Mitteilungsblatt der Gemeinde Polsingen, der Kirchen und Vereine

Transkript

1 Gemeindebote Mitteilungsblatt der Gemeinde Polsingen, der Kirchen und Vereine Der Gemeinde Polsingen, Frankenstr. 38, Polsingen Tel /9019-0, Fax 09093/ , Jahrgang 32 Freitag, den 10. Juni 2016 Nummer 11 Bekanntmachungen der Gemeinde Aus dem Gemeinderat Strombeschaffung für die Jahre 2018 bis 2020 Die Stromlieferverträge der Gemeinde laufen Ende des Jahres 2017 aus. Die Gemeinde wird, wie bereits vor zwei Jahren, eine Ausschreibung für die Stromlieferverträge 2018 bis 2020 bei den regionalen Elektrizitätswerken durchführen. Antrag auf Zuschuss für die Umbauarbeiten im Schützenkeller in Döckingen Der Schützenverein Zur Linde, Döckingen, hat bei der Gemeinde einen Zuschuss für den Ausbau des Vereinsschießraumes beantragt. Die Gemeinde wird die Materialkosten übernehmen, die Bauarbeiten erfolgen in Eigenregie durch den Schützenverein. Sonstiges in Kürze Die aktuellen Schülerzahlen: 77 Schüler besuchen den Schulverband Hahnenkamm, 35 Schüler aus dem Gemeindegebiet besuchen das Albrecht- Ernst-Gymnasium in Oettingen und weitere 29 Schüler die Anton-Jaumann-Realschule in Wemding. Integrierte ländliche Entwicklung Am fand ein Treffen des integrierten ländlichen Entwicklungskonzeptes (ILE) statt. Es ging um die Bewertung der bisherigen Ergebnisse und Festlegung neuer Ziele. Das integrierte ländliche Entwicklungskonzept wirkt sich unter anderem positiv auf die Höhe von Fördersätzen aus (z.b. bei der Dorferneuerung). Die nächste Gemeinderatssitzung findet voraussichtlich am Mittwoch, im Sitzungssaal des Rathauses statt. Bitte hierzu Aushänge und Veröffentlichung im Internet ( beachten. Informationen der Gemeindeverwaltung Wenn wie infolge des starken Gewitters am 29.Mai große Regenmengen in kurzer Zeit fallen, kann es leider vorkommen, dass die Kanalisation die Wassermengen nicht mehr fassen kann und deshalb Wasser auf der Straße stehen bleibt. Wie uns berichtet worden ist, machen sich vor allen Dingen jüngere (zumeist einheimische) PkW-Fahrer offensichtlich einen Spaß daraus, mit ihren PkW`s durch das stehende Wasser hin und her zu rauschen. Neben dem Risiko, dass sich das Fahrzeug nicht mehr sicher steuern lässt und aufspritzendes Wasser möglicherweise Schäden am eigenen Kfz verursacht, ist dieses Verhalten vor allen Dingen für die Anlieger der betroffenen Bereiche ärgerlich. Zum Einen spritzt das Wasser teilweise so weit, dass Fassaden und Fenster angrenzer Gebäude verunreinigt werden und zum anderen verursacht das schnelle Durchfahren eine Art Wellenbildung, die das Wasser von der Straße in die angrenzenden Grundstücke und deren Gebäude drückt. Wenn hierdurch das Wasser bis an die Haustüre oder gar in Lichtschächte des Kellers geschwemmt wird, kann man sich gut vorstellen, dass die Hausbesitzer dies nicht mehr als Spass verstehen. Es ergeht deshalb an dieser Stelle die Bitte an alle Verkehrsteilnehmer, Straßen, auf denen Niederschlagswasser steht, langsam und mit der gebotenen Vorsicht zu durchfahren, sofern das Durchfahren überhaupt sein muss. Gemeindefilm Bereits im November des letzten Jahres haben wird informiert, dass die Firma LufDi einen Film über die Gemeinde erstellt. Es hat nun etwas länger gedauert, nun aber kann der Film im Rathaus käuflich erworben werden. Der Film bietet wirklich außergewöhnliche und beeindruckende Lauftaufnahmen und vermittelt einen Einblick in die Gestaltung unserer Dörfer aus einer etwas anderen Perspektive. Interessierte können den Film ab sofort bei der Gemeindeverwaltung für 10,00 käuflich erwerben. Notfallrufnummer der Wasserversorgung Rufnummer Bereitschaftsdienst der Bay. Rieswasserversorgung Tel.: 09081/ Unter dieser Nummer ist rund um die Uhr (auch an Wochenenden und Feiertagen) der Bereitschaftsdienst der Bay. Rieswasserversorgung erreichbar. Sie kann immer dann angerufen werden, wenn ein Rohrbruch oder sonstige Probleme im Wasserversorgungsnetz auftreten. Wenn außerhalb der Dienstzeiten eine Telefonansage zu hören ist, bitte diese Ansage vollständig abhören und die entsprechenden Anweisungen befolgen.

2 Polsingen Nr. 11/16 Hydrantenspülen in Trendel Am Sonntag, den von ca Uhr werden in Trendel die Hydranten gespült. Durch die Spülung kann es ggfs. zu Druckschwankungen oder Trübung im Netz kommen. Deshalb sollte in dieser Zeit möglichst keine Spül- oder Waschmaschine betrieben werden. Beratungstermine der Rentenversicherung Von der Deutschen Rentenversicherung werden wieder Beratungstermine angeboten: Gunzenhausen, Reutbergstraße 1 (Altersheim): Mittwoch, von 8.30 Uhr Uhr und von Uhr Uhr Tel / oder 126 Treuchtlingen, Am Schloßberg 1 (Kulturzentrum Forsthaus): Mittwoch, von 8.30 Uhr Uhr und von Uhr Uhr Tel / Weißenburg, Bahnhofstraße 2: Mittwoch, von 8.30 Uhr Uhr und von Uhr Uhr Tel / Es wird jeweils um Terminvereinbarung gebeten. Verloren - Gefunden Im Fundbüro der Gemeinde wurde eine Jacke abgegeben. Sie ist im Gemeindehaus in Ursheim schon seit längerer Zeit hängen geblieben. Die Fundsache kann vom Eigentümer/-in während der allgemeinen Öffnungszeiten im Rathaus abgeholt werden. am Lehner Hedwig, Polsingen, Kronhof 1, zum 77. Geburtstag am Thurner Marie, Polsingen, Wilhelm-Löhe-Ring 8, zum 84. Geburtstag am Dürr Rosa, Polsingen, Am Steinbruch 19, zum 76. Geburtstag am Gebert Paulina, Ursheim, In der Pfalz 1, zum 80. Geburtstag am Kugler Wilhelm, Polsingen, Frankenstr. 3, zum 84. Geburtstag am Meyer Elfriede, Döckingen, Rothenberger Str. 16, zum 78. Geburtstag am Kahlert Werner, Polsingen, Wilhelm-Löhe-Ring 11, zum 75. Geburtstag Zur silbernen Hochzeit am Meyer Martin und Ingeborg, Trendel, Lindenstr. 13 Kindergartennachrichten Kindergarten Polsingen Polsinger Kindergartenkinder luden behinderte Menschen in den Kindergarten ein. Abfallwirtschaft Abfuhrtermine Gelber Sack Donnerstag, 23. Juni 2016 Papiertonne Dienstag, 28. Juni 2016 Restmüll- und Biotonne Montag, 13. Juni 2016 Montag, 20. Juni 2016 Zum Geburtstag Restmülltonne und Biotonne Biotonne Wir gratulieren am Simon Luise, Döckingen, Hirtenweg 2, zum 77. Geburtstag am Bürkel Emma, Polsingen, Am Steinbruch 6, zum 86. Geburtstag am Müller Dieter, Polsingen, Wilhelm-Löhe-Ring 11, zum 78. Geburtstag am Cyranek Hans-Joachim, Polsingen, Wilhelm-Löhe-Ring 9, zum 78. Geburtstag am Schmidt Hans, Ursheim, Sachsenhartstr. 2, zum 79. Geburtstag Die Kinder des Kindergartens beschäftigen sich schon seit einiger Zeit mit dem Thema Ich bin ich. In den Kinderkonferenzen befassten sich die Kinder mit Behinderungen und entschieden sich jemanden aus den Polsinger Heimen in den Kindergarten einzuladen. Alle waren gespannt wie dieser Besuch wohl sein wird und wer zu uns in den Kindergarten kommt. Es kamen Eddy und Angelika mit zwei Mitarbeiterinnen und erzählten uns viel aus ihrem Leben und über ihren Arbeitsalltag. Toll war auch, dass Angelika ihren Rollstuhl erklärte und die Kinder sie schieben durften. Wer wollte durfte sogar selbst einmal einen Rollstuhl ausprobieren. Alle waren begeistert. Besonders wichtig war den Kindern, dass sie den Gästen auch noch den Garten zeigen konnten und man war sich sehr schnell einig, dass solch ein Treffen wieder stattfinden soll. Herzlichen Dank an Eddy, Angelika und die beiden Mitarbeiterinnen. Kindertagesstätte Ursheim Einladung zum Frühlingsfest der Kita Ursheim Wann: Sonntag der Uhrzeit: ab Uhr Wo: Kita Ursheim Thema: Die Arche Noah

3 Polsingen Nr. 11/16 Wir laden alle interessierten recht herzlich zu unserem Fest ein. Nach der Aufführung laden wir zu Kaffe und Kuchen, und Deftigem ein. Mutter,- Vatertagsfrühstück Am Montag, den haben wir alle Mamas und Papas zu einem gemütlichen Frühstück eingeladen. Nach der Begrüßung wurde das Kindermutmachlied gesungen und gemeinsam das Bilderbuch: Weißt du eigentlich wie lieb ich dich hab angeschaut. Dann wurden die selbst hergestellten Geschenke überreicht. Anschließend wurde dann richtig geschlemmt und der Vormittag genossen. Kindergarten Döckingen Ausflug mit dem Piratenschiff Kita-Ausflug Am Montag, den haben wir unseren Kita-Ausflug nach Nürnberg ins Tucherland gemacht. Mit dem Bus ging die Reise los. Alle waren sehr aufgeregt und neugierig. In Nürnberg angekommen wurde fleißig getobt, gefahren und gespielt. Um 15:30 Uhr traten wir ziemlich erschöpft, aber glücklich die Heimreise an. Unser diesjähriger Ausflug führte uns an den Altmühlsee. Dort wartete schon das Schiff auf uns. Damit daraus ein richtiges Piratenschiff wurde, mussten wir erst einmal die Piratenflagge hissen. Danach ging es auf große Fahrt. Jedes Kind durfte einmal das Ruder übernehmen und Kapitän sein. Die anderen Kinder hielten unterdessen Ausschau nach einer Flaschenpost, in der eine geheime Schatzkarte vermutet wurde. Nachdem die Flasche gesichtet war, wurde sie mit einem Netz an Bord geholt. Darin befand sich wirklich eine Karte auf der ein Schatz eingezeichnet war. Jetzt musste nur noch die Schatz-Insel im großen Meer gefunden werden. Alle Kinder stiegen aus und begaben sich mittels Schatzkarten auf die Suche. In einem Gebüsch wurde schließlich eine Schatzkiste gefunden. Diese wurde mit vereinten Kräften an Bord gebracht und dort geöffnet. Jedes Kind durfte sich zwei Schätze aus der Kiste aussuchen. Anschließend besuchten wir aufgrund der Wetterlage noch den Indoorspielplatz in Gunzenhausen und verbrachten dort einige schöne Stunden. Kirchliche Nachrichten Mitteilungen für alle Kirchengemeinden Blechbläser Konzert in Ursheim am Projektchor aus Blechbläsern lädt zu geistlicher Abendmusik ein Tiere in der Kita Die Krippenmama Maria Eisen, von der Tieroase in Ostheim war mit Schildkröten und einem Seitenhuhn mit ihrem Küken in der Kita. Sie erklärte den Kindern sehr anschaulich, was die Tiere fressen und wie man sie artgerecht hält. Wir sagen nochmals DANKE, für den interessanten Vormittag. Swingendes, romantisches und aufrüttelndes Blech in historischen Mauern. Mit einem groovigen Willkommen begrüßen, über romantische Tanzmusik zum Mitschwingen anregen, mit einer Auswahl mitreißender oder auch bewegender Musikstücke berühren, das hat sich eine Projektgruppe von Blechbläsern vorgenommen.

4 Polsingen Nr. 11/16 Am Sonntag, 19. Juni um 19 Uhr findet ein geistliches Konzert dieses Projektchores in der St.Wunibald-Kirche in Ursheim statt. Kurzweilig und informativ wird sie werden, die Moderation, mit der die Ohren der Zuhörer auf die Besonderheit der der jeweiligen Melodie eingestimmt werden. Für das Auge gibt es - pro Musikstück - einen anderen Dirigenten. Bewegend wird dieser Abend bestimmt. Mit Thomas Hunstiger, einem Mitglied des örtlichen Posaunenchores und Tobias Vetter als Moderatoren präsentieren die Bläser mit dem Konzert das Ergebnis eines Ausbildungsangebotes des VEP, des Posaunenverbandes Bayern. Um interessierten Bläsern in prall gefüllten Abenden Chorleitung und Dirigieren zu lehren, war die Landesposaunenwartin Anne Höfflin seit September 2015 einmal monatlich von Nürnberg nach Enkingen ins Dekanat Nördlingen gereist. Groß war der Reiz dieser Ausbildung. Kein Teilnehmer sprang ab, auch eine Stunde Anfahrtsweg war kein Problem. Wie kommuniziert man als Chorleiter so, dass die Musiker unmerklich besser den Ton treffen, sich wohl fühlen in ihrem Chor, ihren Einklang mit der Musik hör- und spürbar machen Die Wahrnehmung für die Vielseitigkeit der Aufgabe, die sich einem Dirigenten stellt zu erweitern, war eine Facette der Ausbildung. Das weitere Ziel, zu motivieren und die Lust anzuregen, sich Chorleitungsaufgaben zu stellen, wurde in engagierter Weise erreicht. Chormitglieder mit ihren unterschiedlichen Bedürfnissen und Fähigkeiten sammeln und Funken der Begeisterung versprühen, wie dies geht, dies hat Frau Anne Höfflin der Projektgruppe in ihrer Schulung gezeigt. Die Voraussetzungen für ein tolles Konzert liegen vor. Es kann daneben gerne dazu anregen, sich selbst auf die Freude einzulassen, die mit der Teilnahme an einem musikalischen Gemeinschaftserlebnis verbunden ist, sich wieder an einem Chor zu beteiligen oder mit Musik zu beschäftigen. Fortbildung für Ehrenamtliche in der Asylarbeit Trauma was ist das? Referent: Frank Witzel, Pfarrer, Traumatherapeut, Wings of Hope Am Montag, 13. Juni 2016, um 19 Uhr Im Philipp-Melanchton- Haus in Weißenburg, Galgenbergstr. 32 Eine Anmeldung ist aus organisatorischen Gründe erwünscht, Tel / oder bildungswerk.weissenburg@elkb.de Kath. Kirchengemeinde Megesheim Einladung zur Fußwallfahrt von Megesheim nach Eichstätt am Samstag, Treffpunkt für ganze Etappe: 4:00 Uhr Kirche Megesheim, Treffpunkt für zweite Etappe (ab Langenaltheim): 7:45 Uhr Kirche Megesheim Anmeldung und Infos bis unter Tel /3431 Wir freuen uns auch über Teilnehmer evang. Religionsangehörigkeit. Pfarrgemeinderat Megesheim Krabbelgruppe Ursheim Montag, , 9.00 Uhr Krabbelgruppe im Gemeindehaus Kirchengemeinde Döckingen Gottesdienste in Döckingen Sonntag, 12. Juni, 3. Sonntag nach Trinitatis Gottesdienst mit Pfarrer i. R. Niekel Kollekte: Theologische Ausbildung in Bayern Sonntag, 19. Juni, 4. Sonntag nach Trinitatis Gottesdienst mit Pfarrer Kelber Kollekte: eigene Gemeinde Sonntag, 26. Juni, 5. Sonntag nach Trinitatis Gottesdienst Kollekte: Aktion 1+1 mit Arbeitslosen teilen Weitere Termine und Hinweise Gottesdienst am 26. Juni Am 5. Sonntag nach Trinitatis entfällt morgens in der Kirche der Gottesdienst. Stattdessen ist um Uhr abends ein Freiluftgottesdienst im Flüssle am Flurkreuz mit anschließendem gemütlichen Beisammensein. Posaunenchor Proben für alle Bläserinnen und Bläser sind am Donnerstag, um Uhr in der Schule Döckingen. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten, da noch mehrere Termine anstehen. Kindergarten Die nächste Altmaterialsammlung des Kindergartens findet am- Mittwoch, dem 29. Juni statt. Es werden Altpapier, Altkleider, Kfz- und Schlepperbatterien gesammelt. Bitte stellen Sie das Altmaterial bis 8.00 Uhr bereit. Ein herzliches Dankeschön für Ihre Hilfe und Unterstützung. Pfarramt Das Büro ist für gewöhnlich am Freitagvormittag ab 9.00 Uhr geöffnet. In der zweiten Juniwoche ist das Pfarramt nicht am Freitag, 10. Juni, sondern am Donnerstagnachmittag besetzt. Kirchengemeinde Trendel Gottesdienste Trendel Sonntag, 12. Juni, 3. So. n. Trinitatis Uhr Gottesdienst (Bruder Christ) Kollekte: Theologische Ausbildung in Bayern Sonntag, 19. Juni, 4. So. n. Trinitatis Uhr Gottesdienst (Pfr. Meißner) Kollekte: Kirche Sonntag, 26. Juni, 5. So. n. Trinitatis Uhr Gottesdienst (Bruder Mehl) Kollekte: Aktion 1+1 mit Arbeitslosen teilen Termine Posaunenchor: Do , Uhr Probe Sa , Grillfest So , Uhr Geburtstagsständchen Gertraud Eisen Do , Uhr Probe Do , Uhr Probe Termin Seniorennachmittag: Donnerstag, , Uhr im Gemeindehaus

5 Polsingen Nr. 11/16 Haushalt 2016/2017 mit Stellenplan Der Doppelhaushalt und der Stellenplan 2016/17 der Kirchengemeinde Trendel wurde vom Kirchenvorstand genehmigt. Er liegt vom 13. bis 19. Juni 2016 im Pfarrbüro zur Einsichtnahme aus. Sonntag, 26. Juni 5. So. nach Trinitatis 9.00 Uhr Gottesdienst in der Dorfkirche (Pfr. Meißner) Kollekte: Aktion: 1+1 mit Arbeitslosen teilen Uhr Gottesdienst in der Kirche Zum Guten Hirten (Pfr. Meißner) Kirchengemeinde Ursheim Gottesdienste in Ursheim Sonntag, 12. Juni, 3. So. n. Trinitatis Uhr Gottesdienst zur goldenen Konfirmation (Pfr. Meißner) Kollekte: Posaunenchor Kindergottesdienst Sonntag, 19. Juni, 4. So. n. Trinitatis Uhr Gottesdienst (Pfr. Meißner) Kollekte: Theologische Ausbildung in Bayern Uhr Konzert der Chorleiter Sonntag, 26. Juni, 5. So. n. Trinitatis Uhr Gottesdienst (Bruder Mehl) Kollekte: Aktion 1+1 mit Arbeitslosen teilen Kindergottesdienst SC Polsingen Vereine und Verbände Die erste Mannschaft erhält von der Firma Anton Eireiner GmbH aus Wemding neue Trikots Termine Posaunenchor: Montag, , Uhr Posaunenchorprobe Montag, , Uhr Posaunenchorprobe Kirchengemeinde Polsingen Gottesdienste in Polsingen Freitag, 10. Juni 17 Uhr Jungschar im Gemeindehaus, Thema:??? Sonntag, 12. Juni 3. So. nach Trinitatis 9.00 Uhr Gottesdienst in der Dorfkirche (Pfr. Meißner) Kollekte: Theologische Ausbildung in Bayern Uhr Gottesdienst in der Kirche Zum Guten Hirten (Pfr. Schmitz) Mittwoch, 15. Juni 8.30 Uhr Matutin in der Kirche Zum Guten Hirten Donnerstag, 16. Juni Uhr Jugendtreff im Gemeindehaus Freitag, 17. Juni Uhr Jungschar im Gemeindehaus. Thema: Spiele im Freien/ Fallschirmspiele Sonntag, 19. Juni 4. So. nach Trinitatis 9.00 Uhr Gottesdienst in der Dorfkirche (Dekan Kuhn) Kollekte: Diakonieverein Heidenheim Uhr KINDERGOTTESDIENST im Gemeindehaus: Jona in Ninive Uhr Gottesdienst in der Kirche Zum Guten Hirten (Pfr. Kelber) Mittwoch, 22. Juni 8.30 Uhr Matutin in der Kirche Zum Guten Hirten Donnerstag, 23. Juni Uhr Jugendtreff im Gemeindehaus Freitag, 24. Juni Uhr Jungschar im Gemeindehaus. Thema: Wasser marsch!!! Der SC Polsingen bedankt sich bei der Anton Eireiner GmbH aus Wemding und Geschäftsführer Alexander Baumann für die Trikotspende. Auf dem Bild von links zu sehen: Anton Eireiner GmbH Geschäftsführer Alexander Baumann, 1. Vorstand Andreas Ammon, die 1. Mannschaft des SC Polsingen, Trainer Lukas Hüttinger und 2. Vorstand Manfred Loder. Spende Der SC Polsingen bedankt sich bei Praxis Dr. med. Karl Wieser für die Spende von Icespray. Fußball aktuell SC Polsingen : SpVgg Kattenhochstatt II 4:2 (1:1) An Fronleichnam konnte der SCP weitere drei wichtige Punkte im Kampf um den direkten Aufstieg, durch einen glanzlosen 4:2 Sieg, gegen die Kreisklassen-Reserve der SpVgg Kattenhochstatt ergattern. Nach 1:0 Rückstand erzielte Stephan Nährer mit dem Kopf das 1:1 (21.). Kurz nach der Halbzeitpause erzielte dann Jonas Härtlein den Führungstreffer. Ehe dann Fabian Wimmer (80.) und Manuel Meyer (92.), nach erneutem Gegentreffer, das 3:2 und 4:2 erzielten SC Polsingen : FV Dittenheim II 2:1 (0:1) Gegen die Bezirksliga-Reserve des FV Dittenheim konnte unsere 1. Mannschaft einen wackligen 2:1 Sieg erzielen. Nach 0:1 Rückstand zur Halbzeitpause bescherte Jonas Härtlein in der 79. Minute den Ausgleichstreffer. In der 89. Minute erzielte dann Stephan Nährer mit dem Kopf den so wichtigen Siegtreffer SV Unterwurmbach : SC Polsingen 0:9 (0:3) Der SCP gewinnt beim SV Unterwurmbach souverän mit 9:0 und sichert sich somit durch den direkten Vergleich den Meistertitel der A-Klasse West. Die Tore erzielten Andre Nährer (4., Elfmeter), Fabian Wimmer (13.), Lukas Dudde Schmutterer (10., Elfmeter & 88.), Jonas Härtlein (77. & 85.) und Aaron Schmutterer (49., 71. & 80.)

6 Polsingen Nr. 11/ SC Polsingen II : SG Auernheim/Möhren II 3:1 (2:0) Unsere 2. Mannschaft konnte mit einem 3:1 Sieg gegen die 2. Mannschaft der Spielgemeinschaft Auernheim/Möhren den 2. Platz perfekt machen und ist nun, durch den direkten Vergleich, nicht mehr von ihrer Position zu verdrängen. Die 3 Tore erzielten Johannes Heydecker (15.), Lukas Minderlein (25.) und Felix Jagger Großmann (74.) Folgende Spiele: Sonntag :00 Uhr SC Polsingen II : 1. FC Aha II 15:00 Uhr SC Polsingen : 1. FC Aha Vom Juli findet das 125-jährige-Gründungsjubiläum der Freiwilligen Feuerwehr Polsingen statt. In diesem Rahmen wird am 18. Juli der Comedy-Senkrechtstarter Harry G. mit seinem aktuellen Programm Leben mit dem Isarpreiß auftreten. Die Karten hierfür können unter anderem in der Filiale der Raiffeisenbank Polsingen erworben werden. SKY Sports-Bar Fußball-Europameisterschaft der Männer Gruppenphase Deutschland - Ukraine geöffnet ab 20:30 Uhr Deutschland - Polen geöffnet ab 20:30 Uhr Nordirland - Deutschland geöffnet ab 17:30 Uhr Aufstiegsfeier des SC Polsingen Wir steigen auf, wir steigen auf.. Wahnsinn, wir haben es geschafft!! Unsere erste Mannschaft hat am Samstag mit einem 9:0 Sieg gegen Unterwurmbach den vorzeitigen Aufstieg in die Kreisklasse perfekt gemacht!! Auch unsere zweite Mannschaft spielt eine herausragende Saison und darf sich Vizemeister nennen. Dies soll gefeiert werden!! Die Mannschaften und der Ausschuss möchten sich bei allen Fans, Spendern und Gönnern für die überragende Unterstützung und das gezeigte Engagement in dieser Saison bedanken. Dazu laden wir alle herzlich zur Aufstiegsfeier am Samstag, den 18. Juni 2016 um 19 Uhr ins Sportheim ein. Für Essen und Trinken ist gesorgt. FW Polsingen Die freiwillige Feuerwehr möchte sich bei der Raiffeisenbank Weißenburg-Gunzenhausen für die großzügige Spende zu unserem 125-jährigen Gründungsjubiläum recht herzlich bedanken. Der Scheck wurde von Geschäftsstellenleiterin Stefanie Wolf vor der Polsinger Filiale übergeben. Im April war der Festausschuss der Freiwilligen Feuerwehr Polsingen bei der Getränke König GmbH in Wechingen zu Besuch. Vielen Dank für die interessante Führung und die gute Brotzeit! Wir freuen uns auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit bei unserem 125-jährigen Gründungsjubiläum. FFW Ursheim Der Festausschuss und ich möchten sich für die große Hilfsbereitschaft beim Aufbauen, übers Fest und auch beim Abbau noch mal bei allen Helfern sehr herzlich bedanken. Durch die hohe Hilfsbereitschaft konnte eine schöne Zelteinrichtung realisiert werden, welche sich durch ausschließlich positiven Zuspruch der Gäste wieder spiegelte. Auch der reibungslose Verlauf der Gastronomie fand nur positiven Zuspruch. Ich möchte im einzelnen hierfür ein paar Namen erwähnen. - Im Ausschank war als Leiter unser 2. Kdt. Schmidt Andreas zuständig. Er und sein Team vom Ausschuss sorgten mit Ihrer Mannschaft immer für volle Krüge. Schmidt Andreas war auch maßgeblich bei der Planung und dem Aufbau beteiligt. Danke hierfür. - In der Kaffee- und Kuchenbar arbeitete Wüst Harald an der Spitze und sorgte so mit seinen Helfern für den süßen Genuss. - In der Bar führte Schallenmüller Nadine und Kröppel Siegfried das Regiment der Barkeeper an. - Schülein Wolfgang und sein Team koordinierten alles rund um den Umzug. - Die großen Fahrzeugmassen fanden durch das Parkplatzteam mit Huber Georg als Leiter einen Stellplatz. - Nicht vergessen möchte ich die drei vom Festbüro, Wüst Reinhard, Hertwig Timo und Minderlein Lukas, welche sich um den wirtschaftlichen Teil unseres Jubiläums kümmerten, und auch für das eine oder andere Zipperlein eine Lösung fanden. - Zu guter Letzt möchte ich mich auch bei unserem Vorstand Gutmann Matthias für seine festlichen Ansprachen, und unserem Ortspfarrer Hr. Christof Meißner für den feierlichen Gottesdienst bedanken. - Auch alle anderen Ausschussmitglieder, die ich nicht namentlich erwähnt habe, gebührt mein Dank. Allen Helferinnen und Helfern aus Ursheim und woanderschd her, noch einmal vielen Dank für Eure tatkräftige Unterstützung. Wie schon angekündigt, werden wir voraussichtlich im Herbst ein Helferfest abhalten. Den genauen Termin und Ort werden wir rechtzeitig bekannt geben.

7 Polsingen Nr. 11/16 Es sind am Festplatz Kleidungsstücke liegen geblieben, wem etwas fehlt, bitte melden. Des weiteren fehlen Schlüssel und ein Schloss an der Halle, bitte sämtliche Hosentaschen prüfen, und bei der Vereinsführung abgeben. Nachdem unsere Feuerwehrpolos und Jacken noch rechtzeitig eingetroffen sind, geht es jetzt ans bezahlen. Ein Polo kostet 13.-, die Kindergrößen ( bis 176 ) kosten Die Jacke kostet Bitte überweist den jeweiligen Betrag auf unten genanntes Konto. Ein Teil der Kosten wurde durch die FFw gesponsert. FFw Ursheim: Raiffeisenbank Weißenburg-Gunzenhausen eg IBAN: DE BIC: GENODEF1GU1 Wer noch ein Polo oder eine Jacke bestellen möchte, kann dies bis zum bei mir ( ) erledigen. Es sind noch Festschriften auf Lager, wenn jemand Bedarf hat, ebenfalls bei mir melden. TERMINE: Zum Feuerwehrfest in Windischhausen treffen wir uns am Samstag um 17:15 Uhr in Uniform am Busheisla. Am um 19:00 Uhr findet eine gemeinsame Übung im Schutzanzug am Gerätehaus statt. gez. Johannes Schmidt Festartikel in der Wochenzeitung Nachdem nicht alle Ursheimer eine Wochenzeitung erhalten, haben wir uns noch einige Ausgaben besorgt. Wer noch eine Wochenzeitung mit unserem Festartikel haben möchte, kann sich gerne bei Reinhard Wüst (Tel ) melden. Gartenbau- und Heimatverein Polsingen Einsatz am Samstag, 11. Juni ab Uhr Liebe Polsinger, auch unser FFW-Fest im Juli rückt immer näher und so wollen wir unser Dorf bis dahin noch etwas verschönern. Vorrangig geht es um die Gestaltung von einigen Plätzen, unter anderem um den Platz beim ehemaligen Gefrierhaus und um den Platz zwischen künftigem Festplatz und Manfred Loder (bei Einfahrt in die Waldstraße). Hierzu treffen wir uns am Samstag, 11. Juni ab Uhr (wer erst etwas später Zeit hat, kann natürlich auch später noch dazustoßen) beim ehemaligen Gefrierhaus (jetzt Gerätehaus des Gartenbauvereins). Hierzu wollen wir alle Polsinger (auch wer nicht Mitglied im Gartenbauverein ist) herzlich einladen, egal ob groß oder klein, Mann oder Frau, alle sind willkommen. Wer vielleicht eine Schaufel, Spaten, Schubkarre, Besen, Pflanzschäufele, Rechen, Eimer oder ähnliches mitbringen könnte, wäre prima. Außerdem wäre es toll, wenn Ihr Euch bei Anna Christ (Tel. 0170/ ) anmelden könntet, so dass wir ungefähr abschätzen können, wieviel Mittagessen wir brauchen. Heide Raucht XIII vom Für ALLE Mitglieder und Gönner des Heide e.v. Der Aufbau der Heide Raucht XIII beginnt am am Festivalgelände, dort wird dann täglich ab 08:00 Uhr bis zum Festival aufgebaut. Wir bitten um eine große Helferbeteiligung beim Aufbau und vor allem beim ABBAU damit auch diese Heide zu einem unvergesslichen und gern in Erinnerung bleibenden Ereignis wird. Gerne dürfen auch Nichtmitglieder helfen. SV Döckingen Fußball aktuell: Nach einer spannenden Saison steht unsere erste Mannschaft auf dem 2. Tabellenplatz und hat sich damit die Chance erkämpft, über die Relegation doch noch den Aufstieg zu schaffen. Gegen wen und wann wird im Schaukasten dann aktuell bekannt gegeben. Unsere Glückwünsche gehen zu unseren Nachbarn nach Polsingen, die sich heuer verdient die Meisterschaft und damit den direkten Aufstieg gesichert haben. FFW Döckingen Auf geht s, Kameraden im Juli stehen noch zwei Feuerwehrfeste an: Am in Sammenheim Am in Polsingen Über eine zahlreiche Teilnahme würden wir uns freuen, da so ein Feuerwehrfest ja auch immer ein bisschen Werbung für unsere Wehr und unser Dorf ist! Vereinsheimverein Ursheim Hallo liebe Ursheimer und Ursheimerinnen! Wir suchen Verstärkung für unser Team in der Ursheimer Vereinsheim-Küche. Wer Lust und Interesse hat, wir treffen uns am Samstag den um 19:30 Uhr im Vereinsheim. Auf zahlreiches Erscheinen hoffen Anita Gloning und Anni Meyer. Vorstandschaft Vereinsheimverein

8 Polsingen Nr. 11/16 Jugendspielgemeinschaft Ergebnisse vom Juniorenfußball U 9 Junioren SG Hechlingen : SG Berolzheim 1 : 5 Torschütze: Florian Kritsch U 11/2 Junioren SV Cronheim : SG Hechlingen 1 : 4 Torschützen: 2x Sven Schröppel, je 1x trafen Leon Dürr und Max Wieser U 13 Junioren SG Hechlingen : JFG Rezattal III 6 : 1 Torschützen: 4x Jonas Kipfmüller, je 1x trafen Robin Maurer und Kai Meyer U 17 Junioren ESV Treuchtlingen : SG Hechlingen 2:0 Militär- und Kriegerverein Ursheim/Appenberg - Verein f. Tradition u. Geselligkeit Hallo liebe Mitglieder, der nächste Höhepunkt steht an. Am Sonntag den gehen wir wieder zum Schießen (scharf) auf die Schieß- anlage nach Spielberg. Wir treffen uns hierzu um 09:30 Uhr an der Bushaltestelle bei Hertwig. Um etwas planen zu können bitte ich Euch um kurze Mitteilung (telefonisch) wer mitgehen möchte. Im Anschluß halten wir wieder ab 13:00 Uhr ein Grillfest ab. Ort der Veranstaltung ist wiederum der Hof von Martin Schröppel. Selbstverständlich benötigen wir hierzu wieder einige Salate bitte auch hier kurz anrufen wer einen Salat mitbringt. Zum Grillfest können natürlich alle Mitglieder mit Anhang kommen, unabhängig vom Schießen. Wir wünschen allen bereits jetzt viel Spaß. Ansprechpartner Helmut Standhartinger (455), Rudolf Meyer (1035) Emil Wimmer 574 und Charly Schwarzbach (632) Karl-Heinz Schwarzbach 1. Vorstand Impressum Der Gemeindebote Mitteilungsblatt der Gemeinde Polsingen der Kirchen und Vereine Der Gemeindebote erscheint 14täglich jeweils freitags in den ungeraden Wochen und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt. Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Peter-Henlein-Straße 1, Forchheim, Telefon 09191/ P.h.G.: E. Wittich Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Polsingen Heinz Meyer, Frankenstraße 38, Polsingen für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Peter Menne in Verlag + Druck LINUS WITTICH KG. Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von 0,40 zzgl. Versandkostenanteil Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z.z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Familienanzeigen! Teilen Sie es in Ihrer Heimat- und Bürgerzeitung mit einfach bequem ONLINE BUCHEN: Nichts mehr verpassen Mit Ihrer eigenen Vereinszeitung Spielbetrieb. Jubilare. Jahrestreffen. Wahlen. Feiern. Ehrungen. Zugänge. u.v.m. Egal ob Ihr Verein im Sport, Kunst, Kultur oder Soziales angesiedelt ist. Es gibt ständig etwas zu berichten, was Ihre Vereinsmitglieder interessiert. Warum nicht alle Informationen in einer Vereinszeitung bündeln. Artikel und Fotos können kinderleicht über das Internet erfasst werden. Die Zeitung wird von unseren Mitarbeitern zusammen gestellt und auf Wunsch bis vor die Haustür der Vereinsmitglieder verteilt. Natürlich auch auf PC, Tablet und Smartphone als epaper oder PDF. Wir informieren Sie gerne über unsere günstigen Konditionen. Durch die Einbindung von Anzeigen wird es für Ihren Verein noch günstiger. Haben Sie Interesse? Ihr Ansprechpartner Christian Zenk Tel.: c.zenk@wittich-forchheim.de Weitere Informationen auch unter: fotolia.com lucazzitto, Brenda Carson, GordonGrand, Andres Rodriguez, Dusan Kostic, Kzenon

9 Polsingen Nr. 11/16 KW 23 Foto: BWT/akz-o Himbeer-Salbeieis-Lollies Zubereitung: Alle Zutaten mit dem Pürierstab fein mixen, in gewünschte Becher abfüllen und für mindestens 1 Stunde im Gefrierfach anfrieren lassen. Danach geschnitzte Holzzweige oder Holzstiele in die Mitte des Bechers stecken und noch einmal im Gefrierfach für etwa 3 Stunden gefrieren lassen. Becher kurz in heißes Wasser tauchen und die Magic-Bullet-Lollies aus der Form lösen und genießen. Selbstgemachtes Wassereis spp-o Was gibt es besseres, als nach dem Essen noch einen süßen Nachtisch zu genießen? Lecker, mit viel Geschmack und wenig Kalorien, schmeckt ein selbstgemachtes Magnesium-Wassereis aus der Tiefkühltruhe. Dekorativ auf kleine Spieße gesteckt greifen auch die kleinsten gerne zu. BWT hat mit dem Magnesium Mineralizer einen Tischwasserfi lter entwickelt, der kontinuierlich das wertvolle Mineral Magnesium ionisch an das Leitungswasser abgibt. Das gefi lterte Wasser sorgt für echten Trinkgenuss und eignet sich perfekt zur Zubereitung von Wassereis. Gemeinsam mit den Spitzenköchen der Jeunes Restaurateurs d Europe wurden die leckeren Magnesium-Wassereis-Rezepte in einer Broschüre zusammengestellt. Diese steht ab sofort kostenlos unter lter.com zur Verfügung. Für das ausgefallene Wassereis wird keine Eismaschine benötigt, dieses ist also im Handumdrehen zubereitet, schmeckt aromatisch frisch und ist kalorienarm. Alternativ sorgt das Magnesium-Wasser für einen leckerem Trinkgenuß. Um leistungsfähig und fit zu bleiben, benötigt der Körper je nach Gewicht und Belastung durchschnittlich 2-3 Liter Wasser pro Tag. Am besten startet man gleich nach dem Aufstehen mit dem ersten Glas Wasser, um den Flüssigkeitsverlust der Nacht auszugleichen. Zutaten (für 4 Personen) 250 g Mark von frischen Himbeeren (zerdrückte Himbeeren) 100 g Honig (alternativ Agavendicksaft) 1 Eiweiß, 1 Prise Salz 2 Blätter Salbei, fein geschnitten 1 EL Holunderblütensirup 6 kleine Äste als Stiel 250 ml mit Magnesium mineralisiertes, gefi ltertes Wasser

10 Polsingen Nr. 11/16 KW 23 Neue Power für den Rasenmäher (djd-p/rae). Wer dem Vorbild englischer Gartenfans nacheifern möchte, sollte mindestens einmal wöchentlich zum Rasenmäher greifen. Ohne einsatzbereite, zuverlässige Helfer kann die Pflegekur für den Rasen allerdings zu einer sehr mühsamen Aufgabe werden. Besonders einfach und komfortabel arbeiten Mäher, die mit einer neuen Benzinmotoren-Generation ausgestattet sind. Der amerikanische Hersteller Briggs & Stratton etwa hat luftgekühlte Sonnenbrillen mit Sehstärke Einzylinder-Viertaktmotoren auf den Markt gebracht, bei denen auf den oft lästigen Ölwechsel verzichtet werden kann. Musste man sonst mindestens einmal im Jahr das Altöl aus dem Motor des Rasenmähers ablassen oder mit einer Pumpe absaugen, wird über die gesamte Laufzeit der EXi-Serie kein Öl gewechselt. Es genügt, den Ölstand regelmäßig zu kontrollieren und bei Bedarf nachzufüllen. Unter www. enginesmatter.eu gibt es weitere Informationen zu den Motoren (djd-p/rae). Ob beim Radfahren, beim Stadtbummel oder beim entspannten Nachmittag am See - die Sonnenbrille ist als Accessoire in der schönen Jahreszeit unverzichtbar. Dabei ist sie nicht nur modisches Beiwerk, sondern vor allem ein effektiver Schutz vor UV-Strahlen und Blendung durch gleißendes Licht. Die selbsttönenden Sonnenbrillen von Rodenstock reagieren automatisch auf wechselnde Lichtverhältnisse und passen ihre Tönung in Sekundenschnelle der Umgebung an. Brillenträger erhalten die Gläser genau abgestimmt auf die individuelle Sehschwäche. Dank einer patentierten Technologie, die die Abbildungsfehler des Auges in jeder Blickrichtung und in Abhängigkeit von der Pupillengröße berechnet, kann das persönliche Sehpotenzial so zu 100 Prozent ausgeschöpft werden. Einen Online-Sehtest gibt es unter Das lokale Nachrichten-Portal von LINUS WITTICH.

11 Polsingen Nr. 11/16 KW 23 Ihre private Kleinanzeige Einfach, schnell & bequem! AZweb ONLINE BUCHEN... schon ab 5 e unter oder füllen Sie das folgende Feld aus. Achtung - kein Größenmuster! Gilt nur für private Kleinanzeigen, nicht für Geschäftsanzeigen/Familienanzeigen (z. B. Danksagungen, Grüße usw.) Wichtiger Hinweis! Bitte beachten Sie beim Ausfüllen dieses Bestellscheins unbedingt, dass hinter jedem Wort, jeder Zahl sowie jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei bleibt! Bis hierher kostet die Anzeige 5,- Euro. Bis hierher kostet die Anzeige 10,- Euro. chiffre FaLLs gewünscht BIttE ankreuzen Achtung! Für die Zusendung der Zuschriften fällt eine einmalige Gebühr von 5,- Euro an. Belegexemplar FaLLs gewünscht BIttE ankreuzen Achtung! Die Zusendung eines Belegexemplars kostet 2,- Euro zusätzlich. Bitte geben Sie unten Ihre genaue Anschrift an. Wünschen Sie Bankeinzug, geben Sie Ihre Bankverbindung an oder legen Sie Ihrer Bestellung Bargeld bei. Bitte senden Sie alles an folgende Adresse: BANKEINZUG BARGELD LIEGT BEI VErLag + DrUCK LINUs wittich Kg Kleinanzeigen - Postfach 223, Forchheim Die Anzeige wird jeweils in der nächstmöglichen Ausgabe veröffentlicht. Mit eventuell geringfügigen Kürzungen des Textes bin ich einverstanden. Terminwünsche sind nicht möglich. SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE Ich/Wir ermächtige/n die Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von Verlag + Druck LINUS WITTICH KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen. Name / Vorname Straße / Hausnummer PLZ / Ort Kreditinstitut BLZ oder alternativ: DE IBAN Rechnung auf Wunsch per (Bankeinzug erforderlich) Datum Kto.-Nr. Unterschrift

12 Polsingen Nr. 11/16 KW 23 Ringstraße Wemding-Amerbach Tel / Fax Angebote vom bis Hackfleisch Kochsalami gemischt g g 0.72 Wiener knackig, frisch g 0.99 Unser hausgemachter Wurstsalat immer ein Genuss g 0.98 Jeden Montag Kesselfleisch von Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch! GetränkesonderanGebote vom bis x 0,5 l 1 Ltr. = 1,05 + 3,10 Pfand 20 x 0,5 l 1 Ltr. = 0,80 + 3,10 Pfand 0,5 l 0,5 l Iso-Sport Kirsch 0,5 l x 0,5 l 1 Ltr. = 1,50 + 3,10 Pfand 12 x 0,7 l 1 Ltr. = 0,67 + 3,30 Pfand Fit alle Sorten 0,7 l Solange der Vorrat reicht! Döckingen - Oettinger Str. 14 Tel Anfertigungen - Umarbeitungen - Reparaturen - Gold- und Silberschmuck - Schwerpunkt OPAL Goldankauf zu fairen Preisen (Bitte vergleichen Sie!) Goldschmiedekurse - Trauringkurse - Opalschleifkurse Bahnhofstr Wemding Angebote vom bis Schichtbraten... 1 kg e 8.20 Putenschnitzel... 1 kg e 9.50 Weißwurst Bierschinken g e 0.92 NEU Salami Bretagne g e 1.25 Zungenwurst g e g e 0.78 Milchkalbfleisch aus eigener Schlachtung Heiße Theke: Mo.: Cordon bleu + Bratkartoffeln... Port. e 4.50 Di.: Schaschlik + Pommes... Port. e 4.50 Mi.: Entenbrust + Knödel + Blaukraut... 1 Ganze e Halbe e 4.50 Do.: Kalbsbrust gefüllt + Spätzle... Port. e 5.50 Fr.: Tortelliniauflauf... Port. e 4.50 Ein gedruckter Blumengruß! wittich.de/familienanzeigen Metzgerei Hagenberger Tel. 327 Sie schmecken die ualität Das lokale Nachrichten-Portal von LINUS WITTICH.