FE RI ENWOHNUNGEN 1974

Transkript

1 Fremdenverkehrsstatjstjk 197 FE RI ENWOHNUNGEN 197 Gemeinde Triesenberg Amt für Statistik des Fürstentums Liechtenstein Nr. 1201

2 ~DX S 3(A8) A

3 Inhaltsverzeichnis FERIENWOHNUNGEN 197 Blatt Inhattsverzeichnis...1 EinPeitung...2 Tabelle 1 Gästeankünfte nach dem Herkunftslarid und Monaten Nàchtigungen nach dem Herkunftsand und Monaten... 3 Gästeankünfte und Logiernächte nach Ferengebieten und dem Herkunftsland der Gäste...5 Ferienwohnungen nach Feriengebieten und Monaten Gebäude mit vermieteten Ferienwohnungen nach Monat und Bezirk. Anzahl Ferienwohnungen pro Gebäude und Monatsmittel

4 Einleitung Ohne Erfassung der Ferienwohnungen würde die Fremdenver-kehrsstat,stik ein unvollständiges Bud über den Fremdenverkehr vermittein. Hotel. und Gasthetriebe, Privatzimmer und Ferienwohnungen zusammen, meldeten (2332) Ubernachtungen, davon sind von Ferienwohnungen (58176) gebucht, das sind 22,% (2,8). Zahlen in Kiammern sind vom Jahre Erfasst wurden im Durchschnitt monatlich,2 (52,) Gebäude, mit 62 Ferienwohnungen. Im ganzen sind für das Jahr (1023) Ferienhaushaltungen statistisch erfasst, 88 mehr als im Vorjahre. Im Jahresdurchschnitt waren in den erfassten Wohnungen 288,8 (317,3) Gastbetten verfugbar. Im Juli war das Bettenangebot mit 522 (613) am höchsten. Aus den Meldungen der Ferienwohnungsvermieter geht hervor, dass im Jahre (170) Ankünfte von Feriengästen und (58176) Obernachtungen waren. Der Vergleich mit den Vorjahreszahlen zeigt, dass mehr Gäste angekommen sind als 1973, diese aber im Durchschnitt nur 12,1 Tage,anstatt 1,0 Tage (Vorjahreszahl) anwesend waren. Nach dem Herkunftsland sind am meisten Gäste aus der BR Deutschland gekommen, 196 an der Zahi, deren Nächtigungen betragen (22657). An zweiter Stelle sind die Gäste aus unserem Nachbarland Schweiz mit 1288 (10) Ankünften und (19032) Logiernächten. In grossem Abstand folgen Belgien mit 367 A215) Gästen und 5501 (3983) Ubernachtungen. Schwächere Zahlen sind für die Inlandgäste, die Liechtensteiner gemeldet, 32 (8) Ankünfte und 328 (6620) Nãchtigungen. Aus den Niederlanden sind 305 (277) Feriengaste angekommen und 3651 (06) Ubernachtungen gebucht. Die Zahlen für die übrigen Herkunftsländer sind je unter 100 Ankünften und unter 600 Logiernächten. Die in die Fremdenverkehrsstatistik einbezogenen Ferienwohnungen sind auf dem Gemeindegebiete Triesenberg. Im MonatJuli (Höchststand) sind im Bezirk Triesenberg 10(7) Ferienhaushaltungen erfasst, im Bezirk 2 Masescha Gaflei 12 (11), im Bezirk 3 Silum Gnalp 8 (11), im Bezirk Steg 7 (5) und im Bezirk 5 Malbun 90 (81). Rückblick Ferienwohnungèn Jahr Ferien- Ankünfte Nächti- Gastbetten haushal- gungen 1) tungen ) Julibestond Die Statistik über die Ferienwohnungen erhebt nicht Anspruch auf Vollständigkeit, da die Meldungen lückenhaft eingegangen sind, gibt aber brauchbare Hinweise auf die Grössen der Komponenten. Vaduz, im August 1975 AMT FÜR STATISTIK DES FURSTENTUMS LIECHTENSTEIN (A. EberIe) 2

5 Fremdenverkehrsstatistik 197 Ferienwohnu ngen Gästeankünfte nach dem Herkunf-tstand und Monaten 1 1-terkunftsland (Standiger Wohnort) Januar Monat IFetw1hi März I April Mai Juni I I Juli IAugustlSeptem- IOktoberlNovem- Dezem- Iber ber ber I Total I lo 11 J Liechtenstein 2 Schweiz 3 Osterreich Deutschlancl 5 Grossbritannien, lrlaod 6 Frankreich 7 Italien 8 Belgien Dãnemark 10 Finnland, Jugoslawien 11 Luxemburg, Monaco 12 Niederlande 13 Norwegen Portugal 15 Spanien 16 Schweden Tschechosl., Ung., Pol., SU 18 Albanian, D.D.R;, Rum., BU j Griechenland 20 Vereinigte Staaten USA 21 Kanada Zentralamerika 23 Afrika 2 Asien 25 Australjen, Ozeanien 2 2 TOTAL

6 Fremdanverkehretjftjk 197 Ferjenwohnungen Nãchtigurigen nach dem Herkunftsland und Monaten Hev kunftsland Monaten (Ständiger Wohnort) JanuarFebru Man April Mu Juni Jull August I S.pt.rnlOktoberl Novem-' Dezem- I b.c Iber ber Total L 8 10 jil J Liechtenstein Schwaiz Osterreich Deutschlanc Grossbnitannjen Inland Frankrejch ltal ion Belgien Dänemark 10 Finnland, Jugoslawien - 11 Luxemburg, Monaco Niederlande Norwegen 1 Portugal 15Spanuen Schweden Tschechosl,, Ung., Pal., SU AlbanjenDDR Rum,,BU 1" Griechenland 2u Vereinigte Staaten USA 21 Kanada 22 Zentralamerjka 23 Afnika 2 Asien 25 Australien, Ozeanien TOTAL

7 Fremdenverkehrsstatistik 197 Ferienwohnungen Gästeankünfte und Logiernächte nach Feriengebieten und dem Herkunftsland der Gäste 3 Herkunftsland (Ständiger Wohnort) Gãsaankünfte Logiernâchte Triesen- Mawwhi Silum Slog Malbun Total Triesen- Masescha Silum Steg Malbun Total berg- Geflei Gnalp berg- Gaflei Gnalp Dorf Dorf Liechtenstein 2 Schweiz 3 Osterreich Deutschland 5 Grossbnitannien, Inland 6 Frankreich 7 Itafien 8 Belgien 9 Dänemark Finnland, Jugoslawien 11 Luxemburg, Monaco 12 Niederlande Norwegen 1 Portugal 15 Spanien 16 Schweden Tschechosl., Ung., Pot., SU 18 Albanien, D.D.R., Rum., BU Griechenland 20 Vereinigte Staaten USA Oj 2 21 Kanada 22 Zentralamerika 23 Afrika 2 Asien 25 Australien, Ozeanien 2 2 TOTAL

8 Fremdenverkehrsstatjstjk 197 Ferienwohnungen nach Feriengebieten und Monaten Gebaude, Haushaltungen, Gastbetten, Ankunfte, Nachtigungen nach Feriengebeten Monet Januar Februir Marz April Mai Juni Juli August Septem Oktob1Novem Dezern- ber ber ber Total ) Erfasste Gebäude TOTAL '13O 2 )Tr'scnberg :.:23 1,9 2 Masescha Gaflei Siium Gnalp ' ' 2.2 Steg SMalbun ,7 Ferienhaushaltungen TOTAL Triesenberg Masescha Gaflei Silum Gnalp Steg SMalbun Gastbetten TOTAL Triesenberg Masescha Gaflei , 3SilumGnalp ; 10, Steg ?. 0; Malbun woe 1' 61 30,2 Gasteankünfte TOTAL Triesenberg Masescha Gaflei Silum Gnalp Steg SMalbun Nàchtigungen TOTAL Triesenberg Masescha Gaflei SiIum Gnalp Steg SMatbun ) Jcjhresmitte 6

9 ,1 197 Gebäude mit vermieteten Ferienwohnungen nach Monat und Bezirk. Anzahl Ferienwohnungen pro Gebäude und Monatsmittel tebaue cl mit...verm eteten Ferienwohnungen I Ferien- Monat wohnun- Bezirk --_-_ gen Total Einer Zwei Drei Vier Fünf Sechs Sieben I Act-it Neun lound miemehr tete Januar Februar Marz Apnl Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember Monatsstand vom Juh I) Bez irk: Triesenberg 5 Masescha Gaflei 8 Silum Gnalp 5.Steg Malbun 31 TOTAL 80 7