Heimatzeitung. Spendenaktion Gradierwerk. Der aktuelle Spendenstand beträgt 8379,63. Vielen Dank! Stadt Bad Dürrenberg

Transkript

1 Stadt Bad Dürrenberg Heimatzeitung Jahrgang 25 n Nummer 4 n 22. Mai n Auflage mit den Ortschaften Nempitz Oebles-Schlechtewitz Tollwitz Spendenaktion Gradierwerk Der aktuelle Spendenstand beträgt 8379,63. Vielen Dank! n Bad Dürrenberg n Tollwitz n Leserbriefe n Veranstaltungen n Sonstiges Seite 5 Seite 14 Seite 15 Seite 16 Seite 19

2 Heimatzeitung, 22. Mai

3 Heimatzeitung, 22. Mai 2015 Soleaffe hinterlässt Rätselhaftes im Kurpark Hinter dem Titel Auf den Spuren des Soleaffen verbirgt sich eine spannende Rätsel-Rallye, die das Freizeitangebot der Stadt Bad Dürrenberg seit Anfang April erweitert. Ausgestattet mit dem Hinweisheftchen und einem Stift können sich Familien mit Kindern ab sechs Jahren auf Spurensuche durch den Kurpark und entlang der Saale begeben. Ziel ist es, ähnlich einer Schnitzeljagd, alle Rätsel des Rundgangs zu lösen und damit das Lösungswort zu knacken. Wer das Wort herausfindet, den erwartet eine kleine Belohnung. Begleitet werden die Spurensucher im Hinweisheft vom Soleaffen. Er führt von Station zu Station und gibt viele Hintergrund-Infos zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt sowie zu den versteckten, weniger bekannten Orten, wie dem Grab der Schamanin von Bad Dürrenberg. Zusätzlich zu den Informationen im Heft, weisen die Fußspuren des Soleaffen und Hinweisschilder aus Holz den Weg. Die Schilder, die seit Kurzem entlang der Rätseltour zu sehen sind, zeigen das Wappen Bad Dürrenbergs und sollen zusätzliche Orientierung bieten. Das Heft ist bei den unten aufgeführten Verkaufsstellen zum Preis von 3,99 erhältlich. Ein Teil des Erlöses aus dem Verkauf der Hefte fließt in den Erhalt des Gradierwerkes. Touristinformation Palmen- und Vogelhaus Gaststätte Kurcafé Gaststätte Kurpark Gaststätte Hostel Altes Salzamt Café im Kurpark Mähni s Foto- und Geschenkestübchen Neu sind Angebote für Schulklassen, die auf Anfrage individuell zusammengestellt werden. Das Heinweisheftchen erhalten Schüler dann zum vergünstigten Preis von 2,00 pro Schüler. Kontakt und Anfragen: Spurensuche Hendrik Gärtner & Christin Popiel GbR Spurensuche@badduerrenberg.de Tourismus Amt Stadt, Tourismus und Kultur QR-Code: von Jörg Höhne Spendenaktion Gradierwerk Weiterhin gehen Spenden für das Gradierwerk ein. Dafür einen herzlichen Dank! Der aktuelle Spendenstand beträgt 8379,63. Vielen Dank! Stadt Bad Dürrenberg IBAN: DE Verwendungszweck: Wir für unser Gradierwerk (Möchten Sie, dass Ihr Name veröffentlicht werden kann, dann vermerken Sie bitte bei Verwendungszweck ein JA ) 252. Brunnenfest Bad Dürrenberg feiert mit seinen Gästen Für viele ist es ein fester Termin im Kalender das letzte Wochenende im Juni. Denn an diesem Wochenende feiert Bad Dürrenberg mit seinen Gästen das 252. Brunnenfest. Mit einer Open-Air-Disko im Kurpark beginnen am Freitag, die Veranstaltungen zum Brunnenfest. Am Samstag und Sonntag gibt es ein vielfältiges und unterhaltsames Familienprogramm im Kurpark und auf der Bühne. Auf den Wiesen im Park präsentieren sich zahlreiche Vereine. Für die kleinen Besucher wird es auch wieder den Kinderpass zum Mitmachen geben. Die Brunnenkönigin wird an beiden Tagen aus den abgegebenen Kinderpässen die Gewinner an der Bühne ziehen. Das Programm in der Übersicht Freitag, 26. Juni Uhr Open-Air-Disko im Kurpark, organisiert von den Gewerbetreibenden, Eintritt: VVK 4,00 /TK 5,00 Samstag, 27. Juni Uhr Eröffnung des 252. Brunnenfestes mit dem traditionellen Borlachspiel durch den Bürgermeister vor dem Borlachturm/Borlachplatz bis Uhr buntes Treiben im Kurpark und auf der Kurparkbühne, u. a. mit der Bergmannskapelle aus Mücheln, dem Duo Traumzeit und Marian Weisser Uhr Ziehung der Gewinner des Kinderpass durch die Brunnenkönigin Uhr Helene Fischer-Doubleshow Uhr Party mit Mr. Jam gegen Uhr spektakuläres Höhenfeuerwerk Uhr der neue Tag wird mit einer Lasershow begrüßt, danach bis Uhr Tanz mit DJ Ronny & Ronny Auf einen Blick Adresse: Stadtverwaltung, Fichtestraße Bad Dürrenberg Kontakte: Fax: (03462/83925) Einwahl: (03462) Direktwahl Herr Árpád Nemes, Bürgermeister: 10 a.nemes@badduerrenberg.de Frau Katrin Reichardt, Leiterin Hauptamt: 30 k.reichardt@badduerrenberg.de Herr Rene Schaar Leiter Bauamt 51 r.schaar@badduerrenberg.de Frau Nicole Werner, Leiterin Kämmerei 38 n.werner@badduerrenberg.de Frau Elke Eckardt Leiterin Ordnungsamt 12 e.eckardt@badduerrenberg.de Herr Jörg Höhne Leiter Kultur/Tourismus/ Solebetrieb 24 j.hoehne@badduerrenberg.de Öffnungszeiten Stadtverwaltung Einwohnermeldeamt Mo., Di., Do., Fr Uhr Mo., Do Uhr Di Uhr Einwohnermeldeamt Do. bis Uhr Durchwahl Einwohnermeldeamt: (03462) /-67 Durchwahl Standesamt: (03462) Öffnungszeiten Stadtbücherei Mo., Fr Uhr Di., Do Uhr Mittwoch geschlossen Tourist-Information (Führungen, Häuservermietung) Bad Dürrenberg, Witzlebenweg 7a, Fon (03462) 19433, Fax (03462) 8392 Mo., Di., Do., Fr Uhr tourist@badduerrenberg.de, vermietung@badduerrenberg.de Di Uhr Do Uhr Öffnungszeiten Friedhofsverwaltung Leipziger Straße 65, Telefon (03462) 87102: Mo. - Fr Uhr

4 Heimatzeitung, 22. Mai Weitere Veranstaltungen: 10. Dickbootcup auf der Saale, veranstaltet vom Kanuclub Bad Dürrenberg e. V. Jugendprogramm in der Richard-Wagner-Straße bis Uhr Brunnenfest Beatz, Eintritt 5,00 /Person Sonntag, 28. Juni Uhr großer Festumzug durch das Stadtgebiet ab Uhr Bühnenprogramm im Kurpark, u. a. mit Ladies pur Dagmar und Steffi Uhr live in Bad Dürrenberg Anna Maria Zimmermann gegen Uhr - Ziehung der Gewinner des Kinderpass durch die Brunnenkönigin danach Brunnenfestabschluss mit der Guggemusik Überdosis bis ca Uhr (Änderungen am Programmablauf bzw. im Programm vorbehalten) Eintrittspreise (pro Person), nur gültig für die Veranstaltungen im Kurpark am 27. und 28. Juni: Tageskarte Samstag oder Sonntag: Vorverkauf 5,00, Tageskasse 6,00 2-Tageskarte, Samstag und Sonntag: Vorverkauf 8,00, Tageskasse 10,00 Für Kinder bis 14 Jahre freier Eintritt! Bei Schwerbehinderten hat die im Ausweis eingetragene Begleitperson freien Eintritt. Der Kartenvorverkauf beginnt ab 1. Juni 2015 in folgenden Einrichtungen: - Bestellshop Hettwer, Markt 13, Bad Dürrenberg - Blumenladen Bertram, Leipziger Straße 14, Bad Dürrenberg - Café Kaffeekanne, Friedrich-Ebert-Straße 18, Bad Dürrenberg - Imbiss Am Meller Tor, Hauptstraße 20, Bad Dürrenberg - Mähnis Foto- und Geschenkstübchen, Lützener Straße 3a, Bad Dürrenberg - Touristinformation, Witzlebenweg 7a, Bad Dürrenberg Sie haben Fragen zum Brunnenfest? Als Ansprechpartner im Stadthaus, Fichtestraße 6 stehen ihnen zur Verfügung: Händler und Gewerbe - Frau Voigt, , m.voigt@badduerrenberg.de Vereine, Programm, allgemein - Herr Höhne, , j.hoehne@badduerrenberg.de Festumzug Herr Doll, , a.doll@badduerrenberg.de Aufruf - Veranstaltungen von Vereinen In Bad Dürrenberg gibt es weit über 60 Vereine. Einige dieser Vereine organisieren Veranstaltungen, welche weit über die Stadtgrenzen hinaus bekannt sind. Daneben gibt es auch Veranstaltungen, welche für die Einwohner der Stadt interessant sind. Diese Veranstaltungen möchten wir gern mit veröffentlichen. Dafür benötigen wir ihre Mit- bzw. Zuarbeit. Senden Sie uns die Termine, an denen Ihr Verein eine Veranstaltung durchführt. Teilen Sie uns mit, was wann wo veranstaltet wird. Ihre Mitteilungen oder auch Anfragen richten sie bitte an Frau Zoch, Touristinformation - Witzlebenweg 7a, , vermietung@badduerrenberg.de

5 Heimatzeitung, 22. Mai 2015 Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst für den Bereich Bad Dürrenberg/Leuna 23./ Gemeinschaftspraxis Wunsch Leuna OT Zöschen Am Schachtteich 9 Tel Dr. Otto Leuna OT Günthersdorf Nova Eventis Tel / Dipl.-Stomat. Drossel/Schneider-Drossel Leuna, Rudolf-Breitscheid-Str. 18 Tel / Zä. Posunko Leuna, Rudolf-Breitscheid-Str. 18 Tel / Zä. Birkenmeier Bad Dürrenberg, Markt Schkeuditzer Str. 33 Tel / Dr. Bochinski Bad Dürrenberg, Markt 13 Tel Werte Bürgerinnen und Bürger, werte Freunde der Blumenuhr! Bereits eine Woche vor dem Osterfest haben wir unsere Blumenuhr wieder in Gang gesetzt. Wie gewohnt wird sie nun bis Saisonende die Zeit mit hoher Genauigkeit anzeigen. Da die Uhr nur einmal pro Minute schaltet, kann man also auch nur jede Minute den großen Zeiger rücken sehen. Also, nicht ungeduldig werden, denn eine Minute kann lang sein! Nach wie vor ist meine Arbeit an der Blumenuhr kostenfrei! Danke möchte ich sagen, denn ich allein halte das Umfeld der Blumenuhr in Schuss! Vielen Dank an Angelika Weiss und Katrin Schindler von der Kurparkgärtnerei. Die Bepflanzung ist euch wieder gut gelungen! Ebenfalls möchte ich Dirk Müller und besonders Thomas Linke, meine rechte Hand, Danke sagen. Noch zwei Hinweise! Bitte schauen Sie sich die Uhr nur vom Weg aus an. Die Absperrung hat ihren Grund! Bitte achten Sie auf Kinder. Die Kinder wissen nicht, welchen Schaden sie mit dem Drehen am Zeiger anrichten können. Punkt zwei: Wenn Sie diesen Link badduerrenberg.eu/files/ dankestafel%20%20spender.pdf in ihrem Browser eintippen, dann kommen Sie direkt zur Liste der Spender, welche sich 2013 an der einzigartigen Spendenaktion beteiligt haben! Sobald die Museumserweiterung fertig ist, wird eine Spendertafel auch dort zu finden sein. Es gilt natürlich noch immer: Wer kann Angaben zum Bau der Uhr machen? Wie lange war sie in Betrieb bzw. seit wann ging sie nicht mehr? Jede Info hilft! Sie können mich dazu gern anrufen: oder Danke für Ihre weitere Unterstützung! Steffen Müller 50 Jahre Kinderkrippe Max & Moritz Tag der offenen Tür Anlässlich unseres 50-jährigen Bestehens laden wir die ehemaligen und zukünftigen Kinder, Eltern, Unterstützer, Förderer, ehemalige Mitarbeiter sowie andere liebe Gäste am Mittwoch, dem 3. Juni 2015 ab Uhr recht herzlich in die Kinderkrippe Max und Moritz, Seumestraße 20, in Bad Dürrenberg ein. Bei Kaffee und Kuchen kann über die alten Zeiten geplauscht werden. Danach steht einem Rundgang in unserem Haus nichts im Wege. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Das Team der Kinderkrippe Max & Moritz Einladung zum 50. Jubiläum der Kita Max & Moritz in Bad Dürrenberg Sehr geehrte Damen und Herren, in der Woche vom feiert die Kita Max & Moritz ihr Jubiläum und laden Sie herzlich zu unserer Festwoche ein. In dieser Woche sollen gerade die Kinder ihren Spaß haben, hier eine kleine Programmübersicht dieser Festwoche (Montag) Feiern wir den Kindertag (Dienstag) Pooltag, planschen für die Kids (Mittwoch) Tag der offenen Tür, Eltern und werdende Eltern sind eingeladen, um sich die Kita anzuschauen, Ausliegen früherer Brigadebücher, Fotos und Fakten zum Umbau (Donnerstag) Polizei kommt zu Besuch (Freitag) Kinderdisco Am feiern wir Familienfest, dafür kommt unser großes Spielmobil, ein Ballonmodellierer, eine Hüpfburg, die Feuerwehr, ein Brausemobil, Kinderschminken, Tombola, u.v.m.! Hier ein kleiner Einblick zu einigen Daten der Kita: Eröffnung der Kita Max&Moritz es wurden circa 95 Kinder (0-3 Jahren) von 18 Erziehern betreut pädagogisches Personal unterstand der Poliklinik Leuna Eltern zahlten bis 1970 einen monatlichen Beitrag von 16,00 DDR-M für Unterbringung und Mittagessen ab 1970 erhielten die Kinder Vollverpflegung geöffnet war von Uhr am wurde die Stadt Bad Dürrenberg Träger der Einrichtung 1997 Sanierung der Kita, in dieser Zeit wurden die Kinder in die umliegenden Einrichtungen aufgeteilt Dezember 1997 Kita fertig saniert und bezugsfertig Wir würden uns sehr freuen einen Reporter vor Ort anzutreffen und ihm noch mehr über die Kita zu berichten. Mit freundlichen Grüßen Kita Max & Moritz Leiterin Grit Lißon

6 Heimatzeitung, 22. Mai Mobiler Beratungstag Der nächste Selbsthilfe-Beratungstag der Selbsthilfekontaktstelle Saalekreis in Bad Dürrenberg findet am Donnerstag, dem 11. Juni 2015 in der Zeit von Uhr Uhr und Uhr Uhr LEUWO Haus für Betreutes Wohnen, Lützener Straße 3b, statt. Interessierte Bürger und Bürgerinnen sind herzlich eingeladen, sich über alle Belange der Selbsthilfe zu informieren. Termine können auch telefonisch unter der Tel.-Nr bzw vereinbart werden. Kindertagesstätte Am Kurpark Ein herzliches Dankeschön! Spatenstich des ZWA Bad Dürrenberg im Elfenweg Alle Kinder und das Team der Kita Am Kurpark möchten sich recht herzlich bei der Firma Menke - Bau GmbH für die großzügige Geldspende bedanken. Es war für alle eine gelungene Überraschung. Im Namen des Teams und aller Kinder Gabriele Raue ZWA Bad Dürrenberg erhält Genehmigung für Beseitigungskonzepte für Schmutz- und Niederschlagswasser Das Wassergesetz des Landes Sachsen-Anhalt (LSA) verpflichtet die Abwasserzweckverbände, und damit auch den ZWA Bad Dürrenberg, Beseitigungskonzepte für Abwasser- und Niederschlagswasser zu erstellen. In diesen beiden Konzepten werden für einen bestimmten Zeitraum im Voraus die notwendigen Investitionen für das Kanalisationsnetz festgelegt. Der ZWA Bad Dürrenberg hat 1997 das erste Mal ein solches Konzept erstellt und in regelmäßigen Abständen aktualisiert. Die letzte Überarbeitung wurde im April 2014 an die Wasserbehörde übergeben und im April 2015 genehmigt. Mit dem Abwasserbeseitigungskonzept (ABK) legt der ZWA Bad Dürrenberg fest, welche Grundstücke zentral an seine Abwasserreinigungsanlage angeschlossen werden und welche dezentral über private vollbiologische Kleinkläranlagen selbst das Abwasser reinigen. Im Zuge des aktuellen ABK sollen in der Stadt Lützen die Ortsteile Kaja und Schweßwitz angeschlossen werden. Im Niederschlagswasserbeseitigungskonzept (NBK) hat der ZWA Bad Dürrenberg die Vernässungsgebiete in Zusammenarbeit mit den Verantwortlichen in den Gemeinden festgelegt. Ein Vernässungsgebiet ist eine Fläche, auf der das Niederschlagswasser nicht ohne Schaden zu verursachen, ablaufen kann. Um solche Gebiete zu entlasten, muss der ZWA Bad Dürrenberg laut dem neuen Wassergesetz des LSA einen Anschluss- und Benutzungszwang verordnen wenn dabei das Wohl der Allgemeinheit gefährdet ist, z. B. wenn die örtliche Feuerwehr überflutet wird. Die Verbandsversammlung des ZWA Bad Dürrenberg hat die Konzepte bereits bestätigt. Die Entscheidung erfolgte nach rein wasserwirtschaftlichen Gesichtspunkten. Interessierte Bürgerinnen und Bürger haben die Möglichkeit, die Satzung und damit das ABK und NBK beim ZWA Bad Dürrenberg zu den Geschäftszeiten einzusehen. Alle betroffen Anwohner werden über eine Einwohnerversammlung oder geson- Ortschaftsratsitzung dert informiert. Ansprechpartnerin: Verbandsgeschäftsführerin Johanna Michaelis Telefon: Fax: info@zwa-badduerrenberg.de Der Zweckverband für Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung (ZWA) Bad Dürrenberg wird die Leitungen für Schmutz-, Trink- und Abwasser in der Alexander- Klein-Siedlung in Bad Dürrenberg in den nächsten Jahren erneuern. Am 7. April 2015 haben die Bauarbeiten im Elfenweg begonnen. Die Leitungen in der Alexander- Klein-Siedlung für Schmutz-, Regen- und Trinkwasser sind in die Jahre gekommen und müssen erneuert werden, so Johanna Michaelis, Verbandsgeschäftsführerin. Da es immer wieder zu Rückstau und Nassschäden in den Häusern der Anwohner kam, hat der ZWA Bad Dürrenberg am 7. April 2015 nach umfangreichen Planungen und Abstimmung mit den Anliegern mit der Erneuerung der Rohre begonnen. Zunächst werden im Elfenweg die Leitungen für acht Hausanschlüsse erneuert. Die alten Leitungen befinden sich unmittelbar vor den Reihenhäusern und verlaufen über deren Privatgrundstücke. Die neuen Leitungen werden in dem Gemeinschaftsweg verlegt. Während der Bauarbeiten werden die Hauszugänge provisorisch aufrecht erhalten. Nachdem die Bauarbeiten für die neuen Leitungen beendet sein werden, wird der Gemeinschaftsweg unter Kostenbeteiligung der acht Eigentümer neu gepflastert. Insgesamt werden etwa Euro investiert. Die Arbeiten werden von der Firma Anton aus Bad Dürrenberg ausgeführt und sollen bis Ende Mai abgeschlossen sein. Für die Bauüberwachung der Schmutz- und Regenwasserleistung ist das Ingenieurbüro Stockleben aus Bad Dürrenberg zuständig. Außerdem bekommt jedes Haus einen eigenen Wasseranschluss, der bis zum Wasserzähler im Keller reicht. Zusätzlich werden dabei die Zähleranlagen erneuert. Die alte Wasserleitung, die jetzt durch die Kellerräume verläuft, wird durch den ZWA Bad Dürrenberg zurückgebaut. In den nächsten Jahren erhalten auch die nachfolgenden Straßen in der Alexander- Klein-Siedlung abschnittweise neue Leitungen. Der ZWA Bad Dürrenberg sieht als zweiten Bauabschnitt den Fliederweg vor. Dazu hat der ZWA Bad Dürrenberg im April alle betreffenden Bürgerinnen und Bürger Ende Mai persönlich zu einer Informationsveranstaltung eingeladen und wird über den Ablauf der Arbeiten informieren. Ansprechpartnerin: Verbandsgeschäftsführerin Johanna Michaelis Telefon: Fax: info@zwa-badduerrenberg.de

7 Heimatzeitung, 22. Mai 2015 Neuerscheinungen Bibliothek Sachliteratur Mann, Angelika Hildegard von Bingen Ebeling, Peter Weidner, Christopher Schmidt, A. Ehrlich, Andreas Ossola-Haring, Claudia Roth, Jürgen Was treibt mich nur? Autobiografie Gesundheitsfibel Reden ohne Lampenfieber Stressfrei sprechen, vortragen, präsentieren Enzyklopädie der Mythologie Geheimnisvolle Welt der antiken Griechen, Germanen und Kelten Die Fahrzeuge der Polizei Engel und Heilige Leben u. Wirken von 365 Engeln u. Heiligen Arbeitsrecht für Arbeitnehmer Der stille Putsch Wirtschaft und Poltik Krone-Schmalz, Gabriele Russland verstehen Der Kampf der Ukraine und die Arroganz des Westens Larsen, Christian Medical Yoga Anatomisch richtig üben Blessing, Klaus Joachim Gauck Der richtige Mann? Scheffler, Ethel Mörderische Totengräber Wahre Kriminalfälle Pantley, Elizabeth Belletristik Moyes, Jojo Kepler, Lars Carey, Anna Giordano, Mario Rath, Christiane Cast, P.C. Cast, P:C. Falcones, Idefonso Webb, Katherine Iggulden, Conn Swanson, Peter Saintonge, Francois Beckett, Simon Cornwell, Patricia Ab ins Bett! Schlafbuch für müde Eltern und aufgeweckte Kinder Ostseekreuzfahrt Reiseführer Mittelmeerkreuzfahrt Westlicher Teil Reiseführer Donaukreuzfahrt Reiseführer Hexen-ABC Enzyklopädie und Rezepturen aus Feld, Wald u. Wiese Ein Bild von dir Liebe Der Sandmann Schwedenkrimi Blackbird Thriller Tante Poldi u. sizilianischen Löwen Krimi Maiglöckchensehnsucht Entfesselt House of Night; 11 Erlöst House of Night; 12 Das Lied der Freiheit Historischer Roman Das fremde Mädchen Familienroman Die Rosenkriege Historischer Roman Die Unbekannte Thriller Dolfi und Marilyn Heiterer Roman Der Hof Thriller Blendung Thriller Riley, Lucinda Mallery, Susan Thayne, RaeAnne Wolf, Klaus-Peter Berg, Ellen Ebert, Sabine Schomann, Susanne Seigle, Jean-Luc Kinder und Jugendliteratur Cook, Eileen Westhoff, Angie Habersack, Charlotte Poznanski, Ursula Landy, Derek Holler, Rene Völler, Eva Chapman, Linda Tahir, Sabaa Porter, Henry Paterson, Cynthia Städing, Sabine Osborne Mary Pope Brashares, Ann DVD Der Engelsbaum Familienroman Kuss und Kuss gesellt sich gern Liebe Wo Träume wohnen Liebe Ostfriesenwut Krimi Ich will es doch auch! Heiteres 1815 Blutfrieden Historischer Roman Holundergarten Liebe Der Gedanke an das Glück und an das Ende Familiengeschichte aus der Nachkriegszeit Feenzauber streng geheim Die Klapperschlangen Pippa Pepperkorn und die Tiere Erebos Jugendthriller Skulduggery Pleasant Fantasy Rettet den Pharao Ratekrimi Schluss mit der Jungsdiät Sternenschweif Tiere im Zoo Licht an! Elias & Laia Historischer Jugendroman Meister der 13 Stühle Fantasy Traktoren und Landmaschinen Wie sie funktionieren Geschichten aus dem Fuchswald Petronella Apfelmus Geschichten von der Apfelhexe Mit Anne und Phillip bei den Dinosauriern Das magische Baumhaus Der Bauernhof Wieso? Weshalb? Warum? Junior Wer weiß was morgen mit uns ist Jugendroman Unsere schönsten Kinderlieder mit CD Was ist was: Heimtiere FSK 0 Thomas und das Raumschiff FSK 0 Thomas auf Drachenjagd FSK 0 Vorsicht, Jobiholz (Thomas u. seine Freunde) FSK 0 Thor ein hammermässiges Abenteuer FSK 0 Der 7bte Zwerg FSK 0 Biene Maja Der Kinofilm FSK 0 Shaun das Schaf Ernte gut, alles gut FSK 0 Die Pinguine aus Madagascar FSK 0 Bee Movie Das Honigkomplott FSK 0 Tad Stones der verlorene Jäger des Schatzes FSK 6 Saphirblau FSK 6 Die Tribute von Panem Mockingjay Teil 1 FSK 12 Hercules FSK 12 Der Hobbit Die Schlacht der fünf Heere FSK 12

8 Heimatzeitung, 22. Mai Ein Ausflug ins BMW-Werk zu glauben, dass ein rohes Auto mit 6000 Schweißpunkten vernietet wird. Wir hatten schon ein komisches Gefühl durch die funkende Halle zu laufen, in der noch mehr Roboter zu sehen waren, als in der ersten Halle. Franziska, das war unsere Werksführerin, beendete nun einen sehr interessanten Tag. Sie hat uns sehr viel lehrreiches vermittelt und all unsere Fragen beantwortet. Unsere zwei Gruppen trafen wieder am Eingang ein und mussten natürlich die Besucherausweise abgeben. Unser Bus wartete schon auf dem großen Parkplatz und los ging es zurück zur Schule. Vielen Dank an die Eltern und Großeltern, die uns begleitet haben sowie an unsere Klassenlehrerinen, die es organisierten. Sonst hätten wir diesen Ausflug nicht durchführen können. Cedrik Blockus Klasse 3ab der Friedrich-Engels-Grundschule Am 10. März 2015 haben die 3. Klassen der Friedrich-Engels-Grundschule einen Ausflug ins BMW-Werk nach Leipzig gemacht. Wir fuhren morgens 8.00 Uhr mit dem Bus los. Als wir ankamen, mussten wir uns natürlich anmelden und bekamen alle einen Besucherausweis und ein cooles Basecap mit einem BMW-Logo drauf. Dann ging es los. Zuerst in einen großen Schulungsraum, in dem wir in zwei Gruppen eingeteilt wurden. Dort bekamen wir alle ein kleines Head-Set. Das war im ersten Moment komisch im Ohr, aber wir haben uns schnell daran gewöhnt. Nun ging es los in eine riesige Halle, durch lange Gänge in denen man einige Angestellte im Büro und auch ganz wichtig das Küchenpersonal bei der Arbeit beobachten konnte. Wir hatten nicht sehr viel Zeit, daher schauten wir uns nur zwei Hallen an. Eine war so groß wie 16 Fußballfelder. In dieser Abteilung arbeiten 600 Menschen. Das muss man sich mal vorstellen, so viele Leute arbeiten an einem Auto. Besonders interessant fanden die Mädchen und Jungen die Roboter, die alle eine andere Funktion haben. Nun war Halbzeit und alle durften sich mit einem Becher Wasser stärken und in einem BMW Probe sitzen. Die Kinder krabbelten wie kleine Ameisen in diesem Auto herum. Auf ging es nun in eine andere Halle. In dieser mussten wir uns Schutzbrillen aufsetzen, weil es dort blitzte und funkte. Hier wurden die Auto- bzw. Ersatzteile für das eigentliche Auto hergestellt. Es ist kaum Kammerchor Leuna e. V. im ASB Pflegeheim Bad Dürrenberg Am in der Zeit von 16:00 bis ca. 17:00 Uhr tritt der Kammerchor Leuna e. V. im ASB Pflegeheim, Rathenaustr. 2 auf. Herzlich laden wir hierzu ein. Der Eintritt ist frei. Kathrin Damm Heimleiterin Gehwegschäden außerhalb des ASB Pflegeheimes sollen bis zum Brunnenfest 2015 beseitigt werden Seit 2012 ist bekannt, dass die Bewohnerinnen und Bewohner des ASB Pflegeheimes Bad Dürrenberg schlecht die nähere Umgebung erkunden können. Es handelt sich um folgende Straßen (Gehwege): Lutherstraße, Soleweg, Hauptstraße und Rathenaustraße Das Befahren der Gehwege und Straßen mit dem Rollstuhl und Rollator ist fast unmöglich, da die Bordsteinkanten zu hoch und die Gehwegplatten zum Teil kaputt oder locker sind. Aus diesem Grund standen der Heimbeirat zur Stadtverwaltung, dem Bürgermeister, Herrn Nemes und den Stadträten in ständigem Kontakt in Form von Gesprächen und Briefen. Am fand ein Rundgang mit Vertretern der Stadtverwaltung (Bürgermeister Herr Nemes, Herr Schaar vom Bauamt, Frau Heller vom Ordnungsamt, Frau Röser) und dem Heimbeirat, vertreten von Frau Jäger und Frau Kaiser, statt. Es wurde festgestellt, dass es bauliche Veränderungen geben muss. Gemeinsam konnte ein Maßnahme-Plan erstellt werden und der Bürgermeister, Herr Nemes und Herr Schaar (Bauamt) versprachen, bis zum Brunnenfest (27./ ) die ordentliche Begehbarkeit der Straßen und Gehwege sowie die Verkehrssicherheit außerhalb des ASB Pflegeheimes zu gewährleisten. Die Bewohnerinnen und Bewohner können dann mit Freude zu Veranstaltungen im Kurpark und zum Einkauf in die Salinepassage unter besseren Bedingungen und ohne Gefahr gehen. Ein herzliches Dankeschön für den gemeinsamen und intensiven Arbeitsvormittag an alle Beteiligte! Werner Seidler Heimbeiratsvorsitzender Ingrid Kaiser Stellv. Heimbeiratsvorsitzende Marly Jäger Mitglied im Heimbeirat

9 Zurück in die Vergangenheit Heimatzeitung, 22. Mai 2015 Wir, die Klassen 4ab, fuhren am an unserem Wandertag nach Freyburg auf das Schloss Neuenburg. Neugierig stiegen wir am Parkplatz aus, liefen zur Burg und stärkten uns erst einmal mit einem Frühstück im Freien. Anschließend gingen wir weiter zur Burg. Dort wurden wir von zwei Frauen erwartet und freundlich begrüßt. Die eine nahm die Klasse 4a und die andere die Klasse 4b mit in einen Raum, der mittelalterlich ausgestaltet war. Dort verkleideten wir uns und spielten die Geschichte vom Ludwig dem Springer nach. Dabei lernten wir einiges über das Leben in der Vergangenheit. Zum Beispiel lebten hier: König und Königin, Graf und Gräfin, Hofdamen, Bischof, Kurzfassung der Geschichte: Ludwig der Bärtige hatte eine Frau namens Cecilie. Die beiden bekamen einen Sohn mit dem Namen Ludwig. Auf einem großen Fest lernte Ludwig Adelheit kennen. Sie tanzten miteinander und verliebten sich. Aber leider war Adelheit schon verheiratet. Ludwig und Adelheit dachten sich einen hinterhältigen Plan aus, um ihren Mann loszuwerden. Der Plan klappte. Ludwig tötete ihn Anschließend gingen wir verkleidet durch das Schloss. Die Frauen zeigten uns den Kaminraum und wie man von dort zu den früheren Toiletten kommt. Das waren eigentlich nur zwei Löcher. Anschließend zeigte sie uns noch die weiße Frau, die hier in der Burg spukt. Sie war die Frau von Ludwig dem Springer. Wollt Ihr Genaueres wissen, dann schaut im Internet nach. Hannah, Leonie, Elaine Klasse 4ab der Friedrich-Engels-Grundschule Zeit sparen Familienanzeigen ONLINE: TSV SOS Tierhof e. V. meldet sich zu Wort! Liebe Tierfreunde, wir brauchen wieder Ihre Hilfe. Vor ca. 6 Monaten ist einer Familie in der Oebleser Straße 2 eine schwarze Persermixkatze zugelaufen. Sie ist etwa 1-2 Jahre alt, sehr menschenbezogen und verschmust. Sissi, so heißt sie jetzt im Tierhof, ist nicht kastriert. Wir bitten den eventuellen Eigentümer sich bei uns zu melden. Wir verlangen aber eindeutige Beweise wie Bilder, tierärztliche Behandlungsnachweise und Zeugen. Am feierten wir mit vielen netten Besuchern unser fünfzehnjähriges Bestehen. Ein kurzer Regenschauer tat der gelungenen Veranstaltung keinen Abbruch. Fleißige Mitglieder verwöhnten die Tierfreunde wieder mit tollen Kuchen und Getränken. Unsere sauberen, liebevoll ausgestatteten Katzenzimmer wurden sehr gelobt. Einige unserer Pflegelinge können demnächst auch in ein neues Zuhause umziehen. Damit wir auch in der nächsten Zeit das Niveau des Tierhofes halten und noch weiterhin extreme Notfälle betreuen können, weisen wir noch einmal auf unseren Bedarf an einer zuverlässigen Arbeitskraft ab Oktober 2015 hin (Artikel HZ März). Senden Sie eine kurze Bewerbung an das Büro, Oebeleser Straße 23 in Bad Dürrenberg. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in der Windmühlenstraße 46, Goddula. Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10:00 Uhr - 16:00 Uhr Sa. und So. nur nach Vereinbarung Telefonnummer: Ihr Tierhofteam

10 Heimatzeitung, 22. Mai Blut ist das Elixier des Lebens! Täglich werden bis zu Blutkonserven benötigt in Spitzenzeiten noch mehr. Herzlich willkommen bei Kids 4 Fitness Im Bushido Sport- & Trainingszentrum Bad Dürrenberg, Emil-Fischer-Str. 11, wird der Sport spielend betrieben! In der heutigen Zeit wird es immer schwieriger, den Bedürfnissen und Anliegen unserer Kinder gerecht zu werden. Immer wieder stellen wir uns die Frage: Wie können wir unsere Kinder am besten unterstützen, fördern und vor allem auf ihrem individuellen Lebensweg begleiten? Mangelnder Schulsport, zu wenig Bewegung im Alltag und der Kampf gegen Übergewicht hier sehen viele die Gründe für die fehlende körperliche Fitness von Kindern und Jugendlichen in Deutschland. Am Mittwoch, dem von 16:30-19:30 Uhr führen wir, der DRK Ortsverein Bad Dürrenberg, in Zusammenarbeit mit den DRK-Blutspendedienst NSTOB in der Friedrich- Engels-Schule (Schladebacher Str. 5) eine Blutspende durch. Für Ihre Versorgung steht Ihnen unser hilfsbereites Team zur Verfügung. Nach der Blutspende wartet ein kleiner Imbiss auf Sie. Alle Termine des Jahres 2015 und zahlreiche Informationen finden Sie auch im Internet unter de oder badduerrenberg. Dabei kann die allgemeine Leistungsfähigkeit von Kindern durch eine bessere körperliche Fitness sehr gesteigert werden. Attraktive und kindgerechte Bewegungsangebote wecken Freude an Bewegung und erziehen die Kinder zu einem aktiven und gesunden Lebensstil. Mit der Teilnahme an Kids 4 Fitness können der sehr weit verbreitete Bewegungsmangel kompensiert, die motorischen Defizite reduziert und der Motorik- und Gesundheitsstatus der Kinder deutlich verbessert werden. Dies belegen zahlreiche wissenschaftl. Studien weltweit! Gönnen Sie ihren Liebsten diesen Vorsprung an Spaß und Lebensqualität! Freie Gärten suchen neue tüchtige Pächter Noch immer hat die Gartenanlage Die Ellern e. V. viele freie Gärten, die auf neue fleißige Pächter warten. Garten 10: 250 m 2, Laube massiv, Strom- und Wasseranschluss vorhanden Preis: VB Garten 24: 250 m 2, Laube massiv, Strom- und Wasseranschluss vorhanden Preis: VB Garten 42: 250 m 2, Laube massiv, Strom- und Wasseranschluss vorhanden Preis: VB Garten 56: 265 m 2, ohne Laube, Wasseranschluss vorhanden Preis: kostenlos Garten 62: 260 m 2, Laube massiv, Strom- und Wasseranschluss vorhanden Preis: VB Garten 68: 270 m 2, Laube massiv, Strom- und Wasseranschluss vorhanden Preis: VB Garten 78: 260 m 2, Laube massiv, Strom- und Wasseranschluss vorhanden Preis: VB Garten 96A: 330 m 2, Laube aus Holz, Strom- und Wasseranschluss vorhanden Preis: VB Garten 104: 350 m 2, Laube massiv, Strom- und Wasseranschluss vorhanden Preis: VB Garten 134: 300 m 2, Laube massiv, Strom- und Wasseranschluss vorhanden Preis: VB Sollten Sie Interesse an einem Garten haben, setzen Sie sich bitte mit uns über den Vereinsbriefkasten in der Schladebacher Str. 73 in Verbindung. Kids 4 Fitness ist ein gesundheitsorientiertes Bewegungsprogramm für alle interessierten Vor- und Grundschulkinder. Kommen Sie mit Ihrem Kind doch einfach mal unverbindlich zum Schnuppern! Trainiert wird donnerstags von 16:00-17:00 Uhr. Infos unter Tel.: oder Wir freuen uns auf Sie! IMPRESSUM Heimatzeitung der Stadt Bad Dürrenberg mit den Ortschaften Nempitz, Oebles-Schlechtewitz und Tollwitz Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft Bad Dürrenberg, Fichtestraße 6, Bad Dürrenberg Verantwortlich: Árpád Nemes, Bürgermeister Bad Dürrenberg Redaktion: Stadtverwaltung Bad Dürrenberg, Redaktion Heimatzeitung, Fichtestraße 6, Bad Dürrenberg, Telefon: / , Telefax: / , info@badduerrenberg.de Alexander Doll Die Redaktion behält sich Kürzungen vor, welche den Sinn und Inhalt der Aussage nicht verändern. Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: ( ) , Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinnen Geschäftsbedingungen. Verantwortlich für Anzeigenteil/Beilagen: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Geschäftsführerppa. Andreas Barschtipan, Anzeigenannahme: Geschäftsstelle Leuna, Rudolf-Breitscheid-Straße 11, Leuna, Frau Ilona Friedrich Mobil: 01 71/ , Telefon: / , Telefax: / Abonnements: Stadtverwaltung Bad Dürrenberg, Fichtestraße 6 Der Preis für ein Jahresabbonnement beträgt zurzeit inklusive Versandkosten 30 Euro. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weiter gehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Hinweis Redaktion: Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Unterlagen wie Fotos, Zeichnungen, etc. wird keine Haftung übernommen. Ein Recht auf Veröffentlichung besteht nicht. Für die Inhalte von Fremdbeiträgen, Gastkommentaren und Leserbriefen sind ausschließlich deren Verfasser verantwortlich. Die Verletzung des Ansehens und der Würde von Personen und Organisationen wird ausgeschlossen.

11 Heimatzeitung, 22. Mai 2015 Pfingsten 2015 in Borlachhausen Obwohl die Karnevalszeit schon längst vorbei ist, gibt es für die umtriebigen Mitglieder des Dürrenberger Carneval Clubs keine Pause. Wie in jedem Jahr sind sie als Pfingstburschen am Freitag und am Pfingstsonnabend in der Stadt unterwegs. Es ist eine liebgewordene Tradition, alle Einwohner, die es möchten mit einer jungen Maie vor ihrem Haus zu erfreuen. Unser Hauptanliegen ist, die Pflege auch dieses alten Brauchtums in ländlichen Gegenden. Gegen eine kleine Spende wird die Maie von den Pfingstburschen direkt vor der Haustür postiert. Wie schon im vergangenen Jahr werden die Maien wieder bereits am Freitag, dem im Stadtgebiet von Bad Dürrenberg, in alt bekannter Weise, ausgefahren. Die Route umfasst das Areal um den Marktplatz, beginnend in der Friedrich-Ebert-Straße über die Bahnhofstraße zum Markt, weiter geht es durch die Schladebacher und Schkeuditzer Straße bis nach Lennewitz. Beginn der Tour wird gegen 16:00 Uhr sein. Am Samstag, dem werden wir, die Bewohner von Balditz sowie der Goddula-Siedlung mit Maien beglücken. Alle Mitglieder des DCC wünschen Ihnen ein frohes und sonniges Pfingstfest. Wir hoffen, wir sehen uns beim Umzug sowie beim Programm der Vereine im Kurpark, anlässlich des Brunnenfestes 2015 wieder und verbleiben mit unserem salzhaltigen Gruß Solau! i. A. Ute Walter Benefizfußballturnier SPORT VERBINDET - Fußball für einen guten Zweck Unter dem Motto SPORT VERBINDET - Fußball für einen guten Zweck wollen wir, die Organisatoren und Fußballer/innen zusammen mit dem Krebshilfe Bad Dürrenberg e. V. ( ein weiteres Zeichen in Fragen HILFE setzen. Der Verein versucht dann zu helfen, wenn Betroffene aus der Region und Ihre Angehörigen aufgrund fehlender eigener Möglichkeiten oder mangelnder Unterstützung durch Krebserkrankungen oder andere, vergleichbar schwere Erkrankungen in Not geraten und ihnen nicht anderweitig die notwendige Hilfe zuteilwird. Aktuell unterstützt der Verein Jannis Löschke aus Bad Dürrenberg. Der 6-jährige Jannis leidet am sehr seltenen Bohring-Opitz-Syndrom (weitere Informationen unter Der Umgang mit der Krankheit stellt im täglichen Leben eine enorme Herausforderung dar. Die kleine Familie meistert dies bislang großartig, ganz ohne Hilfe geht es aber nicht. Ein Teil der Einnahmen und Spenden soll helfen, Jannis die Teilnahme an der Adeli Therapie in der Slowakei zu ermöglichen, ihm damit zu mehr Lebensqualität und Selbständigkeit zu verhelfen und die auf der Familie ruhenden Belastungen etwas zu lindern. Gleichzeitig wollen wir alle zusammen zeigen, dass man Betroffenen wie Jannis merkbar helfen kann, wenn viele etwas dafür tun. Wir würden uns sehr freuen, wenn auch Sie in irgendeiner Form diese und zukünftige Aktionen unterstützen. Unter diesem Motto Sport verbindet Fußball für einen guten Zweck führen die Organisatoren und Fußballerinnen ein Fußballturnier für Frauenmannschaften durch. Für ein umfangreiches Rahmenprogramm ist gesorgt. Sportplatz Goddula Sonntag, ab 10:00 Uhr Wir würden uns sehr über zahlreiche Zuschauer und Unterstützer freuen. Für weitere Informationen zum Turnier bzw. Interessensbekundungen bezüglich Unterstützung kontaktieren Sie bitte: Hans-Matthias Ermisch Handy: matthias.ermisch@ermischsc.de Ulf Richter Handy: info@krebshilfe-badduerrenberg.de

12 Heimatzeitung, 22. Mai Am sind die Klassen 2, 3 und 4 der Friedrich- Engels-Grundschule Bad Dürrenberg mit dem Bus nach Merseburg gefahren. Im Ständehaus haben wir uns das Schülerkonzert Peter und der Wolf angehört und angesehen. Der Dirigent Robbert von Steijn hat uns gezeigt, wie das passende Instrument zu den mitspielenden Figuren gefunden wurde, z. B. hat er uns die Klarinette vorgestellt und vorgespielt und gesagt, dieses Instrument passt sehr schön zur Katze oder der Vogel wird durch die Querflöte wunderbar wiedergegeben. Nachdem alle Instrumente den Figuren zugeordnet waren, wurde uns das ganze Musikstück vorgespielt. Mir hat am besten der Vogel, der durch die Querflöte gespielt wurde, gefallen. Nach dem Schülerkonzert sind wir wieder in die Busse gestiegen und zurück zur Schule gefahren. Allen hat dieser Ausflug sehr gefallen und im nächsten Jahr wollen wir wieder ein Schülerkonzert besuchen. Nele Lauschmann Saisoneröffnung am Bootshaus des Kanu-Club Bad Dürrenberg Bei bestem Paddelwetter wurde am die Saison der Kanuten auf der Bad Dürrenberger Saale offiziell eröffnet. Eine rege Teilnahme und ein großes Interesse an den sportlichen Angeboten an und auf dem Wasser machte diese Veranstaltung wieder zu einem Erfolg. Besonderes Interesse zeigten unsere jüngsten Teilnehmer am Paddelspaß. Am fand in der Jahrhunderthalle in Spergau der 6. Borlach-Cup statt, welcher in den Kategorien C-Juniorinnen, C-Junioren und Grundschulen ausgetragen wurde. Wir, das Team der Siedlungs- Grundschule, erwarteten natürlich mit Spannung die Begegnungen zwischen den Grundschulen. Werden wir unseren 2. Platz vom Vorjahr verteidigen können? Für das Turnier traten 5 Grundschulen an. Das waren die Mannschaften der Grundschule Tollwitz, Friedrich-Engels-Schule, Grundschule Kötzschau, Siedlungs-Grundschule und Von den Kindern wurde jedes Angebot mit mit einem Boot zu fahren intensiv genutzt. Auch unsere Erwachsenen Sportler und Gäste hatten Spaß dabei sich auf dem Wasser bei kleinen Bootsrennen zu messen. An dieser Stelle ein großes Dankeschön an alle fleißigen Helfer, ohne die solche Veranstaltungen nicht möglich wären. Das nächste sportliche Ziel in diesem Jahr ist der Dickbootcup zum Brunnenfest am Ich möchte an dieser Stelle noch einmal auf die Möglichkeiten zum Dickboottraining und auf die Meldungen zum Dickbootcup hinweisen. Ein zeitiges Anmelden erleichtert unseren Sportfreunden die Organisation. Frank Mahncke KC Bad Dürrenberg die Jahn-Grundschule Leuna. Am Ende hieß der verdiente Sieger Grundschule Kötzschau, die toll gespielt haben. Auf den 2. Platz kam auch, wie im Vorjahr, die Siedlungs- Grundschule und auf Rang 3 die Jahn-Grundschule Leuna. Wir bedanken uns bei allen Verantwortlichen, Teilnehmern und auch Eltern, die mit Begeisterung die Mannschaften anfeuerten. Robin Kirchhof Schüler der Klasse 4b, Siedlungs-Grundschule KEGELN Austieg in die Verbandsliga Die Seniorenkegler des SV Einrtacht Bad Dürrenberg haben es geschafft. Nach dem Aufstieg in die Landesliga im vorigen Jahr, gelang jetzt 2 Spieltage vor Ende der Saison der vorzeitige Aufstieg in die Verbandsliga. Die Sportfreunde Bernd Hoppe, Wilfried Lumpe, Siegfried Pescht, Manfred Schippet, Uwe Hoffmann, Michael Heyl Bernd Schreiber und Uwe Jung schafften dies mit einer guten geschlossenen Mannschaftsleistung über die gesamte Saison hinweg. Dazu kam am letzten Spieltag noch ein Mannschaftsbahnrekord mit 3154 Kegel. KLASSE! Der Durchmarsch in die Verbandsliga heisst aber auch, es geht nicht weiter nach oben, da in Sachsen-Anhalt es keine höhere Liga im Seniorenbereich gibt. In diesem Sinne weiter viel Erfolg und Spaß beim Kegeln!!! GUT HOLZ b.s. SV Eintracht

13 Heimatzeitung, 22. Mai 2015 Ausstellung zum Elsterfloßgraben Der Elsterfloßgraben ist als längstes Denkmal Europas nicht nur aus geschichtlicher Perspektive bedeutungsvoll. Durch die in den letzten Jahren zunehmenden Vernässungen in unserer Region aufgrund der stillgelegten Tagebaue haben die Städte Lützen, Zeitz und Bad Dürrenberg den Elsterfloßgraben in ihre Vernässungs-Konzepte und den kommunalen Hochwasserschutz integriert. Die Gefahr besteht allerdings darin, dass der Elsterfloßgraben in einigen Jahren trocken fallen wird. Um mehr auf seine Bedeutung hinzuweisen, gibt es noch bis zum 26. Juni 2015 eine Ausstellung im Wasserturm des Zweckverbandes für Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung Bad Dürrenberg. Die Ausstellung kann kostenfrei besichtigt werden: Montag, Mittwoch und Donnerstag: 8 bis 16 Uhr Dienstag: 8 bis 18 Uhr Freitag: 8 bis 12 Uhr Katholische Kirchengemeinde St. Bonifatius Bad Dürrenberg Glocken von Langeneichstädt Beladen des Transportes in Leuna Projektgruppe Hilfe für Bosnien: Koordinator Diakon Dieter Falken D Leuna, Hockergasse 3, Tel.: (03461) , Fax: , - Adresse: diefal@gmx.de Kontoinhaber: Kath. Pfarrei Merseburg, Saalesparkasse IBAN: DE BIC: NOLADE21HAL Kennwort: Hilfe für Novi Travnik Am 15. April beluden wir unseren 57 Hilfstransport für Novi Travnik. Anto Simicic kam mit seinem 40 Tonner LKW und dem Präsidenten des Roten Kreuzes von Mittelbosnien Marijan Lovrinovic nach Leuna und Zeitz um die von uns zusammengestellten Hilfsgüter abzuholen. Angefangen von den Glocken aus Langeneichstädt, den Krankenbetten aus Zeitz den vielen Textilien und den Reinigungswagen für das Krankenhaus in Nova Bila Katholische Pfarrei St. Norbert Merseburg bestand die Ladung aus vielen anderten nützlichen Dingen. Der Transport war am wohlbehalten in Novi Travnik angekommen und die Fracht wurde den zugedachten Empfängern übergeben. Wir fuhren mit dem PKW hinterher und trafen am den Präsidenten des Roten Kreuzes von Mittelbosnien Marijan Lovrinovic und den Spediteur A. Simicic. Wir dsiskutierten über die Situation in BiH Es fanden ja im Oktober 2014 Wahlen statt. Durch die Vereinbarung über die Aufteilung der Ressorts in der Regierung der Förderation gab es am 31. März endlich das lang erwartete, grüne Licht für die Ernennung des Ministerrates. Vor den Regierungen und Parlamenten stehen schwierige Aufgaben. Sie sind gehalten, in möglichst kurzer Zeit die wirtschaftlichen und sozialen Reformen, sowie die Reformen die notwendig sind um die Rechtsstaatlichkeit zu stärken und die Korruption im Lande zu bekämpfen, zu initiieren und umzusetzen. Dieses Reformpaket ist vor dem Hintergrund der deutschbritischen Initiative für BiH zu sehen bei der sich die Regierungen von BiH verpflichtet haben, Hindernisse und Hürden auszuräumen, um das Land auf einen schnelleren Weg in Richtung EU zu führen. Angesichts der spürbaren Depression im Land, verursacht durch Arbeitslosigkeit, grassierende Jundarbeitslosigkeit, Prokopfverschuldung und die oftmals, wenn auch nur kgeollektiv empfundene, allgegenwärtigen Perspektivlosigkeit, sind diese Aufgaben gewaltig. Dabei sind erste Signale, vorzeigbare Ergebnisse und zukunftsweisende Visionen im Schulterschluss mit der EU möglich, wenn es gelingt, endlich mit einer Stimme kraftvoll für Bosnien und Herzegowina zu sprechen. Wir wollen hoffen, dass es endlich gelingt das Land auf Erfolgskurs zu bringen. Wir nahmen auch Kontakt mit der Ärztin von Suzanna Bralo auf um dem schwerbehinderten jungen Mädchen endlich die ihr zugedachten Hilfen zukommen zu lassen.die Großmutter und die Ärztin stellten einen Plan auf. Angedacht sind Gaderobe, Bettwäsche und die Einrichtung eines Badezimmers. Wir haben und werden weitere Geldsummen übergeben um abrechenbare Ergebnisse zu erzielen. Vielen Dank den Helfern und allen die durch Ihre Spenden diese lebensnotwendigen Hilfen möglich machten. Es grüßt Sie im Namen aller Hilfsempfänger Ihr Diakon ir Dieter Falken

14 Heimatzeitung, 22. Mai Die außergewöhnlichen Sportarten Radball und Radpolo gibt es nur beim Tollwitzer Radsportverein 1900 e. V. und nebenbei lernt Ihr Kind den sicheren Umgang mit dem Fahrrad. Kennen Sie eigentlich den TRSV? Tanz auf dem Rad! Ihr seid euch nicht sicher? Kein Problem - 4 Wochen kostenlos testen und dann entscheiden! Ein Verein mit Abwechslung. Neben dem Training in 5 Sektionen finden Weihnachtsfeiern, Fahren nach Tschechien, Besuche im Maya Mare und Fahrten zu Deutschen Meisterschaften und sogar zu Weltmeisterschaften statt. Kontakt: Jörg Schüßler Anradeln beim Tollwitzer RSV Die Winterpause unserer Sektion Radwandern wurde am 1. Mai beendet und so hieß es wieder zünftig Auf die Rädel hüpft in die Pedale tret. Gegen 9:00 Uhr starteten wir von Tollwitz in Richtung Weißenfels. Entlang dem Persebach ging es zum Rehgehege in Bad Dürrenberg, wo weitere Sportfreunde auf uns warteten. Nach einer kurzen Stippvisite bei den kleinen Nutrias setzten wir uns mit einer 25 Mann und Frau starken Truppe entlang blühender Obstbäume in einer frühlingshaft erwachenden Natur auf dem Saaleradwanderweg in Bewegung, um in Delitz eine erste kurze Rast zu machen. Dort stand schon unser Versorgungsbus, wo jeder ein erfrischendes Getränk zu sich nehmen konnte. Weiter ging es zum Bismarckturm und dann zum Tagesziel, dem Schuhmuseum im Schloß Neu-Augustusburg in Weißenfels. 2 Radwanderer hatten zwischenzeitlich einen kleinen Kettenschaden, konnten aber hier planmäßig wieder zu uns aufschließen. Es war schon interessant, bei der Schloßführung etwas über die Entstehung des Schuhwerkes und die damit verbundenen unterschiedlichen Bräuche in fernen Ländern zu erfahren. Sogar eine Turmbesteigung im Schloß war möglich, um die herrliche Aussicht über Weißenfels zu genießen. Da uns nun allen der Magen knurrte, radelten wir dann weiter nach Kriechau, wo uns unsere Chefköche Manu und Dirk schon willkommen hießen. Nach leckeren Steaks, Würstchen und Fischbrötchen ging es dann zurück in unseren Heimatort Tollwitz/Bad Dürrenberg. Da sich das Wetter eines 1. Mai würdig erwies war es eine sehr schöne lehrreiche Wanderung. Auch wer dieses Mal verhindert war, kann sich noch für eine Teilnahme an der Verlosung der aktivsten Radwanderer qualifizieren, wenn er/sie an den verbleibenden Touren teilnimmt. Noch 4 Touren sind 2015 geplant und am Ende werden 3 Preise vom Zweirad-Markt Thiemann vergeben. Vielen Dank an dieser Stelle den beiden Organisatoren Konrad und Karl-Heinz, welche wie immer eine sehr schöne Route, passende Rastplätze und ein schönes Etappenziel für uns herausgesucht hatten. Mit sportlichem Gruß, Silvio Berger (Pressewart, Tollwitzer RSV 1900 e. V.)

15 Heimatzeitung, 22. Mai 2015 Freudige Überraschung für die Kita Schneckenberg in Tollwitz Am 8. April 2015 konnten sich alle Kinder sowie die Leiterin Frau Pätz und die Erzieher der Einrichtung über einen Spenden-Scheck in Höhe von 150 freuen. Zusammengekommen war der Betrag durch den Kuchenbasar der 12. Kindersachenbörse, die am 29. März im Haus des Volkes in Bad Dürrenberg stattfand. Der Verkauf von Kindersachen und selbst gebackenem Kuchen lockte wieder zahlreiche Besucher und kauffreudige Eltern an. Alle Kinder der Einrichtung können sich zukünftig über neues Spielzeug für den Garten freuen, welches von dem gespendeten Geld gekauft wird, teilte die Leiterin Frau Pätz bei der Übergabe der Spende mit. Somit können die Kinder der Kita Schneckenberg in Tollwitz so richtig in den Frühling und den bevorstehenden Sommer durchstarten. Juliane Richter Organisatorin Kindersachenbörse Osterprojekt in der Grundschule Tollwitz Schon fast traditionell wurde am letzten Schultag vor Ostern wieder das Osterprojekt in der Grundschule Tollwitz durchgeführt. Das Wetter passte zum 1. April, der nicht so recht wusste, was er so will. Trotz allem ließen sich die Schüler und zukünftigen Schulanfänger die gute Laune durch das Wetter nicht verderben. Nach der Begrüßung in der Aula mit einem kleinen Osterprogramm und einer Ostergeschichte wurden auf dem Schulhof verschiedene Osterspiele durchgeführt. Anschließend begeisterte das Karolini-Mitmach-Theater alle Kinder mit Liedern, Geschichten, Sketchen, Musikstücken, Die Kinder waren nicht nur Zuschauer, sondern wurden in dieses Programm einbezogen, was allen super gut gefiel. Zum Abschluss des Osterprojekts hatte der Osterhase auf dem Schulhof und auf der Schulwiese für alle Kinder noch Osterbeutel versteckt. Alle Schüler und auch die zukünftigen Schulanfänger der Grundschule Tollwitz erlebten ein paar abwechslungs- und lehrreiche Stunden rund um das Osterfest. Michaela Hartung Stadtmeisterschaft Schach der Grundschulen Am Dienstag, und am fand das 2. Schachturnier der Kinder in der Grundschule Tollwitz statt. Nach der Begrüßung und einer kurzen Einleitung von Herrn Holler er leitet die Schach- AG in der Grundschule Tollwitz wurde die Stadtmeisterschaft für Grundschüler an zwei Nachmittagen mit großer Aufmerksamkeit und Konzentration durchgeführt. Es wurde ein 1. Platz und drei 2. Plätze bei den Mädchen belegt, welche die Grundschule Tollwitz besuchen. Bei den Jungen ging ein 1. Platz an die Friedrich-Engels- Grundschule und ein 1. Platz an die Siedlungsgrundschule. Michaela Hartung SV Einigkeit 05 Tollwitz stellt die Weichen für eine erfolgreiche Zukunft Auf der Jahreshauptversammlung des SV Einigkeit 05 Tollwitz e. V. wurde am 24. April 2015 der Vorstand für die kommenden Jahre gewählt. Nach der Entlastung des Vorstandes wurde den Mitgliedern eine neue Satzung zur Beschlussfassung übergeben und beschlossen. Die Mitglieder des Vereines wählten einstimmig die zur Wahl angetreten fachkompetenten Kandidaten: Ein Dank an die Mitarbeiter der Stadtverwaltung Bad Dürrenberg. Im Rahmen des BoysDays waren wir in der Stadtverwaltung Bad Dürrenberg. Dort durften wir in mehrere Bereiche reinschnuppern. Die Mitarbeiter gaben Danke schön - Vorsitzender, Uwe Beinroth - 2. Vorsitzender, Christian Schiller - Kassenwart, Wilfried Jäger - Sportwart, Stephan Schiller - Jugendwart, Mario Schob - Kassenprüfer, Andreas Müller, Peter Müller und Marco Mollenhauer Mit diesem Vorstand wird der SV Einigkeit 05 Tollwitz e. V. in den kommenden Jahren eine erfolgreiche Vereinsarbeit gestalten können. sich sehr große Mühe, uns mit den Aufgaben einer Verwaltung vertraut zu machen. Vielen Dank für die interessante und nette Betreuung. Nicolas und Lucas, Kl. 8b Herdergymnasium Die nächste Ausgabe erscheint am: Freitag, dem 19. Juni 2015 Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen: Dienstag, der 2. Juni 2015

16 Heimatzeitung, 22. Mai Neues aus der Touristinformation Liebe Leserinnen und Leser der Heimatzeitung, hallo liebe Kinder, zum diesjährigen Internationalen Kindertag gratulieren wir euch, liebe Mädchen und Jungen sehr herzlich. Ihr Kinder seit unsere Zukunft und das Schönste und Wichtigste, was wir haben. Darum bietet die Touristinformation euch und euren Eltern folgendes Programm: :00 Uhr Zinnfigurengießen im Palmen- und Vogelhaus :00 Uhr Einmal wie eine Schamanin oder ein Schamane sein Kinderveranstaltung mit der Gästeführerin Frau Petra Paetzold Treffpunkt: am Musikpavillon :00 Uhr Kinderfest am Haus der Begegnungen in Oebles-Schlechtewitz Kindgerechte Führungen zum Kindertag Ein guter Anlass wäre es für Schulklassen, Kindergartengruppen oder Gruppen mit Kindern von 6 bis 14 Jahren mit mindestens einer Begleitperson den Kindertag zu nutzen und an einer Führung teilzunehmen. Bei einer Führung am Gradierwerk erfahren die Kinder kindgerecht die Geschichte der Salzgewinnung, die Verarbeitung der Dürrenberger Sole zu Siedespeisesalz und die Entwicklung Dürrenbergs zum Badeort. Der Rundgang dauert ca. 30 Minuten. Die maximale Teilnehmerzahl einer Führung beträgt 25 Personen. Bei Anmeldung von Schulklassen z. B. zum Wandertag gibt es auch die Möglichkeit, ein kleines Picknick mitzubringen und im Palmen- und Vogelhaus einzunehmen. Wir stellen Ihnen gern Bänke und Tische zur Verfügung. Auf Wunsch können wir Zinnfigurengießen mit einem Gästeführer vermitteln. Nähere Auskünfte, auch zu Preisen erteilt die Touristinformation Bad Dürrenberg, Witzlebenweg 7a, Tel , tourist@badduerrenberg.de Zinnfiguren gießen im Palmen- und Vogelhaus Jeden Freitag und Sonntag kann man von 15:00 bis 18:00 Uhr dem Zinngießer Ingo im Palmen- und Vogelhaus beim Gießen von verschiedenen Zinnfiguren zusehen. Nach Voranmeldung über die Touristinformation (Tel.-Nr ) werden gern auch Gruppen vermittelt. Atem und Bewegung zur persönlichen Gesundheitspflege in der Kaltinhalierhalle Jeden Mittwoch finden von 08:30 Uhr bis 09:00 Uhr und 9:30 bis 10:00 Uhr jeweils ein Kurs Atem und Bewegung in der Kaltinhalierhalle statt. Die Trainerin Frau Heike Bienia von der Schola-Empiricus führt mit ihren maximal 18 Teilnehmern (4,00 pro Teilnehmer) sanfte Bewegungen in Verbindung mit dem Atem durch. Im Anschluss können die Teilnehmer die Verneblung der Sole genießen. Anmeldung unter: (bei Nichterreichen auf die Mailbox sprechen) Führungen im Kurpark, Gradierwerk und Borlachmusuem Ganzjährig können auch weiterhin Führungen am Gradierwerk, im Kurpark und im Borlachmuseum für interessierte Einwohner, Gäste und Touristen angemeldet werden. Nähere Auskünfte, auch zu Preisen erteilt die Touristinformation Bad Dürrenberg, Witzlebenweg 7a, Tel , tourist@badduerrenberg.de Neu! Führungen im Alten Salzamt Das Alte Salzamt ist das älteste Gebäude in Bad Dürrenberg aus der Zeit des 15. Jahrhunderts. In den letzten Jahren ist es umfassend saniert worden. In die unteren Etagen ist Anfang 2015 das Standesamt wieder eingezogen. Während der Sanierungsarbeiten sind viele alte Gebäudeteile freigelegt worden. So auch ein gut erhaltener alter Steinbackofen aus dem 15. Jahrhundert. Ab sofort können Führungen im Alten Salzamt angemeldet werden. Die Touristinformation berät Sie auch zu Preisen während der Öffnungszeiten oder per Telefon Neu! Führungen für Kinder mit der Schamanin durch den Kurpark Einmal wie eine Schamanin oder ein Schamane sein mit der Gästeführerin Petra Paetzold pro Teilnehmer 2,50 Dauer: ca. 1 Stunde Anmeldung erfolgt über die Touristinformation, Telefon Der Heimatbund Bad Dürrenberg e. V. führt jeden Sonntag von 14:00 bis 17:00 Uhr Gradierwerksführungen an der Windkunst für interessierte Gäste durch. Bei Regen oder schlechtem Wetter sind Gradierwerksbesichtigungen nicht möglich.

17 Heimatzeitung, 22. Mai 2015 Saison-Karte für alle Kurparkkonzerte 2015 In diesem Jahr bietet die Touristinformation eine Eintrittskarte für alle Kurparkkonzerte 2015 zum Eintrittspreis von 12,00 pro Person an. Veranstaltungsvorschau - Kultur im Park sonntags von 14:30 Uhr bis 16:00 Uhr Pfingstkonzert mit den Giebichensteiner Musikanten Akkordeonorchester Ruth Hetterich-Mischur Leuna e. V Blasorchester Leuna e. V Gesangs-Show mit Ilona Happiness Duo aus Sangerhausen Jugendblasorchester Merseburg Die Saison-Karte ist auch ein wunderbares Geschenk zu jedem Anlass. Das Konzert-Ticket 2015 erhalten Sie zu den Sprechzeiten in der Touristinformation. Veranstaltungen in Bad Dürrenberg und Umgebung 2015 Mai :30 Uhr Maienstecken der Feuerwehr Nempitz :30 Uhr Kultur im Park Pfingstkonzert mit den Giebichensteiner Musikanten :00 Uhr Borlachlauf SG Bad Dürrenberg :00 Uhr Gottesdienst im Grünen ökumenischer Festgottesdienst im Kurpark Juni :00 Uhr Einmal wie eine Schamanin oder ein Schamane sein Kinderveranstaltung mit der Gästeführerin Frau Petra Paetzold :00 Uhr Kinderfest am Haus der Begegnungen in Oebles-Schlechtewitz :00 Uhr Schwarzmeer Kosaken-Chor mit Peter Orloff :30 Uhr Dorffest in Nempitz :00 Uhr Sommerkonzert in VESTA Zwei Celli auf Reisen :30 Uhr Kultur im Park Akkordeonorchester Ruth Hetterich-Mischur Leuna e. V :00 Uhr 70 Jahre Volkssolidarität Festveranstaltung im Haus des Volkes Brunnenfest in Bad Dürrenberg 27./ :00 Uhr Dickbootcup KC Bad Dürrenberg Juli 04. u Teichfest in Oebles-Schlechtewitz Kreis-, Kinder- und Jugendspiele in der Ski- und Sportarena Goddula/Vesta :00 Uhr Seniorentanz der Volkssolidarität im Bürger- und Vereinshaus :00 Uhr Bauchtanz am Kieselstrand Saalehütte am Wehr :00 Uhr Sommerkonzert VESTA MASSJA (Klezmermusik) :30 Uhr Kultur im Park mit dem Blasorchester Leuna e. V :00 17:00 Uhr Mieterfest der LEUWO im Kurpark August :30 Uhr Kultur im Park Gesangs-Show mit Ilona Parkfest Tollwitz :30 Uhr Kultur im Park Happiness Duo aus Sangerhausen Traktortreff Park Tollwitz :30 Uhr Kultur im Park Jugendblasorchester Merseburg :00 Uhr Sommerkonzert in VESTA Konzert des Sächsischen Gitarrenensembles Kurzfristige Änderungen sind im Programmablauf möglich. Kartenvorverkauf in der Touristinformation: Schwarzmeerkosaken-Chor mit Peter Orloff am 10. Juni 2015 im Haus des Volkes Bad Dürrenberg Beginn: 19:00 Uhr, Einlass: 18:00 Uhr Eintritt: 25,00 an der Abendkasse und 23,00 im Vorverkauf Erlebnisführungen in Bad Dürrenberg Juni :00 bis 16:30 Uhr - zum Internationalen Kindertag Einmal wie eine Schamanin oder ein Schamane sein mit der Gästeführerin Frau Petra Paetzold Treffpunkt: Kurparkbühne Eintritt: 3,00, Kinder bis 14 Jahre kostenfrei 19. Juli :00 bis 16:30 Uhr Kirchen in Bad Dürrenberg mit dem Gästeführer Herrn Walter Rühlmann Treffpunkt: Evangelische Kirche, Weißenfelser Str. 2 Eintritt: 3,00

18 Heimatzeitung, 22. Mai September :00 Uhr und 14:00 Uhr - zum Tag des Denkmals Führung am Flossgraben mit dem Ortschaftsbürgermeister Herrn Dieter Martin Treffpunkt: Dorfgemeinschaftshaus Nempitz, Dauer: 1 Stunde Eintritt: 3,00 Änderungen vorbehalten Eintrittskarten erhältlich im Vorverkauf in der Touristinformation sowie an der Abendkasse Buchlesungen und Themenabende :00 Uhr 32. Themenabend im Bürger- und Vereinshaus Arche Nebra die Himmelsscheibe erleben mit Frau Werner :00 Uhr Buchlesung im Bürger- und Vereinshaus Rose Enddeckungsreise Ihre Reise zum ICH von und mit Frau Sylvina Jung :00 Uhr 33. Themenabend im Bürger- und Vereinshaus Vortrag zur Entwicklung des Kur- und Bäderwesens in Bad Dürrenberg mit der Gästeführerin Frau Gabriele Heider Kurzfristige Änderungen sind im Programmablauf möglich, Eintrittskarten erhältlich im Vorverkauf in der Touristinformation sowie an der Abendkasse Ausstellungen im Palmen- und Vogelhaus Palmenhaus Fotoausstellung Uganda und Ruanda Expedition zu den Berggorillas von Herrn Dieter Meyer Palmenhaus Fotoausstellung Schönes an Saale und Unstrut von Melitta und Helmut Klettke Entree Mokkatassen Ausstellung von Frau Gabriele Nemes, Bad Dürrenberg Kultur im Park Kurparkkonzerte in Bad Dürrenberg 2015 auf der Kurparkbühne 24. Mai :30 bis 16:00 Uhr Pfingstkonzert mit den Giebichensteiner Musikanten aus Sachsen-Anhalt Ein Feuerwerk der guten Laune Eintritt: 3, Mai :00 Uhr Gottesdienst im Grünen ökumenischer Festgottesdienst im Kurpark Eintritt: kostenlos 14. Juni bis 16:00 Uhr Akkordeonorchester Ruth Hetterich-Mischur Leuna e. V. Tanzparty mit bekannten und weniger bekannten Melodien verschiedener Tänze Eintritt: 3, Juli :30 bis 16:00 Uhr Blasorchester Leuna e. V. Niveauvolle Blasmusik zu allen Gelegenheiten Eintritt: 3,00 2. August :30 bis 16:00 Uhr Gesangs-Show mit Ilona Die Solistin Ilona singt Schlager, volkstümliche Musik, Stimmungsmusik und Musical. Eintritt: 3, August :30 bis 16:00 Uhr Happiness Duo aus Sangerhausen Die Band mit der Gute-Laune-Garantie Eintritt: 3, August :30 bis 16:00 Uhr Städtischer Musikverein Jugendblasorchester Merseburg e. V. Niveauvolle Blasmusik vom Feinsten Eintritt: 3,00 Änderungen vorbehalten

19 Heimatzeitung, 22. Mai 2015 Suchtberatung in Bad Dürrenberg durch die Suchtberatungsstelle der KONTEXT Gemeinnützige Gesellschaft für psychosoziale Dienste mbh Beraten werden alle, - die Fragen zur Alkohol- und Drogenproblematik haben - Betroffene - Angehörige Angeboten wird - Aufklärung zur Alkohol- und Drogenproblematik - ambulante Suchtberatung - Vermittlung in qualifizierte stationäre und tagesklinische Entgiftung - Hilfestellung bei der Beantragung einer Entwöhnungsbehandlung Die Beratungen sind kostenlos, vertraulich und anonym. Sprechzeiten: montags von 11:00 bis 17:00 Uhr Angeleitete Gruppengespräche aller zwei Wochen: Montag von 15:30 bis 16:30 Uhr Im Bürger- und Vereinshaus Bad Dürrenberg Witzlebenweg 7a, Bad Dürrenberg, Tel.-Nr oder Öffnungszeiten: - Touristinformation - ganzjährig geöffnet Witzlebenweg 7a, Bad Dürrenberg /83990 Montag 10:00 12:00 Uhr Dienstag 10:00 12:00 Uhr und 13:00 18:00 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag 10:00 12:00 Uhr und 13:00 16:00 Uhr Freitag 10:00 12:00 Uhr - Palmen- und Vogelhaus - im Kurpark Montag Freitag 12:00 18:00 Uhr Samstag Sonntag 10:00 19:00 Uhr - Knotenpunkt für Rad- und Wassertouristen - an der Saale Freitag 12:00 18:00 Uhr Samstag Sonntag 10:00 18:00 Uhr - Borlachmuseum - Borlachplatz Samstag Sonntag 10:00 17:00 Uhr - Kaltinhalierhalle - am Gradierwerk Montag Sonntag 09:00 17:00 Uhr n Sonstiges Claudia Lange Altweibermühle Bald ist es wieder so weit, dann ist Altweibermühlenzeit. Nach altem Brauchtum findet die Altweibermühle alle 7 Jahre statt. Der 1993 gegründete Lobitzscher Kultur- und Traditionsverein führt diese Tradition fort und ist bereits mit der Vorbereitung und Planung des Ereignisses beschäftigt. Als Termin wurde das Wochenende vom bis bestimmt. Monatlich treffen sich Mitglieder des Vereins und beraten, welche Veranstaltungen an den einzelnen Tagen durchgeführt werden soll. Ein Open-Air-Konzert soll die Festtage am Freitag eröfffnen. Für den Samstag sind mehrere Höhepunkte geplant. Ein Kinderfest, wie es bereits im Jahr 2009 ausgerichtet wurde, soll eine der Attraktionen am Nachmittag sein. Der Sonntag wird von der Aufführung der Altweibermühle bestimmt. Dabei werden die alten Weiber im gesamten Dorf eingefangen und zur Mühle verbracht, wo sie in den Trichter der Mühle geworfen werden und als junge Frauen aus dem Tor der Mühle hervortreten. Das dabei einige humorvolle Missgeschicke passieren können, hat man bei den letzten Aufführungen schon gesehen. Der Vorstand und die Mitglieder des Lobitzscher Kulturund Traditionsverein wollen die drei Tage so planen, damit es wieder ein unvergessliches Wochenende wird.