Bauanleitung Deutsch. B-Nr.: Modellbau. Das fliegende Gespenst von Michael Kainberger. spooky

Transkript

1 Das fliegende Gespenst von Michael Kainberger spooky 1

2 SPOOKY das fliegende Gespenst von Michael Kainberger Vermutlich gehören auch Sie zu den Modellflugpiloten, bei denen der Spaßfaktor bei der Beurteilung eines Modells eine große Rolle spielt. Der Spooky ist rasch gebaut und fliegt so außerirdisch gut, wie man dies von einem Gespenst wohl auch erwarten darf! Je nach maximaler Größe der Ruderausschläge eignet sich der SPOOKY sowohl für einen leicht fortgeschrittenen Anfänger, als auch für einen Modellflugprofi, der das Gespenst in Höchstgeschwindigkeit (vielleicht sogar noch im kniehohen Rückenflug) bei Dämmerung durch die Gegend scheuchen möchte! Kurzum: Ein besonderes Modell mit ungeheurem Spaßfaktor!!! Die vorliegende Bauanleitung erklärt Schritt für Schritt anhand zahlreicher aussagekräftiger Baustufenfotos, wie Sie den SPOOKY-Bausatz in ein aufregendes Modell mit garantiertem WOW- Faktor verwandeln und mit Ihrem fliegenden Gespenst Ihr erstauntes Publikum verzaubern. Die in dieser Bauanleitung gewählten Arbeitsschritte sind jene, die sich für mich als Entwickler und Konstrukteur des SPOOKY als effizient und praxistauglich herausgestellt haben. Dies bedeutet aber nicht, dass sich manche Arbeitsaufgaben nicht einfacher oder besser lösen lassen. Bitte beachten Sie jedoch, dass die Flugeigenschaften entscheidend davon abhängen, wie exakt Sie arbeiten. Anders ausgedrückt: Je genauer Sie arbeiten, desto mehr werden Sie durch außergewöhnliche Flugeigenschaften des Modells belohnt. Etwas Erfahrung sollten Sie beim Bau genauso mitbringen wie eine gewisse Portion an Geduld und Genauigkeit! Wenn der SPOOKY ihr erstes Bausatzmodell ist, sollten Sie im Idealfall auf die Hilfe eines erfahrenen Kollegen zurückgreifen können. Zum Bau benötigen Sie in etwa 1-2 Stunden. Obwohl die meisten Teile bereits fertig auf Maß geschnitten sind, schadet etwas handwerkliches Geschick beim Zusammenbau nicht. Die meisten Arbeitsschritte gehen rasch von der Hand und erfordern kein Spezialwerkzeug. Zum Kleben der Depronteile verwenden Sie am besten eine Tube UHU-Por. Zur Verbindung von Motorregler und Motor benötigen Sie einen Lötkolben und etwas Lötzinn. Ich wünsche Ihnen viel Freude und Erfolg beim Zusammenbau und vor allem viel Spaß beim Fliegen! Michael Kainberger Hilfe! Herr Doktor, ich sehe Gespenster! Bei allen erwünschten Wirkungen oder Nebenwirkungen dieses hochwirksamen Fun-Modells (insbesondere Lachmuskelkater Ihres Publikums) befragen Sie Ihren Psychiater, Arzt oder Apotheker. 2

3 Arbeitsschritt 1: Mit einem scharfen Messer - oder noch besser mit einem Skalpell - durchtrennen Sie die schmalen Stege der einzelnen CNC-geschnittenen Depronteile. Dann legen Sie diese am besten auf einem ebenen Baubrett auf. Die Depronteile sind in der nebenstehenden Abbildung mit Buchstaben gekennzeichnet. Arbeitsschritt 2: Dem Bausatz liegen neben den Holzteilen für den Motorträger auch zwei dünne, 6 mm breite Holzleisten (M, N) bei. Diese dienen vor Versteifung der Depron-Grundplatte in beide Richtungen. Kleben Sie eine dieser Leisten (M bzw. N) mit UHU- Por in die vorgesehene Ausnehmung des B-Teiles. Hinweise zum Kleben mit UHU-Por: Streichen Sie die Flächen beider zu verklebenden Teile dünn mit UHU-Por ein und lassen Sie dann den Kleber 1-2 Minuten ablüften. Erst wenn beide Klebeflächen fast berührtrocken sind, fügen Sie diese mit mäßigem Druck exakt zusammen. Achtung: Eine nachträgliche Korrektur ist beim Kleben mit UHU- Por kaum mehr möglich! Arbeitsschritt 3: Verkleben Sie nun beide Teile der Bodenplatte (Teil A und B). Legen Sie dazu beide Teile eben auf ein ausreichend großes Baubrett auf und achten Sie auf eine möglichst gute Passgenauigkeit. Anschließend kleben Sie die zweite längliche Holzleiste in die vorgesehene Ausnehmung an der geraden Längsseite der Bodenplatte. 3

4 Arbeitsschritt 4: Nun legen Sie die Grundplatte des Motorträgers F exakt mittig im vordersten Teil der Depron-Bodenplatte auf den Klebespalt und ziehen die Kontoren mit einem wasserfesten Stift nach. Achten Sie dabei darauf, dass sich die 3 Löcher exakt über dem Klebespalt der Teile A und B befinden. Der Teil F wird zu diesem Zeitpunkt NICHT verklebt!!! Dann legen Sie die Teile C und C auf die Bodenplatte. Diese bilden später die Stirn des SPOOKY und sorgen für eine weitere Versteifung der Frontpartie. Zeichnen Sie nun deren Konturen nach und entfernen Sie die Teile wieder. Der Sinn der Übertragung der Konturen ist, dass Sie beim Auftragen des UHU-Por keinen Kleber außerhalb des notwendigen Bereiches aufbringen. So bleibt Ihr Gespenst auch nach dem Zusammenbau sauber Arbeitsschritt 5: Als nächstes streichen Sie sowohl die beiden C-Teile (C und C ) als auch den vorhin markierten Bereich der Bodenplatte dünn mit UHU-Por ein. Den Bereich für den Motorträger sparen Sie dabei aus! Auch die Seitenfläche, wo sich beide C-Teile berühren, streichen Sie mit UHU-Por beidseitig ein. Nach 1-2 Minuten sind diese Teile berührtrocken und Sie können die beiden C-Teile mit der Bodenplatte passgenau zusammenfügen. Am leichtesten gelingt dies, wenn Sie zuerst den einen C-Teil und dann erst den anderen C -Teil aufkleben. Arbeitsschritt 6: Damit die beiden Elevons (D und D ) ungehindert Ihrer Lenkfunktion nachkommen können, müssen Sie diese entsprechend anschrägen Für diesen Arbeitsschritt benötigen Sie ein scharfes Messer im Idealfall ein scharfes Skalpell. Legen Sie den abzuschrägenden Teil auf ein ebenes Baubrett. Auf der langen, geraden Kante des D -Depronteiles platzieren Sie nun ein Stahllineal. Setzen Sie die Klinge in einem 4

5 ungefähren Winkel von 45 Grad an und führen Sie im gleichbleibenden Winkel das Messer entlang der Kante des Lineals. Es ist möglicherweise zweckmäßig, wenn Sie diesen Arbeitsschritt vorher einige Male mit einem Depron-Reststück üben. Sie werden sehen, es ist gar nicht so schwer, wie es anfänglich aussieht Bitte beachten Sie, dass Sie die Abschrägung an der jeweils richtigen Seite des D-Teiles bzw. des D -Teiles anbringen. Nachdem beide Elevons eine um die Längsachse des Gespenstes symmetrisch gespiegelte Form aufweisen, müssen Sie diese auch entsprechend seitenrichtig abschrägen!!! Arbeitsschritt 7: Die beiden D-Teile werden nun mit einem breiten TESA-Band so an der Grundplatte angeschlagen, dass einerseits die Abschrägung nach unten zeigen und andererseits die seitlichen Außenkanten eine Flucht mit der Kontur der Bodenplatte bilden. Bitte beachten Sie, dass in der Mitte ein ca. 8mm breiter Spalt verbleibt! Arbeitsschritt 8: Nun werden die beiliegenden Ruderhörner in die vorgesehenen Schlitze eingeklebt. Für diesen Arbeitsschritt empfehlen wir nach Möglichkeit 5-Minuten Epoxykleber zu verwenden. Mit etwas Geschick gelingt ein Einkleben aber auch mit UHU-Por. In diesem Fall dürfen Sie jedoch NICHT solange zuwarten bis der Kleber berührtrocken ist, sondern müssen die Ruderhörner einsetzen, solange der Kleber noch entsprechend feucht ist. Anschließend müssen Sie der Verklebung ausreichend Zeit geben, um auszuhärten. Arbeitsschritt 9: Als nächstes verstärken Sie die Mittelflosse beidseitig im Bereich der vorderen 25 cm mit breitem TESA-Band. Dies verleiht Ihrem SPOOKY nicht nur eine erhöhte Längsstabilität, sondern sorgt auch dafür, dass das weiche Depron beim Start nicht durch Ihre Finger eingedrückt wird. 5

6 Arbeitsschritt 10: Fertigen Sie nun mit einem scharfen Messer oder einem Skalpell in einer Entfernung von 70 mm von der hinteren Einkerbung der Mittelflosse eine Ausnehmung in der Größe der Ruderservos an. Da die beiden Servos im nächsten Arbeitsschrit liegend auf die Bodenplatte geklebt werden, entspricht die Höhe der Ausnehmung exakt der Höhe eines liegenden Servos. Die Länge der Ausnehmung sollte etwas größer (ca. 2mm größer) als eine Servolänge sein, da Sie später auch das Anschlusskabel des Servos auf die andere Seite der Mittelflosse fädeln müssen. Arbeitsschritt 11: Nun kleben Sie beide Servos in einer Entfernung von 70 mm (wie in der nebenstehenden Abbildung gezeigt) mit UHU-Por auf die Bodenplatte. Dann kleben Sie die Mittelflosse ebenfalls mit UHU-Por exakt an der Mittellinie (Klebelinie zwischen den Teilen A und B. auf die Bodenplatte. Mit zwei ca. 100mm langen und 1mm dicken Stahldrähten lenken Sie nun die beiden Elevons (= Querruder und Höhenruder in einem) an. Dazu fertigen Sie mit einer Zange auf beiden Seiten eine sogenannte Z-Biegung an. (Auf Neudeutsch heißt dies: z-bend ) Achten Sie bitte darauf, dass beim Befestigen des Gestänges das hölzerne Ruderhorn nicht bricht! 6

7 Arbeitsschritt 12: Zum Zusammenbau des Motorträgers eignet sich UHU-Hart oder 5-Minuten Epoykleber. Bitte beachten Sie die geringfügigen Unterschiede der Teile G und H. Wenn Sie den Motorträger wie abgebildet zusammenkleben, ergibt sich automatisch der korrekte Neigungswinkel der Motorplatte ( Motorsturz ) sowie eine Ausrichtung der selben in Flugrichtung nach links ( Motorseitenzug ) Beginnen Sie damit, dass Sie den - in Flugrichtung gesehen linken Seitenteil G, sowie den hinteren Setenteil J und den Mittelteil I ) mit der Bodenplatte F verkleben. Dann verkleben Sie die Motorträgerplatte K so mit dem Teil G, der Grundplatte F sowie dem Seitenteil H, dass der Abstand x2 (siehe nebenstehende Abbildung) geringfügig kleiner ist als x1 In der nebenstehenden Abbildung sehen Sie den kompletten Motorträger. Der Deckel L wird erst nach der Bestückung des Motorträgers mit Motor und Regler aufgeklebt. 7

8 Arbeitsschritt 13: Die folgenden Anweisungen beziehen sich auf das Zubehörset Lindinger Best. Nr welches optimal auf den SPOOKY- Bausatz abgestimmt ist. Befestigen Sie den Joker-Motor mit den beiliegenden 4 Schrauben von hinten auf dem Motorträger. Sichern Sie die 4 Schrauben unbedingt mit etwas Klebstoff. Kürzen Sie nun sowohl die Anschlüsse des Motors als auch jene des Reglers und verlöten diese mitsammen. Stellen Sie dabei furch farbliche Übereinstimmung der Anschlussdrähte des Motors und jener des Regler sicher, dass sich der Motors in die richtige Richtung dreht. Sollte dies nicht der Fall sein, müssen Sie Sie je zwei Anschlussdrähte vertauschen! Den EC3-Stecker (Gegenstecker zum Akkuanschluss) kleben Sie mit UHU-Hart, Superkleber oder Epoxykleber in der vorgesehenen Ausnehmung am Deckel des Motorträgers fest, bevor Sie diesen ebenfalls mit dem fertig bestückten Motorträger verkleben. Auf der Unterseite des Akkus und an der Oberseite des Deckels dient ein Klettpad zur Sicherung des Akkus. Zusätzlich sollten Sie den Akku mit einem Klettband, welches Sie durch die vorgesehenen Schlitze des Motorträgers fädeln, bei rasanten Manövern sichern. Wenn Sie vorzugsweise im hohen Gras oder weichem Untergrund landen möchten, können Sie den Propeller (GWS 8 x 4,7 Zoll) auch direkt auf der Motorachse mit dem beiliegenden Propelleradapter festschrauben. Zur Landung auf kurz gemähtem Gras bewährt sich jedoch ein entsprechender Propsaver, auf welchem die Laufschraube mit 2 Gummiringen montiert wird. Der Empfänger wird vorzugsweise seitlich auf der Mittelflosse mit einem weiteren Klettpad befestigt. Beide Servoanschlusskabel können mit UHU-Por an der Kante zwischen Mittelflosse und Bodenplatte festgeklebt werden. Anschließend verkleben Sie den fertig bestückten Motorträger mit UHU-Por mit der Depron-Bodenplatte. 8

9 Arbeitsschritt 14: Um die Frontpartie Ihres SPOOKY beim Landen vor Beschädigungen zu schützen verwenden Sie ein 60,5cm langes Stück eines Umreifungsbandes (das sind jene Kunststoffbänder, die Sie von Paketen kennen ) welches Sie mit UHU-Por aufkleben. Möglicherweise müssen Sie die Breite des Umreifungsbandes mit Hilfe einer Schere vor dem Bestreichen mit Klebstoff etwas anpassen. Arbeitsschritt 15: Die Bemalung der Augen erfolgt unter Verwendung eines schwarzen wasserverdünnbaren Acryllackes. Gerne können Sie Ihren Spooky nach Belieben mit weiteren Dekorelementen verschönern. Besonders einfach und effektvoll zugleich sind Gesichtsbemalungen in den jeweiligen Landesfarben wie man Sie von Fußballfans kennt Tipp: Farbige TESA-Bänder eignen sich hierfür ganz hervorragend! Arbeitsschritt 17: Je nach Herstellerfirma Ihrer Fernsteuerung wählen Sie die Option Nurflügler, Delta oder Elevon. Die beiden Ruderklappen werden in der Neutralstellung ca mm nach oben getrimmt! Die Maximalausschläge richten sich je nach gewünschtem Flugverhalten. Während für Anfänger maximale Ruderausschläge von plus/minus 20 Grad völlig ausreichen, dürfen die Maximalausschläge für Profis gerne bis zu 45 Grad betragen. Für die ersten Flüge sollte man zudem ca. 60% Expo auf Höhe und Quer programmieren. Durch Verwendung der empfohlenen Komponenten liegt der Schwerpunkt des SPOOKYs bei ca. 130mm gemessen von der vordersten Kante. Dieses Maß hat sich in der Praxis als völlig unkritisch herausgestellt! Durch Verwendung kleinerer oder größerer Akkus kann mit einem Schwerpunkt im Bereich von 115mm bis 140mm problemlos geflogen werden. 9

10 Für den Erstflug Ihres SPOOKY wählen Sie einen möglichst windstillen Tag. Kontrollieren Sie die Laufrichtung aller Servos. Stellen Sie sich dazu hinter das Modell und betätigen Sie auf Ihrer Fernsteuerung den Querruderknüppel. Wenn Sie diesen nach LINKS bewegen, muss sich das von hinten betrachtete LINKE Elevon nach OBEN bewegen. Das rechte Elevon bewegt sich um den gleichen Ausschlag nach unten. Wenn Sie am Höhenruder ziehen, bewegen sich beide Elevons wie gewohnt - nach oben. Bitte beachten Sie, dass (wie in Arbeitsschritt 17 beschrieben) beide Elevons beim Start ca mm nach oben getrimmt sein sollen. Wer bereits einmal einen Shock-Flyer geflogen hat, wird beim Start keinerlei Überraschungen erleben. Obwohl sich Ihr SPOOKY ausgezeichnet mit einer Hand starten lässt, empfehlen wir für den Erstflug eventuell einen Starthelfer zu engagieren... Nehmen Sie das Gespenst mit 3 Fingern von oben auf der Mittelflosse im Bereich von 1-2 cm vor dem Schwerpunkt, so dass die Stirn leicht nach oben zeigt. Während Sie nun den Gashebel auf Zweidrittel vorschieben, lassen Sie den SPOOKY einfach los. Das Gespenst wird sofort in einem Winkel von ca. 20 Grad nach oben wegsteigen. Nach einigen Eingewöhnungsrunden steht einem wilden Ritt nichts mehr im Weg. Rasante Rollen, Loopings, Überschläge, Spiralstürze aber auch tiefe Überflüge in Ameisenkniehöhe beherrscht ihr SPOOKY genauso perfekt, wie gespenstisch ruhige Vorbeiflüge. Als besonderes Gimmick können Sie Ihren SPOOKY mit LED-Bändern verzieren und so in der Dämmerung für Geisteralarm bei Ihrem staunenden Publikum sorgen. Lassen Sie Ihrer Phantasie ruhig freien Lauf! Have Fun! Michael Kainberger Wichtiger Hinweis: Bitte beachten Sie im Interesse Ihrer Gesundheit die üblichen Sicherheitshinweise im Umgang mit Klebstoffen, sowie eine mögliche Staubentwicklung beim Bohren, Sägen, Schneiden und Schleifen. Tragen Sie dort wo erforderlich - entsprechende Schutzausrüstung (Handschuhe, Schutzbrille, Atemschutz bei Staubentwicklung ) 10

11 HAFTUNGSAUSSCHUSS Die Bedingungen und Methoden bei Installation, Betrieb, Montage, Verwendung und Wartung dieses Produktes können von der Fa. LINDINGER GMBH nicht überwacht werden. Daher übernimmt die Fa. LINDINGER GMBH keinerlei Haftung für Verluste, Schäden oder Kosten, die sich aus fehlerhafter Verwendung und Betrieb ergeben oder in irgendeiner Weise damit zusammenhängen. Soweit gesetzlich zulässig, ist die Verpflichtung zur Leistung von Schadenersatz, gleich aus welchem Rechtsgrund, begrenzt auf den Rechnungswert unserer unmittelbar an dem Ereignis beteiligten Waren. GEWÄHRLEISTUNG Auf dieses Produkt haben Sie 24 Monate Gewährleistung. Unsere Rechnung dient dabei als Beleg für Beginn und Ablauf dieser Gewährleistung. Eventuelle Reparaturen verlängern die Gewährleistungszeit nicht. Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsbedingungen. Sie dürfen das Produkt z. B. nur ordnungsgemäß verwendet, aber nicht geöffnet haben. Senden Sie das Produkt im Fall einer Gewährleistungs-Reparatur, mit einer ausführlichen Beschreibung des Fehlers, unfrei an uns ein. Die Adressen für eine unfreie Sendung werden dem Versandpaket von uns beigelegt. Für Länder wo eine unfreie Sendung nicht möglich ist erstatten wir ihnen die Portokosten im Anschluss zurück. GEFAHRENHINWEIS ALLGEMEIN Beachten Sie bitte für alle unsere Lieferungen: Lesen Sie bitte zuerst diese Sicherheits- und Gefahrenhinweise, sowie danach jede Betriebs- und Montageanleitung vor der ersten Inbetriebnahme vollständig und sorgfältig durch. Ferngesteuerte Modelle sind kein Spielzeug und dürfen von Jugendlichen unter 14 Jahren nur unter ständiger Aufsicht Erwachsener verwendet werden, die mit Bau, Betrieb, Materie und möglichen Gefahren vertraut sind. Bau, Inbetriebnahme und Betrieb ferngesteuerter Modelle sind gefährlich und liegen voll in der Verantwortung des Betreibers. Wir weisen ausdrücklich auf diese Gefahren hin und übernehmen keine Haftung. Vorsichtiger, gut überlegter Umgang beim Betrieb schützt vor Personen- und Sachschäden. Nehmen Sie in kurzen, regelmäßigen Abständen Wartung und Kontrolle Ihrer Modelle und elektrischen Geräte vor. Kontrollieren Sie regelmäßig den sicheren Sitz aller Befestigungen. Für alle ferngesteuerten Modelle gilt: * Stellen Sie sicher, dass im Umfeld niemand sonst Ihre Sendefrequenz verwendet. * Einschalten: Schalten Sie zuerst den Sender ein und dann den Empfänger. * Ausschalten: Schalten Sie zuerst den Empfänger aus und dann den Sender. * Vergewissern Sie sich vor dem Start von der vollen Akkuladung in Sender und Empfänger. Akkus, Batterien: Ungleiche Batterietypen oder neue und gebrauchte Batterien dürfen nicht zusammen verwendet werden. Nehmen Sie leere Batterien bitte aus den Geräten, besonders wenn sie längere Zeit nicht gebraucht werden. Setzen Sie elektrische Geräte nie Schmutz, Staub, Feuchtigkeit, Kälte oder Hitze aus. Kabelbeschädigungen können zu Kurzschluss, Feuer und Zerstörung der Geräte führen! Vermeiden Sie Verletzungen durch Vorsicht bei allen Tätigkeiten mit Ihren Modellen. Fragen Sie bei Ihrer Versicherung nach, ob die Gefahren, die von Ihren Modellen ausgehen, von der Haftpflichtversicherung gedeckt sind oder ob Sie diese zusätzlich versichern müssen. Klebstoffe und Lacke enthalten Lösungsmittel, die gesundheitsschädlich sein können. Befolgen Sie Vorschriften und Warnungen der Hersteller hierzu. Die Sicherheit im Umgang mit ferngesteuerten Modellen führt häufig zu Fragen. Die beantworten Ihnen gerne unsere Fachverkäufer von. Modellbau 11

12 GEFAHRENHINWEIS FLUGMODELLE Informieren Sie sich bitte bei erfahrenen Modellfliegern, bei Vereinen oder Flugschulen, um Gefahren zu mindern und Schäden zu vermeiden. Verlangen Sie von allen Zuschauern, einen Sicherheitsabstand von mindestens 5 m einzuhalten. Steuern Sie Ihr Flugmodell nie auf Personen, Tiere, oder auf Hochspannungsleitungen zu. Vermeiden Sie öffentliche Straßen, Wege, Plätze und Orte, an denen sich Personen aufhalten können. Seien Sie rücksichtsvoll wegen des von Ihnen verursachten Fluglärms. Es dürfen nur die im Bausatz enthaltenen Teile, sowie die ausdrücklich von uns empfohlenen Zubehör- und Ersatzteile verwendet werden. Der Hersteller hat jedoch keine Möglichkeit, den Bau und den Betrieb eines RC-Flugmodells zu beeinflussen. Deshalb wird hiermit auf die Gefahren nachdrücklich hingewiesen und jede Haftung dafür abgelehnt. Sie alleine sind verantwortlich für den sicheren Betrieb Ihres RC-Flugmodells. Modellflug darf nur bei Außentemperaturen von - 5º C bis + 35º C betrieben werden. Luftschrauben und generell alle sich drehenden Teile, die durch einen Motor angetrieben werden, stellen eine ständige Verletzungsgefahr dar. Sie dürfen mit keinem Körperteil berührt werden! Sich niemals in oder vor der Drehebene von Luftschrauben aufhalten! Überprüfen Sie vor jeder Inbetriebnahme das Modell und alle an ihm gekoppelten Teile (z. B. Luftschrauben, Getriebe, RC-Teile usw.) auf festen Sitz und mögliche Beschädigungen. Das Modell darf erst nach Beseitigung aller Mängel in Betrieb genommen werden. Fernlenkanlage nicht unbeaufsichtigt lassen, um ein Start- und Landeflächen müssen frei von Personen und sonstigen Hindernissen sein. Immer auf voll geladene Akkus achten, da sonst keine einwandfreie Funktion der RC-Anlage gewährleistet ist. Vor jedem Flug eine Überprüfung der kompletten RC-Anlage, sowie des Flugmodells auf volle Funktionstüchtigkeit und Reichweite durchführen. Überprüfen Sie, dass die Ruder sich entsprechend der Steuerknüppel Betätigung bewegen. Mit diesen Hinweisen soll auf die vielfältigen Gefahren hingewiesen werden, die durch unsachgemäße und verantwortungslose Handhabung entstehen können. Vor jedem Einsatz korrekte Funktion und Reichweite überprüfen. Dazu den Sender einschalten, ebenso den Empfänger. Senderantenne nicht ausziehen. Aus entsprechendem Abstand vom Modell kontrollieren, ob alle Ruder einwandfrei funktionieren und in der richtigen Richtung ausschlagen. Diese Überprüfung bei laufendem Motor wiederholen, während ein Helfer das Modell festhält. Das LINDINGER-Team wünscht Ihnen viel Freude! Inzersdorf im Jänner 2013 Irrtümer, Änderungen und Druckfehler vorbehalten Modellbau Industriestrasse Inzersdorf im Kremstal AUSTRIA Tel: +43-(0) Fax: +43-(0) office@lindinger.at +14 Produkt ist kein Spielzeug, nur unter unmittelbarer Aufsicht von Erwachsenen betreiben. This product is not a toy. Operate only under the direct supervision of adults Made in Austria Copyright by - jede Veröffentlichung, Weitergabe oder kommerzielle Verwendung bedarf unserer schriftlichen Genehmigung. 12