird. Der Paradigmenwechsel hin zu einer lernenden Organisation ist nun spürbar, er ist unabdingbar um die nötige Kultur für paliative Care zu schaffen, folglich drängt sich ein neues Pflegemodell auf, welches unser Tun schon seit längerer Zeit leitet: Das mäeutische Pflegemodell Aufgebaut auf dem Konzept der Validation nach N. Feil wurde es von Cora van der Kooij entwickelt für die Langzeitpflege und für Menschen am Lebensende. Das Modell unterstützt sowohl die zu Betreuenden wie auch die Pflegenden im selben Masse und geht neue alte Wege. Im Mittelpunkt stehen die chronisch kranken, hochbetagten und von Demenz betroffenen Menschen, die vor der Aufgabe stehen, unwiederbringliche Verluste verarbeiten zu müssen und trotz allem noch eine (neue) Lebensperspektive zu finden. Oder einfach das Leben auszuhalten, weil sie noch nicht gestorben sind. Sie brauchen Betreuung, die nicht bedeutet, besser zu funktionieren oder ihren Handlungsspielraum zu vergrössern, sondern dass sie sich besser fühlen und eine konkrete Sinngebung erfahren. Die Menschen, mit denen Pflegende zu tun haben, sehen sich fast ausnahmslos mit derselben Aufgabe konfrontiert; Weiterleben mit Verlusten, Kummer und Schmerzen. Darum ist beim mäeutischen Pflegemodell nicht der Gesunde, sondern der verletzbare Mensch richtungsweisend für das Handeln. Die Zuwendung, die Pflegende ihren BewohnerInnen entgegen bringen, gleicht einem verborgenen Schatz. Diese Zuwendung wird oft für eine angeborene Eigenschaft gehalten, die in unbegrenzten Mengen vorhanden ist. Dabei wird jedoch das fachliche Können allzu oft leicht übersehen. Darum beleuchtet das mäeutische Pflegemodell auch die Erfahrens- und Erlebenswelt der Pflegenden. Nicht nur BewohnerInnen von Pflegeheimen, sondern alle die Pflege brauchen freuen sich über Pflegende, die wirklich ein Herz für sie haben und mit denen sie eine persönliche Beziehung aufbauen können. Pflegende müssen über eine ausreichend hohe emotionale Intelligenz verfügen, so dass sie sich selbst in derartige Pflegebeziehungen einbringen können, ohne sich zu erschöpfen. Auch eine beträchtliche Menge an Fertigkeiten und Fachwissen ist unabdingbar. Die natürliche Zuwendung von Pflegenden verdient darum eine höhere Wertschätzung als einfach das Lob, man habe ein goldenes Herz. Auch die weitere Schulung und Förderung des Talents der Pflegenden gehört auf die Tagesordnung, selbst dann, wenn es um Diplomierte geht, die bereits in der Praxis tätig sind. Und hier sind die Pflegemanager, Planer und Politiker gefragt. Derzeit werden Pflege und Betreuung noch als Produkt gesehen, das maximale Qualität zu möglichst geringen Kosten haben muss. Pflege und Betreuung sind jedoch mehr als Phänomene, die sich in wirtschaftlichen Kriterien ausdrücken lassen. Sie stehen vielmehr für gesellschaftliche Werte, nämlich Mitmenschlichkeit, Barmherzigkeit und menschliche Würde. Aus: Ein Lächeln im Vorübergehen /Cora van der Kooij (2012) 7 Bericht Leitung Pflege Heidi Aeschlimann Zamboni Bernardino 80 Jahre

8 Anlässe. Ausflüge. feste Januar 1. Neujahrsapéro im Haus im Park 5. Sternsinger von Däniken 15. Wir spielen Lotto 22. Dia-Vortrag Natur in unserer Umgebung 29. Zauberer Pedrini Februar 12. Musikalische Unterhaltung mit Hr. Storkan 27. Fasnacht/Chesslete, Tanz und Unterhaltung mit Burki The Entertainer und Guggenmusik Schlosshüler März 5. Altersnachmittag der Gemeinde Schönenwerd 12. Harfenkonzert mit Frau Verena Wüthrich 22. Seniorenständli der Musikgesellschaft Schönenwerd April 5. Oekomenische Chorgemeinschaft Däniken singt für uns 14./15. Eier färben mit BewohnerInnen 24. Musikalische Unterhaltung mit Eschba-Klänge Mai 7. Musikalische Unterhaltung mit Jerry Hill und Frau Hilfiker 11. Muttertag Juni 19. Fronleichnam s Gottesdienst 28. Jugendfest-Umzug Juli 23. Harfenkonzert mit Frau Verena Wüthrich August August-Feier 13. Musikalische Unterhaltung mit Romantic Flute 20. Freilichttheater Niedergösgen September 2. Der Coro italiano aus Teufenthal singt für uns 18. Musikalische Unterhaltung mit Jerry Hill und Frau Hilfiker 20. Musikalische Unterhaltung mit Akkordeon-Orchester Schönenwerd-Gretzenbach-Niedergösgen Oktober 1. Der Clown kommt durch s ganze Haus 8. Musikalische Unterhaltung mit Burki The Entertainer 29. Musikalische Unterhaltung mit dem Saxophonist Hr. Christian Sommer 30. Märchenerzählerin November 5. Altersnachmittag der Einwohnergemeinde Schönenwerd 8. Vernissage und Ausstellung Fotokalender 19. Musikalische Unterhaltung mit Chröttebösche 26./27. Adventsdekoration herstellen mit BewohnerInnen Dezember 4. Barbaratag 5. Besuch des Samichlaus in unserer Cafeteria 10. Adventsingen mit Frau Steffi Studer und Kindergruppe 18. Weihnachtsfeier unserer BewohnerInnen 19. Singen mit den Schönenwerder Schülern 25. Weihnachtssingen Röthlisberger Sonja 85 Jahre

9 9

10 veranstaltungen. Aktivitäten. Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag In unserem Haus werden folgende Aktivitäten regelmässig angeboten Uhr Seniorenturnen Uhr Jass- und UNO-Runde Atelier Backen für s Haus Uhr Gottesdienst auswärtige sind jederzeit herzlich willkommen! 10 Weitere Aktivitäten boccia bräzele Dia-Vortrag Diverse Ausflüge Einkaufen im Dorf mit unserem Bus frühlingskarten herstellen hochbeet bepflanzen und pflegen kino-nachmittag lesung lichterfahrt männertreff rüst- und Kochgruppe Schoggibrunnen Singrunde Spiel- und Caférunde Pflanzen der BewohnerInnen umtopfen Wellness für die Hände Ammann Hans 90 Jahre

11 Droux Rosa 90 Jahre 11

12 Personal Heimleitung Pflegedienstleitung Buchhaltung Sekretariat Berufsbildnerin Betriebssupport Pflegegruppe 1 Roth Priska Peier Sandra Gilgen Claudia Tschumper Sabina Scherrer Sandra Campo Rahel Schultz Petra Lauber Pia Pianelli Isabel Bilogrevic Katica Käppeli Fabian Michel Andrea Frey Sabrina Bärtschi Manuela Cordero Jasmin Palushi Sibel Balabanovic Dijana Schifferle Katja Lüscher Marc Haas Desirée hunn Markus Aeschlimann Heidi frei Esther näf Therese Peier Susanne Dorrestein Anneke Stocker Gabriela Pflegegruppe 2 Lehner Christine Grob Rahel Wenger Alexandra Lüthy Ursula Gretsch Yvonne Bär Marianne Canduco Teresa Oberli Claudia Müller Eliane Terzic Merzija Stocker Saskia Könneker Jessica Jeyakanthan Dharani Frösch Desirée Jaha Nafije Merkli Janaina Günther Anne-Kathrin Akpinar Aylin De Blasi Michelle Baur Irene Pflegegruppe 3 Scaglione Diana Leuenberger Margrit Aschwanden Irma Iellamo Teresa Indergand Brigitte Grüter Ursula Engel Katharina Plüss Fabienne Bodo Andrea Zimmermann Nicole Bachmann Sibylle Eggler Katrin Heller Silvia Schriever Beate Wittwer Elke Muslija Lendita Wyss Beatrice Gülsecen Emine Gashi Edonita Häuselmann Livia Struhs Isa Campo Laura Pflegegruppe 4 Cehajic Enes Guldimann Liselotte Hiesberger Verena Staub Marguerite von Arx Marianne Hintermann Bernadette Büschlen Ruth Maliqi Sevdije Palangetic Brankica Wetzel Melanie Uebelhart Elisabeth Hess Melody 12 Nachtwachen Hubler Cécile Campo Elsbeth Hintermann Sabine Vez Gabriela Wiederkehr Sonja Günther Katrin Schaller Marina Bär Jasmin Kapic Sandra Gris Carmen Wirth Beatrix Steiger Juliane Bucher Sabine PoolmitarbeiterInnen Rindlisbacher Gertrud Bolliger Karin Gisi Helen Bruchhaus Jarmila Nünlist Sonja Kapovic Mirna Wälty Ruth Alltagsgestaltung Wicki Anita Meyer Mirjam Küche, Verpflegung Keller Urban Glogovac Nevenka Graber Cristina Nisandzic Gordana Häusermann Helena Rasu Gnanendran Rasu Santhirakala Zeqiri Bahrije Hoppler Gisela Deubelbeiss Marie-Eve Morina Flutura Wehrli Esther Peier Tanja Cavaliere Heidi Meier Nicole Zizzo Luca Zulauf Melanie Maragkou Niki Hausdienst, Technische Leitung Obrist Thomas Hongler Thomas Casale Filomena Meier Astrid Markaj Regjina Passaro Maria Hauser Anna Deng Rachana Kyburz Ruth Bajramaj Avdyl Bärtschi Marcel Rauber Judith Friker Verena 90 Jahre Grieder Johanna 90 Jahre

13 Cafeteria Breed Irene Burri Brigitte Emmenegger Jolanda Graber Cristina Gugger Ernst Hofer Daniela Jetzer Rosmarie Meier Christel Schenker Helen Schenker Fredi Schenker Marisa Waldmann Renate Werfeli Madlen Wirz Elisabeth Freiwillige HelferInnen ALG Studer Steffi Meier Irene Quiring Eva Schenker Heinz Waldmann Renate Abegglen Susanne Wiederkehr Heinz Wüthrich Urs Catalano Debora Müri Jrène Kuhn Michael Hunn Jacqueline Fux Jrene Widmer Urs Gottesdienste Kessler Peter Müller Daniel Suter Adrian Wilhelm Ueli Reglinski Wieslaw Mithilfe in der Gottesdienst-Gestaltung Herzog Rita Huber Jeanette Nussbaum Marlies Reimann Theres Coiffeur/Coiffeuse Hugi Claire Renna Carmela Begleitung auf dem Flügel Mutti Eva Werfeli Fred Ehrenamtliche und freie Mitarbeiteri nnen Mithilfe BewohnerInnen im Haus Hilfe in der Lingerie Hagmann Rosmarie Orgel spielen Würger Hermann 13

14 Name/Vorname Zimmer Eintritt Name/Vorname zimmer Eintritt Unsere Bewohneri nnen Achermann Gerda Ammann Hans Baldenweg Lea Baumann Maria Baur Gottlieb Berger Agatha Binggeli Gertrude Binggeli Max Birrer Josef Bopp Rolf Bruhin Margrith Bürge Susanna Dietschi Elsa Droux Rosa Flück Elisabeth Flück Stephan Fricker Hans Friker Verena Gambirasio Albert Gottscheu Herta Grieder Johanna Gubler Annemarie Gubler Nina Häfeli Dora Hagmann Heidi Hagmann Rosmarie Hauser Maria Heim Elisabeth Hofer Lina Hunziker Dora Jordi Werner Kälin Franz Kellerhals Anny Leuchter Dieter Lindegger Anna-Maria Löffel Erika Lohm Paul Loosli Trudi Maritz Therese Marrer Irma Matti Hanna Meier Erna Meier Margrit Meier Werner Merz Lydia Meyer Josef Moll Gertrud Müller Christel Neuenschwander Andrea Nyffeler Rolf Ramel Ruth Rippstein Franz Rohner Ruth Roth Hulda Röthlisberger Sonja Rubin Elfriede Schenker Elisabeth Schenker Fanny Schenker Ida Schmid Margrit Schneider Thomas Spielmann Margrit Stöckli Margrit Stöckli Reinhard Strub Anton Strub Elfriede Studer Linus Studer Martha Suter Emma Umiker Margrith Weber Rudolf Widmer Dora Widmer Werner Winistörfer Kurt Winistörfer Verena Würger Hermann Zamboni Bernardino Zinglé Peter Zürcher Lina Jordi Werner 90 Jahre Lindegger Anna-Maria 90 Jahre

15 Name, Vorname Geburtsdatum Eintritt todestag Ferien/Austritt Wernli Rudolf Von Däniken Johanna (Spital Olten) Küpfer Marie Küpfer Margrith Rütti Kurt Bühlmann Martha Gloor Lorli Ambrosi Margrith Anliker Annemarie Neeser Alice Wagner Heidi Von Däniken Peter Guler Anton Möri Martha (Spital Olten) Stöckli Anna Luise Haas Ruth Rahimli Asim Berger Elisabeth Gloor Daniel Hunziker Peter Wiehl Antonia Oegerli Erhard Lüthi Paul (Spital Olten) Fricker Silvio Meier Alfred Perrot Ella Knauer Helmut Knauer Agnes Häusler Emil Steiger Bernhard Mamedow Lucia Brügger Emma Todesfälle und Austritte 15 Lohm Paul 90 Jahre

16 per Aktiven in chf anhang in % in % Bilanz 2014 Flüssige Mittel % % Forderungen aus Lieferungen und Leistungen Gegenüber Heimbewohner % % Delkredere % % Übrige kurzfristige Forderungen Gegenüber Dritten % % Gegenüber der öffentlichen Hand % % Vorräte und nicht fakturierte Dienstleistungen Vorräte % % Aktive Rechnungsabgrenzungen % % Umlaufvermögen % % Finanzanlagen Wertschriften und übrige Aktiven mit beobachtbarem Marktpreis % % Sachanlagen Bauten % % Erneuerung Altersheim % % Mobile Sachanlagen % % Immaterielle Werte EDV-Software % % Anlagevermögen % % Total Aktiven % % Passiven Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen Gegenüber Dritten % % Kurzfristige verzinsliche Verbindlichkeiten Gegenüber Kreditinstituten % Übrige kurzfristige Verbindlichkeiten Gegenüber Dritten % % Gegenüber Bewohnern (Vorauszahlungen) % % Passive Rechnungsabgrenzungen % % Kurzfristiges Fremdkapital % % Langfristige verzinsliche Verbindlichkeiten Gegenüber Kreditinstituten % % Langfristiges Fremdkapital % % Betriebskapital % % Freiwillige Gewinnreserven oder kumulierte Verluste als Minusposten % % Freiwillige Gewinnreserven (freie Fondskapitalien) % Jahresergebnis % 16 Eigenkapital % % Total Passiven % % Meier Erna 90 Jahre Ramel Ruth 90 Jahre

17 in chf anhang Pensionstaxen Betreuungstaxen Pflegetaxen KVG Entnahme Ausbildungsfranken Ertragsminderungen aus Leistungen an Bewohner Medizinische Nebenleistungen Übrige Leistungen für Heimbewohner Übriger Mietertrag Cafeteria Leistungen an Personal und Dritte Nettoerlöse aus Lieferungen und Leistungen Betriebsertrag Lohn Pflege Lohn andere Fachbereiche Lohn Leitung und Verwaltung Lohn Ökonomie und Hausdienst Lohn Technische Dienste Sozialleistungen Honorare für Leistungen Dritter Personalnebenaufwand Erfolgsrechnung 2014 Personalaufwand Medizinischer Bedarf Lebensmittel und Getränke Haushalt Unterhalt und Reparaturen Aufwand für Anlagenutzung Energie und Wasser Büro und Verwaltung Übriger bewohnerbezogener Aufwand Übriger Sachaufwand Übriger betrieblicher Aufwand Abschreibungen auf Sachanlagen Abschreibungen auf immateriellen Werten Abschreibungen und Wertberichtigungen auf Positionen des Anlagevermögens Betriebsergebnis (EBIT) Finanzertrag Finanzaufwand Finanzergebnis Ordentliches Ergebnis Mitgliederbeiträge inkl. Gemeinden Betriebsfremdes Ergebnis Stöckli Margrit 90 Jahre

18 in chf anhang Antrag Verwendung Bilanzgewinn / Erfolgsrechung ausserordentlicher, einmaliger und periodenfremder Ertrag Spendeneinnahmen laufendes Jahr ausserordentlicher, einmaliger und periodenfremder Aufwand Auflösung Rücklagen Renovation ausserordentliches, einmaliges und periodenfremdes Ergebnis Jahresergebnis (EBT) Direkte Steuern Jahresergebnis Der Vereinsversammlung wird folgende Verwendung des Bilanzgewinnes beantragt: in CHF Antrag des beschluss der Vereinsvorstandes Vereinssammlung Vortrag aus Vorjahr Jahresergebnis Bilanzgewinn zur Verfügung der Vereinsversammlung Zuweisung an freie Gewinnreserven Zuweisung an Gewinn- und Verlustvortrag Bilanzgewinn nach Ergebnisverwendung Umiker Margrith 90 Jahre

19 Angaben über die in der Jahresrechnung angewandten Grundsätze, soweit nicht vom Gesetz vorgeschrieben: (OR 959c Abs. 1 Ziffer 1) Erstanwendung neues Rechnungslegungsrecht Die Jahresrechnung 2014 wurde erstmals nach den anwendbaren Rechnungslegungsvorschriften des schweizerischen Obligationenrechts (OR) erstellt. Um die Vergleichbarkeit zu gewährleisten, wurden die Vorjahresangaben der Bilanz und der Erfolgsrechnung an die neuen Gliederungsvorschriften angepasst. Der Kontenrahmen entspricht in der Darstellung den Empfehlungen von CURAVIVA Schweiz. Angaben, Aufschlüsselungen und Erläuterungen zu Positionen der Bilanz und Erfolgsrechnung: (OR 959c Abs. 1 Ziffer 2) Die Rechnungslegung soll die wirtschaftliche Lage des Unternehmens so darstellen dass sich Dritte ein zuverlässiges Urteil bilden können und ist unter Wahrung des gesetzlichen Mindestinhalts den Besonder heiten des Unternehmens und der Branche anzupassen. Ferner sind über die Mindestgliederung hinaus weitere Positionen in Bilanz, ER und Anhang auszuweisen, sofern dies für die Beurteilung der Vermögens-, Finanzierungs-, und Ertragslage durch Dritte wesentlich oder aufgrund der Tätigkeit des Unternehmens üblich ist. OR 958 ff. in Chf Flüssige Mittel Kassen Bank- und Postfinance-Konten Total Freie Gewinnreserve Anlässlich der Erstanwendung der neuen Rechnungslegung nach OR 959 ff wurden die Rücklagen neu unter der Bezeichnung Freie Gewinnreserve zusammengefasst. Freie Gewinnreserve Rücklagen allgemein Rücklagen aus Spenden/Legaten Gewinn- und Verlustvortrag Total Anhang zur Jahresrechnung 3 Fondskapital Die unter dieser Gruppierung bis anhin geführten Konti wurden im Berichtsjahr verwendet oder umgruppiert. Ausbildungsfonds verwendet Spende zweckgebunden für Vorhänge verwendet Spenden für Personal umgruppiert Total Pflegetaxen KVG von Versicherern von Bewohnern von öffentlicher Hand Total Abschreibungen auf Sachanlagen auf Immobilien auf Mobilien Total Die Anzahl Vollzeitstellen im Jahresdurchschnitt betrugen im Berichtsjahr 93,5. 19 Gesamtbetrag der zur Sicherung eigener Verbindlichkeiten verwendeten Aktiven sowie Aktiven unter Eigentumsvorbehalt Buchwert der belasteten Liegenschaft Schuldbriefe nominell davon beansprucht Es bestehen keine weiteren nach Art. 959c OR ausweispflichtigen Tatbestände.

20 Revisionsbericht 20 Zinglé Peter 90 Jahre Dietschi Elsa 95 Jahre

21 Meine 3-jährige Lehre als Fachfrau Gesundheit Am 2. August 2012 war der Startschuss meiner Lehre und ich durfte um 6.45 Uhr beim Eingang vom Alters- und Pflegeheim Haus im Park bereit stehen. Ich war sehr nervös und gespannt auf meinen ersten Arbeitstag. Es war ein interessanter und aufregender Tag, deshalb war ich am Abend ziemlich müde und erschöpft. Bereits nach drei Tagen Einführung durfte ich alleine die Pflege von BewohnerInnen durchführen. Ich lernte in kurzer Zeit sehr viel Neues dazu. Um meine Arbeiten zu überprüfen und um theoretisch (schriftlich) Gelerntes ins Praktische umzusetzen, hatte ich jeden Monat eine Lernbegleitung. Zudem musste ich an jedem Arbeitstag eine Situationsbeschreibung, auch Reflektion genannt, verfassen. Dies half mir sehr, da ich das Gelernte in der Praxis aufschreiben und reflektieren konnte. Da meine Berufsbildnerin mich dabei immer unterstütze, konnte ich aus meinen Fehlern lernen. Dadurch verging mein erstes Lehrjahr sehr schnell. Ausgeruht von meinem Zwei-Wochen-Sommerurlaub stand bereits das zweite Lehrjahr vor der Tür. Ich hatte etwas Bammel davor, da ich wusste, dass ich im 3. Semester viel Neues dazu lernen werde wie Injektionen verabreichen, Medikamente richten und vieles mehr. Doch das alles war kein Problem und die Zeit verging wie im Flug. Die Arbeiten auszuführen, die ich neu lernte, machte mir richtig viel Spass. Trotzdem verspürte ich nach meinen Herbstferien ein vermindertes Motivationsgefühl um neue Aufgaben zu erlernen. Doch als neue Herausforderungen auf mich zu kamen, empfand ich erneut mehr Freude an meiner Ausbildung. Im Januar 2014 durfte ich den Schneetag für alle MitarbeiterInnen des Hauses organisieren. Trotz geringer Anzahl TeilnehmerInnen, eines kleinen Unfalls wegen, war der sonnige Tag ein voller Erfolg. Nun stand das verflixte, externe 4. Semester im Kantonsspital Olten vor der Tür. Ich hatte viel Bammel. Doch trotz der vielen Höhen und Tiefen während des Austauschs lernte ich viele neue Tätigkeiten kennen und die Zeit raste vorbei. Ich war trotzdem froh, dass ich wieder zurück in die Langzeitpflege wechseln konnte. Auch im zweiten Lehrjahr hatte ich jeden Monat eine Lernbegleitung, die sehr hilfreich war um die Qualität der Arbeit zu steigern und zu verbessern. Auch Situationsbeschreibungen waren immer noch zu verfassen, jedoch nicht mehr täglich sondern nur noch zwei Mal pro Woche. So kam das dritte Lehrjahr mit grossen Schritten auf mich zu. Schon am Anfang wurde von der Lehrabschlussprüfung gesprochen. Doch dies beschäftigte mich noch nicht intensiv und ich dachte: Es got jo no lang. Meine Berufsbildnerin begann all meine verschiedenen Kompetenzen mit mir zu repetieren, indem wir weiterhin jeden Monat eine Lernbegleitung durchführten. Nebenbei musste ich in der Schule eine Vertiefungsarbeit schreiben die viel Zeit und Geduld beanspruchte. Wie das Jahr zuvor organisierte ich den Schneetag, der sehr gelungen war und ohne Unfall über die Bühne ging. Jetzt stehen die Abschlussprüfungen vor der Tür und ich bin voller Motivation und Hoffnung, diese erfolgreich zu absolvieren. Zusammengefasst verging meine drei jährige Lehrezeit, trotz einiger Höhen und Tiefen sehr schnell und ich bin stolz das alles gemeistert zu haben. In der Langzeitpflege gefällt mir vor allem, dass ich viel Lebenserfahrung von den BewohnerInnen mitnehmen kann und die Beziehungen, die ich zu jedem einzelnen aufgebaut habe. Es war eine super tolle Zeit! Vielen Dank dafür. Desirée frösch. FAge. 21 Desirée Frösch, 7. März 2015

22 Geschichte Haus im Park Bau der Alterssiedlung Erste Sitzung der vorbereitenden Kommission für ein Altersheim Juni: Gründung des Altersheimvereins der Region Schönenwerd, Däniken, Gretzenbach und Eppenberg-Wöschnau als Hauptträger, mit vielen privaten Mitgliedern Wahl von Herrn Walter Lässer zum ersten Präsidenten des Vereins 1975 Wahl von Dr. Arthur Döbeli (Präsident der Bau kommission) zum neuen Vereinspräsidenten Dezember: Spatenstich 1978 Vollendung des Hauses ohne Kostenüberschreitung mit 74 Betten (46 im Alters- und 28 im Pflegeheim), mit grosszügigen und hellen Gemeinschaftsräumen, die freien Blick auf die weiträumigen Parkanlagen gewähren 1. Juli im Jahr der Feier 1200 Jahre Gemeinde Gretzenbach und Stift Schönenwerd : Eröffnung des Heims mit Berechtigung für alle Bewohner der vier Vertragsgemeinden, die 10 Jahre in der Region Steuern bezahlt haben und AHV-berechtigt oder pflegebedürftig sind 1985 Umbau von fünf Einer- in Zweierzimmer und Erweiterung des Dreierzimmers um ein Bett, jetzt total 34 Pflegebetten 1988 Einführung des organisierten Mahlzeitendienstes für BewohnerInnen von Schönenwerd Die Küche des Heims hält die Mahlzeiten bereit 1990 Einführung der Einheitstaxe für alle PensionärInnen Der demissionierende Präsident Fred J. Klaus wird durch Dr. Paul Weber im Amt abgelöst 1993 Errichtung einer Stiftung durch den Verein Brockenstube Schönenwerd aus Anlass seines 20 jährigen Jubiläums Gemäss Stiftungsstatut sollen Zinsen des Stiftungsvermögens für gesellige Zwecke im Altersheim verwendet werden 1994 Ausführung der im Vorjahr von der Generalversammlung beschlossenen Bauvorhaben: Renoviert bzw. saniert werden die Hausfassade und das Dach; im Rahmen der Erweiterung des Dachaufbaus entstehen zur Benützung durch Angestellte eine attraktive 3-Zimmer-Wohnung sowie zwei Einzelzimmer 1995 Der Vorstand wählt am 11. Oktober Herrn Klaus Heider zum Heimleiter des Alters- und Pflegeheims der Region Schönenwerd. Das Amt tritt er am 1. Februar 1996 an. Das Ehepaar Carl und Pia Brantschen, das während der ersten 18 Jahre das Heim geführt hat, ist noch vor Jahresende aus dem Amt geschieden und in den Ruhestand getreten 1996 Herr Dr. Paul Weber demissioniert nach sechsjähriger Amtszeit. Die Vereinsmitglieder wählen Herrn Ralph Bally zum neuen Präsidenten des Altersheimvereins Im September findet das 1. Sommerfest statt 1997 Anlässlich einer ausserordentlichen Generalversammlung beschliessen die Vereinsmitglieder einen Umbau bzw. eine Teilrenovation des Heims, mit einem Gesamtvolumen von Fr Durch ein grosszügiges Legat wird es möglich einen eigenen Bus anzuschaffen 1998 Offizielle Inbetriebnahme des heimeigenen, zwölfplätzigen Busses im Januar Beginn der Umbauarbeiten bzw. Teilrenovation des Heims im Frühjahr Tag der offenen Tür am 4. und 5. Juli anlässlich des 20 jährigen Jubiläums und Abschluss der Bauarbeiten Totalrenovation der Heizanlage und des Personenliftes im August Die Heimküche beliefert den Mahlzeitendienst der Gemeinde Gretzenbach 1999 Eröffnung der Pflegewohnung, für sechs BewohnerInnen, im 4. Stock des Hauses im März Klaus Heider, Heimleiter, ist im September nach längerer Krankheit verstorben 2000 Ralph Bally, bisheriger Präsident, tritt die Stelle als Heimleiter an Nachfolger als Präsident wird Herr Heinz Schenker, Gretzenbach Matti Hanna 95 Jahre Merz Lydia 95 Jahre

23 2003 Anlässlich des 25 jährigen Jubiläums erhielt unsere Institution am Sommerfest den Namen Haus im Park 2006 Ausserordentliche Generalversammlung Beschluss der neuen Statuten und Jahresbeiträge Kreditgenehmigung von Fr für Anbau und Renovation Februar, Spatenstich 20. Dezember, Bezug der Aufenthaltsräume Stock April Einweihung Erweiterungsbau 3. Dezember Vorstand genehmigt Schlussabrechnung für Anbau und Renovationen im Betrag von Fr Januar Vollbetrieb mit neuen Zimmern 2010 Sanierung der Dachfenster im Treppenhaus-Süd 2011 Heinz Schenker demissioniert nach 11 Jahren Präsidentschaft Nachfolger wird Roger Zimmermann 2012 Umbau der Stationszimmer im 1. und 2. OG. Beginn der Fensterrenovation Die Kosten betragen Fr. 1,6 Mio Wahl eines neuen Heimleiters Nachfolger wird Markus Hunn 2013 Umbau der Fenster von März bis Oktober Heimleiterwechsel auf den 1. Dezember Ralph Bally geht in die Pension Die EDV wird auf einen Terminalserver umgestellt Nach 14 Jahren wurde die Software der Buchhaltung abgelöst Haus im Park erhält einen neuen, visuellen Auftritt

24 Buchhaltung * Esther Frei Stv Therese Näf Organigramm Revision Sekretariat * Therese Näf Stv Esther Frei Verpflegung * Urban Keller Stv Gnanendran Rasu Technischer Dienst */Hausdienst * Thomas Obrist Stv Markus Hunn GV Vorstand Leitung * Markus Hunn Stv Heidi Aeschlimann Personaladministration Susanne Peier Stv Markus Hunn Pflegedienstleitung * Heidi Aeschlimann Stv Stations Leitung Betriebssupport Gabriela Stocker Stv Susanne Peier Berufsbildnerin (BB) Pflege HF Anneke Dorrestein Stv Heidi Aeschlimann Sekr. Pflege, BB FAGE + AGS Susanne Peier Stv Heidi Aeschlimann Stationsleitung 1.Stock Priska Roth Stv Claudia Gilgen * Leitung Bereichsleitung Operativ Team Stationsleitung 2. Stock Christine Lehner Stv Ursula Lüthy Stationsleitung 3. Stock Diana Scaglione Stv Katharina Engel 24 Stationsleitung 4. Stock Christine Lehner Stv Ursula Lüthy Nachtwache Wiederkehr Sonja Stv Heidi Aeschlimann Alltagsgestaltung Anita Wicki Stv Myriam Meyer

25 Müller Christel 95 Jahre 25

26 Vereinsmitglieder Stand: Gemeinden Vereinsmitglieder 26 Bürgergemeinde Schönenwerd Bürgergemeinde Gretzenbach Bürgergemeinde Eppenberg-Wöschnau Bürgergemeinde Däniken Christ.-kath. Kirchgemeinde c/o Hr. Haas Bruno Schönenwerd Einwohnergemeinde Eppenberg-Wöschnau Einwohnergemeinde Gretzenbach Einwohnergemeinde Däniken Einwohnergemeinde Schönenwerd Ev. reformierte Kirchgemeinde Schönenwerd Röm.-kath. Kirchgemeinde Schönenwerd Juristische Personen Bally-Schuhfabriken AG Caslano Gassler Hans AG Schönenwerd KKG Gösgen-Däniken AG Däniken Leoni Studer AG Däniken Natüriche Personen A Porta Gaudenz & Beatrice, Schönenwerd Abegg-Streuli Lilian, Schönenwerd Adam-Huber Jürgen & Rita, Eppenberg Aeschbach-Thommen Christiane, Eppenberg Albrecht-Huber Gerald & Susanne, Schönenwerd Allenspach Verena, Remigen Ammann-Hinrikson Esther, Schönenwerd Amsler Hans, Schönenwerd Amsler Kurt, Schönenwerd Amsler-Bassanelli Max & Egle, Schönenwerd Amsler-Burch Agnes, Schönenwerd Amstutz-Binder Samuel & Marlis, Däniken Arnet-Engetschwiler Peter & Christina, Gretzenbach Baldenweg Helena, Schönenwerd Baldenweg-Ducrey Lea, Schönenwerd Baldenweg-Kern Margrit, Schönenwerd Bally-Reist Ralph & Annamarie, Schönenwerd Bartholdi-Rihs Markus & Erika, Däniken Barz-Prunner Walter & Anna, Gretzenbach Baumann-Hofmann Heidi, Schönenwerd Baumgartner-Erismann Benjamin & Lotti, Gretzenbach Baumgartner-Frey Elsa, Wöschnau Baumgartner-Willa Walter & Therese, Schönenwerd Beerli-Bommer Josef & Paula, Schönenwerd Bihler-Schobinger Herbert, Däniken Blanke Helmut & Margot, Gretzenbach Bolliger-Jäggi Willy & Verena, Schönenwerd Bolliger-Kuvaas Hanspeter & Karin, Schönenwerd Bonani-Mittler Agatha, Schönenwerd Bondt-Lüscher Konrad & Anna, Däniken Bopp-Hassler Elsa, Schönenwerd Bösiger-Balmer Hans & Marianne, Schönenwerd Brühlmeier-Schaad Werner & Theodora, Däniken Brunner-Aebi René & Regina, Gretzenbach Brunner-Berchtold Josef & Rita, Gretzenbach Bühlmann Hans, Schönenwerd Burckhardt Hans Ruedi & Vreni, Däniken Bürge-Bürki Susanna, Schönenwerd Bürgi Frank, Schönenwerd Bürgisser-Widmer Margrit, Schönenwerd Burkard-Hess Franz & Adelheid, Schönenwerd Burri-Rüthy Brigitte, Schönenwerd Caldana-Würgler Albert & Ruth, Wöschnau Cartier/von Arx Cartier Daniel & Nicole, Gretzenbach Castegnaro-Stöckli Carlo & Helen, Schönenwerd Cavenaghi Ernesto & Jolanda, Schönenwerd Christen-Wespi Rolf & Doris, Schönenwerd Décaillet Ursula, Gretzenbach Derendinger-Fricker Erhard & Alice, Gretzenbach Deutschmann-Spielmann Werner & Irma, Schönenwerd Döbeli-Lüdi Ruth, Aarau Dobmann Margrith, Schönenwerd Dobmann Robert, Schönenwerd Dönni-Randenrath Finy, Schönenwerd Droux Rosa, Schönenwerd Eberhard-Ruf Trudy, Gretzenbach Eggnauer Margrit, Schönenwerd Eichenberger-Widmer Robert & Ruth, Gretzenbach Eicher Walter & Monika, Gretzenbach Erismann-Baudelot Anne, Schönenwerd Fasnacht Stefan & Vincenza, Gretzenbach Fillinger-Schlosser Urs & Edith, Schönenwerd Flury-Käser Klaus & Vreni, Däniken Frei Esther, Obergösgen Frei-Hürzeler Theo & Irene, Gretzenbach Frey Margrit, Schönenwerd Frey-Bodmer Dr. med. Kurt & Marianne, Schönenwerd Frey-Horsted Helga, Schönenwerd Frey-Peter Willi & Christiane, Schönenwerd Frey-Thomann Margrit, Schönenwerd Fricker-Haller Hans, Schönenwerd Friker-Schultes Markus & Margrith, Gretzenbach Fürst-Lässer Walter & Annagret, Schönenwerd Gall-Baumann Burkhard & Heidy, Schönenwerd Gassler-Leuenberger Hans & Esther, Schönenwerd Gaudard-Jetzer Charles, Schönenwerd Gilgen-Rettenmund Margaritha, Schönenwerd Giopp-Dülli Silvio & Rosmarie, Gretzenbach Gisin-Nünlist Kurt & Regina, Gretzenbach Glaus-Göldlin Peter, Aarau Gloor-Annaheim Bruno, Schönenwerd Gorza-Allemann Renate & Oliviero, Gretzenbach Graber Cristina, Schönenwerd Graber-Dätwyler Ruth, Gretzenbach Grob-Widmer Lea, Gretzenbach Gruber-Güntert Alice, Schönenwerd Gruber-Schenker Werner & Verena, Gretzenbach Gubler-Fiechter Ruedi & Ruth, Schönenwerd Gubler-Holenweger Annamarie, Schönenwerd Gugelmann-Huber Paul, Gretzenbach Gugger-Hürzeler Erich, Schönenwerd Gugger-Meier Kurt & Esther, Däniken Guldimann-Caldana André & Anita, Wöschnau Guldimann-Siegrist Hedy, Schönenwerd Gygli Fritz, Schönenwerd Haas Bruno, Schönenwerd Häfeli-Kyburz Dora, Schönenwerd Häfliger-Aeschbach Susanne, Däniken Häfliger-Fischer Christine, Eppenberg Hagmann Peter, Schönenwerd Hagmann Rosmarie, Schönenwerd Hagmann Stefan, Olten Hagmann-Fragner Kurt & Maria, Däniken Hagmann-Schärer Urs & Barbara, Däniken Härry Verena & Rolf, Gretzenbach Häusermann-Järmann Helen, Eppenberg Hauser-Wildi Eva, Gretzenbach Haus-Stettler Annemarie, Schönenwerd Heim Elisabeth, Schönenwerd Heiniger-Bärtschi Werner & Margrith, Däniken Heller Hans & Dora, Schönenwerd Herrmann Rosemarie, Gretzenbach Hertner-Steffen Claire, Dulliken

27 Winistörfer Kurt 95 Jahre 27

28 Vereinsmitglieder 28 Herzog-Hürzeler Alois & Rita, Gretzenbach Heyn Julia, Schönenwerd Hiesberger Verena, Däniken Hilfiker Rosmarie, Schönenwerd Hirsbrunner-Haltmeier Hedy, Schönenwerd Hodel-Feusi Peter & Martina, Schönenwerd Hofmann-Erni Alfred & Heidi, Gretzenbach Hofmann-Hunziker Frieda, Däniken Hof-Meiler Helga, Schönenwerd Hongler Thomas, Niedergösgen Hoppler-Hulliger Ernst & Rosmarie, Schönenwerd Horlacher-Suter Karl & Katharina, Schönenwerd Hösli-Pfister Walter & Heidi, Gretzenbach Hossle Walter & Dolores, Gretzenbach Huber-Gratwohl Hans & Jeanette, Eppenberg Huber-Nägele Edgar & Waltraut, Schönenwerd Huber-Schärli Marie, Eppenberg Huber-Schübpach Marc & Sandra, Däniken Huber-Schwar Hugo, Suhr Hunn-Schlosser Markus, Schönenwerd Hunziker Dora, Schönenwerd Hunziker-Bossard Willy & Ruth, Schönenwerd Hunziker-Rüthy Johanna, Schönenwerd Hürzeler Lisa, Schönenwerd Hürzeler-Arcari Maria, Gretzenbach Hüsler-Müller Elisabeth, Niedergösgen Iseli Heidi, Schönenwerd Jeseneg-Pfefferli Hanspeter & Verena, Gretzenbach Jetzer-Kofel Daniel & Marianne, Däniken Jetzer-Nauer Rosmarie, Däniken Jordi-Schöni Werner, Schönenwerd Känzig-Bärtschi Beat & Milena, Schönenwerd Karbacher Hedy, Schönenwerd Kellerhals Anny, Schönenwerd Keller-Pavan Alice & Thomas, Gretzenbach Keller-Troxler Urban & Helena, Starrkirch Kieser-Frei Walter & Elfriede, Schönenwerd Kling-Mauti Bruno & Alice, Schönenwerd Knobel Andreas, Däniken Koch Leonora, Däniken Koch-Bertschy Hans, Schönenwerd Kohler-Megert Kurt & Käthi, Oftringen Kohler-Pircher Hans & Elisabeth, Schönenwerd Krähenbühl-Tschanz Peter & Ruth, Schönenwerd Krucker-Stemmle Alfons, Schönenwerd Kuhn Hans & Margrit, Gretzenbach Lang Marie, Schönenwerd Lanz-Frei Tobias & Marie-Thérèse, Däniken Lanz-Suter Max & Agatha, Däniken Lässer-Ramel Heinz & Ruth, Schönenwerd Lässer-Stämpfli Nelly, Schönenwerd Lässer-Stämpfli Rolf, Schönenwerd Läuppi-Lippi Adolf & Olivia, Schönenwerd Lehmann-Baumann Hans Rudolf & Lilly, Schönenwerd Lengacher-Küffer Edi & Heidi, Gretzenbach Lenz-von Arb E. & F.J., Schönenwerd Leuenberger Felix und Elvira, Schönenwerd Leuenberger Frank, Däniken Leuenberger Kurt, Brunner Barbara, Däniken Leuenberger-Jakob Urs & Susanne, Däniken Leuenberger-Koller Ruth, Schönenwerd Leutwiler-Bodmer M. & K., Schönenwerd Liechti-Leuenberger Fritz & Ruth, Gretzenbach Lochmann Martha, Däniken Loberti-Moor Guido & Margrit, Gretzenbach Löffel Erika, Schönenwerd Lüthi Hans-Jürgen & Iris, Schönenwerd Lüthi Heinz, Gretzenbach Lüthi-Meier Herbert & Margrit, Gretzenbach Martinelli-Müller Elsa, Schönenwerd Marti-Perrot Käthi, Schönenwerd Marty Richard, Däniken Mauderli-Dietrich Hugo & Sonja, Gretzenbach Meier-Humm Josef & Anita, Zetzwil Meier-Knauder Edgar & Christine, Schönenwerd Meier-Luginbühl Alfred, Schönenwerd Meier-Scheidegger Arthur, Schönenwerd Meier-Schmied Gery & Christina, Däniken Meier-Siegrist Irene, Schönenwerd Meier-von Arx Margrit, Schönenwerd Meneghini Rosa, Schönenwerd Kellerhals Anny 98 Jahre Merz Rudolf, Schönenwerd Merz-Good Hansjörg & Regula, Gretzenbach Merz-Wehrli Lydia, Schönenwerd Meyer-Dankowski Margot, Däniken Meyer-Schilling Anton & Annemarie, Schönenwerd Mirabelli-Widmer Ruth, Schönenwerd Moll-Stäger Trudy, Schönenwerd Morf Jürg & Ruth, Däniken Moser-Brühlmeier Albert & Beatrice, Schönenwerd Müller Christel, Schönenwerd Müller-Bertolio Liana, Schönenwerd Müller-Ebner John, Schönenwerd Müller-Rieder Herbert & Marianne, Schönenwerd Mundwiler-Meier Reinhard & Ruth, Schönenwerd Näf-Wyss Therese, Unterentfelden Nançoz-Müller Janine, Schönenwerd Nünlist Eva, Bern Nünlist-Salzmann Brigitte, Schönenwerd Nünlist Franz, Schönenwerd Pasche-Gnatta Jean-Claude, Schönenwerd Peerenboom-Rüthy Margrit, Schönenwerd Peier Martha, Schönenwerd Peier-Müller Ruth, Schönenwerd Peyer-Madaschi Kurt & Jride, Mezzovico Pilsbacher Agnes, Schönenwerd Pulfer-Zürcher Greti, Schönenwerd Ramel Kurt, Däniken Ramel Ruth, Schönenwerd Ramel-Drunas Arnold & Danute, Gretzenbach Ramel-Remiga Werner & Svetlana, Gretzenbach Reck-Eng Edith, Spiez Reck Marianne, Olten Regli-Meier Paul, Stüsslingen Reinfrank-Grütter Fritz & Myrtha, Däniken Renggli-Brüllhardt Dora, Däniken Richner-Hartmann Dora, Schönenwerd Richner-Hüsser Peter & Ruth, Schönenwerd Richner-Wasserfallen Walter, Gretzenbach Roggo-Willi Erhard & Maria Ruth, Gretzenbach Rohr-Widmer Fritz & Marianne, Däniken Rohner-von Wartburg Ruth, Schönenwerd Romanens-Bitterli Blanda, Schönenwerd Roth-Burri Markus & Barbara, Schönenwerd Roth-Schmid Hulda, Schönenwerd Roth Marianne, Däniken Ruaro-Bieri Franz & Helena, Däniken Rüegg-Tännler Peter & Anni, Gretzenbach Ruppnig-Meier Peter & Maria, Däniken Rütsche-Rusch Franz & Marianne, Schönenwerd Rüttimann-Schwager Josef & Anny, Aarau Rychard-Modesti Erhard, Schönenwerd Ryf-Kälin Ernst & Sybille, Schönenwerd Salvisberg Hugo, Schönenwerd Salzmann-Gall Hans & Henny, Schönenwerd Sandmeier Ulrich & Rita, Schönenwerd Schaffner-Amsler Alice, Schönenwerd Schefer-Wiestner Jréne, Kappel Scheidegger-Bütikofer Max & Lotti, Schönenwerd Scheidegger-Roth Heinz & Babette, Schönenwerd Scheidegger-Schenker Heidi, Däniken Scheidegger-Schlatzer Kurt & Johanna, Schönenwerd Schenker-Wiese Ida, Schönenwerd Schenker Otto, Gretzenbach Schenker Hanni, Däniken Schenker René, Däniken Schenker-Barz Walter & Elisabeth, Schönenwerd Schenker-Beaud Mario, Gretzenbach Schenker-Beaud Denise, Gretzenbach Schenker-Emmenegger Maria, Däniken Schenker-Kilcher Verena, Schönenwerd Schenker-Kilchmann Josef & Doris, Däniken Schenker-Leicht Urs & Marianne, Gretzenbach Schenker-Raemi Rosmarie, Gretzenbach Schenker-Schneider Fanny, Schönenwerd Schenker-Sommerhalder Anton & Ruth, Däniken Schenker-Suter Leo, Däniken Schenker-von Däniken Heinz & Rita, Gretzenbach Scherer Stefan, Gretzenbach Scherer-Agnoli Oskar & Marlis, Gretzenbach Schlosser-Grob Armin & Antoinette, Schönenwerd Schmid-Amweg Ernst & Liselotte, Schönenwerd Roth Hulda 99 Jahre

29 Schneeberger Lilly, Däniken Schneeberger-Bachmann Maria, Gretzenbach Schnegg Walter & Margrit, Schönenwerd Schneider Daniel & Esther, Schönenwerd Schnyder-Marrer Monia, Gretzenbach Schnyder-Wöhry Irma, Gretzenbach Schranz-Erne Heiner & Erika, Däniken Schürmann-Grünig Urs & Eva, Schönenwerd Schütz-Vinanti Bruno & Elsbeth, Schönenwerd Schwarb René, Schönenwerd Schwarb-Marrer Robert & Eva, Schönenwerd Seiffert Clausfelix & Hanna, Gretzenbach Selig-Steiner René, Däniken Senn-Huber Maria, Schönenwerd Siegenthaler-Majora Hanspeter & Carla, Schönenwerd Simone-Lang Gabriela, Däniken Sina-Grieder Gertrud, Schönenwerd Sinniger-Marchese Angela Piera, Schönenwerd Slezak Günther, Dietikon Soland-von Ballmoos Frieda, Niedererlinsbach Sommer Christine, Schönenwerd Sommer Hansueli, Schönenwerd Spielmann-Pfister Hermann & Helene, Däniken Staiger-Reichert Rudolf, Däniken Stammbach-Studer Luise, Schönenwerd Stäubli-Lerch Ruth, Schönenwerd Stauffer-Lerch Ernst & Hanna, Würenlos Stauffer-Richard Elisabeth, Schwerzenbach Steiner-Läuppi Margrit, Gretzenbach Steiner-Saier Franz & Rosa, Schönenwerd Stiegeler-Lüscher Ruth, Däniken Stocker-Ramel Paul & Silvia, Schönenwerd Stöckli Margrit, Schönenwerd Stöckli-Krähenbühl Urs & Heidi, Schönenwerd Strähl-Fleischmann Kurt & Erika, Schönenwerd Strebel Maria, Gretzenbach Stücheli-Spaini Meinrad & Donatella, Schönenwerd Studemann-Odermatt Benoit & Doris, Schönenwerd Studer-Köppel Linus & Steffi, Aarau Stupan-Egger Hans & Verena, Schönenwerd Suter-Band Kurt, Schönenwerd Tamas-Leentvaar Mieke, Schönenwerd Tanner Hedwig, Schönenwerd Tanner-Steiner Gunda, Gretzenbach Tännler-Rüegger Heinrich & Johanna, Gretzenbach Tellenbach Peter & Annemarie, Gretzenbach Tibold Janos & Rita, Schönenwerd Torsetta-Mattenberger Elsbeth, Niedergösgen Troxler-Roth Peter & Marlies, Däniken Urech-Spuckti Werner, Schönenwerd Urweider-Maurer Heinz, Schönenwerd Varone-Müller Emmi, Schönenwerd Vinanti Trudi, Schönenwerd Vinanti-Müller Basilio & Hilda, Schönenwerd Visintin-Moras Jnes, Schönenwerd Vögeli-Schibler René & Elisabeth, Schönenwerd Vollmer-Marino Johannes & Maria, Schönenwerd Von Arx Therese, Oensingen Wanner-Zähner Urs & Rosmarie, Schönenwerd Weber Annalies, Schönenwerd Wehrli Hans Rudolf, Olten Wicki Margrith, Gretzenbach Widmer Andreas, Grod Widmer Jörg, Däniken Wiederkehr-Lüthi René & Margrit, Däniken Willimann-Schmidt Gertrud, Gretzenbach Wingeier-Ruppnig Fredy, Schönenwerd Wiss-Niederer Anton & Dora, Däniken Wüthrich Fritz & Marianne, Däniken Wüthrich-Müller Bruno & Erika, Däniken Wüthrich-Rindlisbacher Werner & Vreni, Gretzenbach Wüthrich-Stucki Peter & Lilly, Gretzenbach Wüthrich-Monte Urs & Assunta, Schönenwerd Zahnd-Krähenbühl Werner & Elsbeth, Dulliken Zangrandi Lia, Niedergösgen Zeltner-Huber Roland & Margrit, Eppenberg Ziegler-Fischer Peter & Christa, Gretzenbach Zimmermann Roger & Jeannette, Däniken Zinglé-Hunziker Peter, Schönenwerd Zulauf-Gierich Rosmarie, Schönenwerd Zumbrunn-Zimmermann Ruth, Schönenwerd 29

30 ys HAUS IM PARK. mein ZUHAUSE. 30