Tourismusbüro Wald / Königsleiten A-5742 Wald im Pinzgau Tel Fax DW 5 mail:

Transkript

1

2 Auto: Tourismusbüro Wald / Königsleiten A-5742 Wald im Pinzgau Tel Fax DW 5 mail: info@wald-koenigsleiten.at Geöffnet MO - FR Anreiserouten: SA Von Norden kommend (D,NL,B,DK.): München - Kufstein - St. Johann i. Tirol - Kitzbühel - Pass Thurn - Mittersill - Wald - Königsleiten oder München - Kufstein - Strass im Zillertal - Gerlospass - Königsleiten - Wald Von Westen kommend (CH): Intallautobahn - Ausfahrt Wörgl Ost - St. Johann in Tirol - Kitzbühel - Paß Thurn - Mittersill - Wald - Königsleiten Von Osten kommend: Wien - Salzburg - Bischofshofen - Zell am See - Mittersill - Wald - Königsleiten Uhr Uhr Uhr Bahn: Internationale Züge bis Zell am See - von dort mit der Pinzgauer Lokalbahn oder dem Linienbus nach Wald bzw. weiter nach Königsleiten. TIPP: Fragen Sie bei Ihrem Bahnhof nach Sondertarifen der Deutschen und Österreichischen Bundesbahn (z. B. Familien-Sparpreis Österreich)! Flugzeug: Nächstgelegene Flughäfen: - Salzburg - Innsbruck - München (Franz-Josef-Strauß) Ihr Anfahrtsweg nach Wald/Königsleiten:

3 Inhalt 03 Das Team des Tourismusbüros heißt Sie herzlichst in unserer Urlaubsgemeinde Wald/Königsleiten Willkommen. Robert Christine Lois Nachstehend dürfen wir Ihnen den Inhalt unserer Urlaubsinformation mitteilen und wünschen viel Spaß beim Schmökern unserer Info-Broschüre. Begrüßungsworte unseres Obmannes Seite 4 Ermäßigungen mit der Gästekarte Seite 5-6 Winter-Veranstaltungsprogramm Seite 8-15 Kristall(Hallen)bad, Nationalparkwelten Seite 16,17 Pferdekutschenfahrten, Reiten Seite 18,19 Sternwarte & Planetarium in Königsleiten Seite 21 Vorschau Sommer 2016 Seite 22,23 Königsleiten Bergbahnen/Mineralienladen Wald Seite 24,25 Die Ehrungen unserer treuen Urlauber Seite Gewinner unserer Verlosungen Seite 30,31 Öffnungszeiten unserer Restaurants Seite Informationen Wald/Königsleiten von A - Z Seite Hinweis auf Sommerveranstaltung, Impressum Seite 41 Gästekindergarten, Rodeln Seite 42,44 Ordinationszeiten unseres Arztes Seite 45 Mundart - unser Dialekt Seite 46 Verschenken Sie einen Stern Seite 47

4 Geschätzte Urlaubsgäste! Im Namen des Tourismusverbandes Wald-Königsleiten heiße ich Sie herzlich bei uns willkommen. Urlaub ist die schönste Zeit im Jahr! Um Ihnen ein unvergessliches Urlaubserlebnis zu ermöglichen, sind die Bergbahnen, unsere Unterkunftsgeber als auch die Mitarbeiter unserer Tourismusbüros bemüht, Ihnen diese Zeit so angenehm wie nur möglich zu gestalten. Wir werden zwar nicht alle Bedürfnisse stillen können, aber die Idee, es so vielen wie nur möglich recht zu machen, treibt uns, die Bergbahnen und alle Beherbergungsbetriebe an, immer besser zu werden. Für die kommende Sommersaison haben wir uns einige Neuigkeiten in Sachen E-Mobilität und Bergsafari einfallen lassen - ab Februar informieren wir Sie gerne darüber auf unserer Homepage - lassen Sie sich überraschen! Ich wünsche Ihnen einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt in unserem Urlaubsort Wald-Königsleiten sowie viel Spaß beim Lesen unserer Gästezeitung. Es grüßt Sie herzlichst Begrüßung 04 Ihr Peter Hofer Vorsitzender des Tourismusverbandes Wald-Königsleiten Speck-Spezialitäten aus der Region Echt Guat! in Wald im Pinzgau - Vorderkrimml Speck-Spezialitäten in Wald & Neukirchen PINZGAUER am Marktplatz in Neukirchen SPECKLADEN

5 Gästekarten-Ermäßigungen 05 Die Gästekarte erhält jeder Urlauber nach Ausfüllen des Meldeblattes von seinem Vermieter. Durch das Vorweisen der Gästekarte erhalten Sie nachfolgende Ermäßigungen: Nutzen Sie die Vorteile Ihrer Gästekarte und sparen Sie bis zu Euro 200,-- pro Familie! Veranstaltungen oder Einrichtungen Preis GK Ermäßigungen in Wald/Königsleiten Im Tourismusbüro erhältlich Freizeitkarte mit Winter-Wanderwegen oder Langlaufkarte Oberpinzgau 2,-- 0,-- Planetarium/Sternwarte Königsleiten Sonntag bis Freitag Uhr und Uhr, Dauer 1 Stunde - anschließend Beobachtungen am Sternenhimmel Erwachsene Jugendliche Kinder (nur in Familiengemeinschaft) 9,-- 6,-- 4,50 7,50 5,-- 4,-- Kristallbad Wald/Königsleiten Täglich geöffnet von bis Uhr 3-Stundenkarte Erwachsene 3-Stundenkarte Kinder (6-15 Jahre) Vormittagskarte 3 Stunden Erwachsene Vormittagskarte 3 Stunden Kinder Familienkarte 4 Stunden Erwachsene Kind je 3,50 weitere Kinder kostenlos Nachlass bei Vorlage der gültigen Skikarte bei Sauna und Bad auf den Normalpreis Mineralienmuseum der Familie Nowak Besuch im Museum gegen Tel. Voranmeldung - Tel. (06565) 8372 Mineralienladen ganzjährig geöffnet. Eintritt ins Museum für Erwachsene Kinder bis 15 Jahre Kinder erhalten den Eintrittspreis beim Kauf eines Artikels im Mineralienladen zurück! Fahrten mit der Pferdekutsche Bei Fahrten mit der Pferdekutsche gibt s beim Vorweisen der Gästekarte einen Nachlass. Voranmeldungen notwendig! Kreidl, Tel Quehenberger, Tel o ,90 5,90 8,90 4,90 10,90 5,30 7,90 4,30 10,90-10 % 3,-- 2,50 1,--

6 Gästekarten-Ermäßigungen 06 Veranstaltungen oder Einrichtungen Preis GK Ermäßigungen in Wald/Königsleiten Sports & more Unterwurzacher Wald Sports & more Unterwurzacher Kgl. Sport 2000 Hölzl Königsleiten Sport Rieder Königsleiten Rent a Ski 1600 Novak Königsleiten Bei Vorlage der Gästekarte und Barzahlung erhalten Sie im Verleih Lucky s Skirental Königsleiten Verleih Rodelverleih Unterwurzacher bei Barzahlung 5,-- Pinzgauer Töpferei, Trattenbach Tel Mit GK auf alle Töpfer- und Keramikartikel Geöffnet Montag bis Freitag Uhr und Uhr, Samstag Uhr, sonst gegen tel. Absprache Ermäßigungen in Bramberg Museum Bramberg mit Ausstellung jeweils DO und FR Uhr und geschlossen Erwachsene Kinder 6-15 Jahre 6,-- 3,-- - 5% -10% 4,50-5% 5,-- 3,-- Weitere Gästekarten-Ermäßigungen: Sonnenstudio Rosental, Mona Lisa Kosmetikstudio, Flugschule Bramberg, Hallenbad Mittersill, Vötters Fahrzeugmuseum in Kaprun, Wildpark Aurach, Salzbergwerk Hallein uvm. Gästekartenermäßigungen schließen andere Ermäßig. aus! Mit Ihrer Gästekarte erhalten Sie viele Ermäßigungen ausserhalb unseres Ortes. Aus den abgegebenen Gästekarten werden 25 3-Tagesskipässe sowie 5 Urlaubsgutscheine verlost (zu je 100,--). IHR Internetcafe mit Bäckerei in Wald im Pinzgau Restaurant Bar Eis Pizza & Pasta WALD IM PINZGAU TEL.: +43 (0) 6565/8488 Alle Pizzen zum Mitnehmen Bestell Telefon: 0664 /

7 Werbung 07

8 Programm Winter 2015/16 08 V e r a n s t a l t u n g e n 28. Dezember bis 24. März Sie haben geglaubt bei uns können Sie nur Schifahren, Langlaufen und Wandern? Gerne überzeugen wir Sie vom Gegenteil, denn bei uns in Wald / Königsleiten ist immer etwas los. Nutzen Sie unser umfangreiches Programm für Groß & Klein und besuchen Sie unsere Veranstaltungen. Wir freuen uns über Ihre Teilnahme und wünschen Ihnen viel Spaß und Freude im Urlaub! M o n t a g & M i t t w o c h Wildtierbeobachtung Schaufütterung Habachtal Wir treffen uns um Uhr mit dem Nationalparkranger beim Parkplatz Habach (auch mit Bus und Zug leicht erreichbar) und starten von dort aus zur Schaufütterung im Habachtal - leichte Wanderung. In den kalten und schneereichen Wintermonaten finden Rot- und Rehwild nicht mehr genug Nahrung. Dass Fütterung nicht gleich Fütterung ist und dass aktives Wildtiermanagement viele ungeahnte Facetten bietet, lässt sich bei dieser Exkursion herausfinden. Ein spannendes Erlebnis für die ganze Familie, denn mächtige Hirsche und junge Kälber kann man aus nächster Nähe, aber dennoch in freier Wildbahn, beobachten! Rückkehr um ca Uhr, Teilnehmerzahl 8-28 Personen. Früh anmelden - diese Veranstaltung ist schnell ausgebucht! Termin: 25. Dezember bis 9. März Montag und Mittwoch, zusätzlich an Freitagen in den Weihnachtsferien und im Februar. Anmeldung: Bis Vortag Uhr (am Montag bis Uhr) bei der NP-Verwaltung Hohe Tauern, Tel Kosten: Erwachsene 15,-- / Kinder (10-14 Jahre) 9,--. Zu beachten: Bei Gästekartenermäßigungen ist diese vorzuzeigen. Die Teilnahme an allen Veranstaltungen aus diesen Programmen erfolgt auf eigene Gefahr - alle angeführten Angaben sind ohne Gewähr. An Feiertagen finden nicht alle Programme statt (bitte im TVB nachfragen). Ein Teil der Angebote wird von privaten Anbietern organisiert und durchgeführt - bei Eigenveranstaltungen stellt der Tourismusverband den Begleiter für Urlauber mit Gästekarte aus Wald und Krimml unentgeltlich. Druckfehler, Irrtümer sowie Programmänderungen vorbehalten!

9 Programm Winter 2015/16 09 D i e n s t a g Walder Gästegloadschießen Beim Walder Eisschießen steht der Spaß im Vordergrund - Treffsicherheit ist nicht erforderlich! Anschließend findet die Preisverteilung im Vereinsheim statt. Für wärmende Getränke ist gesorgt. Termin: Ab 29. Dezember bis die Schneebahn geschmolzen ist. Beginn: Um Uhr auf der Eisschießbahn in der Lahnsiedlung Anmeldung: Bis Uhr im Walder Tourismusbüro, Tel.(06565) Die Teilnahmegebühr ist bei der Anmeldung zu bezahlen. Teilnahmegebühr: 3,-- pro Person (Erwachsene und Kinder) (1 Becher Glühwein bzw. für Kinder ein Limo ist im Preis enthalten.) Teilnehmer: Mindestens 10 und maximal 40 Personen

10 Programm Winter 2015/16 10 M i t t w o c h Schneeschuhwandern mit Lois Das Wandererlebnis wie zu Großvaters Zeiten - leichte Schneeschuhwanderung. Wir treffen uns um Uhr in Hochkrimml bei der Schibushaltestelle (Schischule Wielandner). Die Wanderung dauert ca. 2 1/2 Stunden und führt und durch romantische Wiesen- und Bergwälder. Eigener PKW zum Erreichen des Treffpunktes nötig. Wanderroute kann je nach Schneelage geändert werden - Rückkehr ca Uhr. Anmeldung: Bis 9.00 Uhr im Tourismusbüro Wald, Tel. (06565)8243 Kosten: Mit Gästekarte inkl. Schneeschuhe 10,-- (Kinder von 12 bis 15 Jahre 5,--). Stöcke selber mitbringen. Teilnehmer: Mindestens 4 und maximal 15 Personen Fackelwanderung zum Wasserfall Romantische Fackelwanderung zu Europas höchsten Wasserfällen. Erleben Sie das Naturschauspiel Krimmler Wasserfälle im Lichterglanz. Ihr Wegbegleiter wird Ihnen wertvolle Eindrücke in der Natur vermitteln. Am Fuße der Wasserfälle angekommen erwartet Sie ein kleines Rahmenprogramm und die Krimmler Gastwirte laden zu einem Umtrunk ein. Treffpunkt: Uhr Musikpavillon Krimml Anmeldung: Nicht erforderlich Kosten: Kostenlos für unsere Urlauber

11 Programm Winter 2015/16 11 D o n n e r s t a g Pulverschnee und Gipfelwind Außergewöhnlich reizvolle Schneeschuhtour in der grandiosen Hochgebirgslandschaft im Krimmler Achental. Vom Ortszentrum Krimml bringt die TeilnehmerInnen ein Täler Transfer zum Krimmler Tauernhaus. Nun wandern die TeilnehmerInnen in das Rainbachtal und zuletzt etwas steiler zu einem lohnenden Aussichtsgipfel. Am Rückweg besuchen sie noch die weltbekannten Krimmler Wasserfälle. Termine: Jeden Donnerstag von 31. Dezember bis 31. März Treffpunkt: 08:30 Uhr, TVB Krimml (Rückkehr ca. 17:00 Uhr) Kosten: 15,00 pro Person (Erwachsene), Kinder und Jugendliche (10-16 Jahre) in Begleitung ihrer Eltern sind frei (zzgl. Taxikosten ca. 25,00) - anspruchsvolle Tour - Anmeldung: Bis Mittwoch 12:00 Uhr bei der Nationalparkverwaltung Hohe Tauern T.: +43 (0) Fackelwanderung mit Schlittenfahren Treffpunkt um Uhr beim Sportplatz in der Lahnsiedlung. Von dort aus wandern wir romantisch mit unseren Fackeln zum Schösserbauer und durch den Wieserwald zum Aktivhotel Wildkogel in der Lahnsiedlung. Dauer ca. 1/2 Stunde. Für die Rodler geht s weiter zum Finkenhof (ca. 5 Minuten). Dort angekommen gibt s noch einen mord s Spaß beim Rodeln auf unserer beleuchteten Rodelbahn (bei ausreichender Schneelage - sonst nur Fackelwanderung). Anmeldung: Nicht erforderlich Kosten: Kostenlos für unsere Urlauber Holen Sie sich in unserem Büro das Veranstaltungsprogramm der Nationalparkverwaltung Hohe Tauern. Diese bieten zahlreiche Veranstaltungen in der winterlichen Bergwelt des Nationalparks Hohe Tauern. Nationalparkverwaltung im Nationalparkzentrum in Mittersill, Tel oder im Internet

12 Sports & more Unterwurzacher 12 Skitouren Skitouren im Herzen der Kitzbüheler Alpen! In einem der bekanntesten Skitourengebiete Österreichs. Ob für Einsteiger oder fortgeschrittene Skitourengeher wir haben die richtige Tour für Sie. Gruppen ab 4 bis max. 8 Personen; Anmeldung bis Vortag Uhr, Ganztagestouren. Treffpunkt nach Vereinbarung; Preis: Euro 90,-- pro Person, Ausrüstung kann geliehen werden. Weitere Angebote der Skischule Unterwurzacher: Freeride - Tiefschneespaß abseits der Pisten Schneeschuhverleih in den Sportgeschäften in Wald und Königsleiten Alle Touren auf Anfrage! Anmeldung / Kontakt / Infos: Sports & more Unterwurzacher Königsleiten, Tel.(06564) 8500 Sports & more Unterwurzacher in Wald, Tel.(06565) 22600

13 Weitere Veranstaltungen 13 Gasthof Schranz in Wald - Lahnsiedlung Jeden Montag ab 04. Jänner Beginn Uhr Live Musik mit den Gerloser Nachtschwärmern King s the Bar beim Hotel Ursprung in Königsleiten Jeden Sonntag: Dance with the King s & Queens Jeden Montag: Legendär & heiss: Live!! GoGo-Bardancing-Contest Jeden Dienstag: Flügelparty Top-Party & Flügelteller & Give-aways Jeden Mittwoch: Apres-Ski Party mit Rob Ronalds ab Uhr Jeden Donnertag: Partyalarm XXl Top-Party-Dj s im Battle : Winterstart mi t Dj-Check in & Getränkespecials : Saison-Opening der Zillertalarena Let the pary started feat. Kings rocks again : Schilehrerparty 2016 Welcom-Party f. unsere Schilehrer : Vorsilvesterparty im King s mit Feuerwerk und Bottle-Time : Sylvester 2016 im King s legendary & very hot : Faschingsball im King s : Altweiber mit Chippendales-GoGo s : Faschings-Party 2016 im King s : Lederhosenparty-Fantreffen mit den Frechen Engel : Spring-Break 2016 im King s : Osterhasen-Party let s get ready to rammeln Sportlerkeller der Familie Obermoser in Königsleiten : Neujahrsfackellauf der Wintersportschule Königsleiten Täglich ab Uhr Aprés-Ski (außer Samstag) Jeden Mittwoch: Kinder Aprés-Ski-Party ab ca Uhr für Skischulkinder der Wintersportschule Obermoser Restaurant-Hotel Castello in Königsleiten Adventnachmittag: Adventsingen und Herbergssuche : Weihnachtsmarkt mit Handwerkskunst und bäuerlichen Produkten aus der Region Jeden Dienstag: Live Musik & Tanz mit dem Duo Montana ab Uhr Faschingdienstag: Party & Live Musik ab Uhr Castello Schirmbar - Jeden Dienstag: Aprés Ski Gaudi mit der Party Band Die Frechen Engel ab Uhr

14 Werbung 14 Ihr Chalet Spezialist in der Zillertal Arena se make the other layers visible to see all versions of the logo ( B/W - Grayscale - Dark blue - Light Blue - White ) Königsleiten Hochkrimml Wald im Pinzgau Wohnen in der Premiumklasse mitten in der Zillertal Arena Kristallbad Wald Erstklassiger Urlaub in edlen Chalets der Spitzenklasse. In Königsleiten, Hochkrimml oder in den Alpin Chalets Schön eben in Wald im Pinzgau direkt neben dem Kristallbad Wald! Tel.: 0031 (0) Mail.: info@chaletsplus.nl

15 Weitere Veranstaltungen 15 MO: DI: MI: DO: FR: SA: SO: Events in Kröll s Alpenwelt Königsleiten Wochenprogramm in Hannes Alm und K1 Disco Club Party Animals Hannes Alm und K1 Club Disco Oktoberfest Hannes Alm we love music Hannes Alm und K1 Club Disco Heineken Club Night K1 Club Disco Neonparty colour up your life! K1 Club Disco 90 s HipHop meets House K1 Club Disco we love Après Ski Hannes Alm Wochenprogramm im Alpenwelt Resort Restaurant Alpenrose & Schatzi Bar SA & SO: chill out deluxe auf der Alpenrose Terrasse DJ Sound oder Live Musik ab 12:00 Uhr (bei Schönwetter) MI: Siegerehrung der Arena Schischule mit Skilehrermusik EVENTHIGHLIGHTS im Alpenwelt Resort : Alpenwelt Winterparty - lasst euch überraschen : HAPPY NEW YEAR Silvesterparty in der Hannes Alm und Clubbing im K1 Disco Club : Eyes Wide Shut Night no dream is ever just a dream : Die legendäre Königsleitner Weißwurstparty Verkehrsverein Königsleiten : Für die Kleinen kommt um 16:00 Uhr der Weihnachtsmann beim Bauernhäusl unterhalb der Schischule Königsleiten, Fam. Obermoser : Neujahrsfackellauf und Neujahrsfeuerwerk, um ca. 19:15 Uhr in Königsleiten

16 Werbung 16 BelleIn Skikarte M O K aktu ge Ihrer Bei Vorla TT A B A R 10 % chwimmbad & Sauna! on S seintritt v e g a T n e auf d Erst auf die Piste, dann rein ins BADEVERGNÜGEN! mitten im Ortszentrum von Wald

17 Werbung 17

18 Pferdeschlittenfahrten 18 Unsere Pferdeschlittenfahrten führen durch romantisch verschneite Wiesen und Wälder. Pro Schlitten können max. 8 Personen mitfahren. Sonderfahrten nach Vereinbarung! Abfahrt und Rückkehr beim Parkplatz gegenüber Restaurant Kirchstub n in Wald. Die Fahrten mit unseren Pferdeschlitten finden täglich statt. Alle Touren beinhalten eine kurze Pause mit Möglichkeit zur Einkehr, um auch den Pferden eine kurze Rast zu gönnen. Preise: Schlitten bis 4 Pers. Schlitten bis 8 Pers. Klein (ca. 1,5 h) 48,-- 63,-- Standard (ca. 2 h) 63,-- 77,-- Groß (ca. 3 h) 96,-- 120,-- Mit der Gästekarte erhalten Sie pro Fahrt 3, Ermäßigung! V o r a n m e l d u n g : Familie Quehenberger Wald Telefon B E L E U C H T E T E L A N G L A U F L O I P E WO? - Oberes Finkenfeld in Wald (hinter dem Gasthof Schranz) WANN? - Täglich bis Uhr Ein Service des Tourismusverbandes Wald / Königsleiten und vom Familiengasthof Schranz

19 Pferdeschlittenfahrten 19 Mit den Pferdeschlitten können Sie sich täglich durch die traumhafte Winterlandschaft kutschieren lassen. - Gerne kehren wir auf Wunsch ein - Preis: Pferdeschlitten bis 4 Personen 50,-- (mit Gästekarte) jede weitere Person 10,-- Abfahrt bei der Bäckerei Schroll Gruppenfahrten für bis zu ca. 30 Personen sind nach Voranmeldung jederzeit möglich! Für unsere Kleinen Ponyausritte mit Begleitung - gemeinsam genießen wir die Landschaft. 15,-- pro Ausritt (ca. 1 Stunde) pro Kind. Anmeldungen und Infos: Hans Peter Kreidl Trattenbach 30, 5742 Wald im Pinzgau Telefon: Tourist-Info und Postamt = Tourismusverband Wald/Königsleiten Skikartenverkauf für die Zillertal Arena ab der 2-Tages-Karte im Walder Tourismusbüro. Unsere Öffnungszeiten Montag bis Freitag Uhr und Uhr Samstag Uhr

20 Werbung 20

21 Sternwarte & Planetarium 21 Liebe Freunde der Sternwarte Königsleiten! Der Blick in unser Foyer wird Sie hoffentlich gleich in den Bann der Astronomie ziehen. Ein Großbildschirm mit astronomischen Programmen, welche täglich via Internet aktualisiert werden und ein Riesen 3-D-Relief-Globus unserer Erde sind der Blickfang unserer Einrichtung. Hier wird es nächstes Jahr viele Neuerungen geben. Planetariumsvorstellung In unserem klimatisierten Kuppelsaal lernen Sie bei Sphärenklängen Sternbilder, Sagen und Orientierungshilfen am Sternenhimmel kennen. Auch der aktuelle Sternenhimmel mit all seinen Schönheiten wird präsentiert. Wir unternehmen eine Reise durch Raum und Zeit. Entspannen und relaxen Sie nach einem turbulenten Skitag in unserem Planetarium. Himmelsbeobachtung Um ca Uhr ist bei gutem Wetter und klarem Himmel eine Himmelsbeobachtung mit den Teleskopen der Sternwarte möglich. Je nach Sichtbarkeit können Mond, Planeten, Doppelsterne, Sternhaufen, Gasnebel und ferne Galaxien beobachtet werden. Entdecken Sie den sternreichen Nachthimmel über Königsleiten. Die besten Beobachtungsbedingungen sind außerhalb der Vollmondphase! Bitte achten Sie auf witterungsgerechte Kleidung. Planetariumsvorstellungen im Winter 2015/16 (Mitte Dezember 2015 bis Mitte April 2016) Sonntag bis Freitag um und Uhr Sonntag geschlossen. Unseren Veranstaltungsplan entnehmen Sie bitte dem Monatsprogramm oder im Internet unter: Gruppen ab 20 Personen und Schulklassen bitten wir um telefonische Anmeldung unter Termine außerhalb unserer Führungszeiten sowie Programmabstimmungen sind selbstverständlich möglich. - Ermäßigungen mit der Gästekarte -! Die Eintrittspreise für Planetarium & Sternwarte finden Sie auf Seite 5 unserer Gästezeitung!

22 Vorschau Sommer 22 7 days of pure motorcycle emotion Newchurch Juni Triweek Tridays Täglich (Mai-Oktober): Krimmler Wasserfestspiele Wöchentlich (Juli/August) FallKino Krimml & Krimmler Dorfmarkt Fest zur SommerSonnenWende 24./ Alpine Peace Crossing Salzburg 20!6 - Fest zur Krimmler Festpieleröffnung Bergmesse auf der Wildkarspitze Krimmler Kirchtag Bergmesse am Plattenkogel Krimmler Bauernherbstfest SOMMER 2016 VERANSTALTUNGEN HIGHLIGHTS

23 Vorschau Sommer 23 WHITE NOISE der Kunst- und Kulturpavillon White Noise umgangssprachlich der IGEL macht im Sommer 2016 auf Initiative von Charly Rabanser und Bürgermeister Michael Obermoser Station in Wald im Pinzgau neben der Bäckerei Schroll an der Umfahrungsstraße. Der vom Architektenteam soma entworfene Kunstpavillon dient als funktionaler mobiler Veranstaltungsraum. Der Kunstpavillon überspannt stützenlos 140m² und bietet Platz für bis zu 60 Sitzplätze oder 150 Stehplätze. Geplante Veranstaltungen kommenden Sommer sind von Konzerten, Vorträge/Lesungen, Schautöpfern, Filzen, Podiumsdiskussion, Ausstellungen, über Glas- und Holzkunst bis hin zu Übertragungen der Fußball Europameisterschaftsspielen. Das große Eröffnungsfest findet am 04. Mai 2016 statt! E-Mobilität in Wald/Königsleiten CO² neutrale Fortbewegung im Urlaub Die Orte Königsleiten und Wald bieten mit 75 E-Bikes gelenkschonendes Radfahrvergnügen für alle Altersgruppen. Diese sind kostengünstig bei den örtlichen Mitgliedsbetrieben und im Shop von Sports & more Unterwurzacher in Wald und Königsleiten erhältlich. Für etwas weitere Entfernungen steht umweltbewussten Autofahrern stundenweise oder für den ganzen Tag kostengünstig ein BMW i3 zur Verfügung, welcher im Walder Tourismusbüro reserviert und abgeholt werden kann. Weitere Informationen ab Februar unter

24 Königsleiten Bergbahnen 24 Seit über 15 Jahren der höchstgelegene Teil der Zillertal Arena! Gesamt 51 Liftanlagen und 143 km Pisten! o) Das Top-Skigebiet im Pinzgau von m bis m o) Beschneiungsteich und Panorama(wander)loipe o) NEU: Anfängerlift Mühlachalm, SkiMovie & SpeedCheck o) Arena-Photopoints und FREE WLAN-HOTSPOTS o) Good-Morning-Skiing Moonlight-Skiing & Dinner o) Live-Panorama ganztägig im Kabel-TV und Arena-TV über s Internet o) Tarifverbund mit der Skiarena Wildkogel o) Schikartenverkauf im Walder Tourismusbüro ab der 2-Tages-Karte Schibus-Info Die Schibusse fahren kostenlos vom Talbereich ins Schigegebiet. Auch heuer führt wieder ein Schibus über die B 165 alte Gerlosstraße! Der Dorfbus verkehrt als innerörtlicher Verkehr in Königsleiten. Die Fahrpläne für den Schi- und Dorfbus erhalten Sie im Tourismusbüro oder entnehmen diesen der Homepage des Tourismusverbandes Maut-Info Gerlos Hochalpenstraße Die Regelung für die Mautstraße bleibt gleich, d. h. jeder Schifahrer bzw. ortstaxenpflichtige Urlauber aus Wald / Königsleiten kann diese Straße mit der Urlauber-Gästekarte bzw. gültigem Schipass kostenlos benützen.

25 Mineralienmuseum Nowak 25 Besuchen Sie unser erweitertes Museum auch einmal im Winterhalbjahr. Da bin ich meist zu Hause und habe Zeit für Sie. Zusätzlich werden diesmal unter anderem die schönen Bergkristall- und Rauchquarzfunde der letzten beiden Jahre aus dem Obersulzbach-, Habach- und Krimmlertal gezeigt. In unserem Laden finden Sie das vielfältigste, umfangreichste Angebot an Mineralien der Region. Auch in Gold oder Silber zu edlem Kristallschmuck verarbeitet. Bitte beachten Sie: Wir haben zwar keine Kristalle aus Arkansas oder Brasilien, auch nicht aus Pakistan oder der Schweiz. Meine Fundorte lauten: Schlieferspitze, Großvenediger, Großer Geiger, Krimmlertörl, Foiskarkogel, Seebachkar, Gamsmutter, Breitfuss usw. Ihr Kurt Nowak Öffnungszeiten des Mineralienladens Ganzjährig Montag Freitag von Uhr bis Uhr und Uhr bis Uhr Samstags von Uhr bis Uhr Eintritt frei! Öffnungszeiten des Museums Gegen telefonische Voranmeldung (06565) 8372 Eintrittspreise im Museum Erwachsene mit Gästekarte 2,50 Erwachsene ohne Gästekarte 3,00 Kinder bis 15 Jahre 1,00 - der Eintritt für Kinder ist ein Gutschein zum Einlösen im Mineralienladen!

26 Ehrungen im Winter 2014/15 26 Wir freuen uns, dass wir in der Wintersaison 2014/15 wieder so viele Stammgäste bei uns begrüßen durften. Es war uns eine Ehre, nachfolgende Urlauber für die langjährige Treue zu unserem Ort auszuzeichnen: 35 x Urlaub bei uns in Wald / Königsleiten Fam. Verona & Richard Möllers bei Helga Stotter-Lechner Frau Susanne Möllers bei Helga Stotter-Lechner 30 x Urlaub bei uns in Wald / Königsleiten Herr Rudi Partsch im Hotel Ronach 20 x Urlaub bei uns in Wald / Königsleiten Frau Babs Schwendele im Hotel Ronach Fam. Roswitha & Ekkehard Rozynek bei Fam. Vorderegger Fam. Inga Jäger & Sven Rozynek bei Fam. Vorderegger Herr Rens Erdhuizen im Hotel Ronach Fam. Christiane & Christian Vahle im Hotel Ronach 15 x Urlaub bei uns in Wald / Königsleiten Fam. Maria & Henry Burgers im Hotel Ronach Fam. Ute & Martin Weiler im Hotel Ronach Fam. Angelika & Armin Tautz im Hotel Ronach 10 x Urlaub bei uns in Wald / Königsleiten Herr Arthur Nierop im Hotel Ronach Fam. Joke & Hendrik van den Akker im Hotel Ronach Herr Calvin Szesniak im Hotel Ronach Fam. de Jong im Ferienhaus Bacher Fam. v.d. Geest im Ferienhaus Bacher Fam. de Ruijter im Ferienhaus Bacher Fam. Katrin & Martin Riedl bei Fam. Annem. Kaserer Fa. Petra & Alfred Beck bei Fam. Annem. Kaserer Fam. Heike & Stephan Pietsch bei Helga Stotter-Lechner Fam. Katrin & Dirk Hirsch bei Fam. Ebenkofler Fam. Birgid & Marc Monteyne bei Fam. Annem. Kaserer

27 Ehrungen im Winter 2014/ x Urlaub bei uns in Wald / Königsleiten Herr Michael Loose im Hotel Ronach Fam. Roland Leuschner bei Fam. Vorderegger Fam. Jolanda & Cees de Vent im Hotel Ronach Fam. Anita & Hartmut Roller im Hotel Ronach 5 x Urlaub bei uns in Wald / Königsleiten Gruppe E. van Lingen aus Nootdorp Birgit Krüger & Gunther Raugust bei Fam. Annem. Kaserer Fam. Marleen & Stijn de Wilde im Ferienhaus Bacher Fam. Mieke & Ralf Vanderheyden-Goedhuys Haus Bacher Fam. Sandra & Jan Demandt im Ferienhaus Bacher Kris Puttenvils & Karl Bollaerts im Ferienhaus Bacher Fam. Gisela & Martin Demmer im Hotel Ronach Fam. Uwe Hantel bei Fam. Vorderegger Fam. Uwe Fuß bei Fam. Vorderegger Fam. Jana & Thomas Höhle im Hotel Ronach Fam. Andrea & Ralph Hollfoth im Hotel Ronach Fam. Andreas Wedde im Hotel Ronach Fam. Petra & Jörg Haas-Sendes im Hotel Ronach Fam. Urbanzyk im Hotel Ronach Fam. Birgit & Hans Regnery im Hotel Ronach Herr Jaap-Jan Regnery im Hotel Ronach Fam. Monika & Franz-Josef Seelhorst im Hotel Ronach

28 Werbung 28

29 Ehrungen im Winter 2014/ x Urlaub bei uns in Wald / Königsleiten Fam. Ursula & Frank Kessel im Hotel Ronach Fam. Marcel Evers bei Top Chalets Fam. Ernes Luijkx bei Top Chalets Fam. Frank Kemp bei Top Chalets Fam. Peter Wetzels bei Top Chalets Fam. E. van Hees-Sodl bei Top Chalets Fam. Madeleine & Andreas Neumann/Fam. Vorderegger Herr Ben Dekker bei Top Chalets Fam. van de Lindeloof bei Top Chalets Fam. Stef de Waal bei Top Chalets Elke Conradt & Werner Waltemate/Fam. Vorderegger Jutta Angelmahr & Karl Hahn bei Fam. Vorderegger Fam. Sandra & Nils Oppertshäuser im Hotel Ronach Frau Jana Krummrich im Hotel Ronach Herr Andreas Hahn im Hotel Ronach Fam. Jan Brauer bei Top Chalets Fam. R. Berkel bei Top Chalets Fam. F. Keizer bei Top Chalets Fam. J. Matser bei Top Chalets Fam. P.J. Metselaar bei Top Chalets Fam. R. B. Piera bei Top Chalets Fam. J. Kruse bei Top Chalets Fam. Jana Reichel bei Top Chalets Fam. H.R. Vangheluwe bei Top Chalets Fam. Angela & Mario Henschel im Hotel Ronach Fam. Barbara & Matthias Langer im Hotel Ronach Fam. Oliver Meissner bei Top Chalets Fam. Birgit Zeuge bei Top Chalets Fam. Jerry Bel bei Top Chalets Fam. Judith Wenig bei Top Chalets Herr Hendrik Dijkstra im Hotel Ronach Frau Susanne Freitag im Hotel Ronach Fam. Karl-Heinz Jonek bei Top Chalets Fam. Ingrid & Andreas Kappel im Hotel Ronach Fam. Silvia & Rolf Steuber im Hotel Ronach Liebe Urlaubsgäste! Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen unserer Gästezeitung Das Team vom Tourismusbüro Wald/Königsleiten info@wald-koenigsleiten.at

30 Gewinner unserer Verlosungen 30 Gutscheingewinner aus Wald/Königsleiten Die Urlaube können bis spätestens 15. Oktober 2016 in unserer Nationalparkgemeinde eingelöst werden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Bei der Verlosung aus den im Winter 2014/15 abgegebenen Gästekarten haben folgende Gäste Urlaubsgutscheine im Wert von 100,-- gewonnen: Herr Arndt Kaiser aus Arzberg Urlauber bei Fam. Hölzl/Hotel Ursprung Herr Kurt Brunschweiger aus Mainburg Urlauber bei Fam. Christine Rainer/Hinterstein Herr Thomas Teitge aus Fuldatal Urlauber bei Direkt Holidays Herr René Kilian aus Heusenstamm Urlauber bei Fam. Dengg/Oberschlassbergbauer Frau Heidi Sartorius aus Saarwellingen Urlauberin bei Fam. Gasthof Schranz

31 Gewinner unserer Verlosungen 31 Bei der Verlosung aus den im Winter 2014/15 abgegebenen Preisrätseln haben folgende Gäste Urlaubsgutscheine im Wert von 50,-- gewonnen: Herr Hannes Jüngling aus Rudolstadt Urlauber bei Fam. Holaus/Pichlbauer Frau Betna Kietreiber aus Tulln Urlauberin bei Fam. Christine Rainer/Hinterstein Herr Frank Klee aus Horbruch Urlauber bei Fam. Annemarie Kaserer Schikartengewinner aus Wald/Königsleiten Bei der Verlosung aus den im Winter 2014/2015 abgegebenen Gästekarten haben folgende Gäste einen 3-Tages-Schipass der Zillertalarena gewonnen: Herr Steffen Ließ aus Dresden Herr Werner Klein aus Tutzing Herr Frank Thonig aus Berlin Frau Annett Eichhorn aus Chemnitz Frau Aaltje Groot aus Heerhugowaard Frau Rosemarie Figge aus Wilhelmshaven Herr Timo Kirsch aus Mauer Herr Markus Ludwig aus Kaufungen Herr Marian Verhagen aus Oedenrode Herr Jan Peter Bredehöft aus Haßloch Frau Diana Schwing aus Lich Herr Andreas Rabel aus Gera Frau Eva Budde aus Schwerte Frau Isolde Felzer aus Niedernhausen Frau Gabriele Roll aus Bruchköbel Frau Rabea Kroll aus Bargfeld-Stegen Herr Jens Konig aus Zschorlau Herr Herbert Stengel aus Erbendorf Herr Franz Krümmer aus Leipzig Herr Clemens Mohr aus Flörsheim Frau Katharina Camelin aus Hettenschwil Frau Gerda Wehrendt aus Harsefeld Frau Elen Stolze aus Gera Herr Günther Schlöbe aus Leinefelde Herr Jörg Schönberger aus Wetzlar

32 Werbung 32

33 Öffnungszeiten unserer Restaurants 33 Restaurants in Wald: Restaurant Kirchstub n - Fam. Bachmaier, 5742 Wald Nr. 42, Tel. +43 (0) 6565/21666 Fax DW 4, kirchstubn@cablelink.at; Mittags und ab Uhr warme Küche, dazwischen kleine Karte. Mittwoch Ruhetag Familiengasthof Schranz - Fam. Schranz, Lahn Wald, Tel. +43 (0) 6565/8284, Fax DW 33 info@gasthofschranz.at, Durchgehend warme Küche von bis Uhr, Abholung nach telefonischer Voranmeldung möglich! Restaurant Cafe s Platzl, 5742 Wald Nr. 126 Tel. +43 (0) 664/ stefan-bacher@aon.at Geöffnet MO - SO Uhr, DI Ruhetag Aktivhotel Wildkogel, 5742 Wald, Lahn 71, Tel. +43 (0) 699/ Abendessen vom Buffet Gasthof Marienhof - Fam. Distler, Vorderkrimml Wald, Tel. +43 (0) 664/ , Fax +43 (0) 6564/ office@pensionmarienhof.at, Warme Küche von bis Uhr - MO und DI Ruhetag Gasthof Falkenstein - Fam. Krahbichler, Vorderkrimml Wald, Tel. +43 (0) , Fax Durchwahl 4 krimml@gasthof-falkenstein.at, Durchgehend warme Küche von bis Uhr. Abholung ab 4 Personen nach Voranmeldung möglich (in Wald)! Gasthof Grübl - Fam. Kaiser, Lahn Wald Tel. +43 (0) 6565/8260, Fax Durchwahl 4 gh.gruebl@aon.at, Durchgehend warme Küche von bis Uhr Restaurant Schöneben Wald Wald Tel /21690, MO Ruhetag, DI-SO warme Küche ab Uhr, während der Ferienzeit täglich ab Uhr Bistro s in Wald: Der Burgerbaron im Kristallbad, 5742 Wald im Pinzgau Tel. +43 (0) auch Vorbestellungen für Abholung! Geöffnet täglich von bis Uhr Internetcafe Bäckerei Schroll - Fam. Schroll, 5742 Wald Nr. 124, Tel. +43 (0) 6565/8488 alfred.schroll@yahoo.de, offen MO-FR und , SA Camping-Stüberl - Fam. Kaserer, Lahn Wald, Tel. +43 (0) 6565/8446, Fax DW 4; info@snp-camping.at, Geöffnet Dienstag bis Samstag ab Uhr, Sonn- und Feiertage ab 9.00, Montag ist Ruhetag

34 Werbung 34

35 Öffnungszeiten unserer Restaurants 35 Restaurants in Königsleiten: Hotel Alpenrose - Fam. Kröll, 5742 Königsleiten Nr. 81 Tel. +43 (0) 6564/8282, Fax DW 7. alpenrose@alpenwelt.net, durchgehend warme Küche von Uhr. Pizzeria Pizza & Pasta von Uhr Vital-Alpinhotel Königsleiten - Fam. Obermoser, 5742 Königsleiten Nr. 61; Tel. +43 (0) 6564/8216, Fax DW 99 info@koenigsleiten.at, Warme Küche von bis und ab bis Uhr. Hotel Ursprung - Fam. Hölzl, 5742 Königsleiten Nr. 100 Tel. +43 (0) 6564/8253, Fax DW 8, info@hotel-ursprung.at, www. hotel-ursprung.at Durchgehend warme Küche Uhr Aparthotel Sterngucker - Fam. van der Heide 5742 Königsleiten 29, Tel. +43 (0) 6564/ 8770, Fax DW 40 info@sterngucker-koenigsleiten.com, - Durchgehend warme Küche ab Uhr Restaurant & Pizzeria Castello - Fam. Eder, 5742 Königsleiten Nr. 24 Tel. +43 (0) 6564/20272, Fax Durchwahl 21 info@castello-koenigsleiten.at, Restaurant durchgehend warme Küche von bis Uhr Berghotel-Restaurant Der Königsleitner - Fam. Obermoser, 5742 Königsleiten Nr. 181 Tel. +43 (0) 6564/20290, Fax urlaub@koenigsleiten.at, Restaurant warme Küche und ab Uhr Restaurant-Vinothek WeinZeit, 5742 Königsleiten 5, Fam. Hochstaffl/Luftensteiner, info@koenigsleiten-urlaub.at Tel. +43 (0) 664/ oder +43 (0) 664/ , ganztägig warme Küche von Uhr (Tischreservierung erbeten) Ruhetage vorbehalten! Mountainclub Hotel Ronach - Fam. Kirchner-Vötter, Hinterwaldberg Wald/Kgl.; Tel.: +43 (0) 6564/8388, Fax Durchwahl 4 ~ info@ronach.at, Mittag und ab Uhr warme Küche, sonst kleine Karte. Einkehr und Après Ski in Königsleiten: Bergrestaurant Gipfeltreffen, Tel. +43 (0) Larmachalm, Tel. +43 (0) 664/ Panoramaalm, Tel. +43 (0) 664/ K1 disco und beach club - Hannes Alm, Tel. +43 (0) 6564/8282 Schatzi Alm Bar, Tel. +43 (0) 6564/8282 Kings - the bar, Tel. +43 (0) 6564/8253 Sportlerkeller in der Pinzgauer Höhe, Tel. +43 (0) 6564/8226 Kaminbar im Hotel Königsleiten, Tel. +43 (0) 6564/8216 Restaurant-Hotel Castello und Schirmbar Talstation Sonnwendkopf, Tel. +43 (0) 6564/20272 Königsleitner Schistüberl beim Berghotel Der Königsleitner, Tel. +43 (0)

36 Werbung 36 gipfel treffen BERGRESTAURANT H Ö C H S T E K U L I N A R I K D I R E K T A N D E R B E R G S TAT I O N DER DORFBAHN KÖNIGSLEITEN AUCH FÜR FUSSGÄNGER ERREICHBAR NEU: Weinlounge by Leo Hillinger LIEFERUNG in Königsleiten / Gerlosplatte mail: alpenrose@alpenwelt.net - T: I:

37 Informationen Wald/Königsleiten A-Z 37 Ärzte Dr. med. Uwe Mendel in Wald - Allgemeinmedizin, Notarzt, ÖÄK Diplom f. Ernährungsmedizin und Kurortenmedizin, Sportmedizinische Beratung, Tel Ordination: MO Uhr, für Verletzungen Uhr, DI Uhr, für Verletzungen Uhr, MI Uhr, für Verletzungen Uhr, DO Uhr/ Uhr, für Verletzungen , FR Uhr, für Verletzungen Uhr. Hausapotheke bei Dr. Mendel in Wald: MO, MI, DO und Uhr DI Uhr, FR u Uhr Dr.med. Ihsan Kashlan in Königsleiten, Tel. (06564) Privatordination! Ordination laut Aushang beim Verkehrsverein Königsleiten bzw. gegen tel. Voranmeldung. Ärztlicher Notdienst Tel. 141 Zahnarzt Dr. Reichegger, Neukirchen Tel. (06565) 6674 Zahnarzt Dr. Heinke, Neukirchen Tel / Zahnärztlicher Notdienst Tel. (06542) Tierarzt Dr. Neumayer, Neukirchen Tel. (06565) 6166 Bank - Raiffeisenbank Wald Raifeisenbank Wald geöffnet MO bis DO Uhr und Uhr; FR und Uhr. Bankomat - International (Maestro-Card und alle gängigen Kreditkarten) Bei der Raiffeisenbank Wald und bei der Talstation der Königsleiten Dorfbahn sowie beim Spar-Markt in Königsleiten Bäckerei Konditorei / Internetc@fe Schroll in Wald Torten, Kuchen und Gebäck. Geöffnet Montag bis Freitag 6.00 Uhr bis Uhr und Uhr bis Uhr / Samstag von 6.00 Uhr bis Uhr; Tel. (06565) 8488 Bergrettung Notruf Tel. 140 Bücherei Die Bücherei ist im Pfarrheim in Wald untergebracht. Reichhaltige Auswahl an Spielen, Sachbüchern usw. Das Team berät Sie gerne! Öffnungszeiten: MI Uhr, FR 9.00 Uhr Uhr.

38 Informationen Wald/Königsleiten A-Z 38 Frisiersalon - Gegen Terminabsprache Hair design bei Angie Baitz beim Kristallbad in Wald Tel. (06565) oder Frisierstube Hanna im Sterngucker in Königsleiten Tel Fundamt Fundamt im Gemeindeamt in Wald, Tel. (06565) Geöffnet MO-FR Uhr und MO auch Gästekarte Füllen Sie gleich nach Ihrer Ankunft den gesetzlich vorgeschr. Meldezettel bei Ihrem Vermieter aus. Sie erhalten damit die Gästekarte, mit welcher Sie versch. Vergünstigungen in Anspruch nehmen und gewinnen können. Gottesdienste Katholische Pfarrkirche Wald Sonntag, Uhr Evangelische Kirche Mittersill Sonntag, Uhr Gottesdienste in Königsleiten lt. Aushang bei der Christkönigskapelle Kaufhäuser SPAR-Markt Vorderegger in Wald sowie in Königsleiten. Öffnungszeiten in Wald: MO - FR Uhr und SA Uhr ( ), sonst SA Uhr. Öffnungszeiten in Königsleiten: MO - SA: : 7.30 Uhr bis Uhr. Sonn- und Feiertage von bis Uhr! Variable Öffnungszeiten für Weihnachts-, Silvester- und Osterfeiertage (13.12./ geschlossen). Speckladen und IFA-Markt Schöppl, Lahnsiedlung in Wald Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 8.00 bis Uhr und von bis Uhr. Samstag von 7.00 bis Uhr. Sonn- und Feiertage geschlossen!! Königsleiten Bergbahnen Zillertal Arena Zell-Gerlos-Königsleiten/Wald-Krimml 51 Liftanlagen ~ 143 Pistenkilometer davon ca. 1/3 beschneit. Die Lifte sind täglich von 9.00 Uhr Uhr in Betrieb. Im März öffnet die Dorfbahn jeden DO und SO bereits um 6.55 Uhr! Auffahrt mit kostenlosen Schibussen oder mautfrei mit der Gästekarte oder dem Skipass über die Gerlos- Alpenstraße. Betriebseinschränkungen bei Schlechtwetter möglich. Tägliche Ausstrahlung des Wetterpanoramas im Kabel-TV und im Internet unter Krankenhaus Tauernklinik Mittersill Tel. (06562) 4536 Tauernklinik Zell am See Tel. (06542) 7770

39 Informationen Wald/Königsleiten A-Z 39 Kristallbad Wald Die Infos zum Kristallbad finden Sie auf Seite 5 und 16. Kristalle, Mineralien Mineralienmuseum/Laden Nowak in Wald, (06565) 8372 und Kristall-Ausstellung bei Alpinmineralien Hofer in Wald Langlaufschule Bei Sports & more Unterwurzacher in Wald, Voranmeldung erforderlich, Tel. (06565) Post Postpartnerstelle Wald im Tourismusbüro Wald/Königsleiten, Tel /75742; geöffnet MO bis FR und Uhr, Hauptsaison SA Uhr. Posthilfsstelle in Königsleiten bei Direkt Holidays. Reinigung Beim SPAR-Markt Vorderegger in Wald und Königsleiten Reparatur- und Abschleppdienst Fa. Nothdurfter, Lahnsiedlung in Wald Tel. (06565) 8389 Fa. Auto-Maier, Neukirchen Tel. (06565) 6557 Fa. H & M, Neukirchen Tel. (06565) Rettung - Örtliche Dienststelle des Österr. Roten Kreuzes, Notrufnummer 144 rund um die Uhr Rodelbahn Beim Finkenhof in Wald wurde für Sie eine kurze Rodelbahn angelegt, welche täglich bis beleuchtet ist. Rodelbahn in Königsleiten: Start hinter Hotel Ursprung bis zur B 165 Wegkreuz, Distanz ca. 950 m, Schwierigkeitsgrad: leicht Schibus Kostenl. Beförderung der Schifahrer in die Zillertalarena. Der Schibus hält bei allen Bushaltestellen, ein Bus fährt über die alte Gerlosstraße. Fahrzeiten siehe Anschlag an den Haltestellen - Fahrpläne im Tourismusbüro erhältlich. Schischulen Wintersportschule Wald/Königsleiten, Fam. Obermoser beim Hotel Pinzgauer Höhe in Kgl., Tel. (06564) Schischule Unterwurzacher - Schischulbüro nähe Dorfbahn-Talstation in Kgl., Tel. (06564) 8500 und Schischul- Anmeldestelle beim Sportshop in Wald, Tel. (06565) Schneiderei Franziska Dengg in Vorderkrimml/Wald, Tel Änderungen und Maßschneiderei in Vorderkrimml.

40 Informationen Wald/Königsleiten A-Z 40 Souvenirs Töpferei Ulli Schroll/Trattenbach, Tel. 0664/ , Holzspielwaren Nindl Klaus in Vorderkrimml, Tel , Sportshops Sports & more Unterwurzacher, Wald Tel. (06565) Sport 2000 Hölzl, Königsleiten, Tel. (06564) 8221 Sport Shop Rieder, Königsleiten, Tel. (06564) 8234 Sports & more Unterwurzacher, Königsl. Tel. (06564) 8500 Rent a ski 1600, Königsleiten, Tel. (06564) 8358 Lucky s Skirental, Königsleiten, Tel Sport Moden Nindl Exklusive Mode in Königsleiten (oberhalb Verkehrsverein). Öffnungszeiten: Montag bis Samstag bis Uhr. Sternwarte und Planetarium in Königsleiten Sternwarte und höchstgelegenes Planetarium Europas. Die Öffnungszeiten sowie die Monats- und Vortragsthemen entnehmen Sie dem Veranstaltungsprogramm der Sternwarte. Mit der Gästekarte gibt s eine Ermäßigung! Tabak-Trafik / Lotto- und Sportwettenannahmestelle Prodinger (im Gebäude von Haustechnik Brandner) in Wald, Lotto- und Sportwettenannahme. Geöffnet MO bis FR von 7.00 bis Uhr und von bis Uhr SA von 7.00 bis Uhr. Donnerstag Nachmittag geschlossen! Tankstellen Diesel-Tankstelle in Wald neben Haustechnik Brandner. Mobil Tankstelle, Krimml Fa. Nothdurfter Tel. (06564) 7288 Aral-Tankstelle, Neukirchen Fa. Maier Tel. (06565) 6557 Taxi Posch, Krimml (Tag / Nacht) Tel Lubo s Taxi Krimml, (Tag/Nacht) Tel Taxi Kammerlander, Gerlos (Tag/Nacht) Tel Stöckl, Neukirchen (bis ca Uhr) Tel Steiger, Neukirchen (bis ca Uhr) Tel. (06565) 6465 Taxi Wimmer, Bramberg (Tag / Nacht) Tel WLAN Kostenloses WLAN gibts in Wald im Bereich des Kristallbades und beim Tourismusbüro/Restaurant s Platzl und in Königsleiten bei den Talstationen der Sonnwendkopfbahn und der Dorfbahn, bei der Bergstation der Dorfbahn und der Gipfelbahn sowie im Gipfeltreffen und der Larmachalm.

41 Informationen Wald/Königsleiten A-Z 41 Wurzenschnitzer, Souvenirs Beim Wurzenschnitzer Andreas Kammerlander in der Lahnsiedlung in Wald erhalten Sie selbstgeschnitzte Souvenirs. Zeitschriften, Zeitungen und Photos SPAR-Markt Vorderegger Wald und Königsleiten, Trafik Prodinger und IFA-Markt Schöppl in Wald Zugauskunft Fahrplanauskünfte erhalten Sie im Büro des TVB s! Änderungen und Irrtümer vorbehalten - Winter 2015/16! SOMMER 2016 VERANSTALTUNGEN HIGHLIGHTS Jeden Freitag (24. Juni - 9. September) Walder Bauernmarkt mit Platzkonzert ab Uhr 17. September 2016 Walder Bauernherbstfest mit Almabtrieb und Pferdefuhrwerken Impressum: Zusammengestellt und Herausgegeben vom Tourismusverband A-5742 Wald / Königsleiten Nr. 126, Tel. (++) 6565 / 8243 Fax info@wald-koenigsleiten.at Homepage: Kostenlose Informationszeitung für alle Urlauber unserer Nationalparkgemeinde Wald/Königsleiten - Eigenverlag; Bildnachweis: Archiv Tourismusbüro Wald / Königsleiten und Nationalpark Hohe Tauern. Irrtümer und Änderungen vorbehalten! - Gültig in der Wintersaison 2015/16 -

42 Für unsere kleinen Gäste Gästekindergarten Königsleiten ACTION BÄREN CAMP Mehrsprachige Kinderbetreuung Ab 6 Monaten In der Hauptsaison ab 3 Jahren Täglich von 09:00 bis 17:00 Abendbetreuung auf Anfrage Incl. Mittagessen & Getränke Indoor & Outdoor Kinderdisco Schminken uvm. Info, Tarife & Anmeldung im: Das Alpenwelt Resort - Hotel Alpenrose 5742 Wald im Pinzgau -Königsleiten 81 -Familie Kröll -Schnell Susanne & Hannes T: mail: alpenrose@alpenwelt.net I:

43 Werbung 43 das Resort ALPENWELT Family. Lifestyle. SPA ALPENROSE DAS RESTAURANT SEIT 30 JAHREN DAS RESTAURANT IN KÖNIGSLEITEN - DIREKT AN DER TA LSTATION D E R D O R FBAHN!!! FRÜHSTÜCKEN & SKI IN RESTAURANT A B E N D R E S TA U R A N T - L O U N G E S C H AT Z I - B A R - D A S B I E R P U B Rock Heart HEART.ROCK RESTAURANT Shop Heart TRADITIONELLES - FEINES - FASHION PIZZA UND PASTA WIE IN ITALIEN A N T I PA S T I U N D S P E Z I A L I T Ä T E N UND NEU: ASIAN FUSION COOKING IM NEUEN HEART ROCK RESTAURANT DIREKT IM ALPENWELT RESORT N E B E N D E R A L P E N R O S E Felsen BAD SPA & DAY SPA AUCH FÜR GÄSTE AUS DEM DORF HOCHWERTIGER HOTEL SHOP MIT REGIONALEN SPEZIALITÄTEN NATUR PRODUKTEN UND WEIN APRÉS SKI & PARTY: DIREKT AN DER DORFBAHN TALSTATION NEU: Küche bis Mitternacht disco.club [key.one]k1 APRÈS SKI SINCE1992 HANNES ALM KÖNIGSLEITEN partyarena.at H Familie

44 Rodeln 44! R o d e l b a h n in K ö n i g s l e i t e n! Start hinter m Hotel Ursprung zur B 165 alte Gerlosstraße mit einer Länge von 950 m. Rodelverleih in den Sportshops von Königsleiten. Rückfahrt mit dem Schibus laut Fahrplan oder mit dem Rodlertaxi. Die längste Rodelbahn Unser Ausgangspunkt ist die Talstation der Smaragdbahn in Bramberg. Dazwischen warten 1300 vergnügliche Höhenmeter. Wir leihen uns in einem Sportgeschäft einen sogenannten Bocka. Dann schweben wir mit der Gondelbahn hinauf zur Bergstation. Ein kurzer Panoramablick auf die wunderbare Bergwelt und los geht s. Vor uns liegen nun 14 herrliche Kilometer auf der wahrscheinlich längsten beleuchteten Rodelbahn der Welt. Das ist Genuss mit allem was dazu gehört. Nach dem ersten Abfahrtskilometer kommen wir zum Wildkogelhaus und weiter geht s - die Rodel folgt spielend dem Druck der Beine und dem Zug an der Leine. Vor den großen Kehren dosiert bremsend geht es, vorbei an verschneiten Almhütten, zu Tal. Gut zur Hälfte der Strecke liegt die Zwischenzeit, eine willkommene kleine Einkehr mit viel Gemütlichkeit. Gestärkt rodeln wir weiter unserem Ziel, dem Ende der Rodelbahn auf der Senningerwiese (Talstation der Bramberger Smaragdbahn) entgegen. Wenn s um unsere Region geht, ist nur eine Bank meine Bank.

45 Arzt - Hausapotheke 45 Dr. med. Uwe Mendel Arzt für Allgemeinmedizin, Notarzt Privat und alle Kassen A-5742 Wald im Pinzgau Nr. 70 Tel Fax Mail: u.mendel@sbg.at Alles in einer Hand: Ordination Unfallröntgen Hausapotheke Öffnungszeiten (Ordination, Sprechstunde): MO Uhr/Verletzungen Uhr DI Uhr/Verletzungen Uhr MI Uhr/Verletzungen Uhr DO Uhr und Uhr Verletzungen Uhr FR Uhr/Verletzungen Uhr Öffnungszeiten (Apotheke): MO, MI, DO Uhr u Uhr DI Uhr FR Uhr u Uhr Europäische Krankenversicherungskarte: Wird bei Vorlage eines Lichtbild- bzw. Kinderausweises während der offiziellen Sprechstunden akzeptiert (Gebühr fällt an). So finden Sie uns:

46 Mundart - unser Dialekt 46 Wie jede Region haben auch wir Pinzgauer eine eigene Mundart, sprich Dialekt. Unser Ziel ist es die Mundart nicht in Vergessenheit geraten zu lassen. Griaß di Floig aibleamin patschnos Hü Peggl Impm Moosbee entn drong Bois schiaga Puzei Grottn Gfrie gfuntn Kees Reim Pfoad umigeh ebban Easchdäpfe Kas hoagaschtn Keschz Huttn Gschnagger aschling Manei lez znicht söwa Grachal foppm Foz Schneid Gschaft zoch Grüß dich Fliege anflirten durchnässt Decke alter Hut Bienen Heidelbeeren drüben eng eine Weile fast Baby Fahrzeug Frost gefunden Gletscher Glück Hemd hinübergehen jemand Kartoffel Käse plaudern Kerze Putztuch Kinder rückwärts kleiner Mann schlecht schwach selber Limonade loben Maul Mut Neugierde langweilig broföitzn Ehleng Schwammal glei bsunda Hetz teeln Viecha Wiaschd saudoia Bleamü blefdan brockn donksche Doschtn fuxn, feigln Feinz gemma gneddig Goaß rean Datn Suchd Neidei friah Henn Gwand Kropfn kudan vazöhn ebbas Gschnochts Weiwaleit Haxn ozipft Gscheidling obandln Pfiati nörgeln Ohren Pilze sofort sonderbar Spaß Tee trinken Tiere Wirt sehr teuer Blumen viel reden pflücken danke Torte ärgern üble Laune gehen wir eilig Ziege weinen Vater Verkühlung Wangenkuss früh Huhn Kleidung Krapfen lachen erzählen etwas Abends Frauen Beine beleidigt Besserwisser Anmache Wiedersehen

47 Werbung 47 Verschenken Sie einen Stern eine originelle Idee mit großer Symbolik Info in der Sternwarte oder im Internet unter: Een geschenkidee! Geef een ster uit Königsleiten cadeau! Informatie te verkrijgen in het Planetarium of via internet:

48