Single Piece H 28 L 110 W 110. Fiberstone: Glossy: Index. Single Piece H 28 L 110 W 110. Fiberstone: Glossy: Single Piece H 28 L 110 W 110

Transkript

1

2 Index Fiberstone colours 04 Glossy & Special colours 06 JUMBO Collection 08 Picnic 18 Jan by Pottery Pots 21 PP Collection 28 PP Collection Small 38 Budget Eco Pottery 42 Fruit & Figures 46 Cactus 50 Extra s 53 2 Index Jumbo Glossy White 3

3 Fiberstone Fiberstone Colours Single NL Piece Het lichte gewicht, het fraaie natuurlijke uiterlijk, L de 110 weersbestendigheid en het zeer sterke W materiaal.dat 110 zijn de succesfactoren van de Fiberstone collectie. Op traditionele wijze handgemaakt van glasvezel, versterkt met steengruis, in een verhouding van 35-65%. Het steengruis zit aan de buitenkant van het artikel. Hierdoor hebben deze artikelen dan ook een 100% natuurlijke uitstraling! Elk item, pot, tafel, bank of kruk, heeft zijn eigen individuele karakter. Toch blijven de kleurschakeringen beperkt. Eenvoudig in het onderhoud, een- tot tweemaal per jaar speciale olie aanbrengen, en de staat van nieuw komt weer helemaal terug. Olie alleen te gebruiken voor kleur 01. EN The light weight, the beautiful natural looks, the weatherproof quality, and high strength, these Without are the feet criteria on which the success of Fiberstone Without collection feet is based. Made in a traditional manner by hand of glass fiber, strengthened with stone grid in a proportion of 35-65%. With the stone grid on the outside the pots get their 100% natural appearance. Each item, Single being Piece pot, table, bank or stool, has its own individual Single character, Piece although colour shades are minimised. Easy to maintain: once or twice a year H the 28 application of a special oil will bring back the original looks. Only to use for colour 01. DE Leichtes Gewicht, ein schönes, natürliches Aussehen, wetterfeste Qualität, große Stärke, das sind die Kriterien, die den großen Erfolg der Fiberstone collection möglich gemacht haben. Handgemacht auf traditionelle Weise, Glasfiber verstärkt mit Steinpulver, in einem Verhältnis von 35-65%. Das Steinpulver wird an der Außenseite aufgebracht und gibt den Töpfen ihre 100% natürliches Aussehen. Jeder Artikel, Topf, Tisch, Bank oder Hocker, hat seinen eigenen individuellen Charakter. Ausbleichen durch Sonnenlicht wurde reduziert. Durch 1-2 maliges Einölen des Produktes mit unserem Spezialöl erhalten Sie den Originalfarbton zurück. Eine Without einfache feet Pflege, durch die Sie lange Freude an dem Without Produkt feet haben werden. Nur für schwarz Matt Black - 03 Matt Grey 4 Jumbo Glossy White Jumbo Glossy White 4 Fiberstone Colours 5

4 Glossy Colours Glossy -W Glossy White - R Glossy Red - G Glossy Grey - B Glossy Black - F Glossy Fuchsia - Li Glossy Lime - S Glossy Sand Special Colours Special: - Si Matt Silver - Go Matt Gold - B Ceramic Black - W Ceramic White - GZG Glazed Green - GZR Glazed Red - O Orange - MB Matt Black - TA Matt Taupe NL Een nieuw, sterk, samengesteld uit polyester, steenpoeder, fiberglas en hoogglans autolak. De sterke lak heeft geen onderhoud nodig, is UV-bestendig en krasvast. Het binnenwerk neemt geen water op, zodat de artikelen vorstbestendig zijn. Ook de laklagen zullen niet kapot vriezen. Tijdens hogere (buiten)temperaturen blijven de artikelen vormvast. Kortom, geschikt voor zowel gebruik binnen als (permanent) buiten. Wegens de succesvolle serie Glossy White is de serie uitgebreid met meerdere kleuren. Niet geschikt als waterbassin. EN A new strong maintenance free material consisting of polyester, stone grid, fiberglass and ultra glossy car lacquer. The strong lacquer doesn t need maintenance, withstand UV-light and is scratch resistant. The inside doesn t take in water, and therefore doesn t freeze. The lacquer is also frost proof. High(er) outside temperatures have no influence on the steadiness of the shapes. In short, fit for both inside and (permanent) outdoor use. The successful introduction of Glossy White had lead to introducing more colors. Not suitable as a water basin. DE Ein neues kräftiges Material, hergestellt aus Polyester, Steinpulver, Fiberglas und hochglänzendem Autolack. Dieser starke Lack braucht keinen besondere Pflege, ist UVresistent und kratzfest. Das innere Material nimmt kein Feuchtigkeit auf, was die Artikeln frostbeständig macht. Auch die Lackschichten frieren nicht kaputt. Bei höheren Außentemperaturen bleibt das Material formfest. Im Kurzem: empfohlen für drinnen und draußen. Die erfolgreiche Produkteinführung von Glossy White hat uns dazu gebracht die Farbserien zu erweitern mit mehr Farben. Nicht zu benutzen als Wasserbassin Dark Grey 6 Glossy & Special Colours Jumbo Glossy White 7

5 Jumbo Collection Jumbo XL E1076-S1 Jumbo L E1077-S1 Jumbo M E1078-S1 NL royale afmetingen voor beplanting zeer geschikt voor openbare ruimtes hufterproef los verkrijgbaar zeer sterk 100% natuurlijke look, maar toch licht in gewicht EN royal sizes for planting well suited for public spaces vandalism resistant single pieces very strong 100% natural look light weight H 92 Jumbo S E1079-S1 H 48 L 50 W 50 H 82 L 90 W 90 Jumbo XXL E1028-S1 With feet H 110 L 130 W 130 H 62 L 70 W 70 FF Jumbo XL E1027-S1 With feet H 100 DE geräumig für pflanzen sehr geeignet für öffentliche Plätze Vandalismus resistent einzeln zu kaufen Jumbo L E1026-S1 With feet Jumbo M E1025-S1 With feet Jumbo S E1024-S1 With feet H 90 L 90 W 90 H 70 L 70 W 70 H 50 L 50 W 50 Jumbo Glossy White 8 Jumbo Collection 9

6 Jumbo Middle High XXL E1069-S1 Jumbo Middle High XL E1070-S1 Jumbo Middle High L E1071-S1 H 90 L 140 W 140 H 70 H 60 L 90 W 90 Jumbo Middle High M E1072-S1 Jumbo Low XL E1049-S1 H 53 L 70 W 70 H 26 L 90 W 90 Jumbo Low L E1048-S1 Jumbo Low M E1047-S1 Jumbo Low S E1179-S1 H 25 L 73 W 73 H 24 L 60 W 60 H 23 L 50 W Jumbo Collection Jumbo Collection 11

7 Jort Low E1161-S1 Jort Low S E1190-S1 Jort XL E1125-S1 H 25 L 200 W 30 H 25 L 100 W 30 H 75 L 150 W 60 Jort L E1126-S1 Jort M E1127-S1 Jort S E1128-S1 H 60 L 120 W 45 H 50 L 150 W 60 H 40 L 120 W 45 Jort Middle High E1191-S1 Jort Slim E1195-S1 Jumbo Bowl E1044-S3 H 42 L 200 W 32 H 90 L 124 W 33,5 Set of 3 H 27 Ø 110 H 22 Ø 85 H 17 Ø Jumbo Collection Jumbo Glossy White 13

8 Jumbo Seating Square E1122-S1 Plant space 70x70 Jort Seating XXXL XXL E1129-S1 E1123-S1 Plant space 120x68 70x63 Jort Seating S E1121-S1 Plant space 24x43 H 47,5 L 140 W 140 H 45 L 200 W 80 H 45 L 150 W 80 H 45 L 100 W 40 Jumbo Seating Maxi E1163-S1 Plant space 60x150 Jumbo Seating Low E1164-S1 Jumbo Seating Puk E1210-S1 H 80 L 200 W 140 H 50 L 250 W 150 H 45 L 250 W 80 Jumbo Round L E1040-S1 Jumbo Round M E1060-S1 Jumbo Round S E1061-S1 H 97 Ø 112 H 85 Ø 98 H 73 Ø Jumbo Glossy White Jumbo Collection 15

9 Jumbo Cone L E1062-S1 Jumbo Cone M E1063-S1 Jumbo Cone S E1064-S1 H 97 Ø 112 H 85 Ø 98 H 73 Ø 83 Jumbo Orb L E1187-S1 Jumbo Orb M E1188-S1 Jumbo Orb S E1186-S1 H 114 Ø 133 H 93 Ø 110 H 73 Ø 87 City Bowl L E1165-S1 City Bowl M E1166-S1 City Bowl S E1167-S1 H 68 Ø 128 H 60 Ø 110 H 50 Ø Jumbo Collection Jumbo Collection 17

10 Picnic Table L E1020-S1 Table M E1013-S1 Table S E1007-S1 NL strakke vormgeving eenvoud licht in gewicht onderhoudsvriendelijk voor binnen en buiten geschikt duurzaam H 75 L 200 W 80 H 75 L 140 W 90 H 75 L 100 W 100 EN modern design simplicity light weight hardly any maintenance for in and outdoor long lasting Chair E1019-S1 H 45 L 40 W 40 Bench E1029-S1 H 45 L 174 W 40 Table XL E1196-S1 H 77 L 295 W 115 DE moderne Formgebung ehrlich leicht in Gewicht sehr Pflegungsleicht für drinnen und draußen dauerhauft Table L E1068-S1 Table M E1132-S1 Table S E1130-S1 H 77 L 200 W 100 H 77 L 140 W 140 H 77 L 100 W 100 Jumbo Glossy White 18 Picnic 19

11 Stool E1067-S1 Bench E1092-S1 Jan by Pottery Pots H 45 L 40 W 40 Lux E1198-S5 1 x Table 4 x Chair Set of 5 Table: H 110 L 150 W 60 Chair: H 75 L 40 W 40 H 45 L 200 W 40 EN When two specialists, each a complement to the other, combine their powers, something beautiful will come out of their endless desire to create something new. It all starts with inspiration, experience and a well-developed eye for detail. Out of these fruitful ingredients something extraordinary has been born. An entire new collection: easily recognized by its modern, straight lines and glossy white and black colours a perfect fit for the world of modern homes and garden decoration. We proudly present a new line of garden furniture and accessories made in cooperation with Jan des Bouvrie: JAN by Pottery Pots. All the items of this stylish JAN-collection are made of a strong, maintenance-free material and ultra-glossy car lacquer. This strong lacquer withstands UV-lights and is scratch and frost resistant. All products are a perfect fit, both for inside and for (permanent) outdoor use. An exclusive, timeless, high-quality designer s collection; a result we are jointly proud of! 20 Picnic Jumbo Glossy White 21

12 Jan Lounger JDB1005-S1 Jan Daybed JDB1006-S1 H 55 L 207 W 90 H 200 L 207 W 194 Jan bench JDB1007-S1 Jan Fauteuil JDB1008-S1 H 65 L 80 W 182 H 65 L 80 W Jan by Pottery Pots Jan by Pottery Pots 23

13 24 Jan by Pottery Pots Jan by Pottery Pots 25

14 Jan Salontable S JDB1001-S1 Jan Salontable L JDB1002-S1 Jan Table JDB1003-S1 H 40 L 70 W 70 H 40 L 200 W 80 H 76 L 240 W 90 Jan Stool JDB1018-S1 Jan Picnic JDB1019-S1 Jan Table Planter JDB1009-S1 H 45 L 40 W 40 H 45 L 200 W 40 H 60 L 60 W 60 Jan Cannes JDB1010-S1 Pcs/Box: 3 Jan St. Tropez M & S JDB1011-S1 JDB1011-S1 Pcs/Box: 3 Pcs/Box: 5 Jan Nice M & S JDB1013-S1 JDB1014-S1 Pcs/Box: 2 Pcs/Box: 3 H 30 Ø 47 H 30 Ø 47 H 16 Ø 26 H 80 Ø 55 H 60 Ø Jan by Pottery Pots Jan by Pottery Pots 27

15 PP Collection Ying E1006-S1 Double Bottom Pillar Planter Yong E1131-S1 Double Bottom Pillar Planter Yang E1005-S1 Double Bottom Pillar Planter Single NL Piece lichtgewicht fraaie vormgeving onderhoudsvriendelijk voor binnen en buiten geschikt duurzaam H 150 L 40 W 40 H 120 L 35 W 35 H 100 L 35 W 35 EN leight weight Without beautiful feet design hardly any maintenance Single for Piece in and outdoor H 28 long lasting W DE 110 lichtes Gewicht schöne Formgebung sehr Pflegungsleicht für drinnen und draußen dauerhauft Yenn E1300-S1 Double Bottom Pillar Planter H 125 L 25 W 25 Yung E1056-S1 Double Bottom Pillar Planter H 100 L 60 W Jumbo Glossy White PP Collection 29

16 Bowl E1065-S2 Sunny E1110-S2 Set of 2 H 38 Ø 60 Ø 45 Set of 2 H 27 Ø 45 H 20 Ø 33 Vic Bowl E1144-S1 Dice E1118-S2 Double Bottom Ø 60 Set of 2 H 60 Ø 46 H 44 Ø PP Collection PP Collection 31

17 Jort E1008-S2 Jort L E1009-S1 Double Bottom Jort XL E1057-S1 Double Bottom Max E1014-S3 Thomas E1211-S2 Beth E1119-S1 Set of 2 H 50 L 100 W 40 H 40 L 80 W 24 H 72 L 95 W 38 H 100 L 100 W 45 Set of 3 H 50 Ø 50 H 43 Ø 43 H 29 Ø 29 Set of 2 H 51 Ø 47 H 41 Ø 38 H 67 Ø 77 Block E1002-S3 Bucket E1004-S4 Belle E1010-S2 Cora E1111-S2 Dax L & M E E Nox E1172-S1 Set of 3 H 50 Ø 50 H 40 Ø 40 H 30 Ø 30 Set of 4 H 60 Ø 70 H 50 Ø 58 H 40 Ø 50 H 35 Ø 40 Set of 2 H 90 Ø 60 H 70 Ø 47 Set of 2 H 36,5 Ø 72 H 25,5 Ø H 100 Ø H 80 Ø 37 H 120 Ø 43 Beau E1011-S2 Double Bottom Thom E1012-S3 Bouvy E1016-S2 Ben E1051-S2 Block E1073-S3 Bucket E1004-S3 Set of 2 H 100 L 43 W 43 H 76 L 32 W 32 Set of 3 H 90 L 66 W 66 H 68 L 50 W 50 H 50 L 37 W 37 Set of 2 H 80 L 40 W 40 H 60 L 30 W 30 Set of 2 H 72 Ø 52 H 55 Ø 40 Set of 3 H 60 L 60 W 60 H 45 L 45 W 45 H 30 L 30 W 30 Set of 3 H 50 Ø 58 H 40 Ø 49 H 36 Ø PP Collection PP Collection 33

18 34 Jumbo Glossy White Jumbo Glossy White 35

19 Rise E1197-S1 Hole in One E1124-S1 Double Bottom H 120 L 40 W 40 H 100 L 80 W 49,5 Flower Pot E1180-S1 Pcs/Box: 2 H 50 Ø 50 Beau E E Double Bottom 100 H 100 L 43 W H 75 L 33 W PP Collection PP Collection 37

20 PP Collection Small Tim M & S E Pcs/Box: 2 E Pcs/Box: 4 Maud M & S E Pcs/Box: 1 E Pcs/Box: 2 Puk L, M & S E Pcs/Box: 2 E Pcs/Box: 4 E Pcs/Box: 6 NL Buiten kwaliteit ook voor binnen: H 30 Ø 35 H 23 Ø 26 H 21 Ø 50 H 17,5 Ø 40 H 25 Ø 25 H 20 Ø 20 H 15 Ø 15 lichtgewicht waterdicht ideaal voor de bloemist fraaie vormgeving EN Outdoor quality also for indoor use: leight weight water proof ideal for florists beautiful design Mini Beth L E3002-S1 Pcs/Box: 2 H 25 Ø 31 Mini Beth M E3003-S1 Pcs/Box: 2 H 20,5 Ø 26 Jort L E Pcs/Box: 4 H 16 L 30 W 15 DE Qualität von Draußen im Drinnenbereich: lichtes Gewicht Wasserbestendig Ideal für Blumengeschäft schöne Formgebung Jort M E Pcs/Box: 6 Dorant XL E Pcs/Box: 2 E Pcs/Box: 4 Dorant M E Pcs/Box: 6 H 11 L 20 W 10 H 21 L 53 W 23,5 H 18 L 43 W 18 H 14 L 23 W 14 Jumbo Glossy White 38 PP Collection Small 39

21 Fleur L, M & S E Pcs/Box: 2 E Pcs/Box: 4 E Pcs/Box: 6 Monique L & M E Pcs/Box: 2 E Pcs/Box: 4 Mini Bouvy E3016-S1 Pcs/Box: 4 H 25 L 25 W 25 H 20 L 20 W 25 H 15 L 15 W 25 H 12 Ø 43 H 10 Ø 34 H 42 Ø 15 Mini Kevan E3017-S1 Pcs/Box: 2 Mini Jolin E3018-S1 Pcs/Box: 2 Mini Klax E3020-S1 Pcs/Box: 4 H 22 Ø 26 H 17 L 44 W 15 H 42 Ø 15 Mini Tara E3019-S1 Pcs/Box: 4 Mini Bond E3021-S1 Pcs/Box: 4 Mini Jesslyn E3023-S1 Pcs/Box: 4 H 12 Ø 30,5 H 27 Ø 20 H 21,5 Ø PP Collection Small PP Collection Small 41

22 Budget Eco Pottery Block P1002-S3 Bucket P1004-S3 NL Door het mengen van beton, steenpoeder en fiberglas is een nieuw materiaal ontstaan, dat zich eenvoudig laat verwerken tot stoere, maar ook gedetailleerde artikelen. Sterk, lichtgewicht, stabiel, professioneel afgewerkt. Dé kenmerken van deze nieuwe producten, die ook nog eens vriendelijk zijn geprijsd. Geschikt voor binnen en buiten. Niet geschikt als waterbassin. EN By mixing concrete, stone powder and fiber glass a brand new material has arisen. Easy to shape to tough yet detailed articles. Strong, very light weight and professionally finished. The characteristics for this new product line, which moreover has friendly prices. For in and outdoor use. Not to be used as a water basin. DE Eine ganz neue Mischung von Beton, Steinpulver und Fiberglas gibt ein neues Material, dass sich einfach verarbeiten lässt und robuste doch detaillierte Artikeln liefert. Kräftig, leicht in Gewicht, und mit professioneller Finish. Das sind Die Eigenschafte diesen neuen Produkten, die auch noch mal günstig bepreist sind. Für drinnen und draussen. Nicht geeignet als Wasserbassin. Set of 3 H 50 Ø 50 H 40 Ø 40 H 30 Ø 30 Jort P1008-S2 Set of 2 H 50 Ø 40 H 40 Ø 30 Set of 3 H 51 Ø 51 H 40 Ø 40 H 36 Ø 36 Thom P1012-S3 Set of 3 H 51 Ø 51 H 41 Ø 41 H 31 Ø 31 Jumbo Glossy White 42 Budget Eco Pottery 43

23 Bouvy P1016-S3 Drax P1037-S3 Ben S P1051-S2 Beth P3002-S1 Mini Dorant P3004-S1 Kevan P3017-S1 Set of 3 H 80 Ø 43 H 60 Ø 32 H 45 Ø 25 Set of 3 H 27 Ø 40,5 H 23 Ø 34 H 20 Ø 28,5 Set of 2 H 55 Ø 46,5 H 45 Ø 36,5 H 21 Ø 24,5 H 12,5 Ø 32 H 15 Ø 18 Monique P1058-S2 Balcony L50 P1103-S1 Balcony L80 P1105-S1 Jolin P3018-S1 Mini Tara P3019-S1 Mini Bond P3021-S1 Set of 2 H 23 Ø 54 H 18,5 Ø 44 H 18,5 Ø 50 H 18,5 Ø 80 H 15 Ø 36 H 12 Ø 30 H 27 Ø 20 Balcony L70 P1106-S1 Balcony L60 P1107-S1 Dice P1118-S3 Fleur P1035-S1 Mini Pax P1042-S1 H 18,5 Ø 70 H 18,5 Ø 60 Set of 3 H 57 Ø 55 H 44 Ø 40 H 31 Ø 33 H 15 Ø 15 H 17 Ø Budget Eco Pottery Budget Eco Pottery 45

24 Fruit & Figures Apple XXL E1185-S1 Pcs/Box: 1 Apple XL E1181-S1 Pcs/Box: 1 Apple L E1182-S1 Pcs/Box: 1 NL Kunstobject gemaakt van de combinatie fiberglas en steenpoeder, deze combi maakt dit product zeer sterk. Fruit & Figures zijn er in verschillende looks. H 83 Ø 80 H 68 Ø 64 H 56 Ø 53 Geschikt voor binnen en buiten. Special: Special: Special: EN An object of art. Made from fiber glass and stone powder. This combination makes the product very strong. Fruit & Figures come in different looks. Apple M E1183-S1 Pcs/Box: 2 Apple S E1184-S1 Pcs/Box: 4 Apple XS E2206-S1 Pcs/Box: 12 For inside and outdoor use. DE H 38 Ø 36 H 29 Ø 25,5 H 17 Ø 15 Ein Kunstobjekt aus Glasfiber und Steinpulver. Diese Mischung macht der Produkt ganz stark. Fruit & Figures kommen in verschiedenen Ausführungen. Special: Special: Special: Für drinnen und draußen. Pear L E2201-S1 Pcs/Box: 1 Pear M E2202-S1 Pcs/Box: 1 Pear S E2203-S1 Pcs/Box: 3 H 88 Ø 60 H 60 Ø 39 H 38 Ø 24 Special: Special: Special: Jumbo Glossy White 46 Fruit & Figures 47

25 Pear XS E2213-S1 Pcs/Box: 12 Cherry M E2204-S1 Pcs/Box: 2 Cherry S E2205-S1 Pcs/Box: 4 Snail M & L J / J Pcs/Box: 1 Mushroom S & M J / J Pcs/Box: 1 Mushroom L J Pcs/Box: 1 H 25 Ø 15 H 38 Ø 32 H 27 Ø H 36 L 51 W H 50 L 69 W H 42 Ø H 56 Ø H 72 Ø 33 Special: Special: Special: Cherry XS E2214-S1 Pcs/Box: 12 Pepper M E2207-S1 Pcs/Box: 2 Pepper S E2208-S1 Pcs/Box: 2 H 17 Ø 15 H 55 Ø 45,5 H 44 Ø 36 Special: Flinn E2209-S1 Pcs/Box: 3 Celine E2210-S1 Pcs/Box: 3 Penquin M & L J / J Pcs/Box: 1 H 50 L 32,5 W 15 H 501,4 L 31 W H 60 L 22 W H 80 L 32 W Fruit & Figures Jumbo Fruit Glossy & Figures White 49

26 Cactus Cactus Lynn C1056-S1 Cactus Emma M C1057-S1 Cactus Emma S C1058-S1 NL Geschikt voor binnen. DE Für drinnen. H 36,5 L 22 W 17 H 20 Ø 11,5 H 13,5 L 9,5 W 8 EN For inside use. Cactus Mindy C1050-S1 Cactus Trent C1051-S1 Cactus Josie C1052-S1 Cactus Brice M C1059-S1 Cactus Brice S C1060-S1 Cactus Brice L C1061-S1 H 41,5 Ø 12,5 H 25 L 12 W 10,5 H 25 L 20 W 19 H 20,5 Ø 9,5 H 15 Ø 8 H 23,5 Ø 12,5 Cactus Chasey C1053-S1 Cactus Stan C1054-S1 Cactus Alicia C1055-S1 Cactus Ebony C1062-S1 Cactus Hazel C1063-S1 H 62 Ø 14,5 H 31,5 Ø 12,5 H 54,4 Ø 12,5 H 62 L 26,5 H 14,5 H 16,5 Ø 8,5 50 Cactus Cactus 51

27 Extra s Pillow Round K1000-S1 Pillow Square K1001-S1 Glossy lacquer pen 06 H 2 L 39 W 36 H 2 Ø 37,5 H 5 Colors: Colors: Colors: Fiberstone Maintenance oil 02 H 21 Color: 52 Jumbo Glossy White Extra s 53

28