Samstag, 24. September Jahrgang - Neustadt - Tel / Woche 38 - Nummer 77 ROLLLADEN

Transkript

1 Werben Sie mit Profil. Die Zeitung für das Handwerk kommt! DAS FAMILIENWOCHENBLATT am Wochenende Samstag, 24. September Jahrgang - - Tel / Woche 38 - Nummer sportliche Kinder zur Eröffnung Neuer Sportplatz in Grömitz eingeweiht Immobilien Diekseenähe! Malente, Bungalow, bevorzugte Lage, 5 Zi., Kamin, Voba, Gä-WC, EBK, ca. 120 m 2 Wohnfl. zzgl. TK und ausbauf. DG (bereits isoliert), 890 m 2 Grdst., Bj. `62, überd. Terr., Do-Garage, ren.- und mod. bed. KP: ,-e Ein schönes Wochenende Gleich anrufen und informieren! Weitere interessante Angebote auf Anfrage oder im Internet unter Büro Tel o. 428 Fax -427 balticum Metallbau & Edelstahlarbeiten Inhaber Karsten Kuchel - Staatl. geprüfter Techniker METALLBAU - EDELSTAHLARBEITEN BAUSCHLOSSEREI - SCHMIEDEARBEITEN Handläufe Treppen Edelstahlarbeiten Individuelle Beratung nach Maß! Bitte sprechen Sie uns an. ROSENGARTEN NEUSTADT IN HOLSTEIN TELEFON / 4650 Fax MOBIL / Auf der neuen Bahn macht das Laufen noch mehr Spaß. Ein sattes Grün, eine moderne 400-Meter-Laufbahn und damit sportlich optimale Rahmenbedingungen für Vereine und Schulen: Der neue Sportplatz im Ostseebad Grömitz hinter der Ostholsteinhalle ist ein Schmuckstück geworden. Fortsetzung auf Seite 2. ROLLLADEN Sonne. Licht. WAREMA. AKTION - 10% bis Inh. Karafilis Stefoudis seit 1981 Nur wo Stefoudis dran steht, ist drin. I in Oldenburg Am Markt 4 Tel / Täglich Uhr II in Grube Bei der Kirche 1 Tel / Täglich Uhr

2 2 Neuauflage des Gäste Guide Sechseinhalb Jahre unterwegs...5 LTO Lübecker Bucht...6 Zurück aus Colorado...7 Jung hilft Alt - Alt hilft Jung...8 Inhaltsverzeichnis Feuerwehrmusikzug sucht Verstärkung...10 Garten im Herbst Chefarzt habilitiert...15 SoVD ehrte Neumitglieder...16 Comic- und Rätselseite...24 Ihr Fachmann an der Ostseeküste /Holstein Hochtorstraße 29 Rosengarten 1 Tel / Fax / Heute ist Mittwoch Fortsetzung von Seite 1. Grömitz. Seit über 30 Jahren wurde ein neuer Sportplatz in Grömitz thematisiert. Rektoren und Vereinsmitglieder hofften schon Anfang der 80er Jahre auf eine schnelle Lösung durch die damalige Gemeindevertretung. Zunächst immer wieder aufgeschoben, nahm das Projekt am 5. März 1987 mit der Aufstellung des B-Planes langsam Fahrt auf. Im August des selben Jahres wurde das nötige Land hinter der Ostholsteinhalle für DM erworben. Eine 1996 in Auftrag gegebene Kostenschätzung ließ die Gemeindevertretung bei einer Summe von 3,2 Millionen DM erst einmal kalte Füße bekommen. Der Ausbau des Königredders brachte 2004 wieder Bewegung in die Angelegenheit. Hintergrund war ein geschickter Deal des Bürgermeisters Jörg- Peter Scholz mit der bauausführenden Firma Alpen. So konnte 2006 mit dem Bau des Rasenplatzes begonnen werden. Die Kosten beliefen sich auf Euro folgte die Flutlichtanlage für Euro und im August 2009 begann man mit dem Bau der 400-Meter-Bahn. Diese wurde im August fertig und kostete Euro. Weitere Euro investierte Wir wollen den Sportplatz mit Leben füllen die Gemeinde Grömitz in Hochsprung, Kugelstoßen, Diskuswerfen und weitere leichtathletische Maßnahmen. Denn neben den Schulen und dem SC Cismar ist vor allem die aktive Leichtathletiksparte des TSV Grömitz ein starker Nutzer der beispielhaften Sportanlage. Zusätzlich ist noch eine neue Toilettenanlage geplant. Groß war die Freude am vergangenen Dienstag, als die Sportanlage offiziell von Bürgervorsteher Bei einer Prominenten-Staffel übergab Bürgermeister Mark Burmeister den Stab an Wehrführer Jörg Schemmer. Jochen Sachau und Bürgermeister Mark Burmeister eingeweiht wurde, auch bei Regionallschulleiter Horst Kahl, der versprach, den Sportplatz mit Leben zu füllen. Genau dies war auch am Eröffnungstag der Fall, als die Grundschule ihren Lauftag und die Regionalschule ihre Bundesjugendspiele durchführten. Die neue, topmoderne Laufbahn. ANTIQUITÄTEN Inneneinrichtungen Henning Daehn Tischlermeister Wahre Werte erhalten! Restaurierung Ihrer Antiquitäten Exclusive Möbel & Stoffe Restaurierungen und individuelle Neuanfertigungen Poststr Timmendorfer Strand Tel.: / Mobil: / AMBULANTE PFLEGE Grömitz Grube Lensahn Scharbeutz DRK-Pflegeteam DRK-Pflegeteam DRK-Pflegeteam DRK-Pflegeteam DRK-Pflegeteam

3 Neuauflage des Gäste Guide Pelzerhaken-Rettin Mit einer Gesamtauflage von Stück geht der Tourismus-Service - Pelzerhaken-Rettin mit dem neu gestalteten Gäste Guide 2011 an den Start zur Herbstsaison. -Pelzerhaken-Rettin. Erarbeitet von der Tourismusleiterin Kai-Anne Christensen-Marschall und ihrer Kollegin Andrea Nims aus dem Gäste-Service und gestaltet von Ralf Suhr von der werbewerkstadt, liegt der neue Flyer nun in den Tourist-Informationen in, Pelzerhaken und Rettin und in zahlreichen anderen Institutionen und Geschäften in aus. Pünktlich zu den Herbstferien und somit passend zu der Reisezeit, die die Gäste gerne nutzen, um die Stadt und deren Sehenswürdigkeiten zu erkunden und zu entdecken und etwas über deren Historie zu erfahren. Der Gäste Guide im neuen Erscheinungsbild der LTO Lübecker Bucht soll ein Anreiz für unsere Gäste sein, unsere schöne Hafenstadt auf eigene Faust zu entdecken, um dann bei dem vorgestellten Stadtrundgang Lust auf mehr bei einem Besuch zum Beispiel im zeittor, im Umwelthaus oder im Fischeramt zu bekommen so Tourismus-Leiterin Kai-Anne Christensen-Marschall. Alle Beschreibungstexte des Flyers wurden mit kompetenter Unterstützung von Dr. Frank Wilschewski vom Museum zeittor und Wilhelm Anzeige Die Goldexperten der Aurum- Scheideanstalt.de (Auktionatoren, Goldschmiede, Juweliere und Gemmologen) mit jahrelanger Erfahrung im Edelmetall- und Schmuckhandel bewerten kostenlos, unverbindlich und diskret die Schätze ihrer Kunden und schlagen ihnen einen fairen Ankaufspreis vor oder zeigen Ihnen den besten Vermarktungsweg auf. Sollte dem Kunden das Angebot zusagen, erhält er sofort Bargeld beziehungsweise liefert seine Ware zur Auktion ein. Die Preise für Edelmetalle wie Gold, Silber und Platin sind hoch wie nie zuvor. Ein guter Grund also, sich von vorhandenem Schmuck und Tafel- beziehungsweise Bestecksilber zu trennen und zu verkaufen. Selbstverständlich wird auch Zahngold mit Gebissteilen komplett angekauft. Das Material zu reinigen wäre unnötige Arbeit. Die Goldexperten der Aurum-Scheideanstalt.de setzen sich besonders durch die Zusammenarbeit mit Internetauktionshäusern und den direkten Verkaufsweg zur Industrie von anderen Goldankäufern ab. So ist sichergestellt, dass immer der beste Vermarktungsweg gewählt wird, um jeden Kundenwunsch schnell und präzise zu erfüllen. In dieser Woche sind die Fachleute wieder direkt in Ihrer Nähe. Interessierte erhalten eine kostenlose Bewertung ihrer Schätze an folgenden Standorten: : nur Donnerstag, 22. und Freitag, 23. September von 10 bis 17 Uhr im Heimwerkerzentrum Peter F. Thomsen, Waschgrabenstraße 11. Inh. Wojciech Jaskot Wir kommen wie gerufen! oder bis GROSSRAUMTAXEN 6 Pers Dialyse-, Bestrahlungs- und Krankenfahrten aller Art Flughafen-HH-Transfer Tag und Nacht Tourismusleiterin Kai-Anne Christensen-Marschall (re.) und Andrea Nims aus dem Gäste- Service präsentieren den neuen Flyer. Lange vom Cap-Arcona-Museum komplett überarbeitet und spannend aufbereitet. Bereichert wird der Gäste Guide durch aktuelle Experten der Aurum-Scheideanstalt.de wieder vor Ort Fotos aus dem heutigen Stadtbild wie auch durch historische Aufnahmen und Karten aus den 1950er Jahren und aus dem Jahr

4 4 Pflastersteine für die Promenade im Ferienpark Sierksdorf. Nach intensiver Erörterung der Materialwahl für die Neugestaltung der Promenade im Ferienpark Sierksdorf hat sich der Arbeitskreis Promenade mehrheitlich für die oben abgebildete Pflastervariante entschieden. Dem eigens für diese Baumaßnahme gegründeten Arbeitskreis gehören neben Vertretern der politischen Parteien auch Vertreter des Ferienparks an. Ein im Bereich der Promenade ausgelegtes Muster dieser Pflastersteine kann ab sofort im Ferienpark Sierksdorf besichtigt werden. Weitere Fotos können in der Touristinformation Sierksdorf und auch in den gemeindlichen Aushangkästen eingesehen werden. Kärcher Nr. A2801 Nass- und Trockensauger neuwertig zu verkaufen / Drehmaschine Artec CQ 612Ax650, 230 V, neuw., div. Zubeh., Standort an Selbstabh. zvk., 1000,- EUR, Tel. 0176/ neue Dahon-Falträder P 7, 24 Zoll/Rücktr. Bremse, 7 Gang, NP 850,-, jetzt für 550,- / Stck. incl. Tasche z. verk /470/270 Professionelle Malerarbeiten preiswert und zuverlässig, setzen Sie sich gerne mit mir in Verbindung 01577/ Sie sind alleinstehend u. brauchen Hilfe?Besorgung sowie Versorgungsfahrten, Wohnungssuche, Umzug, etc. Ich bin bestellter Betreuer und kenne mich mit vielen Sachen aus. 0162/ Anja Super Service Super Preise GANZ NEU IN NEUSTADT SEXNORD.NET Dachreinigung (Entfernung von Moos, Flechten und Schwarzalgen) schonend u. preiswert. Kostenlose Beratung 04561/ o. 0173/ Kleingarten, ca. 400qm, in Grömitz zu veräußern 0160/ Laminat mit Verlegen, Trittschall und Leisten ab 20,- /qm, Büro Travemünde, 04502/ Massage-Duschkabine zur Demonrtage (muss zerlegt werden) an Selbstabholer f. 50 zvk. 0175/ Pferdeboxen an Selbstversorger zvm., Hof Hundemühle Gronenberg 04524/ o. 0172/ Reitbeteiligung für 2 Kleinpferde zu vergeben, nähe Hansühn, 0172/ jähriger, noch berufstätig, in der Vergangenheit mit vielen Höhen und Tiefen, sucht sympatische Sie. Chiffre 001/9532 Neue Hollywoodschaukel Kettler, NP 900,- hier nur 350,- 0172/ MALERMEISTER seit 1994 KLAUS MUELLER GUTTAU-GRÖMITZ TEL MOBIL-TEL Seriöses Kartenlegen mit Herz / Einzel-od. Doppelgarage, Nähe Heisterbusch in gesucht, 0177/ Festst. Wohnwagen, neues Vorz., inkl. Jahr.-Pacht u. sämtl. Zubeh. Flohmarktartikel - Alles mögliche, ab sof. zvk., VHB, Camp.-pl. Waldesruh, Haffkrug, 0176/ kompl. abzugeben. Es lohnt sich vorbeizukommen! 0171/ Abstellplatz f. Boot/Trail. od. Wo- Gitarrenunterricht, komme ins Wa ganzjährig zw. Neust. u. HL Haus, Tel: frei. 19 /Monat 01520/ / AEG Waschm, Abl-Tr, Geschirrsp, Günstig renovieren!0172/ Wachm, Topl, 0172/ Hundesitter ges. Mo.-Fr. ca. 7:00 Apple Service und SupportJessenLenz-Wahmstr.36-HLwww.jes - 14:00 Uhr, Lensahn/Oldenburg 0172/ senlenz.de Kaltschaummatratze, 100 / 200 Biete Hallenstellplätze von Okt. - cm mit passendem Lattenr., neuw. März bis 4m Höhe in der PLZ 150,- VB 04366/ Nüchel für 15,- je qm an. Kaminholz, Holzpellets, Holzbriketts u. Braunkohlebriketts zvk. Bosch Automatik-Lader, unbe / / nutzt, 220 V, 1,5 A, 250 x 310 x 250 mm, VB, 0162/ Umzugkartons, gebraucht, günstig zu verkaufen / Wasser ist das wichtigste Lebensmittel. Wir testen Ihr Wasser kostenlos / Werkstatt/Hobbywerkstatt/Lagerraum ca. 78 qm, nahe Eutin Wir holen gute erhaltene Möbel zvm. (kein KFZ) 04521/2327 o. für Litauen kurzfristig ab. 0157/ 0157/ Zeuge gesucht f. Unfall am Schreibtisch/Computertisch zu ca Uhr in Lensahn, Pastorverkaufen, hellgrau, auf Rollen, Petersen-Str. Ecke Sandkuhle. Bitte melden unter 0173/ sehr gut erhalten, 40,- 0174/ Winterquartier für Wohnwagen/ Boote in einer Scheune in Klempau 0151/ Sie wollen renovieren? Baufirma WIKTOR - Qualitätsarbeit aus Polen. Malerarbeiten, Fliesen legen, Wärmedämmung uvm / Stubben fräsen 0172/ Suche Scheune ab 100qm zum Unterstellen im Raum Kasseedorf od. näh. Umgeb. z. Miete/Pacht 04528/ od. 0162/ HoHe BeloHnung! Wer über den Verbleib einer schwarzen Collegemappe mit Wertinhalt Auskunft geben kann, bitte beim BürgerBüro/Polizei melden! Der Maulwurf -Haus- u. Gartenservice -Wohnungsentrümpelung, Renovierungsarbeiten, Gartenpflege u. -gestaltung 04528/ od. 0162/ Winterlagerplätze frei, neue Halle, (isoliert, bewacht) für Boote usw. 0151/ Suche Wohnwagen ab Bj /818390, mob. 0177/ Hand Hausrat -Verkauf von Möbeln, Glas, Porzellan, E-Geräten und mehr in Sipsdorf, Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr Tel Englische Ledergarnituren und englische Schränke Chesterfield-moebel24, Sierksdorf, Wagrienring 38 Gewerbepark Neustädter Bucht Tel ,-e mobil rmendig@aol.com Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr ECHT LEDER Laminat Parkett Tapeten Teppichboden Tel /3324 Monika, 28 J. Superscharfe Blondine, Kf. 40, BH80E, Frz. total Tel Sandy, 32 J. BH85D, frz. total, Z-Küsse Tel Brenda, 21 J. NEU Kf. 38/40, BH75B, Frz. natur Tel

5 Segeljacht Samira kehrte zurück in ihren Heimathafen Vor sechseinhalb Jahren spannten Dierk und Ingeborg Ott die Segel auf, um mit ihrer Segeljacht Samira Europas Atlantikküste und das Mittelmeer zu erkunden. Vergangene Woche kehrte das Ehepaar um viele Eindrücke und unvergessliche Erinnerungen reicher zurück. In ihrem Heimathafen wurden sie von strahlendem Wetter und ebensolchen Mienen zahlreicher Freunde empfangen. Dierk und Ingeborg Ott lebten sechseinhalb Jahre auf ihrem Segelschiff. Die Samira vor. in den südlichen Ländern und den Begegnungen mit anderen Langfahrtseglern zeigten. Die längste Zeit ihrer Reise verbrachte das pensionierte Ehepaar in Portugal. An das Land und die Leute auf der Iberischen Halbinsel haben die Segler ihr Herz verloren. Portugal ist unser Traumland. So gastfreundlich wurden wir nirgendwo anders aufgenommen, schwärmte Dierk Ott. Aber auch vom spannenden und sportlichen Unterwegssein wussten die Beiden zu berichten: So wurde in Gibraltar 5 Tage lang an einer Rallye mit 52 Booten teilgenommen und ein unvergesslicher Ausflug ins Landesinnere von Marokko unternommen. Weniger erfreulich dagegen seien die Tage vor Nordspanien ge- Wir kaufen auch versilbertes Besteck wesen, als es Probleme mit dem Diesel gab, in dem sich Viren breitgemacht hatten. Diesen konnte der Skipper nur durch eine aufwendige Tankreinigung beikommen. Im Ganzen sei jedoch alles gut gelaufen, so Ott. Jetzt müssen wir uns erst mal eingewöhnen. Auf Guernsey haben wir das letzte Mal gebadet, danach wurde hart am Wind gesegelt, denn im Ärmelkanal bekam uns das nordeuropäische Wetter wieder zu fassen, berichtete er ein wenig wehmütig. Doch bereits im kommenden Jahr soll dem Fernweh entgegengewirkt werden. Dann wollen Ingeborg und Dierk Ott für fünf Monate den Ostseeraum bereisen. Portugal ist unser Traumland. Über m2 Ausstellungsfläche. Mit Flaggenparaden und lautstarken Hornsignalen wurden die Weltenbummler bereits an der Untiefentonne Pelzerhaken Süd von acht Segelschiffen des Marine Yachtclub (MYN) und des Neustädter Seglerverein (NSV) willkommen geheißen und in den Neustädter Hafen geleitet. Traditionell hatte die Samira alle Gastlandflaggen der besuchten Länder unter der Steuerbordsaling gesetzt, darunter England, Frankreich, Belgien, Spanien, Portugal, Marokko und weitere Länder des Mittelmeerraums. Braun gebrannt und äußerst entspannt wirkten die Heimkehrer beim ersten Zusammentreffen mit ihren Freunden und Vereinskameraden nach so vielen Jahren. Das war eine tolle Zeit, resümierten Dierk und Ingeborg Ott, die sich besonders begeistert von dem Easy-going Besser wohnen. FA RB E bekennen! Lacke - Lasuren - Wohnraumfarben von Schönheit, Schutz und Pflege für alle Bereiche, ob innen oder außen...und mit unserer Farbmischmaschine bleiben keine Wünsche offen! Übrigens: Wir haben auch schöne Tapeten! i. H. Klosterstraße 3-5 Tel / Sechseinhalb Jahre unterwegs

6 6 Die Lübecker Bucht als Marke etablieren Aktueller Stand des touristischen Gesamtkonzeptes wurde vorgestellt Auf der Sitzung des Ausschusses für Tourismus- und Kulturangelegenheiten am vergangenen Donnerstag stellte Constantin Obier von der bearbeitenden Firma Projekt M den aktuellen Stand des touristischen Gesamtkonzepts der Lübecker Bucht vor. Im Wesentlichen befasst sich das Konzept mit der Zusammenführung der touristischen Strukturen der Gemeinden Scharbeutz/Haffkrug, Sierksdorf und (der reporter berichtete). Pelzerhaken. Nun sind erste Schritte bereits eingeleitet, um das Vorhaben auf den Weg zu bringen. Es wurde bereits eine Analyse der Situation durchgeführt und ein Organisationskonzept entwickelt. Jetzt geht es daran mit diesem Konzept an die Gemeinden heranzutreten, so Obier, der informierte, dass beispielsweise alle gästerelevanten Aufgaben aus den bisherigen Strukturen herausgelöst und zusammengefasst beziehungsweise umverteilt werden sollen. Das Konzept sieht eine Stärkung des Sektors Vertrieb und Marketing vor, während im Bereich Verwaltung Stellen eingespart werden sollen. Die Kapazitäten der jeweiligen Stellen sind mit knapp 20 Vollzeitäquivalenten, also ganzen Stellen vorhanden, die zur Umsetzung für ein optimales Ergebnis umstrukturiert werden müssen. Des Weiteren werden die Tourismus-Informationen nicht mehr als traditioneller Informations-Anlaufpunkt für Gäste verstanden, sondern als zeitgemäße, vertriebs- und verkaufsorientierte Servicestelle mit Shop-Kon- Fließanzeigen-Coupon Hochtorstraße Tel / Fax / info@der-reporter.de Sie können Ihre Fließanzeigen auch online aufgeben: Name Vorname Straße PLZ/Ort Telefon Sierksdorf wäre ein möglicher Standort für die Zentrale aller Tourismus-Informationen. zept. Die Tourist-Informationen in sogenannte Hochfrequenzlagen, also gut besuchte und touristenreiche Standorte zu verlegen, die Öffnungszeiten hinsichtlich einer größeren Wochenendpräsenz zu ändern und nur noch eine Tourist-Information pro Ort zu betreiben sind weitere Überlegungen, zu der das Konzept anregte. Als möglichen Standpunkt für eine Zentrale schlug Obier den Standort Sierksdorf vor, da dieser zentral liegt und die nötigen Kapazitäten der Räumlichkeiten vorweist. Wir müssen die Lübecker Bucht als Marke etablieren, erklärte Obier, der damit eine einheitliche Corporate Identity ansprach. In der Umsetzung bedeutet dies ein gleiches Erscheinungsbild aller Tourist-Informationen, Aufführung der 12. Klasse Lensahn. Am Freitag, 30. September um 20 Uhr, Samstag, 1. Oktober ebenfalls um 20 Uhr und am Sonntag, 2. Oktober um 17 Uhr führt die 12. Klasse in der Festhalle der Waldorfschule ein Stück auf. Behandelt wird das Thema um Andreas Baader, Ulrike Marie Meinhof, Gudrun Ensslin und Jan Carl Raspe, die angeklagt wurden in zwei Fällen vier Menschen getötet zu haben und in weiteren Fällen mindestens 54 Menschen zu töten versucht zu haben, Leib und Leben anderer, sowie fremde Sachen von besonderem Wert gefährdet zu haben und eine tateinheitliche Vereinigung zum Zweck strafbarer Handlungen gegründet zu haben. Es stehen Bank BLZ Kontonummer Datum Unterschrift die der LTO (Lokale Tourismus Organisation) angehören, zu schaffen. Ziel des neuen Konzeptes ist außerdem, neue Märkte und Zielgruppen zu erschließen und somit eine Ganzjahresdestination zu erlangen. Angestrebt wird die Marktführung für strandnahen Qualitätsurlaub bis zum Jahr 2025 zu erreichen. Ab dem 1. August 2012 sollen, wenn alles nach Plan verläuft, die entsprechenden Voraussetzungen geschaffen werden, um am 1. Januar 2013 die LTO in Kraft treten zu lassen. Bis zum Jahresende soll der Beschluss zur Zustimmung des Konzeptes gefasst werden und eine GmbH oder ein Kommunalunternehmen gegründet werden. 192 Verhandlungstage aus, verteilt über einen Zeitraum von zwei Jahren. Ein immer noch aktuelles Thema über Staat, innere Sicherheit und das Recht auf Mitbestimmung. Der Text des Stückes beruht auf den Protokollen der Gerichtsverhandlung und den sogenannten Zirkularen, den Aufzeichnungen der Gefangenen. Cyan oder Erscheinungsdatum: Jeden Mittwoch. Jeden Samstag. Magenta 2,- 4,- 6,- 8,- 10,- 12,- 14,- Chiffre + 5,- Farbe + 5,- Rubrik: Allgemein Auto Stellenanzeigen Immobilien

7 . Für Tamina Maxara fing das Abenteuer USA im Jahr 2009 an, nämlich als sie von einem Freund erfuhr, dass es ein Parlamentarisches-Patenschafts-Programm gibt. Nach einem anspruchsvollen Bewerbungsverfahren inklusive Vorstellungsgespräch fiel die Entscheidung auf Tamina. Tamina und ich waren uns sofort sympathisch. Ich wusste, dass es für sie ohne das Programm schwer möglich gewesen wäre, einen längeren Aufenthalt in den USA zu realisieren, so der ostholsteinische CDU-Abgeordnete. Nach der Entscheidung und den Vorbereitungen kam Tamina nach einem langen Flug in Colorado Springs an und lernte ihre neue Familie kennen: Nach nur einem Tag musste ich zur Highschool, erinnerte sich Tamina. Ihre neuen amerikanischen Mitschüler waren voller Fragen und wollten wissen, wie man in Deutschland lebe. Neidisch waren sie, dass man in Deutschland schon mit 16 etwas Alkohol kaufen kann. Nicht so toll fanden sie, dass man erst mit 18 Autofahren darf. Trotz der vielen bohrenden Fragen fühlte sich Tamina an der Schule sehr wohl. Alle haben sich sehr für mich interessiert und mir das Gefühl gegeben, dass ich dazugehöre, berichtete Tamina. Zu den vielen Erfahrungen, die man in einem fremden Land macht, gehörte auch die ungewohnte Lebensweise der Gastfamilie, die ziemlich isoliert sehr viel Zeit unter sich und Zurück aus Colorado Neustädter Schülerin war für ein Jahr in den USA Nach über zehn Monaten in der amerikanischen Kleinstadt Florence, Colorado ist Tamina Maxara nun zurück in ihrer Heimat. Die Neustädter Schülerin war mit dem Patenschaftsprogramm zehn Monate in Amerika (der reporter berichtete). CDU-Bundestagsabgeordneter Ingo Gädechens hatte als Pate die Reise im Rahmen des Parlamentarischen-Patenschafts-Programms ermöglicht. mit den Verwandten verbracht hat, sodass die Gastschülerin anfangs wenig vom Land gesehen hat. Ablenkung und Freundschaft erfuhr Tamina mehr durch ihre Gastschwester Maria. Sie war meine beste Freundin in der Familie. Wir haben über alles gesprochen. Durch ihre Cheerleading- sowie Theater- und Leichtathletikgruppen schaffte sich Tamina Freiräume, um Zeit mit den neuen Schulfreunden zu verbringen. Die Familie der Schulkrankenschwester Sheryl, zu der Tamina während ihres USA-Aufenthalts wechselte, zeigten ihr auch noch die landschaftlichen Schönheiten im Bundesstaat Colorado. Sheryl war schon vorher eine wichtige Bezugsperson für mich, berichtete sie. Die neue Gastfamilie zeigte sich nicht nur sehr fürsorglich, sondern schenkte ihr sogar ein Abendkleid für den sogenannten Prom (Abschlussball), der Traumabend jedes amerikanischen Mädchens. Begeistert erzählte die Neustädterin über die vielen beeindruckenden Ereignisse in den USA. Tamina ist viel erwachsener geworden sagte Gädechens und ihre Mutter berichtete, dass ihre Tochter nun davon überzeugt sei, anderen Menschen helfen zu wollen. Ich möchte mein Abitur machen, danach bei der Marine Medizin studieren und ins Ausland, um notfalls auch in Krisengebieten zu helfen so Tamina selbst. Und wenn der Führerschein bezahlt ist, dann möchte sie für einen Flug nach Tamina Maxara mit Ingo Gädechens. der die Teilnahme der Neustädter Schülerin am Patenschaftsprogramm ermöglichte Florence sparen. Es war eine aufregende Zeit mit vielen tollen Eindrücken, aber bei der Entfernung zur eigenen Familie gab es auch stille und nachdenkliche Momente, so Tamina, die während des Aufenthaltes im ständigen Kontakt mit dem Abgeordneten stand und sich für die Entscheidung noch mal herzlich bei Gädechens bedankte. 7 Anzeige /Grömitz. Hochkonjunktur für Gold, Silber und Platin - So ist es in der Tagespresse zu lesen. Gut, dass es die Experten von Aurum-Direkt gibt, die mit Ihrem Sachverstand bei der Bewertung von Schmuck, Uhren, Silberbestecken und Gefäßen, Gold- und Silbermünzen sowie Zahngold ihren Kunden mit Rat und Tat zur Seite stehen. Guter Rat ist teuer sagt der Volksmund, nicht so bei Aurum-Direkt. Hier erhalten Kunden eine marktgerechte Einschätzung ihrer Objekte sowie wertvolle Vorschläge zu Vermarktungsmöglichkeiten der Wertbestände aus Gold, Silber und Platin. Auf Wunsch können alle vorgelegten Objekte auch direkt angekauft werden. Insbesondere Uhren bekannter Luxusmarken, wertvoller Brillantschmuck aber auch ganze Nachlässe werden gerne zur Vermark- Kostenlose schrottabholung von Eisenschrott, Fahrrädern, Rasenmähern, Kabeln, Autobatterien, Autoteilen etc., jedes E-Gerät (z.b. Waschmaschinen, Spülmaschinen, Trockner, Kühlschränke), PC-Rechner, Monitore, Fernseher sowie auch Elektro-Kleingeräte (z.b. PC-Teile, Radios, Lampen, Toaster Mixer etc.) tel / o für komplette Waschm. u. spülm. zahle ich je 3,- e Manni s schrott-service Metallrecycling Aurum-Direkt Goldexperten wieder vor Ort tung angenommen. Dabei helfen die genauen Marktkenntnisse der Aurum-Direkt Experten (Auktionatoren, Juweliere und Uhrmacher), um für die Schätze ihrer Kunden einen optimalen Preis zu erzielen. Jetzt sind die Aurum-Direkt Goldexperten in Grömitz und wieder vor Ort und bieten eine umfassende Beratung zum Thema Edelmetallankauf. Interessierte erhalten eine marktgerechte Bewertung ihrer Schätze nur am: Donnerstag, 29. September in Grömitz, Nord-Ostsee Auktionatoren, Markt 7 und am Freitag, 30. September in, Optik Scheunemann, Am Markt 4.

8 8 Freude teilen im Hansa-Park Jung hilft Alt - Alt hilft Jung Unter dem Motto Jung hilft Alt - Alt hilft Jung veranstaltete die Schule am Rosengarten mit dem Seniorenheim Am Mühlenblick ein gemeinsames Kaffeetrinken im Hansa-Park, an dem 12 Schüler, 16 Senioren und die Lehrer und Betreuer teilnahmen. Sierksdorf. Vorab absolvierten die Schüler allesamt ein Rollstuhltraining, um zum einen den richtigen Umgang zu erlernen und zum anderen selbst zu erleben, wie es ist, im Rollstuhl zu sitzen. Es ist schön das wir etwas Gutes tun können, berichteten die 10- bis 15-Jährigen, die zwar zunächst noch etwas schüchtern auf die Senioren zugin- Anzeige Auflösung von G R K letzter Woche B E L E B U N G N A A R O N W E R K N L S A T T E L N E O E E U E F U N T R E U A P R O D U Z E N T I N A N U N E E R H E R T Z K U R S C A M O R A L L O E S T E T H E T A N A E S S E E B U R E D E S S I N O S T E N D E U F A R E M A G E N A U F T R E T E N. Im Rahmen der Vortragsreihe GesundheitsGespräche lädt die Schön Klinik am kommenden Donnerstag, dem 29. September um Uhr zu einem Vortrag unter dem Titel Schultererkrankungen und -verletzungen: Behandlung und Linderung von Schulterschmerzen ein. Prof. Pavel Dufek, Ärztlicher Direktor und Chefarzt der Klinik für Orthopädie, sowie Dr. Dr. Sven Michaelsen, Oberarzt der Klinik für Orthopädie, und Dr. Michael Seiche, Oberarzt der Klinik für Innere Medizin, werden zum Thema informieren und stehen anschließend für individuelle Fragen zur Verfügung. Schulterbeschwerden können unterschiedliche Ausmaße annehmen. Betroffene leiden unter akuten oder chronischen Schmerzen, unter Beeinträchtigungen bei der Ausübung von Sport, Hobby oder gar im Beruf, bis hin zur Unfähigkeit den betroffenen Arm zu benutzen. Da die Schulter von allen Gelenken am leichtesten auskugelt, sind nicht wenige Menschen von dem Problem einer instabilen Schulter betroffen. Die Angst vor einer erneuten sogenannten Luxation behindert im Alltag erheblich. Die Die Schüler der Oberstufe 2 verbrachten gemeinsam mit den 16 Bewohnern des Seniorenheims Am Mühlenblick einen schönen Tag im Hansa-Park. gen, jedoch schnell auftauten und den gemeinsamen Ausflug genossen. Das Projekt läuft nun schon seit fünf Jahren mit dem Seniorenheim Am Mühlenblick und dient unter anderem dazu, die Toleranz beider Gruppen zu fördern. Eine Schülerin habe sich sogar für eine Ausbildung GesundheitsGespräch in der Schön Klinik Linderung von Schulterschmerzen Ursachen von Schulterschmerzen sind dabei sehr vielfältig. Häufig können die Beschwerden mit Medikamenten, Krankengymnastik, Massagen und Anwendungen gut behandelt werden. Wenn diese allerdings versagen, muss über eine Operation nachgedacht werden. Seitdem die Schulterarthroskopie (Schulterspiegelung) ein Standardverfahren in Diagnostik und Therapie geworden ist, sind Erntedankfeier mit Theater Burgtiefe. Der LandFrauenVerein Fehmarn lädt ein zu einem besinnlich-heiteren Nachmittag anlässlich der diesjährigen Erntedankfeier der vier nördlichen Vereine im Kreislandjugendverband Ostholstein am Dienstag, dem 4. Oktober um 15 Uhr im Hotel IFA in Burgtiefe. Die Theatergruppe des Vereins führt das plattdeutsche Stück Donner und Doria auf. Die Kosten für Kaffeegedeck und kleiner Umlage betragen 10,- Euro. Die LandFrauen haben einen Bus der Firma Möller-Reisen gemietet, diesmal zusammen mit dem LandFrauenVerein im Seniorenheim beworben, berichtete die Leiterin vom sozialen Dienst Sonja Jilg-Witt. Berührungsängste auszuräumen und die Generationen zusammenzuführen sei außerdem Ziel der Aktion, von der alle Seiten nur profitieren, erklärte Klassenlehrerin Tamara Weegé-Esmann. viele Operationen, die an den Ursachen der Beschwerden angreifen, möglich geworden. Offene Operationen mit größerem Hautschnitt sind nur noch selten erforderlich. Veranstaltungsort ist die Schön Klinik, Am Kiebitzberg 10. Der Eintritt ist kostenfrei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich, Parkgebühren werden erstattet. Lensahn, sodass zunächst 25 Busplätze zum Preis von 9,- Euro pro Person angeboten werden können. Die Plätze werden nach Eingang der Anmeldungen vergeben. Des Weiteren wird gebeten, Pkw-Fahrgemeinschaften zu bilden. Die Abfahrtzeiten des Busses sind von, Markt um Uhr, Bliesdorf Uhr, Grömitz, Brookgang 13 Uhr, Cismar, Bushaltestelle Uhr, Lensahn, Kirchplatz Uhr. Anmeldungen mit Angabe, ob mit Bus oder Pkw gefahren werden möchte, bitte bis zum 26. September bei Frau Jaskulewicz unter Tel /681.

9 Gemeindevertretung Sierksdorf. Am Dienstag, dem 27. September um Uhr findet eine öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung Sierksdorf im Hotel-Restaurant Seehof statt. Tagesordnungspunkte sind unter anderem eine Einwohnerfragestunde, Mitteilungen des Bürgermeisters, Teilfortschreibung des Regionalplanes II, Ausweisung von Windeignungsflächen, Zuschussantrag zu den Bewirtschaftungskosten Schwimmbad Panoramic für das Jahr 2011, Anfragen und Mitteilungen. Förderverein der Jacob-Lienau-Schule. Der Förderverein der Jacob-Lienau-Schule lädt alle Mitglieder zur Jahreshauptversammlung ein. Diese findet am Dienstag, dem 27. September, um Uhr in der Jacob-Lienau-Schule, Schulstraße 2, statt. Neben dem Tätigkeitsbericht können auch Wünsche für das laufende Schuljahr geäußert werden. Der Vorstand freut sich über zahlreiches Erscheinen. Orgelmusik zur Marktzeit. Am Freitag, dem 30. September um 11 Uhr erklingen, wie jeden letzten Freitag im Monat, 30-minütige Orgelmusiken zur Marktzeit in der Stadtkirche. Interessierte sind herzlich eingeladen, in der gelassenen Atmosphäre eines Gotteshauses bei Orgelklang zu verweilen. Bei Bedarf gibt es die Möglichkeit, ältere Konzertbesucher von zu Hause abzuholen. Bitte im Gemeindebüro unter Tel /17945 melden. Der Eintritt ist frei. 20. Internationale Skattage Grömitz. Bereits seit Mittwoch finden in der Strandhalle die internationalen Skattage statt. Wie schon in den vergangenen Jahren kommen Skatspieler aus aller Welt in Grömitz zusammen, um einen der heiß begehrten Pokale zu gewinnen. Familie Hagen aus Kanada ist seit Jahren ihrem Geburtsort Grömitz treu geblieben und sponsert auch in diesem Jahr den geselligen bunten Showabend am Samstag Monatstreff Sozialverband. Nach dem Sommerfest und einem Besuch der Gartenschau ist nun am Mittwoch, dem 28. September wieder das normale Monatstreffen angesagt. Ab Uhr wird sich im Hotel Stadt Kiel zum Klönen bei Kaffee und Kuchen eingefunden. dem 24. September, der dieses Jahr ganz unter dem Motto Hauptsache maritim steht. Am Sonntag, dem 25. September geht dann weiter im Kampf um einen Pokal. Bei dem Abschlussturnier wird um den Ostsee-Pokal gespielt. Organisiert werden die Skattage von der International Skat Player Assosiation (ISPA) und der Familie Hagen aus Kanada. Abendkonzert Kellenhusen. Am Donnerstag, dem 29. September findet um Uhr im Kursaal ein maritimes Abendkonzert mit der Kieler Gesangsformation Windstärke 10 statt. Den Zuhörer erwarten dann zwei Stunden Seemannslieder, Shantys und norddeutsche Folklore. Der Veranstalter weist darauf hin, dass das Konzert bei ungünstiger Witterung im Kursaal stattfindet. 9 team baucenter SSV bei team vom bis Schaukel Bosse Pflanztisch mit verzinkter Platte, AKA Pflasterklinker Holstein, m. Fase, blaubunt, Laminat Riffeldiele Bangkirai, rutschfest, roh, 25 x 145 mm m , 99 8,23 inkl. Rutsche Stück 179,90 149, x 37 x 89. Stück ,99 29, x100x45, m ,09 16, 50 Welln. Image Click. m , 50 14,99 Holz im Garten, Zierkiesel - 25 % Rasenmäher (außer Wolf), Farbmischanlage - 20 % Granitpflaster/Terrassenplatten ab 7,50 /m 2 Eutiner Straße Telefon Telefax Wir machen s möglich!

10 10 Erfolgreiche Saison geht zu Ende Eine ereignisreiche Saison geht für den Feuerwehrmusikzug zu Ende. Die Mitglieder können auf viele tolle Auftritte bei Jubiläen, Schützenfesten, Feuerwehrfesten, Umzügen und Grömitz. Der Stellenwert der Feuerwehrmusikzüge wurde in diesem Jahr durch Ergänzungen im Brandschutzgesetz und den Feuerwehrsatzungen um den Zusatz Kulturträger erweitert. Dieses ist eine Anerkennung der Politik für die ehrenamtliche Feuerwehrmusik, die für die Volksnahen kleinen Orte offen ist. Da der Zug von seinen dynamischen Mitgliedern lebt, starten die Musiker wieder einen Lehrgang, um neue Mitglieder zu gewinnen und um die Feuerwehrmusik mit den Traditionen heimatlicher alter und neuer Blas-, Volks- und Zeremonienmusik aufrecht zu erhalten. Voraussetzungen sind Freude an Gemeinschaft und Musik, die Bereitschaft, sich immer wieder selbst zu fordern und ein Mindestalter von 10 Jahren. Für die Ausbildung werden weder Bildungsgutscheine noch Gebühren erhoben, diese ist nach den Traditionen der Feuerwehren kostenlos und wird vom Musikzug übernommen. Informationen gibt es bei den Gesamtproben jeden Donnerstag ab November von 19 bis 21 Uhr im Schulungsraum der Freiwilligen Feuerwehr Grömitz Am Schoor oder bei Musikzugführer Matthias Feuerwehrmusikzug sucht Verstärkung Gewinner der Hansa-Park Familienkarte Sierksdorf. Hannelore Bauer aus Sierksdorf, Manuela Bädermann aus Lensahn und Marieke Lüttich aus Scharbeutz sind die glücklichen Gewinner jeweils einer Familienkarte für den Hansa-Park, die Krell unter Tel / Der Feuerwehrmusikzug Grömitz ist nach originaler englischer Bezeichnung eine Brasscorps Formation und eine der letzten Blasmusikzüge, die noch marschieren. Neben Paradeund Präsentiermärschen hat der Zug sein musikalisches Repertoire mit Stilrichtungen Konzerten zurückblicken und haben im Mai sogar für das Innenministerium in Flensburg einen Festakt mitgestalten dürfen. wie Swing, Rag, Samba, 6/8 Marsch, Ballade, Choral und vielem mehr bereichert. Der Musikzug ist vielseitig und ein Garant für eine gelungene Veranstaltung. Übungsinstrumente wie Querflöte, Trompete, Horn, Tuba, Trommel und vieles mehr kann vom Zug gestellt werden. der reporter unter allen Einsendungen mit dem Stichwort Hansa- Park gezogen hat. Werben Sie mit Profil. Die Zeitung für das Handwerk kommt! Ostholstein und Plön - Auflage Exemplare ! i.h. Balticum-Verlag Hochtorstraße in Holstein Timmendorfer Strand PM-Druck GmbH Mühlenweg 3, Timmendorfer Strand Fehmarn/Heiligenhafen Stüben-Verlag & Werbung OT Burg, Nordweide Fehmarn Büro Bad Schwartau Lübecker Straße Bad Schwartau Oldenburg i.h. Ostsee-Verlag + Werbung Am Rathsland Oldenburg Probsteer Probsteer Dorfstraße 18, Heikendorf Eutin, Plön/Preetz Burg Verlag GmbH & Co KG Lübecker Straße Eutin

11 Anzeige Das lecker-leichte Genießer-Menü Buttermilch ist voll im Geschmack bei halb so viel Kalorien wie Vollmilch. Für Figur- und Gesundheitsbewusste, die nicht auf Genuss verzichten wollen, haben wir ein leckeres Drei-Gänge-Menü zusammengestellt. Grüner Salat mit Buttermilch- Dressing Für das Dressing den Saft einer halben Orange mit ¼ l Buttermilch schaumig schlagen. Anschließend mit Salz, Pfeffer und Koriander abschmecken. Es schmeckt besonders gut zu grünen Blattsalaten. Gemüse-Lasagne mit Buttermilch Für die Lasagne benötigen Sie 10 Lasagneplatten (ohne Vorkochen), 1 EL Butter, 1 Zwiebel, verschiedene Gemüsesorten (z.b. Paprika, Zucchini), 1 Knoblauchzehe, 1 TL Oregano, frisches Basilikum, Salz, Pfeffer, 1 EL Petersilie, 400 ml Buttermilch, 2 EL Mehl, 2 Eier, 80 g Gouda, 150 g Mozzarella. Eine feuerfeste Form mit etwas Butter fetten. Den Rest der Butter in einer Pfanne zergehen lassen. Zwiebelwürfel andünsten, die Knoblauchzehe dazugeben. Die Teigplatten und das geschnittene Gemüse mit den Zwiebeln abwechselnd aufschichten. Buttermilch zusammen mit den Eiern glatt rühren, Mehl und geriebenen Gouda dazugeben und alles mit den Gewürzen und Kräutern abschmecken. Die Masse über die Lasagne geben. Im vorgeheizten Backofen bei 180 C ca. eine Stunde garen lassen. Danach die Lasagne mit Mozzarella belegen und ca. 10 Min. überbacken. Panna Cotta mit Buttermilch Für diese köstlich-leichte Variante des italienischen Klassikers benötigt man 150 ml Sahne, 150 g Zucker, 1 Vanilleschote, 2 Packungen Gelatinepulver, 600 ml Buttermilch sowie frische Beeren. Die Sahne mit Zucker, dem Vanillemark sowie der Vanilleschote zum Kochen bringen und kurz aufkochen lassen. Vanilleschote entfernen. Gelatine nach Packungsanweisung zubereiten und in die Flüssigkeit rühren; erkalten lassen. Alles zusammen mit der Buttermilch verrühren. Anschließend die Masse in Dessertschalen füllen und über Nacht in den Kühlschrank stellen. Dazu nach Belieben frische Beeren servieren. Reicht für 8 Portionen. 11 Die erste Buttermilch, die in Ihre Handtasche passt Praktisch: auf und zu mit einem Dreh NEU 330 ml NEU: Hansano Buttermilch im kleinen 330-ml-Format. Wiederverschließbar & stabil! Genießen Sie frische Buttermilch von höchster Reinheit. In der Pause, im Büro wo immer Sie schlank sein wollen. Buttermilch von hier aus Norddeutschland

12 12 März-November Mo.-Sa Uhr, So Uhr Schöne Gärten - eine Kunst Mit Fachkompetenz und Kreativität zum Traumgarten Gemüsegelage Im September Uhr Gemüseleckereien in der Gärtnerei Ab Oktober Zwiebelmarkt Stauden-, Gräser-, Rosen,- Kräuter- und Gehölzsortimente, Gartenplanung und Beratung Sierhagen bei, 04561/ Garten- und Landschaftsbau vom fachmann Dirk kolbe HarmsDorf Tel / mobil 0151 / Pflaster- u. Natursteinarbeiten, Teichbau, Quellen, Wasserläufe, Baumfällungen, Zaunbau, Gartenpflege, auf Abruf oder im Abo! JETZT AKTUELL: GEhöLZschNiTT & PfLANZUNGEN! Planung - Umgestaltung - Neuanlage - Pflege Inhaber Dirk Kolbe (2. v. re.) steht mit seinem Team gerne für Fragen zur Verfügung. Den Garten als zweites Wohnzimmer zu verstehen und zu nutzen, das ist eine meiner Prämissen, genauso wie der Garten das Aushängeschild der Eigentümer darstellt, bekräftigt Firmenchef der Firma Gartenkunst Dirk Kolbe. Der gelernte Garten- und Landschaftsbauer erstellt gemeinsam mit seinem geschulten Personal an den Ort und die vorhandene Bebauung angepasste Räume der Erholung und der Entspannung. Die Kundenwünsche werden dabei nach genauer Absprache absolut individuell umgesetzt. Von der ersten Planung bis zur Ausführung sämtlicher Gewerke aus einer Hand bietet die Firma Gartenkunst Dirk Kolbe dabei Fachkompetenz in allen Bereichen. Den Garten selbst gestalten wir mit den verschiedensten Ideen und Materialien, ob als moderner Garten mit strengen Formen, der Sand, Kies und Mutterboden ENGLICH Entsorgung Inh. H. Laude NEU: / Pflasterarbeiten/ Außenanlagen RW- und SW- Entwässerung/Drainage Rundum-Service - Haus, Grundstück, Wohnung Erd- und Lohnarbeiten englische oder asiatische Garten, bis hin zur naturbelassenen Gestaltung des Bauerngartens. Dabei legen wir großen Wert auf eine harmonische Verbindung zwischen vorhandener Architektur sowie Formen und Farben des neuen Gartens, so Kolbe, der mit Kreativität und Fachkompetenz an die Gestaltung herangeht. Das Angebot reicht dabei von Pflasterund Natursteinarbeiten, Treppenbau, Verlegung von Rollrasen, Pflanzungen, Teich - und Zaunbau, über Mauerwerke jeglicher Art zu den saisonal unterschiedlichen Pflegearbeiten im Garten wie Rasen mähen, Obstbaumschnitt und Baumfällungen. Auch die zurzeit aktuellen Arbeiten wie Gehölzschnitte und Pflanzungen führt die Firma Gartenkunst gerne durch. Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gern, betont der Firmenchef, der unter Tel / zu erreichen ist. Neu: Dichtigkeitsprüfung nach DIN Kornhof 16 Grömitz D. Driemeyer Tel./Fax / Mobil / Festliches Konzert Altenkrempe. Am Montag, dem 3. Oktober um Uhr findet der guten Tradition folgend in der Basilika ein festliches Konzert des berühmten Schwarzmeer Kosaken-Chores statt unter der musikalischen Gesamtleitung und persönlicher Mitwirkung von Peter Orloff, der einst vor über 50 Jahren als jüngster Sänger aller Kosakenchöre der Welt schon damals seine legendäre Karriere begründete. An diesem Abend wirkt ebenfalls mit einer der weltbesten Virtuosen auf dem russischen Akkordeon, Ilya Bajanissimo Kurtev, der nach dem Tode von Ivan Rebroff - Weggefährte und Kollege Peter Orloffs im Schwarzmeer Kosaken-Chor der frühen Jahre - hier seine neue musikalische Heimat gefunden hat. Peter Orloff und der Schwarzmeer Kosaken-Chor werden eine Auswahl ihrer schönsten Lieder singen, zu denen neben vielen neuen Programmpunkten und Kostbarkeiten aus dem reichen Schatz der russischen Musikliteratur - darunter Das einsame Glöckchen, Die zwölf Räuber oder Ich bete an die Macht der Liebe auch internationale Welterfolge gehören - wie der berühmte Gefangenenchor aus der Oper Nabucco oder das Ave Maria. Karten gibt es im Kirchenbüro Altenkrempe und bei der Konzertkasse Haase, Lienaustraße 10 in. Nicolai-Markt rund um die Kirche und den Kurpark Chatten für eine erfolgreiche Ausbildung Lübeck. Am kommenden Montag und Dienstag, dem 26. und 27. September von 14 bis 16 Uhr findet der nächste Internet-Chat mit Experten der Bundesagentur für Arbeit statt. Berufsberater und Experten aus der Wirtschaft beantworten diesmal Fragen rund um das Thema Bewerbung. Am Montag dreht sich alles um die schriftliche Bewerbung und am Dienstag können Fragen zur Bewerbung via Internet geklärt werden. Die Teil- Grömitz. Am Sonntag, dem 2. Oktober ab 10 Uhr findet mit dem Nicolai-Markt ein buntes Dorf- und Erntefest rund um die Kirche und den Kurpark statt. Die evangelische Kirchengemeinde hat dazu gemeinsam mit zahlreichen Grömitzer Vereinen und Verbänden ein vielseitiges Programm zusammengestellt. nahme richtet sich vorwiegend an Jugendliche und ist kostenlos. Eine Anmeldung muss vor Beginn des Chats unter dem Link www. planet-beruf.de/5992.html erfolgen. Jugendliche, die über keinen eigenen PC verfügen, können sich beispielsweise unmittelbar vor Beginn - auch an einem Internet- Arbeitsplatz im Berufsinformationszentrum für den Chat registrieren lassen.

13 13 Langsam legt die Natur ihr Herbstkleid an und lässt sich im leuchtenden Rot, Orange und Gelb bewundern. Doch nicht nur das Spiel der Herbstfarben erfreut uns im September und Oktober. Wir können auch wieder köstliche Äpfel aus dem eigenen Garten genießen, denn jetzt ist Haupterntezeit für Kernobst. Am lagerfähigsten ist ausgereiftes, aber nicht überreifes Obst, das bei trockenem Wetter geerntet wird. Grundsätzlich gilt: Damit Äpfel lange frisch bleiben, müssen sie behutsam gepflückt und nicht abgerissen werden. Durch Anheben und leichtes Drehen der Früchte kann man die Pflückreife feststellen. Bei nicht gleichmäßig reif werdenden Sorten kann man mehrmals pflücken, damit alle Früchte gut ausreifen. Kernobst schmeckt auch noch im Winter lecker, wenn es kühl und dunkel aufbewahrt wird. Am besten eignet sich ein Kellerraum mit Lüftungsmöglichkeit. Nur gesunde und unbeschädigte Früchte sind lagerfähig. Madige, überreife oder übergroße Früchte sind für die längere Aufbewahrung ungeeignet und sollten bei der Ernte besser aussortiert werden. Äpfel ohne Stiel sind ebenfalls sofort zu verbrauchen, da sie zur Fäule neigen. Damit sich Krankheiten und Schädlinge nicht weiter ausbreiten können, sollte Fallobst regelmäßig aufgesammelt werden. Abgefallene Äpfel enthalten nämlich häufig die Raupe des Apfelwicklers, die sich verpuppen und im nächsten Jahr als Falter Eier legen kann. Faulendes Obst und ausgeschnittene Raupen werden übrigens nicht auf den Kompost, sondern besser in die Biotonne gegeben. Wir fertigen an und bauen außen und innen nach Maß ein: Granit - Marmor Treppen u. Treppenpodeste Küchenarbeitsplatten Fensterbänke Fußbodenbeläge Badmodernisierung in vollem Umfang Verkleidungen (Öfen, Kamine, Badewannen) Grabsteine Beschriftungen und noch vieles mehr... Sprechen Sie mit uns! Tel.: 04361/3915 Oder besuchen Sie uns im Internet: Erntezeit im Garten Die D e Gar enkralle Dirk Ruge Ihr Haus- & Gartenservice Dirk Ruge Berlin/Seedorf Tel.: Mobil: Containerdienst ENGLICH Entsorgung Inh. H. Laude Tel / Gartengestaltung und Pflege - kompetent und zuverlässig - Neuanlagen - Umgestaltung Vertikutieren - Jahrespflege Hecken - u. Gehölzschnitt mit Abfuhr Tel.: Die Gartenprofis Garten- und Objektpflege Grünflächenpflege und Vertikutieren Um- und Neugestaltung Heckenschnitt Baumpflege Fällungen Ihre Profis für Haus und Hof Maschinenring Service GmbH Dr.-Julius-Stinde-Straße 4, Lensahn Tel.: / Wir beraten Sie gern Saisonschluss für Rasenmäher Auf alle Lagergeräte 12% Zweirad Bad Malente, Marktstraße 1 Telefon ( ) Garten- & Landschaftsgestalter...fit für die Zukunft!...erstellt Ihre Außenanlage, die Visitenkarte Ihres Hauses in Dienstleistungen von A.-Z / 81 00

14 14 FAHRSCHULE FAHRSCHULE FAHRSCHULE FAHRSCHULE FAHRSCHULE FAHRSCHULE FAHRSCHULE FAHRSCHULE FAHRSCHULE FAHRSCHULE Ein schöner Tag in der Natur Familienboßeln der DLRG Sommer ade hieß es für die DLRG am Boßeltag.. Mit einem großen gemeinsamen Familienboßeln beendeten die Lebensretter des Ortsvereins der Deutschen-Lebens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG) am vergangenen Wochenende die Sommersaison. Bereits zum vierten Mal trafen sich Aktive, Familienangehörige und Freunde in Dörpstede um sportlich durch die Feldmark zu wandern und anschließend gemeinsam am Strandbad zu grillen. Diese Veranstaltung, so die Vorsitzende Regina Block, spreche ganz bewusst Familien und ältere Mitglieder an, die gemeinsam einen schönen Tag in der Natur erleben möchten. Herbstflohmarkt Alles für s Kind Merkendorf. Der Förderverein für den Kindergarten Merkendorf e.v. veranstaltet am Sonntag, dem 2. Oktober von 9 bis 13 Uhr wieder den beliebten Herbstflohmarkt. Angeboten wird eine große Auswahl an Kinderbekleidung (bis Größe 146), Schuhe (bis Größe 40), Spielwaren, Umstandsmoden, Kinderwagen, Buggys. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. So Geil, geil, geil... Nun hat Gordan es endlich geschafft und darf sich Fahrschullehrer nennen. Sonnenbrille auf, Ärmel hochkrempeln und los geht s. Wir wünschen Dir zu Deiner bestandenen Prüfung alles Gute. Theresa, Mandy & Oleg, Patrick & Stephan FAHRSCHULE FAHRSCHULE FAHRSCHULE FAHRSCHULE werden frischer Kaffee, selbst gebackener Kuchen und Brötchen im Café des Fördervereins angeboten. Kuchenspenden oder Hilfe werden gerne angenommen. Eine Kinderspielecke steht bereit. Der Überschuss des Flohmarktes kommt dem Förderverein und somit den Kindern des Kindergartens Merkendorf zugute. Mein lieber Mann, Vater, Schwiegervater, Opa und Uropa feiert am 28. September 2011 seinen 80. Geburtstag! Reinhard Nipp FAHRSCHULE FAHRSCHULE Wir gratulieren von ganzem Herzen und wünschen Dir alles Gute, Gesundheit und viel Glück Edith die Kinder, Enkelkinder und Urenkel Kino-Jugendgottesdienst Herbstlesungen von und mit Jörg Reinhardt Laminat Parkett Tapeten Teppichboden Tel /3324 Danke......sagen wir allen, die unsere Goldene Hochzeit zu einem unvergesslichen Tag gemacht haben. Über die vielen lieben Glückwünsche, Geschenke, die schönen Girlanden, Darbietungen und die nette Bewirtung des Gruber Hofs haben wir uns sehr gefreut. Danke auch an Manuela, Martin und unsere Enkelkinder für die Kutschfahrt. Wir danken Pastor Spießwinkel für die netten Worte. Kurt & Gunda Wilkens Grube, im September 2011 Wir gratulieren meinem lieben Mann, Papa und Opa Rudi zu seinem 60. Geburtstag. Bleib so wie Du bist, wir haben Dich ganz doll lieb und wünschen Dir einen aktiven Start in den Ruhestand. Deine Family Lensahn. Zum nächsten Kino-Jugendgottesdienst sind die Teenager und Jugendlichen Lensahns und der Umgebung am Sonntag, dem 25. September, um Uhr, in die Freie evangelische Gemeinde Lensahn, Langer Acker 27, zum Kinofilm Evan Allmächtig herzlich eingeladen. Ich will, dass du, Evan Baxter, eine Arche baust. Der frisch gewählte Kongressabgeordnete Evan Baxter glaubt, seinen Verstand zu verlieren, als ihm Gott persönlich (Morgan Freeman) diesen außergewöhnlichen Auftrag erteilt. Doch dann geschehen mysteriöse Holz- und Werkzeuglieferungen und Tierpaare aller Größen und Gattungen suchen seine Nähe. Kaum hat Evan sich entschlossen, dem Drängen Gottes nachzugeben, braucht er auch schon tierisch viel Hilfe, um sein Bauprojekt im Affentempo abzuschließen denn die Baubehörde fordert, dass er bis zum Tag der großen Flut seine Arche wieder abreißt. Im Anschluss an den Film besteht die Möglichkeit zum gemütlichen Beisammensein, Reden, Spielen und gemeinsam Zeit miteinander zu verbringen. Der Eintritt ist kostenlos. Scharbeutz. Am Mittwoch, dem 28. September um 19 Uhr im Hotel Augustusbad ist Jörg Reinhardt zu Gast auf dem Roten Sessel der Volkshochschule Scharbeutz. In den letzten zwei Jahren war Jörg Reinhardt mit seinem Leseprogramm Eine Art von Luxus in Deutschland unterwegs. Mit Texten über den alltäglichen Wahnsinn, genauso wie die kleinen Verschnaufpausen, Reflexionen und ein wenig augenzwinkernde Lyrik. Auf der Bühne versucht der Autor so viel wie möglich Ausdruck und Sensibilität in seinen Vortrag zu legen, denn das ist das Wichtigste, um Appetit auf seine Bücher zu machen. Bei den Herbstlesungen gibt es eine Mischung aus den Luxus -Texten sowie einiges, was erst noch veröffentlicht wird. Der Eintritt ist frei.

15 Anzeige Chefarzt habilitiert Wer Arzt werden will, braucht Lehrer und wer als Arzt andere Ärzte unterrichten möchte, der braucht eine sogenannte Venia Legendi, eine universitäre Lehrerlaubnis. In Deutschland bekommt man diese nach Abschluss eines aufwendigen Habilitationsverfahrens. Dr. med. Ansgar Thümen, Facharzt für Neurologie und Chefarzt des Ameos Klinikums für Neurologie, hat sich diese höchste Lehrerlaubnis jetzt erworben. Ich hoffe, mit meinem Wissen vielen Betroffenen helfen zu können. Der 40-jährige Mediziner hat nach einer umfangreichen Habilitationsschrift auch seine Antrittsvorlesung absolviert. Am Universitätsklinikum Schleswig-Holstein Campus Lübeck ging es vor 50 Zuhörern um bisher unerklärliche Auffälligkeiten bei Patienten mit Morbus Parkinson. Der Titel der Antrittsvorlesung lautete: Wenn die (Neuro-) Chemie nicht stimmt: Von der Haltungs- zur Verhaltensstörung bei extrapyramidal-motorischer Erkrankung. Grundlage für den Parkinson- Spezialisten waren eigene Forschungen zum Zusammenhang zwischen einer Verschlechterung der Beweglichkeit und Störungen im Gedächtnis sowie der Orientierung bei Parkinsonkranken. Die experimentellen Daten sind Basisforschung und gleichzeitig praktisch anwendbar. Ich hoffe, mit meinem Wissen vielen Betroffenen helfen zu können, so der Chefarzt. Mit dem Abschluss der Habilitation weist Thümen nicht nur die Befähigung zur eigenständigen wissenschaftlichen Arbeit aus; er ist damit auch berechtigt, angehende Mediziner zu unterrichten. Wir freuen uns mit Dr. Thümen über seinen Erfolg. Er bestätigt uns auch nochmals darin, dass wir mit ihm Pianist Viktor Valkov gastiert in Hasselburg Hasselburg. Viktor Valkov gastiert am 1. Oktober um 20 Uhr in Hasselburg. Der junge amerikanisch-bulgarische Pianist ist kein Unbekannter mehr. Seine Solo- Klavierabende im September 2004 und im Juni 2008 sowie sein Duo-Abend mit seinem langjährigen Cello-Partner Lachezar Kostov im Oktober 2010 sind dem Konzertpublikum des Kulturkreises Hasselburg noch in bester Erinnerung. Der Klavier-Abend am Samstag, dem 1. Oktober um 20 Uhr, im Barocksaal des Herrenhauses Hasselburg, verspricht allen Freunden klassischer Klaviermusik einen musikalischen Hochgenuss. Das gleichermaßen abwechslungsreiche und virtuose Programm steht unter dem Motto 2 Lehrer + 2 Schüler. Viktor Valkov absolvierte seine Studien an der Vladiguerov-Musikakademie Sofia, der Folkwang-Musikhochschule Essen und graduierte 2008 zum Master of Music an der Juilliard-Akademie, New York. Er ist Preisträger zahlreicher internationaler Wettbewerbe. Wo der junge Künstler auch auftritt, überall zieht er das Publikum in seinen Bann und erntet überschwängliche Kritiken. Der Pianist, der bereits viermal in der New Yorker Carnegie-Hall auftrat, ist zurzeit Stipendiat an der Rice University Houston/Texas zur Anfertigung einer Dissertation. Dr. med Ansgar Thümen einen ganz herausragenden Neurologen in unserer Klinik haben. Speziell für Menschen mit Morbus Parkinson in der Region ist er als Fachmann ein großer Gewinn, so der Krankenhausdirektor der Ameos-Klinika, Andreas Tüting. 40 Jahre SOS-Kinderdorf Lütjenburg. Unter dem Motto 40 Jahre in Bewegung - hier tobt das Leben! lädt das SOS-Kinderdorf Schleswig-Holstein in Lütjenburg zu einem Tag der offenen Tür am Sonntag, dem 25. September ein. Los geht es um 12 Uhr und geht bis 17 Uhr. Das SOS-Kinderdorf befindet sich im Etzweg 1 in Lütjenburg. Ein aktives Programm für Kinder, Jugendliche und Erwachsene aller Altersgruppen erwartet die Gäste. Interessierte können die offenen Kinderdorfhäuser besuchen und einen Eindruck über die Arbeit dort gewinnen. Verschiedene Musik-Acts runden das Programm ab. Für das leibliche Wohl sorgt die Bundeswehr Lütjenburg, das Hotel Marriott und der Bereich Ausbildung und Beschäftigung bietet ein Caféhaus. Das Kinderdorf Schleswig-Holstein in Lütjenburg ist das nördlichste Kinderdorf Deutschlands. Im Sommer 1970 bezogen die ersten vier Kinderdorffamilien ihre Häuser. Heute leben hier 11 Kinderdorffamilien mit bis zu 60 Kindern. Damals wie heute umfasst die Betreuung von Kindern in SOS-Kinderdorffamilien das Kernprofil der Arbeit. Das Zusammenleben in der Dorfgemeinschaft - auch in der gelebten Gemeinschaft der Mitarbeitenden - fördert die Entwicklung und bietet Sicherheit. Deshalb werden die Kinder, Jugendlichen und Familien auch dort gestärkt, wo sie wohnen. Ob durch den Ausbildungsbereich Hauswirtschaft, die schulbezogene Jugendhilfe, den Treffpunkt in Lütjenburg, durch ambulante Hilfen, fachliche Unterstützungen für Pflegefamilien, Kindertagesstätte oder den Heilpädagogischen Dienst. Das Programm für den Tag der offenen Tür setzt sich wie folgt zusammen: 11 Uhr Festakt, Begrüßung durch Barbara Gonnermann, Leiterin des SOS-Kinderdorfes Schleswig- Holstein, mit anschließenden Grußworten durch Torsten Geerdts, Landtagspräsident und Schirmherr, durch Dr. Kay Vorwerk, Vorstand SOS-Kinderdorf e. V., durch Peter Sönnichsen, Kreispräsident des Kreises Plön sowie durch Lothar Ocker, Bürgermeister der Stadt Lütjenburg. Danach erfolgt die Verleihung des SOS-Kinderdorf-Ringes an die Kinderdorfmutter Andrea Ganzel für ihre 10-jährige Treue und Beförderung der SOS- Gemeinschaft. Außerdem erwartet die Besucher ein buntes abwechslungsreiches Programm für die ganze Familie mit Spiel, Musik, Spaß und vielen Attraktionen. Fürs leibliche Wohl ist ebenfalls gesorgt. 40 Jahre in Bewegung - hier tobt das Leben! Unter diesem Motto entdecken die Gäste das Kinderdorf. Das sind die Highlights am 25. September: Führungen und Einblicke in alle Kinderdorfhäuser, Kistenklettern, Bungee Run, Slacklining, Schminkstand, Zauberer, Clown und Feuerspucker, Bullriding, Menschenfußballkicker, Kunsthandwerk zum Mitmachen, viele Kreativangebote für Kinder, Jugendliche und Erwachsene, Zeitreise in die erste Kinderdorffamilie, tolle Musik-Acts auf verschiedenen Bühnen wie Eat me, Saturday boys, Harter Kanten, Föllig out sowie die Schülerund SOS-Band. Klavierabend Hasselburg. Am Samstag, dem 1. Oktober um 20 Uhr lädt der Kulturkreis Hasselburg zu einem Klavierabend mit Viktor Valkov zum 200. Geburtstag von Franz Liszt ein. Gespielt werden Werke von Ludwig van Beethoven, Carl Czerny und Franz Liszt. 15

16 16 Sozialverband Deutschland ehrte Neumitglieder Die Neumitglieder im Ortsverband im Sozialverband Deutschland e.v., Heinz und Marina Linnert, wurden mit einer kleinen Feierstunde in der Kreisgeschäftsstelle Eutin geehrt. Abschlag-Schule im Golfclub Heinz und Marina Linnert, wurden mit einer kleinen Feierstunde geehrt. Eutin. Sie hatten das Glück, als und Mitglied in die große Solidargemeinschaft des Sozialverbandes Deutschland (SoVD) im Landesverband Schleswig-Holstein aufgenommen worden zu sein. Der Landesvorsitzende Sven Pickert brachte zum Gratulieren einen Geschenkkorb und den Roland-Bären, das Wahrzeichen des Verbandes, mit. Der Kreisvorsitzende Werner Bürger und die Ortsverbandsvorsitzende Helga Kubessa gratulierten mit Sommerblumen. Suche zum Straßenbauer Kanalbauer oder erf. Tiefbauer Bitte schriftl. Bewerbungen an: Erd- u. Tiefbau Witt Högerrup 14, Özer Gebäudereinigung...die saubere Lösung! Wir suchen zuverlässiges: Personal für Grünflächenpflege für Objekt Grömitz Arbeitszeit Mo. - Sa Uhr zudem jeden Sonntag Uhr Bewerbung von Uhr Tel / Die Mitglieder des SoVD treffen sich jeden 4. Mittwoch im Monat ab Uhr im Hotel Stadt Kiel zum Klönen und Kaffeetrinken oder auch zu besonderen Vorträgen. Gäste sind jederzeit herzlich willkommen. An jedem 1. Dienstag im Monat steht ab Uhr bis 16 Uhr die Kreisgeschäftsführerin, Frau Böttge, für kompetente juristische Beratung in der AWO-Begegnungsstätte in, Berliner Platz 1, zur Verfügung. Fliesenleger schnell und sauber (Bäder, Küchen, große Flächen) sucht Aufträge Tel / Wir suchen für ein Krankenhaus in Middelburg/Süsel zuverlässige, flexible Reinigungskräfte (m/w) Frau Langmann / Wir suchen eine Aushilfe auf Basis Der Hansühner Bäcker Tel / 3 80 Wir suchen zuverlässige, flexible Reinigungskräfte zur Urlaubsvertretung in und näherer Umgebung in den Vormittagsstunden. Rathke GmbH, Eutin Tel.: Anzeige. Am Freitag, dem 30. September um 19 Uhr liest die Autorin Dietlind Kreber aus ihrem Krimi Mörderische Ostsee im. Die Fledermäuse leben unter uns, ohne dass wir sie oft bemerken. Wissenswertes über die Kobolde der Nacht kann man am Mittwoch, dem 28. September von bis Uhr erfahren und sich mithilfe von Lesung und Menü Fledermausführung Die Stadtwerke in Holstein, ein modernes, kommunales Ver- und Entsorgungsunternehmen mit den Sparten Strom, Gas, Wasser, Wärme, Abwasser, Hafen und Parken suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n: Fahrer/-in für den Spülwagen im Abwasserbetrieb unbefristet und in Vollzeitstellung. Nähere Informationen über die angebotene Stelle und die Stadtwerke erhalten Sie unter der Internetadresse Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, dann senden Sie bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bis zum an: Stadtwerke in Holstein, Ziegelhof 8, in Holstein oder per an: info@swnh.de Weitere Informationen über die Stadtwerke in Holstein finden Sie unter Grömitz. Mit großem Erfolg ging das Projekt Abschlag-Schule in Grömitz zu Ende. 18 Schüler der fünften Klassen der Regionalschule hatten sich Anfang des Jahres für den Golfkurs eingeschrieben. Vom April bis September wurde im Golfclub Grömitz im Zuge des normalen Sportunterrichts in jeweils 2 Wochenstunden das Golf spielen unter der fachkundigen Anleitung des C-Trainers Uwe Markewitz gelehrt. Am vergangenen Freitag, dem letzten Trainingstag, wurden 9 Schüler mit dem silbernen und 5 Schüler mit dem bronzenen Kindergolfabzeichen geehrt. Außerdem erhielten die fünf besten Kursteilnehmer vom Golfclub Grömitz eine einjährige kostenfreie Mitgliedschaft geschenkt. Da diese Initiative vom Deutschen Golfverband zu 100 Prozent gefördert wird, soll die Zusammenarbeit zwischen der Regionalschule und dem Golfclub Grömitz im Frühjahr 2012 für die neuen Fünftklässler fortgeführt werden. Silbergraue-Haare-Sonntag Nessendorf. Am Sonntag, dem 25. September ist Seilbergraue- Haare-Sonntag im Eselpark Nessendorf. Das bedeutet, alle Besucher mit silbergrauen Haaren kommen ohne Eintritt zu bezahlen in den Park. Die Besucher sind auch aufgefordert, sich etwas einfallen zu lassen. Hotel & Café Wallburg. Dazu wird ein Menü gereicht. Um Reservierung wird gebeten unter Tel / Detektoren auf die Suche nach ihnen begeben. Treffpunkt ist am Umwelthaus Neustädter Bucht, Am Strande 9. Die Kosten betragen 3 Euro pro Person und 10 Euro pro Familie. Die Teilnahme ist für Ostseecard-Inhaber frei.

17 Familie aus Pelzerhaken sucht Putzhilfe auf Minijob-Basis (12,-/ Std.) 0179/ (AB) Handwerker sucht Job: Badsanierung, Innenausbau, Verputzen, Fliesen, Pflastern 0160/ Haushaltshilfe sucht Anstellung in Privathaushalt, 04561/ Ich übernehme jede Art von Reinigung. Gewerbl. u. priv / Ich verlege Ihr Laminat 04563/ Maler-Bodenleger (Frühr.) su. Nebenbeschäftigung, 0451/ od. 0176/ der reporter Johanna Schwarz, Telefon: (04561) Hochtorstraße 19, t Renovierung von A-Z 04563/ Su. Aushilfe auf Pferdehof in f. 1-2 Tage/Woche 0174/ o /17020 Taxi Fit & Flott sucht Taxifahrer. Info 0163/ Wir suchen Friseurgesellen (m/w) in Voll- u. Teilzeit für unseren Salon in 0171/ Wir suchen Schüler/Studenten zur Aushilfe sowie Restaurant-Fachkräfte, Miera, Tel / Malergeselle gesucht a.d. Raum Grömitz u. Umgeb. m. FS + PKW, NR, f. Privatkundschaft. Malereibetr. Mietzke, Tel. 0178/ Zusteller gesucht Wir suchen Verteiler für die reporter-verteilung mittwochs und samstags für Grömitz Kellenhusen Halendorf Scharbeutz Wir bieten Ihnen eine starke und erfolgreiche Eventagentur in Schleswig Holstein zum Verkauf an. Jahresumsatz v.st = Euro + Die Agentur besteht seit fast 20 Jahren und führt einen guten Leumund in punkto Service, Vertrauen und Ausführung. Schwerpunkt der Agentur ist: Vermittlungen von diversen Musikern/DJs und Künstlern, sowie Beschallungen von Groß- und Kleinveranstaltungen, Animation und Moderation. Die Firma wurde Anfang der 90er gegründet, sowie der Firmenname Ende der 90er rechtlich geschützt. Zum Verkauf kommen hier der Name der Eventagentur, sowie Kontaktdaten der Geschäftspartner und Kunden in Form von Kontaktakquise durch uns. Es besteht die Möglichkeit Geschäftstermine des laufenden Jahres noch mit zu übernehmen. Hinzu kommt das komplette Equipment der Agentur. Diese Agentur bietet Ihnen eine sehr gute Grundlage um in den Markt der Agenturen und Eventveranstaltungen direkt voll mit einzutauchen und zu agieren. Bei Interesse Ihrerseits schreiben Sie bitte an: Agenturverkauf@stars.ms LEHRER, STUDENTEN, AKADEMIKER als Nachhilfekräfte gesucht, alle Fächer, Kl Tel / Selbstständig arbeiten bei gesichertem Einkommen und guter Provision! Branchenfremde werden ausgebildet zum Versicherungsfachmann Informationen über: Jürgen Tielscher ARAG Hauptgeschäftsstelle Plön Markt 15, Plön Tel.: , Mobil: gs.ploen@arag.de 17 Kinderzentrum Pelzerhaken Wir sind eine pädiatrische Fachklinik mit angeschlossenem Sozialpädiatrischen Zentrum und arbeiten in den Bereichen Kinderneurologie und Sozialpädiatrie. Für unseren Hauswirtschaftsbereich suchen wir zu sofort eine Reinigungskraft w/m auf 400,- E Basis (evtl. später 20 Std./Woche) Diese Stelle ist zunächst befristet für ein Jahr. Nähere Information zu unserer Arbeit finden Sie unter Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an das Kinderzentrum Pelzerhaken ggmbh zu Händen Frau Becker Zum Leuchtturm 4, Arbeit liegt nicht auf der Straße, sie fährt! Qualifizieren Sie sich zum/zur: n EU-Berufskraftfahrer/in Güterverkehr inkl. Führerschein Kl. C/CE*, beschleunigte Grundqualifikation mit IHK-Prüfung, Ladungssicherung, Gabelstaplerfahrerausbildung, GGVSEB/ADR-Bescheinigung *Führerscheinausbildung durch Vertragsfahrschule Beginn: TÜV NORD Technisches Schulungszentrum GmbH & Co. KG Kreuzweg Lübeck tsn-luebeck@tuev-nord.de Jobzusage garantiert! Beratung und Information: Tel Fax TÜV Für unser Verkaufsteam, freundlich, flexibel, belastbar und kreativ, suchen wir zu sofort Verstärkung. In Vollzeit arbeiten Sie in der Ostseeregion zwischen Grube und Scharbeutz im Innen- & Außendienst. Der sichere Umgang mit EDV-Systemen sowie ein sicheres Auftreten im persönlichen Kundengespräch sind für Sie Grundvoraussetzungen im Tagesgeschäft? Dann melden Sie sich! Aussagekräftige Bewerbungen bitte ausschließlich schriftlich an: Hochtorstraße 19, info@der-reporter.de

18 18 Von Klassik bis Tango Preisträgerkonzert der Musikhochschule Lübeck Am Freitag, dem 28. Oktober um 20 Uhr präsentiert das Theater in der Stadt ein erstklassiges Konzert im Theatersaal an der Jacob-Lienau-Schule mit einer Auswahl der besten Studenten und Ehemaligen der Musikhochschule Lübeck. Das Cuarteto Soltango interpretiert Tangos von Carlos di Sarli bis Astor Piazzolla. Anzeige Grömitz. Das Therapiezentrum im Alloheim Senioren-Residenz Grömitzer Höhe wurde kürzlich mit der Gesundheitspraxis Sonnen- Tor um eine Praxis für ganzheitliche Heilmethoden erweitert. Unter anderem durch Aktivierung der Selbstheilungskräfte behandeln Inhaberin Sonja Schneck und Siegfried Forbrig insbesondere bei chronischen Schmerzen, Skoliose und Bandscheibenvorfällen. Ohne Operationen, Korsetts oder Gestelle bewirken die energetische Körperaufrichtung und die Tiefenheilung der Ursachen neben der Begradigung der Wirbelsäule und des Beckens auch eine Ausheilung der Entzündungen der Spinalnerven und somit einen schmerzfreien Alltag. Einen weiteren Schwerpunkt im Leistungsspektrum der Gesundheitspraxis bildet die zielgerichtete energetische Krebstherapie. Ob ab dem Zeitpunkt der Krebsdiagnose, vor. Preisträger und Gewinner internationaler Wettbewerbe präsentieren ein breites Spektrum anspruchsvoller Musik. Es spielen Annelien van Wauwe (Klarinette, Klasse Prof. Sabine Meyer), Sonja Lena Schmid (Violoncello, Klasse Prof. Troels Svane), Ninon Gloger (Klavier, Klasse Prof. Konrad Elser) sowie das Cuarteto Soltango mit Martin Klett (Klavier, Klasse Prof. Konrad Elser), Azadeh Maghsoodi (Violine, Klasse Prof. Maria Egelhoff), Karel Bredenhorst (Violoncello, Klasse Prof. Toels Svane) und Rocco Boness (Bandoneon). Eintrittskarten gibt es ab sofort beim KulturService, Zimmer 16 des Neustädter Rathauses, Tel /619321, bei der Agentur Haase, Tel /8585 oder allen bekannten Ticket- Online-Vorverkaufsstellen. Die Eintrittspreise liegen zwischen 21 und 27 Euro. Die Gesundheitspraxis SonnenTor oder nach einer Operation, zur Chemotherapie oder als begleitende Behandlung zur schulmedizinischen Krebstherapie: Mit Hilfe von Energien und der zielgerichteten Anwendung körpereigener Frequenzen können wir die Ursache der Krebserkrankung bekämpfen und das Immunsystem stärken, erläutert Siegfried Forbrig, der bereits seit 1991 auf dem Gebiet alternativer Heilmethoden tätig ist. Als zertifizierter Geistheilungstherapeut, Hypnosepraktiker und Reiki-Großmeister bündelt er für seine Patienten das Wissen Jahrhunderte alter Heilmethoden verschiedener Kulturen. Allen Behandlungen in der Gesundheitspraxis SonnenTor gehen diskrete, unverbindliche und kostenlose Beratungsgespräche voraus. Weitere Informationen erteilen Siegfried Forbrig und Sonja Schneck gern unter Telefon 04363/ Newa-Ensemble präsentiert Zwei Hauptstädte Süsel. Das russische Newa-Ensemble kommt auf seiner Norddeutschland-Tournee am Donnerstag, dem 29. September um 20 Uhr in die St. Laurentius-Kirche. Vier Musiker aus St. Petersburg und Moskau präsentieren unter dem Motto Zwei Hauptstädte ein Programm von der Klassik bis zur Moderne und vom russisch-orthodoxen Kirchengesang bis in die Tiefen des Jazz. Bibel entdecken. Die Freie ev. Gemeinde lädt zu einem Informationsabend am Donnerstag, dem 29. September um 18 Uhr in ihr Gemeindezentrum, Am Binnenwasser 5 ein. Bei diesem Informationsabend geht es um die Vorstellung eines zweijährigen Biblischen Unterrichts für Kinder ab 11 Jahren. Bei diesem Biblischen Unterricht wird das Wissen rund um die Bibel altersgerecht kreativ und interaktiv rübergebracht. Alle interessierten Eltern mit ihren betreffenden Kindern sind zu diesem Informationsabend eingeladen. Weitere Fragen dazu kann Pastor Jörg Bendorf unter Tel /17013 beantworten. Startschuss für Bildungsspaß OH Eutin. Gemeinsam mit dem Kreis startet die Sparkassen-Stiftung Ostholstein ihr neues Angebot für Grundschulkinder. Bildungsspaß Ostholstein ermöglicht Kindern im Grundschulalter einmal jährlich kostenlos eine zusätzliche eintägige Exkursion in eine Bildungseinrichtung im Kreis. Lernen ist nicht nur auf das Schulgebäude beschränkt. Außerschulische Lernorte bieten viel Interessantes und neue Zusammenhänge, die den Unterricht bereichern und ein ganzheitliches Lernen mit Kopf, Herz und Hand ermöglichen, so Dr. Martin Lüdiger, Vorstandsvorsitzender der Sparkasse Holstein. Das Angebot richtet sich zunächst an alle Kinder der dritten und vierten Klassen, rund Mädchen und Jungen. Das Projekt startet am 1. Oktober, im ersten Jahr bringt die Sparkassen-Stiftung Ostholstein Euro dafür auf. Im kommenden Schuljahr sollen die ersten und zweiten Klassen sowie Kindergärten hinzukommen, insgesamt Kinder können dann das Angebot nutzen. Rund Euro setzt die Stiftung dann jährlich für Bildungsspaß Ostholstein ein. An dem Projekt beteiligen sich nur Einrichtungen, die ein Angebot im Kontext der Bildung für nachhaltige Entwicklung (BNE) haben. Bildung für nachhaltige Entwicklung beruht auf der Erkenntnis, dass ökologische Risiken sowie ökonomische und soziale Ungerechtigkeiten weltweit zunehmen, wenn wir unsere derzeitige Art zu leben und zu wirtschaften beibehalten. Der bereits spürbar stattfindende Klimawandel zeigt unmissverständlich: Wir müssen uns deutlich und schnell umorientieren, so Anne Benett- Sturies, Leiterin des Bildungszentrums für Natur, Umwelt und ländliche Räume (BNUR). Am Bildungsspaß Ostholstein beteiligen sich zunächst folgende Einrichtungen: Erlebnis Natur e.v. (ERNA) in Eutin, Naturschutzverein Kasseedorf e.v., Naturerlebnisraum Malente, BUND Umwelthaus Neustädter Bucht, Haus der Natur in Cismar sowie das Museum zeittor in. Die Teilnahme an Bildungsspaß Ostholstein ist kinderleicht: Die Grundschulen, die an Bildungsspaß Ostholstein teilnehmen wollen, lassen sich bei der Sparkassen-Stiftung Ostholstein registrieren. Sie erhalten dann eine mit Passwort geschützte Zugangsberechtigung für die Website mit der sie sich dort nicht nur als Besucher informieren, sondern auch als Nutzer Angebote für ihre Schulklassen reservieren können. Die Sparkassen-Stiftung prüft die Reservierungen und die Schulen erhalten dann eine Bestätigung der Buchung. Die Hin- und Rückfahrt zu den Einrichtungen soll möglichst mit öffentlichen Verkehrsmitteln erfolgen, die Kosten dafür übernimmt die Sparkassen-Stiftung Ostholstein.

19 Älteres Ehepaar sucht zum Frühjahr 2012 (auch zeitl. begrenzt) in und Umgeb. ein Einfamilienhaus zur Miete / Nette Familie sucht Baugrundstück in Kellenhusen u. Dahme 0172/ Dahme, End-RH mit 2 sep. Wohnungen, ruhige Sackgassenlage, nur 5 Fuß-Min vom Strand, Bj. 1961, komplett modernisiert in 79, ca. 90 qm Whfl., 10 Schlafplätze, ca. 165 qm Grundstücksanteil, gr. SW-Terrasse, Stellplatz, , /71355 Ehepaar mit Hund sucht 2-Zi.- Whg. in Grömitz zum od. später, 0172/ Ehepaar, 58/57, sucht Baugrundstück, ca qm, in Grömitz asachsenweger@live.de 0511/ Eine runde Sache 25 Jahre zuverlässiger Familienbetrieb Nah & Fern NORDTRANS UMZÜGE Industrieweg 15 a Telefon /OH und Fax / 16815, Handy 0171 / LKW- und Anhängerverleih (auch mit Fahrer) Einlagerung von Möbeln Karton-Verkauf, Verleih Entrümpelung Boden, Keller Haushaltsauflösungen Großer Gebrauchtmöbelmarkt An- und Verkauf von Möbeln, TV, Waschmaschinen, Kühlschränken von Mo.-Fr. von Uhr Garage zu vermieten, Am Ziegelhof ab Infos unter 0171/ Grömitz EFH, Rosenstr. neu renov KM, 3 Schlafzi, ca. 100qm, ab zu verm. 0172/ Grömitz, DH-Bungalow, 53qm Wfl. + 3 qm Abstellr., 3 Zi., Wohnkü., Schlafzi., Ki.-Zi., DB, Grdst. 317qm in ruhiger Lage, Bj. 74, Gashzg. VB ,- Tel / Grönwohldshorst bei Cismar, 2 Wohnungen á ca. 80qm, ab frei, je 400,- KM +NK +MK 0173/ Möbl. App., ca. 30qm in Grömitz m. Balkon u. Stellpl., (Grüntal 16) zu verm / Fußgängerzone, 64 qm Ladenfläche in guter Lage KM 625,-+ NK + MK zum zu vermieten, 04561/ bzw. 0179/ Gärtnerstieg - Grömitz (vormals Trift 8) DHHälfte Toscana ab 96 m 2 plus Dachterrasse 14 m 2 Geplant incl. EL 280 m 2 - Festpreise ab ,-e zahlbar bei Übergabe zzgl. Baunebenkosten Schönböckener Str Lübeck Telefon 0451 / Neustd. Brückstr. Altbauwhg. 120qm, WZ, 3 SZ., Kü, Bad, Diele, + 80qm ruhige Sonnenterrasse, Wandschränke, keine hohen Möbel. 590,- + NK ggf. m. Einliegerwhg.(40qm) + 170,- +NK 0175/ Schöne, helle 2 1/2-Zi.-Whg., 55qm in ab zvm. 260,- kalt + NK, 0151/ Pelzerhaken modernes 3 Zi. App., EG 52 qm, 20 qm Nutzfl. mit gr. Terrasse und Garten renov., neue EBK, Schränke ua. Eig. PKW Platz, Keller, Haustiere kp., VHS kompl ,- 0172/ Rettin, charmantes 3 Zi. Mittelreihenhaus, ca. 90 qm Wohnfl., ca. 400 qm Grdstk. (Erbpacht), Terrasse & Garten, modernisiert 2005, Kamin außen & innen, Wohn-EBK, Voll/+Duschbad, 1 Stellpl., Gartenlaube, KP ,- zzgl. Ankaufsnebenk. & Court., WOHN- SCHMIEDE HAMBURG 040/ , Wir verkaufen / vermieten ihr Haus / Wohnung / Grundstück oder Gewerbe für Sie ohne Kosten. Immogast Tel.: / Fax: / Mail: info@immogast.de Gewerbeflächen auf dem Gewerbehof in Grube zu vermieten, vom Eigentümer Tel. + Fax 0 40 / Suche dringend 1-2 Zi Whg in 01520/ Tdf. Strd., Mühlenweg, 2 Zi. Whg., ca. 50 qm, Vollb., EBK, Terr., Stellpl., 480,- NK, ab / Zu verm. 2-Zi.-Whg. in, 426,- warm, 04561/ Zw. u. Eutin, RH, 4 Zi., 90 qm, VB, G-WC, EBK, Keller ausgeb., Boden, Stellpl., k. Tiere, 630,- + NK + MS, 0170/ Dahme: 1 1/2-Zi.-Whg., 39 qm, m. Terrasse, Abstellraum, EBK, Stellpl., Miete 340, ,- NK 0172/ od.04551/879443, helle 3 Zi. Whg., 78 qm, EBK, Vollbad, Südbalkon, zum 1.11 o. früher zu verm., 425,- KM + NK + MK 0176/ Wir suchen für einen Journalisten ein Einfamilienhaus mit großem Grundstück, Kaufpreis bis e , KIEL 0431/ HH 040/ IMMOBILIEN In Ahrensbök zu vermieten: Hallen Lagerräume+Verschläge: (7-47 m 2 ) Übersee-Container- Lagerfläche: ( m 2 ) Sperrholzboxen im Regallager: (2,6-3,5-10,0 m 3 ) OHK-Gewerbehof, Laminat Parkett Tapeten Teppichboden Tel /3324 EXTRAMELDUNG BAUHERREN AUFGEPASST + BAUHERREN AUFGEPASST + Wünsch Dir was hoch zwei: Jetzt kostenlos 2 von 9 Extraausstattungen wählen Extras, die nichts extra kosten. Einer der führenden Anbieter von Massivhäusern in Deutschland macht Ihre Wünsche wahr. Bei Vertragsabschluss dürfen Sie sich 2 von 9 hochwertigen Extras aussuchen, ohne dafür auch nur einen Cent zu zahlen. Vielfältige Auswahl. Die Palette reicht dabei vom AusstattungsgutscheinimWertvon 5.000bishinzu8qmmehrWohnfläche.Bei doppelter Wahl eines Extras kämen Sie zum Beispiel auf stolze 16 qm mehr oder auf einen Preisvorteil in Höhe von Diese Aktion ist zeitlich begrenzt und gilt ausschließlich für die im IBGHAUS Hauptkatalog enthaltenen Häuser. Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter: oder unter unserer kostenlosen Infoline: 0800 / Finden Sie die perfekte Immobilie in Ihrer Region:

20 20 Ballspende für die E-III des TSV. Hannelore Kemnitz, Inhaberin von Salon Henrichs und Friseur Hairzstück (re.) übergab die neuen Bälle persönlich an die Mannschaft E-III des TSV, die sich mit einem Blumenstrauß bedankte. Kellenhusen. Im Rahmen der OstseeFerien- Land-Kampagne gesund, aktiv - inklusiv findet am Donnerstag, dem 29. September um 8.30 Uhr ein Qi Gong-Treff mit Martina statt. Qi Gong beinhaltet sanfte Bewegungen, PREMIERE DES NISSAN JUKE PURE BLACK + MICRA DIG-S BEIM TAG DER OFFENEN TÜR* AM VON UHR. Den Juke gibt es jetzt als limitiertes Sondermodell Pure Black mit 140 kw (190 PS) sowie den Micra DIG-S mit 72 kw (98 PS). Lernen Sie die beiden sowie alle anderen NISSAN- Modelle an unserem Tag der offenen Tür kennen. 30 Jahre in Eutiner Straße Tel / Qi Gong Trommeln Gesamtverbrauch l/100 km: kombiniert von 7,6 bis 5,0; CO2-Emissionen: kombiniert von 175,0 bis 115,0 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm). Abb. zeigt Sonderausstattung. * Außerhalb der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten keine Beratung, keine Probefahrt und kein Verkauf. kombiniert mit Atemübungen und Entspannung, um Körper, Geist und Seele in Balance zu bringen. Treffpunkt ist am Eingang zur Seebrücke. Bei Regen ist der Fitness Point im Kur-zentrum der Treffpunkt.. Am Mittwoch, dem 28. September um Uhr findet ein Trommelkurs für Anfänger mit und ohne Vorkenntnisse statt. Die Teilnehmer erlernen den spielerischen Umgang mit Rhythmus. Mit Alltagsgegenständen und Bodypercussion werden Rhythmen erfahrbar gemacht. Auf afrikanischen Trommeln wird ein mehrstimmiges Rhythmusstück erlernt. Im Vordergrund steht die Freude am Groove. Info und Anmeldung unter Tel / Motorroller Ering TB 50, Bj. 2000, 10,5 Tkm, VHB 260,-, 04562/ BMW R 1150 GS EZ: 2/00 Tüv neu 87 TKM, ABS, FID, Heizgriffe, Koffer u.m., VB 4700, / 1504 Achtung! Es werden wieder in am Hafen Autos gekauft! 0172/ od / Winterreifen Michelin 195/ 65R1591T, 6mm Prof., Felgen + Zierblenden f. Peugeot günstig abzugeb /1747 Auto-Export Ankauf KFZ/PKW/LKW Mo. - So. Tel Bitte alles anbieten! Tierhilfe Ostholstein Die Herbstbasare nahen - Material benötigt Als Vorbereitung für die beiden Herbstbasare am 8. und am 16. Oktober benötigt die Tierhilfe herbstliches Material für Kränze, Besen und Gestecke. Wer Hagebutten, Efeu mit Dolden, Konifere, Buchsbaum, Weinlaub, Kastanien, Lampionblumen und vor allem schöne Hortensienblüten entbehren kann, meldet sich bitte bei der Tierhilfe. Tiere suchen ein Zuhause In der Katzenkinderstube warten momentan 12 Kätzchen in verschiedenen Farben und Altersstufen auf einen neuen Wirkungskreis. Bei den großen Katzen gibt es den schwarzweißen Fundkater Mischka, der auf etwa 5 bis 6 Jahre geschätzt wird. Außerdem suchen Buzzi, eine braun getigerte etwa 5 bis 6 Jahre alte, etwas zurückhaltende Katze, Lotte eine braun getigerte, circa 4 Jahre alte Katze, Tattoo, ein großer, braun getigerter, circa 4 Jahre alter Kater mit weiß, Tigermaus, eine junge getigerte, etwas schüchterne Katze sowie Minka, 5 Jahre und schildpattfarben, Kater Timmi, braun getigert mit weiß und Minchen, eine liebe Tigerkatze mit weiß, ein neues Heim. In der Kleintierabteilung gibt es Trixie ein braunes Kaninchenmädel, das aber täglich Medikamente benötigt und 5 kastrierte Meerschweinchenjungs in Alter von 1 bis 2 Jahren. Alle Tiere sind, soweit es ihr Alter erlaubt, kastriert und geimpft. Die Vermittlung erfolgt mit Vertrag und gegen eine Schutzgebühr. Bei Interesse wird um eine telefonische Anmeldung gebeten. Die Tierhilfe ist telefonisch von montags bis sonntags von 9 bis 18 Uhr unter 04561/16267 zu erreichen. Die Station ist von montags bis freitags 10 bis 11 Uhr geöffnet. Spendenkonto Tierhilfe Ostholstein e.v.: , Volksbank, BLZ info@tierhilfe-oh.de Plattdeutsch für jedermann Kellenhusen. Hebbt se uck Lust plattdüütsch to snacken, to klönen un to leesen? Unter diesem Titel lädt Beate Ruge alle Interessierten der plattdeutschen Nordic-Walking-Treff Sprache am Donnerstag, dem 29. September um 15 Uhr in das Evangelische Gemeindehaus Kellenhusen, direkt neben der St. Petri Kirche, ein. Kellenhusen. Am Donnerstag, dem 29. September findet im Rahmen der OstseeFerienLand-Kampagne gesund, aktiv - inklusiv ein Nordic-Walking-Treff mit Martina statt. Treffpunkt ist um 17 Uhr vor dem Kurzentrum. Stöcke sind mitzubringen oder können in der Kurverwaltung kostenlos gegen Pfand ausgeliehen werden. Pferdeanhänger, Böckmann ASS Bj. 91, HU 8/12, Bremsanl. neu, Sat.kammer, vollauskl. Gummimatte, Holz/Plane, 1800,- VHB 0160/ Mercedes 200C Bj97, TÜV/AU bis 2012, / Opel Astra F-Carav., techn. ok, 350,- VHB 04561/ Seat Ibiza, silber, 5 J.alt, 70Tkm, opt.u.techn.einwandfr., silber, 3.900, kpl.neue Wi-Rfn., 04363/ Suzuki Roller 125 ccm, Bj. 97, 5 Tkm, 700,- VB, 01577/ Verk.: 1 Satz MS Räder für z.b. Audi A6 6/5X 16 ET 42, mit Reif. Good Year Eagle 2, 205/55R16V. alle 6 mm. VHB 150, / ab 18 Uhr Yamaha Jetski GP 1200r, 155 PS, top gepflegt, VB /

21 täglich geöffnet Cismar: Haus der Natur, Bäderstr. 26: täglich 10 bis 18 Uhr Grömitz: Zoo Arche Noah, Mühlenstr. 32: täglich ab 9 Uhr Dahme: Meerwasserschwimmbad, Strandpromenade 38: täglich 10 bis 18 Uhr Dahmeshöved: Leuchtturmführung, täglich (außer samstags) 15, 15.30, 16 u Uhr Grömitz: Grömitzer Welle, Kurpromenade 58: tägl. 10 bis 20 Uhr, Mi. u. Fr. bis 21 Uhr Lensahn: Museumshof, Bäderstr. 18: täglich von 10 bis 18 Uhr Nessendorf: Eselpark: täglich 10 bis 18 Uhr : Kleiderstube u. Sozialkaufhaus der Tafel: Sandberger Weg 76: Mo. bis Fr. 9 bis 17 Uhr, Sa. 9 bis 14 Uhr zeittor - Museum der Stadt : Di. bis Sa bis 17 Uhr, sonn- u. feiertags 14 bis 17 Uhr Sierksdorf: Hansa-Park: täglich von 9 bis 18 Uhr Sierksdorf: Panoramic Schwimmbad: Di. u. Mi. 14 bis 19 Uhr, Do. 14 bis 16 Uhr, Fr. 14 bis 20 Uhr, Sa. 8 bis 11 Uhr u. 14 bis 19 Uhr, So. u. Feiertag 8 bis 12 Uhr Alle Angaben ohne Gewähr. Samstag, 24. September - Haffkruger Herbst, Seebrückenvorplatz Haffkrug, Scharbeutz - Pflanzaktion, hagebaumarkt, Eutin 8.30 bis 14 Uhr - Grüngutsammelstelle geöffnet, Lieschenrader Weg, 10 bis 13 Uhr - reporter Verlagshaus geöffnet, Hochtorstraße 19, 10 bis 13 Uhr - Bücherflohmarkt, Gemeindebücherei, Lensahn 10 bis 16 Uhr - Händlerfest (auch in Oldenburg u. Schwentinental), Hyundai Autohaus am Bungsberg, Eutin 10 bis 12 Uhr - Senioren Internet- Café, Alloheim Senioren-Residenz Grömitzer Höhe, Grömitz 10 bis 12 Uhr - Senioren-Internet- Treff, VHS Kremper Str.32, 10 bis 17 Uhr - Tag der offenen Tür, Auto Hagen, Eutiner Straße, Uhr - Maxi-Kinderuni Berufswahl, Theatersaal Jacob-Lienau-Schule, 13 bis 18 Uhr - Kaninchen-Gemeinschaftsausstellung, Sporthallen Hochtor- Grundschule, 14 Uhr - Bungsberglauf, Bungsberg, Schönwalde 14 bis 17 Uhr - Flohmarkt Rund ums Kind, Kindergarten St. Nicolai, Grömitz 14 bis 17 Uhr - Herbstkreationen, Kattenberg 8, Cismar, Grömitz 14 bis 17 Uhr - Puppensprechstunde, Dorfmuseum, Schönwalde 14 Uhr - Tag der offenen Tür, Kindergarten Zwergenstübchen, Cismarfelde Uhr - Rennradtraining Radsport TSV, Jacob-Lienau-Schule, bis Uhr - Kinderfest zum Weltkindertag, Schulhof Hochtor- Grundschule, 17 Uhr - Klosterführung, Klosterhof, Cismar 18 Uhr - Gospelkonzert, Ev. Kirche, Schönwalde Uhr - Frauke Petersen oder die heilige Johanna der Einbauküche, Kulturscheune, Süsel 22 Uhr - 80er/90er Party, Lokhaus, Sonntag, 25. September - Haffkruger Herbst, Seebrückenvorplatz Haffkrug, Scharbeutz 9 bis 16 Uhr - Kaninchen- Gemeinschaftsausstellung, Sporthallen Hochtor-Grundschule, 10 bis 13 Uhr - Briefmarken-Großtauschtag, TSV-Schulungsraum am Gogenkrog, 10 bis 18 Uhr - Silbergraue-Haare- Sonntag, Eselpark, Nessendorf 11 bis 18 Uhr - Jägerflohmarkt, Gut Görtz, Heringsdorf Uhr - Wanderausstellung Kunst und Beruf, Kreishaus, Eutin 12 bis 17 Uhr - 40 Jahre SOS- Kinderdorf Tag der offenen Tür, Etzweg 1, Lütjenburg 14 Uhr - Flohmarkt Rund ums Kind, Haus der Begegnung, Lensahn 14 bis 17 Uhr - Flohmarkt rund um das Kind, Dörpshus, Harmsdorf 14 Uhr - Oktoberfest AWO, Haus der Begegnung, Lensahn Uhr - Kino-Jugendgottesdienst, Freie Evangelische Gemeinde Lensahn, Lensahn Uhr - Frauke Petersen oder die heilige Johanna der Einbauküche, Kulturscheune, Süsel Montag, 26. September 8 bis 12 Uhr - Krümeltreff, Strandkirche, Scharbeutz 9 Uhr - Seniorenfrühstück, Gemeindehaus, Hansühn 9.30 bis 11 Uhr - Krabbelgruppe, Danziger Straße 48, 10 bis 12 Uhr - Kinderschutzbund- Sprechstunde, Vor dem Kremper Tor 19, 10 bis 12 Uhr - Sprechzeit f. Frauen u. Mädchen, Notruf Ostholstein, 10 bis 12 Uhr - Steilküstenwanderung, Spielplatz/Yachthafen, Grömitz 14 bis 18 Uhr - Bridgeclub, im Bistro La Mer des Dana Pflegeheimes Am Kiebitzberg, bis 18 Uhr - Bridge-Club Grömitz, Sellin s Gasthof, Bliesdorf bis Uhr - Seniorensport, Hochtor-Grundschule, 15 bis 18 Uhr - Begegnungsnachmittag, AWO, 15 Uhr - Vortrag Medikamente im Alter, Hotel Stadt Kiel, bis 17 Uhr - Babytreff, Kinderhaus Am Binnenwasser, bis 17 Uhr - Mutter- und Kindkreis, Ev. Kindergarten, Grömitz 16 bis 17 Uhr - Rentenberatung LVA u. BfA, Rathaus, Grömitz bis 19 Uhr - Lesen und Schreiben f. Erwachsene, Stadtbücherei, bis 20 Uhr - Jugendtheatergruppe, Gemeindehaus Kirche, Süsel 19 bis Uhr - Posaunenchor, Ev. Gemeindehaus, Uhr - Herzsportgruppe, Sporthalle Bundespolizei, Uhr - Kammerchor OH Chorprobe, Musikraum Jacob-Lienau-Gemeinschaftsschule, Uhr - Selbsthilfegruppe Blaues Kreuz, Gemeindehaus Kirche, Lensahn Uhr - Übungsabend Skat Club, Teestube Gogenkrog-Halle, 20 Uhr - Chorprobe Gesangverein, Kirchengemeindesaal Jahnweg, Schönwalde 20 bis 22 Uhr - Shantyabend, Strandhalle, Grömitz Dienstag, 27. September 8 bis 12 Uhr - Krümeltreff, Strandkirche, Scharbeutz 8 bis 13 Uhr - Wochenmarkt, Marktplatz, 9 bis 11 Uhr - Sprechstunde Krebsverein OH, Onkologische Tagesklinik, Eutin 9.30 bis 11 Uhr - Krabbelgruppe, Danziger Straße 48, 10 bis 12 Uhr - Ausgabe/Abgabe Kleiderspende, Rosengarten 10, Kleiderstube, 10 Uhr - Beratung f. Pflegebedürftige u. Angehörige - Zi.12, Rathaus, 10 bis Uhr - Elternfrühstück, Offene Ganztagsschule, Süsel 10 bis Uhr - Eltern-Kind-Kreis, Ev. Gemeindehaus, Sierksdorf 10 bis 12 Uhr - Sprechzeit f. Frauen u. Mädchen, Notruf Ostholstein, 10 bis 12 Uhr - Strandentdeckungen, BUND Umwelthaus, bis Uhr - Sockenstricken, Lesehalle, Rettin 14 Uhr - Handarbeit, AWO Begegnungsstätte, Lensahn 14 bis 15 Uhr - Sprechzeit Gleichstellungsbeauftragte, Rosenstraße 2a, Uhr - Rheuma-Liga Warm- Wasser-Gymnastik, Karl-Schütze Heim, Merkendorf Qualität aus Meisterhand Georg Janzen seit 1967 Schornsteinbau GmbH GmbH Maroder Schornsteinkopf? Janzen-Stülpköpfe 40 Jahre Erfahrung vollflächige Hinterlüftung Schiefer-Stein-Putzstruktur VA-Abdeckung eigene Herstellung Kostenlose Beratung unter Tel / oder / Uhr - Senioren-Klönschnack- Treff, An der Gildehalle, Grömitz 15 Uhr - SoVD Grillen, Altes Pastorat, Grömitz 16 bis 18 Uhr - Geöffnet, Dorfmuseum, Schönwalde 16 bis Uhr - Rheuma-Liga Warm-Wasser-Gymnastik - auch Uhr, Schön Klinik, 17 bis 18 Uhr - Gymnastik Fibromyalgie Rheuma-Liga, Schön Klinik, Uhr - Bewegungstherapie - Sport nach Krebs, OH Klinik, Oldenburg Uhr - Radwandern, Jacob- Lienau-Schule, 18 bis Uhr - Blockflötenkreis, Stadtbücherei, 18 Uhr - Neustädter Tanzclub Anfänger, alle Altersgruppen, im Jugendtreff am Gogenkrog, 19 Uhr - Chorprobe, Pastorat, Altenkrempe 19 Uhr - Heinz-Erhardt-Abend, Schön Klinik, 19 bis 21 Uhr - Neustädter Tanzclub Fortgeschrittene Standard/Latein, alle Altersgruppen, im Jugendtreff am Gogenkrog, 19 Uhr - Quartierschießen, Schießstand, bis 21 Uhr - Freundeskreis Suchtkrankenhilfe - Hochtorstr.22, Diakonie, bis 21 Uhr - Gemischter Chor friends, Hochtor-Grundschule, Uhr - MS-Stammtisch, Baltic- Apotheke, Uhr - Orchesterprobe Ostseekrabben, Theatersaal Jacob-Lienau- Schule, Uhr - Tanzabend, Haus des Gastes, Dahme Uhr - Treffen Elterngruppe von Drogenabhängigen, Wakenitzmauer 176, Lübeck 20 Uhr - DRK-Bereitschaftsabend - Haakengraben 3, DRK Ostseeresidenz, Uhr - Förderverein der Jacob- Lienau-Schule, Jacob-Lienau-Schule, Mittwoch, 28. September 9.30 bis 12 Uhr - Breakfastclub, Jugendzentrum, 9.30 bis 11 Uhr - Eltern-Kind-Kreis, Ev. Gemeindehaus, Sierksdorf 9.30 Uhr - Fahrradtour, Treffpunkt Kugelbrunnen Grömitzer Welle, Grömitz 10 bis 12 Uhr - Ausgabe/Abgabe Kleiderspende, Rosengarten 10, Kleiderstube, 10 bis 12 Uhr - Kinderschutzbund- Sprechstunde, Vor dem Kremper Tor 19, 10 bis 12 Uhr - Senioren Internet-Café, Alloheim Senioren-Residenz Grömitzer Höhe, Grömitz 10 bis 12 Uhr - Sprechzeit f. Frauen u. Mädchen, Notruf Ostholstein, 11 bis 12 Uhr - Klaviermatinee, Passage/Kurzentrum, Grömitz 14 bis 16 Uhr - Mittwochstreff der Brücke, Bahnhofstr. 4, bis Uhr - Seniorensport Verein f. Bewegungstherapie, Hochtor- Grundschule, bis Uhr - Sozialverband Monatstreff, Hotel Stadt Kiel, Uhr - Spielenachmittage für Senioren, Feuerwehrgerätehaus, Beschendorf bis Uhr - Rheuma-Liga Trocken-Gymnastik, Steinkamp-Schule, bis Uhr - Seniorengymnastik, Kleine Turnhalle, Lensahn 15 bis 17 Uhr - Ausgabe, Neustädter Tafel, Sandberger Weg 76, 15 Uhr - Festlicher Seniorennachmittag, Ev. Gemeindehaus, Lensahn 15 bis 17 Uhr - Handarbeitsgruppe d. Siedlergemeinschaft, Hasselburg, Altenkrempe 15 bis 17 Uhr - Senioren-Internet- Treff, VHS Kremper Str.32, 15 bis 18 Uhr - Sommerausklang, Ev. Gemeindehaus, Kellenhusen bis Uhr - Gymnastik Goldankauf Zahn- Bruch-Schmuckgold SOFORT ZB. JE GRAMM GOLD 999 BIS 41,60 IHR PREISVERGLEICH IST UNSERE WERBUNG. NEUSTADT Sierksdorfer Str. 27 (neben Aldi) BAD SCHWARTAU Markttwiete 8 10 (im Handelshof) MO FR SA UHR R 21

22 22 Rheuma-Liga, Steinkamp-Schule, Uhr - Bibelnachmittag, Ev. Gemeindehaus I, bis 17 Uhr - Sprechstunde Fachdienst soz. Dienste ehem. Kreisjugendamt, Anbau Rathaus, Grömitz 16 bis 18 Uhr - Geöffnet, Dorfmuseum, Grube 17 Uhr - Bewegungstherapie - Sport nach Krebs, Institut für Bewegungstherapie, Eutin bis 19 Uhr - Lesen und Schreiben f. Erwachsene, Stadtbücherei, Uhr - Treffen der Schachfreunde, Berliner Platz 1, 18 bis 22 Uhr - Bridgeclub, im Bistro La Mer des Dana Pflegeheimes Am Kiebitzberg, 18 Uhr - Radsportabzeichen, Treffpunkt Realschule, 18 bis 19 Uhr - TSV Lungensportgruppe, Kl. Gymnastikhalle am Steinkamp, 19 bis 20 Uhr - Gymnastik Morbus Bechterew, Gemeinschaftsschule, Nst. 19 Uhr - Probe Posaunenchor, Gemeindehaus, Schönwalde 19 Uhr - Roter Sessel - Literaturlesung: Jörg Reinhardt, Hotel Augustusbad, Scharbeutz bis Uhr - Küstenwache TV-Serie heute, im, ZDF 20 Uhr - Jazzgymnastik, Steinkamp- Schule, 20 Uhr - Ökumenischer Kreis, Ev. Gemeindehaus I, Donnerstag, 29. September 8 bis 13 Uhr - Wochenmarkt, Neuer Markt, Grömitz 10 bis 17 Uhr - Aurum-Direkt Goldexperten, Nord-Ostsee Auktionsatoren, Markt 7, Grömitz 10 bis 12 Uhr - Sprechzeit Gleichstellungsbeauftragte, Rosenstraße 2a, bis 12 Uhr - Migrationssozialberatung Kreis OH, Rathaus, Uhr - Seniorennachmittag, Ev. Gemeindehaus, Lensahn bis 16 Uhr - Kreisjugendamt Sprechstunde, Rathaus, 15 bis 18 Uhr - Begegnungsnachmittag, AWO, 15 Uhr - Plattdeutsch für jedermann, Evangelisches Gemeindehaus Kellenhusen, Kellenhusen 15 Uhr - Seniorenkegeln, Kegelsportanlage, Lensahn 15 bis 16 Uhr - Sprechzeit Bürgermeister Gem.Altenkrempe, Amtsverwaltung Am Ruhsal 2, Schönwalde 16 bis 18 Uhr - Ausgabe/Abgabe Kleiderspende, Rosengarten 10, Kleiderstube, 16 bis Uhr - Kinderchor, Ev. Kirche, Süsel 16 bis 18 Uhr - Sprechstunde Kinderu. Jugendberater, Jugendzentrum Red Corner, Grömitz 16 bis 18 Uhr - Sprechzeit f. Frauen u. Mädchen, Notruf Ostholstein, bis Uhr - Kinderbibelgruppe, Gemeindehaus Kirche, Süsel bis 17 Uhr - Rheuma-Liga Warm-Wasser-Gymnastik, Schön Klinik, 17 Uhr - Nordic-Walking-Treff, Kurzentrum, Kellenhusen 17 bis Uhr - Sport bei Bluthochdruck u. Diabetes, Turnhalle am Rathaus, Grömitz 18 bis 20 Uhr - Jugendtreff, Gemeindehaus Kirche, Süsel 18 Uhr - Sportabzeichen-Abnahme TSV, Sportplatz, Lensahn Uhr - Sing- und Klönkreis, Ev. Gemeindehaus, Lensahn Uhr - Rotary-Club Treffen, Marienhof, 19 bis 21 Uhr - Freundeskreis Suchtkrankenhilfe - (0162/ ), Schmiedestr. ev. Gemeindehaus, Uhr - Abendkonzert in Kellenhusen, Kursaal, Kellenhusen Uhr - Anonyme Alkoholiker Treffen, Kath. Gemeindehaus, bis 21 Uhr - GesundheitsGespräch: Schultererkrankungen und -verletzungen, Schön Klinik, bis 21 Uhr - Maritimes Abendkonzert, Seebrückenvorplatz/Kursaal, Kellenhusen Uhr - Skatfreunde Treffen, Hotel Stadt Kiel, 20 Uhr - Sex + Kreim im Altenheim, Kulturscheune, Süsel 20 Uhr - Konkordia Übungsabend, Restaurant Zur schönen Aussicht, Grömitz 20 Uhr - Liedertafel Übungsabend, Neustädter Hof, 20 bis 21 Uhr - Neustädter Tanzclub Fortgeschrittene Standard/Latein, alle Altersgruppen, im Jugendtreff am Gogenkrog, 20 Uhr - Newa-Ensemble, St. Laurentius-Kirche, Süsel Freitag, 30. September - Oktoberfest, Kurpark, Scharbeutz 8 bis 13 Uhr - Wochenmarkt, Marktplatz, 8.30 bis 17 Uhr - Grüngutsammelstelle geöffnet, Lieschenrader Weg, 9 Uhr - Gebetstreffen, Ev. Gemeindehaus I, 9 bis 11 Uhr - Krebsverein OH Sprechstunde, Onkologische Tagesklinik, Eutin 9.30 Uhr - Eltern-Baby-Kreis, Strandkirche, Scharbeutz 10 bis 17 Uhr - Aurum-Direkt Goldexperten, Optik Scheunemann, 10 bis 12 Uhr - Kinderschutzbund- Sprechstunde, Vor dem Kremper Tor 19, 11 bis 12 Uhr - Klaviermatinee, Passage/Kurzentrum, Grömitz 11 bis Uhr - Orgelmusik zur Marktzeit, Stadtkirche, 14 Uhr - Kunst- und Kultur Fahrradtour, Grömitzer Welle, Grömitz 14 bis 17 Uhr - Kunst- und Kultur Fahrradtour, Haupteingang Grömitzer Welle, Grömitz bis Uhr - Altenbegegnung, Ev. Gemeindehaus, Uhr - Häkelbüdelclub, Altes Pastorat, Grömitz 15 bis Uhr - Seniorenskat, Bürgerbegegnungsstätte AWO, Lensahn bis Uhr - Abenteuerland Kindergruppen, Ev. Gemeindehaus II, 16 bis 18 Uhr - Ausgabe, Neustädter Tafel, Sandberger Weg 76, 16 bis 18 Uhr - Geöffnet, Dorfmuseum, Grube 16 bis 18 Uhr - Geöffnet, Dorfmuseum, Schönwalde 17 bis 22 Uhr - Night-Café, Jugendzentrum Red Corner, Grömitz 17 bis 19 Uhr - Schachverein Scharbeutz Training f. Jgdl., Hotel Wennhof, Scharbeutz bis 19 Uhr - Atemholen der Seele, Stadtkirche, 19 Uhr - Laternenumzug, Mehrzweckhalle, Griebel 1. und 2. Oktober 2011 Discgolf-Meisterschaft in Kellenhusen 19 bis 22 Uhr - Lesung und Menü, Hotel & Café Wallburg, 19 Uhr - Musik am Abend, Schön Klinik, Uhr - Schachverein Scharbeutz Training f. Erw., Hotel Wennhof, Scharbeutz Uhr - Theater zugunsten von Aidswaisen in Tansania, Gemeindehaus, Schönwalde 20 Uhr - Aufführung der 12. Klasse, Waldorfschule, Lensahn 20 bis 22 Uhr - Die Zitronenjette, Theatersaal an der Jacob-Lienau-Schule, 20 Uhr - Preisskat, Kursaal, Haffkrug 20 Uhr - Skatclub Scharbeutz OH, Bahnhofstraße 7b, Haffkrug 20 Uhr - Theater i.d.stadt Die Zitronenjette, Theatersaal Jacob-Lienau- Schule, Samstag, 1. Oktober - Oktoberfest, Kurpark, Scharbeutz 8.30 bis 17 Uhr - Deutsche Discgolf- Meisterschaft 2001, Discgolf-Anlage am Südstrand, Kellenhusen 8.30 bis 14 Uhr - Grüngutsammelstelle geöffnet, Lieschenrader Weg, 9 bis 16 Uhr - Bauernmarkt und Spiel mit, Innenstadt, 10 bis 13 Uhr - reporter Verlagshaus geöffnet, Hochtorstraße 19, 10 bis 12 Uhr - Senioren Internet-Café, Alloheim Senioren-Residenz Grömitzer Höhe, Grömitz 10 bis 12 Uhr - Senioren-Internet- Treff, VHS Kremper Str.32, Uhr - Rennradtraining Radsport TSV, Jacob-Lienau-Schule, 15 Uhr - Kegelgruppe Pom.Landsmannschaft, Dorfschänke, Merkendorf 15 Uhr - Senioren-Nachmittag, Gemeinschaftshaus Grünbek, Kabelhorst, Lensahn 17 Uhr - Klosterführung, Klosterhof, Cismar Uhr - Theater zugunsten von Aidswaisen in Tansania, Gemeindehaus, Schönwalde 19 Uhr - Oktoberfest, Schulscheune, Kasseedorf 19 Uhr - Oktoberfest, Turnhalle, Hansühn Uhr - Romeo ward ok nich jünger, Kulturscheune, Süsel bis 23 Uhr - Große Discgolf- Party, Südstrandwiese, Kellenhusen Uhr - Open-Air-Konzert von Mad Murph Mahoun, Südstrandwiese, Kellenhusen 20 Uhr - Aufführung der 12. Klasse, Waldorfschule, Lensahn 20 Uhr - Klavierabend Viktor Valkov, Kulturkreis, Hasselburg 20 Uhr - Pianist Viktor Valkov gastiert in Hasselburg, Hasselburg, Altenkrempe Uhr - Klassik-Passage, Passage/ Kurzentrum, Grömitz IMPRESSUM am Wochenende für, Grömitz, Cismar, Kellenhusen, Dahme, Grube, Lensahn, Harmsdorf, Hansühn, Mönchneversdorf, Schönwalde, Kasseedorf, Gömnitz, Süsel, Haffkrug, Sierksdorf sowie alle in diesem Gebiet liegenden Ortschaften. Anzeigen:... Michael Scheil... Petra Geffken... Jürgen Koch... Nicole Linnemann... Sven Muchow... Jenny Beyer... Ines Rosenow... Beate Evers redaktion:... Gesche Muchow... Uwe Muchow... Marco Grümmer... Kristina Kolbe red./termine:... Petra Remshardt Vertrieb:... Johanna Schwarz Verantwortlich:... Uwe Muchow Druck:... Druckhaus Walsrode layout/satz:... Balticum Verlag Gültige Anzeigenpreisliste: 1/ info@der-reporter.de Redaktion:.. redaktion@der-reporter.de Annahmeschluss für Anzeigen und redaktion: donnerstags 18 Uhr samstag nur Kombi mit eutin möglich (bei Kombinationsanzeigen mit anderen reportern sowie bei Sonderseiten bereits drei Werktage vor Erscheinen) Büroöffnungszeiten: mo. - Fr. von Uhr sa. von Uhr Für Hörfehler, die bei der telefonischen Aufgabe von Annoncen entstehen, übernimmt der Verlag keine Haftung. In jedem Fall ist der Auftraggeber zur Zahlung der Annoncen-Rechnung verpflichtet. Mitglied der Arbeitsgemeinschaft Freier Anzeigenblätter Herausgeber und Verlag: Verlagsgesellschaft und Werbeagentur gmbh Hochtorstr. 19 Tel. ( ) Fax Postfach 1369 Unsere AnnAhmestellen: Firma haase, Agentur, Lienaustr. 10, Bücher Böttcher, Kirchenstr. 3, Grömitz Zugehör, lotto-toto, Am Ring 10, Kellenhusen marion s, Buchhandlung, Oldenburger Str. 2, Schönwalde edeka Aktiv markt Prieß Eutiner Str. 11, Lensahn

23 Ärztlicher Bereitschaftsdienst der KVSH SCHLESWIG-HOLSTEIN Landesweite Notdienstnummer / Leitstelle Mo., Di., Do Uhr am Folgetag Mi., Fr Uhr Sa., So., feiertags ganztags 8-8 Uhr Anlaufpraxen Schön Klinik, Am Kiebitzberg 10 Mo., Di. und Do Uhr Mi. und Fr Uhr Sa., So. sowie feiertags und Uhr Sana Klinik Oldenburg Mühlenkamp 5 Mo., Di. und Do Uhr Mi Uhr, Fr Uhr Sa., So. sowie feiertags und Uhr Sana Klinik Eutin, Hospitalstraße 22 Mo., Di. und Do Uhr Mi. und Fr Uhr Sa., So. sowie feiertags und Uhr Kinderärztlicher Notdienst: Kinderklinik in der Sana Klinik Eutin, Hospitalstraße 22, Eutin Sa., So. sowie feiertags Uhr HNO-ärztlicher und augenärztlicher Notdienst: Mi. u. Fr Uhr Sa., So. feiertags Uhr (Diensthabende Praxis erfahren Sie unter Tel ) NOTRUF- UND SERVICENUMMERN Beistand am Lebensende e.v., Ambulanter Hospizdienst, in Holstein 0178 / Beratungsstelle für Familien-, Partnerschaftsund Lebensfragen + Suchtberatung Diakonisches Werk / Wohnungsnotfallberatung, Sprechzeit: Mo. u. Mi. von Uhr und nach Vereinbarung, Rosenstr. 2b, Zi / Die Brücke - Hilfe für seelisch kranke Menschen / Elterntelefon - Mo. - Fr Uhr, Di. + Do Uhr 0800 / Familienberatungsstelle d. Kinderschutz / bundes e.v / Frauenhaus Ostholstein e.v / Notruf Ostholstein - Information und Beratung für Frauen und Mädchen e.v GATE-OH - Schuldnerberatung / Kranken-/Rettungswagen, Notarzt, Tag und Nacht Legasthenie Nothilfe / Personenspürhunde, Rettungshunde (Mantrailing Team OH e.v.) jeden Tag jederzeit Alarmierung über 112 oder Psychosoziale Krebsnachsorge des DRK / Schwangerenberatung und Schwangerenkonfliktberatung / Schwerbehindertenbeauftragte / Tagesklinik Ostholstein Psychiatrische Tagesklinik / Telefonseelsorge, Tag und Nacht, gebührenfrei 0800 / Krankenpflege zu Hause Grit Seefeldt Tel / hass Heizung Sanitär Notdienst Hier wird Ihnen geholfen! Gottesdienste Stadtkirche Uhr: Neustart-Gottesdienst u. Kinderprogramm, Pastoren Damerow u. Rathjen; anschl. Leckereien vom Koch- Team Kapelle Pelzerhaken Uhr: Gottesdienst, Pastor Engel Hospitalkirche Uhr: Abendgottesdienst, Pastor Lauenroth Ameos Uhr: Ev. Gottesdienst u. Kirchenkaffee, Pastor Kramer Uhr: Monatsschlussandacht Freie ev. Gemeinde, Am Binnenwasser Uhr: Gottesdienst m. Kindergottesdienst Neuapostolische Kirche, Ziegelhof Uhr: Gottesdienst Uhr: Gottesdienst Die Siebenten-Tags-Adventisten, Fischerstr. 13, Uhr: Bibelgespräch Uhr: Predigt Uhr: Pfadfindertreffen Basilika zu Altenkrempe Uhr: Familiengottesdienst m. Taufen, Pastor Wackernagel Ev.-luth. Kirche Schönwalde Uhr: Abendgottesdienst, Pastor Dr. Heling u. Flötenkreis Ev.-luth. Laurentius Kirche Süsel Uhr: Gottesdienst, Pastorin Thiel N O T D I E N S T Rosenstraße Grömitz Versorgungsleitungen gestört? NOTDIENST für in Holstein Strom Gas, Wärme, Wasser Abwasser Kath. Kirche St. Johannes Uhr: Hl. Messe in poln. Sprache Uhr: Sonntagsmesse; Eine-Welt-Laden u. Kirchenkaffee Uhr: Hl. Messe Kath. St. Bonifatius-Kirche, Grömitz Uhr: Vorsonntagsmesse Ev.-luth. Kirche Grömitz Uhr: Gottesdienst, Pastor Reinke Strandkirche Scharbeutz Uhr: Familienerntedank-Gottesdienst, Pastorin Lindemann Geroldkirche Klingberg Uhr: Jugendgottesdienst, Pastor Präckel u. Diakonin Stobbe Klosterkirche Cismar Uhr: Gottesdienst m. Taufe, Pastor Dr. Schönle St. Petrikirche Kellenhusen Uhr: Gottesdienst, Pastor Dr. Schönle Ev.-luth. Kirche Grube Uhr: Gottesdienst, Dahme Uhr: Gottesdienst, Grube Kath. Kirche St. Stephanus, Dahme Uhr: Vorabendmesse in Ev. St. Petri Kellenhusen Uhr: Sonntagsfamilienmesse Uhr: Abendmesse Christuskirche Hansühn Uhr: Gottesdienst Freie ev. Gemeinde Lensahn Uhr: Gottesdienst u. Kindergottesdienst Ev.-luth. Kirche Lensahn Uhr: Gottesdienst in besonderer Form zum Thema Erde mit Kinderbetreuung, Pastor Sagawe Apotheken-Notdienst Alte Stadt-Apotheke, 04561/4310, Am Markt 2, ; Baltic-Apotheke, 04561/513513, Königstr. 2, ; Linden-Apotheke, 04561/50550, Waschgrabenallee 9, ; Markt-Apotheke, 04561/51960, Am Markt 5, ; Beilagenhinweis Am heutigen Sonnabend verteilen wir in einem Teilgebiet des reporters Prospekte der Firmen: Dahme u. Umgeb., Grömitz u. Umgeb., Teile d. Umgeb v. Lensahn, u. Umgeb., Schönwalde u. Umgeb., Sierksdorf, Süsel Baumarkt, Haffkrug, Scharbeutz, Sierksdorf, Süsel Timm Schneider - Grömitz Teile von Grömitz Seestern-Apotheke, 04561/4171, Brückstr. 11, ; Markt-Apotheke, 04562/6311, Am Markt 7, Grömitz; Nicolai-Apotheke,04562/25110, Wicheldorfstr. 20, Grömitz; Ostsee-Apotheke,04562/22888, Neustädter Str. 8, Grömitz; Eichen-Apotheke,04364/49720, Hauptstr. 54, Grube; Eichen-Apotheke, 04364/9484, Seestr. 19a, Dahme; Linden-Apotheke, 04363/1615, Bäderstr. 12, Lensahn; Katharinen-Apotheke,04363/1400, Eutiner Str. 5, Lensahn; Meeresstrand-Apotheke, 04503/72220 Badeweg 1, Scharbeutz; Sonnen-Apotheke, 04503/72344 Strandallee 128, Scharbeutz Ostsee-Apotheke, 04563/5463 Bahnhofstr. 2, Haffkrug Apotheke Pönitz, 04525/265 Lindenstr. 27, Pönitz; 24-Stunden-Notdienst für, Grömitz, Lensahn, Dahme, Grube, Scharbeutz, Pönitz, Haffkrug (Notdienstwechsel 8.00 Uhr) Markt-Apotheke, Linden-Apotheke, Lensahn Alte Stadt-Apotheke, Nicolai-Apotheke, Grömitz Baltic-Apotheke, Zusätzlicher Neustädter Notdienst wochentags: Uhr samstags: Uhr sonn- u. feiertags: 10-13/17-19 Uhr Seestern-Apotheke Baltic-Apotheke Zusätzlicher Grömitzer Notdienst wochentags: Uhr samstags: Uhr sonn- u. feiertags: 10-12/17-19 Uhr Nicolai-Apotheke Ostsee-Apotheke Markt-Apotheke Nicolai-Apotheke Zahnarzt-Notdienst Tel /4454 und 04521/ Alle Angaben ohne Gewähr - Teilauflage ohne Geschäftsauslagen Teilauflage Liebe reporter-leser, sofern Sie eine der Beilagen, die für Ihren Bezirk vorgesehen waren, nicht erhalten haben, so bitten wir um Ihren Anruf bei Frau Schwarz. Tel / oder per johanna.schwarz@der-reporter.de 23

24 Abrakadabra - dreimal schwarzer Kater Magische Momente bei der Feuerwehr - Benefizgala verzauberte das Publikum : Eine Geschichte in Bildern aus dem reporter am Mittwoch. Shantyabend Grömitz. Beim Shantyabend am Montag, dem 26. September um 20 Uhr in der Strandhalle Grömitz garantieren die Sänger des Grömitzer Shantychores einen heiteren Abend mit internationalen Shantys, bekannten Seemannsliedern und norddeutschem Humor. Auch das Akkordeonorchester Ostseekrabben unter der bewährten Leitung von Ulla Borchert wird für allerbeste Stimmung sorgen. Mit schwungvollen Melodien quer durch ihr reichhaltiges Repertoire verbreiten die Krabben gute Laune. Auf dem Programm der Ostseekrabben, die in diesem Jahr ihren 30. Geburtstag feiern, stehen nicht nur maritime Melodien sondern auch Musik von Glenn Miller und Frank Sinatra, Operettenklänge, zackige Marschmusik und andere Ohrwürmer. Sudoku in der gleichen Weise Füllen Sie die Felder so aus, dass jede Zeile, jede Spalte und jedes Quadrat aus 3 mal 3 Kästchen die Zahlen 1 bis 9 nur je einmal enthält. österr. Abtei an der Donau leicht Schmuckform, Ornamentmotiv Geschwindigkeit Bewegungslehre Rand eines Gewässers Nachkommenschaft aus Eiern schwer Tatoo sucht ein neues Zuhause Stolpe. Anfang Mai wurde in, Gartenstraße, ein großer getigerter Kater mit weiß, beobachtet. Am 6. Mai konnte er dann eingefangen und zur Tierhilfe gebracht werden. Das Tier hat eine grüne Tätowierung im Ohr: OH 11. In der Zwischenzeit hat sich herausgestellt, dass dieser Kater wohl aus einer Kastrationsaktion um Pansdorf und Umgebung stammt. Wegen der Tätowierung taufte die Tierhilfe ihn Tattoo. Er ist lieb, schmusig und sucht auf diesem Weg ein neues zu Hause. Bei Interesse an Tattoo wenden Sie sich bitte an die Tierhilfe. in hohem Maße an dieser Stelle, an diesem Ort Dynastie im alten Peru Teil des Wagens zerkleinern (Kartoffeln) Trauerspiel von Goethe Teilzahlung altindischer Gott zünftig, kernig; originell engl. Physiker (Isaac) lediglich Wohnungsinventar germanischer Wurfspieß Hafenstadt in Marokko äußere Begrenzungslinie schmaler Weg Posse; Verhöhnung Laubbaum bibl. Stammvater (Arche) wildes Tier, Raubtier Ärger, Wut Kreuzesinschrift bestimmter Artikel Hauptstadt der Türkei englisches Bier Ausflug zu Pferde feierliche Zeremonie griechische Göttin Kultbild der Ostkirche Schutz, fürsorgliche Aufsicht Laden, Geschäft (engl.) Sportwette nord. Schicksalsgöttin Signalfarbe kleinste russ. Münzeinheit Schriftsteller italienischer Strom