Packaging Skin Care. Die intelligente Airless Verpackung. The clever Airless Packaging

Transkript

1 i n n ova ti ve C o sme ti c G mbh S 2017

2 Packaging Skin Care AirlessiO by bomo Die intelligente Airless Verpackung für Ihre kostbaren und sensiblen Produkte wie natürliche Cremetexturen, Body Balms, Seren und Lotions, die wenig oder keine Konservierungsstoffe enthalten. - ausgezeichneter Schutz für sensible Produkte - schützt vor Keimen und Oxidation - ermöglicht geringeren Einsatz von Konservierungsstoffen - verlängert die Produkthaltbarkeit - einfaches Handling in jeder Lage: 360 Grad Betätigung - ausgezeichnete Produktentleerung - Topfill-System - flexible Dosierung bis max. 1,5 ml pro Hub - ECOCERT & COSMOS zugelassene Verpackung Füllvolumen Fill volume 50 ml 1,69 fl.oz. 75 ml 2,54 fl.oz. 100 ml 3,38 fl.oz. 150 ml 5,07 fl.oz. 200 ml 6,76 fl.oz. The clever Airless Packaging for your valuable and sensitive products such as natural skin care creams, body balms, serums, lotions and other preservative-free formulas. - excellent protection for your sensitive products - protection against germs and oxidation - allows reduced use of preservatives - increases shelf-life - easy handling: 360 use - excellent product emptying - Topfill-system - flexible dosing up to 1,5 ml per stroke - ECOCERT & COSMOS approved packaging

3 Packaging Skin Care severa airless severa airless die Technik für anspruchsvolle Texturen Die zuverlässige Spenderfunktion bei Cremes, Gels und Lotionen. - ausgezeichneter Schutz für sensible Produkte - schützt vor Keimen und Oxidation - ermöglicht geringen Einsatz von Konservierungsstoffen - verlängert die Produkthaltbarkeit - Dosierung 0,14 ml pro Hub - Cap: PETG 2 Parts - Bottle 15 ml + 30 ml: PP/SAN - Bottle 40 ml + 50 ml: PP Füllvolumen Fill volume 15 ml 0,51 fl. oz. 30 ml 1,01 fl. oz. 40 ml 1,35 fl. oz. 50 ml 1,69 fl. oz. severa airless Technique for sophisticated textures Reliable dispensing of creams, gels, lotions and mild textures. - excellent protection for your sensitive products - protection against germs and oxidation - allows reduced use of preservatives - increases shelf-life - dosing 0,14 ml per stroke - Cap: PETG 2 Parts - Bottle 15 ml + 30 ml: PP/SAN - Bottle 40 ml + 50 ml: PP

4 Packaging Skin Care severa line cap 70 mm height short cap 31 mm height sleek unique no comparison - SEVERA puristische Designsprache mit individueller Note - Eine Linie so klar, einzigartig und gleichzeitig unverwechselbar - NEU: kurzer Kappen- und Disc-Topverschluss für die Flaschen: 31 mm Höhe - Standardkappenhöhe für Flaschen bisher: 70 mm Höhe - die modular aufgebauten Kappenkomponenten erlauben eine einzigartige Gestaltung - Veredelungen: Siebdruck, Heißfolienprägung, Überkopfprägung, Folieneinleger, Lackierung, Metallisierung oder Etikett - SEVERA ist perfekt durchdacht - SEVERA pure design forms with an individual note - one line so clear, unique, and simultaneously, unmistakable - : short bottle cap and disc top with a height of 31 mm - standard height for bottles caps so far 70 mm - the modular cap components allows one-of-a-kind design - finishing screen printing, hot foil stamping, overhead embossing, foil insert, lacquering, metalization or label - SEVERA is perfectly sophisticated Füllvolumen Fill volume 100 ml 3,38 fl.oz. 150 ml 5,07 fl.oz. 200 ml 6,76 fl.oz.

5 Packaging Skin Care elypse Minimalistisches Design mit elyptischer Silhouette - ideales Packaging für Make-Ups, Lotionen, Reisegrößen und Promotionartikel - zeitloses Design passt sich ohne weiteres jeder Linie an - hochwertige 2-teilige Kappe (PA 6.6 ABS PP) - verlängerter Spritzeinsatz für eine saubere Anwendung - Gewinde GCMI 20/410 - NEU: jetzt mit Lotion- und Sprühpumpen erhältlich - Füllvolumen 30 ml 1,01 fl.oz. Minimalistic Design with elliptical silhouette - perfect packaging for make-ups, lotions, travel sizes and promotional items - timeless design fits seamlessly in any line - high quality 2-part cap (PA 6.6 ABS PP) - elongated dispensing tip for clean application - thread GCMI 20/410 - : available with lotion- and spraypumps - fill volume: 30 ml 1,01 fl.oz. luna athena severa sampling - formschönes Packaging in Probegrößen - Luna Tiegel 5 ml 0,17 fl.oz. - Athena Tottle 8 ml 0,27 fl.oz. - Severa Tiegel 5 ml 0,17 fl.oz., 8 ml 0,27 fl.oz. - verschiedene Applikationsmöglichkeiten je nach Produkt - weitere Promotionverpackungen im Sortiment - stylish promotional packaging - Luna jar 5 ml 0,17 fl.oz. - Athena tottle 8 ml 0,27 fl.oz. - Severa jar 5 ml 0,17 fl.oz., 8 ml 0,27 fl.oz. - various application possibilities depending on product - more sizes for promotional products available

6 Full Service Products Eyes eyebrow designer & finalizer duo eyebrow designer available with 3 or 5 comb applicator Eyebrow Designer - Augenbrauen in einem Schritt tönen, konturieren und formen - tönt die Haare durch kämmen, die Haut bleibt farbfrei - für Sie und Ihn - ohne drücken und drehen - auch für graue Haare geeignet diese werden perfekt kaschiert - durch Wiederholung der Anwendung erhöht man die Deckkraft - maximaler Halt: 24 Stunden - parabenfrei - FDA-konform - colour, extend and shape the eyebrows in one step - dyes the fine hairs with simple brushing, the skin remains colour free - for her and him - without pressing or turning - also suitable for grey hair it will be perfectly concealed - for a more intense colour apply again - maximum wear: 24 hours - paraben free - FDA approved Eyebrow Finalizer - Lücken oder Schwachstellen an den Augenbrauen einfach auffüllen - zwei Applikatoren: Block oder Ultrafine - auch zur Verlängerung der Augenbrauen-Kontur geeignet - maximaler Halt: 24 Stunden - Entfernung mit Augen-Make-up Remover - parabenfrei - FDA-konform - correct flaws and fill sparse eyebrows - two applicators: Block or Ultra fine - ideal for elongating the contours and emphasizing the eyebrows - maximum wear: 24 hours - removal with eye make-up remover - paraben free - FDA approved Colours: FDA ESS 9 light ESS 12 dark : Duo Eyebrow Designer Duo Cosmetic Pen System - die neue Dimension: 2 in 1 für perfekte Augenbrauen - Kammsystem zum einfachen tönen und stylen - der Blockapplikator um Lücken und Schwachstellen an den Augenbrauen zu korrigieren - mit nur einem Stift ein perfektes Augenbrauen Make-Up zaubern - a new dimension: 2 in 1 for a perfect eyebrow make-up - comb-system for colouring and shaping - block applicator corrects flaws and fill sparse - used together you will perform a very fast and perfect eyebrow make-up with only 1 pen Texture: Europe & FDA Formula waterresistant Europe FDA Colours: ESS 2 black ESS 8 black ESS 7 brunette ESS 12 brunette ESS 4 noisette ESS 3 noisette ESS 4 blond ESS 9 blond ESS 10 taupe blond 1 light Duo Eyebrow Designer noisette 2 dark brunette black

7 Full Service Products Eyes eyeliner duo eyes MIX and MATCH Kombinieren Sie Design, Applikator, Textur und Farbe ganz nach Ihren Wünschen. Combine design, applicator, texture and colour according to your wishes. 1 Design BASE + TREND 3 Applicators 1 Standard nib 2 Standard small 3 Ultrafine nib 4 Block applicator 5 Tulip nib Eyeliner BASE 1,5 ml 0,05 fl.oz. Eyeliner TREND 1 ml 0,03 fl.oz. Metal Eyeliner 1,5 ml 0,05 fl.oz Cap: PP Shaft: PP Endplug: PP Cap: PP Shaft: PP Endplug: PP Cap: PP/Metal Shaft: PP/Metal Endplug: PP 2 Textures Texture Standard Texture ESS 28 ultra black Texture carbon black water-resistant, parabenfrei, mit Kamille Entfernung mit einem Augen Make-up Remover. water-resistant, paraben free, with chamomile Removable with eye make-up remover water-resistant, ultra black, parabenfrei, FDA, mit Sheabutter. Entfernung mit einem Augen Make-up Remover. water-resistant, ultra black, paraben free, FDA, with shea butter. Removable with eye makeup remover carbon black, FDA carbon black, FDA : Texture WAT 14 waterproof, carbon black, FDA waterproof waterproof, carbon black, FDA 4 Colours Texture Standard Ref.-No. Black Raisin Dark Orchid Red-Black Brown Grey Dark Grey Sky Blue Royal Blue Dark Blue Light Blue Spring Green Green Oliv Turquoise Die gedruckten Farben können von den Original- Produktfarben abweichen. The printed colours can deviate from the original product colours. Duo Eyes

8 Full Service Products Lips lipliner duo lips lip painter Applicators 1 Standard nib 2 Lip Rouge nib 3 Flocki Tip Liner Ref.-No. Colour Chocolat Coral Pink Grapefruit Nude Kate Carmin Red Begonia Sweet Fuchsia Blush Lip Painter Ref.-No. Colour Kate Light pink Rubin Smooth Die gedruckten Farben können von den Original-Produktfarben abweichen. The printed colours can deviate from the original product colours Permanent Lipliner - sexy Ausstrahlung durch klar betonte Lippenkontur - Mund wirkt immer geschminkt, auch wenn der Lippenstift verblasst ist - Lippenkonturenstift mit perfekter Haltbarkeit - in 50 Standardfarben erhältlich - Packaging Design: Base- oder Trend Liner, Duo Cosmetic Pen System Lipliner Textur: Permanent und water-resistant - mit pflegender Aloe Vera - parabenfrei - Entfernung mit Make-up Remover - new radiance with more volume and definition - look keeps going long after your lipstick is gone - lip contouring pen with lasting power - available in 50 standard colours - Packaging Design: Base- or Trend Liner, Duo Cosmetic Pen System Lipliner texture: Permanent and water-resistant - with nourishing Aloe vera - paraben free - removable with a make-up remover : Duo Lips Rouge + Liner - Permanent Liprouge und Permanent Lipliner in einem Stift - mit feiner Lipliner Spitze Lippenkontur nachzeichnen - mit neuem Flocki Tip Lippenfarbe leicht und geschmeidig auftragen - Neu: Duo Cosmetic Pen System lässt weitere Kombinationen zu - Permanent Liprouge and Permanent Lipliner in one pen - fine Lipliner tip allows to draw a perfect fine line around the lips - lip colour can be easily and smoothly applied with the new Flocki Tip - new Duo Cosmetic Pen System allows additional combinations Lip Painter - langanhaltende, parabenfreie Lippenfarbe (bis zu 24 Stunden haltbar) - die optimale Alternative zum Lippenstift - mit feuchtigkeitsspendender Sheabutter - Aprikosenduft - auf fettfreie Lippen auftragen - parabenfrei - long-lasting lip colour (up to 24h), the perfect alternative to a lipstick - the perfect alternative to a lipstick - contains moisturizing sheabutter - apricot flavor - apply to dry, greaseless lips - paraben free Design BASE Design TREND Duo Lips

9 Full Service Products Lips lipcare Softly Lip Balm - trendig transparente Farben lassen die Lippen in neuen Glanz erstrahlen - fruchtiger Geschmack z.b. Ananas, Aprikose, Kirsche, Mango, Erdbeere, Vanille - trendy transparent colours make the lip shiny - fruit flavor: Pineapple, Apricot, Cherry, Mango, Strawberry, Vanilla Packaging: - Athena Application Tottle 8 ml 0,27 fl.oz. - Severa Jar 5 ml 0,17 fl.oz. - Severa Jar 8 ml 0,27 fl.oz. Lip Peeling - hochwertige Zusammensetzung mit Bienenwachs - feinste Peelingkörner aus Bambus entfernen sanft abgestorbene Hautzellen - Duft: Minze - top quality formula with beeswax - finely ground bamboo gently removes dead and flaking skin - Fragrance: Mint Packaging: Athena Nozzle Tottle 8 ml 0,27 fl.oz. Lip Volume Balm - schnelle und effektive Pflegeformel für mehr gefühltes Lippenvolumen - Bienenwachs und Avocado-Öl pflegen selbst empfindliche Lippen seidig weich - die Lippenpartie erscheint glatter und praller - Duft: Minze - a quick and effective lip formula for noticeably fuller and more expressive lips - Beeswax and avocado oil nourish sensitive lips while leaving them soft and even - This mint-scented lip balm will leave your lips looking smooth and plump Packaging: Athena Application Tottle 8 ml 0,27 fl.oz.

10 Full Service Products Hand & Nail hand & nail care Squared nib Soft Cuticle Coconut Dream 3927/06 - einzigartiger Nagelhauterweicher- und Nagelhautentfernerstift - effektive Wirkstoffe wie Glycol- und Salicylsäure - Salicylsäure löst Verhornungen und reinigt - Glycolsäure, der Superstar unter den Fruchtsäuren, kurbelt die Zellregenation und Feuchtigkeitsbindung an, stärkt die Elastizität - Duft: Kokosnuss - unique cuticle softener and remover pen - effective active ingredients such as glycolic and salicylic acid - salicylic acid eliminates areas of hard skin and cleanes - glycolic acid, the superstar of the fruit acids, fuels the skin's cell regeneration and ability to bind moisture and increases elasticity - Fragrance: Coconut PBT-Brush applicator Elastic Care Sugar Baby Serum in Oil 3898/06 - Nagelpflegestift mit innovativer Textur und angenehmer Applikation! - wasserlösliche Wirkstoffe vereinen sich mit der Ölbasis aus Avocado-, Jojoba- und Arganöl und sorgen für eine reichhaltige Pflege - Vitaminkomplex wirkt zellerneuernd und stimuliert die Regeneration der Nägel - Vitamin Power: Vitamin B12, Provitamin B5 - Biotin kräftigt und pflegt dünne und brüchige Nägel und verbessert die Oberflächenstruktur - Duft: Melone - nail care pen with an innovative texture and pleasant application! - water-soluble ingredients harmonize perfectly with the oil basis from avocado-, jojoba- and argan oil - vitamin complex stimulates regeneration and cell renewal - vitamin power containsvitamin B12 and pro vitamin B5 - biotin strengthens and revitalizes weak, brittle nails and improves the nail structure - Fragrance: Melon Easy Shaper applicator Hardener and Cuticle Care 4220/06 - Nagelhärter und Nagelhautpflege in einem - Biotin, Schachtelhalm und Bambusextrakt sorgen für den doppelten Pflegeeffekt - Glycerin sorgt zusätzlich für eine weichere Nagelhaut - Nagelhaut mit Easy Shaper Spitze zurückschieben - Der Clou: das transparente Packaging lässt die Texturfarbe durchscheinen. - Duft: Ananas und Mango - nail hardener and cuticle care at the same time - biotin, horsetail and bamboo extract ensures a dual effect - glycerine also ensure softer skin - remove the cuticle with the tip of the Easy Shaper - the highlight: the transparent packaging allows the colour of the formula shine through - Fragrance: Pineapple and Mango Perfect Corrector Nagellackkorrekturstift - milde, acetonfreie Removertextur mit pflegendem Jojobaöl - Duft: Quitte - nail polish remover pen - gentle and mild acetone free remover formula with nourishing jojoba oil - Fragrance: Quince Abricot Nail Cream 4224/01 - reichhaltige Nagelcreme mit wertvollen Wirkstoffen - Pfirsichkernöl, Bambusextrakt und Hirseextrakt stärken die Nägel - die Nagelhaut wird samtig weich - Keratin wirkt rissigen und brüchigen Nägeln entgegen und gibt Ihnen mehr Elastizität und Wiederstandskraft - Duft: Aprikose - a rich nail cream with valuable active ingredients - peach kernel oil, bamboo extract and millet extract strengthens the nails - leaves the cuticles silky smooth - Keratin helps to combat cracked and brittle nails and leads to increased elasticity and resistance - Fragrance: Apricot

11 Full Service Products Hand & Nail spacy art & french French Manicure Ink 3 in 1 Hardener Top Coat 13 white 12 golden schimmer 04 metallic silver 03 midnight black 33 turquoise 34 electric blue 02 passion red 31 fanatic coral 06 sweet pink 35 greenery trendy colour Also available: 32 marsala 30 petrol 09 pacific blue 05 lilac 27 pearly antique rose 14 pearl rose 16 apricot 20 sunshine 15 pearl white SPACY ART & FRENCH Manicure and Pedicure Pen - bereichern Sie Ihr Nagelproduktsortiment - einfaches Kreieren aktueller Nageldesigns und des French Manicure Looks - langanhaltende, nanofreie Textur - in 18 Standardfarben erhältlich - neue Trendfarben - parabenfrei Anwendung: Stift kräftig schütteln, Spitze mehrmals sanft auf eine saubere Fläche (z.b. Papier) drücken. Die Spitze sollte sich dabei leicht nach innen schieben. Warten, bis die Spitze sich mit Farbe gefüllt hat. Anschließend das Wunschmotiv bzw. den French Look auf den Nagel aufmalen. Gut trocknen lassen und auf Wunsch mit einem Top Coat versiegeln. - extend your nail product range - create very simple the latest nail design and French Manicure Look - long-lasting nano free formula - available in 18 standard colours - new trendy colours - paraben free Application: shake well, follow-up by a soft pumping of the tip a few times on a clean surface (e.g. paper). The tip should be pushed slightly inwards. Wait until the tip is filled with ink. Then draw the desired design or French Look onto the nail. Let dry and seal with a top coat if desired. DUO NAIL TREATMENT French Manicure Ink French Manicure Look einfach kreieren - einfaches Applizieren mit dem Blockapplikator Anwendung: French White auf die Nägel applizieren und 2-3 Minuten trocknen lassen. Zum Versiegeln einen Top Coat auftragen. - easily creating the French Manicure Look - easy to apply to the nail with the block applicator Application: apply the French White onto the nail and leave to dry for 2-3 minutes. Apply a top coat to seal. 3 in1 Hardener Top Coat der Top Coat gegen brüchige und weiche Nägel - patentiertes Hexanal verbessert deutlich den Zustand der Nägel - ohne Einsatz von Formaldehyd - Eigenschaften: nagelhärtend, schützt die Nägel vor Brüchigkeit und verbessert den Allgemeinzustand der Nägel. Anwendung: Das Nageldesign mit dem Top Coat versiegeln. - top coat against brittle and soft nails - patented hexanal significantly improves the condition of the nails - without the use of formaldehyde - properties: hardens the nails, protects the nails from breakage and improves the overall condition of the nails Application: seal the nail design with a top coat. i nnovative Cosmetic GmbH Die gedruckten Farben können von den Original-Produktfarben abweichen. The printed colours can deviate from the original product colours.

12 Full Service Products Face make-up remover magic make-up remover einfaches korrigieren von verwischtem oder überzeichnetem Make-up auf Augen und Lippen - mit Vitamin E und Aloe Vera - gut verträglich auch auf empfindlichen Zonen - austauschbare Removerspitze - easily correct eye and lip make-up mistakes - with Vitamin E and Aloe Vera - works anywhere, even on sensitive areas - refill nibs available bomo trendline innovative Cosmetic GmbH Schönbronner Straße 64 D Eschbronn Phone +49 (0) Fax +49 (0) info@bomo-trendline.de Printed in Germany aproposwerbung.de 3/17