Sunaulo Sansar Non-Governmental Organization Lazimpat, Kathmandu, Nepal Govt. Reg.No PAN No

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Sunaulo Sansar Non-Governmental Organization Lazimpat, Kathmandu, Nepal Govt. Reg.No PAN No"

Katarina Friedrich
vor 6 Jahren
Abrufe

302883925 Rechenschaft- und Tätigkeitsbericht Januar 2016 bis

1 Sunaulo Sansar Non-Governmental Organization Lazimpat, Kathmandu, Nepal Govt. Reg.No PAN No Rechenschaft- und Tätigkeitsbericht Januar 2016 bis Dezember Ausgabe vom 15. März 2017 Impressum: Sunaulo Sansar NGO, Sabine Pretsch 1

2 Inhaltsverzeichnis Rechenschafts- und Tätigkeitsbericht 1. Vorwort 2. Spendeneinnahmen 3. Projektaufwendungen 4. Unvermeidbare Kosten und Aufwendungen 5. Aktuelles Spendenguthaben (per ) 6. Sunaulo Erdbebenhilfe 7. Patenschaften 8. Projektberichte Ausblick

3 1. VORWORT Nach den extremen Herausforderungen im Jahr 2015 konnten wir im Februar/März 2016 mit den Wiederaufbauarbeiten beginnen. Zwischenzeitlich wurden acht Häuser im Dorf Brabal, Rasuwa Distrikt, Langtang Region errichtet. In Kürze werden vier weitere Häuser fertig gestellt sein. Wir sind von den Spendeneingängen, die uns im vergangenen Jahr erreicht haben, überwältigt. Nur durch die großartige Unterstützung können wir unsere Projekte umsetzen und verwirklichen. Für das uns entgegengebrachte Vertrauen bedanken wir uns herzlich bei allen Spendern, Mitgliedern, Volontären und engagierten Helfern. Bei weiterem Informationsbedarf können Sie sich gerne an uns wenden. Wir sind für jegliches Feedback und für jeden Austausch offen und dankbar. Hinweis: Da wir eine lokale Hilfsorganisation mit Sitz in Kathmandu, Nepal, sind, werden sämtliche Buchungsvorgänge in Nepalesischer Rupie (NPR) erfasst. Für die Darstellung in EUR haben wir für das Jahr 2016 einen Durchschnittswechselkurs von 1 EUR = 117 NPR zu Grunde gelegt. Rundungsdifferenzen können nicht ausgeschlossen werden. Sunaulo Sansar NGO Temba Gyalbo Tamang Sabine Pretsch - 1. Vorsitzender - - Public Relations/Öffentlichkeitsarbeit 3

4 2. SPENDENEINNAHMEN In den Monaten Januar 2016 bis Dezember 2016 haben wir folgende Spendeneingänge in NPR erhalten: Spendeneingänge total NPR ,96 EUR ,61 Spendeneingänge laufende Projekte NPR ,00 EUR 2.302,41 Spendeneingänge Erdbebenhilfe NPR ,96 EUR ,20 Herzlichen Dank für die überwältigende Spendenbereitschaft. Jede Spende, ob klein oder groß trägt zur Unterstützung von Nepal und seinen Menschen bei. Besonders bedanken möchten wir uns bei: Alpenverein Südtirol, Ehepaar Rohrer, Tibethilfe Schwetzingen, Georg Larcher, Janine Osterwalder, Thomas Pfänder, Martina Knierim, Monika Weig, Helga Lancelle-Tullius, Guido Santi, Gesangverein/Liederkranz Mundelsheim, Rene Schaufelberger, Chlaus Martin Fuchs, Winfried Dunsche, Praxis Claudia Stöckle, Dieter Freyhofer, Ehepaar Seitz, Avery Forysthe. Ferner möchten wir uns bei allen Spendern für die zahlreichen Sachspenden in Form von Farb- und Malstiften, Kleidungsstücken, Mützen und Medizin bedanken. 3. PROJEKTAUFWENDUNGEN In den Monaten Januar 2016 bis Dezember 2016 sind folgende Projektaufwendungen in NPR angefallen: 4

5 Januar 2016: für Tembas Nepal Trek (TNT) Mitarbeiter NPR ,00 Februar 2016: für TNT Mitarbeiter NPR ,00 März 2016: Patenschaft Mönch, Upper Mustang NPR ,00 für TNT Mitarbeiter NPR ,00 für Thulo Shafru Monastery NPR ,00 Wiederaufbauprojekt Brabal NPR ,00 laufendes Projekt (Trinkwasser) NPR _ 8.000,00 NPR ,00 April 2016: Auszahlung zweckgebunden Spende für TNT Mitarbeiter NPR ,00 Wiederaufbauprojekt Brabal NPR ,00 NPR ,00 Mai 2016: für Medizin NPR ,00 laufendes Projekt (Trinkwasser) NPR ,00 Wiederaufbauprojekt Brabal NPR ,00 NPR ,00 Juni 2016: Wiederaufbauprojekt Brabal NPR ,00 Juli 2016: Wiederaufbauprojekt Brabal NPR ,00 August 2016: für TNT Mitarbeiter NPR ,00 laufendes Projekt (Trinkwasser) NPR 2.500,00 5

6 NPR ,00 September 2016: für TNT Mitarbeiter NPR ,00 Oktober 2016 laufendes Projekt (Einmalzahlung Mary Knoll Nepal) NPR ,87 November 2016 keine Projektaufwendungen NPR 0,00 Dezember 2016 Erdbebenhilfe (Ofen für Bewohner Brabal) NPR ,00 Projektaufwendungen total NPR ,87 EUR ,73 Projektaufwendungen laufende Projekte NPR ,87 EUR 4.866,26 Projektaufwendungen Erdbebenhilfe NPR ,00 EUR ,48 4. UNVERMEIDBARE KOSTEN UND AUFWENDUNGEN In den Monaten Januar 2016 bis Dezember 2016 sind folgende unvermeidbaren Kosten und Aufwendungen in NPR angefallen: Januar 2016: Februar 2016: März 2016: Administrative Kosten NPR 2.355,00 6

7 April 2016: Keine unvermeidbaren Kosten NPR 1.755,00 Mai 2016: Juni 2016: Juli 2016: August 2016: September 2016: Oktober 2016: November 2016: Dezember 2016: Unvermeidbare Kosten total NPR 4.110,00 EUR 35,13 5. AKTUELLES SPENDENGUTHABEN (per ) Spendenguthaben (per ) NPR ,67 Spende über DNH in 2015 (EUR 1.927,08, Ex.112) NPR ,96 + Spendeneinnahmen Jan Dez NPR ,96 Gesamt NPR

8 ./. Projektaufwendungen Jan Dez NPR ,87./. Unvermeidbare Kosten Jan Dez NPR 4.110,00 Spendenguthaben per total NPR ,72 EUR ,50 Spendenguthaben lfd. Projekte NPR ,72 EUR 8.114,67 Spendenguthaben Erdbebenhilfe NPR ,94 EUR ,83 6. SUNAULO ERDBEBENHILFE Über die Spenden für die Sunaulo Erdbebenhilfe möchten wir hier gerne nochmals detaillierter informieren. Auch wenn Nepal schon seit langer Zeit aus dem Fokus der Berichterstattung in Europa gerückt ist, wir sind nach wie vor überwältigt von den vielen Spenden und der Unterstützung. Großartige Unterstützung erfahren wir nach wie vor durch die Deutsch-Nepalische Hilfsgemeinschaft e.v., Stuttgart (DNH), deren Kontoverbindung wir immer noch für die Spenden Sunaulo Erdbebenhilfe nutzen dürfen. Zahlreiche Spendenbescheinigungen wurden auch in 2016 durch das Geschäftsbüro der DNH für unsere Spender ausgestellt. Herzlichen Dank! Die Spenden, die über die DNH bis zum eingegangen sind, sind in diesem Bericht einbezogen. Es wurde ein Durchschnittswechselkurs von 1 EUR = 117 NPR zu Grunde gelegt. Über die zweckgebundenen Spenden, die für die Mitarbeiter von Tembas Nepal Trek (TNT), Medizin, Dorf Langtang, Schule und Kloster in Thulo Shafru, etc. eingegangen sind, führen wir jeweils gesonderte Übersichtslisten. Auf Anforderung gewähren wir gerne Einsicht in diese Detailübersichten. 8

9 Spendeneingänge Erdbebenhilfe NPR ,96 EUR ,20 Zweckgebundene Spenden (TNT Team, Medizin, Dorf Langtang, Kinder, Schule, Ofen, Duschhaus) NPR ,85 EUR ,52 Spenden ohne Zweckbindung NPR ,11 (Wiederaufbauprojekt Brabal) EUR ,68 Nachfolgend sind die Beträge per aufgelistet: Spendenguthaben Erdbebenhilfe NPR ,94 EUR ,83 Zweckgebundene Spenden (TNT Team, Medizin, Dorf Langtang, Kinder, Schule) NPR ,85 EUR ,68 Spenden ohne Zweckbindung NPR ,15 (Wiederaufbauprojekt Brabal) EUR ,15 7. PATENSCHAFTEN Die Abrechnung der Patenschaften erfolgt immer direkt mit den Paten selbst und wird in diesem Bericht nicht gesondert dargestellt. 8. PROJEKTBERICHTE 2016 Wir verweisen hier auf unsere laufenden Rundbriefe NAMASKAR NEPAL sowie unsere Fotodokumentationen auf unserer Facebook-Seite 9

10 9. AUSBLICK 2017 Im Januar 2017 konnte die vollständige Auszahlung der zweckgebundenen Erdbeben-Spenden an die TNT Mitarbeiter erfolgen. In 2017 werden wir uns hauptsächlich um die Umsetzung unseres Wiederaufbauprojektes Dorf Brabal kümmern. Berichten werden wir darüber wie immer in unseren laufenden Rundbriefen NAMASKAR NEPAL. Fotos werden wir hauptsächlich auf unsere Facebook-Seite stellen. Die dort veröffentlichten Informationen und Fotos sind für alle, auch für diejenigen, die kein Facebook-Konto haben, ersichtlich. Wir freuen uns auf ein aktives Jahr 2017 und sagen DANKE TASHI DELEK und NAMASTE!! 10

Ähnliche Dokumente

Sunaulo Sansar Non-Governmental Organization Lazimpat, Kathmandu, Nepal Govt. Reg.No PAN No

Sunaulo Sansar Non-Governmental Organization Lazimpat, Kathmandu, Nepal Govt. Reg.No. 24788 PAN No. 302883925 Rechenschafts- und Tätigkeitsbericht Januar 2015 bis Dezember 2015 10. Ausgabe vom 15. März