S. 4. Vorhängeschlösser S. 5. Multiverriegelungsgeräte S. 6. Multischließklammern. Stationen. Sperrelemente für Sicherungen

Transkript

1 SICAME

2 CATU ist ein führendes europäisches Unternehmen im Bereich der Vorbeuun und Vermeidun elektrischer Risiken. Mit Innovation und Flexibilität schaffen wir individuelle Lösunen für spezielle Anforderunen an die Sicherheit im Bereich der Enerieversorunstechnik. Selbstverständlich praktizieren wir Qualitätssicherun auf höchstem Niveau. Wir sind nach EN ISO 9001:2000 zertifiziert. Alle Produkte werden in unserem eienen Testlabor fachkundi eprüft. Wir sind durch die COFRAC für die Einhaltun der Zertifizierun nach der Norm EN ISO akkreditiert. CATU brint in die Herstellun der sicherheitsrelevanten Materialien und Produkte jahrzehntelane Erfahrun und technisches Know-How ein. Die Zuehörikeit zur Sicame- Group schafft Kapazitäten und Synerien für eine europäische Marktführun. CATU ist in zahlreichen Ländern präsent und liefert vollständie Ausrüstunen für die sicherheitssensiblen Bereiche in der Enerie- und Automobilwirtschaft. Am Standort Deutschland hat CATU mit einem eienen Laer für seine Kunden kurze Wee eschaffen und bietet neben fachkundier Beratun, auch ein umfanreiches Service-Paket für Montae und Reparatur. Informieren Sie sich in unserem Produktkatalo und sprechen Sie uns ern an, wir sind anz in Ihrer Nähe - mit Sicherheit! 3 2

3 Unser Sortiment erlaubt Ihren Fachkräften die 7 vorbeuenden Maßnahmen zum sicheren Wartuns- oder Reparatureinsatz einzuhalten: 1- Koordination 2- Trennun, Abschalten 3- Sicherheitsverrieelun 4- Überprüfun 5- Kennzeichnun 6- Maschinenblockierun 7- Absperrun des Arbeitsbereiches Unser Sortiment trät bei, die Vorschriften der EG 89/655 (Richtlinie über die Mindestvorschriften für Sicherheit und Gesundheitsschutz bei Benutzun von Arbeitsmitteln durch Arbeitnehmer bei der Arbeit) zu erfüllen S. 4 Vorhäneschlösser S. 6 S. 5 Multiverrieelunseräte Multischließklammern S. 7 S. 8 S. 9 S. 10 S. 10 S. 11 S. 12 S. 13 Stationen Sperrelemente für Sicherunen Absperrunen von Steckverbindunen Absperrunen für Ventile Absperrunen für Kuelhähne Absperrunen für Gasflaschen Kennzeichen Absperrun für den Arbeitsbereich S. 14 S. 15 PSA, PSAS Prüferäte S. 15 Erduns- und Kurzschließvorrichtunen 3

4 Vorhäneschlösser Vorhäneschlösser eeinet um Geräte abzusperren und damit ein Wiedereinschalten zu verhindern. Leere Felder mit Piktorammen für die Identifizierun des Monteurs und Verbotszeichen Nicht schalten entsprechend DIN 4844 / VBG 125. Aus Messin, einelassen in Gehäuse aus Kunststoff. Anlehnun an DIN EN DGUV Information BGV A3 Büel AL-230-R-111-EX AL EX AL-230-S-111-EX AL EX AL EX AL-240-S-111-EX AL-230-R-111-EX AL-230-S-111-EX Farbie Vorhäneschlösser Vorhäneschloss eeinet um Geräte abzusperren und damit ein Wiedereinschalten zu verhindern. Leere Felder mit Piktorammen für die Identifizierun des Monteurs und Verbotszeichen Nicht schalten entsprechend DIN 4844 / VBG 125. Anlehnun an DIN EN DGUV Information BGV A3 Büel AL-240-B-00-EX AL-240-BL-00-EX AL-240-J-00-EX AL-240-V-00-EX Vorhäneschlösser mit isoliertem Büel Vorhäneschloss eeinet um Geräte abzusperren und damit ein Wiedereinschalten zu verhindern. Der Büel verfüt über eine PVC-Schichtisolation. Leere Felder mit Piktorammen für die Identifizierun des Monteurs und Verbotszeichen Nicht schalten entsprechend DIN 4844 / VBG 125. Anlehnun an DIN EN DGUV Information BGV A3 Büel AL EX 50 6,2 200 AL-260-S-111-EX 70 6,2 210 AL EX 3 4

5 Nicht leitende Multiverrieelunseräte Diese Multiverrieelunseräte erlauben die leichzeitie Absperrun einer Anlae für bis zu 4 Monteuren, um damit eine Wiederinbetriebnahme zu verhindern. Leere Felder mit Piktorammen für die Identifizierun des Monteurs und Verbotszeichen Nicht schalten und Nicht berühren entsprechend EN ISO Aus Nylon. Büelläne: 46 mm. Löcher: 8 mm. Büel- ALP-4/3 108 x ALP-4/6 108 x ALP-4/3 ALP-4/6 Flexible, nicht leitende Multiverrieelunseräte Diese Multiverrieelunseräte erlauben die leichzeitie Absperrun einer Anlae für bis zu 3 oder 6 Monteuren, um damit eine Wiederinbetriebnahme zu verhindern. Leere Felder mit Piktorammen für die Identifizierun des Monteurs und Verbotszeichen Nicht schalten entsprechend EN ISO Aus Nylon. Löcher: 9 mm. ALP-03 Läne Büel ALP ALP ALP-06 Flexible, nicht leitende Multiverrieelunseräte Dieses Multiverrieelunserät erlaubt die leichzeitie Absperrun einer Anlae für bis zu 12 Monteuren, um damit eine Wiederinbetriebnahme zu verhindern. Verbotszeichen Nicht schalten und Nicht berühren entsprechend EN ISO Gehäuse aus Nylon. Vinylbeschichtete Stahlschnur. Löcher: 9 mm. Schnur Max. Belastun ALP-12/2M 4 mm X 2 m 100 k

6 Multischließklammern A Diese Multischließklammern erlauben die leichzeitie Absperrun einer Anlae für bis zu 6 Monteuren, um damit eine Wiederinbetriebnahme zu verhindern. Der Körper verfüt über eine Vinyl-Schichtisolation. Löcher: 9 mm. A Läne A ALM-6/ ALM-6/ A ALM-20/ / ALM-20/45 ALM-6/25 ALM-6/38 Multiverrieelunseräte aus Metall Dieses Multiverrieelunserät erlaubt die leichzeitie Absperrun einer Anlae für bis zu 6 Monteuren, um damit eine Wiederinbetriebnahme zu verhindern. Leere Felder mit Piktorammen für die Identifizierun des Monteurs. Gehäuse und Büel aus hochwertiem Stahl. Löcher: 8 mm. Büel Büel- ALM-6/ Multischließklammern aus Metall Diese Multischließklammern erlauben die leichzeitie Absperrun einer Anlae für bis zu 4 Monteuren, um damit eine Wiederinbetriebnahme zu verhindern. Der AL-200 verfüt über einen Hänehaken zum Einhänen eines Schildes. Aus korrosionseschütztem Metall. Löcher: 9 mm. AL x 60 x AL x 50 x AL-200 AL

7 Traeriff für Schlösser Traeriff bis zu 12 Schlösser. Am Gürtel trabar durch die zwei Haken. Interierter Schlüsselrin. Leere Felder für Notizen. Aus PVC. Loch- AL x Schlösser-Station Bis zu 12 Schlösser. Aus lackiertem Metall. Befestiunszubehör miteliefert. RL x 71 x Verrieelbare Stationen SL-101 Zwei verstellbare Einleeböden. Aus lackiertem, hochwertiem Metall. Fenster aus Plexilas. Befestiunszubehör miteliefert. Station wird ohne Ausstattun eliefert. SL-102 Verrieelbare Schlösser-Station. 24 Haken. Kapazität:48 Schlösser. Aus lackiertem, hochwertiem Metall. Fenster aus Plexilas. Befestiunszubehör miteliefert. Station wird ohne Ausstattun eliefert. SL-101 SL x 355 x 156 5,6 SL x 395 x 55 4,5 k SL

8 Sperrelemente für Sicherunsautomat Sperrelement CLIPBLOCK zur Verrieelun der meisten Typen von Differenzialschaltern, manetisch-thermischen Schaltautomaten, Lastschaltern und Sicherunsautomaten. Das Sperrelement schützt vor einem versehentlichen Wiedereinschalten. Mit Verbotszeichen Nicht schalten nach EN ISO Einfache Installation mit Hilfe eines Schlitz- Schraubendrehers (Kline: max. 4 mm). AL-201-C/1 Sperrelement mit einem Schloss und 3 Schlüsseln (Satz) VPE k / VPE AL-201/1 5 0,15 AL-201/ ,51 AL-201/ ,20 AL-201-C/1 1 0,08 AL-201/1 AL-201-C/1 Multiverrieelunsklammer Multiverrieelunsklammer Multilock, um mehrere auseschaltete Sicherunsautomaten mit nur einem einzien Gerät zu sperren. Das Gerät ist für bis zu 3 Anwender eeinet. Die Schnur wird durch verschiedene Sperrpunkte (z.b. Clip-block AL-201 / 1, Schalterbetätiunshebel ) eführt und dann in der Klammer verrieelt. Der Elektriker kann somit ohne Risiko arbeiten, da das Sperrelement vor einem versehentlichen Wiedereinschalten schützt. Schnur (m) AL Sperrelemente AL-208-C, AL-208-D Sperrelement für mittlere Schutzschalter. Verrieelun ohne Werkzeu durch Schraube und Schloss (Büel 4 mm). AL-209-L Sperrelement für roße Schutzschalter. Verrieelun ohne Werkzeu durch Schraube und Schloss (Büel bis 7 mm). Bis zu 12 Anwender. Spannweite AL-208-C AL-208-D AL-209-L 76 x AL-208-C AL-208-D AL-209-L 3 8

9 Absperrun von Steckverbindunen Speziell entwickelt für die Absperrun von Steckern jedes Typs. Kabeldurchmesser bis 13 mm. Verrieelun durch 1 bis 4 Vorhäneschlösser. Herestellt aus Polystyrol. PL-100 PL x 50 x 50 mm 75 PL x 80 x 80 mm 170 PL-101 Zylindrisches Verrieelunserät Absperrun von Steckverbindunen. Kabeldurchmesser bis 35 mm. Verrieelun durch ein Vorhäneschloss (Büeldurchmesser bis zu 7 mm). Verbotszeichen Nicht schalten und Nicht berühren entsprechend EN ISO Herestellt aus Polystyrol. GL x Absperrun für Maschinenfernbedienun Gürtel mit 6 Löcher ( 11 mm) durch Schösser verrieelbar. Verbotszeichen Nicht schalten und Nicht berühren entsprechend EN ISO Tasche aus Seeltuch und Gürtel aus Leder. PL x

10 Absperrun für Durchansventile Die Absperrunen schützen vor einem versehentlichen Öffnen des Ventils. Verrieelbar durch Schlösser. Mit Verbotszeichen Nicht schalten nach EN ISO Betriebstemperatur: -30 C / +150 C. HL-100 bis HL-104 Einfache Montae durch Scharnier. Aus Polyurethan. HL-105 Verstellbare Durchansventil-Absperrun. Vier verschiedene Positionen mölich. Aus Polypropylen. HL-100 bis HL-104 Art.- Nr. Handrad Anzahl Schlösser Loch- HL x HL x HL x HL x HL x HL x [ ] HL-105 Absperrun für Kuelhähne Die Absperrunen schützen vor einem versehentlichen Öffnen des Kuelhahns. Verrieelbar durch ein Schloss. Die zwei Schiebeteile erlauben ein einfaches Anbrinen. Mit Verbotszeichen Nicht schalten nach EN ISO Betriebstemperatur: -30 C / +150 C. Aus Polyurethan. Art.- Nr. Verrieelunsbereich Läne Positionen Loch- HL-200 9,5 31, HL HL HL-200 HL-201 HL-202 Universal-Absperrun für Kuelhähne, Ventile Die Absperrunen schützen vor einem versehentlichen Öffnen des Kuelhahns oder des Ventils. Verrieelbar durch ein Schloss. Die zwei Schiebeteile erlauben ein einfaches Anbrinen. Mit Verbotszeichen Nicht schalten nach EN ISO Betriebstemperatur: -30 C / +150 C. Aus Polypropylen. Art.- Nr. Verrieelunsbereich Läne Positionen Loch- HL

11 Gasflaschen-Verrieelun Die Verrieelunen schützen vor einer versehentlichen Handhabun des Gasflaschen-Hahns. Verrieelun durch ein Vorhäneschloss (Büeldurchmesser bis zu 7 mm). Verbotszeichen entsprechend EN ISO Aus Polystyrol. GL-100 D GL GL x GL-101 D D Verrieelbare Station SL-101 Zwei verstellbare Einleeböden. Aus lackiertem, hochwertiem Metall. Fenster aus Plexilas. Befestiunszubehör miteliefert. Station wird ohne Ausstattun eliefert. SL x 355 x 156 5,6 k SL-101 Sicherheitstechnik Störlichtboenschutz Elektro-Mobilität 311

12 Kennzeichen DIN 4844 Aus selbstklebendem, UV-resistentem PVC VPE AT-49/ / Box AT-49/ / Box AT-49/ / Box AT-50/ / Box AT-49 AT-50 Aus UV-resistentem PVC. Mit Befestiunslöchern nach DIN APS-770-GD 123 x 100 APR-770-HD 246 x 200 APS-771-GD 123 x 100 APR-771-HD 246 x 200 R AP AP AT-50/ / Box AT-50/ / Box AT-51 APS-772-GD 123 x 100 APS-773-HD 246 x 200 AT-51/ / Box R: Reflektierend AT-51/ / Box AT-51/ / Box AT-66/ / Box AT-66 AT-59 Aus selbstklebendem, UV-resistentem PVC. Mit Befestiunslöchern nach DIN R AP AT-59/ / Box APS-770-GDS 123 x 100 AT-59/ / Box AT-60/ / Box AT-60/ / Box AT-63/ / Box AT-63/ / Box AT-60 AT-63 APR-770-HDS 246 x 200 APS-771-GDS 123 x 100 APR-771-HDS 246 x 200 APS-772-GDS 123 x 100 APS-773-HDS 246 x 200 R: Reflektierend AP Hinweisschilder Erste Hilfe Nach BGI 510. Material AM-20-D 350 x 500 Aluminium AT-20-D 350 x 500 PVC, selbstklebend Brandschutz-Hinweisschilder für PV-Anlaen Sicherheitsfarben, und Befestiunslöcher entsprechen der Norm DIN Aus selbstklebendem PVC. Reflektierend. APR-710-DDS 210 x 594 APR-750-EDS 210 x 149 APR-710 APR-750 Mehr PV-Schilder auf info@hoehne.de 312

13 Absperrketten Aus UV-resistentem, hochwertiem Kunststoff Läne (m) Beschreibun AL-31/05 5 Rot / Weiß AL-31/25 25 Rot / Weiß AL-32/05 5 Schwarz / Gelb AL-31 - Verbindun für Kettenlieder AL-31 AL-32 Faltbare Kettenständer Faltbar. Gewicht: 4,2 k. Höhe (m) Beschreibun AL-316 0,9 Rot / Weiß AL-318 AL-318 0,9 Schwarz / Gelb Kettenständer AL-316 Art.- Nr. Höhe (m) Farben Fuß k AL-321 0,9 Rot / Weiß zur Befüllun 1,2 AL-322 0,9 Schwarz / Gelb Zur Befüllun 1,2 AL-323 0,9 Rot / Weiß Beton 3,0 AL-322 AL-323 AL-324 AL-324 0,9 Schwarz / Gelb Beton 3,0 AL-321 Absperrun Faltbare Absperrun für den Inneneinsatz zur Sicherun und Absperrun von efährlichen Bereichen. Einfache und schnelle Montae. Platzsparende Aufbewahrun. Modular und erweiterbar. Warnzeichen Warnun vor efährlicher, elektrischer Spannun nach DIN / D-W008, EN ISO Aus hochwertier Pappe. zusammenefaltet / entfaltet k x960x50 / 2550x960x15 2,2 313

14 Persönliche Schutzausrüstun und Rettunstechnik MP-11/11 MP-42/11 MP-100/05-5 MP-02 MV-136J / (*) MV-137-(*) MV-138/(*) CS-45 CZ-55-D MS-129 MS-130/1 MP-19/1 Beschreibun Isoliermatte 1 kv, 2 mm, 1 x 1 m Isoliermatte 26,5 kv, 3 mm, 1 x 1 m Isoliermatte 36 kv, 5 mm, 1 x 5 m Schutzhülle für Isoliermatte 1,1 m Isolierstiefel 1 kv Isolierstiefel 20 kv Isolierüberschuhe 1 kv Rettunsstane bis 45 kv Rettunskasten bis 36 kv ATEX LED-Lampe ATEX LED-Lampe mit Ladeerät Isolierendes Klebeband PSA een die thermischen Auswirkunen eines Störlichtboen MO-180-ARC4 CG-10/S2 CG-12/S2 CG-37 KIT-ARC-12 KIT-ARC-40 Beschreibun Störlichtboeneprüfter Elektrikerhelm mit klappbarem interiertem Visier und Schutztuch Störlichtboeneprüfte Elektrikerhandschuhe Hitzeschutz Unterziehhandschuhe Störlichtboenschutz-Anzu 12 Cal/cm² Störlichtboenschutz-Anzu 40 Cal/cm² KIT-ARC-100 Störlichtboenschutz-Anzu 100 Cal/cm² SLB-K2-HVWP SLB-K1-HV Störlichtboeneprüfte Winterparka Störlichtboeneprüfte Jacke und Hose 314

15 Prüferäte MS-920 MS-8013 CL-24-(*)-VDS CC-575-(*)-B CL-7-(*)-KD MX-300 MX-400 Beschreibun Spannunsprüfer (N.-Sp) Verlänerunsspitze für MS-920 Optischer Spannunsprüfer 10 oder 20 kv Optischer und akustischer Spannunsprüfer 5-15 oder kv Optischer und akustischer Phasenverleicher 5-15 oder kv Kabelausleser (N.-Sp) für Hausanschlusskasten (bis 80 A) Kabel- und Phasenausleser (N.-Sp) für Netzverteiler und Industrieanlae (ab 100 A) Erduns- und Kurzschließvorrichtun Beschreibun MC-296 EuK (N.-Sp) für HAK, KVS MT-206 EuK (N.-Sp) für ISO-Freileitun MT-404 EuK (N.-Sp) für blanke Freileitun CC-127 EuK (N.-Sp) für blanke Freileitun MT-19(*)-D EuK Universal / Bolzen Ø 20 und 25 mm MT-(*)950 Kuelförmier Festpunkt (Ø 20, Ø 25) MT-6613 EuK (M.-Sp) für Freileitun MT-508/36 EuK (M.-Sp) für Freileitun SBE-(*)-E Erduns- und Betätiunsstane CE-4-21-E Teleskopische Erdunsstane CMA-1 Betätiunskopf 315

16 Höhne GmbH Werner-von-Siemens-Str Kaltenkirchen Germany Tel.: +49 (0) 4191/ Fax: +49 (0) 4191/ SICAME