Perfekte Dichtheit bringt Rentabilität

Transkript

1 RCS Druckluft

2 Perfekte Dichtheit bringt Rentabilität 1 2 Das Problem Vom Kompressor bis zum Werkzeug gehen 15 bis 30 % der produzierten Druckluft durch Leckage verloren. Die Ursache Ein 1 mm großes Loch in Ihrem Druckluftnetz kann durch Leckage Druckluftverluste von m³ pro Jahr verursachen. Mit der Baureihe RCS bekommen Sie die Dichtheit in den riff Mit dem Konzept optimaler Werkstoffe und sicherer Verriegelung ist die RCS-Baureihe ganz auf Dichtheit ausgerichtet. Durch Ihre Entscheidung für Stäubli steht Ihnen zusätzlich das achwissen unserer Experten für Ihre gesamte Anlage zur Verfügung. 3 Leckageluftmengen in Abhängigkeit des Lochdurchmessers und Anzahl der Arbeitsstunden im Jahr bei 7 bar Netzdruck h/jahr 6000 h/jahr Ø 1 mm m³/jahr m³/jahr Ø 2 mm m³/jahr m³/jahr Ø 3 mm m³/jahr m³/jahr 1 bar zusätzlicher Druck bedeutet einen Anstieg Ihres Energieverbrauchs um 6 bis 7%. Rechnen Sie nach! Die Lösung Mit Ihrer Entscheidung für die Baureihe der RCS- Schnellkupplungen optimieren Sie die Dichtheit Ihres Druckluftnetzes und bekommen so die Energiekosten in den riff: Ihre Ausgaben sinken und Sie setzen eine nachhaltige Entwicklung in ang. Optimale Produktivität durch hervorragende Durchflussleistung Eine speziell für die Druckluft entwickelte Ventiltechnik sorgt für hohes Durchflussvolumen bei geringem Druckverlust. Damit leisten Sie einen aktiven Beitrag zur Effizienz Ihrer Druckluftversorgung. Automatisch und ergonomisch Die einfache Bedienung durch das Druckbolzensystem ermöglicht ein sicheres Ein- und Auskuppeln mit nur einer Hand. Zuverlässig lange Lebensdauer Die auf Dauerhaftigkeit ausgerichtete Technologie der Baureihe RCS gewährleistet lange Standzeiten zu niedrigsten Betriebskosten. 2

3 ...hochentwickelte Technologie garantiert Sicherheit Die Sicherheit der Benutzer und deren Umfeld ist seit mehr als 50 Jahren Ziel von Stäubli. Bei der Entwicklung unserer Produkte, insbesondere bei unseren Druckluftkupplungen steht dies stets im Vordergrund. Schutz vor dem Peitschenhiebeffekt 2-maliger Druckimpuls vermeidet unkontrolliertes Herausschleudern unter Druck stehender Schlauchleitungen. 1 erster Druckimpuls: automatischer Druckabbau in der Schlauchleitung 2 zweiter Druckimpuls: Auskuppeln der drucklosen Schlauchleitung 1 Beim Einkuppeln wird das Ventil erst geöffnet, nachdem der Nippel im Kupplungsgehäuse gesichert ist. Übereinstimmung mit den Normen - Stecknippelprofil: Norm ISO 6150 orm C - automatische Sicherung gegen Peitschenhiebeffekte: Norm ISO Hervorragender Betriebsdruck RCS 06: 12 bar RCS 08 und 11: 16 bar 3

4 Version Schwenkanschluss: 360 -Bewegungsfreiheit, Leistung und Bedienbarkeit. Optimale Bedienbarkeit und vollkommene Bewegungsfreiheit: folgt durch zwei Drehachsen allen Bewegungen des Bedieners geringes ewicht auf rund der Aluminium-Konstruktion, robuste Ausführung durch gekapselter Kugellager optimale Ergonomie reduziert die Belastung der Anwender auf ein Minimum Leistung in jeder Lage direkt in die Kupplung integrierte elenkfunktion, garantiert die Kupplungseigenschaften in jeder Position > hervorragender Durchfluss > maximale Dichtheit > hervorragende Ergonomie verhindert jegliche efahren durch Abknicken, Quetschen oder Aufwickeln der Anschlussleitung Drehebene 360 Montage und Installation die mit Teflon vorbeschichteten Anschlussgewinde erleichtern die Montage: > weder Teflonband noch Dichtpaste erforderlich > sofort und dauerhaft dicht > kompatibel mit allen Kontaktstoffen für alle Installationen an Abzweigungen, Verlängerungen, Maschinen und Werkzeugen 4

5 RCS 06 RCS 08 RCS 11 Max. Betriebsdruck (bar) Nennweite (mm) 5, Querschnitt (mm²) 23, Einkuppelkraft bei 6 bar (N) Durchflusswert (Nm 3 /h) bei p 0,3 bar Einsatzmöglichkeiten Kleine pneumatische Werkzeuge, Lackierpistolen, Blaspistolen, Automaten, Kontrollgeräte, Regelanlagen, Prüfstände usw. roße pneumatische Werkzeuge, diverse pneumatische eräte, große Blaspistolen, Automaten, große Kontrollgeräte, Prüfstände, usw. roße pneumatische Werkzeuge, Serienverteilungen, Leitungsabzweigungen, Presswerkzeuge, große Blaseinheiten, Prüfstände usw. Durchflussdiagramm p (bar) 1,00 0,70 0,50 0,30 0,20 0,10 0,07 0,05 0,03 RCS 06 RCS 08 RCS 11 Konstruktion Absperrung: Kupplung mit Absperrung Stecknippel mit freiem Durchgang Kupplungsgehäuse: Rostfreier Stahl mit 17% Chrom Stecknippel: Rostfreier Stahl mit 13% Chrom, gehärtet und geschliffen einteiliger Druckbolzen: Rostfreier Stahl mit 13% Chrom, gehärtet Nitril-Dichtungen (NBR) Drehgelenk (Schwenkanschluss): Hochfestes Aluminium Prüfbedingungen Durchflussrichtung: Kupplung Druck: 6 bar. Stecknippel 0,02 0, Durchflussmenge (Nm 3 /h) 500 5

6 RCS 06 ewinde RCS 06 Bestellnummern 1. Kupplungen mit Innengewinde* 1/4 RCS ØD 3/8 RCS /2 RCS Kupplungen mit Außengewinde* 1/4 RCS Kupplungen mit selbstdichtender Teflonbeschichtung am Außengewinde R = konisches Außengewinde 4. Kupplungen mit Schlauchtülle Ø = Schlauchinnendurchmesser 5. Verteiler (mit 2 Kupplungen) 3/8 RCS /2 RCS R 1/4 RCS R 3/8 RCS R 1/2 RCS Ø 6 mm RCS Ø 8 mm RCS Ø 10 mm RCS Ø 13 mm RCS /4 RCS A 3/8 RCS /2 RCS B RCS Kupplungen zum Anbau, mit Innengewinde* e max. SW 1/8 RCS /4 RCS Abmessungen (mm) 3/8 RCS A 22,5 ø d 27 e max. 4 SW Überstehender Druckbolzen RCS/VD Der überstehende Druckbolzen ist für alle Nennweiten erhältlich. Die Bezeichnung /VD ist der Best.-Nr. der Kupplungen hinzuzufügen. Beispiel: RCS /VD 8. Kupplungen mit Schwenkanschluss ROTUL Stecknippel mit Schlauchtülle Ø : Schlauchinnendurchmesser A. starr mit Innengewinde mit Innengewinde* 3/8 RCS /SW 22 Ø 8 mm RCS /SW 22 mit Schlauchtülle Ø 10 mm RCS /SW 22 Ø 13 mm RCS /SW 22 für Steckschlauch Ø 1/2 RCS /CN/SW 22 für PUR-Schlauch Ø 8 x 12 mm RCS /PU/SW 22 Ø 9 x 13 mm RCS /PU/SW 22 Ø 6 mm RBE Ø 8 mm RBE Ø 10 mm RBE Ø 13 mm RBE Stecknippel mit Außengewinde* 1/8 RBE /4 RBE /8 RBE Stecknippel mit selbstdichtender Teflonbeschichtung am Außengewinde R = konisches Außengewinde Ø d T T Ø B. beweglich mit RBE-Nippel A R 1/8 RBE R 1/4 RBE R 3/8 RBE Stecknippel mit Innengewinde* 1/8 RBE /4 RBE /8 RBE T Ø * auch als NPT ewinde verfügbar. 6

7 RCS 08 & Kupplungen mit Innengewinde* 2. Kupplungen mit Außengewinde* 3. Kupplungen mit selbstdichtender Teflonbeschichtung am Außengewinde R = konisches Außengewinde 4. Kupplungen mit Schlauchtülle Ø = Schlauchinnendurchmesser 5. Verteiler (mit 2 Kupplungen) A. starr mit Innengewinde A ewinde RCS 08 Bestellnummern ØD RCS 11 Bestellnummern ØD 1/4 RCS /8 RCS RCS /2 RCS RCS /4 RCS /4 RCS /8 RCS RCS /2 RCS RCS /4 RCS R 1/4 RCS R 3/8 RCS R 1/2 RCS Ø 8 mm RCS Ø 10 mm RCS Ø 13 mm RCS RCS Ø 16 mm RCS RCS Ø 19 mm RCS /2 RCS RCS /4 RCS B RCS RCS Kupplungen zum Anbau, mit Innengewinde* 1/4 RCS e max. SW 3/8 RCS RCS /2 RCS RCS /4 RCS A A Abmessungen ø d (mm) e max. 11,5 12,5 SW Überstehender Druckbolzen RCS/VD Der überstehende Druckbolzen ist für alle Nennweiten erhältlich. Die Bezeichnung /VD ist der Best.-Nr. der Kupplungen hinzuzufügen. Beispiel: RCS /VD 8. Kupplungen mit Schwenkanschluss ROTUL 360 Ø d B. beweglich mit RBE-Nippel mit Innengewinde* 3/8 RCS /SW 27 Ø 8 mm RCS /SW 27 mit Schlauchtülle Ø 10 mm RCS /SW 27 Ø 13 mm RCS /SW 27 für Steckschlauch Ø 1/2 RCS /CN/SW 27 für PUR-Schlauch Ø 8 x 12 mm RCS /PU/SW 27 Ø 9 x 13 mm RCS /PU/SW 27 Ø 6 mm RBE RBE Stecknippel mit Schlauchtülle Ø Ø 8 mm RBE RBE Ø : Schlauchinnendurchmesser Ø 10 mm RBE RBE Ø 13 mm RBE RBE Ø 16 mm RBE RBE Ø 19 mm RBE Stecknippel mit Außengewinde* 1/4 RBE Ø 3/8 RBE RBE /2 RBE RBE /4 RBE Stecknippel mit selbstdichtender Teflonbeschichtung am Außengewinde R = konisches Außengewinde R 1/4 RBE R 3/8 RBE R 1/2 RBE Stecknippel mit Innengewinde* 1/4 RBE /8 RBE RBE /2 RBE RBE /4 RBE * auch als NPT ewinde verfügbar. Die irma Stäubli behält sich jederzeit das Recht vor, ohne vorherige Benachrichtigung, Kupplungstypen und deren technische Daten, Ausführungen und Zubehör zu ändern. 7

8 Brazil Tel.: +55 (0) Belgium Tel.: +32 (0) Portugal Tel.: /50 China Tel.: North America (USA, Canada, Mexico) Tel.: / Czech Republic, Slovakia, Hungary Tel.: rance Tel.: +33 (0) ermany, Austria Tel.: +49 (0) 921/ Italy Tel.: +39 (0) 362/944.1 Poland Tel.: Russia Tel.: connectors.ru@staubli.com Spain Tel.: connectors.es@staubli.com Switzerland Tel.: +41 (0) 43/ connectors.ch@staubli.com United Kingdom Tel.: +44 (0) connectors.uk@staubli.com Hongkong Tel.: connectors.hk@staubli.com Japan Tel.: connectors.stkk@staubli.com Singapore Tel.: +65 / connectors.sg@staubli.com Taiwan Tel.: connectors.tw@staubli.com Turkey Tel.: / connectors.tr@staubli.com Stäubli units Connectors distributors International sales coordination Stäubli averges - BP averges Tel.: +33 (0) ax: +33 (0) e mail: connectors.sales@staubli.com Staubli is a trademark of Stäubli International A, registered in Switzerland and other countries. Stäubli, 21 janvier 2010 A d A - Crédit photos : Thuria - D9175