Produktkatalog Scania Schweiz AG Ikarusstrasse St. Gallen

Transkript

1 Produktkatalog Scania Schweiz AG Ikarusstrasse St. Gallen

2 Inhaltsverzeichnis Amarok...3 Fahrwerk...3 Motor...8 Reifen...9 Schutzplatten...10 Zubehör...15 Caddy / Caddy Gen Fahrwerk...18 Reifen...24 Schutzplatten...25 T5 bis Baujahr Fahrwerk...26 Getriebe...31 Motor...34 Reifen...35 Schutzplatten...36 Zubehör...42 T5 ab Baujahr Fahrwerk...45 Getriebe...50 Motor...53 Reifen...55 Schutzplatten...56 Zubehör...62 T Fahrwerk...66 Getriebe...71 Motor...74 Reifen...76 Schutzplatten...77 Zubehör

3 Amarok Fahrwerk Höherlegung Field & Forest Höherlegung der Karosserie um ca. 25 mm Vorderachse: Verlängerte Spiralfedern Erhöhte Bodenfreiheit um ca. 25 mm Hinterachse: 25 mm Spacer mit speziellen Federbügeln und zusätzlichen Auflagen für die Anschlagpuffer Das Fahrwerk ermöglicht die Verwendung grösserer Reifen Inklusive Teilegutachten Unbedenklichkeitsbescheinigung von Volkswagen vorhanden Die zu erwartende Lebensdauer der Gelenkwellen kann sich durch die Höherlegung verkürzen! Wir empfehlen, den Schraubensatz TN für den Fahrwerkseinbau mit zu bestellen! Laut Volkswagen Vorgabe sollen diese Verschraubungen immer ersetzt werden. Artikelnummer: Einbau Höherlegung Field & Forest Einbau der Höherlegung Field & Forest Scheinwerfereinstellung anpassen Artikelnummer: Achsvermessung und Einstellung Artikelnummer:

4 Höherlegung Koni Raid vormontiert Vorderachse: 2 Doppelrohr-Stossdämpfer Spezialfedern Federteller unten und oben Spezialaufnahme unten für die Stossdämpfer (Sphäroguss) Federeinheit komplett vormontiert Erhöhte Bodenfreiheit um ca. 25 mm Hinterachse: 2 Doppelrohr-Stossdämpfer 25 mm Spacer mit speziellen Federbügeln und zusätzlichen Auflagen für die Anschlagpuffer Das Fahrwerk ermöglicht die Verwendung grösserer Reifen Inklusive aller Befestigungsteile sowie aller Schrauben und Muttern Inklusive Teilegutachten Unbedenklichkeitsbescheinigung von Volkswagen vorhanden Die zu erwartende Lebensdauer der Gelenkwellen kann sich durch die Höherlegung verkürzen! Artikelnummer: Einbau Höherlegung Koni Raid Einbau der Höherlegung Koni Raid Scheinwerfereinstellung anpassen Artikelnummer: Achsvermessung und Einstellung Artikelnummer:

5 Höherlegung Desert vormontiert Vorderachse: Federbeine einbaufertig vormontiert Verlängerte Spezialfedern Stossdämpfer mit geänderter Abstimmung Erhöhte Bodenfreiheit um ca. 25 mm Hinterachse: Verlängerte Stossdämpfer mit mehr Ölvolumen und geänderter Abstimmung 25 mm Spacer mit speziellen Federbügeln und zusätzlichen Auflagen für die Anschlagpuffer Das Fahrwerk ermöglicht die Verwendung grösserer Reifen Inklusive Teilegutachten Unbedenklichkeitsbescheinigung von Volkswagen vorhanden Die zu erwartende Lebensdauer der Gelenkwellen kann sich durch die Höherlegung verkürzen! Wir empfehlen, den Schraubensatz TN für den Fahrwerkseinbau mit zu bestellen! Laut Volkswagen Vorgabe sollen diese Verschraubungen immer ersetzt werden. Artikelnummer: Einbau Höherlegung Desert Einbau der Höherlegung Desert Scheinwerfereinstellung anpassen Artikelnummer: Achsvermessung und Einstellung Artikelnummer: Teilesatz Schrauben und Muttern Dieser Teilesatz enthält alle Schrauben und Muttern, die beim Einbau der Fahrwerke Field & Forest bzw. Desert laut Volkswagen ersetzt werden müssen. Artikelnummer:

6 Volkswagen Amarok Theoretische Bodenfreiheitswerte (Leerfahrzeug) mit SEIKEL-Höherlegung bei verschiedenen Reifengrößen Reifen-Dimension Serien- Bodenfreiheit in mm Reifengröße Einbau der Theoretische Bodenfreiheit Mitte Vorderachse Erforderliche Ein-/Umbauten Mögliche Profile Serien- größer SEIKEL in mm Höhen- Tachoprüfung Tacho- Lenkanschlag A/T M/T Dimension als Serie Höherlegung Zuwachs angleichung begrenzen Serienbereifung OHNE Triebwerkschutz in mm Höhenzuwachs im Vergleich zur Serie 205/80 R /70 R /65 R /70 R /60 R /55 R Umrüstgrößen 225/75 R identisch ohne 230 +/ /75 R identisch /75 R /75 R /70 R /65 R /55 R Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. SEIKEL GmbH - 10/2015 6

7 Getriebeentlüftung für höhere Watttiefe Zur Vermeidung von Getriebeschäden bei Wasserdurchfahrten werden die Entlüftungen für Getriebe, Verteilergetriebe und Differentiale an der Vorder- und Hinterachse in den Motorraum auf Höhe der Batterie verlegt. Filter am Ende der Entlüftungsschläuche im Motorraum verhindert das Eindringen von Schmutz in das System. 6-Gang Schaltgetriebe: Artikelnummer: Automatikgetriebe: Artikelnummer: Einbau Getriebeentlüftung Einbau der Entlüftung für höhere Watttiefe Artikelnummer:

8 Motor Snorkel aus Polyethylen mit CH-Zulassung bis 132kW Der Snorkel ermöglicht durch die erhöhte Montage am Fahrzeug die Ansaugung weniger staubhaltiger und kühlerer Luft. Zusätzlich schützt er vor Ansaugung von Wasser bei tieferen Gewässerdurchfahrten. Snorkel aus Polyethylen Original Luftfilterkasten-Unterteil wird ersetzt Wichtig: Die Ansaugöffnung des Snorkels muss zum Erhalt der Garantie unveränderbar nach hinten gerichtet sein Bei richtiger Montage und durch die Verwendung dieses Snorkels, wird die Volkswagen Werksgarantie nicht beeinträchtigt Eine Unbedenklichkeitsbescheinigung (UBB) von Volkswagen ist vorhanden Artikelnummer: Einbau Snorkel Einbau des Snokel Artikelnummer:

9 Reifen Verschiedene Marken und Dimensionen Gerne beraten wir Sie Kontaktieren Sie uns, wir finden eine Lösung die Ihren Bedürfnissen entspricht Artikelnummer: Auf Anfrage Montage Reifen Montage und auswuchten inkl. Gewichten Artikelnummer: Tachoangleichung Tachoangleichung an die jeweilige Reifengrösse Die einwandfreie Funktion der Geschwindigkeitsregelanlage und der Ganganzeige ist nicht gewährleistet Artikelnummer:

10 Schutzplatten 8 mm Aluminium Schutzplatte Motor Dakar 8 mm-aluminium-schutzplatte Inklusive aller Befestigungsteile Schützt Motor, Vorderachs-Differentialgehäuse und Anlenkpunkte der unteren Querlenker vor Beschädigungen Der komplette Schutz ist als Rutsche ausgelegt Eine Unbedenklichkeitsbescheinigung (UBB) von Volkswagen ist vorhanden Artikelnummer: mm Aluminium Schutzplatte Motor Desert 5 mm-aluminium-schutzplatte Inklusive aller Befestigungsteile Schützt Motor, Vorderachs-Differentialgehäuse und Anlenkpunkte der unteren Querlenker vor Beschädigungen Der komplette Schutz ist als Rutsche ausgelegt Eine Unbedenklichkeitsbescheinigung (UBB) von Volkswagen ist vorhanden Artikelnummer: Einbau Schutzplatte Motor Einbau der Schutzplatte Dakar bzw. Desert unter dem Motor Artikelnummer:

11 8 mm Aluminium Schutzplatte Getriebe Dakar 8 mm-aluminium-schutzplatte Inklusive aller Befestigungsteile Schützt das Getriebe gegen Steinschläge Der komplette Schutz ist als Rutsche ausgelegt Eine Unbedenklichkeitsbescheinigung (UBB) von Volkswagen ist vorhanden Artikelnummer: mm Aluminium Schutzplatte Getriebe Desert 5 mm-aluminium-schutzplatte Inklusive aller Befestigungsteile Schützt das Getriebe gegen Steinschläge Der komplette Schutz ist als Rutsche ausgelegt Eine Unbedenklichkeitsbescheinigung (UBB) von Volkswagen ist vorhanden Artikelnummer: Einbau Schutzplatte Getriebe Einbau der Schutzplatte Dakar bzw. Desert unter dem Motor Artikelnummer:

12 8 mm Aluminium Schutzplatte Hinterachse Dakar 8 mm-aluminium-schutzplatte Inklusive aller Befestigungsteile Schützt das Hinterachs-Differential gegen Steinschläge Schützt die unteren Stossdämpfer-Befestigungen Eine Unbedenklichkeitsbescheinigung (UBB) von Volkswagen ist vorhanden Artikelnummer: Einbau Schutzplatte Hinterachse Dakar Schutzplatte Dakar unter der Hinterachse einbauen Artikelnummer: mm Aluminium Schutzplatte Hinterachse Desert 5 mm-aluminium-schutzplatte Inklusive aller Befestigungsteile Schützt nur das Hinterachs-Differentialgehäuse Eine Unbedenklichkeitsbescheinigung (UBB) von Volkswagen ist vorhanden Artikelnummer: Einbau Schutzplatte Hinterachse Desert Schutzplatte Desert unter der Hinterachse einbauen Artikelnummer:

13 Steinschlagschutz Stossdämpfer Dakar Schützt die hinteren Stossdämpfer vor äußeren Beschädigungen. 3 mm-edelstahl Nur in Verbindung mit der Hinterachs-Schutzplatte Dakar ( ) Nur satzweise bestellbar Eine Unbedenklichkeitsbescheinigung (UBB) von Volkswagen ist vorhanden Artikelnummer: Steinschlagschutz Stossdämpfer Desert Schützt die hinteren Stossdämpfer vor äußeren Beschädigungen. 3 mm-edelstahl Nur satzweise bestellbar Eine Unbedenklichkeitsbescheinigung (UBB) von Volkswagen ist vorhanden Artikelnummer: Einbau Steinschlagschutz Dakar und Desert Edelstahl-Steinschlagschutz Dakar bzw. Desert am Fahrzeug verbauen. Artikelnummer:

14 Rockslider Der Rockslider ist geeignet, um über felsigen Untergrund zu rutschen, ohne die Karosserie dabei zu beschädigen. Aluminium-Profil-Schwellerleiste mit 6 mm Wandstärke an der Bodenseite Dieser Seitenschwellerschutz wird am Fahrerhaus befestigt 1 Satz = 2 Stück für linke und rechte Fahrzeugseite Eine Unbedenklichkeitsbescheinigung (UBB) von Volkswagen ist vorhanden Artikelnummer: Einbau Rockslider Rockslider beidseitig anbauen Artikelnummer:

15 Zubehör Druckluftkompressor 4,5 bar Leistung Für 12 Volt-Bordspannung, 4,5 Ampere Stromaufnahme Vorverkabelt für den Festverbau unter dem Beifahrersitz Falls ein Schubfach unter dem Beifahrersitz verbaut ist, entfällt dieses Im Lieferumfang sind Luftschlauch und Manometer enthalten Einbau ausschließlich in unserer Werkstatt möglich ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit Linkslenkung Artikelnummer: Einbau Druckluftkompressor-Anlage Einbau der Anlage unter dem Beifahrersitz Inklusiv Konsole und Halterungen Vorverkabelung an die Fahrzeug-Elektrik anschliessen Artikelnummer: Hydraulik Wagenheber Bei Fahrzeugen mit eingebauter Höherlegung ist beim Radwechsel mehr Hubhöhe erforderlich als der serienmäßige Scheren-Wagenheber leisten kann. Deshalb empfehlen wir unseren hydraulischen Wagenheber mit einer maximalen Hubhöhe von 700 mm (eingefahren 270 mm) und einer Hubkraft bis zu 3,3 Tonnen. Artikelnummer:

16 Hinterer Unterfahrschutz Sollte die hintere Bodenfreiheit des Fahrzeuges unbeladen 550 mm oder mehr betragen, ist ein Unterfahrschutz nach StvA erforderlich Unterfahrschutz aus 4 mm Aluminium inkl. Befestigung Artikelnummer: Einbau hinterer Unterfahrschutz Unterfahrschutz einbauen Artikelnummer:

17 17

18 Caddy und Caddy Gen. 4 Fahrwerk Höherlegung 4Motion Höherlegung der Karosserie um ca. 15 mm vorne und 5 mm hinten Der Einbau des Fahrwerks ermöglicht die Verwendung grösserer Reifen Teilegutachten des TÜV Deutschland wird mitgeliefert Eine Unbedenklichkeitsbescheinigung (UBB) von Volkswagen ist vorhanden Die zu erwartende Lebensdauer der Gelenkwellen kann sich durch die Höherlegung verkürzen! Artikelnummer: Höherlegung 4Motion (Xenon Scheinwerfer) Höherlegung der Karosserie um ca. 15 mm vorne und 5 mm hinten Der Einbau des Fahrwerks ermöglicht die Verwendung grösserer Reifen Teilegutachten des TÜV Deutschland wird mitgeliefert Eine Unbedenklichkeitsbescheinigung (UBB) von Volkswagen ist vorhanden Die zu erwartende Lebensdauer der Gelenkwellen kann sich durch die Höherlegung verkürzen! Artikelnummer: Höherlegung 4Motion (Caddy Gen. 4) Höherlegung der Karosserie um ca. 15 mm vorne und 5 mm hinten Der Einbau des Fahrwerks ermöglicht die Verwendung grösserer Reifen Teilegutachten des TÜV Deutschland wird mitgeliefert Eine Unbedenklichkeitsbescheinigung (UBB) von Volkswagen ist vorhanden Die zu erwartende Lebensdauer der Gelenkwellen kann sich durch die Höherlegung verkürzen! Artikelnummer:

19 Einbau Höherlegung 4Motion Einbau der Höherlegung in Caddy 4MOTION Scheinwerfereinstellung anpassen Artikelnummer: Achsvermessung und Einstellung Artikelnummer:

20 Höherlegung Frontantrieb (Stossdämpfer der Vorderachse mit 55 mm Durchmesser) Für Caddy mit Stossdämpfern an der Vorderachse mit 55 mm Durchmesser. Höherlegung der Karosserie vorne um ca. 20 mm, hinten ca. 20 bis 40 mm je nach Wunsch bzw. Ausführung der Feder an der Hinterachse (Ein- oder Zweiblattfeder) Der Einbau des Fahrwerks ermöglicht die Verwendung grösserer Reifen Die zu erwartende Lebensdauer der Gelenkwellen kann sich durch die Höherlegung verkürzen! Artikelnummer: Höherlegung Frontantrieb Xenon Scheinwerfer) (Stossdämpfer der Vorderachse mit 55 mm Durchmesser) Für Caddy mit Stossdämpfern an der Vorderachse mit 55 mm Durchmesser. Höherlegung der Karosserie vorne um ca. 20 mm, hinten ca. 20 bis 40 mm je nach Wunsch bzw. Ausführung der Feder an der Hinterachse (Ein- oder Zweiblattfeder) Der Einbau des Fahrwerks ermöglicht die Verwendung grösserer Reifen Die zu erwartende Lebensdauer der Gelenkwellen kann sich durch die Höherlegung verkürzen! Artikelnummer: Höherlegung Frontantrieb (Stossdämpfer der Vorderachse mit 50mm Durchmesser) Für Caddy mit Stossdämpfern an der Vorderachse mit 50 mm Durchmesser. Höherlegung der Karosserie vorne um ca. 20 mm, hinten ca. 20 bis 40 mm je nach Wunsch bzw. Ausführung der Feder an der Hinterachse (Ein- oder Zweiblattfeder) Der Einbau des Fahrwerks ermöglicht die Verwendung grösserer Reifen Die zu erwartende Lebensdauer der Gelenkwellen kann sich durch die Höherlegung verkürzen! Artikelnummer:

21 Höherlegung Frontantrieb (Caddy Gen. 4) Für Caddy mit Stossdämpfern an der Vorderachse mit 50 mm Durchmesser. Höherlegung der Karosserie vorne um ca. 20 mm, hinten ca. 20 bis 40 mm je nach Wunsch bzw. Ausführung der Feder an der Hinterachse (Ein- oder Zweiblattfeder) Der Einbau des Fahrwerks ermöglicht die Verwendung grösserer Reifen Die zu erwartende Lebensdauer der Gelenkwellen kann sich durch die Höherlegung verkürzen! Artikelnummer: Einbau Höherlegung Frontantrieb Einbau der Höherlegung im Caddy Frontantrieb Scheinwerfereinstellung anpassen Artikelnummer: Achsvermessung und Einstellung Artikelnummer:

22 Höherlegung der Karosserie im Bereich Hinterachse Distanzplatten 20 mm Distanzplatten Hinterachse für Caddy und Caddy 4Motion Die Distanzplatten dienen nur als Höhenausgleich der Karosserie bei ständig hoher Beladung. ACHTUNG: ohne Teilegutachten! Artikelnummer: Höherlegung der Karosserie im Bereich Hinterachse Distanzplatten 25 mm Distanzplatten Hinterachse für Caddy und Caddy 4Motion Distanzklötze dienen nur als Höhenausgleich der Karosserie bei ständig hoher Beladung. ACHTUNG: ohne Teilegutachten! Artikelnummer: Höherlegung der Karosserie im Bereich Hinterachse Distanzplatten 30 mm Distanzplatten Hinterachse für Caddy und Caddy 4Motion Distanzklötze dienen nur als Höhenausgleich der Karosserie bei ständig hoher Beladung. ACHTUNG: ohne Teilegutachten! Artikelnummer: Einbau Höherlegung Hinterachse Einbau der Karosserie-Höherlegung an der Hinterachse des Caddy bzw. Caddy 4MOTION Scheinwerfereinstellung anpassen Artikelnummer: Achsvermessung und Einstellung Artikelnummer:

23 Volkswagen Caddy Theoretische Bodenfreiheit (Leerfahrzeug) mit SEIKEL-Höherlegung bei verschiedenen Reifengrößen Davon ausgehend zeigen wir Ihnen an Hand dieser Tabelle die zu erwartende Bodenfreiheit nach Einbau der "SEIKEL" Höherlegung und/oder größerer Bereifung: Reifen- Dimension Serien- Bodenfreiheit in mm Theoretische Bodenfreiheit Notwendige Reifengröße Einbau der Mögliche Profile Mitte Vorderachse Zusatzarbeit Serien- größer SEIKEL Höhen- A/T M/T in mm Dimension als Serie Höherlegung Zuwachs Tachoprüfung Serienbereifung 195/65 R /55 R /50 R Umrüstgrößen 205/70 R /65 R /55 R Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. SEIKEL GmbH - 10/

24 Reifen Verschiedene Marken und Dimensionen Gerne beraten wir Sie Kontaktieren Sie uns, wir finden eine Lösung die Ihren Bedürfnissen entspricht Artikelnummer: Auf Anfrage Montage Reifen Montage und auswuchten inkl. Gewichten Artikelnummer: Tachoangleichung Tachoangleichung an die jeweilige Reifengrösse Die einwandfreie Funktion der Geschwindigkeitsregelanlage und der Ganganzeige ist nicht gewährleistet Artikelnummer:

25 Schutzplatten 5 mm Aluminium Schutzplatte Motor/Getriebe 5 mm-aluminium-schutzplatte für Motor/Getriebe Caddy 4MOTION oder Frontantrieb Mj bis 2015 Inklusive aller Befestigungsteile Schützt Motor und Getriebe vor äusseren Beschädigungen Eine Unbedenklichkeitsbescheinigung (UBB) von Volkswagen ist vorhanden Artikelnummer: mm Aluminium Schutzplatte Motor/Getriebe (New Caddy) 5 mm-aluminium-schutzplatte für Motor/Getriebe New Caddy 4MOTION oder Frontantrieb ab Mj Inklusive aller Befestigungsteile Schützt Motor und Getriebe vor äusseren Beschädigungen Eine Unbedenklichkeitsbescheinigung (UBB) von Volkswagen ist vorhanden Artikelnummer: Einbau Schutzplatte Motor/Getriebe Einbau der Schutzplatte unter Motor/Getriebe Artikelnummer:

26 T5 bis Baujahr 2010 Fahrwerk Höherlegung 4Motion Desert Fahrzeug-Höherlegung um ca. 30 mm inklusive Komfort- Hinterachsfedern Inklusive aller Einbauteile Wahlweise Bilstein- oder Monroe-Stossdämpfer bitte Wunsch bei Anfrage angeben Achtung: Bei Verwendung der Bilstein-Stossdämpfer können bei unbelasteter Hinterachse, insbesondere bei Kastenwagen, Poltergeräusche auftreten Für Kastenwagen empfehlen wir die Verwendung von Monroe-Stossdämpfern Die zu erwartende Lebensdauer der Gelenkwellen kann sich durch die Höherlegung verkürzen! Unbedenklichkeitsbescheinigung (UBB) von Volkswagen vorhanden Artikelnummer: Höherlegung 4Motion Desert HD Fahrzeug-Höherlegung um ca. 30 mm inklusive verstärkten Hinterachsfedern Inklusive aller Einbauteile Wahlweise Bilstein- oder Monroe-Stossdämpfer bitte Wunsch bei Anfrage angeben Achtung: Bei Verwendung der Bilstein-Stossdämpfer können bei unbelasteter Hinterachse, insbesondere bei Kastenwagen, Poltergeräusche auftreten Für Kastenwagen empfehlen wir die Verwendung von Monroe-Stossdämpfern Die zu erwartende Lebensdauer der Gelenkwellen kann sich durch die Höherlegung verkürzen! Unbedenklichkeitsbescheinigung (UBB) von Volkswagen vorhanden Artikelnummer:

27 Höherlegung 4Motion Maxi HD Für 4MOTION-Modelle mit Maxi-Fahrwerk 3,2t zgg ab Werk Fahrzeug-Höherlegung um ca. 30 mm inklusive verstärkten Hinterachsfedern Inklusive aller Einbauteile Speziell für Fahrzeuge mit ständig hoher Beladung bzw. langem Radstand Die zu erwartende Lebensdauer der Gelenkwellen kann sich durch die Höherlegung verkürzen! Unbedenklichkeitsbescheinigung (UBB) von Volkswagen vorhanden Artikelnummer: Einbau Höherlegung 4Motion Einbau der Höherlegung Scheinwerfereinstellung anpassen Artikelnummer: Achsvermessung und Einstellung Artikelnummer:

28 Höherlegung Frontantrieb Desert Fahrzeug-Höherlegung um ca. 30 mm inklusive Komfort-Hinterachsfedern Inklusive aller Einbauteile Wahlweise Bilstein- oder Monroe-Stossdämpfer bitte Wunsch bei Anfrage angeben Achtung: Bei Verwendung der Bilstein-Stossdämpfer können bei unbelasteter Hinterachse, insbesondere bei Kastenwagen, Poltergeräusche auftreten Für Kastenwagen empfehlen wir die Verwendung von Monroe-Stossdämpfern Die zu erwartende Lebensdauer der Gelenkwellen kann sich durch die Höherlegung verkürzen! Artikelnummer: Höherlegung Frontantrieb Desert HD Fahrzeug-Höherlegung um ca. 30 mm inklusive Komfort-Hinterachsfedern Inklusive aller Einbauteile Wahlweise Bilstein- oder Monroe-Stossdämpfer bitte Wunsch bei Anfrage angeben Achtung: Bei Verwendung der Bilstein-Stossdämpfer können bei unbelasteter Hinterachse, insbesondere bei Kastenwagen, Poltergeräusche auftreten Für Kastenwagen empfehlen wir die Verwendung von Monroe-Stossdämpfern Die zu erwartende Lebensdauer der Gelenkwellen kann sich durch die Höherlegung verkürzen! Artikelnummer:

29 Höherlegung Frontantrieb Maxi HD Für Frontantrieb-Modelle mit Maxi-Fahrwerk 3,2t zgg ab Werk Fahrzeug-Höherlegung um ca. 30 mm inklusive verstärkten Hinterachsfedern Inklusive aller Einbauteile Speziell für Fahrzeuge mit ständig hoher Beladung bzw. langem Radstand Die zu erwartende Lebensdauer der Gelenkwellen kann sich durch die Höherlegung verkürzen! Artikelnummer: Einbau Höherlegung Frontantrieb Einbau der Höherlegung in Modelle mit Frontantrieb Scheinwerfereinstellung anpassen Artikelnummer: Achsvermessung und Einstellung Artikelnummer:

30 Volkswagen Transporter T5 + T6 Theoretische Bodenfreiheitswerte (Leerfahrzeug) mit SEIKEL-Höherlegung bei verschiedenen Reifengrößen Reifen-Dimension Serien- Bodenfreiheit in mm Reifengröße Einbau der Theoretische Bodenfreiheit Mitte Vorderachse Erforderliche Ein-/Umbauten Mögliche Profile Serien- größer SEIKEL in mm Höhen- Kurze SEIKEL Radhäuser Lenkanschlag A/T M/T Dimension als Serie Höherlegung Zuwachs Achsübersetzung anpassen begrenzen Serienbereifung in mm Höhenzuwachs im Vergleich zur Serie 205/65 R /65 R /60 R /55 R /45 R Umrüstgrößen 235/60 R identisch ohne 180 +/ /60 R identisch /70 R /70 R /65 R /55 R /75 R /70 R /70 R /60 R /75 R /70 R geringe Umbauarbeiten Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. mittlere Umbauarbeiten SEIKEL GmbH - 10/2015 anspruchsvolle Umbauarbeiten 30

31 Antrieb Kurze Achsübersetzung für 4Motion (mit CH-Strassenzulassung) Achsübersetzung 4MOTION mit Zähnezahl: 71:13, 71:19, 71:17 Gänge 1 und 2 = um 18% kürzer als Serie Gänge 3 bis 6 = um 10% kürzer als Serie Rückwärtsgang = um 17% kürzer als Serie Kupplungsschonendes Anfahren Empfohlen im Anhängerbetrieb und hoher Last Motor ist agiler Reduzierte Vmax Der Kraftstoffverbrauch kann sich um ca. 0,5 Ltr./100 km erhöhen Hinweise: Die einwandfreie Funktion der Geschwindigkeitsregelanlage und der Ganganzeige (im Multifunktions-Display) kann nach dem Einbau nicht gewährleistet werden. Bei Einbau der kurzen Achsübersetzung bietet sich der gleichzeitige Einbau der Getriebeentlüftungen für höhere Watttiefe an, da das Getriebe bereits ausgebaut ist (siehe Artikel-Nr ) Artikelnummer: Einbau Achsübersetzung 4Motion Getriebe Aus- und Einbau Getriebe zerlegen / zusammenbauen Kurze Übersetzung verbauen Wellen und Lagerausmessen Getriebe kennzeichnen Artikelnummer:

32 Kurze Achsübersetzung für Frontantrieb (mit CH-Strassenzulassung) Achsübersetzung mit Zähnezahl: 71:13, 71:19, 71:17 Gänge 1 und 2 = um 18% kürzer als Serie Gänge 3 bis 6 = um 10% kürzer als Serie Rückwärtsgang = um 17% kürzer als Serie Kupplungsschonendes Anfahren Empfohlen im Anhängerbetrieb und hoher Last Motor ist agiler Reduzierte Vmax Der Kraftstoffverbrauch kann sich um ca. 0,5 Ltr./100 km erhöhen Hinweise: Die einwandfreie Funktion der Geschwindigkeitsregelanlage und der Ganganzeige (im Multifunktions-Display) kann nach dem Einbau nicht gewährleistet werden. Bei Einbau der kurzen Achsübersetzung bietet sich der gleichzeitige Einbau der Getriebeentlüftungen für höhere Watttiefe an, da das Getriebe bereits ausgebaut ist (siehe Artikel-Nr ) Artikelnummer: Einbau Achsübersetzung Frontantrieb Getriebe Aus- und Einbau Getriebe zerlegen / zusammenbauen Kurze Übersetzung verbauen Wellen und Lagerausmessen Getriebe kennzeichnen Artikelnummer: Teilesatz für ältere Gertiebe mit Kennzeichen HNC Mit diesem Teilesatz müssen ältere Getriebe mit Kennbuchstaben HNC in KLF umgebaut werden, damit die kurze Achsübersetzung eingebaut werden kann Artikelnummer:

33 Getriebeentlüftung für höhere Watttiefe (ohne Differential-Sperre) Zur Vermeidung von Getriebeschäden bei Wasserdurchfahrten werden die Entlüftungen für Getriebe, Winkelgetriebe, Differential Hinterachse und Haldex in den Motorraum auf Höhe der Batterie verlegt. Verhindert Wassereintritt in Getriebe, Winkelgetriebe, Differential Hinterachse und Haldex bei Wasserdurchfahrten Beinhaltet spezielle Filter am Ende der Entlüftungsschläuche im Motorraum zum Schutz vor Eindringen von Schmutz Artikelnummer: Getriebeentlüftung für höhere Watttiefe (mit Differential-Sperre) Zur Vermeidung von Getriebeschäden bei Wasserdurchfahrten werden die Entlüftungen für Getriebe, Winkelgetriebe, Differential Hinterachse und Haldex in den Motorraum auf Höhe der Batterie verlegt. Verhindert Wassereintritt in Getriebe, Winkelgetriebe, Differential Hinterachse und Haldex bei Wasserdurchfahrten Beinhaltet spezielle Entlüftungsventile für die Differentialsperre der Hinterachse, sowie Filter am Ende der Entlüftungsschläuche im Motorraum zum Schutz vor Eindringen von Schmutz Artikelnummer: Getriebeentlüftung und Sperrventile einbauen Montage der Entlüftungen an Getriebe, Winkelgetriebe, Differential Hinterachse und Haldex Dazu Getriebe absenken und diverse Anbauteile ab-/anbauen Verlegung der Schläuche bis zum Motorraum auf Höhe der Starterbatterie Montage der Filter am Ende der Schläuche Artikelnummer: Getriebe eingebaut Artikelnummer: Getriebe ausgebaut 33

34 Motor Dieselvorfilter mit Wasserabscheider Dieselvorfilter mit Wasserabscheider sind empfehlenswert bei Reisen in Länder mit schlechter Kraftstoffqualität. Vormontiert mit Halter und Schlauchanschlüssen Artikelnummer: Dieselvorfilter einbauen Dieselvorfilter einbauen System auf Dichtheit prüfen Artikelnummer:

35 Reifen Verschiedene Marken und Dimensionen Gerne beraten wir Sie Kontaktieren Sie uns, wir finden eine Lösung für ihre Wünsche und Bedürfnisse Artikelnummer: Auf Anfrage Montage Reifen Reifen montiert Auswuchten Inkl. Auswuchtgewichte Artikelnummer: Tachoangleichung Tachoangleichung an die jeweilige Reifengrösse Inklusive Kombiinstrument aus-/einbauen Die einwandfreie Funktion der Geschwindigkeitsregelanlage und der Ganganzeige ist nicht gewährleistet Artikelnummer:

36 Schutzplatten 5 mm Schutzplatte Desert für Motor und Getriebe 5 mm Aluminium Schutzplatte Schützt Motor und Getriebe vor äusseren Beschädigungen Artikelnummer: Einbau Schutzplatte Motor/Getriebe Einbau der Schutzplatte für Motor/Getriebe Artikelnummer: mm Schutzplatte Tank 5 mm Aluminium Schutzplatte Für kurzer und langer Radstand Schützt den Tank vor äusseren Beschädigungen Artikelnummer:

37 5 mm Schutzplatte Tank für Doppelkabine 5 mm Aluminium Schutzplatte Schützt den Tank vor äusseren Beschädigungen Artikelnummer: mm Schutzplatte Tank für Pritschenfahrzeuge 5 mm Aluminium Schutzplatte Schützt den Tank vor äusseren Beschädigungen Artikelnummer: mm Schutzplatte Tank für VR6 5 mm Aluminium Schutzplatte Schützt den Tank vor äusseren Beschädigungen Artikelnummer: Einbau Schutzplatte Tank Einbau der Schutzplatte für Motor/Getriebe Artikelnummer:

38 Schutzplatte Differential (ohne Höherlegung) 5 mm-aluminium-schutzplatte Für Fahrzeuge ohne Fahrwerks-Höherlegung Schützt das Differentialgehäuse vor äusseren Beschädigungen Artikelnummer: Schutzplatte Differential (mit Höherlegung) 5 mm-aluminium-schutzplatte Für Fahrzeuge mit Fahrwerks-Höherlegung Schützt das Differentialgehäuse vor äusseren Beschädigungen Artikelnummer: Einbau Schutzplatte Differential Einbau der Schutzplatte Artikelnummer:

39 5 mm Rutsche Schalldämpfer 5 mm-aluminium-schutzplatte als Rutsche für den Mittelschalldämpfer Inklusive Halter Artikelnummer: Einbau Rutsche für den Schalldämpfer Rutsche unter dem Mittelschalldämpfer einbauen Artikelnummer:

40 Schwellerleiste kurzer Radstand Schwellerleisten sind geeignet, um über felsigen Untergrund zu rutschen, ohne die Karosserie im Bereich der Schweller von unten zu beschädigen. Die Aluminium-Profil-Schwellerleiste eignet sich für den Einbau auf beiden Seiten Bei angebautem Tankschutz ist der Einbau nur auf der rechten Seite möglich! Artikelnummer: Schwellerleiste langer Radstand Schwellerleisten sind geeignet, um über felsigen Untergrund zu rutschen, ohne die Karosserie im Bereich der Schweller von unten zu beschädigen. Die Aluminium-Profil-Schwellerleiste eignet sich für den Einbau auf beiden Seiten Bei angebautem Tankschutz ist der Einbau nur auf der rechten Seite möglich! Artikelnummer: Schwellerleiste für Doppelkabine Schwellerleisten sind geeignet, um über felsigen Untergrund zu rutschen, ohne die Karosserie im Bereich der Schweller von unten zu beschädigen. Die Aluminium-Profil-Schwellerleiste eignet sich für den Einbau auf beiden Seiten Bei angebautem Tankschutz ist der Einbau nur auf der rechten Seite möglich! Artikelnummer:

41 Einbau Schwellerleiste Einbau der Schwellerleiste Artikelnummer: Nur rechts, wenn Schutzplatte Tank verwendet wird Artikelnummer: Links und rechts, wenn Schutzplatte Tank nicht verwendet wird 41

42 Zubehör Reserveradhalter für grössere Reifen Spezielle Halterung zur Unterbringung eines etwas grösseren Reserverades an gleicher Position wie Serie Mögliche Bereifungs-Dimensionen: bis 225/75 R16, 235/70 R16 bzw. 235/65 R17 Artikelnummer: Einbau Reserveradhalter Einbau des Reserveradhalters inklusive verschiedener Nebenarbeiten. Artikelnummer: Seilwinde 3600 kg mit Kunststoffseil kg Zugkraft 30 m Zweikomponenten-Kunststoffseil mit 9,0 mm Querschnitt Sicherheitshaken Seilfreilaufkupplung Inklusive Halter und Elektro-Verkabelung Relaisfernsteuerung mit eine Kabellänge von 3,7 Meter Einbaufertig vormontiert Winden-Anbausatz Alufenster für Kunststoffseil Artikelnummer:

43 Funkfernsteuerung Seilwinde Diese Funkfernsteuerung arbeitet bei allen Warn Seilwinden mit 5-poligen Fernbedienungen. Extrem widerstandsfähig gegen Feuchtigkeit und Verschmutzung. Funktionsbereich bis zu 35 m. LED Leuchten infomieren den Bediener über Einsatzbereitschaft und den Batteriezustand Artikelnummer: Einbau Seilwinde Einbau der Seilwinde Stossfängerabdeckung anpassen Elektrische Leitungen anschliessen Mit oder ohne Funkfernbedienung Artikelnummer: Druckluftkompressor 4,5 bar Leistung Für 12 Volt-Bordspannung, 4,5 Ampere Stromaufnahme Vorverkabelt für den Festverbau unter dem Beifahrersitz Falls ein Schubfach unter dem Beifahrersitz verbaut ist, entfällt dieses Im Lieferumfang sind Luftschlauch und Manometer enthalten Einbau ausschließlich in unserer Werkstatt möglich ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit Linkslenkung Artikelnummer:

44 Einbau Druckluftkompressor Einbau der Anlage unter dem Beifahrersitz nebst Konsole und Halterungen Vorverkabelung an die Fahrzeug-Elektrik anschliessen Artikelnummer: Hydraulik Wagenheber Bei Fahrzeugen mit eingebauter Höherlegung ist beim Radwechsel mehr Hubhöhe erforderlich als der serienmäßige Scheren-Wagenheber leisten kann. Deshalb empfehlen wir unseren hydraulischen Wagenheber mit einer maximalen Hubhöhe von 700 mm (eingefahren 270 mm) und einer Hubkraft bis zu 3,3 Tonnen. Artikelnummer:

45 T5 ab Baujahr 2010 Fahrwerk Höherlegung 4Motion Desert Fahrzeug-Höherlegung um ca. 30 mm inklusive Komfort- Hinterachsfedern Inklusive aller Einbauteile Wahlweise Bilstein- oder Monroe-Stossdämpfer bitte Wunsch bei Anfrage angeben Achtung: Bei Verwendung der Bilstein-Stossdämpfer können bei unbelasteter Hinterachse, insbesondere bei Kastenwagen, Poltergeräusche auftreten Für Kastenwagen empfehlen wir die Verwendung von Monroe-Stossdämpfern Die zu erwartende Lebensdauer der Gelenkwellen kann sich durch die Höherlegung verkürzen! Unbedenklichkeitsbescheinigung (UBB) von Volkswagen vorhanden Artikelnummer: Höherlegung 4Motion Desert HD Fahrzeug-Höherlegung um ca. 30 mm inklusive verstärkten Hinterachsfedern Inklusive aller Einbauteile Wahlweise Bilstein- oder Monroe-Stossdämpfer bitte Wunsch bei Anfrage angeben Achtung: Bei Verwendung der Bilstein-Stossdämpfer können bei unbelasteter Hinterachse, insbesondere bei Kastenwagen, Poltergeräusche auftreten Für Kastenwagen empfehlen wir die Verwendung von Monroe-Stossdämpfern Die zu erwartende Lebensdauer der Gelenkwellen kann sich durch die Höherlegung verkürzen! Unbedenklichkeitsbescheinigung (UBB) von Volkswagen vorhanden Artikelnummer:

46 Höherlegung 4Motion Maxi Für 4MOTION-Modelle mit Maxi-Fahrwerk 3,2t zgg ab Werk Fahrzeug-Höherlegung um ca. 30 mm inklusive verstärkten Hinterachsfedern Inklusive aller Einbauteile Speziell für Fahrzeuge mit ständig hoher Beladung bzw. langem Radstand Die zu erwartende Lebensdauer der Gelenkwellen kann sich durch die Höherlegung verkürzen! Unbedenklichkeitsbescheinigung (UBB) von Volkswagen vorhanden Artikelnummer: Höherlegung 4Motion Maxi HD Für 4MOTION-Modelle mit Maxi-Fahrwerk 3,2t zgg ab Werk Fahrzeug-Höherlegung um ca. 30 mm inklusive verstärkten Hinterachsfedern Inklusive aller Einbauteile Speziell für Fahrzeuge mit ständig hoher Beladung bzw. langem Radstand Die zu erwartende Lebensdauer der Gelenkwellen kann sich durch die Höherlegung verkürzen! Unbedenklichkeitsbescheinigung (UBB) von Volkswagen vorhanden Artikelnummer: Einbau Höherlegung 4Motion Einbau der Höherlegung Scheinwerfereinstellung anpassen Artikelnummer: Achsvermessung und Einstellung Artikelnummer:

47 Höherlegung Frontantrieb Desert Fahrzeug-Höherlegung um ca. 30 mm inklusive Komfort-Hinterachsfedern Inklusive aller Einbauteile Wahlweise Bilstein- oder Monroe-Stossdämpfer bitte Wunsch bei Anfrage angeben Achtung: Bei Verwendung der Bilstein-Stossdämpfer können bei unbelasteter Hinterachse, insbesondere bei Kastenwagen, Poltergeräusche auftreten Für Kastenwagen empfehlen wir die Verwendung von Monroe-Stossdämpfern Die zu erwartende Lebensdauer der Gelenkwellen kann sich durch die Höherlegung verkürzen! Artikelnummer: Höherlegung Frontantrieb Desert HD Fahrzeug-Höherlegung um ca. 30 mm inklusive Komfort-Hinterachsfedern Inklusive aller Einbauteile Wahlweise Bilstein- oder Monroe-Stossdämpfer bitte Wunsch bei Anfrage angeben Achtung: Bei Verwendung der Bilstein-Stossdämpfer können bei unbelasteter Hinterachse, insbesondere bei Kastenwagen, Poltergeräusche auftreten Für Kastenwagen empfehlen wir die Verwendung von Monroe-Stossdämpfern Die zu erwartende Lebensdauer der Gelenkwellen kann sich durch die Höherlegung verkürzen! Artikelnummer:

48 Höherlegung Frontantrieb Maxi HD Für Frontantrieb-Modelle mit Maxi-Fahrwerk 3,2t zgg ab Werk Fahrzeug-Höherlegung um ca. 30 mm inklusive verstärkten Hinterachsfedern Inklusive aller Einbauteile Speziell für Fahrzeuge mit ständig hoher Beladung bzw. langem Radstand Die zu erwartende Lebensdauer der Gelenkwellen kann sich durch die Höherlegung verkürzen! Artikelnummer: Einbau Höherlegung Frontantrieb Einbau der Höherlegung in Modelle Frontantrieb Scheinwerfereinstellung anpassen Artikelnummer: Achsvermessung und Einstellung Artikelnummer:

49 Volkswagen Transporter T5 + T6 Theoretische Bodenfreiheitswerte (Leerfahrzeug) mit SEIKEL-Höherlegung bei verschiedenen Reifengrößen Reifen-Dimension Serien- Bodenfreiheit in mm Reifengröße Einbau der Theoretische Bodenfreiheit Mitte Vorderachse Erforderliche Ein-/Umbauten Mögliche Profile Serien- größer SEIKEL in mm Höhen- Kurze SEIKEL Radhäuser Lenkanschlag A/T M/T Dimension als Serie Höherlegung Zuwachs Achsübersetzung anpassen begrenzen Serienbereifung in mm Höhenzuwachs im Vergleich zur Serie 205/65 R /65 R /60 R /55 R /45 R Umrüstgrößen 235/60 R identisch ohne 180 +/ /60 R identisch /70 R /70 R /65 R /55 R /75 R /70 R /70 R /60 R /75 R /70 R geringe Umbauarbeiten Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. mittlere Umbauarbeiten SEIKEL GmbH - 10/2015 anspruchsvolle Umbauarbeiten 49

50 Antrieb Kurze Achsübersetzung für 4Motion (mit CH-Strassenzulassung) Achsübersetzung 4MOTION mit Zähnezahl: 71:13, 71:19, 71:17 Gänge 1 und 2 = um 18% kürzer als Serie Gänge 3 bis 6 = um 10% kürzer als Serie Rückwärtsgang = um 17% kürzer als Serie Kupplungsschonendes Anfahren Empfohlen im Anhängerbetrieb und hoher Last Motor ist agiler Reduzierte Vmax Der Kraftstoffverbrauch kann sich um ca. 0,5 Ltr./100 km erhöhen Hinweise: Die einwandfreie Funktion der Geschwindigkeitsregelanlage und der Ganganzeige (im Multifunktions-Display) kann nach dem Einbau nicht gewährleistet werden. Bei Einbau der kurzen Achsübersetzung bietet sich der gleichzeitige Einbau der Getriebeentlüftungen für höhere Watttiefe an, da das Getriebe bereits ausgebaut ist (siehe Artikel-Nr ) Artikelnummer: Einbau Achsübersetzung 4Motion Getriebe Aus- und Einbau Getriebe zerlegen / zusammenbauen Kurze Übersetzung verbauen Wellen und Lagerausmessen Getriebe kennzeichnen Artikelnummer:

51 Kurze Achsübersetzung für Frontantrieb (mit CH-Strassenzulassung) Achsübersetzung 4MOTION mit Zähnezahl: 71:13, 71:19, 71:17 Gänge 1 und 2 = um 18% kürzer als Serie Gänge 3 bis 6 = um 10% kürzer als Serie Rückwärtsgang = um 17% kürzer als Serie Kupplungsschonendes Anfahren Empfohlen im Anhängerbetrieb und hoher Last Motor ist agiler Reduzierte Vmax Der Kraftstoffverbrauch kann sich um ca. 0,5 Ltr./100 km erhöhen Hinweise: Die einwandfreie Funktion der Geschwindigkeitsregelanlage und der Ganganzeige (im Multifunktions-Display) kann nach dem Einbau nicht gewährleistet werden. Bei Einbau der kurzen Achsübersetzung bietet sich der gleichzeitige Einbau der Getriebeentlüftungen für höhere Watttiefe an, da das Getriebe bereits ausgebaut ist (siehe Artikel-Nr ) Artikelnummer: Einbau Achsübersetzung Frontantrieb Getriebe Aus- und Einbau Getriebe zerlegen / zusammenbauen Kurze Übersetzung verbauen Wellen und Lagerausmessen Getriebe kennzeichnen Artikelnummer:

52 Getriebeentlüftung für höhere Watttiefe (ohne Differential-Sperre) Zur Vermeidung von Getriebeschäden bei Wasserdurchfahrten werden die Entlüftungen für Getriebe, Winkelgetriebe, Differential Hinterachse und Haldex in den Motorraum auf Höhe der Batterie verlegt. Verhindert Wassereintritt in Getriebe, Winkelgetriebe, Differential Hinterachse und Haldex bei Wasserdurchfahrten Beinhaltet spezielle Filter am Ende der Entlüftungsschläuche im Motorraum zum Schutz vor Eindringen von Schmutz Artikelnummer: Getriebeentlüftung für höhere Watttiefe (mit Differential-Sperre) Zur Vermeidung von Getriebeschäden bei Wasserdurchfahrten werden die Entlüftungen für Getriebe, Winkelgetriebe, Differential Hinterachse und Haldex in den Motorraum auf Höhe der Batterie verlegt. Verhindert Wassereintritt in Getriebe, Winkelgetriebe, Differential Hinterachse und Haldex bei Wasserdurchfahrten Beinhaltet spezielle Entlüftungsventile für die Differentialsperre der Hinterachse, sowie Filter am Ende der Entlüftungsschläuche im Motorraum zum Schutz vor Eindringen von Schmutz Artikelnummer: Getriebeentlüftung und Sperrventile einbauen Montage der Entlüftungen an Getriebe, Winkelgetriebe, Differential Hinterachse und Haldex Dazu Getriebe absenken und diverse Anbauteile ab-/anbauen Verlegung der Schläuche bis zum Motorraum auf Höhe der Starterbatterie Montage der Filter am Ende der Schläuche Artikelnummer: Getriebe eingebaut Artikelnummer: Getriebe ausgebaut 52

53 Motor Dieselvorfilter mit Wasserabscheider Dieselvorfilter mit Wasserabscheider sind empfehlenswert bei Reisen in Länder mit schlechter Kraftstoffqualität. Vormontiert mit Halter und Schlauchanschlüssen Artikelnummer: Dieselvorfilter einbauen Dieselvorfilter einbauen System auf Dichtheit prüfen Artikelnummer:

54 Snorkel aus Polyethylen für den 103 kw-motor (mit CH-Strassenzulassung) Der Snorkel ermöglicht durch die erhöhte Montage am Fahrzeug die Ansaugung weniger staubhaltiger und kühlerer Luft. Zusätzlich schützt er vor Ansaugung von Wasser bei tieferen Gewässerdurchfahrten. Höhergelegte Luftansaugung für Fahrzeuge mit 103 kw und Linkslenkung Wichtig: Die Ansaugöffnung des Snorkels muss zum Erhalt der Garantie unveränderbar nach hinten gerichtet sein Bei richtiger Montage und durch die Verwendung dieses Snorkels wird die Volkswagen Werksgarantie nicht beeinträchtigt Eine Unbedenklichkeitsbescheinigung (UBB) von Volkswagen ist vorhanden Artikelnummer: Snorkel aus Polyethylen für den 132 kw-motor (mit CH-Strassenzulassung) Der Snorkel ermöglicht durch die erhöhte Montage am Fahrzeug die Ansaugung weniger staubhaltiger und kühlerer Luft. Zusätzlich schützt er vor Ansaugung von Wasser bei tieferen Gewässerdurchfahrten. Höhergelegte Luftansaugung für Fahrzeuge mit 132 kw und Linkslenkung Wichtig: Die Ansaugöffnung des Snorkels muss zum Erhalt der Garantie unveränderbar nach hinten gerichtet sein Bei richtiger Montage und durch die Verwendung dieses Snorkels wird die Volkswagen Werksgarantie nicht beeinträchtigt Eine Unbedenklichkeitsbescheinigung (UBB) von Volkswagen ist vorhanden Artikelnummer: Einbau des höhergelegten Luftansaug (Snorkel) Einbau des Snorkel rechts an der A-Säule Inklusive aller Nebenarbeiten Artikelnummer:

55 Reifen Verschiedene Marken und Dimensionen Gerne beraten wir Sie Kontaktieren Sie uns, wir finden eine Lösung für ihre Wünsche und Bedürfnisse Artikelnummer: Auf Anfrage Montage Reifen Reifen montiert Auswuchten Inkl. Auswuchtgewichte Artikelnummer: Tachoangleichung Tachoangleichung an die jeweilige Reifengrösse Inklusive Kombiinstrument aus-/einbauen Die einwandfreie Funktion der Geschwindigkeitsregelanlage und der Ganganzeige ist nicht gewährleistet Artikelnummer:

56 Schutzplatten 5 mm Schutzplatte Desert für Motor und Getriebe 5 mm Aluminium Schutzplatte Schützt Motor und Getriebe vor äusseren Beschädigungen Artikelnummer: mm Schutzplatte Widder für Motor und Getriebe 5 mm Aluminium Schutzplatte mit integrierter Rutsche Schützt Motor und Getriebe vor äusseren Beschädigungen Inklusive Stossstangenschutz Artikelnummer: Einbau Schutzplatte Motor/Getriebe Einbau der Schutzplatte für Motor/Getriebe Artikelnummer: mm Schutzplatte Tank 5 mm Aluminium Schutzplatte Für kurzer und langer Radstand Schützt den Tank vor äusseren Beschädigungen Artikelnummer:

57 5 mm Schutzplatte Tank für Doppelkabine 5 mm Aluminium Schutzplatte Schützt den Tank vor äusseren Beschädigungen Artikelnummer: mm Schutzplatte Tank für Pritschenfahrzeuge 5 mm Aluminium Schutzplatte Schützt den Tank vor äusseren Beschädigungen Artikelnummer: mm Schutzplatte Tank für VR6 5 mm Aluminium Schutzplatte Schützt den Tank vor äusseren Beschädigungen Artikelnummer: Einbau Schutzplatte Tank Einbau der Schutzplatte für Motor/Getriebe Artikelnummer:

58 Schutzplatte Differential (ohne Höherlegung) 5 mm-aluminium-schutzplatte Für Fahrzeuge ohne Fahrwerks-Höherlegung Schützt das Differentialgehäuse vor äusseren Beschädigungen Artikelnummer: Schutzplatte Differential (mit Höherlegung) 5 mm-aluminium-schutzplatte Für Fahrzeuge mit Fahrwerks-Höherlegung Schützt das Differentialgehäuse vor äusseren Beschädigungen Artikelnummer: Einbau Schutzplatte Differential Einbau der Schutzplatte Artikelnummer:

59 5 mm Rutsche Schalldämpfer 5 mm-aluminium-schutzplatte als Rutsche für den Mittelschalldämpfer Inklusive Halter Artikelnummer: Einbau Rutsche für den Schalldämpfer Rutsche unter dem Mittelschalldämpfer einbauen Artikelnummer:

60 Schwellerleiste kurzer Radstand Schwellerleisten sind geeignet, um über felsigen Untergrund zu rutschen, ohne die Karosserie im Bereich der Schweller von unten zu beschädigen. Die Aluminium-Profil-Schwellerleiste eignet sich für den Einbau auf beiden Seiten Bei angebautem Tankschutz ist der Einbau nur auf der rechten Seite möglich! Artikelnummer: Schwellerleiste langer Radstand Schwellerleisten sind geeignet, um über felsigen Untergrund zu rutschen, ohne die Karosserie im Bereich der Schweller von unten zu beschädigen. Die Aluminium-Profil-Schwellerleiste eignet sich für den Einbau auf beiden Seiten Bei angebautem Tankschutz ist der Einbau nur auf der rechten Seite möglich! Artikelnummer: Schwellerleiste für Doppelkabine Schwellerleisten sind geeignet, um über felsigen Untergrund zu rutschen, ohne die Karosserie im Bereich der Schweller von unten zu beschädigen. Die Aluminium-Profil-Schwellerleiste eignet sich für den Einbau auf beiden Seiten Bei angebautem Tankschutz ist der Einbau nur auf der rechten Seite möglich! Artikelnummer:

61 Einbau Schwellerleiste Einbau der Schwellerleiste Artikelnummer: Nur rechts, wenn Schutzplatte Tank verwendet wird Artikelnummer: Links und rechts, wenn Schutzplatte Tank nicht verwendet wird 61

62 Zubehör Reserveradhalter für grössere Reifen Spezielle Halterung zur Unterbringung eines etwas grösseren Reserverades an gleicher Position wie Serie Mögliche Bereifungs-Dimensionen: bis 225/75 R16, 235/70 R16 bzw. 235/65 R17 Artikelnummer: Einbau Reserveradhalter Einbau des Reserveradhalters inklusive verschiedener Nebenarbeiten. Artikelnummer: Seilwinde 3600 kg mit Kunststoffseil kg Zugkraft 30 m Zweikomponenten-Kunststoffseil mit 9,0 mm Querschnitt Sicherheitshaken Seilfreilaufkupplung Inklusive Halter und Elektro-Verkabelung Relaisfernsteuerung mit eine Kabellänge von 3,7 Meter Einbaufertig vormontiert Winden-Anbausatz Alufenster für Kunststoffseil Artikelnummer:

63 Funkfernsteuerung Seilwinde Diese Funkfernsteuerung arbeitet bei allen Warn Seilwinden mit 5-poligen Fernbedienungen. Extrem widerstandsfähig gegen Feuchtigkeit und Verschmutzung. Funktionsbereich bis zu 35 m. LED Leuchten infomieren den Bediener über Einsatzbereitschaft und den Batteriezustand Artikelnummer: Einbau Seilwinde Einbau der Seilwinde Stossfängerabdeckung anpassen Elektrische Leitungen anschliessen Mit oder ohne Funkfernbedienung Artikelnummer: Druckluftkompressor 4,5 bar Leistung Für 12 Volt-Bordspannung, 4,5 Ampere Stromaufnahme Vorverkabelt für den Festverbau unter dem Beifahrersitz Falls ein Schubfach unter dem Beifahrersitz verbaut ist, entfällt dieses Im Lieferumfang sind Luftschlauch und Manometer enthalten Einbau ausschließlich in unserer Werkstatt möglich ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit Linkslenkung Artikelnummer:

64 Einbau Druckluftkompressor Einbau der Anlage unter dem Beifahrersitz nebst Konsole und Halterungen Vorverkabelung an die Fahrzeug-Elektrik anschliessen Artikelnummer: Hydraulik Wagenheber Bei Fahrzeugen mit eingebauter Höherlegung ist beim Radwechsel mehr Hubhöhe erforderlich als der serienmäßige Scheren-Wagenheber leisten kann. Deshalb empfehlen wir unseren hydraulischen Wagenheber mit einer maximalen Hubhöhe von 700 mm (eingefahren 270 mm) und einer Hubkraft bis zu 3,3 Tonnen. Artikelnummer:

65 65

66 T6 Fahrwerk Höherlegung 4Motion Desert Fahrzeug-Höherlegung um ca. 30 mm inklusive Komfort- Hinterachsfedern Inklusive aller Einbauteile Wahlweise Bilstein- oder Monroe-Stossdämpfer bitte Wunsch bei Anfrage angeben Achtung: Bei Verwendung der Bilstein-Stossdämpfer können bei unbelasteter Hinterachse, insbesondere bei Kastenwagen, Poltergeräusche auftreten Für Kastenwagen empfehlen wir die Verwendung von Monroe-Stossdämpfern Die zu erwartende Lebensdauer der Gelenkwellen kann sich durch die Höherlegung verkürzen! Unbedenklichkeitsbescheinigung (UBB) von Volkswagen vorhanden Artikelnummer: Höherlegung 4Motion Desert HD Fahrzeug-Höherlegung um ca. 30 mm inklusive verstärkten Hinterachsfedern Inklusive aller Einbauteile Wahlweise Bilstein- oder Monroe-Stossdämpfer bitte Wunsch bei Anfrage angeben Achtung: Bei Verwendung der Bilstein-Stossdämpfer können bei unbelasteter Hinterachse, insbesondere bei Kastenwagen, Poltergeräusche auftreten Für Kastenwagen empfehlen wir die Verwendung von Monroe-Stossdämpfern Die zu erwartende Lebensdauer der Gelenkwellen kann sich durch die Höherlegung verkürzen! Unbedenklichkeitsbescheinigung (UBB) von Volkswagen vorhanden Artikelnummer:

67 Höherlegung 4Motion Maxi Für 4MOTION-Modelle mit Maxi-Fahrwerk 3,2t zgg ab Werk Fahrzeug-Höherlegung um ca. 30 mm inklusive verstärkten Hinterachsfedern Inklusive aller Einbauteile Speziell für Fahrzeuge mit ständig hoher Beladung bzw. langem Radstand Die zu erwartende Lebensdauer der Gelenkwellen kann sich durch die Höherlegung verkürzen! Unbedenklichkeitsbescheinigung (UBB) von Volkswagen vorhanden Artikelnummer: Höherlegung 4Motion Maxi HD Für 4MOTION-Modelle mit Maxi-Fahrwerk 3,2t zgg ab Werk Fahrzeug-Höherlegung um ca. 30 mm inklusive verstärkten Hinterachsfedern Inklusive aller Einbauteile Speziell für Fahrzeuge mit ständig hoher Beladung bzw. langem Radstand Die zu erwartende Lebensdauer der Gelenkwellen kann sich durch die Höherlegung verkürzen! Unbedenklichkeitsbescheinigung (UBB) von Volkswagen vorhanden Artikelnummer: Einbau Höherlegung 4Motion Einbau der Höherlegung Scheinwerfereinstellung anpassen Artikelnummer: Achsvermessung und Einstellung Artikelnummer:

68 Höherlegung Frontantrieb Desert Fahrzeug-Höherlegung um ca. 30 mm inklusive Komfort-Hinterachsfedern Inklusive aller Einbauteile Wahlweise Bilstein- oder Monroe-Stossdämpfer bitte Wunsch bei Anfrage angeben Achtung: Bei Verwendung der Bilstein-Stossdämpfer können bei unbelasteter Hinterachse, insbesondere bei Kastenwagen, Poltergeräusche auftreten Für Kastenwagen empfehlen wir die Verwendung von Monroe-Stossdämpfern Die zu erwartende Lebensdauer der Gelenkwellen kann sich durch die Höherlegung verkürzen! Artikelnummer: Höherlegung Frontantrieb Desert HD Fahrzeug-Höherlegung um ca. 30 mm inklusive Komfort-Hinterachsfedern Inklusive aller Einbauteile Wahlweise Bilstein- oder Monroe-Stoßdämpfer bitte Wunsch bei Anfrage angeben Achtung: Bei Verwendung der Bilstein-Stoßdämpfer können bei unbelasteter Hinterachse, insbesondere bei Kastenwagen, Poltergeräusche auftreten Für Kastenwagen empfehlen wir die Verwendung von Monroe-Stossdämpfern Die zu erwartende Lebensdauer der Gelenkwellen kann sich durch die Höherlegung verkürzen! Artikelnummer: Höherlegung Frontantrieb Maxi HD Für Frontantrieb-Modelle mit Maxi-Fahrwerk 3,2t zgg ab Werk Fahrzeug-Höherlegung um ca. 30 mm inklusive verstärkten Hinterachsfedern Inklusive aller Einbauteile Speziell für Fahrzeuge mit ständig hoher Beladung bzw. langem Radstand Die zu erwartende Lebensdauer der Gelenkwellen kann sich durch die Höherlegung verkürzen! Artikelnummer:

69 Einbau Höherlegung Frontantrieb Einbau der Höherlegung in Modelle Frontantrieb Scheinwerfereinstellung anpassen Artikelnummer: Achsvermessung und Einstellung Artikelnummer:

70 Volkswagen Transporter T5 + T6 Theoretische Bodenfreiheitswerte (Leerfahrzeug) mit SEIKEL-Höherlegung bei verschiedenen Reifengrößen Reifen-Dimension Serien- Bodenfreiheit in mm Reifengröße Einbau der Theoretische Bodenfreiheit Mitte Vorderachse Erforderliche Ein-/Umbauten Mögliche Profile Serien- größer SEIKEL in mm Höhen- Kurze SEIKEL Radhäuser Lenkanschlag A/T M/T Dimension als Serie Höherlegung Zuwachs Achsübersetzung anpassen begrenzen Serienbereifung in mm Höhenzuwachs im Vergleich zur Serie 205/65 R /65 R /60 R /55 R /45 R Umrüstgrößen 235/60 R identisch ohne 180 +/ /60 R identisch /70 R /70 R /65 R /55 R /75 R /70 R /70 R /60 R /75 R /70 R geringe Umbauarbeiten Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. mittlere Umbauarbeiten SEIKEL GmbH - 10/2015 anspruchsvolle Umbauarbeiten 70

71 Antrieb Kurze Achsübersetzung für 4Motion (mit CH-Strassenzulassung) Achsübersetzung 4MOTION mit Zähnezahl: 71:13, 71:19, 71:17 Gänge 1 und 2 = um 18% kürzer als Serie Gänge 3 bis 6 = um 10% kürzer als Serie Rückwärtsgang = um 17% kürzer als Serie Kupplungsschonendes Anfahren Empfohlen im Anhängerbetrieb und hoher Last Motor ist agiler Reuzierte Vmax Der Kraftstoffverbrauch kann sich um ca. 0,5 Ltr./100 km erhöhen Hinweise: Die einwandfreie Funktion der Geschwindigkeitsregelanlage und der Ganganzeige (im Multifunktions-Display) kann nach dem Einbau nicht gewährleistet werden. Bei Einbau der kurzen Achsübersetzung bietet sich der gleichzeitige Einbau der Getriebeentlüftungen für höhere Watttiefe an, da das Getriebe bereits ausgebaut ist (siehe Artikel-Nr ) Artikelnummer: Einbau Achsübersetzung 4Motion Getriebe Aus- und Einbau Getriebe zerlegen / zusammenbauen Kurze Übersetzung verbauen Wellen und Lagerausmessen Getriebe kennzeichnen Artikelnummer:

72 Kurze Achsübersetzung für Frontantrieb (mit CH-Strassenzulassung) Achsübersetzung 4MOTION mit Zähnezahl: 71:13, 71:19, 71:17 Gänge 1 und 2 = um 18% kürzer als Serie Gänge 3 bis 6 = um 10% kürzer als Serie Rückwärtsgang = um 17% kürzer als Serie Kupplungsschonendes Anfahren Empfohlen im Anhängerbetrieb und hoher Last Motor ist agiler Reduzierte Vmax Der Kraftstoffverbrauch kann sich um ca. 0,5 Ltr./100 km erhöhen Hinweise: Die einwandfreie Funktion der Geschwindigkeitsregelanlage und der Ganganzeige (im Multifunktions-Display) kann nach dem Einbau nicht gewährleistet werden. Bei Einbau der kurzen Achsübersetzung bietet sich der gleichzeitige Einbau der Getriebeentlüftungen für höhere Watttiefe an, da das Getriebe bereits ausgebaut ist (siehe Artikel-Nr ) Artikelnummer: Einbau Achsübersetzung Frontantrieb Getriebe Aus- und Einbau Getriebe zerlegen / zusammenbauen Kurze Übersetzung verbauen Wellen und Lagerausmessen Getriebe kennzeichnen Artikelnummer:

73 Getriebeentlüftung für höhere Watttiefe (ohne Differential-Sperre) Zur Vermeidung von Getriebeschäden bei Wasserdurchfahrten werden die Entlüftungen für Getriebe, Winkelgetriebe, Differential Hinterachse und Haldex in den Motorraum auf Höhe der Batterie verlegt. Verhindert Wassereintritt in Getriebe, Winkelgetriebe, Differential Hinterachse und Haldex bei Wasserdurchfahrten Beinhaltet spezielle Filter am Ende der Entlüftungsschläuche im Motorraum zum Schutz vor Eindringen von Schmutz Artikelnummer: Getriebeentlüftung für höhere Watttiefe (mit Differential-Sperre) Zur Vermeidung von Getriebeschäden bei Wasserdurchfahrten werden die Entlüftungen für Getriebe, Winkelgetriebe, Differential Hinterachse und Haldex in den Motorraum auf Höhe der Batterie verlegt. Verhindert Wassereintritt in Getriebe, Winkelgetriebe, Differential Hinterachse und Haldex bei Wasserdurchfahrten Beinhaltet spezielle Entlüftungsventile für die Differentialsperre der Hinterachse, sowie Filter am Ende der Entlüftungsschläuche im Motorraum zum Schutz vor Eindringen von Schmutz Artikelnummer: Getriebeentlüftung und Sperrventile einbauen Montage der Entlüftungen an Getriebe, Winkelgetriebe, Differential Hinterachse und Haldex Dazu Getriebe absenken und diverse Anbauteile ab-/anbauen Verlegung der Schläuche bis zum Motorraum auf Höhe der Starterbatterie Montage der Filter am Ende der Schläuche Artikelnummer: Getriebe eingebaut Artikelnummer: Getriebe ausgebaut 73

74 Motor Dieselvorfilter mit Wasserabscheider Dieselvorfilter mit Wasserabscheider sind empfehlenswert bei Reisen in Länder mit schlechter Kraftstoffqualität. Vormontiert mit Halter und Schlauchanschlüssen Artikelnummer: Dieselvorfilter einbauen Dieselvorfilter einbauen System auf Dichtheit prüfen Artikelnummer:

75 Snorkel aus Polyethylen für 110 und 150 kw-motor (Einzelabnahme für CH-Strassenzulassung) Der Snorkel ermöglicht durch die erhöhte Montage am Fahrzeug die Ansaugung weniger staubhaltiger und kühlerer Luft. Zusätzlich schützt er vor Ansaugung von Wasser bei tieferen Gewässerdurchfahrten. Höhergelegte Luftansaugung für Fahrzeuge mit 110 kw und Linkslenkung Wichtig: Die Ansaugöffnung des Snorkels muss zum Erhalt der Garantie unveränderbar nach hinten gerichtet sein Bei richtiger Montage und durch die Verwendung dieses Snorkels wird die Volkswagen Werksgarantie nicht beeinträchtigt Eine Unbedenklichkeitsbescheinigung (UBB) von Volkswagen ist vorhanden Artikelnummer: Einbau des höhergelegten Luftansaug (Snorkel) Einbau des Snorkel rechts an der A-Säule Inklusive aller Nebenarbeiten Artikelnummer:

76 Reifen Verschiedene Marken und Dimensionen Gerne beraten wir Sie Kontaktieren Sie uns, wir finden eine Lösung für ihre Wünsche und Bedürfnisse Artikelnummer: Auf Anfrage Montage Reifen Reifen montiert Auswuchten Inkl. Auswuchtgewichte Artikelnummer: Tachoangleichung Tachoangleichung an die jeweilige Reifengrösse Inklusive Kombiinstrument aus-/einbauen Die einwandfreie Funktion der Geschwindigkeitsregelanlage und der Ganganzeige ist nicht gewährleistet Artikelnummer:

77 Schutzplatten 5 mm Schutzplatte Desert für Motor und Getriebe 5 mm Aluminium Schutzplatte Schützt Motor und Getriebe vor äusseren Beschädigungen Artikelnummer: mm Schutzplatte Widder für Motor und Getriebe 5 mm Aluminium Schutzplatte mit integrierter Rutsche Schützt Motor und Getriebe vor äusseren Beschädigungen Inklusive Stossstangenschutz Artikelnummer: Einbau Schutzplatte Motor/Getriebe Einbau der Schutzplatte für Motor/Getriebe Artikelnummer:

78 5 mm Schutzplatte Tank (alle ausser Pritsche) 5 mm Aluminium Schutzplatte Für kurzer und langer Radstand Schützt den Tank vor äusseren Beschädigungen Artikelnummer: Einbau Schutzplatte Tank Einbau der Schutzplatte für Motor/Getriebe Artikelnummer: mm Schutzplatte Differential (ohne Höherlegung) 5 mm-aluminium-schutzplatte Für Fahrzeuge ohne Fahrwerks-Höherlegung Schützt das Differentialgehäuse vor äusseren Beschädigungen Artikelnummer: mm Schutzplatte Differential (mit Höherlegung) 5 mm-aluminium-schutzplatte Für Fahrzeuge mit Fahrwerks-Höherlegung Schützt das Differentialgehäuse vor äusseren Beschädigungen Artikelnummer:

79 Einbau Schutzplatte Differential Einbau der Schutzplatte Artikelnummer: mm Rutsche Schalldämpfer 5 mm-aluminium-schutzplatte als Rutsche für den Mittelschalldämpfer Inklusive Halter Artikelnummer: Einbau Rutsche für den Schalldämpfer Rutsche unter dem Mittelschalldämpfer einbauen Artikelnummer:

80 Schwellerleiste kurzer Radstand Schwellerleisten sind geeignet, um über felsigen Untergrund zu rutschen, ohne die Karosserie im Bereich der Schweller von unten zu beschädigen. Die Aluminium-Profil-Schwellerleiste eignet sich für den Einbau auf beiden Seiten Bei angebautem Tankschutz ist der Einbau nur auf der rechten Seite möglich! Artikelnummer: Schwellerleiste langer Radstand Schwellerleisten sind geeignet, um über felsigen Untergrund zu rutschen, ohne die Karosserie im Bereich der Schweller von unten zu beschädigen. Die Aluminium-Profil-Schwellerleiste eignet sich für den Einbau auf beiden Seiten Bei angebautem Tankschutz ist der Einbau nur auf der rechten Seite möglich! Artikelnummer: Schwellerleiste für Doppelkabine Schwellerleisten sind geeignet, um über felsigen Untergrund zu rutschen, ohne die Karosserie im Bereich der Schweller von unten zu beschädigen. Die Aluminium-Profil-Schwellerleiste eignet sich für den Einbau auf beiden Seiten Bei angebautem Tankschutz ist der Einbau nur auf der rechten Seite möglich! Artikelnummer:

81 Einbau Schwellerleiste Einbau der Schwellerleiste Artikelnummer: Nur rechts, wenn Schutzplatte Tank verwendet wird Artikelnummer: Links und rechts, wenn Schutzplatte Tank nicht verwendet wird 81

82 Zubehör Reserveradhalter für grössere Reifen Spezielle Halterung zur Unterbringung eines etwas grösseren Reserverades an gleicher Position wie Serie Mögliche Bereifungs-Dimensionen: bis 225/75 R16, 235/70 R16 bzw. 235/65 R17 Artikelnummer: Einbau Reserveradhalter Einbau des Reserveradhalters inklusive verschiedener Nebenarbeiten. Artikelnummer: Seilwinde 3600 kg mit Kunststoffseil kg Zugkraft 30 m Zweikomponenten-Kunststoffseil mit 9,0 mm Querschnitt Sicherheitshaken Seilfreilaufkupplung Inklusive Halter und Elektro-Verkabelung Relaisfernsteuerung mit eine Kabellänge von 3,7 Meter Einbaufertig vormontiert Winden-Anbausatz Alufenster für Kunststoffseil Artikelnummer:

83 Funkfernsteuerung Seilwinde Diese Funkfernsteuerung arbeitet bei allen Warn Seilwinden mit 5-poligen Fernbedienungen. Extrem widerstandsfähig gegen Feuchtigkeit und Verschmutzung. Funktionsbereich bis zu 35 m. LED Leuchten infomieren den Bediener über Einsatzbereitschaft und den Batteriezustand Artikelnummer: Einbau Seilwinde Einbau der Seilwinde Stossfängerabdeckung anpassen Elektrische Leitungen anschliessen Mit oder ohne Funkfernbedienung Artikelnummer: Druckluftkompressor 4,5 bar Leistung Für 12 Volt-Bordspannung, 4,5 Ampere Stromaufnahme Vorverkabelt für den Festverbau unter dem Beifahrersitz Falls ein Schubfach unter dem Beifahrersitz verbaut ist, entfällt dieses Im Lieferumfang sind Luftschlauch und Manometer enthalten Einbau ausschließlich in unserer Werkstatt möglich ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit Linkslenkung Artikelnummer:

84 Einbau Druckluftkompressor Einbau der Anlage unter dem Beifahrersitz nebst Konsole und Halterungen Vorverkabelung an die Fahrzeug-Elektrik anschliessen Artikelnummer: Hydraulik-Wagenheber Bei Fahrzeugen mit eingebauter Höherlegung ist beim Radwechsel mehr Hubhöhe erforderlich als der serienmäßige Scheren-Wagenheber leisten kann. Deshalb empfehlen wir unseren hydraulischen Wagenheber mit einer maximalen Hubhöhe von 700 mm (eingefahren 270 mm) und einer Hubkraft bis zu 3,3 Tonnen. Artikelnummer:

85 Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) Gegenstand und Anwendung der AGB Die vorliegenden allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend AGB genannt) regeln das Verhältnis zwischen der Scania Schweiz AG und dem Kunden. Diese AGB sind Bestandteil jedes Vertrages zwischen der Scania Schweiz AG und dem Kunden. Angebot Die Preise in unseren Angeboten (am Tag des Bestellungseingangs) und Auftragsbestätigungen sind grundsätzlich verbindlich. Erhebliche Irrtümer und technische Änderungen sind jedoch vorbehalten. Lieferung und Versandkosten Ab Lager verfügbare Artikel werden in der Regel innerhalb von 24 Stunden ausgeliefert. In keinem Fall begründen Lieferverzögerungen Schadenersatzansprüche oder ein Rücktrittsrecht vom Vertrag. Lieferungen resp. Versand erfolgen auf Kosten und Gefahr des Kunden. Preise / Zahlung Unsere Preise verstehen sich Brutto in Schweizer Franken exkl. MWST. Grundsätzlich erfolgt eine Lieferung nur bei Vorauszahlung oder gegen Nachnahme. Sonstige Zahlungsvereinbarungen sind vorab schriftlich festzulegen. Garantie Um eine einwandfreie Funktion und Qualität unserer Teile zu gewährleisten, muss deren Einbau in einer autorisierten VW- Vertragswerkstatt nach den VW Herstellervorgaben erfolgen. Bei Abweichungen gelten unsere Vorgaben. Scania Schweiz AG liefert nur fabrikneue Produkte in Original-Markenqualität. Für die gewünschte Zweckerfüllung bestimmter Produkte oder deren Funktionalität übernimmt Scania Schweiz AG keinerlei Garantie oder Haftung. Diesbezügliche Ansprüche des Kunden beschränken sich auf den Umfang der Gewährleistung des Herstellers. Wenn nichts anderes vermerkt ist, gewährt Scania Schweiz AG auf alle Artikel eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum. Nach Ablauf dieser Garantiezeit gilt bei Artikeln mit längerer Garantiefrist immer die Herstellergarantie die auf der Rechnung vermerkt ist. In diesem Fall bedeutet dies, dass Scania Schweiz AG den Artikel vom Kunden entgegennimmt und an den Hersteller zur Reparatur weiterleitet. Innerhalb der "Scania -Garantiezeit behält sich Scania Schweiz AG vor, bei Artikeln welche nicht mehr zu reparieren, oder nicht mehr lieferbar sind, einen gleichwertigen Ersatzartikel zur Abgeltung der Garantieansprüche auszuhändigen. Die Ersatz- oder Tauschartikel berechtigen zu keiner Garantiezeitverlängerung. Für jegliche Änderung der Produkte bleibt die Garantiezeit ab dem ersten Kaufdatum als verbindlich. Anderslautende Garantiebestimmungen, wie z.b. auf der Verpackung, sind länderspezifisch vom Hersteller deklariert. Diese Garantiebestimmungen können nicht genutzt werden und gelten somit als nichtig. Für direkte oder indirekte Schäden sowie für Vermögensverlust bei Mängeln oder unsachgemässer Handhabung wird jegliche Haftung von Scania Schweiz AG ausgeschlossen. Mängelrüge Reklamationen müssen innerhalb von 5 Arbeitstagen ab Empfang in schriftlicher oder elektronischer Form erfolgen. Bei Mängeln innerhalb der Garantiezeit muss der Kunde das Produkt mit dem Original-Kaufbeleg und einer genauen Beschreibung der Mängel sofort nach Kenntnisnahme des Defekts unverzüglich an die Scania Schweiz AG retournieren. Bei Einsendung muss das Produkt entweder in der Originalverpackung oder in einwandfreier Verpackung bei der Scania Schweiz AG ankommen. Ansonsten erlischt die Garantie. Datenschutz Die Kundendaten werden nach den Vorschriften des Schweizerischen Datenschutzgesetzes erhoben, verarbeitet und genutzt. Die Kundendaten werden nur innerhalb der Scania Schweiz AG verwendet und werden nicht an Dritte weitergegeben. Gerichtsstand Sämtliche Verpflichtungen unterstehen dem schweizerischen Recht. Erfüllungsort und ausschliesslicher Gerichtsstand ist Kloten. 85

86 Kontakte Import Scania Schweiz AG Ikarusstrasse St. Gallen Tel.: info@seikel.ch Einbauwerkstätten Scania Schweiz AG Ikarusstrasse St. Gallen Tel.: info@seikel.ch 86 Scania Schweiz AG Buholzstrasse Emmen Tel.: emmen@scania.ch Scania Suisse SA Route d Ecublens Echandens Tel.: echandens@scania.ch