TEIL B - ERWEITERTE EINSTELLUNG

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "TEIL B - ERWEITERTE EINSTELLUNG"

Transkript

1 Einstellanleitung INHALT EINLEITUNG 3 Teil A - GRUNDEINSTELLUNG 4 A1. AUSFEDERWEGBEGRENZER 4 A2. STOSSDÄMPFER 5 A3. SPURBREITE 7 A4. BODENFREIHEIT 8 A5. STURZ 9 A6. NACHLAUF 10 A7. SPUR 10 A8. STABILISATOREN 11 A9. UNSYMMETRISCHE AUFHÄNGUNG 12 A10. HINTERES DIFFERENZIAL 14 TEIL B - ERWEITERTE EINSTELLUNG 15 B1. ROLLZENTRUM 15 B2. AUSFEDERWEGBEGRENZER 18 B3. STOSSDÄMPFER 18 B4. SPURBREITE 22 B5. BODENFREIHEIT 22 B6. STURZ 23 B7. NACHLAUF 24 B8. SPUR 24 B9. EINFEDERWEGBEGRENZER 26 B10. STABILISATOREN 26 B11. VORDERE UND HINTERE ACHSEN 28 B12. VORDERE FREILAUFWELLE 28 B13. VORDERE STARRACHSE (optional) 29 B14. VORDERES KUGELDIFFERENZIAL (optional) 29 B15. HINTERES DIFFERENZIAL 30 B16. HINTERE STARRACHSE (optional) 31 AUF EINEN BLICK 32 GRUNDEINSTELLUNG 34 Alle Texte und Bilder innerhalb dieser Broschüre unterliegen dem Copyright von Serpent MRC 2004

2 EINLEITUNG Die Einstellung eines Rennfahrzeuges, welches so wie Ihr SERPENT 710 über Einzelradaufhängung verfügt, ist notwendig, um ein bestmögliches Fahrverhalten zu erreichen. Wir haben diese unkomplizierten Schritte entwickelt, um Ihnen dabei zu helfen, Ihr Fahrzeug richtig und einfach einzustellen. Folgen Sie diesen Anweisungen Schritt für Schritt in der Reihenfolge, wie sie in diesem Heft präsentiert werden und stellen Sie sicher, dass Sie jeweils die gleichen Einstellungen auf der linken und rechten Seite des Fahrzeuges vornehmen. Diese Einstellanweisungen sind in zwei Hauptbereiche aufgeteilt. Teil A: Grundeinstellung beschreibt die Grundeinstellungen für Ihren 710. Teil B: Erweiterte Einstellung beschreibt die Auswirkungen von Veränderungen an der Einstellung. Reihenfolge der Einstellung Wir sind der Meinung, dass Sie Ihren 710 entsprechend der in der Tabelle angegebenen Schritte einstellen sollten. Anhand der Reihenfolge der Einstellungen sollte sich Ihr 710 unseres Erachtens am einfachsten ordnungsgemäß einstellen lassen. Auch wenn einige Einstellungen vor anderen vorgenommen werden, so kann die Veränderung einer Einstellung eine andere beeinflussen. Die Tabelle gibt Ihnen einen Überblick darüber, welche Teile am Fahrzeug angebracht sein müssen und was Sie benötigen, um die Einstellung zu messen. table on page 3 has been missing Stoßdämpfer Stabilisatoren Räder Einstellhilfe ebenes Brett Einfederwegbegrenzer Stoßdämpfer Spurbreite Bodenfreiheit + -/+ + -/+ + Sturz /+ + Nachlauf Spur + + Stabilisatoren + asymmetrische Aufhängung Hinteres Differenzial (+) Benutzen oder bringen Sie diese Komponente oder Einstellhilfe an (-) Benutzen oder bringen Sie diese Komponente oder Einstellhilfe NICHT an (-/+) Komponente oder Einstellhilfe kann benutzt, oder kann nicht benutzt werden Um z.b. den Sturz des Fahrzeugs einzustellen: Bringen Sie die Stoßdämpfer an Hängen Sie die Stabilisatoren aus Montieren Sie die Räder Benutzen Sie ein ebenes Brett

3 Teil A - GRUNDEINSTELLUNG Dieser Teil beschreibt die Grundeinstellung des 710. Wir raten Ihnen dringend, diesen Teil zum Verständnis der Einstellungen sorgfältig zu lesen. Die hier beschriebene Einstellung ist eine gute Ausgangsbasis. Nach einer Wartung, oder im Falle einer schlecht funktionierenden Einstellung, sollten Sie in jedem Fall zu der hier beschriebenen Einstellung zurückkehren. Wenn Sie sich entscheiden, die Einstellungen an die Streckenbedingungen anzupassen, sehen Sie in Teil B: Erweiterte Einstellung nach. Nehmen Sie immer nur kleine Veränderungen vor und beobachten Sie, ob Sie mit jeder Veränderung der Einstellung Verbesserungen erzielen. Wir raten Ihnen, die Veränderungen genau zu beobachten und Aufzeichnungen darüber zu führen, welche Einstellungen auf welcher Strecke unter bestimmten Bedingungen am Besten funktionieren. A1. AUSFEDERWEGBEGRENZER Die Ausfederwegbegrenzer beschränken den Weg, welchen die Querlenker beim Ausfedern nach unten zurücklegen (was davon abhängt, wie weit sich das Chassis nach oben bewegt). Stellen sie bei der Einstellung des Ausfederwegs sicher, dass Sie auf der linken und rechten Seite eine jeweils gleiche Einstellung vornehmen. Erste Schritte A Stoßdämpfer: Es ist nicht erforderlich, die Stoßdämpfer zu entfernen, wenngleich Sie sicher stellen müssen, dass diese lang genug sind, damit der Ausfederweg der Aufhängung nicht begrenzt wird. Stellen Sie sicher, dass die Aufhängung den maximalen Ausfederweg erreicht, bevor die Stoßdämpfer die Aufhängung begrenzen. B Vorderer Stabilisator: Lösen Sie die Befestigungsschrauben der Aufnahmen des vorderen Stabilisators und drücken Sie die Stabilisatorschwerter auseinander, so dass sich diese nicht mehr berühren. C Hinterer Stabilisator: Entfernen Sie einen Kugelkopf vom hinteren Stabilisator. D Räder: Entfernen Sie die Räder vom Fahrzeug Einstellhilfen Der Ausfederweg wird überprüft, indem das Chassis leicht erhöht auf eine ebene Fläche gestellt wird. Von HUDY ist ein spezielles ebenes Einstellbrett erhältlich (# Einstellbrett). Wir empfehlen Ihnen außerdem, die Einstellhilfe von HUDY für den Ausfederweg zu benutzen. Messen des Ausfederwegs Messen Sie den Ausfederweg mit der Einstellhilfe von HUDY, in dem Sie den Abstand zwischen der Einstellplatte und der Unterkante der vorderen und hinteren Achsschenkel messen. Eine positive Zahl gibt an, dass sich der Achsschenkel ÜBER der Höhe der Unterstellböcke befindet (oder über der Unterkante des Chassis). Negative Zahlen geben an, dass sich der Achsschenkel UNTERHALB der Höhe der Unterstellböcke befindet (oder unterhalb der Unterkante des Chassis).

4 A1.1 Einstellung des vorderen Ausfederwegs Einstellung des vorderen Ausfederwegs = 0mm Stellen Sie die vorderen Ausfederwegbegrenzer so ein, dass sich die Unterkanten der Achsschenkel in einer Höhe von 0mm auf der Einstellhilfe befinden (Tatsächliche Messung = 0mm oberhalb der Höhe der Einstellböcke, oder auf Höhe der Unterkante des Chassis). Stellen Sie die vorderen Ausfederwegbegrenzer ein, indem Sie die Einstellschrauben für den Ausfederweg hinein, oder heraus drehen. Drehen Sie die Einstellschrauben HINEIN, um das Maß der Ausfederwegbegrenzung zu erhöhen. Drehen sie die Einstellschrauben HERAUS, um das Maß der Ausfederwegbegrenzung zu reduzieren. Stellen Sie bei der Einstellung des Ausfederwegs sicher, dass Sie auf der linken und rechten Seite eine jeweils gleiche Einstellung vornehmen. A1.2 Einstellung des hinteren Ausfederwegs Einstellung des hinteren Ausfederwegs = 7mm Stellen Sie die Schrauben der hinteren Ausfederwegbegrenzer so ein, dass sich die Unterkanten der Achsschenkel in einer Höhe von 7mm auf der Einstellhilfe befinden (Tatsächliche Messung = 7mm oberhalb der Höhe der Einstellböcke, oder auf Höhe der Unterkante des Chassis). Stellen Sie die hinteren Ausfederwegbegrenzer ein, indem Sie die Einstellschrauben für den Ausfederweg hinein, oder heraus drehen. Drehen Sie die Einstellschrauben HINEIN, um das Maß der Ausfederwegbegrenzung zu erhöhen. Drehen sie die Einstellschrauben HERAUS, um das Maß der Ausfederwegbegrenzung zu reduzieren. Stellen sie bei der Einstellung des Ausfederwegs sicher, dass Sie auf der linken und rechten Seite eine jeweils gleiche Einstellung vornehmen. A2. STOSSDÄMPFER Die Stoßdämpfer sind Teile der Aufhängung, welche es den Rädern erlauben, einen größtmöglichen Kontakt mit der Fahrbahnoberfläche zu halten. Der 710 verfügt über einzigartige, von außen 4-fach verstellbare Rennstoßdämpfer, bei denen zur Veränderung der Dämpfung kein Wechsel des Öls oder der Dämpferkolben erforderlich ist. Dämpfung, Montageposition, Federhärte und die Federvorspannung sind Eigenschaften, welche das Verhalten der Dämpfer beeinflussen. Erste Schritte A Stoßdämpfer: Entfernen sie zur Einstellung der Dämpfung den unteren Kugelkopf vom unteren Querlenker. Zur Einstellung der Federvorspannung müssen die Dämpfer nicht demontiert werden. Einstellhilfen Keine Einstellung der Stoßdämpfer Ziehen Sie die Kolbenstange heraus und drehen Sie diese vorsichtig, bis der Kolben im Dämpferzylinder einrastet. Ein Drehen der Kolbenstange im Uhrzeigersinn öffnet 2 Löcher im Kolben (härteste Einstellung); ein Drehen der Kolbenstange kpl. gegen den Uhrzeigersinn öffnet 5 Löcher (weichste Einstellung). Es sind 4 Positionen möglich ( Löcher), wovon jede durch einen weichen "Klick" spürbar ist, wenn Sie die Kolbenstange verdrehen.

5 A2.1 Einstellung der vorderen Stoßdämpfer - Dämpfung Einstellung der Dämpfung der vorderen Stoßdämpfer= 3 Löcher geöffnet Stellen Sie die vorderen Stoßdämpfer so ein, dass 3 Löcher geöffnet sind. Drehen Sie die Kolbenstange kpl. im Uhrzeigersinn und dann einen Klick gegen den Uhrzeigersinn. A2.2 Einstellung der hinteren Stoßdämpfer - Dämpfung Einstellung der Dämpfung der hinteren Stoßdämpfer= 3 Löcher geöffnet Stellen Sie die hinteren Stoßdämpfer so ein, dass 3 Löcher geöffnet sind. Drehen Sie die Kolbenstange kpl. im Uhrzeigersinn und dann einen Klick gegen den Uhrzeigersinn. A2.3 Einstellung der vorderen Stoßdämpfer obere Befestigungsposition Obere Befestigungsposition der vorderen Stoßdämpfer = zweites Loch Befestigen Sie den oberen Befestigungspunkt der vorderen Stoßdämpfer in dem Loch, welches sich 1 Loch über dem untersten Loch in der vorderen Stoßdämpferbefestigungsbrücke befindet. A2.4 Einstellung der vorderen Stoßdämpfer untere Befestigungsposition. Am unteren Querlenker befindet sich lediglich eine Befestigungsmöglichkeit. A2.5 Einstellung der hinteren Stoßdämpfer obere Befestigungsposition Obere Befestigungsposition der hinteren Stoßdämpfer = unteres Loch Befestigen Sie den oberen Befestigungspunkt der hinteren Stoßdämpfer im untersten Loch der hinteren Stoßdämpferbefestigungsplatte. A2.6 Einstellung der hinteren Stoßdämpfer untere Befestigungsposition Untere Befestigungsposition der hinteren Stoßdämpfer = äußeres Loch Befestigen Sie den unteren Befestigungspunkt der hinteren Stoßdämpfer im äußeren Loch am unteren Querlenker.

6 A3. SPURBREITE Bei der Spurbreite handelt es sich um den Abstand der Außenkanten der Vorder- bzw. der Hinterräder. Es ist wichtig, dass die vordere oder hintere Spurbreite symmetrisch eingestellt wird, was bedeutet, dass das rechte und linke Rad jeweils gleich weit von der Mitte des Chassis entfernt ist. Erste Schritte A Stoßdämpfer: Bringen Sie die vorderen und hinteren Stoßdämpfer an. B Räder: Montieren Sie alle vier Räder. Einstellhilfe Stellen Sie das Fahrzeug auf eine ebene Fläche. Wir raten Ihnen zum Gebrauch eines ebenen Einstellbretts von Hudy, welches über spezielle Markierungen zur Messung der Spurbreite verfügt. Messen der Spurbreite Messen Sie die vordere Spurbreite an den Außenkanten der Vorderräder. Es ist wichtig, dass die vordere Spurbreite symmetrisch eingestellt wird, was bedeutet, dass das rechte und linke Rad jeweils gleich weit von der Mitte des Chassis entfernt ist. Messen Sie die hintere Spurbreite an den Außenkanten der Hinterräder. Genau so wie bei der vorderen Spurbreite ist es wichtig, dass die hintere Spurbreite ebenfalls symmetrisch eingestellt wird, was bedeutet, dass das rechte und linke Rad jeweils gleich weit von der Mitte des Chassis entfernt ist. A3.1 Einstellen der vorderen Spurbreite Einstellung der vorderen Spurbreite = 200mm Stellen Sie die vordere Spurbreite auf 200mm ein; Die Außenkante jedes Vorderrades sollte 100mm von der Mitte des Chassis entfernt sein. Um die vordere Spurbreite zu erhöhen, drehen Sie sowohl die obere, wie auch die untere Kugelschraube gleichmäßig HERAUS. Um die vordere Spurbreite zu reduzieren, drehen Sie sowohl die obere, wie auch die untere Kugelschraube gleichmäßig HINEIN. Beachten Sie, dass eine Veränderung der vorderen Spurbreite ebenfalls die Einstellung der Vorspur beeinflusst. A3.2 Einstellen der hinteren Spurbreite Einstellung der hinteren Spurbreite = 200mm Stellen Sie die hintere Spurbreite auf 200mm ein; Die Außenkante jedes Hinterrades sollte 100mm von der Mitte des Chassis entfernt sein.

7 Um die hintere Spurbreite zu erhöhen, drehen Sie sowohl die Kugelschraube des hinteren oberen Querlenkers, wie AUCH die beiden unteren Kugelschrauben HERAUS. Um die Spurbreite zu verringern, drehen Sie sowohl die obere Kugelschraube, wie AUCH die beiden unteren Kugelschrauben HINEIN; Nehmen Sie rechts und links die gleiche Einstellung vor. A4. BODENFREIHEIT Bei der Bodenfreiheit handelt es sich um den Abstand zwischen der Unterseite der Chassisplatte und der Einstellfläche, auf welcher sich das Auto befindet. Stellen Sie die Bodenfreiheit in fahrfertigem Zustand, jedoch ohne Karosserie ein. Erste Schritte A Stoßdämpfer: Montieren Sie die vorderen und hinteren Stoßdämpfer. B Stabilisatoren: Hängen Sie den vorderen und hinteren Stabilisator aus. C Räder: Montieren Sie einen Satz Räder mit einem vorderen und hinteren Durchmesser von 62mm. Einstellhilfe Messen Sie die Bodenfreiheit, wenn sich das Fahrzeug auf einer ebenen Einstellfläche befindet (wie z.b. das HUDY SetUp Board). Messen der Bodenfreiheit Messen Sie die Bodenfreiheit mit einer Hudy-Lehre, oder einem Messschieber am äußersten vorderen und hinteren Ende des Fahrzeugs. A4.1 Einstellen der vorderen Bodenfreiheit Einstellung der vorderen Bodenfreiheit = 6mm Stellen Sie die vordere Bodenfreiheit auf 6mm ein. Erhöhen sie die Bodenfreiheit an der Vorderachse, indem Sie die Federvorspannung durch Verdrehen der Rändelmuttern an den vorderen Stoßdämpfern erhöhen. Hierbei bewegen sich die Rändelmuttern an den Dämpferzylindern nach UNTEN. Reduzieren sie die Bodenfreiheit an der Vorderachse, indem Sie die Federvorspannung durch Verdrehen der Rändelmuttern an den vorderen Stoßdämpfern verringern. Hierbei bewegen sich die Rändelmuttern an den Dämpferzylindern nach OBEN. Stellen sie sicher, dass Sie an beiden Stoßdämpfern die gleichen Veränderungen an der Federvorspannung vornehmen. A4.2 Einstellen der hinteren Bodenfreiheit Einstellung der hinteren Bodenfreiheit = 6mm Stellen Sie die hintere Bodenfreiheit auf 6mm ein. Erhöhen sie die Bodenfreiheit an der Hinterachse, indem Sie die Federvorspannung durch Verdrehen der Rändelmuttern an den hinteren Stoßdämpfern erhöhen. Hierbei bewegen sich die Rändelmuttern an den Dämpferzylindern nach UNTEN.

8 Reduzieren sie die Bodenfreiheit an der Hinterachse, indem Sie die Federvorspannung durch Verdrehen der Rändelmuttern an den hinteren Stoßdämpfern verringern. Hierbei bewegen sich die Rändelmuttern an den Dämpferzylindern nach OBEN. Stellen Sie sicher, dass Sie an beiden Stoßdämpfern die gleichen Veränderungen an der Federvorspannung vornehmen. A5. STURZ Sturz ist der Winkel eines Rades zu einer Einstellplatte, wenn das Fahrzeug auf einer ebenen Fläche steht (mit montierten Rädern und Stoßdämpfern). Null Grad (0 ) Sturz bedeutet, dass das Rad rechtwinklig zur Einstellfläche steht. Negativer Sturz bedeutet, dass die Oberkante des Rades nach innen zur Mitte des Fahrzeugs geneigt ist. Positiver Sturz bedeutet, dass die Oberkante des Rades von der Mitte des Fahrzeugs nach außen geneigt ist. Der Sturz beeinflusst die Bodenhaftung des Fahrzeugs. Erste Schritte A Stoßdämpfer: Montieren Sie die vorderen und hinteren Stoßdämpfer. B Stabilisatoren: Hängen Sie den vorderen und hinteren Stabilisator aus. C Räder: Entfernen Sie die Räder, wenn Sie den Sturz mit Hilfe einer Einstellhilfe einstellen. Montieren Sie die Räder, wenn Sie den Sturz einstellen und das Fahrzeug hierbei auf einer ebenen Fläche steht. Einstellhilfe Messen Sie den Sturz mit Hilfe der Serpent-Sturzlehre #1460. Hinweis: Sie können den Sturz mit Hilfe des SetUp Systems von HUDY einstellen (auf einer ebenen Einstellfläche), hiervon jedoch erheblich abweichende Ergebnisse erhalten, wenn sie die Sturzlehre von Serpent benutzen. Der Grund hierfür ist, dass die Reifen (besonders die Hinterreifen) eine Tendenz entwickeln, flach auf der Oberfläche aufzuliegen. In einem solchen Fall (tritt auf, wenn die Reifen über keinen vorab eingeschliffenen Sturzwinkel verfügen) können die abgelesenen Werte für den Sturz um bis zu 0,5 von den abgelesenen Werten bei einer Messung mit dem HUDY SetUp System abweichen. Messen des Sturzes Messen Sie den Sturz mit der Serpent-Sturzlehre. Bevor Sie den Sturz messen, heben und senken Sie das Fahrzeug (vorne und hinten) einige Male um ein paar cm, damit sich das Fahrwerk setzen kann.

9 A5.1 Einstellen des vorderen Sturzes Sturzeinstellung vorne = -1,5 Stellen sie den Sturz an der Vorderachse auf -1,5 ein (Oberkanten der Räder zeigen nach innen). Stellen Sie den Sturz ein, indem Sie die vordere obere Kugelschraube hinein, oder heraus drehen. Drehen Sie die vordere obere Kugelschraube HINEIN, um mehr negativen Sturz zu erhalten. Drehen Sie die vordere obere Kugelschraube HERAUS, um weniger negativen Sturz zu erhalten. A5.2 Einstellen des hinteren Sturzes Sturzeinstellung hinten = -3,0 Stellen Sie den Sturz an der Hinterachse auf -3,0 ein (Oberkanten der Räder zeigen nach innen). Stellen sie den Sturz an der Hinterachse ein, indem Sie die obere Kugelschraube hinein, oder heraus drehen. Drehen Sie die hintere obere Kugelschraube HINEIN, um mehr negativen Sturz zu erhalten. Drehen Sie die hintere obere Kugelschraube HERAUS, um weniger negativen Sturz zu. STOPP! Überprüfen Sie nach der Sturzeinstellung erneut die Einstellung der Bodenfreiheit. Die Einstellungen von Sturz und Bodenfreiheit beeinflussen sich gegenseitig, weshalb Sie stets die eine Einstellung überprüfen sollten, wenn Sie die andere Einstellung verändert haben. A6. NACHLAUF Der Nachlaufwinkel ist der Winkel zwischen einer gedachten Linie, welche die obere Kugel im Achsschenkel mit der unteren verbindet, in Bezug auf eine senkrechte Linie nach unten. Erste Schritte Keine Einstellhilfe Keine A6.1 Einstellen des vorderen Nachlaufs Stellen Sie die vordere Lücke für den Nachlauf auf 3mm ein (2+1mm Distanzstück vor dem oberen Querlenker, 4mm Distanzstück dahinter). A7. SPUR Spur ist der Winkel der Räder, welcher sichtbar wird, wenn man von oben auf das Fahrzeug schaut. Wenn die Räder parallel zur Mitte des Fahrzeugs stehen, beträgt die Spur 0. Wenn die Räder nach vorne offen sind, handelt es sich um Nachspur (negativer Wert). Wenn die Räder nach vorne geschlossen sind, handelt es sich um Vorspur (positiver Wert).

10 Erste Schritte A Stoßdämpfer: Montieren Sie die vorderen und hinteren Stoßdämpfer. B Räder: Montieren Sie alle 4 Räder am Fahrzeug. Einstellhilfe Stellen Sie das Fahrzeug senkrecht auf die hintere Stoßdämpferbrücke und messen Sie den Sturz mit Hilfe der Serpent-Sturzlehre #1460. A7.1 Einstellen der vorderen Spur Einstellung der vorderen Spur = -1,0 (Nachspur) Stellen Sie die vordere Spur auf 1,0 ein (die vorderen Außenkanten der Vorderräder zeigen leicht nach außen). Stellen Sie die Vorspur an der Vorderachse mit Hilfe der Spurstangen ein, welche den Servosaver mit den Achsschenkeln verbinden. VERLÄNGERN Sie die Spurstangen, um mehr Vorspur einzustellen (weniger Nachspur). VERKÜRZEN Sie die Spurstangen, um weniger Vorspur einzustellen (mehr Nachspur). A7.2 Einstellen der hinteren Spur Einstellung der hinteren Spur = +2,0 (Vorspur) Stellen Sie die Spur an der Hinterachse auf einen Wert von +2 ein (die vorderen Außenkanten der Hinterräder zeigen jeweils nach innen). Stellen Sie die Spur an der Hinterachse mit den hinteren unteren Kugelschrauben ein. Drehen Sie die vordere untere Kugelschraube HINEIN und die hintere untere Kugelschraube HERAUS, um mehr Vorspur an der Hinterachse einzustellen. Drehen Sie die vordere untere Kugelschraube HERAUS und die hintere untere Kugelschraube HINEIN, um weniger Vorspur an der Hinterachse einzustellen. Stellen Sie sicher, dass Sie die beiden Kugelschrauben gleichmäßig (in entgegengesetzter Richtung) verdrehen, da Sie andernfalls den Sturz der Räder verändern. A8. Stabilisatoren Stabilisatoren werden dazu benutzt, um das Seitenführungs- und Rollverhalten eines Fahrzeugs zu beeinflussen. Erste Schritte A Stabilisatoren: Hängen Sie den vorderen und hinteren Stabilisator ein. Einstellhilfe Keine

11 A8.1 Einstellen des vorderen Stabilisators Einstellung des vorderen Stabilisators = horizontal (am weichsten) Stellen Sie den Stabilisator in die horizontale (weichste) Position. Der vordere Stabilisator wird eingestellt durch ein Verdrehen der beiden Schwerter zu einem jeweils gleichen Winkel. Wenn sich die flache Seite des Schwertes in einer horizontalen Position befindet, ist dies die weichste Einstellung. Wenn sich die flache Seite des Schwertes in einer vertikalen Position befindet, ist dies die härteste Position. A8.2 Einstellen des hinteren Stabilisators Montageposition des Anlenkgestänges für den hinteren Stabilisator = äußeres Loch Befestigen Sie jedes Anlenkgestänge für den hinteren Stabilisator jeweils in der äußeren Befestigungsbohrung am unteren Querlenker. A9. UNSYMMETRISCHE AUFHÄNGUNG Ein unsymmetrisches Fahrzeug ist ein nicht ausbalanciertes Auto und wird die Tendenz haben, beim Beschleunigen und Bremsen nach einer Seite zu ziehen. Unsymmetrie in der Aufhängung entsteht durch unterschiedliche Radlasten an einer Achse. Nach der Einstellung des Fahrwerks sollten sie die Aufhängung auf Asymmetrie hin überprüfen. Erste Schritte A Stoßdämpfer: Montieren Sie die vorderen und hinteren Stoßdämpfer. B Stabilisatoren Hängen Sie den vorderen und hinteren Stabilisator aus. C Räder/Reifen: Montieren Sie einen Satz Räder/Reifen. Stellen Sie sicher, dass jedes Reifenpaar links und rechts jeweils den gleichen Durchmesser hat. Einstellhilfe Prüfen Sie das Fahrwerk auf Asymmetrie, wenn das Fahrzeug auf einer ebenen Fläche steht (wie z. B. das Einstellbrett von Hudy). Prüfen Sie von der Vorderachse des Fahrzeugs aus das Fahrwerk auf Asymmetrie. A9.1 Heben und senken Sie das Fahrzeug im vorderen Bereich einige Male um einige cm, damit sich das Fahrwerk setzen kann. Platzieren Sie ein spitzes Werkzeug von unten mittig am Chassis, um es damit vorne anzuheben. Wenn ein Vorderrad vor dem anderen von der Einstellfläche abhebt, ist die Hinterachse des Fahrzeugs asymmetrisch eingestellt.

12 A9.2 Stellen Sie die Federvorspannung der hinteren Federn so ein, das beide Vorderräder gleichzeitig von der Einstellfläche abheben. Erhöhen Sie die Vorspannung an dem Hinterrad, das dem Vorderrad diagonal gegenüber liegt, welches zuerst abhebt und reduzieren Sie die Federvorspannung an dem Hinterrad, das dem Vorderrad diagonal gegenüber liegt, welches als letztes abhebt. Stellen Sie beide hinteren Federn gleich ein, jedoch in umgekehrter Richtung, da Sie andernfalls die Bodenfreiheit verändern. Beispiel: Wenn z.b. das rechte Vorderrad zuerst anhebt, müssen Sie die Vorspannung der hinteren linken Feder erhöhen und die Vorspannung der hinteren rechten Feder reduzieren. A9.3 Hängen Sie den hinteren Stabilisator wieder ein und prüfen Sie anschließend das Fahrwerk erneut auf Asymmetrie, indem Sie das Fahrzeug vorne anheben. Wenn z. B. ein Vorderrad vor dem anderen abhebt, ist der hintere Stabilisator asymmetrisch. Stellen Sie die Länge beider Anlenkstangen für den hinteren Stabilisator so ein, das beide Vorderräder gleichzeitig abheben. Prüfen Sie von der Hinterachse aus das Fahrwerk auf Asymmetrie. A9.4 Heben und senken Sie das Fahrzeug im hinteren Bereich einige Male um einige cm, damit sich das Fahrwerk setzen kann. Platzieren Sie ein spitzes Werkzeug von unten mittig am Chassis, um es damit hinten anzuheben. Wenn ein Hinterrad vor dem anderen abhebt, ist die Vorderachse des Fahrzeugs asymmetrisch eingestellt. A9.5 Stellen Sie die Federvorspannung der vorderen Federn so ein, das beide Hinterräder gleichzeitig abheben. Erhöhen Sie die Vorspannung an dem Vorderrad, das dem Hinterrad diagonal gegenüber liegt, welches zuerst abhebt und reduzieren Sie die Federvorspannung an dem Vorderrad, das dem Hinterrad diagonal gegenüber liegt, welches als letztes abhebt. Stellen Sie beide vorderen Federn gleich ein, jedoch in umgekehrter Richtung, da Sie andernfalls die Bodenfreiheit verändern. Beispiel: Wenn z.b. das rechte Hinterrad zuerst anhebt, müssen Sie die Vorspannung der vorderen linken Feder erhöhen und die Vorspannung der vorderen rechten Feder reduzieren. A9.6 Hängen Sie den vorderen Stabilisator wieder ein und prüfen Sie anschließend das Fahrwerk erneut auf Asymmetrie, indem Sie das Fahrzeug hinten anheben. Wenn z.b. ein Hinterrad vor dem anderen abhebt, ist der vordere Stabilisator asymmetrisch

13 Lösen Sie die Schraube an der rechten vorderen Stabilisatorbefestigung. Stellen sie den Exzenter so ein, dass beide Hinterräder gleichzeitig vom Boden abheben. Ziehen Sie die Schraube anschließend wieder fest, um den Excenter zu sichern. A10. HINTERES DIFFERENZIAL Das hintere Differenzial kann zur Feineinstellung der Haftung an der Hinterachse des 710 benutzt werden. Ein loseres Differenzial ergibt mehr Traktion, während ein stärker gesperrtes Differenzial weniger Haftung an der Hinterachse ergibt. Sie können ebenfalls die Schlupf des hinteres Differenzials mittels des Klemmrings (Vorspannung) einstellen. Stellen Sie die Grundeinstellung für die Schlupf ein, bevor Sie das Differenzial im Fahrzeug einbauen. Sehen Sie für weitere Informationen in Teil 2.0 nach: Zusammenbau des Differenzials in der 710-Bauanleitung. Erste Schritte Keine Einstellhilfe Keine A10.1 Einstellung der Sperrwirkung des hinteren Differenzials Überprüfen Sie regelmäßig die Einstellung der Vorspannung des hinteren Differenzials, indem Sie das Fahrzeug auf die Strecke stellen, den vorderen Teil mit dem Fuß blockieren und dann Gas geben. Das Riemenrad des Differenzials sollte nicht durchrutschen. Sofern das Riemenrad durchrutschen sollte, müssen Sie die Vorspannung des Differenzials erhöhen, um ein Durchrutschen zu verhindern. Um die Vorspannung des Differenzials zu erhöhen, müssen Sie die hintere Aufhängung demontieren, bis die beiden Antriebswellen heraus genommen werden können. Lösen Sie die Sicherungsschraube, ziehen Sie die Einstellschraube für die Vorspannung etwas an und ziehen Sie anschließend die Sicherungsschraube wieder fest. Montieren Sie die hintere Aufhängung wieder und prüfen Sie die Einstellung der Vorspannung des Differenzials erneut. A10.2 Einstellung der Sperrwirkung des Differenzials Verstellen Sie den Klemmring, um die Sperrwirkung des Differenzials einzustellen. Ziehen Sie die Klemmschraube an, um die Sperrwirkung des Differenzials zu erhöhen; lösen Sie die Klemmschraube, um die Sperrwirkung des Differenzials zu reduzieren. Je stärker die Klemmschraube angezogen wird, desto größer wird der Widerstand, welchen das Differenzial den Geschwindigkeiten des inneren und äußeren Rades entgegenbringt. Als Faustregel gilt, dass der Klemmring stärker angezogen werden kann, wenn die Strecke über mehr Haftung verfügt.

14 TEIL B ERWEITERTE EINSTELLUNG Dieser Teil beschreibt die Auswirkungen von Veränderungen an der Einstellung auf Ihren Serpent 710. Die Einstellung eines Fahrzeugs ist ein komplexe Materie, da sich alle Einstellungen gegenseitig beeinflussen. Feineinstellungen am SetUp machen das Auto schneller und ermöglichen es oftmals einfacher am Leistungslimit zu fahren. Dies bedeutet, das sich jegliche Bemühungen, welche Sie in die Vorbereitung des Fahrzeugs und die Verbesserung des SetUps investieren, in besseren Ergebnissen und größerer Zufriedenheit niederschlagen. Der 710 wurde entworfen, um über einen breiten Bereich zu verfügen, innerhalb dessen er sich einfach fahren lässt, selbst dann, wenn das SetUp nicht auf den Punkt genau stimmt. Veränderungen am SetUp Ihres 710 in einem bestimmten Bereich bewirken keine dramatisch negativen Auswirkungen im Fahrverhalten des Fahrzeugs. Die Steifigkeit des Chassis (besonders die Torsionssteifigkeit) ist ein wichtiger Faktor bei der Einstellung Ihres 710. Ein steifes Chassis hilft, ein Verdrehen und Verbiegen zu verhindern, wodurch eine weitere, schwer zu messende und einzustellende Komponente ins Spiel käme. Der 710 ist zur Erhöhung der Chassissteifigkeit im Bereich des Motors mit seitlichen Versteifungen ausgestattet. Wenn Sie sich entscheiden, zur Anpassung an verschiedene Streckenbedingungen kleine Veränderungen vorzunehmen, sollten Sie stets nur kleine Veränderungen vornehmen und nachvollziehen, ob sich mit jeder Veränderung Verbesserungen im Fahrverhalten ergeben. Wir raten Ihnen, die Veränderungen genau zu beobachten und Aufzeichnungen darüber zu führen, welche Einstellungen auf welcher Strecke unter verschiedenen Bedingungen am Besten funktionieren. Bedenken Sie, das sich das Fahrzeug für eine ordnungsgemäße Funktion und gutes Ansprechen auf Veränderungen an der Einstellung in einem einwandfreien mechanischen Zustand befinden muss. Prüfen Sie die ordnungsgemäße Funktion kritischer Bereiche, wie z.b. die Freigängigkeit der Aufhängung, einen leichten Lauf der Stoßdämpfer, sowie die Schmierung und den Verschleiß der Antriebsteile nach jedem Einsatz und ganz besonders nach einem Crash. Nach einer Wartung, oder im Falle einer schlecht funktionierenden Einstellung, sollten Sie in jedem Fall zu der in Teil A beschriebenen Einstellung zurückkehren: Grundeinstellung. Innerhalb der erweiterten Einstellungen gehen wir auf die Fahreigenschaften des Fahrzeugs in einer Kurve ein. Wir unterscheiden drei Bereiche einer Kurve und drei Positionen für Gas/Bremse wie folgt: Kurveneingang Scheitelpunkt Kurvenausgang Bremsen Rollen Beschleunigen B1. ROLLZENTRUM Ein Rollzentrum ist der theoretische Punkt, um den ein Fahrzeug bei Kurvenfahrt zu kippen versucht und wird maßgeblich von der Konstruktion des Fahrwerks beeinflusst. Vordere und hintere Aufhängung haben normalerweise verschiedene Rollzentren. Die Rollachse ist die gedachte Linie zwischen dem vorderen und hinteren Rollzentrum Wie sehr ein Fahrzeug bei Kurvenfahrt zum Kippen neigt, hängt ab von der relativen Position der Rollachse zum Schwerpunkt des Fahrzeugs. Je näher sich die Rollachse zum Schwerpunkt befindet (d. h. ein höheres Rollzentrum, oder ein niedrigerer Schwerpunkt), desto geringer wird die Rollneigung des Fahrzeugs und die Sturzveränderung als Folge der Rollneigung des Fahrzeugs sein

15 Ein niedrigeres Rollzentrum erzeugt in der Regel mehr Haftung. Rollzentren haben unmittelbare Auswirkungen auf das Fahrverhalten eines Fahrzeugs, wohingegen das Fahrzeug bei Stabilisatoren, Stoßdämpfern und Federn zuerst eine Rollneigung entwickeln muss, bevor diese einen Effekt bewirken. Vorderes Rollzentrum Das vordere Rollzentrum zeigt die größten Auswirkungen auf die Lenkung unter Last im Scheitelpunkt und am Kurvenausgang. Tiefes vorderes Rollzentrum (Anheben der Befestigungen für die oberen Querlenker flach stellen der Querlenker) Mehr Lenkung unter Last Das Fahrzeug spricht schlechter an Besser auf flüssigen Strecken mit viel Haftung und langen, schnellen Kurven Hohes vorderes Rollzentrum (Absenken der Befestigungen für die oberen Querlenker Anstellen der Querlenker) Weniger Lenkung unter Last Das Fahrzeug spricht besser an Wird bei guter Haftung benutzt, um ein Kippen zu vermeiden Wird auf Strecken mit schnellen Richtungswechseln verwendet (Schikanen) Stellen Sie das Rollzentrum ein, indem Sie die Position der Scheiben unter und über den Befestigungen der vorderen oberen Querlenker verändern. Legen Sie Scheiben unter die Befestigung der oberen Querlenker, um das vordere Rollzentrum abzusenken. Entfernen Sie Scheiben unter der Befestigung der oberen Querlenker, um das vordere Rollzentrum anzuheben. In der Grundeinstellung (mittlere Position) befindet sich jeweils eine 2mm dicke Scheibe unter jedem Befestigungspunkt. Es gibt drei Positionen für das vordere Rollzentrum: untere - mittlere - obere. Vorne Vorne Vorne UNTEN 2 x 2 Scheiben unter allen Befestigungspunkten MITTE (Grundeinstellung) 1 x 2 Scheiben unter allen Befestigungspunkten OBEN Keine Scheiben unter allen Befestigungspunkten

16 Hinteres Rollzentrum Das hintere Rollzentrum beeinflusst das Fahren ohne Last, sowie das Fahren unter Last in allen Kurvenbereichen. Absenken des hinteren Rollzentrums Mehr Haftung unter Last Weniger Haftung beim Bremsen Wird verwendet, um ein Kippen am Kurveneingang zu reduzieren (verbessert die Haftung der Hinterachse) Wird bei wenig Haftung verwendet Verbessert die Traktion, reduziert den hinteren Reifenverschleiß Anheben des Rollzentrums Wird verwendet, um ein Kippen im Scheitelpunkt und am Kurvenausgang zu verhindern Reduziert die Haftung an der Hinterachse table on page 17 has been missing Länge des oberen Querlenkers Auswirkung auf das Rollzentrum Tiefer Position des oberen Einsatzes Längerer oberer Querlenker Höher Position des unteren Einsatzes UTI UBI UTI UBI LB LB LT LT Länge des oberen Querlenkers Auswirkung auf das Rollzentrum Tiefer Position des oberen Einsatzes Kürzerer oberer Querlenker Höher Position des unteren Einsatzes UTO UBO UTO UBO LB LB LT LT U = Oberer Einsatz, L = Unterer Einsatz, T = Oben, B = Unten, O = Außen, I = Innen Stellen Sie das hintere Rollzentrum ein, indem Sie die Ausrichtung der Einsätze für die hinteren oberen Drehachsen verändern. Beachten Sie, dass wenn Sie die oberen Einsätze in die Positionen UTO und UBO bringen, die oberen Querlenker durch Hereindrehen der oberen Drehkugeln verkürzt werden müssen; hierdurch ergibt sich beim Einfedern und während der Rollneigung des Chassis eine stärkere Sturzveränderung. WICHTIG! Veränderung der Einstellungen für das Rollzentrum beeinflussen darüber hinaus die Einstellungen für den Sturz, sowie für den Einfederweg. Beachten Sie bitte,

17 wenn Sie die Positionen der hinteren unteren Einsätze verändern, dass die Grundeinstellung der hinteren Spurstange ebenfalls verändert wird. Schlagen Sie für weitere Details auf Seite 25 nach.

18 B2. AUSFEDERWEGBEGRENZER Die Ausfederwegbegrenzer begrenzen den Weg, den die Querlenker beim Ausfedern nach unten zurücklegen, was davon abhängt, wie weit sich das Chassis nach oben bewegt. Dies hat direkte Auswirkungen auf das Fahrverhalten des Fahrzeugs, da hierdurch die Lastverteilung des Fahrzeugs unmittelbar beeinflusst wird. Dieser Effekt kann abhängig von der Strecke, sowie der Haftung der Strecke unterschiedlich sein. Im Allgemeinen resultiert mehr Ausfederweg (kleinerer Wert für die Ausfederwegbegrenzung) in einem besseren Ansprechverhalten und weniger Stabilität des Fahrzeugs; Auch auf unebenen Strecken, oder Strecken mit vielen Kurven bringt mehr Ausfederweg in der Regel Vorteile. Weniger Ausfederweg (größerer Wert für die Ausfederwegbegrenzung) macht das Auto stabiler; dies ist in der Regel auf ebenen Strecken von Vorteil. Weniger Ausfederweg (größerer Wert für die Ausfederwegbegrenzung) Reduziert die Aufstellneigung des Chassis Fahrzeug ist stabiler beim Bremsen Besser auf ebenen Strecken Mehr Ausfederweg (kleinerer Wert für die Ausfederwegbegrenzung) Erhöht die Aufstellneigung des Chassis Das Fahrzeug spricht besser an, ist jedoch weniger stabil Besser auf unebenen Strecken WICHTIG! Stellen Sie die Ausfederwegbegrenzer auf der rechten und linken Seite gleich ein. B3. STOSSDÄMPFER Die Stoßdämpfer sind eine maßgebliche Komponente bei der Abstimmung Ihres 710. Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie die Stoßdämpfer eingestellt werden können: Auswahl der Federn, Federvorspannung, Position der Stoßdämpfer & deren Ausrichtung, sowie die Dämpfung. Federn Die Stoßdämpferfedern tragen das Gewicht des Fahrzeugs, wobei unterschiedliche Federvorspannungen einen Einfluss darauf haben, in welchem Verhältnis das Fahrzeuggewicht zu einem Rad im Vergleich zu den anderen Stoßdämpfern verlagert wird. Die Federvorspannung beeinflusst außerdem die Geschwindigkeit, mit welcher der Stoßdämpfer, nachdem er zusammengedrückt wurde, wieder auseinander gezogen wird. Die Auswahl der Federn hängt davon ab, ob es sich um eine schnelle oder langsame Strecke handelt, oder ob die Haftung hoch oder niedrig ist. Härtere Federn: Ergeben ein besseres Ansprechverhalten des Fahrzeugs. Das Fahrzeug reagiert besser auf Lenkbefehle. Harte Federn sind geeignet für enge Strecken mit viel Haftung, die nicht zu uneben sind. Wenn Sie härtere Federn verwenden, verlieren Sie in der Regel ein wenig Lenkung und die Rollneigung des Fahrzeugs wird reduziert.

19 Weichere Federn: Das Auto fühlt sich an, als ob es bei schlechten Haftungsbedingungen ein wenig mehr Traktion hätte. Besser auf welligen und sehr großen, sehr weitläufigen Strecken. Mit zu weichen Federn fühlt sich das Auto träge und langsam an und es entsteht eine stärkere Rollneigung. Härtere Frontfedern: Machen das Auto stabiler, jedoch mit weniger Traktion vorne und weniger Lenkung. Es wird schwieriger, das Auto einzulenken und der Kurvenradius vergrößert sich. Das Auto hat am Kurvenausgang deutlich weniger Lenkung. Sehr harte Federn werden bevorzugt auf Strecken mit sehr viel Haftung verwendet, oder wenn sich das Auto schwierig, oder schwammig anfühlt. Weichere Frontfedern: Verleihen dem Auto mehr Lenkung, speziell im Scheitelpunkt und am Kurvenausgang. Zu weiche Frontfedern können dazu führen, dass das Auto übersteuert (verliert Haftung an der Hinterachse). Härtere Heckfedern: Verleihen dem Auto weniger Haftung an der Hinterachse, jedoch mehr Lenkung im Scheitelpunkt und am Kurvenausgang. Dies wird besonders deutlich in langen, schnellen Kurven. Weichere Heckfedern: Verleihen dem Auto mehr Seitenführungskraft an der Hinterachse im Scheitelpunkt, auf welligen Abschnitten und beim Beschleunigen (Traktion in Fahrtrichtung). table on page 19 has been missing Serpent Federhärten Weichste Härteste ORANGE WEISS GELB ROT BLAU Weich Mittel-Weich Mittel Mittel-Hart Hart (#909414) (#909415) (#909416) (909417) (909418) Federvorspannung Die Federvorspannung sollte lediglich dazu benutzt werden, die Bodenfreiheit zu beeinflussen. Für weitere Informationen schlagen Sie bitte im SetUp Bereich unter Einstellen der Bodenfreiheit nach. Stellen Sie die Rändelmuttern aus Aluminium an den Stoßdämpfern so ein, dass die Federn lediglich leicht zusammengedrückt werden, wenn sich das Fahrzeug kpl. ausgestattet in fahrfertigem Zustand befindet. Wechseln Sie zur Veränderung der Federcharakteristik auf eine weichere, oder härtere Feder, anstatt die Federn stärker, oder weniger stark vorzuspannen, da sich hierdurch lediglich die Bodenfreiheit verändert. Hinweis: Feilen Sie eine kleine Nase in die Oberseite jeder Rändelmutter, damit Sie erkennen können, wenn Sie diese um eine Umdrehung verstellt haben. Stoßdämpferpositionen Die oberen und unteren Befestigungspunkte für die Stoßdämpfer bestimmen das Maß der Hebelwirkung, welches die unteren Querlenker auf die Stoßdämpfer ausüben, wenn diese zusammengedrückt werden und wie progressiv die Aufhängung ist. Verschiedene Stoßdämpferpositionen verändern die Reaktion der Stoßdämpfer, wenn sie zusammengedrückt werden.

20 Stoßdämpfer steiler angestellt: Machen Dämpfer und Feder weicher. Machen das Auto progressiver, es fühlt sich ruhiger an und verfügt über mehr Seitenführungskraft (seitliche Traktion). Wenn alle vier Stoßdämpfer steil angestellt sind, lässt sich das Auto sehr einfach fahren und man hat den Eindruck, dass das Auto mehr Haftung hat, wobei dies jedoch nicht immer am schnellsten ist. Stoßdämpfer flacher angestellt: Machen Dämpfer und Feder härter. Das Auto fühlt sich direkter an, verfügt jedoch über weniger Seitenführungskraft. Vordere Dämpfer sind stärker angestellt als die hinteren Dämpfer: Ergeben ein gleichmäßiges Lenkverhalten und geringfügig mehr Lenkung im Scheitelpunkt. Werden die hinteren Stoßdämpfer extrem aufrecht montiert, kann dies dazu führen, dass das Heck unberechenbar und in Kurven nervös wird. Hintere Dämpfer sind stärker angestellt als die vorderen Dämpfer: Lassen das Auto aggressiv in eine Kurve einlenken, wobei das Auto jedoch meistens geringfügig weniger Lenkung haben wird. Das Auto wird über sehr viel Seitenführungskraft an der Hinterachse verfügen, so dass der Kurvenradius nicht sehr eng sein wird. Dämpfung Die Einstellung der richtigen Dämpfung ist immer ein Kompromiss und erfordert ein großes Maß an Erfahrung. Dämpfung wirkt nur dann, wenn sich die Aufhängung bewegt (entweder bei einer vertikalen Bewegung der Räder, oder des Chassis, oder bei einer Rollneigung des Fahrzeugs) und verliert ihre Wirkung, wenn die Aufhängung eine stabile Position erreicht hat. Wenn der Stoßdämpfer zusammengedrückt, oder wieder auseinander gezogen wird, bremst das Öl des Stoßdämpfers diese Bewegung. Die Stärke des Widerstandes hängt von der Dicke des Öls ab, wie sehr dessen Durchfluss begrenzt ist (beeinflusst durch die Anzahl der Löcher im Stoßdämpferkolben) und von der Geschwindigkeit des Kolbens. Keine Dämpfung würde bedeuten, dass die Federrate bestimmt, wie lange es dauert, bis die Feder zusammengedrückt ist und die Aufhängung eine stabile Position erreicht hat. Stoßdämpferöl Dickeres Öl: Langsameres Ansprechen des Dämpfers, direktere Lastverteilung von einer Seite zur anderen, oder von vorne nach hinten. Im Allgemeinen bedeutet dies, dass das Fahrzeug schneller anspricht und weniger dazu neigt unstabil zu werden, z. B. bei schnellen Richtungswechseln, oder in Schikanen. Dünneres Öl: Schnelleres Ansprechen des Dämpfers und schnellere Lastverteilung Ein schnelleres Ansprechen der Dämpfer bedeutet, dass die Aufhängung schneller arbeiten kann, um den Reifen mit der Fahrbahnoberfläche in Kontakt halten zu können, was wiederum mehr Traktion zur Folge hat. Das Auto neigt jedoch stärker dazu eine Rollneigung zu entwickeln und wird nervöser bei schnellen Richtungswechseln, wie z. B. in Schikanen. table on page 20 has been missing Dünner Dicker 20W 25W 30W 35W 40W 45W 50W (#1670) (#1674) (#1671) (#1675) (#1672) (#1676) (#1673 Dickeres Öl setzt normalerweise den Gebrauch härterer Federn voraus, um die stärkere Dämpfung kompensieren zu können. Dünneres Öl setzt dementsprechend den Gebrauch weicherer Federn voraus.

21 Wir raten Ihnen nur hochwertiges Serpent Silikon-Stoßdämpferöl zu verwenden, welches in vielen Viskositäten erhältlich ist. Dieses Stoßdämpferöl verfügt über eine spezielle Zusammensetzung, um eine Temperaturbeständigkeit zu erreichen und ein Schäumen beim Gebrauch in den einstellbaren Serpent-Stoßdämpfern zu verhindern. Um in der Lage zu sein, Ihre Einstellung mit der anderer Rennfahrer vergleichen zu können, raten wir Ihnen, ausschließlich Serpent Silikon-Stoßdämpferöl zu verwenden. Dämpfung und Stoßdämpferkolben Aus dem Maß der Dämpfung ergibt sich der Widerstand des Stoßdämpfers, wenn sich der Kolben durch das Öl im Inneren des Zylinders herauf und herunter bewegt Weiche Dämpfung: Erzeugt die meiste Haftung (sowohl vorne wie hinten) während das Fahrzeug eine Rollneigung entwickelt, reduziert jedoch auch die Kurvengeschwindigkeit. Harte Dämpfung: Das Fahrzeug kann schneller die Haftung verlieren, jedoch ist die Rollneigung geringer und die Kurvengeschwindigkeit höher. Die Stoßdämpferkolben beeinflussen die Dämpfung, indem sie Auswirkungen darauf haben, wie leicht sich der Kolben durch das Öl bewegt, wenn der Dämpfer zusammengedrückt, oder auseinandergezogen wird. Der Kolben verfügt über Löcher, durch welche Öl hindurchfließt, während sich der Kolben im Inneren des Dämpferzylinders herauf oder herunterbewegt. Durch die Anzahl der Löcher wird die Geschwindigkeit beeinflusst, mit welcher der Dämpfer zusammengedrückt, oder auseinandergezogen werden kann. Weniger Löcher im Kolben geöffnet: Härtere Dämpfung, reagiert wie härteres Dämpferöl. Mehr Löcher im Kolben geöffnet: Weichere Dämpfung, reagiert wie dünneres Dämpferöl. picture with lower part of shockabsober on page 21 Weichste Kpl. im Uhrzeigersinn 5 Löcher 2 Löcher 4 Löcher 3 Löcher Härteste Kpl. gegen den Uhrzeigersinn Die Serpent Stoßdämpfer können mit festen, oder verstellbaren Kolben montiert werden. Die festen Kolben sind einteilig und verfügen über jeweils 2, 3, oder 4 Löcher. Die verstellbaren Kolben von Serpent verfügen über ein einzigartiges System, welches aus 2 Kolbenhälften besteht, wodurch der Kolben auf einfache Art eingestellt werden kann, so dass 2, 3, 4, oder 5 Löcher geöffnet sind. Mehr Löcher im Kolben: Mehr Öl kann durch den Kolben fließen, während dieser sich bewegt. Dies bedeutet, dass der Bewegung des Dämpfers ein geringerer Widerstand entgegengebracht wird; weniger Dämpfung und eine schnellere Bewegung des Dämpfers. Weniger Löcher im Kolben: Weniger Öl kann durch den Kolben fließen, während dieser sich bewegt. Dies bedeutet, dass der Bewegung des Dämpfers ein größerer Widerstand entgegengebracht wird; mehr Dämpfung und eine langsamere Bewegung des Dämpfers. Einstellung der Dämpfung Die verstellbaren Serpent Stoßdämpfer können in vier Einstellungen gebracht werden (2, 3, 4, oder 5 Löcher geöffnet), jede Einstellung ist durch einen leichten Klick spürbar, wenn Sie die Kolbenstange verdrehen.

22 Lösen sie den Dämpfer an seiner unteren Befestigung vom Querlenker. Ziehen Sie die Kolbenstange vollständig heraus und drehen Sie diese vorsichtig, bis der Kolben im Zylinder einrastet.

23 Härtere Einstellung: Drehen sie die Kolbenstange im Uhrzeigersinn, um weniger Löcher zu öffnen Weichere Einstellung: Drehen sie die Kolbenstange gegen den Uhrzeigersinn, um mehr Löcher zu öffnen Härteste Einstellung: Drehen Sie die Kolbenstange kpl. im Uhrzeigersinn, um 2 Löcher zu öffnen Weichste Einstellung: Drehen Sie die Kolbenstange kpl. gegen den Uhrzeigersinn, um 5 Löcher zu öffnen B4. SPURBREITE Die vordere Spurbreite beeinflusst das Lenkverhalten, sowie das Ansprechen des Fahrzeugs auf die Lenkung. Die vordere Spurbreite kann zwischen mm eingestellt werden. Die hintere Spurbreite kann zwischen mm eingestellt werden. Größere Spurbreite vorne Reduziert den Griff an der Vorderachse Erhöht Untersteuern Langsameres Ansprechen auf die Lenkung Wird benutzt, um ein Kippen zu vermeiden Geringere Spurbreite vorne Erhöht den Griff an der Vorderachse Reduziert Untersteuern Schnelleres Ansprechen auf die Lenkung Größere Spurbreite hinten Erhöht den Griff an der Hinterachse Wird benutzt, wenn das Fahrzeug kippt Beachten sie, dass die Spurbreite normalerweise auf 200mm eingestellt wird und für Einstellungszwecke in der Regel nicht verändert wird B5. BODENFREIHEIT Bei der Bodenfreiheit handelt es sich um die Höhe des Fahrzeugs in fahrfertigem Zustand im Verhältnis zu der Fläche, auf welcher es steht. Auch die Bodenfreiheit beeinflusst die Traktion des Fahrzeugs, weil sich dadurch der Schwerpunkt und das Rollzentrum des Fahrzeugs verändern. Aufgrund von Veränderungen in der Fahrwerksgeometrie, sowie dem Abstand zwischen Chassis und Fahrbahnoberfläche, sollte die Bodenfreiheit wegen zum Teil negativer Auswirkungen nicht zu stark verändert werden.

24 Messen und stellen Sie die Bodenfreiheit ein, wenn sich das Fahrzeug in fahrfertigem Zustand befindet, jedoch ohne Karosserie. Benutzen sie die Rändelmuttern der Stoßdämpfer, um die Bodenfreiheit zu erhöhen, oder zu reduzieren. Reduzieren der Bodenfreiheit (tieferlegen des Fahrzeugs) Erhöht im Allgemeinen die Haftung Besser auf ebenen Strecken Erhöhen der Bodenfreiheit (höherlegen des Fahrzeugs) Reduziert im Allgemeinen die Haftung Besser auf unebenen Strecken (verhindert ein Aufsetzen) Bodenfreiheit und Reifen Die Bodenfreiheit wird mit am Fahrzeug montierten Rädern in fahrfertigem Zustand gemessen. Wenn Sie Hohlkammerreifen benutzen, sollte sich die Bodenfreiheit nicht verändern, da diese Reifen während des Gebrauchs nicht spürbar verschleißen, was zu einer einigermaßen konstanten Bodenfreiheit führen sollte. Beim Gebrauch von Moosgummireifen jedoch reduziert sich die Bodenfreiheit des Fahrzeugs, da diese Reifen verschleißen und sich ihr Durchmesser reduziert. Die Reifen können vorne und hinten, sowie rechts und links unterschiedlich stark verschleißen, was unter Umständen zu einem Fahrzeug mit ungleichmäßiger Bodenfreiheit an allen vier Rädern führen kann. Sie sollten Ihre Moosgummireifen von Zeit zu Zeit schleifen und Ihre Abstimmung entsprechend anpassen. Bodenfreiheit und Fahrwerkseinstellung Die Einstellung des Fahrwerks wird nicht beeinflusst von den Rädern/Reifen, welche Sie an Ihrem Fahrzeug montieren, denn dies hat lediglich Auswirkungen auf die Bodenfreiheit. Wenn Sie zur Fahrwerkseinstellung ein Einstellsystem verwenden (wie das Hudy SetUp System) verändert sich die Fahrwerkseinstellung nicht, wenn Sie unterschiedliche Räder an Ihrem Fahrzeug montieren. Wenn das Fahrzeug auf der Erde steht, kann es sein, dass manche Einstellungen unterschiedlich erscheinen, doch kann dies an ungleichen Reifen, bzw. Reifen mit unterschiedlichen Durchmessern liegen. Die mit einer Einstellvorrichtung ermittelten Einstellwerte für das Fahrwerk sind jedoch die richtigen. B6. STURZ Der Sturz beeinflusst die Bodenhaftung des Fahrzeugs. Im Allgemeinen bedeutet mehr negativer Sturz (nach innen geneigt) mehr Haftung, da sich die Seitenführungskraft der Räder erhöht. Stellen sie den Sturz an der Vorderachse so ein, dass sich die Vorderräder gerade abnutzen, während sich die Hinterräder leicht konisch nach innen abnutzen sollten. Das an der Vorderachse für maximale Haftung nötige Maß für den Sturz hängt sehr stark davon ab, wie viel Nachlauf verwendet wird. Größere Nachlaufwerte erfordern wenig, oder gar keinen Sturz, wohingegen bei kleinen Nachlaufwerten mehr negativer Sturz benötigt wird.

25 B7. NACHLAUF Nachlauf beschreibt den Winkel des vorderen Achsschenkels hinsichtlich einer parallel zur Fahrbahn verlaufenden Linie. Der Nachlaufwinkel beeinflusst das Lenkverhalten sowohl unter Last, wie auch ohne Last, weil er die Neigung des Fahrwerks abhängig vom Maß des eingestellten Winkels beeinflusst. Weniger Nachlauf (mehr vertikal) Weniger Nachlaufclipse vor dem oberen Querlenker Verschlechtert den Geradeauslauf Mehr Nachlauf (mehr angewinkelt) Mehr Nachlaufclipse vor dem oberen Querlenker Verbessert die Lenkung unter Last im Scheitelpunkt und am Kurvenausgang Verbessert den Geradeauslauf Verleiht dem Auto mehr Stabilität auf unebenen Strecken B8. SPUR Spur ist der Winkel der Räder, der sichtbar wird, wenn man von oben auf das Fahrzeug blickt. Wenn die Räder parallel zur Mitte des Fahrzeugs stehen, beträgt die Spur 0 (neutral). Wenn die Räder nach vorne offen sind, handelt es sich um Nachspur (negativer Wert). Wenn die Räder nach vorne geschlossen sind, so handelt es sich um Vorspur (positiver Wert). Spur wird dazu benutzt, das Fahrzeug auf Kosten der Traktion zu stabilisieren, denn es entsteht eine gewisse Reibung und demzufolge etwas Schlupf an den Reifen. An den Vorderrädern sollte eine neutrale Spur, bzw. Nachspur eingestellt werden. Die Hinterräder sollten über Vorspur verfügen. Erhöhen der vorderen Spur (mehr Vorspur vorne) Das Auto ist einfacher zu fahren Reduzieren der vorderen Spur (mehr Nachspur vorne) Reduziert Untersteuern Verbessert die Lenkung am Kurveneingang Schnelleres Ansprechen auf die Lenkung Weniger stabil beim Beschleunigen Das Auto ist schwieriger zu fahren Erhöhen der hinteren Spur (mehr Vorspur hinten) Erhöht Untersteuern Stabiler unter Last am Kurvenausgang und beim Bremsen Haftung an der Hinterachse reißt nicht so leicht ab Reduziert die Höchstgeschwindigkeit

THEGuide - THECar White Edition - German Translation: Manuel Arndt

THEGuide - THECar White Edition - German Translation: Manuel Arndt THEGuide - THECar White Edition - German Translation: Manuel Arndt Bitte lies zunächst den generellen Setup Guide HIER, bevor du diesen Guide hier studierst, welcher speziell für die White Edition (WE)

Mehr

Anleitung für den Bau eines einfachen Mausefallenautos

Anleitung für den Bau eines einfachen Mausefallenautos Anleitung für den Bau eines einfachen Mausefallenautos allgemeine Bemerkung: Das nach dieser Anleitung erstellte Mausefallenauto ist voll funktionsfähig. Es soll auf einfache Weise die grundlegende Funktion

Mehr

Teilegutachten Nr. 390-1000-95-FBRD

Teilegutachten Nr. 390-1000-95-FBRD Antragsteller: VDF Vogtland Blatt 1 von 5 Teilegutachten Nr. 390-1000-95-FBRD nach 19 (3) StVZO 1. Allgemeine Angaben: 1.1 Antragsteller und VDF Vogtland GmbH Hersteller Allemannenweg 25-27 58119 Hagen

Mehr

Straße. Tiefgarage. Planung einer Tiefgarageneinfahrt Arbeitsblatt

Straße. Tiefgarage. Planung einer Tiefgarageneinfahrt Arbeitsblatt Planung einer Tiefgarageneinfahrt Arbeitsblatt Die Problemstellung Du bist Architekt und deine Aufgabe ist die Planung einer Tiefgarageneinfahrt von der Straße bis in die Kelleretage eines neu gebauten

Mehr

KW Anmerkungen. 0 VA+HA höhenverstellbar (VA+HA Federn mit Höhenverstellung + Seite 1

KW Anmerkungen. 0 VA+HA höhenverstellbar (VA+HA Federn mit Höhenverstellung + Seite 1 Hinweis Text 0 VA+HA höhenverstellbar (VA+HA Federn mit Höhenverstellung + Dämpfer) 1 VA + HA höhenverstellbar (Gewindefederbeine) 2 VA + HA höhenverstellbar (VA Gewindefederbeine, HA Federn mit Höhenverstellung

Mehr

Verbrennungsmotoren Infoblatt

Verbrennungsmotoren Infoblatt 1 Fertig! Fertig! 2.2 Reinigen des Luftfilters Entfernen Sie den Luftfilter und reinigen Sie ihn mit Ihrem Kraftstoff, wenn er verschmutzt ist. Sprühen Sie den Kraftstoff von der sauberen Seite aus durch

Mehr

OBG - Chassis 1:24. für 13D und 18D Motoren. Inhaltsverzeichnis. 1. DoSlot OBG - Erfolge. 2. DoSlot OBG - Chassis Historie

OBG - Chassis 1:24. für 13D und 18D Motoren. Inhaltsverzeichnis. 1. DoSlot OBG - Erfolge. 2. DoSlot OBG - Chassis Historie OBG - Chassis 1:24 für 13D und 18D Motoren Inhaltsverzeichnis Thema Seite 1. DoSlot OBG - Erfolge 2 2. DoSlot OBG - Chassis Historie 3 3. Lieferumfang DoSlot OBG - Chassis 4 4. Maße und Gewichte DoSlot

Mehr

Flächenverbinder an Nasen und Endleiste: Die Fläche waagerecht auf das Baubrett legen und beide Seiten so ausrichten und unterstützen, dass kein Verzug entsteht. Zunächst die unteren Flächenverbinder spannungsfrei

Mehr

Gruhn s RC Car Shop Ostring 27 64560 Riedstadt - Leeheim. Tel. 0049 - (0)6158-73102 Fax. 0049 - (0)6158-74350

Gruhn s RC Car Shop Ostring 27 64560 Riedstadt - Leeheim. Tel. 0049 - (0)6158-73102 Fax. 0049 - (0)6158-74350 B0406 Klebeband doppelseitig Uni Set 3,95 B0407 Alu Rosette 3mm (10) Uni Set 5,90 B0408 Alu Rosette 4mm (10) Uni Set 5,90 B0417 Kabelbinder Set farbig 150mm (18) Uni Set 4,50 B0428 Klettband X7E Set 4,80

Mehr

PEUGEOT 307 Benzin Automatik

PEUGEOT 307 Benzin Automatik ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN Hubraum (cm 3 ) 1587 1997 Leistung kw/ps 80 / 109 100 / 136 Kraftübertragung Getriebe Vorderradantrieb 4-Gang-Automatik Anzahl der Türen 5 3 oder 5 5 Anzahl Plätze 5 + 2 5 5

Mehr

GRA-nachrüsten im Golf V

GRA-nachrüsten im Golf V GRA-nachrüsten im Golf V Autor: golfoid by Team-Dezent.at Benötigte Teile: 1x Lenkstockhebel TN: 1K0 953 513 A 1x Einzelleitung TN: 000 979 132 1x Einzelleitung TN: 000 979 009 Kabelbinder oder Fixierband

Mehr

4 Dynamik der Rotation

4 Dynamik der Rotation 4 Dynamik der Rotation Fragen und Probleme: Was versteht man unter einem, wovon hängt es ab? Was bewirkt ein auf einen Körper einwirkendes? Welche Bedeutung hat das Massenträgheitsmoment eines Körpers?

Mehr

Übungen für Bauch, Beine und Po

Übungen für Bauch, Beine und Po en für Bauch, Beine und Po Der Ausfallschritt Der Seitenlift Stellen Sie sich aufrecht hin und stützten Sie die Hände in die Hüften. Machen Sie nun mit einem Bein einen Ausfallschritt nach vorn. Der andere

Mehr

4 Antrieb. Im Normalgang (Bild 3) greift die kleine Verzahnung des Kupplungsrades in die entsprechende Kupplungsverzahnung

4 Antrieb. Im Normalgang (Bild 3) greift die kleine Verzahnung des Kupplungsrades in die entsprechende Kupplungsverzahnung 82 Antrieb Im Berggang (Bild 1 und 2) wird das Hohlrad bis an die Planseite des s geschoben. Die Sperrklinken werden über die erste Klinkenverzahnung der Nabenhülse geschoben und kommen somit nicht zur

Mehr

Teilegutachten Nr. 390-1379-95-FBRD

Teilegutachten Nr. 390-1379-95-FBRD Antragsteller: VDF Vogtland Blatt 1 von 5 Teilegutachten Nr. 390-1379-95-FBRD nach 19 (3) StVZO 1. Allgemeine Angaben: 1.1 Antragsteller und VDF Vogtland GmbH Hersteller Allemannenweg 25-27 58119 Hagen

Mehr

Darauf sollten Sie achten. Sechs Übungen zum Aufwärmen. Übungen für Fortgeschrittene. Übungen für Einsteiger. 3. Hampelmann. 1. Grätschstand..

Darauf sollten Sie achten. Sechs Übungen zum Aufwärmen. Übungen für Fortgeschrittene. Übungen für Einsteiger. 3. Hampelmann. 1. Grätschstand.. Darauf sollten Sie achten Gleichgültig, wie fit Sie bereits sind, oder welche Muskeln Sie kräftigen wollen: Muskeln sind im kalten Zustand ein recht sprödes Gewebe. Wärmen Sie sich deshalb vor jedem Kräftigungsprogramm

Mehr

Montageanleitung SUNpower Roof

Montageanleitung SUNpower Roof Montageanleitung SUNpower Roof 1.Feld ausmessen und anzeichnen, Dachlatten setzen Die Maßskizze der Unterblechung des Modulfeldes ist beigefügt (Skizze 2). Die untere Abdeckung aus Walzblei ist nicht mit

Mehr

KFZ HALTERUNGEN FÜR NOTEBOOK, TABLET-PC, KAMERA

KFZ HALTERUNGEN FÜR NOTEBOOK, TABLET-PC, KAMERA www.infuu.de Die perfekte Lösung für die Installation von Notebooks und Tablet-PCs in Fahrzeugen Verwandeln Sie Ihr Auto in Sekunden in ein mobiles Büro, Entertainment-Center oder Arbeitsplatz Durch die

Mehr

LUFTFEDERUNG. Zusatzluftfederung. Bestimmt für: Iveco Daily L und S. Model: 2000-2004 RDW-71/320-0923

LUFTFEDERUNG. Zusatzluftfederung. Bestimmt für: Iveco Daily L und S. Model: 2000-2004 RDW-71/320-0923 LUFTFEDERUNG Dunlop Systems and Components Het Wegdam 22 7496 CA Hengevelde The Netherlands Tel.: +31-(0)547-333065 Fax: +31-(0)547-333068 Website: www.dunlopsystems.com Bestimmt für: Iveco Daily L und

Mehr

KABINE DER DAMPFDUSCHE G155 MONTAGEANLEITUNG

KABINE DER DAMPFDUSCHE G155 MONTAGEANLEITUNG KABINE DER DAMPFDUSCHE G155 MONTAGEANLEITUNG 1 2 HINWEIS Zur Abdichtung Ihrer Dusche empfehlen wir PCI SILCOFERM S. Dieser hochwertige Silikon-Dichtstoff ist selbsthaftend, elastisch, temperaturbeständig

Mehr

7-Stempel Fahrdynamikprüfstand

7-Stempel Fahrdynamikprüfstand 7-Stempel Fahrdynamikprüfstand www.kwsuspensions.de 1 Überblick Technologie 3 Testmöglichkeiten 4 Auswertungen 7 Dienstleistung / Preis / Ausstattung 13 Kontakt 15 www.kwsuspensions.de 2 Technologie Mit

Mehr

Glühlampenwechsel GLÜHLAMPENWECHSEL

Glühlampenwechsel GLÜHLAMPENWECHSEL Glühlampenwechsel GLÜHLAMPENWECHSEL Prüfen Sie die ordnungsgemäße Funktion der gesamten Außenbeleuchtung, bevor Sie die Fahrt aufnehmen. Vorsicht: Vor dem Wechseln einer Glühlampe immer die Zündung und

Mehr

iracing Dallara IndyCar Setup Guide

iracing Dallara IndyCar Setup Guide iracing Dallara IndyCar Setup Guide Diese Anleitung soll allen Fahrern das Finden des eigenen, individuellen Setups erleichtern. Es richtet sich sowohl an Anfänger, als auch ambitionierte bis hin professionelle

Mehr

Sehr geehrter Kunde, Benötigtes Zubehör: Fernsteuerung / 2Kanal, Motor und Regler (Griffin Pro) Ladegerät Akku 7,2 V ab 1500 mah

Sehr geehrter Kunde, Benötigtes Zubehör: Fernsteuerung / 2Kanal, Motor und Regler (Griffin Pro) Ladegerät Akku 7,2 V ab 1500 mah Sehr geehrter Kunde, Wir freuen uns, dass Sie sich für ein RC- Fahrzeug aus der Griffin Serie entschieden haben. Damit Sie mit dem Fahrzeug viel Spaß haben, möchten wir Sie bitten die nachstehenden Tipps

Mehr

Die 11+ Ein komplettes Aufwärmprogramm

Die 11+ Ein komplettes Aufwärmprogramm Die 11+ Ein komplettes Aufwärmprogramm Teil 1 & 3 A A }6m Teil 2 B A: Laufübungen B: Zurückrennen B! FELDVORBEREITUNG A: Running exercise B: Jog back 6 Markierungen sind im Abstand von ca. 5 6 m in zwei

Mehr

Die Oberflächenspannung

Die Oberflächenspannung Die Oberflächenspannung Theoretische Grundlagen Kohäsionskraft Die Kohäsionskraft, ist diejenige Kraft, die zwischen den Molekülen der Flüssigkeit auftritt. Jedes Molekül übt auf die Umliegenden ein Kraft

Mehr

Back-check by Dr. WOLFF

Back-check by Dr. WOLFF Ergänzungen zum edienerhandbuch ack-check 600 1 Gesamtübersicht Einstellungen und Messpositionen ack-check by Dr. WOFF 8 P1 P2 9 P3 P4 4 Voreinstellung Dr. WOFF Testzentrum Software - Testanleitungen ack-check

Mehr

Übung 1) Ausführung: Übung 2) Ausführung: Übung 3) Ausführung: Übung 4) Ausführung:

Übung 1) Ausführung: Übung 2) Ausführung:  Übung 3) Ausführung: Übung 4) Ausführung: Übung 1) Auf dem Boden liegen Körper gestreckt (inkl. Arme und Beine) Ausführung: links und rechts um die eigene Achse rollen - Arme und Beine bleiben gestreckt und während der Übung passiv Übung 2) Auf

Mehr

Montageanleitung für Vorderrad Power Motor

Montageanleitung für Vorderrad Power Motor Montageanleitung für Vorderrad Power Motor mit 1-fach bzw. 2-fach C-Feder Drehmomentsensor Die Funktionsbeschreibungen der Steuerungsbox, des Motor, des Sensors und der Batterie bzw. die Beschreibung des

Mehr

Stabilisationsprogramm

Stabilisationsprogramm Stabilisationsprogramm Nachwuchs-Nationalteams Frauen 2006 Alle Rechte vorbehalten. Markus Foerster Eidg. dipl. Trainer Leistungssport CH-3053 Münchenbuchsee In Zusammenarbeit mit Swiss Volley und der

Mehr

Übungen zur Kräftigung und Stabilisierung der Muskulatur

Übungen zur Kräftigung und Stabilisierung der Muskulatur Übungen zur Kräftigung und Stabilisierung der Muskulatur speziell für das Pistolenschießen Inhaltsverzeichnis 1. Einführung 3 2. Kraftausdauer-Untersuchung einiger Muskelgruppen 4 3. Konditionstest-Kraft,

Mehr

Experimentierfeld 5. Optisches Präzisionsinterferometer. 1. Sicherheitshinweise. 2. Beschreibung und Bedienung der Geräte

Experimentierfeld 5. Optisches Präzisionsinterferometer. 1. Sicherheitshinweise. 2. Beschreibung und Bedienung der Geräte Experimentierfeld 5 Optisches Präzisionsinterferometer 1. Sicherheitshinweise Laserstrahlen können in biologisches Gewebe insbesondere die Netzhaut des Auges schädigen. Der im Experiment verwendete HeNe-Laser

Mehr

Spielregeln (die Vollversion mit den Optionen)

Spielregeln (die Vollversion mit den Optionen) Spielregeln (die Vollversion mit den Optionen) Ziel des Spiels Plyt Herausforderungen Spieler richtig multiplizieren (oder hinzufügen) eine Anzahl von Würfeln zusammen und Rennen entlang der Strecke der

Mehr

Der Gabelstapler-Heber unterliegt der DGUV Vorschrift 54 und ist mindestens jährlich durch eine befähigte Person/ sachkundige Person zu überprüfen.

Der Gabelstapler-Heber unterliegt der DGUV Vorschrift 54 und ist mindestens jährlich durch eine befähigte Person/ sachkundige Person zu überprüfen. Bedienungsanleitung Gabelstaplerheber FLJ400 Diese Bedienungsanleitung muss vom Bediener vor dem Gebrauch gelesen und verstanden werden. Der Bedienungsanleitung ist Folge zu leisten. Die Bedienungsanleitung

Mehr

Aufbauanleitung Single Speed / Fixed Gear

Aufbauanleitung Single Speed / Fixed Gear Single Speed / Fixed Gear Aufbauanleitung Fixed Gear / Single Speed Einleitung und Hinweise 3 I. Entpacken des Versandkartons 4 II. Vorbereitung und Einbau des Lenkers und Vorderrades 4-6 III. Montieren

Mehr

Atomic Force Microscopy

Atomic Force Microscopy 1 Gruppe Nummer 103 29.4.2009 Peter Jaschke Gerd Meisl Atomic Force Microscopy Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung... 2 2. Theorie... 2 3. Ergebnisse und Fazit... 4 2 1. Einleitung Die Atomic Force Microscopy

Mehr

Übungen im Sitzen. Dehnung der Hals- und Nackenmuskulatur - Kopfheber. Mobilisation des Schultergürtels und der Brustwirbelsäule - Schulterdreher

Übungen im Sitzen. Dehnung der Hals- und Nackenmuskulatur - Kopfheber. Mobilisation des Schultergürtels und der Brustwirbelsäule - Schulterdreher Übungen im Sitzen Dehnung der Hals- und Nackenmuskulatur - Kopfheber Mobilisation des Schultergürtels und der Brustwirbelsäule - Schulterdreher Arme entspannt neben den Oberschenkeln hängen lassen Schultern

Mehr

Technik. Teil 3 Erneuern einer Litze. Fachliche Beratung: Technische Kommission des Deutschen Fechterbundes

Technik. Teil 3 Erneuern einer Litze. Fachliche Beratung: Technische Kommission des Deutschen Fechterbundes Fechten Technik Teil 3 Erneuern einer Litze Stand 22. April 2008 Autor / Fotos: Karl Vennemann Fachliche Beratung: Technische Kommission des Deutschen Fechterbundes Literatur: Wettkampfreglement FIE (Stand

Mehr

Kurvendiskussion. Beim neuen Porsche 911 sparten SERVICE

Kurvendiskussion. Beim neuen Porsche 911 sparten SERVICE SERVICE Alle sind bereit für den Kampf gegen das Porsche- Sportfahrwerk. Links die Fahrwerkshersteller, mittig die Schrauber und rechts Conti und Tester Fotos: R. Sassen Kurvendiskussion Beim neuen Porsche

Mehr

vergleich vier sportfahrwerke für den golf vi

vergleich vier sportfahrwerke für den golf vi vergleich vier sportfahrwerke für den golf vi Fotos: Sven Krieger Schrauber-Bande: prüfen, montieren, messen in Teamarbeit mit den Rieger-Tuning-Mechanikern und dem TÜV Rheinland Tiefer ist nicht gleich

Mehr

Einführung in die Nutzfahrzeug Achsvermessung

Einführung in die Nutzfahrzeug Achsvermessung Einführung in die Nutzfahrzeug Achsvermessung Für JOSAM-Kunden JOSAM 1 Inhaltsverzeichnis: 1. Warum eine Achsvermessung? 2. Welche Fahrzeuge werden vermessen? 3. Wann wird vermessen? 4. Wie wird vermessen?

Mehr

Liko GleitMatte Fix, Modell 100, 110, 120

Liko GleitMatte Fix, Modell 100, 110, 120 Liko GleitMatte Fix, Modell 100, 110, 120 Gebrauchsanweisung Deutsch 7DE160188-02 Liko GleitMatte Fix Lang Liko GleitMatte Fix Kurz Liko GleitMatte Fix Breit Produktübersicht Produkt Modell Art.-Nr. Größe

Mehr

by Buyers Vergleichen Sie den Inhalt der Verpackung mit der Teile Liste. Verwenden Sie bei Ersatzteilbestellungen die Teileliste oder Teilenummern.

by Buyers Vergleichen Sie den Inhalt der Verpackung mit der Teile Liste. Verwenden Sie bei Ersatzteilbestellungen die Teileliste oder Teilenummern. Vergleichen Sie den Inhalt der Verpackung mit der Teile Liste. Verwenden Sie bei Ersatzteilbestellungen die Teileliste oder Teilenummern. 9 1 2 3 6 5 4 8 11 15 10 16 18 7 17 14 20 21 22 23 12 25 21 13

Mehr

Übungshandbuch Organic Shape Modellierung

Übungshandbuch Organic Shape Modellierung Übungshandbuch Organic Shape Modellierung Ashlar Vellum Graphite Copyright: Ashlar Incorporated Copyright: Arnold CAD GmbH www.arnold-cad.com Handbuchversion: 1.0 Inhaltsverzeichnis EINLEITUNG...2 ORGANIC

Mehr

Unterrichtsmaterialien

Unterrichtsmaterialien Unterrichtsmaterialien Arbeitsblatt Maschinen und Fortbewegung Lösungen 1. Tretkran (Ebene A) 1.1 Wie ermöglicht es der Tretkran, sehr große Lasten zu heben? Mit welchem Übersetzungsverhältnis wird die

Mehr

Langi. Montage - Zylinder und Kolben. (andreas.langmayr@web.de) Seite 1/5. Verbindungselemente. Anzugsmoment Loctite Abb. Check.

Langi. Montage - Zylinder und Kolben. (andreas.langmayr@web.de) Seite 1/5. Verbindungselemente. Anzugsmoment Loctite Abb. Check. 1 Hinteren Kolbenbolzen und hinteres Pleuellager einölen. 2 3 Kolben mit dem Pfeil nach vorne über das hintere Pleuel schieben und Kolbenbolzen einsetzen (ggf. Gummihammer oder JIMS Kolbenbolzenzieher

Mehr

Z5374 Ti Flugadapter Rigginghandbuch (1.0 DE)

Z5374 Ti Flugadapter Rigginghandbuch (1.0 DE) Z5374 Ti Flugadapter Rigginghandbuch (1.0 DE) Inhalt 1. Produktbeschreibung...3 Bestimmungsgemäßer Einsatz...3 Lieferumfang...3 Technische Daten...3 2. Sicherheit...3 Allgemeine Sicherheit...3 Belastbarkeit...3

Mehr

Gebrauchsanweisung Ladebrücke

Gebrauchsanweisung Ladebrücke BGR 233 GEPRÜFT Gebrauchsanweisung Ladebrücke Beachten Sie den Schulungsfilm auf www.kruizinga.de Bitte vorab lesen! 1Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie die Ladebrücke gebrauchen. Die

Mehr

Der Anfangsknoten mit Schlaufe

Der Anfangsknoten mit Schlaufe Der Anfangsknoten mit Schlaufe Wir beginnen mit dem traditionellen Anfangsknoten mit Schleife. Da die Scoubidous als Schlüsselanhänger ihre Popularität erlangt haben, ersetzt diese Schleife den Schlüsselring.

Mehr

pegasus 4.0 / pegasus 4.1

pegasus 4.0 / pegasus 4.1 pegasus 4.0 / pegasus 4.1 BEDIENUNGSANLEITUNG PEGASUS / DER ULTIMATIVE RIGGING- UND STACKING-FRAME Danke, dass Sie sich für den Kauf eine pegasus-flugrahmens entschieden haben. Dieser pegasus-flugrahmen

Mehr

von Markus Kühn Freiübungen (mit Hanteln) zur Ganzkörperkräftigung

von Markus Kühn Freiübungen (mit Hanteln) zur Ganzkörperkräftigung von Markus Kühn Freiübungen (mit Hanteln) zur Ganzkörperkräftigung Kraft spielt als Basisfähigkeit für viele Bewegungen eine bedeutende Rolle. Die zunehmende Automatisation und die Technisierung geht bei

Mehr

Shimano TLD 20/30 warten und erneuern

Shimano TLD 20/30 warten und erneuern Powered by www.big-game-board.info Diese Anleitung stammt ursprünglich in englischer Sprache von Alan Tani. Es wurde vom Big Game Board Team ins Deutsche übersetzt Big Game Fishing Board Tutorials presents

Mehr

Projekt EMPIRIE Kolben und Ringe

Projekt EMPIRIE Kolben und Ringe er Kolben Ein Kolben ist ein zylinderförmiges Maschinenbauteil, das sich in einem Zylinder auf und ab bewegt. Die Aufgabe des Kolbens ist in einer Kolbenmaschine physikalischen Druck in Bewegung umzusetzen

Mehr

Bedienungsanleitung MDK v4 Astro

Bedienungsanleitung MDK v4 Astro Bedienungsanleitung MDK v4 Astro David Wemhöner www.davidundsterne.de Anleitung: Sven Zickler www.free-inspiration.com 1. Einleitung Der MDK v4 Astro ist eine Nachführung für die Astrofotografie mit einer

Mehr

Büroarbeitsplatz - ergonomisch richtige Gestaltung

Büroarbeitsplatz - ergonomisch richtige Gestaltung Büroarbeitsplatz - ergonomisch richtige Gestaltung Übersicht: * Die korrekte Einstellung von Arbeitsstuhl und -tisch. * Fußstützen für kleine Personen an nichtverstellbaren Arbeitstischen. * Die richtige

Mehr

Kräftigung" der bendenw ir:b,~~b;äulenm us fu.hatur,cler. Hal$wlfb~I~.~q hd. Brustwirbelsäulenmuskulatur sowie deer Gesäßmuskulatuf 'l"" '.. ~.

Kräftigung der bendenw ir:b,~~b;äulenm us fu.hatur,cler. Hal$wlfb~I~.~q hd. Brustwirbelsäulenmuskulatur sowie deer Gesäßmuskulatuf 'l '.. ~. Kräftigung der Gesäß- und Rumpfmuskulatur Endstellung Auf dem Rücken liegend beide Beine aufstellen. Die Arme liegen in "U-Halte" neben dem Kopf. Das Gesäß nun anheben, bis sich Oberschenkel, Gesäß und

Mehr

Bauanleitung: Digitalumrüstung E95 Brawa

Bauanleitung: Digitalumrüstung E95 Brawa Bauanleitung: Digitalumrüstung E95 Brawa Bitte beachten Sie bei der Montage die Hinweise des Herstellers zum Öffnen der Lok. Sollte es Rückfragen geben, wenden Sie sich einfach telefonisch oder per Mail

Mehr

Materialliste. Schwierigkeitsgrad Bauzeit: 6 Stunden

Materialliste. Schwierigkeitsgrad Bauzeit: 6 Stunden wm-tablett meter Materialliste Leimholz, Fichte (Seitenteile, lang), 6 mm, 00 x 0 mm, St. Leimholz, Fichte (Seitenteile, kurz), 6 mm, 0 x 0 mm, St. 3 Leimholz, Fichte (Boden), 6 mm, 068 x 0 mm, St. 4 Leimholz,

Mehr

Sport-Thieme Balance-Pad Premium

Sport-Thieme Balance-Pad Premium Übungsanleitung Sport-Thieme Balance-Pad Premium Art.-Nr. 11 132 0002 Vielen Dank, dass Sie sich für ein Sport-Thieme Produkt entschieden haben! Damit Sie viel Freude an diesem Gerät haben und die Sicherheit

Mehr

Kraft und Beweglichkeit Rumpf. Stabilisation Hüfte und Becken. Beweglichkeit Rumpf. Kraft und Beweglichkeit

Kraft und Beweglichkeit Rumpf. Stabilisation Hüfte und Becken. Beweglichkeit Rumpf. Kraft und Beweglichkeit Übungen Kraft und Beweglichkeit Kraft und Beweglichkeit Rumpf Wir liegen auf dem Rücken beide Beine sind in der Luft in Knie und Hüftgelenk gebeugt. Wir bewegen beide Beine nach rechts und nach links,

Mehr

Das Werkzeug Verschieben/Kopieren wird über die Symbolleiste oder im Pull-Down-Menü Tools > Verschieben aktiviert.

Das Werkzeug Verschieben/Kopieren wird über die Symbolleiste oder im Pull-Down-Menü Tools > Verschieben aktiviert. Verschieben/Kopieren-Werkzeug 95 Die Änderungswerkzeuge In den Kapiteln zuvor haben Sie gelernt, wie Sie mit den Zeichnen-Werkzeugen die in SketchUp vorhandenen Grundformen (Rechteck, Kreis, Bogen, Linie

Mehr

ATA Festplatte. Hinweis: Online-Anweisungen finden Sie unter der Adresse http://www.apple.com/support/doityourself/.

ATA Festplatte. Hinweis: Online-Anweisungen finden Sie unter der Adresse http://www.apple.com/support/doityourself/. Deutsch Anweisungen zum Aus- und Einbau ATA Festplatte AppleCare Bitte folgen Sie diesen Anweisungen gewissenhaft. Geschieht dies nicht, können kann Ihr Computersystem beschädigt werden, und Ihr Garantieanspruch

Mehr

Trainingsmanual Nachwuchskader Volleyball weiblich

Trainingsmanual Nachwuchskader Volleyball weiblich Trainingsmanual Nachwuchskader Volleyball weiblich Erläuterungen zum Krafttraining: Das Krafttraining soll vor allem die Rumpfstabilität der Spielerinnen verbessern, da eine verbesserte Rumpfstabilität

Mehr

6 Fahrsicherheitssysteme

6 Fahrsicherheitssysteme 6 Fahrsicherheitssysteme 6.1 Gliederung von Fahrsicherheitssystemen 6.2 Radschlupf-Regelsysteme 6.3 Fahrdynamik-Regelung 6.1 Gliederung von Fahrsicherheits- Systemen Aktive Sicherheitssysteme Antiblockiersysteme

Mehr

Reglement GT Open. Stand: 22. April 2014. Änderungen/Ergänzungen zum Vorjahr sind im Folgenden rot markiert

Reglement GT Open. Stand: 22. April 2014. Änderungen/Ergänzungen zum Vorjahr sind im Folgenden rot markiert Reglement GT Open Stand: 22. April 2014 Änderungen/Ergänzungen zum Vorjahr sind im Folgenden rot markiert 1. Karosserie - Zugelassen sind ausschließlich Fertigkarossen sowie lackierte White Kits der Marke

Mehr

1 Was ist Bremsen. Bremsfibel. 1.1 Die Bremskraft F B : 1.2 Die Maßeinheit der Bremskraft F B

1 Was ist Bremsen. Bremsfibel. 1.1 Die Bremskraft F B : 1.2 Die Maßeinheit der Bremskraft F B Copyright 2002 by: MAHA Maschinenbau Haldenwang GmbH & Co. KG. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung, auch auszugsweise verboten. 1 Was ist Bremsen 1.1 Die Bremskraft F B : F B Die

Mehr

S A L T U S - W E R K

S A L T U S - W E R K Bedienungsanleitung für Drehmomentschlüssel DSG Alle Typen S A L T U S - W E R K Max Forst GmbH Schabergerstr. 49-53 42659 Solingen 1 1. Beschreibung Robustes Stahlgehäuse schützt alle empfindlichen Innenteile.

Mehr

VeloSolex - Hilfestellung bei Problemen mit der Zündung

VeloSolex - Hilfestellung bei Problemen mit der Zündung http:// VeloSolex - Hilfestellung bei Problemen mit der Zündung Die Velosolex hat eine klassische Magnetzündung mit Zündspule, Unterbrecherkontakt (U) und Kondensator (K). Die Zündspule hat eine Primärwicklung

Mehr

Deutsche Übersetzung der Anleitung für den Slotcar Handregler Hammer von AvantSlot

Deutsche Übersetzung der Anleitung für den Slotcar Handregler Hammer von AvantSlot Deutsche Übersetzung der Anleitung für den Slotcar Handregler Hammer von AvantSlot Inhaltsverzeichnis Version 1.0, 14.4.2007 Präambel......1 Anleitung Slotcarregler Hammer (Avantslot)...1 Erste Überlegungen

Mehr

T E I L E G U T A C H T E N

T E I L E G U T A C H T E N Hersteller : VOGTLAND Autosport GmbH, 58119 Hagen 02.10.08 / Blatt 1 T E I L E G U T A C H T E N Nr. 52TG0544-03 über die Vorschriftsmäßigkeit eines Fahrzeuges bei bestimmungsgemäßen Ein- oder Anbau von

Mehr

Durch diese Anleitung soll eine einheitliche Vorgehensweise bei der Vermessung und Bewertung von Golfplätzen sichergestellt werden.

Durch diese Anleitung soll eine einheitliche Vorgehensweise bei der Vermessung und Bewertung von Golfplätzen sichergestellt werden. Da die Länge der Spielbahnen auch unter dem Course-Rating-System (CRS) das wichtigste Bewertungskriterium für einen Golfplatz darstellt, ist die korrekte Vermessung der Spielbahnen eine unverzichtbar notwendige

Mehr

Vertikal V2. Vertikal V1. Horizontal H

Vertikal V2. Vertikal V1. Horizontal H BEDIENUNGSANLEITUNG Wir bedanken uns, dass Sie den Kreuzlinienlaser LEO 3 erworben haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung, bevor Sie den Laser in Gebrauch nehmen. Inhalt 1. Funktion... 3 2. Sicherheit...

Mehr

Bedienungsanleitung. ZST 2095 Schmissbeständigkeitsprüfer

Bedienungsanleitung. ZST 2095 Schmissbeständigkeitsprüfer Zehntner GmbH Testing Instruments Gewerbestrasse 4 CH-4450 Sissach Schweiz Tel +41 (0)61 953 05 50 Fax +41 (0)61 953 05 51 zehntner@zehntner.com www.zehntner.com Bedienungsanleitung Version 1.3, vom 22.06.2006

Mehr

Dr. med. Joachim Gärtner Fachärzte für Orthopädie, Chirotherapie, Sportmedizin, physikalische Medizin, Sozialmedizin, Rettungsmedizin

Dr. med. Joachim Gärtner Fachärzte für Orthopädie, Chirotherapie, Sportmedizin, physikalische Medizin, Sozialmedizin, Rettungsmedizin Sprechstunde Mo., Di., Do., Fr. 8.00-12.00 Uhr ansonsten nach Vereinbarung Bahnhofstraße 9 27356 Rotenburg Tel. 04261 3040 Fax 04261 960360 www.gaertner-servatius.de mail@gaertner-servatius.de Rückengerechtes

Mehr

Pflegeanleitung Tun Sie Ihrem Hästens Bett mit Hilfe dieser einfachen Pflegeanleitung etwas Gutes Ihr Bett wird es Ihnen mit erstklassigem Komfort

Pflegeanleitung Tun Sie Ihrem Hästens Bett mit Hilfe dieser einfachen Pflegeanleitung etwas Gutes Ihr Bett wird es Ihnen mit erstklassigem Komfort Pflegeanleitung Tun Sie Ihrem Hästens Bett mit Hilfe dieser einfachen Pflegeanleitung etwas Gutes Ihr Bett wird es Ihnen mit erstklassigem Komfort danken. willkommen in Ihrer neuen Welt! Für den Rest Ihres

Mehr

AOK Pflege: Praxisratgeber Sturzprävention: Gezielte Übungen zur Muskelstärkung

AOK Pflege: Praxisratgeber Sturzprävention: Gezielte Übungen zur Muskelstärkung Gezieltes Training verringert Sturzgefahr Die Gefahr zu fallen wächst mit zunehmendem Alter. Kraft, Beweglichkeit und Reaktionsvermögen lassen nach. Wer schlechter sieht oder hört, kann sich zudem nicht

Mehr

Anglikerstrasse 20 CH-5610 Wohlen Tel.: +41 56 618 44 11 Fax: +41 56 618 44 10 E-Mail: office@levo.ch

Anglikerstrasse 20 CH-5610 Wohlen Tel.: +41 56 618 44 11 Fax: +41 56 618 44 10 E-Mail: office@levo.ch itzhöhe 57 itzhöhe 54 itzhöhe 51 izthöhe 48 - Rahmen - Rahmen EVO AE evo Händler: Datum: Bestellformular International 2015 Händler Referenz / Kunde: Bestellnummer: Anglikerstrasse 20 CH-5610 Wohlen Tel.:

Mehr

Stretching/Entspannung nach einem schweißtreibendem Training rundet das perfekte Workout für Körper und Seele ab.

Stretching/Entspannung nach einem schweißtreibendem Training rundet das perfekte Workout für Körper und Seele ab. Workout ist ein abwechslungsreiches Kräftigungstraining für den ganzen Körper. Fitnessübungen für Bauch, Beine, Po straffen die Problemzonen gezielt durch aktiven Muskelaufbau und bauen hierbei die Fettpolster

Mehr

Bedienungsanleitung. Drehmomentschlüssel. alle Typen. S A L T U S - W E R K Max Forst GmbH Schabergerstr. 49-53 42659 Solingen

Bedienungsanleitung. Drehmomentschlüssel. alle Typen. S A L T U S - W E R K Max Forst GmbH Schabergerstr. 49-53 42659 Solingen Bedienungsanleitung für Drehmomentschlüssel DC alle Typen S A L T U S - W E R K Max Forst GmbH Schabergerstr. 49-53 42659 Solingen Abteilung Technik Seite 1 16.01.2008 1. Beschreibung Durch die geringe

Mehr

ReTurn7100. Kontrolle der Funktion. Lesen Sie stets die Gebrauchsanweisung. Gebrauchsanweisung - Deutsch. SystemRoMedic TM. Max: 150 kg/330 lbs

ReTurn7100. Kontrolle der Funktion. Lesen Sie stets die Gebrauchsanweisung. Gebrauchsanweisung - Deutsch. SystemRoMedic TM. Max: 150 kg/330 lbs ReTurn7100 SystemRoMedic TM Gebrauchsanweisung - Deutsch Max: 150 kg/330 lbs ReTurn7100 ist für das Umsetzen von Personen im Innenbereich über kürzere Strecken z.b. zwischen Bett und Rollstuhl, Rollstuhl

Mehr

TEILEGUTACHTEN. Nr.: TU-023359-G0-027

TEILEGUTACHTEN. Nr.: TU-023359-G0-027 RWTÜV Fahrzeug GmbH Labor für Fahrzeugtechnik Ein Unternehmen der RWTÜV Gruppe TEILEGUTACHTEN Nr.: TU-023359-G0-027 über die Vorschriftsmäßigkeit eines Fahrzeugs bei bestimmungsgemäßem Ein- oder Anbau

Mehr

Beweglich bleiben mit der KKH. Übungen für mehr Beweglichkeit und Muskelkraft

Beweglich bleiben mit der KKH. Übungen für mehr Beweglichkeit und Muskelkraft Beweglich bleiben mit der KKH Übungen für mehr Beweglichkeit und Muskelkraft Inhalt Allgemeine Übungsanleitung 4 Armbeuger (Bizeps) 5 Armstrecker (Trizeps) 5 Nackenmuskulatur 6 Rückenmuskeln 6 Bauchmuskeln

Mehr

1 Krafttraining. www.aktiv-in-jedem-alter.de

1 Krafttraining. www.aktiv-in-jedem-alter.de 1 Krafttraining Fachliche Bearbeitung: Ulrich Lindemann, Dipl. Sportlehrer, Dr. med. Clemens Becker Geriatrisches Zentrum Ulm/Alb-Donau Bethesda Geriatrische Klinik Ulm Zollernring 26-28, D-89073 Ulm Telefon

Mehr

Spritzhöhenführungen. Unerreichte Genauigkeit bei der Einhaltung der Spritzhöhe, kombiniert mit der Kontrolle, die Sie brauchen. Garantiert!

Spritzhöhenführungen. Unerreichte Genauigkeit bei der Einhaltung der Spritzhöhe, kombiniert mit der Kontrolle, die Sie brauchen. Garantiert! Spritzhöhenführungen Unerreichte Genauigkeit bei der Einhaltung der Spritzhöhe, kombiniert mit der Kontrolle, die Sie brauchen. Garantiert! Die Vorteile von NORAC NORAC setzte als erste Firma Ultraschalltechnologie

Mehr

ALUMINIUM ROLLGERÜSTE LEICHT SCHNELL SICHER

ALUMINIUM ROLLGERÜSTE LEICHT SCHNELL SICHER 1 1 11 11 1 1 1 11 111 Artikelnummer 46-323 Länge 3,05m, Höhe 4,20m, Breite 0,75m ALUMINIUM ROLLGERÜSTE LEICHT SCHNELL SICHER Aufbau- und Verwendungsanleitung 1) Allgemeines 2) Normen Fahrbare Gerüste

Mehr

L J 1. B E D I E N U N G S A N L E I T U N G Krankenfahrstuhl LJ-1. Vor Inbetriebnahme des Krankenfahrstuhls bitte die Bedienungsanleitung lesen!

L J 1. B E D I E N U N G S A N L E I T U N G Krankenfahrstuhl LJ-1. Vor Inbetriebnahme des Krankenfahrstuhls bitte die Bedienungsanleitung lesen! B E D I E N U N G S A N L E I T U N G Krankenfahrstuhl LJ-1 Sondermeier Elektrofahrzeuge GmbH Bahnhofstraße 101 107 45770 Marl Tel.: 02365 82397 Fax: 02365 82763 info@lecson.de www.lecson.de Vor Inbetriebnahme

Mehr

Automatisierte Abbildung von Kinematik und Elastokinematik aus Prüfstandsversuchen zur Fahrdynamiksimulation

Automatisierte Abbildung von Kinematik und Elastokinematik aus Prüfstandsversuchen zur Fahrdynamiksimulation SIMPACK - USER MEETING 13.-14. November 2001 Automatisierte Abbildung von Kinematik und Elastokinematik aus Prüfstandsversuchen zur Fahrdynamiksimulation Dipl.-Ing. Christoph Elbers Dipl.-Ing. Thomas Schrüllkamp

Mehr

Benutzerhandbuch. ALPHA Treppenlift

Benutzerhandbuch. ALPHA Treppenlift Benutzerhandbuch ALPHA Treppenlift Inhaltsverzeichnis: Einführung... 3 Installationsschema:... 4 Technische Parameter:... 5 Übersicht Sitzfunktionen... 6 Bedienung... 7 Benutzung des Liftes... 8 Rufen

Mehr

BRASIL WORKOUT. Allgemeine Richtlinien. 20 Sekunden einpendeln > 10 Sekunden mini moves > Sequenz eines Übungsablaufes =1 Minute

BRASIL WORKOUT. Allgemeine Richtlinien. 20 Sekunden einpendeln > 10 Sekunden mini moves > Sequenz eines Übungsablaufes =1 Minute BRASIL WORKOUT Allgemeine Richtlinien 20 Sekunden einpendeln > 10 Sekunden mini moves > Sequenz eines Übungsablaufes =1 Minute 20 Sekunden einpendeln > 10 Sekunden mini moves > einpendeln = langsame, kontrollierte

Mehr

Exercises im Stand. 3Die Mittelstufe:

Exercises im Stand. 3Die Mittelstufe: 3Die Mittelstufe: Exercises im Stand In diesem Kapitel erwartet Sie ein tänzerisch-athletisches Körpertraining mit dynamischen und intensiven Elementen aus Ballett, Yoga und Pilates. Die Übungen sind ein

Mehr

Bedienungsanleitung Elektrische Komponenten

Bedienungsanleitung Elektrische Komponenten Bedienungsanleitung Elektrische Komponenten Die Produkte sind CE-gekennzeichnet und entsprechen der EMV-Norm EN 60601-1-2. Technische Merkmale - elektrische Aktuatoren für Netti Rollstühle Leistung: 220V

Mehr

Montageanleitung Sitz-Steharbeitsplatz

Montageanleitung Sitz-Steharbeitsplatz Montageanleitung Sitz-Steharbeitsplatz Lieber CEKA- Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie vor Aufbau des Tisches diese Montageanleitung sowie die beigelegte

Mehr

Der Meniskus Ausdruck der Benetzbarkeit von festen Oberflächen

Der Meniskus Ausdruck der Benetzbarkeit von festen Oberflächen Der Meniskus Ausdruck der Benetzbarkeit von festen Oberflächen Wohl jeder wird schon einmal bemerkt haben, wie das Wasser in einem sauberen Glas an der Glaswand etwas aufsteigt (Abb. 13) oder in einem

Mehr

T E I L E G U T A C H T E N

T E I L E G U T A C H T E N Hersteller : VOGTLAND Autosport GmbH, 58119 Hagen 24.11.08 / Blatt 1 T E I L E G U T A C H T E N Nr. 62XT0406-02 über die Vorschriftsmäßigkeit eines Fahrzeuges bei bestimmungsgemäßen Ein- oder Anbau von

Mehr

Tipps und Tricks für den MZ - Heli XL. Inhalt:

Tipps und Tricks für den MZ - Heli XL. Inhalt: Tipps und Tricks für den MZ - Heli XL Inhalt: 1. Senderumbau von Mode 2 (Gas links) auf Mode 1 (Gas rechts) 2. Nachjustieren der Gierfunktion 3. Bodeneffekt 4. Befestigung der Rotorblätter 5. Schwerpunktkontrolle

Mehr

Rückengymnastik: Fit im Alltag

Rückengymnastik: Fit im Alltag Rückengymnastik: Fit im Alltag Die besten Übungen für einen beweglichen und kraftvollen Rücken. Max Hermann, Weinfelderstrasse 74, 8580 Amriswil www.wohlfühlpraxis-amriswil.ch Übung 1: Vierfüssler Das

Mehr

DICTATOR Türschließer "DIREKT"

DICTATOR Türschließer DIREKT DICTATOR Türschließer "DIREKT" Der Türschließer für Zugangstüren in Zaunanlagen Der DICTATOR Türschließer DIREKT ist die preiswerte Lösung, um Zugangstüren in Zaunanlagen, z.b. zu Kindergärten, Schulen,

Mehr

D Montage- und Bedienungsanleitung für ABUS Fensterkippsicherung FKS 208

D Montage- und Bedienungsanleitung für ABUS Fensterkippsicherung FKS 208 D Montage- und Bedienungsanleitung G Assembly and Operating Instructions F Instructions de montage et d utilisation n Montage- en gebruiksaanwijzing I Istruzioni di montaggio D Fensterkippsicherung FKS

Mehr

Winkelmessen und Gehrungen schneiden in der Praxis

Winkelmessen und Gehrungen schneiden in der Praxis Winkelmessen und Gehrungen schneiden in der Praxis Wir zeigen hier ein praxisgerechtes Verfahren wie Sie sogar ohne Winkelmesser und ohne komplexe Berechnungen Winkel messen und Umrahmungen entsprechend

Mehr

D i e Z ü n d u n g. Dieser unterdrückt den Abreißfunken, der bei der Öffnung des Kontaktes entsteht.

D i e Z ü n d u n g. Dieser unterdrückt den Abreißfunken, der bei der Öffnung des Kontaktes entsteht. D i e Z ü n d u n g Einstellungsdaten: Unterbrecherabstand: Zündzeitpunkt: 0,4 bis 0,5 mm 35 vor OT Funktionsweise der Zündung: Bis etwa 800 U/min (Leerlaufdrehzahl) erfolgt der Zündpunkt 5 vor OT. Danach

Mehr