RATHAUS Aus dem Königstein

Transkript

1 rzeuge Nutzfah Wochenzeitung für Königstein im Taunus mit den Stadtteilen Falkenstein, Mammolshain und Schneidhain sowie Glashütten mit den Ortsteilen Schloßborn und Oberems e 68 r Straß s. adene Wiesb Königstein/T Tel. 06 arnet.de Herausgeberin: Annette Bommersheim Theresenstraße Königstein Tel / Fax / Gegr von R.+A. Pratsch 45. Jahrgang Nummer 10 Donnerstag, 6. März 2014 Neues Konzept für Jugendarbeit: Jugendliche da erreichen, wo sie sind Schonende persische Handwäsche + Teppichreparatur inkl. kostenloser Abhol-/Bringservice AKTION* 3 Teppiche waschen 2 bezahlen * gültig bis KOMPETENZZENTRUM FÜR TEPPICH-PFLEGE Hauptstr. 25 Königstein OGRABEK Tel.: TEPPICH GALERIE Öffnungszeiten: Mo. Fr Uhr, Sa Uhr % % % % % Wegen iall--schllii Fiillia eß u n g l in Oberurse Freuen Sie sich auf Freuen Hammer-Preise Hammer-Preise mit % Reduzierungen bis zu 70% und sicher sichern n Sie sich zusätzl zusätzlich ic 10% EXTRA-RABATT EXTRA-RABA ATTT auf alle nicht rreduzierten eduzierten d i Artik ikke ke Artikel. Nicht mehr zeitgemäß, da die Jugend von heute viel mobiler geworden ist: das Jugendhaus in der Klosterstraße. Grund genug für die Stadt, sich der Aufstellung eines neuen Konzeptes zu widmen, das aufzeigt, wie die Jugendarbeit in Zukunft ausgerichtet sein müsste. Foto: Schemuth Königstein (el) Das mobile Zeitalter Die Kernidee: Die bisherigen Besucher des schöpfen kann, muss man warten, bis die von Handy, Internet & Co., verbunden mit Jugendhauses sollen sich im neuen Konzept einzelnen Mosaiksteinchen an den richtigen den gestiegenen Anforderungen von Schu- wiederfinden. Wir haben festgestellt, dass Stellen eingesetzt werden, um mehr bewegen le und Ausbildung, hat sich auch auf die das alte Konzept nicht mehr passgenau war zu können. Freizeit-Aktivitäten der Jugendlichen aus- für die heutige Zeit, sagt auch Bürgermeister Von den Kosten her müsse sich das neue gewirkt. Dass die Heranwachsenden heute Helm, der die Vorstellung der neuen Ideen Konzept nicht negativ auf den städtischen anders unterwegs sind als noch vor ein als guten Einstieg in einen laufenden Pro- Etat auswirken, so Helm. Denkbar ist napaar Jahren, das beobachtet man auch beim zess der Neuorientierung sieht. Eins ist klar: türlich auch, dass die Stadt in Zukunft die städtischen Jugend- und Sozialamt seit eini- Jugendarbeit, wie sie in der heutigen Form Kosten für den Unterhalt des Jugendhauses gen Jahren. Die gesellschaftliche und tech- praktiziert wird, wird es in Zukunft nicht einspart; hier könnte es auch noch weitere Überlegungen in puncto zukünftiger Nutzung nologische Entwicklung hat nun auch den mehr geben. Ruf nach einem zeitgemäßen Konzept für Das bedeutet auch, dass das Jugendhaus in dieses zentralen Objektes in der Königsteiner die Jugendarbeit laut werden lassen. Einer der Klosterstraße als Treffpunkt für die Tee- Innenstadt geben. Aufgabe, der sich die Stadt und allen voran nager nicht mehr im Mittelpunkt stehen wird, Jugend- und Sozialamtsleiter Hermann-Josef da es einfach nicht mehr den Ansprüchen der Standesamt am 11. März Lenerz und seine Mitarbeiter sowie Bürger- Zielgruppe entspricht. Bürgermeister Helm geschlossen meister Leonhard Helm als städtisches Ober- erklärt sich die Verschiebung der Prioritäten so: Die mobile Jugend braucht keinen festen haupt stellen möchten. Einen kleinen Ausblick auf die Vorstellungen Treffpunkt mehr. Es ist alles variabel gewor- Das Standesamt in der Villa Borgnis Kurdavon, wie Jugendarbeit in Zukunft aussehen den und die Jugendarbeit kann sich nicht haus im Park, Hauptstraße 21 c, ist am Dienskönnte, gab es im Jugend- und Sozialaus- darauf zurückziehen, dass sie das Haus hat. tag, 11. März, wegen einer wichtigen Fortschuss. Während der Sitzung wurde das Was bedeutet dies dann für die zukünftige bildungsmaßnahme der Standesbeamtinnen neue Konzept vorgestellt, an dem es noch so Nutzung des Hauses in zentraler Lage in der geschlossen. Dies betrifft auch die Standesmanches zu feilen gibt, das allerdings schon Stadt und wo befindet sich dann die Schalt- beamten der Dienststelle in Kronberg. mal ein Fingerzeig in die richtige Richtung stelle der Jugendarbeit in Königstein mit den ist. Vorab die gesellschaftlichen Verände- Mitarbeitern als Ansprechpartner? Erst mal rungen, die eine Anpassung der bisherigen wird alles beim Alten bleiben, doch auch Arbeit erforderlich gemacht haben: Die Frei- hier wie bei so vielem in der Stadt greift Bus- und Taxiunternehmen zeit der Jugendlichen ist heute geplanter als ein Rädchen ins andere, so dass vermutlich direkt in Königstein Bewegung in die Pläne rund um die Jugendfrüher. Bischof-Kaller-Straße 18 Sie müssen sich zwischen einer Vielzahl an arbeit dann kommen wird, wenn die BaugeAngeboten entscheiden. Das stellte auch die nehmigung für den Betriebshof da ist. Dann Jugendarbeit vor neue Herausforderungen, könnte man nämlich mit den räumlichen die da in der Hauptsache Netzwerkaufbau Vakanzen rechnen, die nötig wären, um die und -pflege heißen. Das bedeute auch, dass Jugendarbeit direkt im Rathaus anzusiedeln dies mit einer Internetpräsenz kommuniziert und das dann mit allen Anforderungen an eiwird, um gerade die Jugendlichen anzuspre- ne moderne Jugendarbeit mit festen Sprechchen, die durch eine offene Jugendarbeit zeiten mit Internetpräsenz etc. und natürnicht mehr erreicht werden. Auch die Zu- lich auch einem eigenen Besprechungsraum Schul- und Limousinenfahrten sammenarbeit mit den Schulen stellt einen und wünschenswertem eigenen Eingang. Jetzt auch Kleinbus bis zu 20 Personen wesentlichen Punkt dar, schließlich ist laut Bürgermeister Helm sieht auch das Umfeld Hermann-Josef Lenerz eine gute Vernet- des Rathauses am Burgweg mit Skateranlage Tel & & zung Voraussetzung für eine gute Zusam- und Bolzplatz vor der Haustür für diesen menarbeit. Lenerz sieht in der Kooperation Schritt als perfekt geeignet an. Natürlich & und mit Schulen und Vereinen großes Potenzial, hätte es der Rathauschef gerne, wenn man Reservierung für Busfahrten: denn so habe man die Chance, durch ge- das neue Konzept gleich in die Tat umsetmeinsame Veranstaltungen und Angebote die zen könnte, aber da man zurzeit aufgrund der Haushaltssperre nicht aus dem Vollen Jugendlichen direkt vor Ort zu erreichen. 70% S BIIS ZU REDUZIER Sporthaus T Taunus a aunus Inh. Marc M Michel Holzwegpassage Oberursel SONDER-ÖFFNUNGSZEITEN: Donnerstag, Donnerrstag, bis Uhr Frreittag, von von Uhr Freitag, Samstagg, vvon on Uhr Samstag, Taxi Adam Neu: Omnibus bis 50 Personen Tag und Nacht Taxi und Mietwagen T Superschöne Teppiche Fachmännische Reparatur Bio-Handwäsche Louisenstraße Bad Homburg

2 Seite 2 - Nummer 10 KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 6. März 2014 RATHAUS Aus dem Königstein A K T U E L L E N A C H R I C H T E N Stadtparlament mit Beschlüssen zur Zweitwohnungssteuer, TCK-Pachtvertrag und Ordnungsbehörden-Zusammenlegung Die Tagesordnung der 24. Sitzung der Stadtverordnetenversammlung umfasste neben der Genehmigung der Niederschrift der letzten Sitzung, Mitteilungen, Beantwortung von Anfragen und Anfragen folgende Punkte: Wahl der stellvertretenden Schriftführerinnen Änderung der Gebührenordnung über die Benutzung der Tageseinrichtungen für Kinder Haus der Begegnung: Honorarforderung einer Firma (Annahme des gerichtlich vorgeschlagenen Vergleiches) Verkauf des Grundstückes Schneidhainer Straße, Gemarkung Königstein, Flur 16, Flurstück 37/7, Größe 118,0 m² Antrag der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN betreffend Informationsrecht zu Studien und Gutachten Kenntnisnahme einer vereinfachten Umlegung im Gebiet Wiesbadener Straße/ B 455, Gemarkung Schneidhain, Flur 6, Flurstücke 22/5, 119/12 und 119/13 Kenntnisnahme einer vereinfachten Umlegung im Gebiet Schneidhainer Straße, Gemarkung Königstein, Flur 16, Flurstück 15/23 und 37/5 Interkommunale Zusammenarbeit: Bildung eines gemeinsamen Ordnungsbehördenbezirks Königstein im Taunus und Glashütten (Taunus) Einführung einer Zweitwohnungssteuer zum ; Satzung der Stadt Königstein im Taunus über die Erhebung einer Zweitwohnungssteuer Abschluss eines Pachtvertrages mit dem Verein Tennisclub Königstein e.v. Bebauungsplan F 19 Ehemalige Ausbildungsstätte Falkenstein, Gemarkung Falkenstein Die Beschlüsse zu den vorgenannten Tagesordnungspunkten sind anschließend im Einzelnen dargestellt. Die nächste Sitzung der Stadtverordnetenversammlung findet am 10. April um 19 Uhr im Haus der Begegnung statt. Robert Rohr, Stadtverordnetenvorsteher Auszug aus der Niederschrift: Wahl der stellvertretenden Schriftführerinnen Gemäß 61 HGO in Verbindung mit 5 der Geschäftsordnung der Stadtverordnetenversammlung werden Frau Petra Steinhuber-Honus und Frau Eva Boschmann zu stellvertretenden Schriftführerinnen der Stadtverordnetenversammlung gewählt. 35 Ja, 0 Nein, 0 Enthaltung(en) Änderung der Gebührenordnung über die Benutzung der Tageseinrichtungen für Kinder der Stadt Königstein im Taunus zum (2) der Gebührenordnung über die Benutzung der Tageseinrichtungen für Kinder der Stadt Königstein im Taunus in der Fassung vom wird wie folgt geändert: 6 Gebührenabwicklung (2) Die Gebühren sind spätestens am 15. Tag eines jeden Monats für den laufenden Monat fällig und auf eines der Konten der Stadtkasse Königstein im Taunus zu entrichten. Bei der Überweisung ist der Name des Kindes anzugeben. 35 Ja, 0 Nein, 0 Enthaltung(en) Haus der Begegnung: Honorarforderung von bauart Konstruktions GmbH & Co. KG Annahme des gerichtlich vorgeschlagenen Vergleiches Der vor dem Landgericht Frankfurt am Main in der mündlichen Verhandlung auf Widerruf ge schlossene Vergleich zwischen der Firma bauart Konstruktions GmbH & Co. KG und der Stadt Königstein im Taunus mit folgendem Inhalt: Die Beklagte zahlt an die Klägerin zur Die in der vergangenen Woche von der Gemeinschaftskasse Taunus/Stadtkasse Königstein verschickten Mahnungen an Zahlungspflichtige aus Königstein im Taunus weisen versehentlich Telefon-Durchwahlen auf, die Abgeltung sämtlicher Honoraransprüche aus dem Bauvorhaben an die Klägerin ,00 EUR brutto. Nicht mit der Zahlung dieses Betrages abgegolten sind etwaige Gegenforderungen der Beklagten aus Schadensersatz gegen die Klägerin. Die Kosten des Rechtsstreits hat die Beklagte zu tragen. Die Vergleichskosten werden gegeneinander aufgehoben. Der Beklagten bleibt nachgelassen, diesen Vergleich bis einschließlich bei Gericht zu widerrufen. wird nicht widerrufen und wird damit rechtskräftig. 34 Ja, 0 Nein, 1 Enthaltung(en) Verkauf des Grundstückes Schneidhainer Straße, Königstein im Taunus, Gemarkung Königstein, Flur 16, Flurstück 37/7, Größe 118,0 m² Dem Verkauf des Grundstückes Schneidhainer Straße, Gemarkung Königstein, Flur 16, Flurstück 37/7, mit einer Größe von 118,0 m² an die Neuapostolische Kirche Hessen/ Rheinland-Pfalz/Saarland zu einem Kaufpreis von ,00 EUR (112,00 EUR/m²) wird zugestimmt. Sollte die Fläche Gemarkung Königstein, Flur 16, Flurstück 37/7, Bauland werden oder für die bauliche Ausnutzung des Grundstückes (Gemarkung Königstein, Flur 16, Flurstück 34/3) heran gezogen werden, ist ein Nachzahlungsbetrag zu leisten. Dieser setzt sich sodann aus dem Diffe renzbetrag zwischen der jetzigen Zahlung und dem dann endgültigen Bodenrichtwert zusammen. Die Kosten zur Durchführung des Verkaufes trägt die Käuferin. 35 Ja, 0 Nein, 0 Enthaltung(en) Antrag der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜ- NEN Informationsrecht zu Studien und Gutachten Der Magistrat wird gebeten, der Stadtverordnetenversammlung eine Auflistung aller städtisch beauftragten Studien und Gutachten aus jüngerer Zeit, die von allgemeinem Interesse sind, vorzulegen. 35 Ja, 0 Nein, 0 Enthaltung(en) Kenntnisnahme über eine vereinfachte Umlegung im Gebiet Wiesbadener Straße/B 455, Gemarkung Schneidhain, Flur 6, Flurstücke 22/5, 119/12 und 119/13 Die Stadtverordnetenversammlung nimmt die im Betreff genannte vereinfachte Umlegung zur Kenntnis. Kenntnisnahme von der Durchführung einer vereinfachten Umlegung im Gebiet Schneidhainer Straße, Gemarkung Königstein, Flur 16, Flurstück 15/23 und 37/5 Vorlage: 18/2014 Die Stadtverordnetenversammlung nimmt diese vereinfachte Umlegung zur Kenntnis. Interkommunale Zusammenarbeit (IKZ): Bildung eines gemeinsamen Ordnungsbehördenbezirks Königstein im Taunus und Glashütten (Taunus) Anträge der FDP-Fraktion: Jegliche Kosten, die durch die Wahrnehmung von Ordnungsamtsangelegenheiten in Glashütten entstehen, sind von der Gemeinde Glashütten zu erstatten. Folgender Satz aus der Begründung der Vorlage wird in den Beschlusstext aufgenommen: Sobald der Grundsatzbeschluss der jeweiligen Gemeinde vorliegt, wird eine entsprechende öffentlich-rechtliche Vereinbarung vorbereitet und der Stadtverordnetenversammlung noch zur Entscheidung vorgelegt. 35 Ja, 0 Nein, 0 Enthaltung(en) Beschluss: Die Stadtverordnetenversammlung befürwortet die Zusammenlegung der Ordnungsbehörden Königstein im Taunus und Glashütten (Taunus). Voraussetzung hierzu ist, dass auch die Gemeindevertretung der Gemeinde Glashütten (Taunus) einen gleichlautenden Beschluss fasst. Ziel ist, dass der gemeinsame Ordnungsbehördenbezirk baldmöglichst geschaffen wird. Der Magistrat wird beauftragt, die Voraussetzungen hierfür mit den notwendigen Rahmenbedingungen zu schaffen. Die entsprechenden Genehmigungen bei der Aufsichtsbehörde des Hochtaunuskreises und dem Regierungspräsidenten zur Einrichtung eines gemeinsamen Ordnungsbehördenbezirks sind zum gegebenen Zeitpunkt nach Vorlage der noch auszuarbeitenden Vereinbarung mit der Gemeinde Glashütten (Taunus) einzuholen. Jegliche Kosten, die durch die Wahrnehmung von Ordnungsamtsangelegenheiten in Glashütten entstehen, sind von der Gemeinde Glashütten zu erstatten. Sobald der Grundsatzbeschluss der jeweiligen Gemeinde vorliegt, wird eine entsprechende öffentlich-rechtliche Vereinbarung vorbereitet und der Stadtverordnetenversammlung noch zur Entscheidung vorgelegt. 23 Ja, 0 Nein, 12 Enthaltung(en) Einführung einer Zweitwohnungssteuer zum ; Satzung der Stadt Königstein im Taunus über die Erhebung einer Zweitwohnungssteuer Antrag der ALK-Fraktion: 3 wird ergänzt um: (5) Studenten mit zweitem Wohnsitz in Königstein im Taunus sind nicht steuerpflichtig. 32 Ja, 2 Nein, 1 Enthaltung(en) Beschluss: Der der Original-Niederschrift beigefügte Entwurf einer Satzung der Stadt Königstein im Taunus über die Erhebung einer Zweitwohnungssteuer wird als Satzung beschlossen. 31 Ja, 2 Nein, 2 Enthaltung(en) Die Satzung wird in der heutigen Ausgabe der Königsteiner Woche gesondert veröffentlicht. Abschluss eines Pachtvertrages mit dem Verein Tennisclub Königstein e. V. Anträge der FDP-Fraktion: Die Jahrespacht soll ab dem 17. Pachtjahr auf 5.000,00 EUR zuzüglich der dann gültigen Umsatzsteuer erhöht werden, einschließlich Wertsicherungsklausel. 16 Ja, 19 Nein, 0 Enthaltung(en) Nr. 7 der Beschlussvorlage wird um folgende Vereinbarung ergänzt: Eine Unterstützung und jegliche Haftung der Stadt bei der Ausschreibung der notwendigen Arbeiten an den bestehenden Tennisplätzen und bei der Neuherstellung des weiteren Tennisplatzes erfolgen nur unter Ausschluss jeglicher Haftung durch die Stadt Königstein im Taunus. Die Verantwortung für die Ergebnisse derartiger Hilfestellungen verbleibt ausschließlich beim Tennisclub Königstein e.v. 35 Ja, 0 Nein, 0 Enthaltung(en) Sofern keine Festlegung auf eine Jahrespacht von 5.000,00 EUR (+ Mehrwertsteuer und Wertsicherungsklausel) ab dem 17. Jahr erfolgt, wird vereinbart, dass die Pacht ergebnisoffen nach 16 Jahren neu verhandelt und festgelegt wird. 16 Ja, 19 Nein, 0 Enthaltung(en) Antrag Stadtverordneter Kilb: Der zu schließende Pachtvertrag mit dem Tennisclub Königstein e.v. wird der Stadtverordneten versammlung zur Billigung vorgelegt. 15 Ja, 19 Nein, 1 Enthaltung(en) Beschluss: Die Beschlüsse der Stadtverordnetenversammlung vom und werden aufgehoben. Die Verwaltung wird ermächtigt, mit dem Verein Tennisclub Königstein e. V. einen Pachtver trag abzuschließen. Folgende Vertragsinhalte sollen Bestandteil des Pachtvertrages werden: Gemeinschaftskasse: Falsche Telefonnummern Der Pachtvertrag hat eine Laufzeit von 65 Jahren. Rechtzeitig vor Ablauf der Vertragslaufzeit nehmen die Vertragsparteien Verhandlungen über den Abschluss einer neuen festen Vertragslaufzeit auf. Die Pacht beträgt für die Dauer von 16 Jahren monatlich 2.939,30 EUR brutto, also 2.470,00 EUR netto zuzüglich derzeit 19 % Umsatzsteuer, derzeit 469,30 EUR. Der Pachtvertrag sieht eine Anpassung der Pachtzahlung nach dem Verbraucherpreisindex vor, die zwar ab Beginn des Pachtvertrages berechnet wird, jedoch erst nach Ablauf von 16 Jahren erstmals zu einer Pachtanpassung führen kann. Der Verein erhält auf die Dauer von 16 Jahren einen jährlichen Zuschuss für die Jugend arbeit in Höhe von ,00 EUR, so dass der Verein bei einer Gesamtbruttopacht von ,60 EUR pro Jahr und dem Zuschuss der Stadt von ,00 EUR pro Jahr nur noch einen Betrag in Höhe von ,60 EUR pro Ab dem 17. Pachtjahr zahlt der Verein eine Jahrespacht von 1.200,00 EUR pro Jahr zuzüg lich der dann gültigen Umsatzsteuer. Die Stadt bemüht sich um die benötigte Grundstücksfläche für die Schaffung eines wei teren Platzes. Über die etwaig entstehenden Kosten werden sich die Parteien in einer separat zu schließenden Vereinbarung verständigen. Der Verein baut den Platz auf eigene Kosten. Die Beseitigung möglicher Mängel an den bereits bestehenden Plätzen, für die rechtlich ein Gewährleistungsanspruch der Stadt nicht mehr besteht, können vom Verein ohne Einschaltung der Stadt mit der bauausführenden Firma verhandelt werden. Die Stadt sagt ihre Unterstützung bei der Ausschreibung der notwendigen Arbeiten an den beste henden Plätzen und bei der Neuherstellung des weiteren Platzes zu. Eine Unterstützung und jegliche Haftung der Stadt bei der Ausschreibung der notwendigen Arbeiten an den bestehenden Tennisplätzen und bei der Neuherstellung des weiteren Tennisplatzes erfolgen nur unter Ausschluss jeglicher Haftung durch die Stadt Königstein im Taunus. Die Verantwortung für die Ergebnisse derartiger Hilfestellungen verbleibt ausschließlich beim Tennisclub Königstein e.v. Der Verein zahlt an die Stadt die Hälfte der ausstehenden Umsatzsteuer von zurzeit rund ,00 EUR, mithin also ,00 EUR binnen 14 Tage nach Abschluss des Pachtvertrages. Nach Ablauf des Vertrages und Nichtnutzung der Anlage fällt die Anlage ohne Wertausgleich an die Stadt zurück. Etwas anderes gilt nur, wenn die Stadt einseitig und ohne dass ein Ver schulden von Seiten des Tennisclubs vorliegt, den Pachtvertrag beendet. In diesem Fall ist an den Tennisclub eine Entschädigung für die Aufbauten nach dem Sachwertverfahren zu leisten. 19 Ja, 14 Nein, 2 Enthaltung(en) Bebauungsplan F 19 Ehemalige Ausbildungsstätte Falkenstein, Gemarkung Falkenstein; hier: Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß 3 (1) BauGB und Erweiterung des Geltungsbereiches Der Geltungsbereich wird um Flur 9, Flurstücke 20/11, 20/12 und 20/13 erweitert. Die Durchführung der Öffentlichkeitsbeteiligung gemäß 3 (1) wird beschlossen. 21 Ja, 14 Nein, 0 Enthaltung(en) in einer Ziffer nicht korrekt sind: Wählt der Empfänger eines solchen Schreibens eine dieser auf dem Formular angegebenen Nummern, wird man mit einer Kronberger Firma verbunden. Es handelt sich bei den Telefon-Durchwahlen der Gemeinschaftskasse um Kronberger Nummern, da die Gemeinschaftskasse Taunus ihren Sitz in Kronberg hat. Sie ist für die Städte Kronberg, Königstein und Steinbach (Taunus) zuständig. Die korrekten Telefon-Durchwahlen lauten: 06173/ , und Die Gemeinschaftskasse Taunus bittet um Nachsicht für das Versehen und um Entschuldigung für die entstandenen Unannehmlichkeiten.

3 Donnerstag, 6. März 2014 KÖNIGSTEINER WOCHE Nummer 10 - Seite 3 Viele Wege führen nach Rom GOLDANKAUF in Kelkheim-Fischbach Schuhhaus Fischer, Fischbacher Kirchgasse 2 Sofort Bargeld für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH 30 Jahre Goldankauf Bitte Ausweis mitbringen! Michelin Motorradreifen Satz 120/ /55-17 Power 3 ab 240,00 Euro Road 4 ab 250,00 Euro Pilot Road ab 180,00 Euro Power ab 185,00 Euro Andere Größen + Fabrikate gleich preiswert Point-S Reifen Gerd Henke Waldems-Esch Tel Ihre Ansprechpartnerin in Königstein im Taunus und Bad Homburg v.d. Höhe Frau Heck Mobil Im Gespräch mit den jeweiligen Experten galt es, Genaueres über das einzelne Berufsbild und die damit verbundenen Zukunftsperspektiven in Erfahrung zu bringen. Ein Trend in diesem Jahr: Viel mehr Schülerinnen als Schüler nutzten das Angebot. Königstein Vergangene Woche fand wieder die Berufsberatung der Königsteiner Lionsclubs statt. Dr. Susanne Nordhofen, Direktorin der Bischof-Neumann-Schule, und Dr. Arnd Roselieb vom Lionsclub Königstein begrüßten die zirka 150 Oberstufenschüler und 50 Berater in der Pausenhalle der BNS. Zwei Stunden hatten Schüler Zeit, ihre Fragen in Einzeldialogen zu stellen und wertvolle Hinweise für die Zukunft zu generieren. Die mit G8 verkürzte Schulzeit, die weggefallene Wehrpflicht sowie die neuen Bachelor-und Masterstudiengänge verlangen von den Schülern heute, dass wesentlich früher wegweisende Entscheidungen getroffen werden. Das anstehende Abitur sowie die Wahl des Studiengangs/Studienorts lassen das eigentliche Berufsziel bei den Schülern häufig aus dem Auge verlieren. Die Schüler beschäftigen sich eher mit den naheliegenden Themen Numerus Clausus und den einzelnen Studiengängen. Die Gespräche mit den berufserfahrenen Profis aus den unterschiedlichsten Berufszweigen (Unternehmer, Ingenieure, Banker, Juristen, Pfarrer, Piloten, Radiomoderator, Lehrer, Tourismus, Mediziner, Unternehmensberater, Bundeswehr oder Bundeskriminalamt) versuchen den Blickwinkel der Schüler zu erweitern und Ziele aufzuzeigen, die man verfolgen kann. Ohne Ziel kein Weg, mag als einfacher Spruch abgetan werden, hilft aber in der Fokussierung der eigenen Entscheidungsfindung. Was will ich erreichen?, Wo liegen meine Prioritäten?, Woran habe ich Spaß?, Wie könnte eine Karriere aussehen?, Was kann ich konkret verdienen? sind Fragestellungen, die die Berater an diesem Abend häufig beantworten mussten. Teils wurde mit Klischees aufgeräumt, nicht alle Banker fahren Ferrari und Schüler mit mittelmäßigen Noten werden es bei einer strategischen Unternehmensberatung schwer haben. Friederike Kamien vom Reiseveranstalter Thomas Cook liebt ihren Beruf und die interessanten Berufsbilder im Tourismus, sieht aber deutliche Gehaltsnachteile im Vergleich zu anderen Berufen. Für meinen Traumjob nehme ich das aber gerne in Kauf, so Kamien weiter. Gehaltlich haben die klassischen Wirtschaftsprüfungen, Banken, Kanzleien oder die Unternehmer klar die Nase vorn. Pfarrer Lothar Breidenstein hatte ebenfalls zielführende Gespräche mit einigen Schülern; eventuell kann er mit einem angehenden Abiturienten noch seine Stelle für das Freiwillige Soziale Jahr in Falkenstein füllen. Sowohl Hauptmann Martin Würz von der Bundeswehr als auch die leitende Kriminaldirektorin Martina Link vom kriminalistischen Institut des Bundeskriminalamts stellten ein hohes Interesse der Schüler fest und wurden mit Fragen gelöchert. Die Berater haben versucht, verschiedene Trends bei den Schülern herauszufiltern. Zunächst waren alle Profis in diesem Jahr von den Schülern und deren Vorbereitung beeindruckt. Es wurden gute Fragen gestellt und intensiv diskutiert. Berater Dr. Frank Wartenberg von der Marktforschungsgesellschaft IMS stellte fest: Es war eine Freude, so vielen interessierten Schülern Auskunft über Berufsfelder und eigene Erfahrungen geben zu können. Wie klar einzelne Abiturienten ihre Stärken und Interessen benennen und zielgerichtet Fragen stellen können, war beeindruckend zu sehen. Ein Trend an diesem Abend war eine deutlich höhere weibliche Beteiligung im Vergleich zu den Jungen. Dazu stellten die Berater fest, dass die Mädchen in der Regel bessere Abiturnoten erzielen und damit größere Auswahlmöglichkeiten haben. Dr. Hermann Schmid, Urologe aus Königstein, merkt dazu an: Der Trend der letzten Jahre in der Medizin setzt sich fort: 90 Prozent der Interessenten waren weiblich. Gerade deshalb werden die Königsteiner Lionsclubs wie in den letzten 35 Jahren in den kommenden Jahren den Schülern wieder mit Rat und Tat zur Seite stehen und hoffen, den Schülern eine Facette in ihrer Berufswahl hinzufügen zu können. Lions engagieren sich ehrenamtlich für Menschen, die Hilfe brauchen. Dabei kümmern sie sich um die Mitmenschen in ihrer Nachbarschaft genauso wie um Notleidende in aller Welt. Mit fast 1,4 Millionen Mitgliedern weltweit ist Lions Clubs International eine der größten Nichtregierungsorganisationen. Lions initiieren eigene Projekte oder unterstützen Projekte von Partnerorganisationen. Übergeordnetes Ziel ist dabei die Hilfe zur Selbsthilfe. Der Königsteiner Lionsclub wurde im Jahr 1964 gegründet und feiert in diesem Jahr sein 50-jähriges Bestehen u.a. mit einem großen Ball im Kempinski Hotel Falkenstein. Gartengestaltung H. TUTAY Baumfällungen bis 30 m, Heckenschnitt, preiswert, schnell und sauber, Neuanlagen, Rasen anlegen, Pflasterarbeiten, Rollrasen verlegen, Erdarbeiten, Zaunbau, Trockenmauerbau, Reparaturen Tel / Tel / Mobil 0177 / An- und Verkauf 50 Jahre TAUNUS- ANTIQUARIAT Idstein Obergasse 12 Für unser Ladenantiquariat kaufen wir gepflegte alte und neue Bücher, Sammlungen, Nachlassbibliotheken. Tel./Fax Mobil Ihr KIA-Service-Partner in Frankfurt Kurmainzer Straße Frankfurt-Höchst Telefon Berücksichtigen Sie bei Ihrem Einkauf unsere Inserenten! Planung Beratung Ausführung Erweiterung bestehender Anlagen Altbausanierung Stark- und Schwachstrom Reparaturen Neuanlagen Garten beleuchtung Hardtgrundweg Königstein 3 Tel /7463 Fax 06198/7424 Wir sind günstiger als Sie denken! Weberstraße Kelkheim Tel schreinerei-preuss@t-online.de RAUM + TEXTIL Decoration BERATUNG PLANUNG INNENAUSBAU MÖBELANFERTIGUNG PARKETT FENSTER TÜREN REPARATUREN Partnerbetrieb INSPIRATION FÜR ALLE RÄUME Stoffe wirken unmittelbar. Sie verändern die Stimmung eines Raumes, verleihen ihm mit Ihren Farben, Mustern und Texturen Charakter. Sie schützen vor Sonne, Kälte oder neugierigen Blicken. Sie dämpfen den Schall, laden zum Bleiben ein, geben ein Gefühl von Geborgenheit. Probieren Sie es aus! Leipziger Str Frankfurt Tel Fax Parkhaus Grempstraße Öffnungszeiten: Mo. Fr Uhr, Sa Uhr Sich zu Hause sicher fühlen ist nicht schwer. Nur 15 Gramm. Der Hausnotruf des ASB Tel Sie alle nutzten das Informationsangebot der Königsteiner Lions, um sich rechtzeitig vor dem Schulabschluss in der Berufswelt orientieren zu können. Fotos: privat Wir helfen hier und jetzt.

4 Seite 4 - Nummer 10 KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 6. März 2014 Ärztedienst Ärztlicher Sonn- und Feiertagsdienst für Königstein, Glashütten und Kronberg Ärztlicher Notdienst Kasse u. Privat Samstag ab 8.00 Uhr bis Montag 6.00 Uhr Königstein, Am Kaltenborn 3 (Hilfeleistungszentrum/Polizei am Kreisel) Tel / oder Feiertagsdienst beginnt morgens 8.00 Uhr und endet am darauffolgenden Morgen um 6.00 Uhr. Sonstige Vertretungen, besonders Mittwochnachmittag und nachts, nur bei den behandelnden Ärzten erfragen. Augen- u. Augenärzte: Auskunft durch die zentrale Leitstelle d. Hochtaunuskreises, Tel / Zahnärztliche Notfallvertretungsdienst: / Caritas-Sozialstation für ambulante Pflege- und Hilfsdienste: Tel / Mobiler sozialer Dienst: Tel / Polizei-Notruf: Tel. 110 Feuerwehr und Unfall-Rettungsdienst: Tel. 112 Krankentransporte: Tel / Hospiz Arche Noah: Tel Seelsorger: Diakon Herbert Gerlowski Tierärztlicher Notdienst: Verena Kunz Eschborn Tel / Siemensstraße Kelkheim Tel.: info@druckhaus-taunus.de Offener Treff: Podiumsdiskussion im HdB zur Europawahl Schneidhain (red/el) Der Offene Treff startet am 13. März, 20 Uhr (Einlass 19 Uhr), seine Vortragsreihe 2014 mit dem Jahresthema Europa, wohin? mit einer Podiumsdiskussion im Haus der Begegnung zur Europa-Wahl mit den hessischen Spitzenkandidaten der im europäischen Parlament vertretenen Parteien. Es diskutieren: Dr. Udo Bullmann, SPD Michel Erhardt, Die Linke Martin Häusling, Bündnis 90/Die Grünen Dr. Wolf Klinz, FDP und Thomas Mann, CDU. Die Moderation übernimmt Peter Lückemeier, FAZ. Parkmöglichkeiten gibt es unter anderem auf dem Pater-Werenfried-Parkplatz, Einfahrt neben dem HdB (Parkpauschale zwei Euro). Das Jahresprogramm des Offenen Treffs liegt in der Kur- und Stadtinformation aus. Der Eintritt ist frei. Im Foyer werden die Parteien Infotische aufstellen. So können interessierte Bürgerinnen und Bürger hier beispielsweise ab Uhr mit Thomas Mann und Vertretern der 3 CDU Königstein ins Gespräch kommen. Die Vortragsreihe Offener Treff für jedermann mit mehreren Vorträgen, die sich rund um ein Jahresthema (wie zum Beispiel Zukunft der Erde oder wie 2013 Zeiten des Wandels ) gruppieren, geht mit diesem aktuellen Thema bereits in ihr zwölftes Jahr. Initiiert wurde die Reihe, die inzwischen Anhänger aus dem gesamten Rhein-Main-Gebiet hat, von Prof. Winfried Hofmann, Reinhold Siegberg, Wolfgang Preiß und Oskar Schmidt, die in ihrem Ortsteil Schneidhain etwas von Interesse für die Bürger bewegen wollen. Unterstützt werden sie von einer Reihe von lokalen Sponsoren. Diese Europawahl bietet zum ersten Mal die Möglichkeit für die Bürger, ein bisschen mehr Einfluss zu nehmen, sagt Reinhold Siegberg, was dazu geführt hat, dass er und seine Mitstreiter Telefonate zwischen Deutschland, Straßburg und Brüssel geführt haben, um die Podiumsdiskussion möglich zu machen. Frühlingsputz in Wald und Wiese: Aktion Sauberhaftes Königstein Unter dem Motto Sauberhaftes Hessen ruft die Hessische Landesregierung jährlich zur landesweiten Müllsammel-Aktion auf, die in diesem Jahr am Samstag, 22. März, stattfindet. Das Ziel ist es, möglichst viele hessische Städte und Gemeinden für die Aktion zu gewinnen da darf Königstein seit vielen Jahren natürlich nicht fehlen! Die Stadt Königstein und das Forstamt Königstein beteiligen sich deshalb auch 2014 an dieser Umweltkampagne zur Säuberung der Landschaft. Vorgesehen ist die Säuberung der Wald- und Wiesenränder wie auch der Grünstreifen entlang der großen Zufahrtsstraßen Königsteins. Bürgermeister Helm bittet die Bürgerinnen und Bürger um zahlreiche Beteili gung. Je mehr Helferinnen und Helfer mitwirken, umso erfolg reicher wird die Aufräumaktion zum Schutz und zur Erhaltung unserer wertvollen Landschaft. Treffpunkt für alle, die mithelfen wollen, Königstein noch ein bisschen schöner zu machen, ist am Samstag, 22. März, um 9.30 Uhr auf dem Gelände des Betriebshofes im Forellenweg 1b. Enden wird die Aktion voraussichtlich gegen 12 Uhr. Im Anschluss erwartet die Helferinnen und Helfer ein Imbiss als kleines Dankeschön für ihre tatkräftige Unterstützung. Apothekendienst A CDU-Stammtisch Schneidhain Der Stammtisch der Schneidhainer CDU findet jeweils am ersten Donnerstag des Monats statt. Wegen des Urlaubs der Gaststätte Dorfschenke muss er diesmal ausfallen. Nächster Termin ist der 3. April um Uhr in der Dorfschenke, Wiesbadener Straße 183. Apotheke am Westerbach Nachtdienst Kronberg, - Sonntagsdienst Westerbachstraße - Feiertagsdienst 23 Tel / 2025 Do., Schloß-Apotheke B Schönberg, Friedrichstraße 69 Tel / 5119 Fr., Quellen-Apotheke C Bad Soden, Quellenpark 45 Tel / Sa., Apotheke am Markt D Kelkheim, Frankenallee 1 Tel / So., Falkenstein-Apotheke E Falkenstein, Alt Falkenstein 47 Tel / Mo., Glaskopf-Apotheke F Glashütten, Limburger Straße 29 Tel / Di., Brunnen-Apotheke G Liederbach, Alt Oberliederbach 35 Tel. 069 / Mi., Hof-Apotheke H Kronberg, Friedr.-Ebert-Straße 16 Tel / Klosterberg-Apotheke I Kelkheim, Frankfurter Straße 4 Tel / 2728 Löwen-Apotheke Bücherflohmarkt in der Stadtbibliothek Viel Buch für wenig Geld gibt es wieder am Samstag, 8. März, in der Königsteiner Stadtbibliothek, Wiesbadener Straße 6. Der beliebte Bücherflohmarkt öffnet von 10 bis 13 Uhr seine Pforten und bietet reichlich literarischen Nachschub! Der Erlös kommt der Stadtbibliothek zugute. Teenie-Disco Partytime in Königstein! Alle Teenies ab 12 Jahren können am Freitag, 14. März, mit coolen Moves den Dancefloor rocken. Um 17 Uhr geht s los im K13-Jugendhaus, Klosterstraße 13. Für jeden Musikgeschmack wird sicher etwas dabei sein! Das Ende der kostenlosen Veranstaltung ist für 22 Uhr geplant. Fragen zur Teenie-Disco und anderen Veranstaltungen für Jugendliche in Königstein beantwortet gerne Wei-Chi Chen unter Telefon 06174/ oder wei-chi.chen@koenigstein.de Seniorentreff: Werbung aus der Flimmerkistenzeit Mammolshain Der monatliche Seniorentreff findet wieder am 13. März um 15 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Mammolshain statt. Hermann-Josef Lenerz, Leiter des Sozialamtes der Stadt Königstein, wird zu einem unterhaltsamen und kurzweiligen Nachmittag mit Fernseh-und Kinowerbung der 40er-, 50er- und 60er-Jahre beitragen. Die Fernseh-und Kinowerbung in der Nachkriegszeit waren keine sekundenschnellen Spots, es wurden Geschichten erzählt. Amüsante Trickfilme aus der technischen Frühzeit, unvergessene Figuren wie Mecki oder der Bärenmarke-Bär preisen uns die Produkte an. Es schließt sich eine kleine Ausstellung mit Gegenständen dieser Zeit an. Gleichzeitig kann auch die Dorfstube besichtigt werden. Mechanik-Workshop Königstein Im März setzt die Kunstwerkstatt Königstein ihr Programm der plastischen Werkstätten fort. Beginnend am 17. März leitet Denise Graf für vier Wochen immer montags von bis 17 Uhr den Mechanik-Workshop, bei dem es um Kunstwerke geht, die sich bewegen, drehen, wippen, wackeln oder sogar leuchten können. Königsteiner Kinder und Jugendliche, deren Eltern ein geringes Einkommen haben, können von den Kursgebühren durch einen Zuschuss der Stadt Königstein befreit werden und müssen nur den Materialbeitrag zahlen. Das Team der Kunstwerkstatt berät gerne unter der Telefonnummer 06174/ Beilagenhinweis Unserer heutigen Ausgabe (ohne Postversand) liegen folgende Prospekte bei: Möbelland Hochtaunus, Alt Oberurseler Brauhaus Aldi Glashütten Teilauflage Wir bitten um freundliche Beachtung. Impressum Herausgeberin: Annette Bommersheim Geschäftsführer: Alexander Bommersheim Anzeigenleitung: Alexander Bommersheim Anzeigenberatung: Torsten Großmann Redaktion: Elena Schemuth (el) Produktion: Birger Auweck Geschäftsstelle: Theresenstraße Königstein im Taunus Telefon: / Telefax: / u kw@hochtaunus.de Internet: Auflage: verteilte Exemplare für Königstein mit den Stadtteilen Falkenstein, Mammolshain und Schneidhain sowie Glashütten mit den Ortsteilen Schloßborn und Oberems. Textannahme- Montag vor Erscheinen schluss: Uhr Anzeigenschluss: Dienstag vor Erscheinen Uhr (Kleinanzeigenschluss: Dienstag, Uhr) Preisliste: für Anzeigen und Beilagen z. Zt. gültig Preisliste Nr. 32 vom 1. Januar 2013 Druck: Oberhessische Rollen-Druck GmbH, Alsfeld Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen.

5 Donnerstag, 6. März 2014 KÖNIGSTEINER WOCHE Nummer 10 - Seite 5 Schnaademer Nachwuchs sorgt für Wirbel in der Bütt Schneidhain (js) Brechend voll war die Schneidhainer Narrhalla beim Einzug der Lollipops, die mit Volldampf die Bütt stürmten und mit ihren Totenkopf-Outfits für ein etwas ungewöhnliches Erscheinungsbild beim Showtanz sorgten. Kaum hatten die Mädels die Narrhalla tüchtig aufgemischt, da wartete auch schon gleich der nächste närrische Leckerbissen, der als Blim & Blum Duo einmarschierte. Passend zum frühlingshaften Wetter erschienen die beiden Neulinge Nina (alias Blim ) und Florian (alias Blum ) in blumigen Outfits und plapperten einfach wild drauf los. Von alltäglichen Sorgen und Nöten, die junge Leute nun mal so haben, war hier die Rede und es gab auch so manche Begebenheit zu berichten. Ordentlich lachmuskelaktivierend waren die beiden, die auch auf den Namen Fassenachtstulpen hören. Da kam es auch schon mal vor, dass die kleine Blim ihren etwas vorlauten Wegbegleiter in belehrender Manier in die Schranken wies. Doch was wäre die Kids-Fassenacht ohne Büttenstar Moritz Grafe? Als quasi in der Bütt Geborener und seit einer halben Ewigkeit nicht mehr von der Schnaademer Karnevalshochburg wegzudenken, meisterte er diesmal die Moderation mit Bravour. Du machst es ganz toll und mach weiter Ganz kunterbunt präsentierte sich die Singschule Königstein: Mit originellen Kostümen wie Meerjungfrau, Pirat und Pippi Langstrumpf gaben die kleinen Narren und Närrinnen ihr Gesangstalent zum Besten. Fotos: Schnurawa so, lobte Oberfassenachter Gerhard Heere, nachdem der Nachwuchskünstler seinen Fassenachtsorden in Empfang genommen hatte. Kaum war das Lob ausgesprochen, da wurde auch schon wieder zur Faschingsordnung Eine bunt geschmückte zum Bersten volle Narrhalla bot beste Vorraussetzungen für die gelungene Kids-Fassenacht am Nachmittag. übergegangen. Respekteinflößend wurde da mit der Glocke gebimmelt, wenn die Narretei zu unruhig wurde und wenn gar nichts mehr half, griff Nachwuchskarnevalist Moritz Grafe auch schon mal zur Sirene, was jedoch glücklicherweise nur ein einziges Mal bei dieser Sitzung vorkam. Flotte Twist-Beats mit den Miniplaschis aus dem berühmt berüchtigten Musical Grease standen als nächstes auf dem Programm. Gleichsam wie kleine Marienkäfer in rotschwarz getupften Röckchen zeigten sie gekonnt, was sie so alles drauf hatten und standen dabei den Erwachsenen in nichts nach. Mit donnerndem Applaus wurde diese grandiose Leistung belohnt und auch hier regnete es Rufe nach einer Zugabe, was sich die Mädels natürlich nicht zweimal sagen ließen. Nach so viel Trommelwirbel und geballter Energie hatten sich nicht nur die Mini-Karnevalisten, sondern auch Eltern und Verwandte in der Narrhalla eine Pause redlich verdient. Stärken konnten sie sich unter anderem mit leckeren Krapfen, die bei keiner Fassenachtsveranstaltung fehlen dürfen. Bunt und fetzig ging s dann in der zweiten Hälfte mit der Gesangstruppe der Singschule Königstein weiter. Ob als freche Pippi Langstrumpf, schillernde Meerjungfrau oder Pirat die bunte Vielfalt dieser Kostümpracht war einfach nicht zu überbieten und obendrein noch ein echter Hingucker. Dabei schlugen die kleinsten Narren ganz große Töne an. Ein im wahrsten Sinne des Wortes nicht nur echter Ohrenschmaus war dann schließlich noch der Pommes-Hähnchen-Song, den die Kids mit so viel Begeisterung zum Besten gaben, dass sicherlich so manches Magenknurren einsetzte, vor allem in Anbetracht dessen, dass die Kids zum besseren Verständnis auch noch Bilder von den genannten Lebensmitteln in den Händen hielten. Wenn es auch in diesem Jahr ein wenig an Nachwuchsvirtuosen in der Bütt mangelte, wie Moritz Grafe entschuldigend eingestand, spätestens durch die witzig inszenierte Kasperle Vorstellung wurde dieses Defizit wieder ein wenig wettgemacht. Dabei ist Improvisation alles und Not macht nun mal erfinderisch. In Ermangelung an Büttenrednern lautete daher gleich zu Beginn der Appell von Nachwuchskarnevalist Moritz Grafe, dass jeder noch so spontane Redner aus dem Publikum gefragt war. Doch da fehlte es wohl dem einen oder anderen etwas an Spontanität. Gerade recht kam da das Kasperlespiel, bei dem sich die Karnevalsküken in der ersten Reihe vor der Bühne kaum auf ihren Plätzen halten konnten, als sie den Kasper und die Prinzessin von ihrer ganz eigenen grünen Bütt hinunterblicken sahen, die mit einem echt bösen, das Schloss unsicher machenden Gespenst zu kämpfen hatten. Doch wie heißt es so schön: Gemeinsam sind wir stark und so wehrte man sich mit vereinten Kräften gegen das Ungetüm, das sich schließlich als der wohlbekannte Drache entpuppte, der den beiden nur einen Streich spielen wollte. Und wie jede Geschichte nun einmal ein Ende hat, neigte sich auch ein überaus erfolgreicher und facettenreicher Kids-Karneval mit atemberaubenden Nachwuchskarnevalisten dem Ende zu. Doch als kleiner Trost: Auch im nächsten Jahr wird es wieder eine Kinderkarnevalssitzung geben, auf die sich schon jetzt Groß und Klein freuen dürfen. alnatura.de/koenigstein Wir bauen um! Unsere Filiale bleibt daher vom 29. März, 18 Uhr bis 2. April geschlossen. Ab Donnerstag, den Kosmetikbereich bei Obst und Gemüse lichkeit der Sortimente Alnatura Super Natur Markt Frankfurter Straße Königstein Mo bis Sa 8 20 Uhr

6 KÖNIGSTEINER WOCHE Seite 6 - Nummer 10 Donnerstag, 6. März 2014 Atemlos durch die Nacht mit Kalli und seinen Kuckucken Schnaadem (hhf) Es ist eben doch eine andere Welt in der fünften Jahreszeit, sogar in Sachen Naturschutz: Während die Schnaken und Himbeeren zum Fasching auf der Roten Liste der aussterbenden Arten stehen, feiert der Kuckuck fröhliche Urständ und präsentiert seinen reichhaltigen Nachwuchs ausnahmsweise im eigenen Nest (nähere Erläuterungen über das Fortpflanzungsverhalten von schrägen Vögeln in eben diesem Nest entfallen hier, da die KöWo jugendfrei ist, dasselbe gilt für Vereine, deren Name das Häufchen legen auf steinigen Verkehrswegen zum Inhalt hat). Mit entsprechend donnerndem Schnaadem Helau eröffnete Sitzungspräsident Gerhard Heere den großen Abend in der ausverkauften Heinrich-Dorn-Narrhalla, allerdings aus dem Hintergrund, denn die Mushoba des Fanfarencorps Königstein verdeckte mit Bärenfellmützen und schwerem Musikgerät auch den Blick auf den Elferrat. Ausnahmsweise entfiel auf der engen Bühne das übliche Bewegungsprogramm, dafür aber musizierten die Fanfaren bei Ein- und Ausmarsch nach Kräften, nicht ohne die erste Zugabe des Abends dabei zu geben. Die kurze Umbaupause nutzte Heere, um Zeremonienmeister Günter Post und seinen Lehrling Florian Selg vorzustellen, dazu präsentierte er Blaulicht und Martinshorn, die seine Glocke im Kampf gegen zu viel Lautstärke im Saal effektiv unterstützten. Machtlos waren solche Instrumente freilich gegen eine Horde Minipiraten, dargestellt von den Lollipops, der jüngsten Tanzgruppe der Kuckucke. Elf Mädchen und drei grimmige Jungs setzten Captain Hook sogar mit Breakdance-Einlagen in Szene und mopsten anschließend auch noch das Mikrofon des Präsidenten, um sich bei ihren Betreuerinnen zu bedanken. Zur Strafe durften sie nicht ohne Zugabe von der Bühne, dann aber wurde zu den Schunkelliedern der Ein-Mann-Kapelle Sascha Jäger die Bütt hereingefahren, die aus unerfindlichen Gründen im Reich der Kuckucke einer Eule ähnelt, mit bunten Augen und Dosenbierhalter. Mit unschuldig weißen Handschuhen enterte Ex-Ortsvorgugger Galufeil (Karl-Ludwig Pfeil) als Brodegoller die Eule und ließ das Jahr gnadenlos ehrlich Revue passieren, stets vom Publikum bestätigt: Unser Guggugg hat s geseh n. Von Hunden und ihren Hal- tern wechselte er in den Tiefbau: Wasserrohrbruch am Konsumeck und Schilder zur 700-Jahr-Feier, die erst zwischen Schneidhain und Königstein aufgestellt wurden, standen in der Kritik. Der Hochbau bekam mit einem Richtfest im Dunkeln ohne Zimmermann am Kinnergadde ebenso einen Rüffel wie jener Maler, der ein Privathaus von innen mit Außenfarbe gestrichen hatte. Die Bewohner mussten wegen ungesunder Dämpfe ins Hotel ziehen, für die Nachbarn, die dasselbe tun wollten, hatte der Protokoller wenig Verständnis. Verlorene Handys, die per Anruf im Schnee wiedergefunden wurden und nach Gartenfeiern geklaute Radios beschäftigten den Guggugsgugger weiterhin, auch rollende Autos und der Antrag auf weniger Kontrollen bei der Grabpflege im Ortsbeirat gestellt von einer Dame, die gerade für mangelnde Pflege abgemahnt worden war. Natürlich hatte er als Zugabe laut Gerhard Heere noch ein Pfund parat, nämlich die Geschichte von den für jedes Bier neu gekauften Zehnerkarten und der Suche nach fehlenden 180 Euro am nächsten Morgen. Fazit: Drum lasst uns jetzt mit diesem Glas/den Druck erhöh n auf unsre Blas! Spätestens jetzt lachte auch der Clown, den Präsident Heere zuvor aufgefordert hatte, die Nase abzusetzen, weil er sonst nicht sehen könne, ob er lacht, dann wurde es mit den Bambini wieder ernst, denn ihre Tanzvorführung beinhaltete einige nicht ganz leichte Figuren. Natürlich mussten die acht Tänzerinnen in ihren blau befransten, ansonsten schwarzen Kostümen zur Zugabe antreten, das ist nach einer Rakete Pflicht, dann hatte der Sitzungspräsident plötzlich den evangelischen Gemeindebrief in der Hand. Er zitierte einige Passagen aus einem Interview mit den Gebrüdern Schmitt, um damit auf Jens Werner und Moritz Grafe einzustimmen, die ihren Vortrag Zwei Bauern sicherlich zum Teil auf dem Hof der Schmittes geschrieben haben. Gleich morgens hing schon der Haussegen schief, als der Gürtel beim Melken den Kuhschwanz festhalten sollte, beim Anbringen die Hose rutschte und die Bäuerin die Situation völlig in den falschen Hals bekam. Mittags wäre die Kuh beinahe ertrunken, beim Versuch, die Wasser-zu-Milch-Produktion zu steigern und abends wurde es richtig peinlich, weil sich auf die Annonce in der KöWo ein Stallknecht gemeldet hatte, der mit den Tieren reden konnte. Aus Gründen des Datenschutzes landete daher das eine oder andere als Belag auf den Brötchen der Küchenmannschaft, der Präsident Heere ebenso dankte wie DJ Forelli an der Licht- und Tontechnik sowie den zahllosen weiteren Helfern im Hintergrund und ganz besonders dem Hallen-Hausmeister Jörg Beuth. Im Vordergrund stand daraufhin Bürgermeister Leonhard Helm, der während des Protokolls noch fleißig mitgeschrieben hatte und nun kräftig zurückgab, bis sogar KaLu Pfeil in Gelächter ausbrach. Zwar diesmal keine Zugabe, aber großes Lob gab es dafür vom Sitzungspräsidenten: Der Bürgermeister geht die Sache cool an und stellt sich den Dingen! Eher heiß verabschiedeten dann die sieben Damen mit Hahn im Korb der Sweet Angels in ausgesprochen sportlicher Weise das Publikum in die Pause. Hatten die Raucher kurzzeitig kalte Füße bekommen, wurde ihnen gleich wieder warm ums Herz, denn Die Fragolinas aus Gerhard Heeres zweiter Heimatgemeinde Ober-Niederreifenberg fegten mit ihrer Salsa-Show höchst professionell über die Bühne und brachten wohl auch mit ihren knappen roten und schwarzen Kostümen die Herren im Saal auf untreue Gedanken. Im Überschwang der Gefühle folgten Rakete, Zugabe, Orden, Küsschen und die spezielle Einladung an die Sektbar und dann sorgte Beate Montana dafür, dass die Männerträume wieder zerplatzten. Die Urgewalt geifert gerne über Männer, hatte Heere noch gewarnt, dann prasselte ein Trommelfeuer auf die Y-Chromosom-Träger nieder, das sich gewaschen hatte. Zur Kaschierung des Waschbär-Bauches empfahl die resolute Büttenrednerin einen Dress-Code für Männer, was allerdings daran scheiterte, dass die sexy Strapse sich bei Übergewicht gerne einmal lösen und dann aus der Tiefe genau in die Zentrale schießen. Angesichts solchen Leidens ließ sie schließlich doch noch Gnade vor Recht ergehen und plädierte für Versöhnung, auch wenn sie dabei Gefahr liefe, ihr Gesicht zu verlieren. Weiteren Trost spendeten anschließend die Bad Angels United dem starken Geschlecht mit ihren choreografierten Impressionen aus den 60er-Jahren. Mit Pferdeschwanz und fliegenden Röcken, aber auch in männlicher Rolle tanzten sich die sechs Damen durch einen wahren Sommertraum. Ebenfalls im Rollenwechsel, aber solo und live bewies danach Kalli Vidakovich, dass der deutsche Schlager noch lange nicht tot ist. I sing a Liad für Di schmetterte er alias Andreas Gabalieri mit Lederhose und Elvistolle. Zur Zugabe tauchte er in walkürenhafter Verkleidung wieder auf und sorgte mit Atemlos durch die Nacht dafür, dass die Gäste nicht von den Tischen heruntersteigen mussten, auf die er sie vorher schon getrieben hatte. Allerdings nahm ihm die blonde Mähne nun endgültig die Sicht auf seine Text-Spickzettel am Bühnenrand, die er zuvor in leidenschaftlichen Verbeugungen geschickt abgelesen hatte. Ebenfalls mit eingeschränkter Sicht, nämlich in den traditionellen Mönchskutten trat das von Heere etwas sehr direkt als Die schmerzlosen Weightwatchers bezeichnete Männerballett zum finalen Programmpunkt an und zelebrierte zunächst in Bademantel und Schlafmütze weitere schlaflose Nächte, diesmal um ein Baby (hätten sie es mal nicht auf offener Bühne mit der Bierflasche gesäugt!). Im Anschluss fielen die Hüllen und geringelte Ganzkörper-Badeanzüge gaben die nötige Freiheit für durchaus anspruchsvolle Hebefiguren, unterstrichen aber auch optisch geschickt die Präsentation des gestreckten Sitzfleisches von der Bühne. Genau genommen verbreiteten die gestreiften Ballettmänner einen Hauch von Sträflingskolonne, der sich aber schnell verflüchtigte, als sie ihre Trainerinnen auf die Bühne riefen: Danke für die Geduld, war die Ansage. Blumen, Küsschen, Sekt und Orden sprachen dafür, dass der Geduldsfaden wohl den Durchmesser eines Hochseekabels gehabt haben muss... Nun fiel der Vorhang zum Finale: Ein technisch ausgefeilter Klappmechanismus an der Decke der Bühne warf dichte Reihen von Luftschlangen über die sich dort versammelnden Darsteller des Abends. Die hielten sich freilich nicht lange auf der Empore auf sondern hakten den Elferrat unter und hängten sich an die im Saal bereits formierte Polonaise an, die der Tradition entsprechend an der Sektbar endete. Fotos: Friedel

7 Donnerstag, 6. März 2014 KÖNIGSTEINER WOCHE Nummer 10 - Seite 7 Anzeige Teil 14: Trennungsunterhalt Juristen-Tipp Widmen wir uns noch einmal dem Trennungsunterhalt und hier den möglichen Ausschlussgründen. Der Unterhaltsanspruch ist zu versagen, herabzusetzen oder zeitlich zu begrenzen, soweit die Inanspruchnahme des Verpflichteten grob unbillig wäre. Die in der Praxis häufigste Einwendung gegen einen Unterhaltsanspruch ist die Verletzung der ehelichen Treuepflicht. Auch wenn es das sogenannte Schuldprinzip nicht mehr gibt, so sanktioniert der Gesetzgeber ein einseitiges und schwerwiegendes Fehlverhalten. Ob dies im Einzelfall vorliegt, sollten Sie von einem Spezialisten prüfen lassen. Die Rechtsprechung hat strenge Anforderungen gestellt. Der einmalige Seitensprung ist sicher nicht ausreichend, um den Unterhaltsanspruch vollständig zu versagen. Vielmehr muss eine länger andauernde intime Beziehung zu einem anderen Partner bestehen. Voraussetzung ist ferner, dass der andere Ehepartner an den ehelichen Bindungen festgehalten hat und keinen Anlass zu der Abkehr des anderen Partners gab. Fazit: An einer einseitigen Abkehr und einem Scheidungs-Ratgeber schwerwiegenden Fehlverhalten fehlt es, wenn beide Ehepartner die Trennung beschlossen haben und der Unterhaltsberechtigte während der Trennungszeit eine neue Beziehung aufnimmt. An einer einseitigen Abkehr fehlt es auch dann, wenn der Unterhaltsverpflichtete seinerseits außereheliche Bindungen gepflegt und Scheidungsabsichten geäußert hat. Ein einseitiges Fehlverhalten, respektive der Verstoß gegen die eheliche Treuepflicht liegt nur dann vor, wenn der Verpflichtete sich weder von der Ehe abgewandt, noch einem neuen Partner zugewandt hat. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie auch in meinem Ratgeber Unterhalt in Frage und Antwort, erschienen bei Beck-Rechtsberater im dtv. Bereits erschienene Teile können Sie gerne über die Kanzlei anfordern. Fortsetzung am 20. März Andrea Peyerl, Rechtsanwältin und Fachanwältin für Familienrecht, Kronberg im Taunus Andrea Peyerl Rechtsanwältin Fachanwältin für Familienrecht Frankfurter Straße Kronberg im Taunus Tel Fax info@peyerl-ra.de Tagesmütter gesucht Königstein (js) Bereits seit einigen Jahrzehnten existiert das Berufsbild der Tagesmutter und das ist für viele Berufstätige in der Tat ein wahrer Segen. Doch nie zuvor erfreute sich die Tagesmutter so großer Beliebtheit und fand größere Nachfrage als heute. Bereits seit ein paar Jahren gehe der Trend hin zu einer professionellen, kinderbetreuenden Pflegekraft, erklärte Eugenie Riffel, die dem Angebot der Stadt Königstein gefolgt war und seit Oktober 2013 die Betreuung für den Bereich Kindestagespflege Königstein im Bezirk übernommen hat. Sie ist dem Caritasverband für den Bezirk angeschlossen und hat sich auf die Vermittlung und unterstützende Begleitung und Betreuung des Tätigkeitsfeldes von Tagesmüttern und ihren Klienten spezialisiert. Insbesondere aufgrund der in den letzten Jahren noch stärker angestiegenen Nachfrage nach Tagesmüttern im Raum Königsteins entschied man sich, eine Anlaufstelle vor Ort einzurichten. Dabei liegt der Schwerpunkt einer Tagesmutter auf spezifischer Betreuung der unter Dreijährigen, da insbesondere hier ein Mangel an Einrichtungsangeboten herrscht.doch auch im Berufsfeld der Tagesmütter sei leider ein enormer Rückgang speziell in Königstein festzustellen, konstatierte Eugenie Riffel mit Sorge. Es bestehe zwar genug Nachfrage nach einer geeigneten Kindbetreuung, demgegenüber stünde jedoch nur eine offiziell beim Jugendamt gemeldete Tagesmutter zur Verfügung, die, ganz nebenbei bemerkt, diese Tätigkeit seit nunmehr 40 Jahren ausübt und somit erfreulicherweise auf einen langjährigen Erfahrungshorizont zurückblickt. Gründe für diesen enormen Rückgang an fachkundigen Betreuerinnen lägen jedoch nicht etwa im Desinteresse begründet, sondern beruhten viel eher auf dem Wunsch nach wohlverdientem Ruhestand sowie häufigen Fluktuationen. Doch wer entscheidet sich überhaupt für diesen Beruf? In der Regel seien es vor allem Mütter, die praktischerweise ihre eigenen Kinder zusammen mit den Pflegekindern betreuten, aber auch Erzieher strebten klassischerweise dieses Berufsfeld an, wenn sie selbstständig arbeiten möchten, meinte die Zuständige für Kindertagespflege. Dabei gebe es aber ganz klare Richtlinien, erklärt Eugenie Riffel. Eine Tagesmutter darf in ihrem Haushalt oder auch in dem der anderen Mutter nicht mehr als maximal fünf Kinder gleichzeitig versorgen. Dabei ist bei diesem staatlich anerkannten Berufszweig eine Grundvoraussetzung das Bundesverbandszertifikat sowie alle fünf Jahre ein Fortbildungsnachweis, der für alle Tagesmütter verpflichtend ist und im Rahmen dieser Tätigkeit die Möglichkeit gibt, Kenntnisse über Pflege und Betreuung zu erweitern bzw. aufzufrischen. Dabei beinhaltet das Zertifikat unter anderem die Teilnahme an einem spezifischen Erste-Hilfe-Kurs fürs Kind, der spezielle Wiederbelebungsmaßnahmen von Kleinkindern beinhaltet. Nach neun bis zwölf Monaten schließlich erhält man ein anerkanntes Zertifikat mit Führungszeugnis, das die jeweilige Person dazu befähigt, Kinder fachkundig betreuen zu dürfen und Voraussetzung für die Zulassung der Qualifikation ist. Die Erlaubnis darf mithin ausschließlich vom Hochtaunuskreis erteilt werden. Auch das Jugendamt steht in der Pflicht, sich von Arbeitsausführung und Zustand des Haushaltes durch Eugenie Riffel bringt Eltern, die nach einer Betreuung für ihre Kinder suchen, und Tagesmütter zusammen. Foto: Schnurawa regelmäßige Hausbesuche zu überzeugen, die der Klientel somit Qualität und Sicherheit garantieren. Das durchschnittliche Einkommen einer Tagesmutter liegt zwischen 5,50 und 7 Euro pro Stunde, wobei anteilig Landkreis (ca. 3,20 Euro) und Land (ca. 1,20 Euro) etwas beisteuern, während der restliche Teil des Verdienstes von der Tagesmutter selbst festgelegt werden darf. Vertrauen ist ein ganz wesentlicher Aspekt bei dieser Art von Tätigkeit. Ohne das entgegengebrachte Vertrauen vom Kind und vor allem auch der Eltern kann ein solch berufsmäßiges Verhältnis erst gar nicht funktionieren, sagt Riffel. Hierbei spielt vor allem auch die Rolle der Tagesmutter-Vermittlung eine wesentliche Rolle, da sie nicht nur den Kontakt zu beiden Fraktionen herstellt, indem sie Austauschtreffen organisiert und so die Kontakte herstellt und betreut, sondern Fortbildungen anbietet und im regen Kontakt mit der Tagesmutter steht. Ich führe ebenfalls dann und wann Besuche durch, um einfach zu sehen, wie alles läuft, so Eugenie Riffel, die stets ein offenes Ohr für beide Seiten hat. Sollte beispielsweise die Chemie nicht stimmen, was bisher glücklicherweise noch nie der Fall gewesen sei, so bestünde natürlich die Möglichkeit eines Wechsels genauso wie auch im Krankheitsfall, wo dann ein so genanntes Vertretungsmodell greife, bei dem eine Vertretungsperson einspringt, um so den reibungslosen Ablauf innerhalb der alltäglichen Familienroutine nicht zu gefährden. Die Tagespflege zeichnet sich vor allem durch eine flexible, individuelle und familiennahe Kindbetreuung aus, brachte es die für Caritas-Familienhilfe Zuständige auf den Punkt. Dabei biete die Tagesmutter eine Alternative zur Krippenbetreuung, da hier die Option einer sogenannten kleineren Betreuungsform bestünde. Bei Interesse und für weitere Fragen steht Eugenie Riffel gerne zur Verfügung. Beratungs- und Vermittlungsstelle, c/o Rathaus Stadt Königstein im Taunus, Burgweg Königstein, Telefon: 06174/ Mobil: 0175/ , kindertagespflege@caritas-hochtaunus.de. Frühlingszeit ist Förderzeit: Jetzt auf Erdgas umstellen! Modernisieren Sie Ihre Heizung: Mit dem Mainova Erdgas UmstellerPaket. Limitiertes Förderpaket: Schnell bis zu 800 sichern! Klimaaktiv! Typisch Frau Frauentag im Krankenhaus Bad Soden Samstag, 8. März, bis Uhr AGE-Behandlung mechanische Behandlungen SOS-Behandlung gegen Akne u. v. m. Jeder Besucher bekommt einen Gutschein Kronberger Straße Bad Soden am Taunus Telefon: Moderne Erdgasheizungen sind komfortabel, sparsam, CO 2 -arm. Und: Moderne Erdgas heizungen werden von uns gefördert. Doch das Kontingent ist begrenzt entscheiden Sie sich jetzt und sichern Sie sich das attraktive Mainova Förderpaket für Ihre Heizungsmodernisierung oder -umstellung auf Erdgas. Gleich anrufen: oder

8 Seite 8 - Nummer 10 KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 6. März 2014 Locker vom Hocker Fassenacht in der Villa Borgnis Königstein (el) Locker vom Hocker schon mal gehört? Ja, werden Sie sagen, das ist, wenn jemand etwas sozusagen aus dem Ärmel schüttelt, was anderen denkbar schwer fällt. Nichts anderes trifft besser zu auf die hochkarätig besetzte Veranstaltung in der Villa Borgnis, die rund 140 Gäste am Faschingsdienstag bis zur Beerdigung der Fassenacht um Mitternacht feiern durften. War es der familiäre Charakter ein Scheich schüttelte einer Senftube die Hand, denn er hatte in ihr seinen Nachbarn erkannt oder aber waren es die handverlesenen Aushängeschilder der Fassenachtshochburgen, die Heinz Eichhorn auf der kleinen, aber feinen Bühne versammelt hatte? Wie auch immer, die Zutaten für eine perfekte Inszenierung der Fassenacht lauten, Chapeau für so viel Geschick in der Zusammenstellung. In Birgit Menger, die auch mal gerne auf den Tischen tanzte, hatten Eichhorn und seine Mitstreiter die perfekte, charismatische Anpeitscherin aus dem Meenzer Karneval gefunden, die der Fassenacht unter anderem attestierte: Jedes Jahr bist Du die Schönste! Natürlich kommt hinzu, dass wenn man schon von Fassenachts-Urgestein Heinz Eichhorn spricht, dieser auch jede Menge eigenes Talent in die Waagschale wirft. Da vollzog der Molly, wie er liebevoll von den Jokusjüngern genannt wird, auch gerne mal den fliegenden Wechsel vom Keyboard in die schwarze Kutte eines Küsters von St. Marien, der es in diesen Tagen nicht leicht hat und sein Bestes gibt, um seinen Pfarrer zu unterstützen, angesichts der großen Aufgabe, die die Bildung einer Großpfarrei darstellt. Man habe sich auf die Suche begeben und im besagten Küster einen Neuling gefunden, unkte Klaus Rätz, der in charmanter Manier zusammmen mit Ludmilla Gutjahr durch den Abend führte. Auch den Wettstreit der Nationen, wenn es um die Religion geht, wusste dieser Küster zu deuten. Etwa dass nicht die Deutschen, sondern die Holländer mit mehr Anhängern unterwegs sind und Eva unmöglich eine Chinesin hätte sein können, denn diese hätte den Apfel zugunsten der Schlange verschmäht. Da blieb vor lauter Lachen kein Auge trocken, auch nicht das des Schneidhainer Sitzungspräsidenten Gerhard Heere, der sich köstlich amüsierte. Dass Jesus ein Student war, stand für diesen eigensinnigen Küster, der das letzte Abendmahl als Tupperparty identifizierte, ebenso fest: Wenn der etwas tut, dann ist es ein Wunder! Letztere soll es immer wieder geben, gerade wenn man einem Altenheim einen Besuch abstattet und dort sieben Rentner mit sechs Gebissen die Reise nach Jerusalem spielen fällt Ihnen dazu noch etwas ein? Nur auf eine Spezies war dieser sonst so huldvolle Küster nicht gut zu sprechen: Ein Bergvolk, das sich Falkensteiner nennt. Zwei von ihnen sollen jüngst in der Bad Homburger Spielbank gesichtet worden sein und hätten sich am Roulette-Tisch ziemlich dumm angestellt. Dass die älteste Boy-group Hessens, die Bembelsänger, eine lange Leitung hat, das kann man wiederum nicht behaupten. Eigentlich sind sie für ihr Alter sogar ziemlich auf Zack, beherrschen nicht nur den Acapella-Gesang, sondern auch die hohe Schule der gesanglichen Parodie. Evergreens wie Eine neue Liebe ist wie ein neues Leben versahen sie mal eben im Vorbeigehen mit neuen Texten, die etwa so lauteten: Meine neuen Zähne sind wie ein neues Leben. Aus Schuld war nur der Bossa Nova wurde mal eben die Schnulze Schuld war nur das alte Sofa. Kollegial waren die Jungs aus Lich obendrein und verhalfen schnell mal ihrem Jüngsten, dem Ingo mit dem schütteren Haar, zu einem Hochzeits-Bewerbungslied und funktionierten sich selbst dabei um zur unglaublich guten Mund-Streichertruppe. Auch die Schlagerqueen Nicole musste dran glauben. Nichts da mit Ein bisschen Frieden, schließlich ertönte es ich bin geschieden, mein Leben ist in der Tonne, denn auch das Haus hat sie mitgenomme. Dass man sich verhört hatte, kam auch schon mal vor und so wurde aus Uptown Girl nicht den Abt hauen, Girl! Der nächste Kandidat hatte es nicht minder faustdick hinter den Ohren. Dabei hatte Detlev Sissol als Gummistiefel tragender Kuhbauer aus der Sendung Bauer sucht Frau die Bühne fast unscheinbar betreten. Der Arme hat schon einiges mitgemacht auf der Suche nach einer Frau. Ach so, die Resi von nebenan ist auch noch zu haben, gegen Genmanipulation hat er natürlich auch nichts. Auch nicht, dass die Bedienung beim Stammtisch eine Öko ist, aber dass sie statt Silikon-Einlagen in den Brüsten Grünkernkissen trägt, die sie praktischerweise auch noch in der Mikrowelle erhitzen kann, wenn sie es mal im Genick hat, das geht ihm dann doch entschieden zu weit. Ansonsten würde sich der Gute, sollte er mal ins Gras beißen, lieber für Alzheimer als Parkinson entscheiden, schließlich vergisst er lieber ein Bier zu bezahlen, als es zu verschütten! Probleme wie diese sind Tiger-Lilly alias Bernd Bruch fremd. Er sieht sich weniger als Lady-Pompadour-Verschnitt mit roter Rokokoperücke und aufwändiger Robe und mehr als Lebensberaterin und echte Alternative zu Erika Berger. Was sie so alles erlebt hat im Strip-ta-hese -Lokal, im Blue- Silver-Kalub in Frankfurt, das glaubt ihr doch keiner. Dafür kann sie mit ihren Englischkenntnissen glänzen und auch ihre Übersetzungen hatten es in sich: We are from Germany was das heißt, weiß doch jeder: Wir sind fromme Deutsche. Und dieser schräge Jimnastik -Anzug, den die Mädels bei der Deutschen Meisterschaft tragen, erleichterte sich Tiger-Lilly erneut um eine Kleidungsschicht, um einen hautengen, giftgrünen Anzug zu Tage zu fördern, in dem die Verrenkungen zu denen sie dann ansetzen sollte, nicht minder gefährlich aussahen. So viel Glitzer und Glamour, das ist doch nichts für eine echte Verkaufskanone, wie sie Horst Radelli in seinem Vortrag Ein Verkaufsberater vorgab zu sein. Wen er schon alles beraten hat und warum ihn das zum Staatsfeind Nummer Eins gemacht hat, das verriet er dem Publikum im ebenso genial geistreichen wie temporeichen politisch gefärbten Vortrag über die Erlebnisse des Willi Windhund. Bundes- Angie riet er mal eben, einen Kredit bei der Fassenacht aufzunehmen, dann sind wir zwar doppelt so pleite, lachen uns aber kaputt dabei. Autobahnen in Deutschland sollte man privat verkaufen, meint Willi, die Polen würden uns doch das Gambacher Kreuz samt Radarfalle gerne davontragen, dann hätten wir in zweifacher Hinsicht etwas davon: Geblitzt würde bei ihnen und kassiert wird in Flensburg! Und warum er jetzt als Whistleblower bekannt ist, diese Erklärung war Willi seinem Publikum auch noch schuldig, das alles nur, weil Frau Merkel den Kosakenzipfel von Putin gesehen habe. Kaum zu fassen! Feinde macht sich einer wie Harry Borgner, bekannt als der Mann mit den Stimmen bestimmt nicht. Wenn einer nämlich meint, der Costa Cordalis war s gewesen, dann ist er auf dem Holzweg wobei das ein sehr gutes Stichwort für das Motto seines Auftritts ist und hat ehe er sich versieht, einen Altrocker wie Udo Lindenberg vor sich. Eins haben sie aber alle gemein, ob Reinhard Mey, Karel Gott und wie sie alle heißen: Dank Harry Borgner können sie den alten Holzmichel nicht abschütteln, so sehr sie sich auch bemühen. Der war immer einen Ticken schneller. So huldigte er mal dem Holzmichel in Gestalt von Peter Maffay und textete kurzerhand Über sieben Brücken musst Du geh n zu Mit 70 ohne Krücken geh n. Auch der alte Howie Carpendale war nicht sicher vor diesem scharfzüngigen Stimmwunder. Schade, dass auch dieser Abend ein Ende finden musste. Schön war s! Und das auch dank der vielen Helfer hinter den Kulissen, die dieses Fassenachtsevent mit viel Herzblut organisiert haben, wie etwa die Pächter des Kurhauses, Anke und Carsten Brauns, Ludmilla Gutjahr, Klaus Rätz sowie Annette und Alexander Bommersheim,. Last, but not least Siggi Sturm, der für die Technik verantwortlich zeichnete, und Gabi Schneider, die die Gäste am Eingang freundlich begrüßt hatte. Fotos: Schemuth

9 Restaurant & Bar Falkenstein Falkenstein Seit 25 Jahren Ihr familiäres Hotel in Königstein Ankommen und Wohlfühlen Reichhaltiges Frühstücksbuffet,Wireless LAN, separater Veranstaltungsraum für bis zu 40 Personen Wiesbadener Str. 30 D Königstein im Taunus Tel. +49 (0 ) / Fax +49 (0 ) / HKoenigstein@t-online.de Falkenstein Falkenstein Falkenstein Falkenstein Separater Raum für Feiern bis 25 Personen täglich wechselnder Mittagstisch Bis Mitte März Montag und Dienstag Ruhetag. Öffnungszeiten: Uhr und Uhr warme Küche bis Uhr / Mo. + Di. Ruhetag Am Bornacker 3 Königstein Tel / Falkensteiner Kreisel direkt rechts Die Stufen an der Limburger Straße 36 führen direkt ins kleine Himmelreich von Andrea Boyd und ihrem Chefkoch Benoît Sangnier, die sich hier einen Traum erfüllt haben: Das kleine feine Restaurant Avocado, das mit typisch französischen Bistro-Gerichten einen kulinarischen Akzent im Taunus setzt. Hier lockt nicht nur das 800-Gramm-Entrecôte aus der Auvergne mit Sauce Béarnaise für zwei Personen, sondern auch das Sisteron Lamm und der Winter-Kabeljau. Bei den Vorspeisen läuft einem bereits das Wasser im Mund zusammen: Karamellisierter Ziegenkäse auf lauwarmem Linsensalat ist gerade der Renner oder das selbst gemachte Brioche mit Montbéliarde-Wurst gefüllt sowie Cous Cous Salat mit Octopus und Paprika. Wer Lust auf Süßes hat bestellt eine Ile Flottante, ein typisch französisches Schaum-Traum- Dessert. Wer es lieber herzhaft mag, der liegt mit der Käseauswahl Französischer Rohmilchkäse goldrichtig, auf die die Patronne besonders stolz ist. Feine Champagner und Crémants sind ein glanzvoller Start auf dieser mediterranen kulinarischen Reise. Der stylisch-prickelnde rosa Pink Port Tonic wurde auf Sylt kreiert, sorgt aber auch im Taunus für Begeisterung. Bodenständige Weine aus dem Pays d Oc gibt es bereits ab 4,20 Euro (0,2 l). Wer nicht Auto fahren muss, kann sich also ohne Reue dem Weingenuss hingeben. Die Tische sind geschmackvoll eingedeckt mit verspielten Details in einem Ambiente, das man als gemütlich bezeichnen darf. Die Inhaberin selbst empfängt ihre Gäste Falkenstein Falkenstein Schlemmerreise!!! Am Freitag, dem 7. März 2014 laden wir Sie in die Villa Philippe zu einer außergewöhnlichen Schlemmerreise mit feinem Bordeaux ein, die von Stefan Paeffgen präsentiert werden, einem 49-jährigen Kölner, der inzwischen vier Chateaux im Médoc besitzt. Seine besonderen Weine begleiten vier passende Gänge aus der kreativen Küche von Farrokh Okhovat-Esfehani. 69 pro Person inkl. Aperitif & je Gang 0,1 l Weinbegleitung. Reservieren Sie rechtzeitig! Das Menü finden Sie auf unserer Homepage. In der Villa Philippe, genießen Sie die mediterrane Küche mit leicht orientalischer Note. Hainstraße Kronberg i. T. Tel / info@villa-philippe.de März Uhr Kulinarische Hesselbach-Lesung mit Jo van Nelsen 4. Mai Uhr Der große Heinz-Erhardt-Abend Gedichte, Conférencen, etc. mit Hans-Joachim Heist alias Gernot Hassknecht aus der ZDF Heute Show 11. Mai Uhr Mu ertag Ganz anders Champagner, Spargel, Erdbeeren & Co. Ihre ganz besondere Eventloca on in Kronberg im Taunus! Geburtstage Hochzeiten Konfirma onen Jubiläen Präsenta onen Tagungen Firmenincen ves Königsteiner Str Kronberg Tel.: Genuss@hellhof-kronberg.de Avocado Bistro-Küche vom Feinsten und schaut immer wieder nach dem Rechten. Man spürt: Gastgeberin sein ist ihr eine Herzensangelegenheit. Der Service ist ruhig und professionell hier kommt so schnell keine Hektik auf! Viele Stammgäste schätzen das und finden immer wieder den Weg hierher, die weitesten Gäste kommen aus Kanada und freuen sich jedes Mal auf einen Stop over in Königstein. Auch für kleine Familienfeiern bis 12 Personen bietet sich hier ein besonders schöner Rahmen. La Vida Ihr mediterranes Restaurant in Königstein große Auswahl an Tapas wechselnde Mittagsmenüs ab 7,50 marktfrische Tagesempfehlungen Scharderhohlweg Königstein/Falkenstein Telefon Di.-So Uhr und Uhr warme Küche Das Avocado, das im August mediterrane Küche aus der Hochstraße in Frankfurt nach Königstein brachte, wurde vom Journal Frankfurt Frankfurt geht aus gleich auf Platz 1 katapultiert in der Kategorie Neueröffnung. Damit das Avocado zum beliebten Treffpunkt in Königstein wird, denkt Andrea Boyd an Chanson-Abende und Weinproben, die immer donnerstags stattfinden sollen. Sie möchte neugierig auf ihr Restaurant machen und hofft, die Gäste mit einem Hauch französischer Lebensart anzustecken. Avocado Inh. Andrea R. Boyd Limburger Straße Königstein im Taunus T: +49 (0) info@restaurantavocado.de Homepage: Öffnungszeiten Di. bis Fr.: Uhr und Uhr Sa. und So.: Uhr Mo. geschlossen

10 Seite 10 - Nummer 10 KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 6. März 2014 Es bleibt gewohnt stabil Mammolshainer Wehrführer Thilo Vogt wiedergewählt Mammolshain (dea) Wenn ab sofort von einem jungen Alten gesprochen wird, dann ist in Mammolshain Wehrführer Thilo Vogt gemeint. Diese Wortschöpfung geht auf das Konto von Stadtbrandinspektor Heiko Martens, der in seiner Begrüßungsrede zu Beginn der Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Mammolshain den amtierenden Wehrführer Thilo Vogt kurzerhand so bezeichnete. So besteht die Mammolshainer Einsatzabteilung aus 28 Kameraden und Kameradinnen, zu denen sich tagsüber noch ein Gastkamerad gesellt. Die Alters- und Ehrenabteilung zählt zehn Mann und die Jugendfeuerwehr bestand aus sieben Kindern und Jugendlichen im Alter von 10 bis 16 Jahren. Während die Zählung bei den Aktiven, (ein Austritt und ein Eintritt) der Alters- und Ehrenabteilung gleich blieb, bilanzierte die Jugendfeuerwehr zum einen Austritt und acht Eintritte. Bemerkenswert ist hier sicherlich die tolle Werbeaktion auf die Stadtjugendwartin Astrid Schiffmann später in ihrem Bericht näher einging und die Tatsache, dass man aus der Jugendfeuerwehr einen neuen Kameraden übernehmen konnte. 39 Einsätze schlugen mit 559,28 Stunden zu Buche. 1104,25 Stunden wurden für Ausbildung und Übung benötigt und 401 Stunden fielen auf Lehrgangsbesuche. Feuerwehr ist aber mehr und daher kamen noch 1641,05 Stunden unter der Rubrik Sonstiger Feuerwehrdienst dazu. Für Thilo Vogt war das der Anlass, die Gesamtstundenzahl von 3705,58 Stunden in ungewohnter Form zu visualisieren. Der Faschingszeit Respekt zollend, zog er zweieinhalb Tüten prall gefüllt mit exakt 3705 Bonbons aus einem Karton. Unter großem Geraschel wurden die unzähligen Naschereien unter den Anwesenden dann sogleich verteilt. Es versteht sich von selbst, dass noch genügend Bonbons für die am 8. März stattfindende Jahreshauptversammlung der Gesamtstadt Königstein Ältere Menschen empfinden den Umzug von zu Hause in eine Pflegeeinrichtung oft als einen großen Schritt, der sie wegen der neuen Umgebung, anderer Abläufe im Alltag und fremder Menschen unsicher macht. Wenn Senioren ihre vertraute Umgebung verlassen müssen, sollte der Umzug deswegen möglichst sanft sein. Das gilt vor allem für Menschen mit einer leicht demenziellen Erkrankung. Die Kursana Villa Königstein ermöglicht Senioren diesen soften Übergang. In der Komfort-Pflegeeinrichtung in der Bischof-Kaller-Straße gibt es einen neuen Wohnbereich, der sich Demenz-Light nennt. Bei einem Tag der offenen Tür hat Kursana jetzt darüber informiert und die Fragen der Besucher zu diesem speziellen Thema und zum Wohnen, zur Pflege, zur Betreuung und zum Aktivitätenprogramm in der Villa beantwortet. Wir haben eine immer größere Nachfrage von Angehörigen gespürt und mit unserem neuen Angebot darauf reagiert, sagt Matthias Gallen-Damschke, Direktor der Kursana Villa. Mit Demenz-Light hat Kursana sozusagen eine Zwischenstufe installiert, die für viele Menschen genau das richtige und sichere Zuhause bietet. Angehörige haben nach Darstellung von Direktor Damaschke-Gallen oft Berührungsängste, wenn sie hören, dass etwa der Vater oder die Mutter, die zu Hause im Alltag nicht mehr zurechtkommt und allein möglicherweise gar gefährdet ist, in der Demenz-Abteilung einer Pflegeeinrichtung am besten aufgehoben sei. So schlimm Wurden für 50-jährige Treue zum Verein der Freiwilligen Feuerwehr Mammolshain mit einer Urkunde und einem Dank von Wehrführer Thilo Vogt und seinem Stellvertreter Daniel Seyfahrt geehrt: Daniel Seyfarth (v. li.), Daniel Schiesser, der die Urkunde stellvertretend für seinen Vater Helmut Schiesser in Empfang nahm, Bernd Heckenmüller und Wehrführer Thilo Vogt. Foto: Stehle Königstein von oben und unten Königstein Ungewöhnliche Ein- und Ausblicke der Stadt sind das Thema zu einem Vortrag im Rahmen der Jahreshauptversammlung des Vereins für Heimatkunde, der am 12. März in der Stadtbibliothek in der Wiesbadener Straße 6, Uhr, stattfindet. Der Referent und Vorsitzende des Vereins, Rudolf Krönke, zeigt anhand von über 100 Lichtbildern, wie Königstein und Umgebung aus der Luft fotografiert wurde. Erste Luftschiffe hatten bereits Ende des 19. Jahrhunderts die Stadt überflogen. Die ILA von 1909 in Frankfurt, die von weit über einer Million Menschen gesehen wurde, brachte hier den absoluten Durchbruch. Die Zeit des Ersten Weltkrieges, die Aufrüstung der Dreißiger Jahre mit den dramatischen Ereignissen der Bombenabwürfe von 1945 sowie der Wiederaufbau werden ebenfalls gezeigt. Ein Rundflug aus jüngster Zeit mit herrlichem Blick, insbesondere auf die Festungsruine, runden den Vortrag ab, der mit einem Original-Filmfragment vom Absturz eines Luftschiffes bei der ILA von 1909 beendet wird. Im Anschluss an den Vortrag findet die Jahreshauptversammlung des Vereins statt. Der Eintritt ist frei und Gäste sind wie immer herzlich willkommen. Demenz-Light-Wohnbereich ermöglicht sanften Übergang ist es doch noch gar nicht, lautet häufig ein Satz, der die Befürchtung ausdrückt, dass die Betroffenen im Frühstadium in der Gemeinschaft mit älteren Demenz-Kranken nicht ausreichend gefordert und gefördert werden könnten und vielleicht weiter abbauen. Das kann im Demenz-Light-Wohnbereich von Kursana, zu dem derzeit knapp ein Dutzend Senioren gehören, durch die spezielle Betreuung und mit mehr Personal als in anderen Abteilungen verhindert werden. Der Umzug in diesen Teil der Komfort-Pflegeeinrichtung und die Gewissheit, dass sich Fachkräfte rund um die Uhr um die Lieben kümmern, könne die Angehörigen enorm entlasten, so die Erfahrung des Direktors. Wer bei Demenz-Light wohnt, findet eine regelmäßige Tagesstruktur vor, die Stabilität und Orientierung gibt. Die Menschen können wie in einem Familienbund zusammenleben, gemeinsam essen und sie sind in die täglichen Arbeiten eingebunden. Zudem bietet die Kursana Villa ein vielfältiges Rahmenprogramm, mit dem die Bewohner individuell beschäftigt werden und das ihre Sinne anregt. Wer mehr über die Angebote in der Villa und den Demenz-Light-Wohnbereich erfahren möchte, kann sich beim nächsten Tag der offenen Tür in der Einrichtung in der Bischof-Kaller-Straße 1 informieren. Kursana lädt alle Interessierte für Samstag, 15. März, 15 bis 18 Uhr, zu einem Wiener-Café-Nachmittag mit Operettenmusik ein. Kontakt: 06174/ Leserbrief übrig blieben. Schriftführer Michael Gutbier blickte in seinem anschließenden Jahresbericht auf ein verhältnismäßig ruhiges Jahr zurück, das doch einige Highlights zu bieten hatte. Richtig los ging es am 1. Mai mit der Aufgabe, den Brandschutz im Ortsgebiet sicherzustellen und die vielen Gäste am Mammolshainer Berg während des Radrennens mit Speisen und Getränken zu versorgen. Der Königsteiner Triathlon im Juni erforderte die Unterstützung der Schneidhainer Kameraden, da diese mit der gleichzeitig stattfindenden Kerb Hilfe bei der Streckenabsicherung benötigten. Martinsumzug, Teilumbau, Teilrenovierung der alten Kelteranlage sowie die Jahresabschlussfeier in der Fahrzeughalle beendeten dann das Jahr Obwohl finanziert und genehmigt, haben die Mammolshainer das neue Löschgruppenfahrzeug in 2013 dennoch nicht erhalten. Schuld daran war und ist übrigens der langwierige Prozess einer Fahrzeugbeschaffung. So galt es, sich nicht nur für einen Fahrzeugtyp zu entscheiden, der in das kleine Gerätehaus passt. Man musste sich auch einen Aufbau aussuchen, der noch zu bestimmenden Anforderungen gerecht wird und Angebote mussten für den Wunschzettel der benötigten Ausrüstungsgegenstände, auf dem unter anderem eine Wärmebildkamera steht, eingeholt werden. In ihrem Jahresbericht über die Jugendfeuerwehr konnte Astrid Schiffmann, die nicht nur Mammolshainer, sondern auch Stadtjugendwartin ist, Positives vermelden. Der Mitgliederstand am von sechs Jungen und einem Mädchen stieg dank einer Werbeaktion in Form eines Aktionstages am 8. September vergangenen Jahres auf den Stand von zehn Jungen und drei Mädchen. Das Jugendfeuerwehrjahr 2013 hatte es dann auch in sich: Beim Radrennen wurde bei der Leergutrückgabe kräftig mitangepackt. Ein Besuch bei der Berufsfeuerwehr in Frankfurt stand ebenso auf dem Plan, wie ein Besuch der Atemschutzübungsstrecke in Usingen und ein Besuch der Leitstelle in Bad Homburg. 60 Kilogramm Pulver durften dann in einer Aktion von Ulrich Hiller verschossen werden, der den Jugendlichen Feuerlöscher zur praktischen Übung zur Verfügung stellte. Bei einem Brennballturnier der Kirdorfer Jugendfeuerwehr konnte man sich gemeinsam mit den Königsteinern sogar einen Pokal sichern. Man besuchte zusammen mit allen Stadtteiljugendfeuerwehren das Phantasialand und genoss dann auf der Schiesser Ranch bei Stockbrot und Lagerfeuer eine Übernachtung mit Zelten inklusive Wildwestfeeling. Die knapp einstündige Versammlung wurde von zwei kleinen Ansprachen von Bürgermeister Leonhard Helm und dem Mammolshainer Ortsvorsteher Hans-Dieter Hartwich zum vorletzten Punkt Unsere Gäste haben das Wort bereichert. Beide waren hoch erfreut über die gute und zuverlässige und harmonische Vereinsarbeit, die unschwer an ihren Früchten zu erkennen ist. Beim Verlassen des Mammolshainer Dorfgemeinschaftshauses konnten sich die Besucher noch einen Eindruck von der Arbeit der Wehr beim Hochwassereinsatz in Sachsen verschaffen. Eine große Ständerwand gespickt mit Fotos und genauen Informationen war im Eingang aufgebaut. Schotterbrunnen, musste das sein? Unsere Leserin Ulrike Meyer, Königstein, regt an, dass man mit kleinen Mitteln auch ein blühendes Königstein erreichen kann, wenn man entsprechende Ideen in die Tat umsetzen würde. Einst ein richtiger Hingucker, ist es jetzt besser, beim Ellasprudel weg zu schauen, damit man sich nicht über den Bauschotter im Vorbeet ärgern muss. Stets werden die hohen Kosten vorgeschoben, es mangelt aber nur an Ideen. So gibt es auch dauerhafte Bepflanzungen, die kostengünstig den ganzen Sommer über hübsch aussehen. Alternativ fänden sich sicherlich auch Geschäfte, Vereine oder andere Institutionen, die sich freuen würden, das Brunnenvorbeet für einen (selbst-) bestimmten Zeitraum zu gestalten bzw. bepflanzen zu lassen. Ein kleines Hinweisschild am Zaun könnte diesen Einsatz würdigen und gleichzeitig der Werbung dienen. Dass Frühlingsknollen wie Tulpen, Osterglocken usw. in den letzten Jahren stets wieder ausgegraben und nicht weiter genutzt wurden, ist kaum fassbar, dass diese mehrjährig sind, scheint nicht bekannt zu sein. Auch die Frühlingsknollen- Haufen, die im vergangenen Jahr unter anderem am Kapuzinerplatz wie abgeworfen dalagen, waren unschön anzusehen und für Blumenliebhaber mehr eine Qual als eine Wonne. Von alledem ist nichts geblieben, zurzeit sind die Haufen einfach vom Rasenmäher übergemäht worden. Wirklich nachhaltig und sparsam geht anders! Eine Knollenpflanzaktion unter dem Motto Wir bringen Königstein zum Blühen wäre sicherlich ein Spaß für Kinder und Erwachsene und danach jedes Jahr wieder eine Freude anzusehen! BUND: Grundstück von ehemaligem Institut nicht erneut bebauen Falkenstein (red) Aus Sicht des BUND spricht einiges gegen eine mögliche Neubebauung des Geländes des ehemaligen pädagogischen Instituts am Reichenbachweg in Falkenstein. Hier kollidierte laut BUND das Bundesnaturschutzgesetz besonders hart mit dem Abriss des Altgebäudes und den notwendigen Fällungen des bisher unversiegelten Gebietes Wald, auf dem ein Großteil der zu schützenden Bäume steht. Mehrere geschützte Fledermausarten hätten in dem Altgebäude Quartier bezogen. Hier sei ein genaues Biomonitoring durch ausgewiesene Fachleute notwendig. Auch empfiehlt der BUND eine begleitende Planung durch einen Fledermausspezialisten. Zu viele Problemfelder würden sich hier auftun: Die nun nach vielen Jahren Rückeroberung vorhandenen schützenswerten Tier- und Pflanzenarten würden eben nicht nach einer Neubebauung wiederkehren, da ihre eigene spezielle, ökologische Nische direkt angrenzend zum Naturschutzgebiet zerstört werde. Sie würden durch die neue Bebauung mit gepflegten Gärten und Häusern wieder vertrieben und fänden weder im Naturschutzgebiet noch in der neuen Bebauung wieder eine Heimat. Ungeklärt sei auch die Verkehrsführung. Schon jetzt sei der Reichenbachweg an Wochenenden ein einziges Verkehrschaos, mit entsprechend viel Abgasen und Lärm, das werde durch eine Neubebauung noch schlimmer, befürchtet man beim BUND, der auch die Altlast am Reichenbachweg als problematisch ansieht. Es sollte mit einer Bebauung, also Aufreißen des Erdbodens in unmittelbarer Nähe zur alten Deponie, sehr vorsichtig umgegangen werden. Immerhin hätte hier auch ein Waldkindergarten sein Refugium. Entgegen der Aussage von Bürgermeister Leonhard Helm im Stadtparlament könne aus dem Gelände durchaus wieder Wald werden, meint der BUND, der das Gelände für geeignet hält, um den geforderten Naturausgleich zu schaffen, anstatt noch zusätzlich ständig teure Ökopunkte für immer neue Baugebiete auch für dieses Baugebiet kaufen zu müssen. Außerdem werde durch die Bebauung noch zusätzlicher Wald zerstört: das Gelände zwischen PI und anschließender Bebauung.

11 Donnerstag, 6. März 2014 KÖNIGSTEINER WOCHE Nummer 10 - Seite 11 -Anzeige- Miro s: Ristorante, Sport-Bistro und Lounge für Genießer Königstein (el) Innerhalb weniger Monate hat er das Miro s Ristorante im Königsteiner Sportpark zu einem der beliebtesten Locations für Menschen gemacht, die die feine italienisch-mediterrane Esskultur und alles, was damit verbunden ist, schätzen und pflegen. So hat Miro seinem Konzept getreu der Philosophie Leben heißt Veränderung Leben eingehaucht und es mit einer transparenten Struktur versehen. Für seine Gäste bedeutet das: Sie haben die Wahl zwischen verschiedenen Genussmöglichkeiten, die sich auf Quadratmeter erstrecken in der Falkensteiner Straße 28: Ristorante mit Terrasse, Sport-Bistro, Vinothek und Smokers Lounge. Kunstwerk und kommunikativer Fixpunkt zugleich ist die Einrichtung, entworfen von Innenarchitekt Alvarez. Die leichte Eleganz zieht sich durch das Ristorante bis hin zum Sports-Bistro. In Letzterem ist ebenso die persönliche Wohlfühlatmosphäre zu Hause, die entscheidend sein und den Unterschied machen kann, ob jemand zum Stammgast wird oder nicht. Miro persönlich legt nicht nur großen Wert auf sorgfältig ausgewählte und frisch verarbeitete Produkte, sondern auch auf ein herzlich willkommen, mit dem er jeden Gast begrüßt. Wer die Geselligkeit in Verbindung mit einem ansprechenden Ambiente und guter Küche sucht, dem sei das Sports-Bistro auch, aber nicht nur nach körperlicher Betätigung im Sportpark empfohlen. Hier findet man viele Kleinigkeiten auf der Karte, die sich beim Probieren als große Geschmackserlebnisse entpuppen. Wer es rustikal mag, der bestellt die Pizza aus dem eigenen Steinofen; Freunde von Fischgerichten sollen sich hier auch wiederfinden und schlemmen können, während sie live die vom Sender Sky ausgestrahlten Übertragungen ihrer Lieblingssportart verfolgen. Den Rest können sie getrost Haji, der das Bistro führt, überlassen. Als erfahrener Gastronom weiß er ebenso wie Miro, was Gepflegte Atmosphäre in der Lounge im Miro s. Das Sport-Bistro steht für Geselligkeit. seine Gäste suchen und wollen. Einen weiteren höchst attraktiven Baustein im Konzept von Miro stellt die Smokers Lounge ausgestattet vom Kooperationspartner Davidoff dar, die zwar als solche zu verstehen ist, aber viel mehr als das ist. Hier kann man sowohl die kostbare Havanna direkt aus dem Humidor genießen als auch sich die neueste Cocktail-Sensation aus den Metropolen dieser Welt mixen lassen. Ebenso zur gepflegten Lounge-Kultur zählen ein guter Cognac, Wodka, Rum, Champagner. Das Miro s und die verschiedenen Genusszonen, die es zu bieten hat, eignet sich bestens zum Feiern von sämtlichen Anlässen. Ein weiterer Vorteil, wenn man die Räumlichkeiten als geschlossene Gesellschaft nutzt: Alle aufeinander aufbauenden Bausteine des Miro-Konzeptes können genutzt werden. Miro s Ristorante, Falkensteiner Straße 28, Königstein, Telefon 06174/998342, Fax 06174/998343, miro@miros-ristorante.de, Internet: Fotos: Lukas Hasler Becker Sennhenn Schuster Becker Sennhenn Schuster Rechtsanwälte Rechtsanwälte Dr. h.c. Marion Schuster Hubertus Becker Fachanwältin für Arbeitsrecht Arbeitsrecht l Ehe- und Familienrecht l Erbrecht l Gesellschafts-/Handelsrecht Bau-/Immobilienrecht l Miet-/Pacht-/WEG-Recht l Verkehrs-/Strafrecht Versicherungsrecht l Vertrags-/Gewährleistungsrecht l Verwaltungsrecht kompetent engagiert kompetent engagiert persönlich persönlich ganz ganz in in Ihrer Nähe Nähe Auch kleine Anzeigen bringen oft großen Erfolg! Ballonfahrten tolle Geschenkidee für jeden Anlass Infos unter Telefon 0 69/ Antik Großer Bauernhof voller Antiquitäten! Hart- und Weichholzmöbel, Echte antike China-Möbel, original LOOM-Stühle, u.v.m.... zu Superpreisen. Alte Dorfstr. 35, WI-Breckenheim Tel. ( ) Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr Immer am Ankauf schöner Dinge interessiert, auch komplette Nachlässe. FORSTWIRTSCHAFT Otto Fritzges Bestes Buchenbrennholz frei Haus! 06044/5249 Kapitän Meyer-Brenkhof Yachtschule Untere Hainstraße 28, Oberursel Alle Bootsführerscheine und Funkzeugnisse Motorboot Revierfahrt Manövertraining Funk Info-Abend Dienstag , 20:00 Uhr Info unter: Telefon: / , Mobil: 01 71/ hr-musiker gestalten Benefizkonzert Königstein Die EpilepSIE-Stiftung der Diakonie in Hessen lädt für Sonntag, 9. März, um 18 Uhr zu einem Benefizkonzert nach Königstein-Falkenstein ein. Fritz Walther (Klavier) und Michael Höfele (Oboe und Englisch Horn) haben sich für den Abend ein besonderes Programm ausgedacht. Das Programm umfasst Stücke für Klavier und Oboe von Bach, Pasculli und Poulenc sowie drei Solostücke. So wird Fritz Walther unter anderem die Fassung für Klavier des Adagietto aus der 5. Sinfonie von Mahler spielen und Michael Höfele die Hirtenweise für Englisch Horn aus Wagners Tristan und Isolde. Fritz Walther und Michael Höfele sind langjährige Kollegen im hr-sinfonieorchester. Daneben verbindet sie eine weitere Gemeinsamkeit, denn beide müssen sich in der Familie mit der Diagnose Epilepsie auseinandersetzen. Beim Austausch über das Thema entstand die Idee, gemeinsam ein Benefizkonzert zu gestalten. Mit dem Erlös aus dem Konzert hilft die EpilepSIE-Stiftung Menschen mit Epilepsien hessenweit. Die Musiker verzichten auf ihr Honorar. Das Konzert findet statt im Festsaal des Falkenstein Grand Kempinski, Debusweg 6-18, Königstein-Falkenstein. Karten zum Preis von 25 Euro gibt es an der Abend- Fritz Walther und Michael Höfele gestalten das Benefizkonzert zugunsten der Epilepsie-Stiftungkasse und bei folgenden Vorverkaufsstellen: Millennium Buchhandlung, Königstein, Kurund Stadtinformation, Königstein, Buchhandlung Limberger, Kronberg Kronberger Bücherstube, Kronberg-Schönberg, Tourist Info und Service im Kurhaus, Bad Homburg (zuzüglich 10 Prozent Vorverkaufsgebühr). Oberursel wegen Filial-Schließung in Oberursel SONDER-ÖFFNUNGSZEITEN: Donnerstag, bis Uhr Freitag, von Uhr Samstag, von Uhr Alle Freizeit-Schuhe e it Alle Fitness-Uhren -60% % REDUZIERT ER -50% 5 % REDUZIERT ER -50% REDUZIERT ER Wanderboots»Saponi Gore«99,95 9, 95 statt 169,96* Unsere Angebote e für E T -50 % RED original in Moon on Boots -50 % RED INTERSPORT TA UNUS -50% REDUZIERT ER Sporthaus Taunus Inh. Marc Michel e.k. Holzwegpassage Oberursel BIS ZU % Sie: Laufbekleidung e un 50% 5 % REDUZIERT ER Auf alle nicht reduzierten Artikel 10 % Extra-Rabatt!

12 Seite 12 - Nummer 10 KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 6. März 2014 Kirchen-Nachrichten Maria Himmelfahrt im Taunus Gottesdienste in den katholischen Kirchen Pfr. Olaf Lindenberg Kaplan Steffen Henrich, Pastoralref. Andrea Bargon Gemeinderef. Miriam Book Gemeinderef. Katrin Silano Maria Himmelfahrt im Taunus Kirchort St. Marien Königstein Pfarrbüro: Georg-Pingler-Straße 26 Tel.: * Fax: st.marien@mariahimmelfahrtimtaunus.de Geöffnet: Mo Do 9 17 Uhr und Fr Uhr *** Jeden Samstag, Uhr Beichtgelegenheit Jeden Montag, Uhr Ökumenisches Friedensgebet Rosenkranzgebet: Mo-Fr. um Uhr Haus Raphael Die Kirche ist Montag-Freitag von Uhr geöffnet. *** Freitag, Uhr Weltgebetstag in der ev. Immanuelkirche Samstag, Uhr Weggottesdienst in allen Kirchorten Sonntag, Uhr Hl. Messe begl. Kinderwortgottesdienst Irmgard und Hermann Lurz Josef und Hildegard Schleicher Sonntag, Uhr Taufe Mark Nujici Uhr Hl. Messe Anschl. Even Prayer Dienstag, Uhr Hl. Messe Alfred Scherer und Marvin Steenburgen und Angehörige VERANSTALTUNGEN: Montag, Uhr Froher Feierabend Dienstag, Uhr Gesprächskreis religiöse Themen Versöhnung Donnerstag, Uhr Ma(h)l gemeinsam essen Uhr Kontemplation Das Zeltlager Dutzenthal findet in den beiden letzten Ferienwochen vom bis statt. Anmeldung über das Pfarrbüro Königstein! Maria Himmelfahrt im Taunus Kirchort Christkönig Falkenstein Pfarrbüro: Am Hain 1 Tel.: * Fax: christkoenig@mariahimmelfahrtimtaunus.de Geöffnet: Mo. und Do Uhr Die Kirche ist täglich von 9-16 Uhr geöffnet. *** Freitag, Uhr Ökum. Weltgebetstag in der kath. Kirche, anschl. gemütliches Beisammensein im Pfarrsaal Sonntag, Uhr Heilige Messe VERANSTALTUNGEN: Mo Uhr Frauentreff: Augen und -training Di Uhr Liturgieausschuss, Vorbereitung Misereorsonntag, Kar- und Ostertage bei Fam. Riehl Maria Himmelfahrt im Taunus Kirchort Heilig Geist Glashütten Bitte wenden Sie sich an das Pfarrbüro Schloßborn st.philippusundjakobus@mariahimmelfahrtimtaunus.de Donnerstag, *** Uhr Heilige Messe Irmtraud Ulshöfer Freitag, Uhr Weltgebetstag im ev. Gemeindezentrum Samstag, Uhr Erstkommunion - Weggottesdienst Uhr Heilige Messe Cecilie Bauer leb. u. verst. Angeh. der Familien Kossbiel u. Heinzerling Donnerstag, Uhr Heilige Messe Maria Himmelfahrt im Taunus Kirchort St. Michael Mammolshain Bitte wenden Sie sich an das Pfarrbüro Königstein *** Freitag, Uhr Weltgebetstag in der ev. Kirche Samstag, Uhr Weggottesdienst der Erstkommunionkinder Uhr Heilige Messe Mittwoch, Uhr Lobpreis und Anbetung Uhr Heilige Messe VERANSTALTUNGEN: Do Kolping-Vorstandssitzung im Haus St. Michael Fr Weltgebetstag in der evangelischen Kirche Di Gottesdienstkreis und Liturgieausschuss im Kindergarten Regelmäßige Gebetszeiten Euch. Lobpreis und Anbetung: Mittwochs, Uhr in St. Michael (nicht in den Schulferien) Öffnungszeiten der Marienkapelle in St. Michael, Mammolshain: Dienstag von Uhr bis Uhr Mittwoch von Uhr bis nach der Abendmesse Donnerstag von Uhr bis Uhr Maria Himmelfahrt im Taunus Kirchort St. Johannes Schneidhain Pfarrbüro Waldhohlstraße 18 Tel.: * Fax st.johannes@mariahimmelfahrtimtaunus.de Geöffnet: Mi Uhr Uhr *** Samstag, Uhr Weggottesdienste für die Erstkommunionkinder anschl. Katechese Sonntag, Uhr Heilige Messe Mittwoch, Uhr Heilige Messe VERANSTALTUNGEN: Donnerstag, Treffen des Ortsausschusses im Pfarrbüro Mittwoch, Frohe Runde Maria Himmelfahrt im Taunus Kirchort St. Philippus u. Jacobus Schlossborn Pfarrbüro Pfarrgasse 1 Tel.: * Fax st.philippusundjakobus@mariahimmelfahrtimtaunus.de Geöffnet: Di , Do , Fr Freitag, *** KEINE Messe Samstag, Uhr Erstkommunion - Weggottesdienst Sonntag, Uhr Heilige Messe Eheleute Johanna und Peter Frankenbach Eheleute Katharina und Johann Halm Christel Weber Werner Kerth Dienstag, Uhr Heilige Messe VERANSTALTUNGEN: Mittwoch, Frauenkreis Regelmäßige Gottesdienste im: Ursulinenkloster: Sonntag: Uhr; Mo-Fr: Uhr; Sa 7.30 Uhr Eucharistische Anbetung: Do Uhr Anbetung in der Schwesternkapelle, tägl Uhr St. Raphael: Sonntag: Uhr; Mo-Fr Uhr Beichtgelegenheit: Jeden Samstag, 11 Uhr in St. Marien Jeden 1. Samstag im Monat, Uhr in St. Alban Jeden 1. Dienstag um 8.00 Uhr in St. Vitus. Ökumen. Friedensgebet: Jeden Montag um 18 Uhr in St. Marien Rosenkranzgebet: Mo. Fr. um Uhr Haus Raphael Jeden Montag um Uhr in St. Peter und Paul Jeden Samstag um Uhr in St. Alban Jeden Dienstag um Uhr in St. Philippus und Jacobus Jeden Freitag um 9.30 Uhr in St. Philippus und Jakobus Lobpreis und Anbetung: Jeden Mittwoch, Uhr in St. Michael, Mammolshain (nicht in den Schulferien) Kirche in Not: Di, Do, Fr 8 Uhr; Mo Uhr; Mi Uhr KATHOLISCHE KINDERTAGESSTÄTTEN KiTa und Hort St. Marien Königstein, Georg-Pingler-Str Kita-st.marien@kkkk4u.de KiTa Christkönig Falkenstein, Heinzmannstraße 3, Kita-falkenstein@gmx.de KiTa St. Michael Mammolshain, Pfarrer-Bendel-Weg 1, kigamammolshain@gmx.de KiTa Marienruhe Schloßborn, Johann-Marx-Straße 1, kindergarten.schlossborn@bistum-limburg.de KiTa St. Christophorus Glashütten, Schulstraße 5a, buero@st-christophorus-kindergarten.de Diese und weitere Informationen finden Sie aktuell auf unserer Website unter Donnerstag, h Spielkreis im Adelheidstift 16.00h Große Kinderkirche ( Kinder ab 2. Schuljahr ) Freitag, h Seniorentanz im Adelheidstift 18.00h Ökumenischer Gottesdienst zum Weltgebetstag im Adelheidstift, Burgweg 14 Anschließend gibt es ein ägyptisches Buffet Samstag, h Internationales Frauenfrühstück im Adelheidstift, Burgweg 14 Sonntag, h Abendmahlsgottesdienst mit Pfarrerin Stoodt-Neuschäfer anschließend findet im Adelheidstift das Kirchen- Bistro statt. Montag, h Spielkreis im Adelheidstift 19.30h Vokalensemble Dienstag, h Spielkreis im Adelheidstift 16.00h Konfirmanden K h Konfirmanden K 2014 Donnerstag, h Spielkreis im Adelheidstift 16.00h Kleine Kinderkirche ( Kinder bis 1. Schuljahr ) Königsteiner Vokalensemble montags von bis Uhr Adelheidstift, Burgweg 14 Evangelische Singschule Königstein Musikalische Früherziehung Mittwoch, Uhr Gruppe 1, Ev. Kindergarten Heuhohlweg Mittwoch, Uhr Gruppe 2, Fortgeschrittene, Ev. Kindergarten Heuhohlweg Donnerstag, Uhr Gruppe 3, Ev. Gemeindehaus Schneidhain Donnerstag, Uhr Gruppe 4, Ev. Gemeindehaus Schneidhain Finken (Kinder zwischen 4-6 Jahren) Mittwoch, Uhr Finken 1, Evang. Kindergarten, Heuhohlweg Kurrenden (Kinder Klasse) Dienstag, Uhr Kurrende 1, Mädchen, Grundschule Königstein Mittwoch, Uhr Kurrende 2, Jungen, Adelheidsaal, Burgweg Mittwoch, Uhr Kurrende Schneidhain, Grundschule Schneidhain Außerdem bieten wir Kurse in verschiedenen Kindergärten vormittags an. Anmeldung und Informationen zu allen Kursen im Büro der Ev. Singschule Königstein, Tel.: oder per Mail: info@singschule.net Pfarramt: ev.pfarramt.koenigstein@ t-online.de; Burgweg 16, Königstein Tel.: , Fax: Pfarramtssekretärin Sigrun Peckelsen Bürozeiten: Dienstag Freitag 9 12 Uhr; montags geschlossen. Evangelischer Kindergarten: Heuhohlweg 22, Leiterin: Frau Gastreich, Tel.: Ansprechpartner für Krabbelkreise und Spielkreise für Kinder ab 2 Jahren ist das Pfarramt. Gottesdienste Freitag, Uhr Gottesdienst zum Weltgebetstag in der Kath. Kirche Christkönig Sonntag, Uhr Gottesdienst mit Chorworkshop, Pfr. Lothar Breidenstein Uhr Kindergottesdienst Veranstaltungen Donnerstag, Uhr Handarbeitskreis im Arno-Burckhardt-Saal Uhr Probe Chorworkshop in der Kirche Samstag, Uhr Uhr Probe Chorworkshop im Arno-Burckhardt-Saal Dienstag, Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe 2014 Mittwoch, Uhr Die fröhliche Mittwochsrunde Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe 2015 Pfarrbüro: Geöffnet dienstags, mittwochs und freitags von Uhr, Gartenstr. 1, Tel / 7153, Fax Pfarrer: Lothar Breidenstein, Tel / 7153, Fax Sprechstunde nach Vereinbarung. Kindergarten: Geöffnet montags bis freitags 7.00 bis Uhr, Leiterin: Frau Monika Leichsenring, Nüring str. 6, Tel Sprechstunde nach Vereinbarung. ev.pfarramt.falkenstein@t-online.de Evangelische Gemeinde Mammolshain Freitag, Uhr Weltgebetstag in der evang. Kirche (2014 Ägypten) mit anschließendem Snack Sonntag, Uhr Gottesdienst, Pfr. Frey Montag, Uhr Pfadfinder Dienstag, Uhr Konfirmandenunterricht in Neuenhain Gemeindebüro: Mi. von 9.00 Uhr Uhr, Tel , Frau Gabriel Pfarr amt Neuenhain: Frau Peters: Tel Pfr. Jan Spangenberg, Tel Pfr. Jan Frey, Tel /22861 oder 06196/21413 Fr Uhr Weltgebetstag für alle Konfessionen (Gemeindehaus) So Uhr Gottesdienst (Pfr. Gergel/Kirche) anschl. Kirchenkaffee 1. Sonntag der Passionszeit (Invokavit) Wochenspruch: 1. Johannes 3, 8b Dazu ist erschienen der Sohn Gottes, daß er die Werke des Teufels zerstöre. Di Uhr Miniclub Uhr Konfirmandenunterricht Mi Offener Treff ausnahmsweise am Donnerstag und im HdB Do Uhr Offener Treff für Jedermann Podiumsdiskussion mit Spiztenkandidaten zur EU-Wahl, Moderation: Peter Lückemeier, FAZ im Haus der Begegnung, Königstein Pfarrer Peter Gergel, Am Hohlberg 17, Königstein-Schneidhain, Tel /21134, Sprechzeiten nach Vereinbarung Pfarrbüro: Am Hohlberg 17, dienstags 9.00 bis Uhr, Tel /21134, Fax

13 Donnerstag, 6. März 2014 KÖNIGSTEINER WOCHE Nummer 10 - Seite 13 Jahreshauptversammlung Freitag, den 21. März 2014, Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Mammolshain NACHRUF Mit tiefer Betroffenheit und Trauer nehmen wir Abschied von unserem langjährigen Mitarbeiter Berthold Volkmar der so plötzlich am 2. März 2014 aus dem Leben abgerufen wurde. Wir haben Herrn Volkmar als engagierten und sympathischen Mitarbeiter kennen und schätzen gelernt. Einsatzbereitschaft, Gewissenhaftigkeit und Zuverlässigkeit zeichneten ihn aus. Durch seine offene, freundliche und kollegiale Art hat er sich die Wertschätzung aller seiner Kollegen/-innen und der Geschäftsleitung erworben. Karlsruhe, im März 2014 Tagesordnung 1. Begrüßung, Genehmigung der Tagesordnung 2. Gedenken an verstorbene Mitglieder 3. Jahresbericht 2013 der Vereinsvorsitzenden 4. Bericht des Jugendleiters 5. Bericht der Kassiererin 6. Bericht der Kassenprüfer 7. Entlastung des Vorstands 8. Weitere Anträge (falls welche eingereicht werden) 9. Ehrungen 10. Übersicht über weitere größere Vereinsaktionen/Planungen 11. Verschiedenes Weitere Anregungen und Vorschläge zu den Tagesordnungspunkten müssen spätestens fünf Tage vor der Mitgliederversammlung beim Vorstand eingereicht werden. Über eine rege Teilnahme an dieser anstehenden Jahresversammlung unseres Vereins freuen wir uns bereits jetzt. Darüber hinaus möchten wir bereits jetzt auf unsere diesjährige Vatertagsveranstaltung am 29. Mai 2014 und auf den Königsteiner U16-Triathlon am 12. Juli 2014 hinweisen. Herzlichen Dank für die liebevollen Beweise der Anteilnahme an dem Verlust, der uns getroffen hat. Erwin Lieser Im Namen aller Angehörigen Helga Lieser Glashütten/Taunus, im Februar 2014 Wir werden ihm ein ehrendes Gedenken bewahren. Seiner Familie gilt unser tiefes Mitgefühl. Geschäftsleitung und Belegschaft der CENTRO GmbH & Co. KG Vier Füße, groß bis mittelklein, gingen lange Zeit allein. Nun gehen auf Schritt und Tritt zwei winzige Füßchen mit. LOUIS JOÉL * 11. Februar g 50 cm Wir sind stolz und glücklich über die Geburt unseres Sohnes. Lisa Woide und Daniel Kinch Limburger Str Glashütten Förderkreis der Städtepartnerschaft e.v. Königstein im Taunus JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG 2014 Der Vorstand lädt herzlich zur ordentlichen Mitgliederversammlung ein. Sie findet statt am Freitag, 14. März 2014, Uhr Haus der Begegnung, Bischof-Kaller-Str. 3, Raum Altkönig Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Jahresbericht 2013 mit Kassenbericht 3. Vorschau Dt.-frz. Wanderwoche Mutters/Tirol Flug- und Busreise Provence 5. Verschiedenes Anschließend Gedankenaustausch in gemütlicher Runde. Dazu reichen wir Ihnen Partnerschaftswein aus der Provence. Förderkreis der Städtepartnerschaft e.v. Der Vorstand GRABMALE SEIT 1864 GRABMALE INDIVIDUELLE GRABGESTALTUNG MARMOR- UND GRANITWERK GMBH Orber Straße Frankfurt a. M. Telefon 0 69/ HOFMEISTER KÖNIGSTEIN I. TS. Tel / Spendenkonto BLZ Hilfe braucht Helfer. Spenden Sie, damit unsere freiwillig und unentgeltlich arbeitenden Ärzte aus Deutschland weiterhin täglich mehr als kranken Menschen in der Dritten Welt helfen können. Werden auch Sie zum Helfer! Ärzte für die Dritte Welt e.v. Offenbacher Landstr Frankfurt am Main Tel.: Fax: Foto: Thomas Kettner Privatpraxis Limburger Str. 1 a Kö nig stein Telefon ( ) praxis@eversheim.de Einladung zur Jahresmitgliederversammlung am Freitag, 21. März 2014, Uhr im Hotel Königshof, Wiesbadener Str. 30, Königstein Tagesordnung 1. Begrüßung der Mitglieder 2. Gedenken an verstorbene Mitglieder 3. Bericht des Präsidiums 4. Bericht des Schatzmeisters 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Aussprache 7. Entlastung des Präsidiums 8. Mitwirkung der Mitglieder bei Aktivitäten des Burgvereins Burgverein Königstein e.v. Das Präsidium Dr. med. Sabine Eversheim Fachärztin für Allgemeinmedizin Ärztin für Naturheilverfahren Ärztin für Akupunktur Reisemedizin Wir freuen uns, Sie in unseren neuen Räumen zu begrüßen! Sie finden uns ab dem 10. März 2014 in der Limburger Str. 1 a in Königstein im Gebäude der Alten Apotheke. BURGVEREIN KÖNIGSTEIN E.V. Der Förderverein Kirchenmusik der Ev. Immanuel-Gemeinde Königstein i. Ts. lädt anlässlich seiner Jahreshauptversammlung alle herzlich ein zu einem Konzert mit Orgel und klassischer Gitarre Mittwoch, den 19. März 2014, Uhr Ev. Immanuelkirche im Burgweg. Der Eintritt ist frei. Danach heißen wir alle herzlich willkommen zu einem geselligen Beisammensein. Für die Mitglieder beginnt die Jahreshauptversammlung um Uhr im Adelheidsaal, Burgweg 14. W. STEFFENS & SOHN Grabsteine KRONTHALER STRASSE KÖNIGSTEIN - MAMMOLSHAIN TELEFON / TELEFAX / Albrecht Alter * 16. Mai Januar 2014 Die Erinnerung ist das einzige Paradies, aus dem wir nicht vertrieben werden können. Es ist tröstlich zu erfahren, wie viele Menschen Albrecht schätzten und gern hatten. Wir danken allen, die uns ihr Mitgefühl und ihre Verbundenheit in so herzlicher und vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten. Besonders danken wir Frau Gemeindereferentin Katrin Silano für ihre einfühlsamen, tröstenden Worte. Inge Alter, geb. Allendorf und Angehörige Königstein, im März 2014 Karl Bommersheim * Herzlichen Dank für die zahlreichen Beweise aufrichtiger Anteilnahme, für tröstende Worte, gesprochen oder geschrieben, für Blumen und Zuwendungen für spätere Grabpflege. Unser besonderer Dank gilt Frau Gemeindereferentin Katrin Silano für ihre trostspendenden Worte, den lieben Nachbarn, der Caritas-Sozialstation Königstein, der Freiwilligen Feuerwehr Mammolshain, dem Gesangverein Heiterkeit Mammolshain, dem Obst- und Gartenbauverein, der Stadt Königstein für den ehrenden Nachruf sowie allen, die ihn auf seinem letzten Weg begleiteten. Anni Bommersheim, geb. Otto im Namen der Angehörigen Königstein-Mammolshain, im März 2014

14 Seite Donnerstag, 14 - Nummer xx. xxxx HOCHTAUNUS KÖNIGSTEINER VERLAG WOCHE Kalenderwoche Donnerstag, 6. xx März Seite 2014# SPORT SPORT SPORT SPORT D1 gewinnt auch den Regio-Cup Königstein Nachdem die Schmidt/ Thamm-Truppe sehr souverän die Futsal-Kreismeisterschaft der D-Junioren in der vergangenen Woche für sich entscheiden konnte, stand nun die Regional-Meisterschaft, erneut in Oberursel-Stierstadt, auf dem Programm. Wie schon in der Kreisrunde wurde im Modus Jeder gegen jeden gespielt und erneut bekam nur der Erste das Quali-Ticket für die nächste Runde. Somit war es extrem wichtig, von Anfang an voll konzentriert zur Sache zu gehen. Und wie in der Vorwoche stellte das erste Spiel des Turnierplanes auch dieses Mal wieder das vorweggenommene Endspiel dar. Gegen die JSG Friedberg-Fauerbach entwickelte sich ein sehr knappes spannendes Spiel, in dem aber schon zu erkennen war, dass die Königsteiner die deutlich bessere Spielanlage hatten, die im weiteren Turnierverlauf dann auch den Ausschlag zugunsten der Kreisel-Kicker geben sollte. Dem stemmten die Friedberger vor allem mit einem Spieler entgegen, der körperlich weit überlegen war und sich schließlich auch für das 0:1 verantwortlich zeichnete. Doch die Königsteiner ließen sich nur kurz davon beeindrucken. Sie kombinierten in der Folgezeit sehenswert und kamen geduldig zu einigen klaren Chancen, bis dann Top-Stürmer Nico Lagermann eine klasse Kombination über Lennard Kloppstock und den erneut überragenden Hallen-Akteur Finn Döhla zum umjubelten Ausgleich über die Linie bugsieren konnte. Leider verletzte sich Nico im nächsten Spiel sehr unglücklich und musste später ins Krankenhaus gebracht werden und fehlte seinem Telefon Gewerbegebiet An den Drei Hasen Oberursel ANKÄUFE Ankauf von modernen Möbeln und Designerstücken aus den 50er bis 70er Jahren Wir kaufen Ihre gebrauchten hochwertigen Markenmöbel und Designklassiker sowie skandinavische Teak- und Palisander-Möbel aus den 50er- bis 70er-Jahren. Stücke von z. B. Knoll International, Kill, Gavina, Fritz Hansen, De Sede, Herman Miller, Vitsoe, Louis Poulsen, Thonet, Cassina, etc. Gerne auch restaurierungsbedürftig. Hr. Oliver Fritz, Dreieich, Tel.: moebelankauf@hotmail.de Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme! KöWo KroBo OWo HomWo KeZ Ausgabe Bemerkungen KLEINANZEIGEN X X X X X # 45 PAPINSEL BB von privat an privat Eisenbahnfreunde PAP #45 Kaufe Hausrat, altes Porzellan, Kunst + Sammlungen usw. Erledige Haushaltsauflösungen. Tel / / Alte Gemälde gesucht, Dipl. Ing. Hans-Joachim Homm, Oberursel. Tel /55497 od. 0171/ Eisenbahnfreunde suchen Modelleisenbahn & Modellfahrzeuge Bitte alles anbieten von klein bis groß (alle Spuren). Tel Kaufe deutsche Militär- u. Polizeisachen u. Rotes Kreuz 1. u. 2. Weltkrieg zum Aufbau eines kriegsgeschichtlichen Museums: Uniformen, Helme, Mützen, Orden, Abzeichen, Urkunden, Dolche, Säbel, Soldatenfotos, Postkarten, Militär-Papiere usw. Tel / Info, Info: Kaufe Pelze aller Art an. Silberbestecke, Zinn, Modeschmuck, Zahngold und Goldschmuck, defekte Uhren u. Münzen an. Zahle bar und fair. Komme vorbei, gerne auch am Wochenende. Tel / Team in der Folge. Im weiteren Turnier-Verlauf gewannen beide Teams jeweils ihre Spiele, aber auch die JFV Oberau startete vor den beiden abschließenden Vergleichen mit Königstein und Friedberg mit zwei Siegen ins Turnier, so dass der Spielplan für die letzten drei Turnier-Spiele richtig Spannung versprach. Im letzten Spiel der Königsteiner gegen Oberau hat es dann Sefa Usta richtig krachen lassen. Im Spiel zuvor hatte der Vollblutstürmer noch wegen Magenkrämpfen pausieren müssen. Doch gegen die Kicker aus der Wetterau schnürte er mal eben einen Sechserpack im Stile eines Toptorjägers. Da war nahezu alles drin, was er in Richtung des gegnerischen Tores schmetterte. Die Tore wurden aber auch immer wieder hervorragend von seinen Mannschaftskollegen vorbereitet. Oberau wurde somit der Hessen-Quali-Träume beraubt und am Ende 7:0 geschlagen. Final musste dann nochmal kurz gezittert werden, denn Friedberg/Fauerbach hatte im letzten Spiel noch die Chance zum Überholen, hätte aber mit acht Toren Differenz gewinnen müssen, was ihnen nicht gelang, da die Oberauer auch sportlich fair ihrerseits probierten, das bestmögliche Ergebnis zu erzielen. Die Königsteiner Jungs können nun schon wieder etwas feiern, bevor es dann am Sonntag (9. März) erstmalig für eine Jugendmannschaft aus Königstein auf die Hessenmeisterschaft geht, Bei der Endrunde in Künzell treten alle Regionalmeister gegeneinander an. Wir sind auch Meister und wollen am Ende ganz oben stehen!, fasst Trainer Wolfgang Schmidt das Ziel für nächste Woche zusammen. Alte frz. Weine, Nautika & Maritimes, gr. Geweihe gesucht oder Alte Orientteppiche und Brücken gesucht, auch abgenutzt. Dipl. Ing. Hans-Joachim Homm, Oberursel. Tel /55497 od. 0171/ Achtung! Kaufe Pelze, Silberbesteck, Schmuck, alles aus Omas Zeiten, zahle bar, Anfahrt kostenlos. Josef: Tel. 069/ Achtung! Seriöser Bar-Ankauf von alten Möbeln, Bilder, Porzellan, Modeschmuck, Uhren, Hausrat usw. auch aus Nachlässen oder Wohnungsauflösungen. Alles anbieten, auch def. Sachen. Zahle höchst Preise. Tel. 0152/ oder 06181/14164 Militärhistoriker su. Militaria & Patriotika bis 1945! Orden, Abz., Urkunden, Fotos, Uniformen, usw. Zahle Top-Preise! Tel. 0173/ ,- für Kriegsfotoalben, Fotos, Dias, Negative aus der Zeit von Historiker gesucht. Kaufe auch ganze Archive und Nachlässe! Tel / Durch Sturm und Wellen Singspielprojekt für Kinder Königstein Die Evangelische Singschule lädt alle Kinder zwischen vier und sieben Jahren zu einem Chorprojekt ein. Im Mittelpunkt steht das Singspiel Durch Sturm und Wellen. Es erzählt die Geschichte, wie Jesus und seine Jünger auf dem Meer in einen wilden Sturm geraten. Alle haben Angst, zu ertrinken. Doch Jesus kann helfen und beruhigt die Wellen. Das Singspiel wird im Familiengottesdienst am 4. Mai um Uhr in der Immanuelkirche aufgeführt. Die Proben-Termine sind an den Dienstagen Kunstwerkstatt Königstein stellt im Rathaus aus Unter dem Titel donnerstagvormittagsdonnerstagvormittags präsentiert sich die Malklasse der Kunstwerkstatt Königstein unter der Leitung von Romana Menze-Kuhn. Die Teilnehmer zeigen ab Mittwoch, 12. März, im Königsteiner Rathaus einen Überblick über ihre Arbeiten zum Thema Natur, wobei sie sich kunsthistorisch auf Das große Rasenstück von Albrecht Dürer und Das Eismeer von C.D. Friedrich beziehen. Spannend ist die unterschiedliche Wahrnehmung und Assoziation ihrer jeweiligen persönlichen Art, die in den einzelnen Arbeiten sichtbar wird. In Form von Malerei, Zeichnung und kleinen Objekten suchen die Teilnehmer der Gruppe sich dem Thema individuell zu nähern. Das reale Rasenstück als Installation und die Gemeinschaftsarbeit bilden den Anfangspunkt des kreativen Tuns. Bei der Vernissage am Mittwoch, 12. März, um Uhr eröffnet Bürgermeister Leonhard Helm die Ausstellung, in die Sabine Mauerwerk, die neue Leiterin der Kunstwerkstatt, und Romana Menze-Kuhn eine Einführung geben. Die Werke sind bis Freitag, 28. März, während der Rathausöffnungszeiten zu sehen. Weltgebetstag-Gottesdienst Falkenstein In jedem Frühjahr laden Frauen aus über 170 Ländern zum Weltgebetstag ein. In Falkenstein findet der Gottesdienst am Freitag, 7. März, um Uhr in der Katholischen Kirche Christkönig Falkenstein statt. Im Mittelpunkt steht in diesem Jahr Ägypten. Damit trifft der Weltgebetstag auf eine besondere Aktualität. Das Schicksal der Menschen, besonders auch das Schicksal der koptischen Christen, bewegt auch uns in Europa sehr. Zum Weltgebetstag haben die Falkensteiner Gemeinden darum einen Gast eingeladen, der die Lage sehr gut kennt: Pfarrerin Anja Harzke vom Zentrum Ökumene der Ev. Kirche in Hessen und Nassau. Pfarrerin Harzke hat mit ihrer Familie in Ägypten gelebt und ist durch vielfältige Kontakte im unterreligiösen Dialog Expertin für die Entwicklungen in Ägypten. Die Konfirmanden der Martin-Luther-Gemeinde werden den Gottesdienst mitgestalten. Anschließend sind alle Besucher in den Pfarrsaal zu Imbiss und nettem Beisammensein eingeladen. Kaufe bei Barzahlung u.a. nostalgische Bücher, Gemälde, Porzellan, alte Uhren, Bestecke, antike Möbel, Münzen, Medaillen, Briefmarken a.g. Sammlungen, Ansichtskarten, alten Modeschmuck u. g. Nachlässe. Tel /46201 Für den Sperrmüll zu schade??? Suche alles aus Speicher, Keller und Haushalt, auch reperaturbedürftig, einfach anrufen, netter Hesse kommt vorbei. Zahle bar. Tel / Kaufe gute Floh-/Antikmarktartikel Privater Militaria Sammler aus Königstein sucht militärische Nachlässe u. Einzelstücke für die eigene Sammlung. Zahle für von mir gesuchte Stücke Liebhaberpreise. Gerne auch kostl. und unverbindliche Beratung. Tel: 06174/ Weinkellerauflösung? Spezialist für Weinkellerbewertung u. Ankauf von hochwertigen Rotweinen. Zahle bar. Tel. 0172/ oder thomas@hartwine.de Kaufe alte und gebrauchte Orientteppiche auch Haushaltsauflösungen. Tel. 069/ Privater Sammler sucht: Antike Möbel, Gemälde, Silber, Bestecke, alte Bierkrüge, Porzellan und Uhren gegen Bezahlung. Tel / Bezahle bar, alles aus Oma s-zeiten, Bilder, Porzellan, Silber u.v.m. Tel / od. 0157/ Info - Kaufe Pelze aller Art. Silberbestecke, Zinn, Modeschmuck, Zahngold, Goldschmuck. Zahle bar und fair. Tel / Kaufe Gemälde, Meissen, Figuren, Uhren, Geigen, Blechspielzeug, Orden, Krüge, Bestecke, Silber er J. Design Tel. 069/ Liebe Leser, ich kaufe Pelze aller Art, Zinn, Silberbesteck, Nachlese, Modeschmuck, Goldschmuck, Zahngold, Uhren. Auch am Wochenende. Ich zahle bar. Tel / Meissen, KPM-Berlin, Herend, Rosenthal etc. von seriösem Porzellansammler gegen Barzahlung gesucht. Auch Figuren! Auch Sa. u. So.! Tel. 069/ Barzahler kauft Zinn, Silberbestecke, Teppiche, Porzellan, Bleikristall, alte Uhren, Pelze, Nähmaschinen, Münzen, Briefmarken, ganze Nachlässe. Seriös! Tel. 069/ März, 1., 8. und 29. April, jeweils von 15 Uhr bis Uhr. Sie finden im Adelheidsaal neben der Immanuelkirche, Burgweg 14, in Königstein statt unter der Leitung von Sabine Schwarz, die schon seit vielen Jahren Gruppen der Singschule leitet. Die Teilnahmegebühr für das ganze Projekt beträgt 20 Euro. Eine Anmeldung wird bis zum 20. März erbeten über das Büro der Singschule unter Telefon 06174/ oder per an info@singschule.net Frühstücksmatinee Am Samstag, 15. März, erzählt Claudia König in der Stadtbibliothek Königstein, Wiesbadener Straße 6, um 11 Uhr wieder Geschichten für Erwachsene. Bei einer Tasse Kaffee darf man sich verzaubern und in eine andere Welt entführen lassen. Wegen begrenzter Teilnehmerzahl wird um Anmeldung für das Frühstück gebeten unter Telefon 06174/ oder per an stadtbibliothek@koenigstein.de. Der Eintritt kostet drei Euro. Dorfstube geöffnet Mammolshain Der Heimatverein lädt zum Besuch der Dorfstube im Dorfgemeinschaftshaus in der Oberstraße 4 für den kommenden Sonntag, 9. März, in der Zeit von 14 bis 17 Uhr alle interessierten Bürgerinnen und Bürger herzlich ein. Gezeigt werden Dokumente und Gegenstände aus der allgemeinen Ortsgeschichte Mammolshains, dem Kirchen- und Schulbereich sowie dem Allgemein- und Vereinsleben. An diesem Tag können auch die Bücher des Heimatvereins aus der neuen Reihe unser Dorf, Band 5, Bürger und Band 6, Familienfeste/Freie Zeiten, erworben werden. Der Eintritt ist frei. Der Heimatverein weist ebenfalls nochmals darauf hin, dass der Ausstellungsraum des Vereins auch gerne zu Besuchen nach telefonischer Vereinbarung, an anderen Terminen, geöffnet werden kann. Gemeinsam essen neu Falkenstein Das gemeinsame Mittagessen der katholischen Kirche in Falkenstein findet künftig an jedem dritten Mittwoch im Monat statt. Da unser Essenslieferant seinen Ruhetag auf Dienstag verlegt hat, weichen wir seit Janaur auf den Mittwochstermin aus, erläutert Margot Weber-Proff vom Team Gemeinsam essen. Zum nächsten Termin lädt das Organisationsteam ein am Mittwoch, 19. März, zu Heringen oder Quarkkartoffeln mit Salat. Am 16. April steht Hähnchengeschnetzeltes auf der Speisekarte. Der Fastenzeit entsprechend wird anstelle von einem Nachtisch Obst gereicht. Beginn ist jeweils um Uhr im Pfarrsaal in der Heinzmannstraße 1 in Falkenstein. Anmeldungen nimmt das Pfarrbüro unter Telefon 06174/7390 bzw. christkoenig@mariahimmelfahrtimtaunus.de oder Margot Weber-Proff, Tel /7535, entgegen. AUTOMARKT Golf V 1,9 TDI, Bj. 2004, schwarz, 151 Tkm m. Kat., Som. + Wint. Reifen, Klima + Sitzh., TÜV 2015, VB 3.900,. Tel. 0172/ Audi Q 5 3,0 TDI Quattro S tronik S Line, 2x Model 2014, 245 PS, Tageszulassung, 23 km, unfallfrei, kompl. ausgestattet ,. Audi A 4 Avant 3,0 TDI DPF Quattro, 245 PS, Model 2014, Tageszulassung, 31 km, unfallfrei, kompl. ausgestattet, ,. diplarchi.baumann@gmail.com Honda Civic 1,6i Sport Bar, EZ 9/2005, 81 kw/110 PS, Benziner, 2. Hand, Außenfarbe schwarz, km, 8-fache Bereifung, neue Winterreifen mit Honda bzw. Autec Felgen, viele Extras, VB 3.990,. Tel. 0170/ BMW X 5 F15 M 50D SUV, 381 PS, Model 2014, voll ausgestattet, Tageszulassung, 03 km, ,. BMW X 3 x Drive 30D AM, Sportpaket, 258 PS, Tageszulassung, 19 km, unfallfrei, kompl. ausgestattet., ,. diplarchi.baumann@gmail.com

15 Donnerstag, Seite # Kalenderwoche 6. März 2014 xx HOCHTAUNUS KÖNIGSTEINER VERLAG WOCHE Donnerstag, Nummer xx. 10 xxxx - Seite PKW GESUCHE Kaufe gegen Bar Ankauf von PKW, LKW, Busse Geländewagen ab Bj Fa. Sulyman Automobile! 24 Stunden Tel / Fax Mobil / Suche PKW, Bus, Geländewagen auch mit Unfall-, Motor- oder Getriebeschaden. Auch am WE erreichbar. Tel. 0176/ Familie sucht von privat günstigen, gepflegten PKW. (max. 7 Jahre alt, max. 80tausend km). Tel / GARAGEN/ STELLPLÄTZE Wohnwagenstellplatz in Oberursel zu vermieten. Tel /78866 Garage zu vermieten ab sofort in Bad Homburg, Nähe Waldfriedhof. Tel /82233 Autostellplatz in Tiefgarage/Hebebühne, 35, monatl., HG, Gluckensteinweg 3. Tel. 0171/ od / Suche Unterstellmöglichkeit für einen Reisebus (Oldtimer), der zum Wohnmobil umgebaut wird, im Umkreis 20 km von Bad Homburg. Der Bus hat die Maße: 7,60 m lang, 2,50 m breit, 3,20 m hoch. Tel / (AB) BEKANNT- SCHAFTEN SIE SUCHT IHN Witwe, 59 J., attraktiv mit Ausstrahlung, Typ Mädchenfrau. Ich wünsche mir innige Zweisamkeit, Zusammenhalten, Kuscheln u.u.u. Gerne aktiver Mann bis 70J. Frage nach Eva unter 06192/ Arzthelferin, 47J., blond, schlank, hübsch Hast Du auch die Nase voll von Internetportalen? Ich möchte Dich hier finden. Ruf an und frag nach Christina: 06192/ Du stehst fest verwurzelt im Leben, kein Windzug kann dich umwerfen, liebst den Sonnenschein und strahlst aus deinem Herzen heraus. Du möchtest nicht mehr allein sein, die Schönheit, Freude u. Dankbarkeit im Leben zu zweit genießen. Dann schreibe mir. 48-jährige, charismatische, sinnliche, herzliche, wunderschöne Frau möchte dich kennenlernen. Chiffre KW 10/02 KLEINANZEIGEN von privat an privat ER SUCHT SIE Er, 49 J., 179, 79 kg, sportlich, ohne Anhang, möchte attraktive Frau kennenlernen. Tel. 0171/ Witwer, 69J., ehem. GF, ein gepflegter großer Mann. Jetzt, nach langer Trauer, will ich wieder langsam anfangen, eine Vertraute zu finden? Haben Sie bitte Mut für diesen Anruf: 06192/ Heinrich, Dr, 60 J., 2 Jahre alleine, wünscht sich mehr Austausch, Gespräche u. Unternehmungen zu zweit. Vorerst getr. Wohnen / Rüstiger Rentner sucht nette, liebevolle Partnerin für gemeinsamen Lebensabend. Chiffre OW 1003 BETREUUNG/ PFLEGE PFLEGE DAHEIM STATT PFLEGEHEIM Vermittlung von Betreuungs- und Pflegekräften aus Osteuropa und Deutschland. Tel Pflegeagentur 24 Bad Homburg Waisenhausstr Bad Homburg info@pflegeagentur24-bad-homburg.de HÄUSLICHE PFLEGE 24 h Pflege Zuhause MK ambulanter Pflegedienst Kooperationspartner von Promedica24 Tel / / Stunden-Betreuung zu Hause legal durch erfahrenen Dienstleistungsanbieter, ab 45 pro Tag, gerne beraten wir Sie unverbindlich. Tel.: SENIOREN- BETREUUNG zuverlässig kompetent erfahren 24 Stunden Betreuung Z U H A U S E Telefon: ProVita24.de/Rhein-Main Wer hilft mir bei Pflege (männlich) und im Haushalt, gute deutsche Sprachkenntnisse, Zimmer vorhanden. Tel / Polin, 57 Jahre alt, sucht Arbeit im Haushalt als Altenpflegerin mit Erfahrung und guten Deutschkenntnissen. Tel. 0048/ oder 0151/ nach 20 Uhr KINDERBETREUUNG Suche für 7-jähr. Betreuung auf Englisch (nur native speaker) mit Abholung vom Hort (Auto notwendig) für 2 x 2 Std. nachmittags. Tel / IMMOBILIEN- MARKT GARTEN/ GRUNDSTÜCK Suche großen Garten langfristig zu pachten, oder Mietkauf. In Oberursel und Umgebung. Tel / Exklusiver Kleingarten in HG, 400 m² zu verpachten incl. Gartenhaus, Strom, LW, kl. EBK, Innen- u. Außeneinrichtung, Abstand 6.900,. Tel / od. 0162/ nur IMMOBILIEN- ANGEBOTE HG von Privat ohne Makler, 3 Zi, 72 m² + 2 Garagen in Saalburgstr., Preis ,. Tel. 0176/ / Reihenendhaus (140m 2 ) von privat in Glashütten-Schloßborn auf sonnigem Grundstück (350m 2 ) zu verkaufen. VHB 380 T. IchsuchemeinHaus@t-online.de IMMOBILIEN- GESUCHE Familie mit 2 Töchtern und häufigem Großelternbesuch sucht Haus/ DHH mit Garten zum Kauf in Oberursel, ohne Makler, bis max ,, ca. 5 Zimmer, m² und Laufdistanz zur Grundschule Mitte. Wir freuen uns über Angebote unter: Tel. 0174/ Suche Haus in Friedrichsdorf, ca. 100 m², 4 Zi., kl. Garten + Stellplatz. Zur Miete ca. 900, + NK o. zum Kauf ca ,. kgo0170@gmail.com Bankangestellte sucht Haus zum Kauf in Bad Homburg. Gerne mit lebenslänglichem Nießbrauch u. Pflege für die jetzigen Besitzer. Tel / Von Privat, ohne Makler: Suche älteres, renovierungsbedürftiges EFH /DHH, in guter Lage zur Renovierung; bevorzugt Königstein, Kronberg, Kelkheim, Bad Soden, Liederbach. Tel. 0175/ Journalistin sucht kleine Wohnung (3 Zi./60 qm) als Büro in Kronberg oder Königstein zum kaufen. Gewerbliche Nutzung nicht nötig. Tel. 0170/ rheawessel@hotmail.com Junge Familie sucht von Privat Baugrundstück/Haus; DHH, EFH, RH auch sanierungsbedürftig; in Kronberg, Bad Soden, Königstein Tel / Privatperson sucht zum Kauf in Oberhöchstadt 2-3 Zimmer Wohnung ab 70 m² zum fairen Preis. Freue mich über Ihren Anruf. Tel /67973 o. 0151/ GEWERBERÄUME Günstig mieten direkt vom Eigentümer. Bei guter Bonität preiswert wohnen und arbeiten. Ideal für gleichzeitig private und berufliche Nutzung bei ca. 200 m² Wohn/Nutzfläche (6 7 Zimmer), Maisonett- Wohnung über 2 Geschosse inkl. Keller und 2 Außenstellplätzen nur 1.150, Kaltmiete als Vorzugsmiete bei Bonitätsnachweis (zzgl. Nebenkosten). Ruhig gelegen, Südbalkon, großes Südwohnzimmer im Luftkurort Schmitten/Ts. Sommer wie Winter nur ca. 30 min. mit Auto nach FFM Zentrum gleichermaßen Flughafen, Hbf etc. direkt vom Eigentümer: Tel /2525 od. 0172/ Schöner, heller Raum mit eigenem Eingang, 30 m², auch als Praxis oder Büro, in Bd Hbg City zu vermieten. 375, + NK. Tel / oder 0177/ Königstein modernes Büro. Ruhig jedoch zentral, 2. OG. Herrliche Fernsicht, 20m 2 + Nebenräume, 240,- + NK. Tel /5485 MIETGESUCHE 3 4 ZKB >80 m² ges. von Ehep. (41/40) k. Kinder/Tiere EBK + Balk od. Terr., kein HH, ohne Prov. max. 1200, warm. HG oder näh. Umg. S-Bahn Nähe Rtg. FFM. Tel. 0172/ Liebe Seulberger, suche dring. 2 Zi. Wohng. Günstig, Seulb. u. nähere Umg., alleinst., NR, bald Rentnerin, sauber. Tel / AB, Mobil. 0171/ Ehepaar sucht 4 ZW mit Balkon oder Terrasse im Erdgeschoss mit Garage. Auch Renovierungsbedürftig, langfristig zu Mieten in Oberursel. Übernehmen Hilfe im Haushalt, auch Betreuung und Pflege älterer Menschen möglich. Tel / Per. Fam. sucht 2-Zi-Wohnung bis 600, warm in Oberursel oder Bad Homburg. Tel. 0176/ Ruhige Frau, mit geregeltem Einkommen sucht kl. 1 1 / 2-2-Zi.Whg. in Königstein. Gerne auch ELW. Bis 450, kalt, ab 1.5. Tel. 0162/ Akademikerin sucht in Königstein-Kernstadt, 2 3 Zi., m 2, kein EG, mit Balk., Wannenbad, NR, keine Haustiere. Tel. 0172/ Manager Familie (3 P.) int. Unternehmen sucht im HTK & MTK, 4 ZW od. Häuser bis 2100,- kalt, ab sofort zu mieten, Dr. Kim, Tel. 0177/ od. senfkorn@hotmail.com VERMIETUNG Von Privat: Oberursel helle, gut geschnittene 4 ZW, 105 m², TGL- Bad, Gäste-WC, Süd-Balkon, Keller, Kfz-Stellplatz, Nähe Fußgängerzone, ruhige Straße, 990, + NK. Tel /37955 Obu-Weißkirchen, 2 ZKB, 63 m², ruhig, hell, Keller, Laminat, Fliesen, 5 Min. U-Bahn + Bus, 600,, Kt. Tel /51531 Oberursel, 4 Zi., 113,8 m², TGL- Bad, Gäste-Bad, Balkon, EBK. neu, TG.-Stellpl., 2. OG, Aufzug, Parkett für 1.300, + 60, TG , Umlagen + Kaution ab o. sp. an ruhige Mieter zu vermieten. Tel. 0151/ Friedrichsdorf, sep. möbl. Zi., Duba, Küchenzeile, 17 m², statt Miete Hilfe im Haushalt für Nichtraucherin. Tel /92134 Nachm. ges. HG-GZH. 3 ZKB, 93 m², 2 BLK, G-WC, Parkett, EBK, TG-PL., 850, + NK + KT, ab frei. Tel. 0179/ Oberursel 2 Zi Whg., 51 m², EBK, Balkon, Keller, WA/Kü, Waldrandlage, kl. gepflegte Wohnanlage, 590, + NK + 3 MM Kaution, von Privat, PKW-Stellplatz kann angemietet werden, frei ab 1. April oder vereinbar. Tel /4293 oder 0177/ Privat in BH, 2-ZB + gr. Küche, 50 m², Keller, Dachboden, Parkplatz, 460, warm, ab April. Tel. 0152/ Kelkheim-Fischbach, attraktive 3,5-Zi.-Whg., ca. 138 m², Terrasse, Parkett-/Fliesböden, Bad mit Wanne und Dusche, Keller, Garage möglich, in kleiner Wohneinheit, KM 998,- + NK + Kt.,Tel. 0178/ Hübsche helle 2-ZW, 58 m 2, Kronberg/Ohö, ab 1.6., guter Schnitt/gr. WZ, Bad m. Wanne (kein Tgl.), Einbauküche, EG, kl. Terrasse+Grünstr., Laminat, bodentiefe Fenster, Kellerraum, sep. Waschküche, 640,- kalt, 130,- NK, 3 MM Kaution, auf Wunsch TG-Stellplatz 50,-, ohne Makler, von privat. Chiffre KB 10/1 Kronberg-Oberhöchstadt, mod. möbliertes Zimmer, ab sofort für 260, zu vermieten. 1 MM Kaution. Tel /63495 u. 0172/ Idsteiner Land: Möblierte 2-Zimmerwohnung, eigener Eingang, EBK, Pkw-Abstellpl. kostenlos, Keller, Bad m. Fenster, ab m 2, 320, kalt pl. NBK. Tel / Liederbach, Am Wehr, 1-Zi.-App., 31 m 2, Bad, Laminat, 2. OG., Nähe S-Bahn, ab 1.4. zu vermieten, 297, + 66, NK. Tel / Ohne Provision vom Eigentümer: Einfamilienhaus komplett möbliert in Königstein, Kugelherrnstr. 4 Traumhafte Einbauküche mit Kochinsel und integriertem Essbereich mit Waschmaschine, Wäschetrockner, Spülmaschine, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Toaster etc., Idyllisches Vorgärtchen, drei Schlafzimmer, Arbeits-/ Gästezimmer, Tageslichtbad, Gäste WC, 2 Wohnzimmer, PKW-Stellplatz, Zentralheizung, Miete 2800,- NK, 250,- Kaution 3 MM. Tel. 0173/ Kronberg/S4-Ffm. Wohnen auf Zeit! Modern möbl., Messe-Urlaub Whg./ 2 Zi./K/B/B. Tel / (AB, bitte Nachricht sprechen) FERIENHAUS/ FERIENWOHNUNG Wohlfühlhaus Mallorca: Modern Lifestyle in traditionellen Gemäuern. Frei in den Osterferien. Patio/Terrasse, komfortabel + individuell eingerichtet. Für 2 8 Personen. Nahe Meer, viele Strände. Kleines Städtchen im Nordosten. Gute Restaurants, 4 Golfplätze i. Umkreis. Nähere Infos, Fotos: osonnenfee@aol.com Tel. 0173/ Cuxhaven 1-Zi.-Fewo, 44 m², Wohn-/Schlafzimmer, Küche, Bad, Balkon, Waldnähe, ca. 2,5 km zum Strand, NR, keine Haustiere, preisgünstig. Tel /79627 Ostsee-Ferienhaus, 150 m zum Sandstrand, zw. Kiel u. Eckernförde 3-Sterne. Ausstattung für bis zu 6 Personen. Tel / Infos unter Irland - Kleines Haus (belegbar bis 5 Pers.) in ruhiger, ländlicher Lage im Seengebiet am River Erne zwischen Cavan u. Belturbet, für Golfer, Angler u. Feriengäste (Selbstversorgung). Neu: Kanu- u. Kajak-Touren u. -Kurse. Auskunft unter Adolf.Guba@BleiGuba.de und unter Urlaub auf dem Ferienhof bei Pfarrkirchen in Niederbayern, mitten im Grünen auf einer Anhöhe mit Panoramablick (Rottauensee). Zentraler Ausgangspunkt für vielfältige Unternehmungen (18-Loch-Golfanlage, Angeln, Bäderdreieck Bad Birnbach, Bad Griesbach, Bad Füssing, Freizeitparks). 3 gemütliche, voll eingerichtete Ferienwohnungen (33,- EUR pro Übernachtung) Infos: Tel / Ferienhaus am Meer in Zeeland/ Niederlande zu vermieten. Das Haus befindet sich in einem Ferienpark mit Hallenbad - ca. 200 m vom Sandstrand entfernt. 3 Schlafzimmer, Bad mit Wanne und Toilette. Zweite Dusche und Toilette im Erdgeschoss. Großer Wohn-Essbereich. Das Haus ist komfortabel und gemütlich eingerichtet. Geschirrspülmaschine, Waschmaschine/ Trockner vorhanden. Alle Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe. Nichtraucherhaushalt - bis 5 Personen - keine Haustiere. Informationen unter Tel / NACHHILFE Nachhilfeerfahrung seit 1974 Alle Klassen, alle Fächer, zu Hause. Spezielle LRS-Kurse. Info unter gebührenfrei Lehrerin bietet Einzelnachhilfe für Grundschüler an. Tel. 0175/ Dipl.-Handelslehrer ert. Nachh. in Mathem. u. Wirtsch., alle Kl., restl. Fächer auf Anfr., Bad Hg. u. Umg. Tel / Nachhilfe in Wehrheim gesucht für 9. Klasse, Deutsch und Mathematik, bitte melden unter: Tel. 0177/ Einzelnachhilfe zu Hause Intensiv und erfolgreich, keine Anmeldegebühr, keine Fahrtkosten, keine Mindestlaufzeit. Alle Fächer, alle Klassen. Tel.: 0800/ kostenfrei Nachhilfe Französisch! Versäumtes gezielt nachholen, privater Einzelunterricht, auch in den Ferien Tel / Englisch & Französisch Fremdsprachenkorresp. erteilt Nachhilfe. Erfahrung als Sprachendozentin. Tel: 0151/ (Mobilbox) STELLENMARKT STELLENANGEBOTE Servicekraft für Restaurant in Eschborn-Süd von Mo. Fr. (Teilzeit) gesucht. Tel Familie in OU-Weißkirchen sucht eine zuverlässige und ehrliche Putzfrau für 2-3 Stunden / Woche (gerne Do oder Fr). Bitte mit guten Deutschkenntnissen. Bei Interesse bitte melden unter: Tel / Handwerklich versierter Mitarbeiter als Platzwart und Mitarbeiter/in zur Unterstützung bei der Clubhausbewirtung jeweils auf 450 -Basis ab April vom TV Köppern e.v. gesucht. Tel. 0162/ oder 06175/ vorstand@tennis-koeppern.de Suche Helfer für einen Umzug. Tel / oder 0160/ Putzfrau gesucht f. Haushalt i. HG-Obereschb. 1x wöchentl. 3 Std. vormittags. Gute Deutschk. Voraussetzung. Tel. 0171/ Kinderfreundliche Haushaltshilfe gesucht, 3 x pro Woche 2 3 Std. mit sozialversicherungspflichtiger Anstellung. Chiffre OW 1001 Privat HH in Bad Homburg sucht Putzhilfe vormittags 4 Std./Wo. für 200, /Monat als Minijob od. mit Rechng. Tel /41215 Haushaltshilfe in Seulberg für 2-Personenhaushalt, 1 Pers. gehbehindert, an 4 5 Tagen in der Woche, vormittags für 2 3 Std. gesucht. Selbständiges Arbeiten erwünscht, gute Köchin, Nichtraucher. Tel / Wir (berufstätiges Ehepaar) suchen zuverlässige und erfahrene Unterstützung im Haushalt (Putzen, Bügeln), 4,5 Std./Woche. Deutschkenntnisse gewünscht. Keine Schwarzarbeit, nur mit Anmeldung! Tel. 0152/ STELLENGESUCHE Nette Frau sucht Arbeit, putzenund bügeln im Privathaushalt, Do. ab 8.00 Uhr 1 x alle 2 Wochen, Di. ab Uhr in Bad Homb., Oberu., Friedrichsdorf. Tel. 0157/ Frau sucht Arbeit, putzen und bügeln im Privathaus, Mittwoch alle 14 Tage vormittags. Tel. 0151/ Nette Haushaltshilfe putzt und bügelt gerne auch bei Ihnen. Tel. 0157/ Günstige Entrümpelungen und kleine Umzüge A-Z-Meister-Rolläden-Jalousetten- Fenster-Dachfenster-Küchen-Bad- Sanierung-Schreiner-Glasschäden- Einbruchschaden-Renovierungen- Reparaturen-Entrümpelungen. Tel. 0171/ Landschaftsgärtner: Baumfällung, Heckenschnitt, Gartenpflege, Pflasterarbeiten, Naturmauer, Gartenarbeiten aller Art. Tel. 0172/ Zuverlässige, nette Frau sucht Putzund Bügelstelle im Privathaushalt und Büro. Tel. 0157/ Pol. zuverlässiges Team sucht Arbeit, Tapezieren, Streichen, Fliesen verlegen, Boden verl. Natursteine u.v.m. preiswert. Tel. 0151/ / Erfahrener Pflasterer bietet individuelle Lösungen für Wege, Terrassen, Garagen und Gärten. Tel. 0157/ Profi Mal., Tap., Fliesen, Trockenbau, Dachausbau, Laminat, Parkett, Fenster und Türen Einbau, Verputzen, Terrassen. Tel. 0175/ Renovierungsarbeiten aller Art, alles aus einer Hand. Tel. 0178/ , 069/ Fax. 069/

16 Seite Donnerstag, 16 - Nummer xx. xxxx HOCHTAUNUS KÖNIGSTEINER VERLAG WOCHE Kalenderwoche Donnerstag, 6. xx März Seite 2014# Alles aus einer Hand. Erfahrener Handwerker, Bauarbeiten aller Art, Fliesen, Tapez., Fassadendämmung. Tel. 0157/ Landschaftsgärtner: Baumfällarbeiten, Heckenschnitt, Sträucherschnitt, Pflastersteine, Naturmauern, Gartenarbeiten aller Art. Tel. 0174/ Zuverlässiger Handwerker mit Referenzen macht Ihr Zuhause wieder schön. Maler u. Lackierer, Fußboden verlegen, Fassade, usw. Hochwertig, schnell und günstig. Tel. 0176/ Zuverlässige, nette Frau sucht Putz- und Bügelstelle im Privathaushalt. Tel / und 0157/ Nette Frau aus Polen sucht Arbeit. Putzen und Bügeln im Privathaushalt + Altenpflege. Tel. 0173/ Polnischer Handwerker renoviert Ihr Zuhause: Tapezieren, Streichen, Fliesen verlegen, Verputzen, Flachdachabdichtung, Trockenbau, Boden verl. Tel. 0173/ Ich suche Fenster und Wintergarten zum Putzen. Tel. 0176/ Renovierung aller Art! Maler, Tapezier- und Lackarbeiten. Trockenbau, Laminat, Parkett, IKEA-Möbel. Tel. 0157/ Zuverlässige, nette Frau sucht Arbeit im Privathaushalt zum Putzen und Bügeln in Bad Homburg, Oberursel. Tel. 0160/ Gelernter Maler-/Lackierergeselle führt Lackier-und Tapezierarbeiten, sowie Fußbodenverlegung aller Art durch. Meine 25-jährige Erfahrung verspricht Ihnen hohe Qualität! Ausführliche Beratung sowie ein kostenloses und unverbindliches Angebot vor Ort. Tel. 0151/ Zuverlässige, nette Frau sucht Putz- und Bügelstelle in Privathaushalt. Tel. 0157/ Demenzfachkraft, 54, weibl., mit langjähriger Pflegeerfahrung und guten Referenzen sucht Stelle, gerne auch als 24 h Betreuung. Chiffre OW 1002 Zuverlässiger Gärtner erledigt Gartenarbeiten aller Art, Baumfällung Heckenschnitt, Pflasterarbeiten. Tel. 0160/ Hausmeisterservice. Malen Tapezieren, Lackieren, Renovieren. Coupon KöWo_2014.pdf :22 Tel. 0157/ Nette Frau mit Erfahrung sucht Putz- und Bügelstelle in Privat- Haus und Büro. Tel. 0157/ Zuverlässige und nette Frau sucht Putz- und Bügelstelle in Privathaushalt und Büro. Tel. 0157/ Wir übernehmen Reinigungen aller Art, Haus, Büro, Fenster, Hausmeisterdienst etc. Tel. 0177/ Polnisches Handwerker Team. Bauarbeiten aller Art (Flies., Tapez., Streichen, Gartenarbeit u.v.m.). Alles rund ums Haus. Preiswert. Tel. 0152/ KLEINANZEIGEN von privat an privat Nette Dame mit gutem Deutschk., zuverlässig u. fleißig, sucht Putzund Bügelstelle, gern auch Kinderbetr. Tel. 0157/ Rentner 65 J., gelernter Kunstoffschlosser, sucht Teilzeitstelle als Hausmeister, Lagerarbeiter oder Schlosser. Tel. 0170/ Erfahrene Putz- und Bügelhilfe sucht eine neue Stelle, jeden zweiten Samstag in Oberursel und Umgebung. Tel. 0172/ ab 18 Uhr Fleißiger und erfahrener Mann sucht Garten- oder Renovierungsarbeit. Tel. 0157/ Fliesen, Parkett, Trockenbau, Malerarbeiten. Tel. 0178/ Renovierung aller Art! Tapezieren, Laminat, Badrenovierung und Fliesen verlegen und Umzüge. Tel. 0176/ / Ehrliche, fleißige Frau sucht Putzu. Bügelstelle evtl. auch Gartenarbeit. Tel. 0157/ Gärtner sucht Gartenarbeit. Ich erledige alles im Garten. z.b. Gartenpflege, Hecken schneiden, Bäume fällen, Pflaster + Rollrasen legen usw. bei Interesse Tel /79350 o. 0178/ Zuverlässige, nette Frau sucht Arbeit im Privathaushalt zum Putzen und Bügeln in Bad Homburg, Mo. Tel / Rund ums Haus: Verputzen, Trockenbau, Tapezieren, Malerarbeiten, Fliesen-Plattenverl; Parkett-Laminatt, Gartenarbeiten uvm, schnell, sauber, zuverlassig. Tel / Erfahrener Gärtner erledigt für Sie ihre Gartenarbeit wie z.b Hecken schneiden, Baumfällung, Baumpflege, Rasenmähen...und vieles mehr. Tel. 0176/ Polnische Handwerker - Renovierung aller Art: Tapezieren, Streichen, Fliesen verlegen (Boden und Wandfliesen), Laminat, Parkett, Trockenbau. Tel. 0157/ Putzstelle gesucht. Tel Erfahrener pol. Handwerker sucht Arbeit: Renovierung, Malen, Tapezieren, Bad u. Fliesen, Parkett, Laminat Teppichb. kl. Umzüge. etc. Tel. 0157/ Sehr nette Frau sucht Arbeitsstelle als Putz- und Bügelhilfe. Referenzen und Pkw vorhanden. Tel /2803 o / Landschaftsgärtner sucht Gartenarbeit. Ich mache alles was es im Garten gibt: Heckenschneiden, Bäumefällen, Rollrasen verlegen. Pflege allgem. (auch auf Rechnung) Tel. 0177/ , 06171/ Erfahrener Gärtner sucht Arbeit, pflege u. erledige die Arbeiten in ihrem Garten wie z.b. Heckenschneiden, Bäume schneiden, Rasen vertikutieren. Tel. 0176/ / Private Kleinanzeige Private Kleinanzeige RUND UMS TIER Katzenfreundin betreut liebevoll, kompetent + zuverlässig Ihre Katze(n), auch Homesitting. Info: Tel / Nehme Katzen in liebevolle Urlaubs-Pflege. 300 m2 Freigeh., beh. Haus. Rüsselsh. Tel / Notfell!! Coco & Mango suchen dringend ein gutes Zuhause! Auf Mauritius haben diese beiden wunderbaren Junghunde leider keine Chance auf ein langes Leben, was sie so sehr verdient hätten. Der Rüde Mango und die Hündin Coco sind vor einigen Wochen in sehr schlechtem Zustand von Tierschützern auf Mauritius aufgefunden worden und befinden sich nun auf einer zeitlich befristeten Pflegestelle. Beide kommen kastriert und gechipt schon Ende März durch eine Flugpatenschaft nach Deutschland. Daher suchen wir (Tierschutzorganisation PAWS Mauritius) ganz dringend für den blonden Retriever-Mischling Mango (ca. 11 Monate, 15 Kg) und die braune Ridgeback-Mischlings-Hündin Coco (ca. 1 Jahr, 16 Kg) ein liebevolles Zuhause! Sie werden beide von ihrer jetzigen Pflegemama als sehr verschmust,anhänglich, toll sozialisiert und absolut kinderlieb beschrieben. Autofahren,Stubenreinheit und an der Leine gehen - alles kein Problem. Am liebsten würden die beiden ihr restliches Leben zusammen verbringen, aber dies ist keine zwingende Voraussetzung und sie könnten auch einzeln vermittelt werden. Bei ernsthaftem Interesse senden wir Ihnen auch gerne Fotos und ein Video der beiden Fellnasen zu. Wir sind für jegliche Hilfe dankbar, die Zeit drängt! Tel. 069/ oder 0172/ UNTERRICHT Privat Musiklehrer gibt Unterricht in Klavier, Orgel + Keyboard f. Kinder, Jugendliche + Erwachsene. Kommt auch ins Haus. Tel /55600 Entdecken Sie Ihre Stimme, funktionales Stimmtraining, Gesangsunterricht, Interpretation, Improvisation, Klassik, Jazz, Pop etc. Tel / Klavierunterricht (erfahrene Klavierl.) am Vormittag! Mit Spaß und Humor! Tel / Musikpäd. Sternberg Gitarre, Ukulele, Laute. Unterricht in: Oberursel, Weißkirchen, Steinbach, Königstein, Kronberg, Weilbach + Flörsheim. Staatl. gepr. Gitarrenlehrer. Info: Gitarrenschule Sedena Zeidler. Schule der vier 1. Bundes-Preisträger. Tel /74336 Keyboard-Unterricht für Anf. und Fortgeschr. jeden Alters. Kostenlo se Beratung. 18-jähr. Unterrichtserfahrg. Schnupperwochen zum Sonderpreis. Faire Preise! Tel / Gesamtauflage: Gesamtauflage: Exemplare Exemplare Bad Königsteiner Homburger/Friedrichsdorfer Woche Kronberger Bote Kelkheimer Zeitung Woche Oberurseler/Bad Oberurseler Homburger/Friedrichsdorfer Woche Woche Kronberger Bote Königsteiner Woche Kelkheimer Zeitung Bitte beachten Sie, dass dieser Coupon ausschließlich für private Kleinanzeigen gültig ist! Kleinanzeigen direkt per an kw@hochtaunus.de bitte mit allen Angaben. Bitte Coupon einsenden Bitte Coupon an: einsenden an: Hochtaunus Verlag Oberursel Vorstadt 20 Tel / Fax 06171/ verlag@hochtaunusverlag.de English at work: Brush up your Business English. Mobile 0157/ Endlich Englisch meistern! Effizientes und interessantes Lernen. Renate Meissner, Tel / Klavierunterricht in Königstein. Klavierlehrer erteilt qualifizierten Unterricht für Anfänger u. Fortgeschrittene. Tel / German classes and intercultural training for professionals and their families. Mobile 0157/ Endlich Französisch in Angriff nehmen! Neuanfang mit Erfolgsgarantie. Renate Meissner Tel / English conversation, grammar and vocabulary. All age groups,including retirees. Absolute beginners welcome. Free trial lesson. Centre of Bad Homburg Tel. 0176/ Schülerin/Schüler zwecks Hilfe beim Smart Phone von Seniorin gesucht. Tel. 0170/ VERKÄUFE Eschersheimer Landstraße Frankfurt am Main Tel , Fax Brennholz zu verkaufen, ab 55, / Schüttraummeter. Tel. 0160/ Storck Rennrad Vision, 53 cm Silver Arrow, Shimano Ultegra, Spin ergy Karbonräder, sehr guter Zustand, VB 550,. Tel / ab 17 h Terrassentisch, rund, Holz (Tchibo), 1½ Jahre alt, Durchmesser 130 cm, Höhe 73 cm, aus Platzgründen zu verkaufen, 90,. Tel / Möbel wg Umzug zu verkaufen: Esstisch, Stühle, Schreibtisch, Rega le, Bettgestelle, Kühlschrank, Crosstrainer. Oberursel. Tel. 0172/ Privatflohmarkt am , von Uhr in Köppern, Otto-Hahn-Str. 19, Kleidung, Bücher, Möbel, uvm. Alte Weine, Sekt, Hochprozentiges billig abzugeben. Diverse Kupferartikel. Tel /55953, Haushaltsauflösung am von 9.00 bis 17.00, Gablonzerstr. 48, Oberursel. IKEA Kivik, Sessel + Recamiere, dansbo-dklgr., NP 220, /330,, 3 Mon. alt, Garantie, Preis VS. Tel / Abverkauf. Malerin aus Bad Homburg bietet Original-Bilder PopArt zu enorm günstigen Preisen an. Tel. 0172/ oder 06172/ Siehe auch Tandem 26 He./Da. Rabeneik, guter Zustand, 21 Gänge, Felgen- u. Trommelbremse, 300,. Tel / Herren MTB, Mongoose, funktionstüchtig, Reifen mit gutem Profil, Vorderreifen platt, 21 Shimano, AL Rahmen silber, verkratzt 40, Tel. 0172/ Damenfahrrad (kaum genutzt) zu verkaufen KTM Veneto 8 Light - Damen Trecking 28 Rh51 Silber grau - Shimano Nexus 8-Gang VB 350,00. Tel Schlafzimmer, kirschbaum mass., Schrank 3m x 2,30m x 0,60m, 3 Doppeltüren mit Spiegel, Doppelbett 2 x 2m, 2 Nachtische, VB 450,, Tel / Biedermeier Bücherschrank/Vitrine (ca. 110 Jahre alt) 185 x 108 x 53 cm, klassische Form mit Kranzgesims, Kirschfunier, 4 Fächer, 1 Schublade, Schellackpolitur. 2000,. Tel. 0172/ Hochwertige Büromöbel 2 Tische /3 Schränke/Sessel 4 Sitze für 500,- Tel / VERSCHIEDENES Floh- & Trödelmärkte Sa., und Do., von Uhr Frankfurt-Höchst, Jahrhunderthalle, Parkplatz B ********************** Sa., von Uhr (jeden Sa.) Ffm.-Kalbach, FRISCHE-ZENTRUM, Am Martinszehnten ********************** So., Frankfurt-Nieder-Eschbach, von Uhr IKEA/Hornbach, Züricher Straße 11 ********************** Di von Uhr, jeden Dienstag Eschborn, Parkplatz Mann Mobilia ********************** Weiss: 06195/ Tablet-PC, Smartphone: Geduldiger PC-Senior (über 40 Jahre Computer-Praxis) hilft Senioren bei der sinnvollen Verwendung. Auch von PC, Laptop, Digital-Kamera, Dia-Scanner, MP3, usw. Bad Homburg und nähere Umgebung. Tel. 0151/ Entrümpeln und entsorgen, Rudi machts. Tel / oder 0160/ Hier könnte Ihre Werbung stehen Computerspezialist, IT-Ausbilder bietet Ihnen Reparatur, Schulung, Systempflege, Virusentfernung, Windows XP Ablösung. English Support. Tel / Alles Rund um den PC! Problemlösung, Beratung, Schulungen, Reparatur, Vor Ort Service usw. Langjährige Berufserfahrung! Netter und kompetenter Service! Computerhilfe für Senioren! Garantiere 100% Zufriedenheit! Tel. 0152/ Wer inseriert, hat mehr Erfolg! Anzeigenschluss dienstags, Dienstag Uhr Uhr Bitte Bitte veröffentlichen Sie am Sie nächsten am nächsten Donnerstag Donnerstag nebenstehende private Kleinanzeige (durch Feiertage können nebenstehende sich Änderungen private ergeben). Kleinanzeige (durch Feiertage können sich Änderungen ergeben). Chiffre: Auftraggeber, Name, Vorname: Abholer Ja Nein Senden Ja Nein Auftraggeber: Name Straße Straße: PLZ, Ort PLZ, Ort: Unterschrift Hier könnte Ihre Anzeige stehen. Achtung! Bank Der Betrag Anzeigenschluss für den Unterschrift: von IBAN 29. Mai 2013 (KW 22) ist am BIC Montag, 27. Maium 15 Uhr. soll von IBAN: meinem Konto abgebucht werden Unterschrift DE Fenster schmutzig? Kein Problem! Ich putze alles wieder klar, auch sonntags. Tel / Umzüge mit Möbel Ab- u. Aufbau. Rudi machts sorgfältig und zuverlässig. Tel / oder 0160/ Alte Schmalfilme, Super 8, Normal 8 oder 16 mm kopiere ich gut und preiswert auf DVD. Auch Videofilme von allen Formaten (VHS, Video8, Hi8, Mini-DV, Betamax, Video2000 etc.) sowie Tonbänder, Schallpllatten und Kleinbild-Dias als Kopie auf DVD. Ihre Schätze von mir gut gesichert. W. Schröder, Tel /78810 Hausflohmarkt in Königstein wegen Hausauflösung. Tel. 0172/ o. 0151/ PC-Hilfe kompetent u. sofort! Internet, , WLAN, Drucker, Laptop, PC, Wartung, Installation. Priv. u. Firmen. K. Haas 0170/ od / Kopiere LP, MC auf CD. Tel / Computerfachfrau, hilft Frauen u. Senioren, Unterricht, Hilfe bei Softwareproblemen. Hilfe, wenn der PC streikt oder das Internet nicht funktioniert. Tel. 0173/ Überspielung von Filmen und Tonträgern auf DVD bzw. CD. (N 8, Su8, Hi 8, MiDV, MC s, LP s usw.) Beratung und Qualität stehen für Erfolg! Tel /68114 Schauspielerin gestaltet Ihre Feste und Feierlichkeiten (Hochzeiten, Jubiläen, Geburtstage u.a.). Tel. 0171/ Wie antworte ich auf eine Chiffre-Anzeige? Antworten auf Chiffre-Anzeigen ist ganz einfach: Schreiben Sie einen Brief oder eine kurze Notiz an den Inserenten. Ihre Antwort lassen Sie in einem Briefumschlag, versehen mit der Chiffre-Nummer, uns zukommen. Alles andere übernehmen wir: schnell, zuverlässig und diskret. Preise: (inkl. Mehrwertsteuer) Preise: (inkl. Mehrwertsteuer) bis 4 Zeilen 12,00 bis bis 54 Zeilen Zeilen14,00 12,00 bis bis 65 Zeilen 16,00 bis bis 76 Zeilen 18,00 16,00 bis 8 Zeilen 20,00 bis 7 Zeilen 18,00 je weitere Zeile 2,00 bis 8 Zeilen 20,00 Chiffregebühr: je weitere Zeile 2,00 bei Postversand 4,50 bei Abholung 2,00 Chiffre: Gewünschtes bitte ankreuzen Ja Nein Chiffregebühr: bei Postversand 4,50 bei Abholung 2,00 Gewünschtes bitte ankreuzen Der Betrag von Eine Rechnung wird Ihnen nicht zugesandt. Barzahlung bitte nur noch vor Ort Ich bin damit Unterschrift: einverstanden, dass die Anzeigenkosten von meinem Konto abgebucht werden. Der Einzugsauftrag liegt als Verrechnungsscheck bei Ich bin damit einverstanden, Erfolg dass die Anzeige durch gilt nur für diesen Rechnungsbetrag. n kosten von meinem Konto abgebucht werden. Der Einzug gilt nur für Werbung soll von meinem Konto Eine Rechnung wird nicht erstellt. abgebucht werden Königsteiner Woche Königstein/Taunus Theresenstraße 2 Fax

17 Donnerstag, 6. März 2014 KÖNIGSTEINER WOCHE Nummer 10 - Seite 17 Seniorenstift Kronthal Wir sind ein auf individuelle Bedürfnisse ausgerichtetes Seniorenstift inmitten einer großen Parkanlage im Luftkurort Kronberg im Taunus. In drei Wohnbereichen pflegen, betreuen und begleiten wir 96 Bewohnerinnen und Bewohner, denen wir ein fürsorgliches Zuhause bieten. Wir arbeiten nach neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen und Maßstäben zur Qualität. Ab sofort suchen wir als Ergänzung unseres Pflegeteams engagierte Alten- oder Krankenpflegehelfer/innen Als offene, kontaktfreudige Persönlichkeit besitzen Sie bereits Erfahrung in der ganzheitlichen Pflege alter und pflegebedürftiger Menschen. Gute Kenntnisse der deutschen Sprache auf B1 Niveau sind bei Ihnen vorhanden. Wir bieten einen Arbeitsplatz im Grünen, eine gute Einarbeitung, leistungsgerechte Vergütung, fortschrittliche Arbeitsmethoden, sehr gute Fortbildungsangebote, preiswerte Personalverpflegung und unterstützen Sie gerne bei der Wohnungssuche. Das Arbeitsverhältnis kommt mit der HP Hospital-Pflege GmbH zu attraktiven Konditionen zustande. Wir freuen uns auf Ihre aussagefähige Bewerbung unter der Kennziffer 14849: Stiftungsverwaltung des Hospitals zum heiligen Geist Personalabteilung Frau Hartmann-Klein Steinbacher Hohl 2-26, Frankfurt am Main Für weitere Informationen steht Ihnen die Heimleiterin, Frau Kinka unter Tel / zur Verfügung. Physiotherapie-Praxis sucht zur Verstärkung ab sofort eine Rezeptionsfachkraft (m/w) auf 450 -Basis Bei ersten Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung: 06174/ Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung: Physiotherapie-Praxis Souleman Inh.: Soulemana Aliassime Woogtalstraße Königstein info@souleman.de Bürofachkraft Wir, eine Wirtschaftsprüfungs- und Steuerberatungsgesellschaft mit Sitz in Königstein suchen eine Bürofachkraft mit guten Englisch- und MS Office Kenntnissen. Wir setzen auf Ihre Persönlichkeit, Ihre selbstständige, strukturierte Arbeitsweise und Ihren Spaß am Organisieren. Sie arbeiten verantwortungsbewusst und vertraulich. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an info@weilundpartner.de oder auf dem Postweg an Weil Partner Consulting GmbH WPG / StBG Altkönigstraße Königstein Wir suchen nette/n Servicemitarbeiter/in für unsere exklusive Eventlocation Wirtshaus Reichenbachtal in Königstein/Falkenstein. Berufserfahrung wäre wünschenswert. Bezahlung auf Stundenbasis. Bewerbungen bitte per an: rh@hatheyers.de Steuerfachangestellte Wir, eine Wirtschaftsprüfungs- und Steuerberatungsgesellschaft mit Sitz in Königstein suchen Steuerfachkräfte zur sofortigen Anstellung. Zu Ihren Aufgaben zählen die selbstständige Bearbeitung von Buchhaltungen, Jahresabschlüssen und Steuererklärungen für Unternehmen unterschiedlicher Branchen und Größenordnungen, gemeinnützige Organisationen und Privatpersonen. Sie sollten über gute Kenntnisse der aktuellen DATEV-Programme und in der Lohnabrechnung verfügen. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an info@weilundpartner.de oder auf dem Postweg an Weil Partner Consulting GmbH WPG / StBG Altkönigstraße Königstein Heizungsoptimierung: Energieberatung Die Heizkosten steigen von Jahr zu Jahr. Da liegt es nahe, die Heizungsanlage zu optimieren, um die Ausgaben für Energie konstant zu halten oder sogar zu senken. Die Heizungsregelung passt Wärmeerzeugung und -verteilung an den tatsächlichen Bedarf an, so dass der Energieträger (etwa Gas oder Heizöl) möglichst effizient und sparsam genutzt werden kann. Moderne Regelungen stellen einen Zusammenhang zwischen der Außentemperatur und der Vorlauftemperatur der Heizungsanlage her. Noch mehr Heizenergie und Geld kann man sparen, wenn das Gebäude vorab wärmegedämmt wird. Denn eine neue Heizungsanlage kann dann meist viel kleiner ausfallen. Bei Fragen zur Heizungserneuerung, zur richtigen und sinnvollen Dämmung, zum Austausch von Fenstern oder anderen Energiesparmaßnahmen gibt die Energieberatung der Verbraucherzentrale Hessen fachlich fundierte und anbieterunabhängige Informationen. Guter Rat muss hier nicht teuer sein; denn ein Mal im Monat bietet die Verbraucherzentrale Hessen im Königsteiner Rathaus eine Energieberatung an. Für den Beratungstag am Mittwoch, 19. März, sind noch Termine frei. Dank der Förderung durch das Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie bezahlt man für den Beratungstermin von 45 Minuten nur eine Kostenbeteiligung von 7,50 Euro. Die Anmeldung erfolgt telefonisch über das zentrale Servicestelefon der Verbraucherzentrale Hessen unter 0800/ (kostenlos aus dem deutschen Festnetz; Mobilfunkpreise können abweichen). Die Leitungen sind montags bis donnerstags von 8 bis 18 Uhr und freitags von 8 bis 16 Uhr geschaltet. Auch die Umweltberatung der Stadt Königstein steht für Fragen, Anregungen und Ratschläge rund um das Thema Umwelt gerne unter Telefon 06174/ zur Verfügung. Unser Ingenieurbüro für Statik im Rhein-Main-Gebiet sucht zum nächstmöglichen Termin eine zuverlässige Mitarbeiterin/ einen zuverlässigen Mitarbeiter (möglichst Vollzeit) zur Unterstützung des Sekretariats. Aufgabengebiet: Selbstständiges Erledigen aller anfallenden Sekretariatsund Assistenzaufgaben Erstellen von Protokollen und Berichten Telefondienst Ihr Profil: Mehrjährige Berufserfahrung im Sekretariat (möglichst im Bauwesen) Gute PC-Kenntnisse und professioneller Umgang mit Standardsoftware (MS-Office) Sorgfältige und gewissenhafte Arbeitsweise Sicheres und freundliches Auftreten Flexibilität und Teamfähigkeit Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung unter Chiffre KW 10/01. Gottesdienstreihe für Kinder in der Fastenzeit Falkenstein Ab Sonntag, 9. März, wird es in der katholischen Kirche St. Marien eine Gottesdienstreihe für Kinder geben. Immer sonntags um 11 Uhr treffen sich Kinder und ihre Familien in begleitenden Kinderwortgottesdiensten (9.3./16.3./23.3./30.3.) und einem Familiengottesdienst (6.4.). Biblische Personen erzählen ihre Geschichte. Weitere Infos auf der Website der Pfarrei Maria Himmelfahrt ( oder bei Pastoralreferentin Andrea Bargon (bargon@mariahimmelfahrtimtaunus.de).

18 Seite 18 - Nummer 10 KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 6. März 2014 Wir sind ein Fachkrankenhaus für Psychiatrie, Neurologie und Psychotherapie und suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Physiotherapeuten/in oder Masseur/in / med. Bademeister/in (Teilzeit 50%) Wir erwarten eine abgeschlossene Berufsausbildung sowie Berufserfahrung in folgenden Bereichen: Lymphdrainage Klassische Massagen Kneippsche Anwendungen Wenn Sie gerne selbstständig, verantwortungsbewusst und teamorientiert arbeiten und über ein hohes Maß an Einfühlungsvermögen gegenüber unseren Patienten verfügen, dann sollten Sie sich bei uns bewerben: Klinik Dr. Steib, Frau Schatz, Adelheidstraße 18, Königstein silvia.schatz@klinik-steib.de Telefonisten/in Outbound Vollzeit (Call Center Agent) Gute Deutschkenntnisse und freundliche Umgangsformen sollten vorhanden sein. Telefon: Wir suchen Sie zur Verstärkung unseres Teams. Unterwegs als Zeitungsbote der Frank furter Neuen Presse, Frank - furter Allgemeinen Zeitung, Frankfurter Rundschau und anderer Zeitungen in Kronberg und Königstein profitieren Sie auf allen Wegen. Sie setzen auf einen zukunftssicheren Arbeitgeber, der ein regelmäßiges und zuverlässiges Einkommen sichert, und es gibt noch mehr, worauf Sie sich voll und ganz verlassen können: Jeden Morgen beim Austragen der Zeitungen sind Sie an der frischen Luft und machen kos tenlosen Frühsport. Sie bringen den Kunden ihre Lieb - lingslek türe ins Haus. Und: bis zum Frühstück ist alles erledigt. Klingt gut, oder? Wenn Sie über 18 Jahre alt, zuverlässig, pünktlich und flexibel sind, bieten wir Ihnen von Mo Sa oder So einen dauerhaften Nebenjob als Zeitungszusteller mit pünktlicher Entlohnung. Bitte rufen Sie uns an. Telefon: Suchen nette/n, zuverlässige/n Botenfahrer/in mit eigenem Pkw zum Ausfahren von Medikamenten im Raum Kronberg. Hof Apotheke Telefon Historische Waldgaststätte auf dem Rettershof sucht zur Unterstützung des Teams Servicemitarbeiter w/m als Aushilfen und Saisonkraft Tel / info@zum-froehlichen-landmann.de Für unsere Kunden im Raum Bad Homburg suchen wir schnellstmöglich 3 Reifenmonteure (gelernt oder angelernt). Sichern Sie sich ein attraktives Lohnpaket und melden Sie sich noch heute unter: Tel / Mit-Arbeiter/in für Telefon und Recherchen in Königstein-Johanniswald gesucht, Student oder 450 mr@pspp.de Kommissionierer und Verpacker m/w für Königstein im Drei-Schicht- Betrieb gesucht. APM Zeitarbeit Herr Korn Tel: Für unseren Großkunden in Fried - richs dorf suchen wir ab sofort 5 versierte Löter (m/w), 8 erfahrene Montierer (m/w) und 2 Staplerfahrer (m/w). Sichern Sie sich jetzt Ihre Chance auf eine Festanstellung mit attraktiven Branchen - zuschlägen. Rufen Sie an unter: Tel / Für unsere namhaften Kunden in Karben suchen wir ab sofort 3 zuverlässige Staplerfahrer (m/w), 5 tatkräftige Produktionshel fer (m/w) und ausgebildete 12 Schrei - ner (m/w). Sichern Sie sich ein attraktives Lohnpaket mit Branchenzuschlägen und rufen Sie an unter: Tel / Auch kleine Anzeigen bringen oft großen Erfolg! Wir wachsen weiter und vergeben einen neuen Auftrag an Kurier m/w, mit Gewerbeschein und Pkw. Feste Tour täglich ab 4.00 Uhr morgens für 2 Stunden. Mindestens 850, mtl. Tel: (gebührenfrei) Bauen & Wohnen Vertragsstrafe geht oft zu Lasten der Bauherren Bauten verzögern sich aus den unterschiedlichsten Gründen, das kommt immer wieder vor, weiß der Verband Privater Bauherren (VPB). Viele Bauherren kennen dazu schlimme Geschichten aus dem Bekanntenkreis: Der Bau zieht sich hin. Der geplante Einzugstermin an Weihnachten rückt näher, die Wohnung ist gekündigt, die neue Einbauküche geordert, der Umzugswagen bestellt, die Kinder schon in der neuen Kita gemeldet und das neue Haus wird nicht fertig! Dann ist guter Rat teuer: Die Familie muss entweder ins Hotel, zu Verwandten oder notgedrungen auf der Baustelle einziehen. Angehende Bauherren, die solche Geschichten kennen, nehmen sich fest vor: Das wird uns nicht passieren! Sie wollen alles richtig machen und versuchen deshalb - über die ihnen als Verbraucher ohnehin zustehenden Sicherheitsleistungen ( 632a Abs. 3 BGB) hinaus, eine Vertragsstrafe zu vereinbaren, die den Bauunternehmer an die Kandare legen soll. Das ist auch sinnvoll, denn der fünfprozentige Sicherheitseinbehalt, der ja die mängelfreie und rechtzeitige Fertigstellung des Hauses absichern soll, reicht erfahrungsgemäß nicht aus, um zum Schluss alle tatsächlich noch ausstehenden Restarbeiten zu bezahlen, geschweige denn Extras wie Hotelkosten. Eine Vertragsstrafe schützt hier die Interessen der Bauherren effektiver. Allerdings, so warnt der VPB, gibt es dabei einige Hürden. Zunächst einmal muss der Zeitpunkt, zu dem das Bauwerk fertig sein soll, vertraglich exakt festgelegt werden denn das ist ja der Zeitpunkt, an dem die Vertragsstrafe gegebenenfalls fällig wird. Außerdem gibt es keine gesetzliche Pflicht, die ein Unternehmen zwingen könnte, eine Vertragsstrafe anzubieten. Der Bauunternehmer muss sie nicht vereinbaren. Einige Firmen tun es trotzdem, wie das Institut Privater Bauherren in seiner Studie Schlüsselfertig Bauen Die Bauverträge mit privaten Bauherren in der Praxis belegt. Freiwillig bieten sie eine Vertragsstrafe an. Angehende Bauherren schätzen dieses Entgegenkommen als vertrauensbildende Maßnahme und als Garantie für besondere Termintreue. Dieser erste Schein kann allerdings trügen, wie die Studie belegt. Der Bauherr muss genau aufpassen, was ihm versprochen wird. Das Bürgerliche Gesetzbuch (BGB) regelt im Paragrafen 339 und den folgenden Paragrafen, was eine Vertragsstrafe ist. Demnach bekommt der Bauherr eine bestimmte Geldzahlung, sobald der Bauunternehmer die Bauzeit aus eigener Schuld überschreitet. Diese Geldbezahlung steht dem Bauherrn auf alle Fälle zu, unabhängig davon, ob er durch die Verzögerung tatsächlich einen Schaden hat oder nicht. Das ist der Sinn einer Vertragsstrafe: Wird der Vertrag nicht erfüllt, wird die Strafe fällig! Darüber hinaus kann der Bauherr einen tatsächlichen Schaden zusätzlich geltend machen, etwa hohe Hotelkosten. Die Vertragsstrafe wird auf weitere verzögerungsbedingte Schäden angerechnet. Das Institut Privater Bauherren belegt in der Studie aber auch, wie Schlüsselfertiganbieter das Instrument der Vertragsstrafe zu Lasten der Bauherren interpretieren: Sie bieten beispielsweise eine Vertragsstrafe an in Höhe von 500 Euro für jeden Monat, den sie die Bauzeit überziehen. Gleichzeitig schließen sie aber jede weitere Zahlung aus, selbst wenn der Bauherrschaft durch die Verzögerung erheblich teurere Schäden entstehen. 500 Euro reichen aber nicht aus, um eine Familie einen Monat lang im Hotel unterzubringen, von den Kosten für das Unterstellen der Möbel, für zusätzliche Fahrten, für die Stornierung der Küchenlieferung und anderem mehr ganz zu schweigen. Glücklicherweise, so konstatiert der VPB, sind solche Klauseln ungültig, weil sie den Bauherrn unangemessen benachteiligen ( 307 Absatz 1 Satz 1 BGB). Das wissen aber die meisten Bauherren nicht. Im Gegenteil, sie halten die angebotene Vertragsstrafe für ein besonderes Entgegenkommen. Verhindern lassen sich solche Reinfälle nur, wenn die Bauherren ihren Vertrag vor der Unterzeichnung vom unabhängigen Sachverständigen prüfen lassen. Begleitet der Unabhängige später auch die Baustelle, sieht er Bauverzögerungen kommen und kann die Familie rechtzeitig warnen: Kündigen Sie Ihre Wohnung noch nicht! Einzug ist voraussichtlich erst Ostern. Weitere Informationen beim Verband Privater Bauherren (VPB) e.v., Bundesbüro, Chausseestraße 8, Berlin, Telefon , Fax: , info@ vpb.de, Internet: Fußboden-Verlegung H. Selmani Parkett Laminat Kork Bambus Teppich Linoleum PVC Sanierung von altem Parkett, Dielen & Treppen Bischof-Kaller-Str Königstein/Ts. Mobil: Tel Fenster Türen Wir lassen die Sonne rein! Besuchen Sie unsere Ausstellung oder fordern Sie Prospekte an. Mo.- Fr. 7 bis 18 Uhr - Sa. 9 bis 14 Uhr Werk 1: Merzhausener Str Schmitten/Brombach Telefon: /42-0 Werk 2: Auf dem kleinen Feld Taunusstein (Neuhof) Telefon: / Bäume fällen, schneiden und roden. Gartenpflege und Gestaltung. Tel / Firma FR Oberurseler Forstdienstleistungen Beck Heizung Sanitär Badsanierung mit Fliesenarbeiten Wasserschadenreparatur u. Sanierung 24-Stunden-Notdienst preiswert zuverlässig schnell Tel.: Wenn Sie nicht mehr weiter wissen oder Hilfe brauchen. Wir sind Ihr Ansprechpartner für Wohnungsauflösungen & Entrümpelungen preiswert, schnell und zuverlässig. Verwertbares wird verrechnet. Fa. WaDiKu Tel.: Mobil: Fax: wadiku@aol.com Parkettverlegung Drössler GmbH Parkettlege- u. Schreinermeisterbetrieb mit PARKETT-STUDIO!!! Neu: Öffentlich bestellter u. vereidigter Sachverständiger für das Parkettleger-Handwerk Rhein-Main Stab- und Fertigparkett massive Landhausdielen Parkettsanierung u. v. m. Pflegemittelvertrieb Tel.: / Fax: / Frankfurter Str. 71A Kelkheim Öffnungszeiten: Mo. Fr Uhr, Fr Uhr, Sa Uhr Neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag! Jetzt Steuern sparen Holen Sie sich bis zu 1.200, vom Staat. Besuchen Sie unsere Ausstellung Di. + Do Uhr und Sa Uhr Zimmerdecken Beleuchtung Zierleisten Fachbetrieb Rhein-Main Berner Str Nieder-Eschbach (hinter IKEA) oder rufen Sie an: Tel MARKISEN S. OSTERN Winterpreise: Direkt ab Fabrik Preisbeispiele ab: z.b. Modell x , 4.50 x , 5.50 x , 6.00 x , Jetzt bestellen und im Frühjahr montieren und bezahlen! Schwalbach Friedrich-Stoltze-Str. 4a Tel / OFENHAUS KLOHMANN KAMINÖFEN KAMINE ÖFEN KACHELÖFEN Feuerung für Holz, Kohle, Gas und Elektro Kamin-Heizsysteme, Gartenkamine DIPL.-ING. A. KLOHMANN Ffm. Sossenheim, Nikolausstraße 8 Telefon 0 69/ , Fax GROSSE AUSSTELLUNG

19 Donnerstag, 6. März 2014 KÖNIGSTEINER WOCHE Nummer 10 - Seite 19 Haus-t-raum.de Immobilien GmbH Steinbach/Ts. Modernes freistehendes EFH, 436 m² Sonnengrd., 5 Zi., gr. WEB, Kamin, Sauna, für nur , inkl. EBK. Anruf Hainstrasse Kronberg/Ts Tel: 06173/ Kelkh.-City freistehendes EFH ruhige Lage! Neubau-Ausbauhs. (ohne Innenausb./Außenanl.) direkt vom Eigentümer! KP nur Rohbaubesichtigung jetzt 06196/ Teneriffa: Exklusive Feriendomizile, Mit 4*-Standard im Maritim Hotel, n. Pto de la Cruz, ab 31 m 2 WuNFL., ab Hainstrasse ,, Klima, vollmöbliert, direkt am Meer, Kronberg/Ts wunderschöne Parkanlage, deutschspr. Tel: 06173/ Verw., , auch Sa./So., Maritim Hotelges. mbh, Herforder Str. 2, Bad Salzuflen, Königstein provisionsfrei 3-Zi.-ETW, ca. 55 m² Wfl.; ,00 Ideal für Kapitalanleger: 3-Zi.-ETW, ca. 62 m² Wfl., vermietet, JNME: 4.188,24 ; ,00 4-Zi. ETW, ca. 97 m² Wfl., vermietet, JNME: 5.114,28 ; , Haus-t-raum.de Immobilien GmbH Liebe Eigentümer Sie überlegen zu verkaufen oder zu vermieten? Wir informieren Sie kosten los und unverbindlich über Ihre Vermittlungschancen und was Sie aktuell am Markt erzielen können. Wir suchen ständig hochwertige Wohnungen, Reihenund Doppelhäuser, Villen sowie Grundstücke in guten Lagen des Vor dertaunus. Nutzen Sie unseren guten Ruf, Marktkenntnisse und Kundenpoten tial für Ihren Erfolg. Anruf IST IHNEN IHR HAUS ZU GROSS GEWORDEN? TRAUMMOBILIEN VERKAUF UND VERMIETUNG VON WOHNIMMOBILIEN. lohre estate Zu Verkauf und Bewertung Ihrer Immobilie, sowie zu einer realis- schen Markteinschätzung Ihres Immobilienbesitzes stehe ich Ihnen gerne zu Verfügung. lohre-estate@t-online.de Michaela Lohre, Architek n, Maklerin T M Königstein Königstein-City, 3 ZKB, Balk., ca. 69 m 2, Mt.: 630, + NK + Kt Vertrauen Schaffen - Lösungen finden. Erfolgreich verkaufen. VERKAUF VERMIETUNG INVESTMENT Immobilien Haus-t-raum.de Immobilien GmbH Königstein Schicke Wohnetage, ca. 100 m 2 feinste Wfl., 32,7 m 2 WEB, 2 Bäder, 12,4 m 2 Sonnenblk., kl. Einheit nur , inkl. Garagenplatz. Bungalowetage Königstein Premiumlage Bereich Altkönigstraße 149 m² auf einer Ebene, gr. Terrasse mit Zugang zum schönen Garten, Kamin, Luxusbäder, moderne EBK für nur , inkl. 3 Stellplätze. Anruf Ich freue mich auf Ihren Anruf. ANETTE DILGER Frankfurter Str Kronberg T. +49 (0) M. +49 (0) anette.dilger@traummobilien.de Immobilien Gesuche!!! Japanisches Bankhaus sucht sofort beziehbare 2-5 Zimmer Wohnungen und 1 FH * bis 25 km um Frankfurt mit Nahverkehrsanbindung! Häuser / Villen / Eigentumswohnungen zum Ankauf gesucht auch mit Mieter oder Renovierungsbedarf. Projektentwickler kauft Grundstücke und projektierbare Häuser im gesamten RMG auch mit Mieter und Sanierungsstau. Rufen Sie an wir nennen den Preis. Verkaufen und noch wohnen bleiben? Geht planen Sie in Ruhe Ihre Zukunft wir helfen dabei. Rufen Sie uns an und wir reden darüber. adler-immobilien.de Haus-t-raum.de Immobilien GmbH Wohnjuwelen Kronberg Fünf Luxus-Wohnetagen mit Fahrstuhl und Tiefgarage, tolle Ausstattung mit Parkett, FbHzg., 2,65 m Raumhöhe. Noch haben Sie die Wahl: 112 m² Gartenwhg. für nur ,, 112 m² Beletage für nur , oder das Luxus-Penthouse mit 185 m² Wfl. für nur ,. Interessiert? Dann kommen Sie am Sonntag von bis Uhr zur Grundstücksbesichtigung mit Modell. Besichtigung Folgen Sie bitte in Kronberg ab der Sodener Straße / Ballenstedter Straße unseren Besichtigungspfeilen. Anruf Helles, repräsentatives Büro im Zentrum von Königstein: 2 Räume, eigenes WC, ca. 30 qm, EUR 300,00 zzgl. NK u. USt., provisionsfrei. Tel.: Verkauf Vermietung IMMOBILIEN UG Marion Hale Usinger Str. 108 Oberstedten Telefon (06172) MarionHale@web.de Ihr freundlicher und engagierter Partner, wir kümmern uns um Sie und Ihre Immobilie. KÖNIGSTEIN Fernsicht in zentraler Lage Dir. v. Eigt.! Tel.: Verkäufe Vermietungen Gesuche I M M O B I L I E N - I N F O Haus-t-raum.de Immobilien GmbH Wohne Deinen Traum Frankfurt: 55% mehr Baugenehmigungen für Wohnungen Guten Tag, liebe Leserinnen und Leser, der Woh nungs bau hat im ver gangenen Jahr in Frank furt deut lich zu ge legt. Das be legt der Rück blick der Frank furter Bauaufsicht Woh nun gen sind 2013 neu ge nehmigt wor den. Das ist die höchs te Zahl seit 50 Jah ren, ent spricht einem An stieg von 55% im Ver gleich zum Vor jahr und liegt 75% über dem mehr jährigen Durch schnittswert. 556 Mio. Euro, also 43% der ge nehmigten Bau investitionen, seien in die ses Seg ment ge flos sen. Sie wur den nicht nur in Neubauten ge steckt, son dern auch in die Um wand lung von Büro- und Ge werbeimmobilien in Wohn häu ser. Über die sen Weg haben 370 ge nehmigte Woh nun gen in den Markt gefunden.! Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen? Ihr Dieter Gehrig Angaben ohne Gewähr. Haus-t-raum Immobilien GmbH Altkönigstr Königstein Wir begleiten Sie an Ihr Ziel. TAUNUS-HAUS DAGMAR SAWISTOWSKY IMMOBILIEN Verkauf von Häusern, Wohnungen und Grundstücken Immobilienverkauf ist Vertrauenssache. Unserer Leistung können Sie vertrauen! Dagmar Sawistowsky Immobilien Ihre Maklerin vor Ort Reichenbachweg Königstein Sie verkaufen Ihre Immobilie? ICH bin IHR verlässlicher Partner! C a r s t e n N ö t h e Immobilienmakler Tel.: immobilien.de Am Anfang: Kompetente u. realistische Marktwerteinschätzung! Äußerst diskrete Verkaufsabwicklung mit 15 jähriger Erfahrung! Besichtigungen nur mit echten Interessenten Kein Tourismus! Verkäufer und Käufer haben nur einen Ansprechpartner mich! Am Ende: Der erfolgreiche Abschluss! ICH freue mich auf SIE! FÜR SIE IN DEN BESTEN LAGEN OBJEKT DER WOCHE IN OBERURSEL V Anspruchsvolles Wohnhaus in bester Lage, ca. 209 m² Wohnfläche, 8 Zimmer Kaufpreis DAS FRANKFURTER TRADITIONSUNTERNEHMEN MIT DEM PERSÖNLICHEN NETZWERK VERMITTELT VERLÄSSLICH IHRE IMMOBILIE IM TAUNUS! BAD HOMBURG Am Hohlebrunnen Bad Homburg Telefon: bad.homburg@von-poll.com Erfahren Sie den aktuellen Marktwert Ihrer Immobilie - diskret und unverbindlich Herr Stefan Trier (Immobilienfachwirt (TÜV)) berät Sie gern unter Armin Benz Geschäftsstelleninhaber Bad Homburg KÖNIGSTEIN Neugasse Königstein Telefon: koenigstein@von-poll.com FÜR SIE AN ÜBER 150 STANDORTEN IN DEN BESTEN LAGEN SERVICETELEFON: BESTENS INFORMIERT: Sichern Sie sich jetzt die neue Ausgabe unseres BESTE LAGE - Magazins unter: info@von-poll.com KRONBERG Friedrich-Ebert-Straße Kronberg Telefon: kronberg@von-poll.com Tag der Archive am 8. und 9. März Königstein Am zweiten Märzwochenende, dem 8. und 9. März, findet bundesweit der Tag der Archive statt. Das Kreisarchiv des Hochtaunuskreises beteiligt sich am Freitag, 7. März, an diesem Tag der offenen Tür von 14 bis 17 Uhr. Kreisarchivar Peter Maresch hält Vorträge zum Thema Was finde ich im Kreisarchiv? Einführung in die Archivnutzung. Für die kleineren Archive ist die Durchführung eines Tages der offenen Tür aus räumlichen Gründen oftmals nicht möglich so auch im Königsteiner Stadtarchiv, das sich im Alten Rathaus des Stadtteils Falkenstein befindet. Termine im Königsteiner Stadtarchiv müssen unbedingt vorher telefonisch vereinbart werden unter 06174/ oder per an beate. grossmann-hofmann@koenigstein.de. Die Königsteiner Stadtarchivarin Beate Großmann-Hofmann wird am 7. März 2014 bei der Veranstaltung des Kreises im Fachbereich Kultur/Kreisarchiv mit einigen Unterlagen über engagierte Frauen aus Königstein anwesend sein. Die Veranstaltung des Kreisarchivs findet im Fachbereich Kultur/Kreisarchiv, Ludwig-Erhard-Anlage 1-5, in Bad Homburg statt. Sie haben Probleme mit Ihrer Immobilie und Ihrer Bank? Sie stehen kurz vor oder schon in der Zwangsversteigerung? Sie wissen nicht, wie es weitergeht? Dann sprechen Sie mit uns! Wir helfen Ihnen garantiert weiter, auch bei bereits beantragter Insolvenz (Firma & Privat). Keine Vorkasse, keine Gebühren, wir arbeiten nur auf Erfolgsbasis. GAY & PARTNER Krisen- und Insolvenzmanagement bei Immobilien-Schieflagen Hotline (0 69) info@immobilien-schieflagen.de ATTRAKTIVE GEWERBEFLÄCHEN AN ETABLIERTEM STANDORT Neubau-Erstbezug Hohemarkstraße in Oberursel Nutzbar als Ladengeschäft, Büro- oder Praxisfläche Kostenlose Besucherparkplätze Öffentliche Verkehrsmittel direkt vor der Tür (U 3, Buslinie Camp King ) Ausstattungswünsche können noch berücksichtigt werden 114,00 m², EUR Kaltmiete* 140,40 m², EUR Kaltmiete* oder Kauf EUR* Keine zusätzliche Courtage! * zzgl. NK und TG-Stellplätze T ( ) FRANK Heimbau Main/Taunus GmbH KÖNNEN SIE UNS HELFEN??? Wir suchen dringend für unsere vor gemerkten Kunden 2 5-Zi.-Whng. & Häuser (Miete & Kauf) im Erscheinungsgebiet der Zeitung. Rufen Sie uns umgehend an. Wir garantieren Ihnen fachliche Beratung und schnelle Vermittlung. Ihr Spezialist für qualifizierte Immobilien im Vordertaunus Telefon SGI Immobilien Lyoner Str Frankfurt

20 Seite 20 - Nummer 10 KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 6. März 2014 DFAHREN, KLIMA TTEN UND TOLLE EISE GEWINNEN! ab 6 Jahre ZT ANMELDEN UNTER American Hustle W.KLIMA-TOUR.DE Fr. Mo Uhr; Di Uhr OV ab 12 Jahre 12 years a slave Do Uhr; So Uhr ab 12 Jahre Le passé Fr. + Sa Uhr; Mi Uhr ab 6 Jahre Free Birds Sa Uhr (2D) So Uhr (3D) o. A. Reisefilm Irland Mi Uhr mm ab Monuments Men Vorschau: Uhr Hurtigruten Die schönste Seereise der Welt von und mit V. Wischnowski Kino Kelkheim Hornauer Str. 102 Tel / ab 12 Jahre Dallas Buyers Club Do. Di Uhr; Sa. + So. auch Uhr ab 6 Jahre American Hustle Tel Do. Mo. + Mi Uhr; JETZT ANMELDEN UNTER Fr. Mo. auch Uhr Kinotag: Dienstag ab 12 Jahre Gravity (3D) Mi Uhr o. A. Kinderfilmreihe Das Märchen RADFAHREN, von der Prinzessin... Sa. KLIMA + So Uhr RETTEN UND ab 12 Jahre TOLLE PREISE Filmkunstreihe Only lovers GEWINNEN! left alive Di Uhr JETZT ANMELDEN UNTER ab 6 Jahre Tarzan (3D) info@kino-kelkheim.de Fr., Mo. + Di Uhr; Sa. + So Uhr info@kino-kelkheim.de RADFAHREN, KLIMA RETTEN UND TOLLE PREISE Berücksichtigen GEWINNEN! Sie bei Ihrem Einkauf unsere Inserenten! DIE ALTERNATIVE ZUM TAXI Flughafentransfer 36, EURO täglich außer Mi Uhr RADFAHREN, Frankfurt KLIMA City RETTEN UND Mo. in OV 34, EURO TOLLE PREISE GEWINNEN! jetzt weltweit lokal JETZT ANMELDEN UNTER mm mm Durch die kostenlose Veröffentlichung dieser Motive helfen Sie mit, den Klimaschutz zu verbessern. Vielen Dank. Werbung will nicht überreden, sondern überzeugen. Werbung informiert über Produkte, über Preise. Nutzen auch Sie die Werbung! MONUMENTS MEN Zum Quellenpark 2 Bad Soden RADFAHREN, KLIMA RETTEN UND TOLLE PREISE GEWINNEN! JETZT ANMELDEN UNTER mm mm Die neuen Lasst Farbe sprechen! sind da. Klosterstraße Königstein Tel Getränke Hasselbach Unsere Angebote vom 6. bis 19. März 2014 Pils, Light od. Fun alkoholfrei Kst. 20/05 od. 24/033 Ltr. 1,35/1,70 Pfand 3,10/3,42 Classic, Herb od. Radler alkoholfrei Kst. 20/05 od. 24/033 Ltr. 1,25/1,58 Pfand 3,10/3,42 Schmidstr. 47 Ffm.-Gallus Tel Büro- und Gastronomie-Service Emser Str Wiesbaden Tel Bischof-Kaller-Str. 3 Königstein Tel Naturell Kst. 6 x 1,5 Ltr. PET Ltr. 0,50 Pfand 2,40 13,49 4,49 Premium Verum, Herb od. alkoholfrei Kst. 20/05 od. 24/033 Ltr. 1,35/1,70 Pfand 3,10/3,42 12,49 13,49 Kelkheimer Str. 40a Kelkheim Tel Gründenseestr. 28 Ffm.-Fechenheim Tel Sie fi nden bei uns Fassbiere, Spirituosen, Sekte, Zapfgeräte sowie Garnituren zum Verleihen. Selbstverständlich beliefern wir Sie auch. Für Ihre Feste und Veranstaltungen geben wir Getränke in Kommission. Sie zahlen nur den effektiven Verbrauch. Der Hundesalon Inh. Antonia Puchal Wir bieten fachgerechtes Baden, Scheren, Handtrimmen aller Rassen und Mischlinge sowie alles rund um die Hundepflege Feldbergstr. 12, Steinbach, Tel.: / Termine nach Vereinbarung AHREN, KLIMA RETTEN UND E PREISE GEWINNEN! NMELDEN UNTER mm info@kino-kelkheim.de RADFAHREN, KLIMA RETTEN UND TOLLE PREISE Erdbeeren GEWINNEN! aus Spanien, JETZT ANMELDEN UNTER Klasse I, 1-kg-Kiste mm RADFAHREN, KLIMA RETTEN UND TOLLE PREISE GEWINNEN! Limburger Str. 48 Dieser Markt ist ausgezeichnet! Eine Auszeichnung für JETZT ANMELDEN UNTER Ihr Einkaufsparadies in Königstein! mm DAS TIERSCHUTZLABEL Der Deutsche Tierschutzbund hat das Tierschutzlabel und die damit verbundenen Richtlinien eingeführt, um eine artgerechte Tierhaltung zu gewährleisten. Das Tierschutzlabel existiert in zwei Stufen: Die Einstiegs- und die Premiumstufe. Die strengen Vorgaben der Premiumstufe erfüllen nur wenige Erzeugerbetriebe darunter Sternefleisch von EDEKA Südwest Fleisch. PARTNERSCHAFT Die Erzeugerbetriebe von Sternefleisch sind vom Deutschen Tierschutzbund ausgewählte und zertifizierte Betriebe. Das Credo: Artgerechte Tierhaltung, absolute Glaubwürdigkeit, regelmäßige Kontrollen und maximale Transparenz. Mit dieser wegweisenden Partnerschaft fördert EDEKA Südwest Fleisch das Bewusstsein für artgerechte Tierhaltung, beste, regionale Fleischqualität und für den Erhalt unserer bäuerlichen Landwirtschaft. Iss artgerechter! 3.49 Greyerzer Chaudron mind. 48% Fett i. Tr., Schweizer Hartkäse aus Rohmilch, kräftig, 100 g -.99 EDEKA Bio frische Vollmilch mind. 3,8% Fett, 1-L-Packung 1.99 Dr. Oetker Pizza Ristorante oder Bistro-Flammkuchen verschiedene Sorten, z. B. Pizza Salame 320 g (1 kg = 6,22), Elsässer Flammkuchen 265 g (1 kg = 7,51), tiefgefroren, Packung je 2.22 Mövenpick feine Eiscreationen verschiedene Sorten, z. B. Bourbon- Vanille 900 ml (1 L = 2,47), tiefgefroren, Packung je Nescafé Dolce Gusto verschiedene Sorten, z. B. Grande Caffé Crema 128 g (100 g = 3,12), Packung je Vittel Mineralwasser Packung mit 6 x 1,5-L- Flaschen zzgl. 1,50 Pfand (1 L = 0,28) Bitburger Premium Pils auch alkoholfrei Kiste mit 20 x 0,5-L-Flaschen zzgl. 3,10 Pfand je (1 L = 1,20) Angebote gültig von Donnerstag, bis Samstag, Irrtum vorbehalten, solange Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen 130 kostenlose Parkplätze Montag Samstag von 8 20 Uhr