Der kleine Riese. NEU: Schlauchdepot für alle CT Absaugmobile. Werkzeuge für höchste Ansprüche. CTL MIDI: Außen klein, innen groß.

Transkript

1 Der kleine Riese. CTL MIDI: Aßen klein, innen groß. NEU: Schlachdeot für alle CT Absagmobile Werkzege für höchste Ansrüche

2 Willkommen in der Familie! CTL MIDI: der Kleine mit dem großen Pls. Service, Ordnng nd Saberkeit rägen hete den Rf eines Handwerkers. Der Einsatz eines Absagmobils zr Maschinenabsagng oder zr Endreinigng af der Bastelle ist damit qasi Pflicht. Doch leicht nd gt tragbar mss es sein nd ein stattliches Fassngsvermögen haben. Für diesen Einsatzzweck hat Festool jetzt den CTL MIDI entwickelt: Als besonders komakter Mobilsager mit überraschend großem Behältervolmen komlettiert er die CT Sagerfamilie von Festool. So robst, zverlässig, sicher nd langlebig wie Sie es gewohnt sind. Ihre Vorteile Mehr Flexibilität Otimales Verhältnis von Bagröße, Gewicht nd Behältergröße Ideal für den mobilen Einsatz oder für die Werkstatt Vielseitig einsetzbar drch 15 Liter-Behälter Mehr Ordnng Sichere Schlach- nd Kabelnterbringng drch integrierte Schlachdeot Extra Stafach für Ersatz-Filter Immer ein saber hinterlassener Arbeitslatz Mehr Möglichkeiten Absagng an Elektrowerkzegen Trocken- nd Nasssagen Sinnvolles Zbehör für jeden Zweck Komakt Stark Universell Das große Pls: Aßen klein, innen groß Der CTL MIDI schlckt viel nd wiegt wenig: Mit seinen komakten Abmessngen nd dem niedrigen Gewicht ist der CTL MIDI selbst bei gefülltem Filtersack noch immer gt z transortieren. Das macht ihn zm erfekten Partner bei Montage-, Einba- nd Renovierngsarbeiten, für das Absagen an Elektrowerkzegen bis hin zr Endreinigng nach getaner Arbeit. Und es macht ihn z Ihrem starken Verbündeten vor Ort denn Ihre Aftraggeber schätzen saber hinterlassene Arbeitslätze... mehr Flexibilität weniger Gewicht größeres Volmen kleinere Abmessng 2 größerer Behälter geringere Größe

3 3

4 CTL MIDI: der nee Komaktsager. Drchdacht bis ins Detail. Sie wünschen sich ein komaktes, leicht transortierbares Absagmobil, haben aber af der Bastelle viel z sagen? Dann ist der CTL MIDI gena richtig für Sie: Mit 15 Liter Fassngsvermögen bietet er Ihnen eine beachtliche Behältergröße, ist aber dennoch klein nd leicht. Das otimale Verhältnis zwischen Bagröße, Gewicht nd Behältergröße macht dieses nee Ramwnder möglich. Doch das ist nr einer von vielen Vorteilen, die Ihnen der nee CTL MIDI bietet: Einfach raktisch. Packen Sie Maschinen nd Zbehör einfach af den CTL MIDI! Mit dem Sys-Dock sind die SYSTAINER schnell nd einfach befestigt nd sofort transortbereit. Festool Schlachdeot. Netzkabel nd Schlach sind beim CTL MIDI ordentlich geschützt nd verstat: Die fest integrierte Schlachdeot hält alles am Platz. Kein ngewolltes Wegrollen. Ein krzer Tritt af die integrierte Feststellbremse nd der CTL MIDI steht fest. So wird das lästige Wegrollen bei der Arbeit oder beim Transort wirkngsvoll gestot. 4

5 Nützliches Stafach. Nie mehr ohne Ersatz-Filtersack af die Bastelle! Drch das raktische Stafach im CTL MIDI haben Sie immer einen neen arat nd saren sich lästige Lafereien. 15 Liter Fassngsvermögen. Drch die eingebaten Flachfilter nd die weitgehend glatte Innenkontr des Behälters kann sich der Filtersack frei entfalten. Das ermöglicht eine gleichmäßige Befüllng nd eine fast 100 %-ige Asntzng des Filtersackvolmens. Leichtes Handling. Klein, leicht, mobil: Der CTL MIDI ist immer mit dabei. Drch seine komakten Abmessngen nd das geringe Gewicht ist er besonders leicht z transortieren. Ach dann, wenn er gefüllt ist oder wenn es mal richtig eng wird. Ein-/Asschaltatomatik. Über die Ein-/Asschaltatomatik startet das Absagmobil atomatisch beim Einschalten des Elektrowerkzegs. Selbstverständlich besitzt es Sanftanlaf nd Abschaltverzögerng. Werkzegloser Filterwechsel. Sie müssen ihn nicht oft wechseln... aber wenn, dann geht es schnell, leicht nd ganz ohne Werkzeg. 5

6 CTL MIDI: Ihr mobiler Begleiter. Verschiedensten Herasforderngen gewach Af Montage oder af engstem Ram Beim Trocken- nd Nasssagen Immer mobil. Der CTL MIDI ist Ihr otimaler Begleiter für nterwegs: Er ist so klein, leicht nd ergonomisch gebat, dass er selbst gefüllt noch höchst mobil ist. Schlach nd Kabel sind dabei in der Schlachdeot sicher nd saber verstat. Und die Feststellbremse verhindert ein ngewolltes Wegrollen af Montage oder im Fahrzeg. Hinterlässt nichts als einen gten Eindrck. Seine Stärke bei Reinigngsarbeiten zeigt der CTL MIDI af Flächen nd an schwer zgänglichen Stellen gleichermaßen: Er überzegt mit starker Sagleistng nd viel raktischem Zbehör. Damit Sie alles absagen können überall. Af engstem Ram. Die komakten Abmessngen nd die Mobilität des CTL MIDI erlaben seinen Einsatz selbst in engen Ecken oder an nzgänglichen Stellen. Ohne, dass Sie ständig die vollen Filtersäcke wechseln müssen: Denn 15 Liter Behältervolmen müssen erst einmal mit Schleif-, Fräs- nd Sägestab* gefüllt werden... Ach bei Nässe ganz groß. Mit wenigen Handgriffen vom Stab absagen zm Wasser afsagen: Einfach Filtersack entfernen, Nassfilter einlegen nd starten. Bei vollem Behälter schaltet der LevelSto den Antrieb ab, nichts läft über nd der Motor ist sicher geschützt. Zdem wird der Schlach beim Abschalten immer vollständig entleert. Ihre Vorteile: Sie sind äßerst mobil nd flexibel Leichter Transort Universeller Einsatz Otimale Größe des Behälters Ihre Vorteile: Sie hinterlassen sabere Arbeitslätze Starke Sagleistng Schneller Wechsel zwischen Trocken- nd Nasssagen Flexibel drch zahlreiches Zbehör 6 * Für Holzstäbe benötigen Sie ein Absagmobil der Stabklasse M.

7 sen. Für nterschiedliche Maschinen nd Materialien CTL MIDI Starke Absagleistng. Dank stfenloser Sagkraftreglierng nd elektronischer Abschaltverzögerng sagt der CTL MIDI zverlässig über 99 % Grob- nd Feinstäbe ab. Zm Beisiel beim Schleifen* von lackierten Oberflächen, Bündigfräsen* von PVC-Kanten nd Sägen* von Acrylglas bei mittlerem Stabanfall. AS ELECTRONIC Die Anwendngen Wohnngsrenovierngen/Innenasba Ideal für Montagearbeiten Für Schleif-, Fräs- nd Sägearbeiten mit mittlerem Stabanfall* Absagng an Elektrowerkzegen Trocken- nd Nasssagen Schnelle Endreinigng Für gesndheitsgefährdende Stäbe mit MAK-Werten > 1 mg/m 3 Die Stärken Effizient nd sicher. Arbeitssicherheit nd -effizienz werden beim CTL MIDI groß geschrieben: Die Antistatik-Asrüstng z. B. schützt vor elektrostatischen Afladngen. Und die integrierte Ein- nd Asschaltatomatik ermöglicht drch die Fernbedienng über Ihr Elektrowerkzeg zeitsarendes Arbeiten. Zlassng für Stabklasse L 15 Liter-Behälter bei 9,7 kg Gewicht Komakte Abmessngen für mobilen Einsatz Integrierte Schlachdeot für mehr Ordnng Systainer-Fixierng über Sys-Dock Feststellbremse für sicheren Stand Stfenlose Sagkraftreglierng Antistatik-Fnktion Komatibel z CT Zbehör Technische Daten Leistngsafnahme Volmenstrom max. Unterdrck max. Filteroberfläche Volmen Behälter/Filtersack Netzanschlsskabel, gmmiisoliert Anschlsswert Gerätesteckdose max. Gewicht Abmessngen (L x B x H) W 2800 l/min Pa (200 mbar) 5000 cm 2 15 l/12,5 l 7,5 m 2400 W 9,7 kg 430 x 330 x 470 mm Ihre Vorteile: Sie arbeiten saber, sicher nd effizient Sabere Ramlft drch mehr als 99 % Stababsagng Sicherheit bei der Arbeit Längere Lebensdaer des Absagmobils * Für Holzstäbe benötigen Sie ein Absagmobil der Stabklasse M. Asführng CTL MIDI Liefermfang: 1 Filtersack montiert, 1 Ersatzfiltersack im Stafach, 1 Sagschlach D 27 x 3,5 m-as mit Winkeldrehasgleich sagerseitig Filtersack: FIS CTL MIDI, 5 Stück Nassfilter NF-CT MIDI/MINI, 1 Stück Hatfilter HF-CT MIDI/MINI, 1 Stück Bestell-Nr

8 CT Schlachdeot: Ab jetzt für alle CT Sager. Die Schlachdeot. Alles afgerämt. NEU: Schlachdeot für alle CT Absagmobile Premiere hatte sie beim CTL MINI, jetzt ist sie für alle z haben: die Festool Schlachdeot. das Kabel- nd Schlachdeot für die Absagmobile der CT-Reihe. Mit ihr ist der Sagschlach saber nd ordentlich ntergebracht die zweite Hand bleibt beim Transort frei nd ach die Stolergefahr gehört endlich der Vergangenheit an. Ganz abgesehen von der verlängerten Lebensdaer des Schlachs. Sie sehen: Sinnvolle Programmerweiterng gibt es immer wieder. Von Festool. Ihre Vorteile: Mehr Ordnng nd Saberkeit Ordentliche Unterbringng des Schlachs Mehr Sicherheit beim Transort Längere Lebensdaer des Schlachs Im Fahrzeg Platz sarend verstat af kleinstem Ram Immer otimal verstat: Mit der Schlachdeot ist der Schlach nn endlich nter Kontrolle. In der Werkstatt nd nterwegs. 8

9 Robstes Material. Hochwertiger ABS Knststoff macht die Schlachdeot stoßnemfindlich nd kratzfest. Mehr Sicherheit. Keine Stolergefahr beim Transort, da Schlach nd Netzkabel sicher verstat sind. Und Ihre zweite Hand bleibt frei! Bei CT 22 / CT 33 im Liefermfang enthalten, bei allen anderen Modellen nachrüstbar.* Längere Lebensdaer. Schlach nd Kabel werden geschont: kein Schleifen am Boden, kein versehentliches Knicken oder Qetschen mehr. Drchdachtes Transortsystem. Mit dem Sys-Dock lassen sich Ihre Festool SYSTAINER fixieren, so dass Maschinen nd Zbehör ganz einfach mittransortiert werden können. Werkzeglose Montage. Ein stabiler Schieber fixiert die Schlachdeeot am CT Absagmobil.* Sabere Afbewahrng. Werkstatt nd Fahrzeg wirken drch die Platz sarende Unterbringng von Schlach nd Kabel jederzeit ordentlich nd afgerämt. * Nicht bei CTL MIDI nd CTL MINI, da hier die Schlachdeot fest integriert ist. 9

10 CT Schlachdeot: systematisch gedacht. Hier asst eins zm anderen. Was eine sinnvolle Programmerweiterng sein will, mss sich erfekt ins System einassen. So wie die Festool Schlachdeot: Sie lässt sich mit den integrierten Sys- Docks ganz einfach montieren oder demontieren bei allen CT Absagmobilen*. Zdem können Sie Ihre Festool SYSTAINER wie gewohnt ankoeln. Eben weil bei Festool eins zm anderen asst. Ab jetzt Schlachdeot CT-SG erhältlich... als Standardasstattng ab 09/06 NEU! als Zbehör CTL 22 E / CTM 22 E CTL 33 E / CTL 33 LE / CTM 33 E / CTM 33 LE CTL 44 E / CTL 44 LE / CTM 44 E / CTM 44 LE CTL 55 E / CTM 55 E Vorhandene Geräte sind nachrüstbar 10 * Nicht bei CTL MIDI nd CTL MINI, da hier die Schlachdeot fest integriert ist.

11 In jede Richtng komatibel Festool Schlachdeot CT-SG Das hat System: Die Schlachdeot CT-SG lässt sich erfekt mit dem Festool Sys-Dock System fixieren nd asst af jeden beliebigen CT Sager*. SYSTAINER Die Anwendngen Ideal für den mobilen Einsatz nd in der Werkstatt Passend für alle CT Absagmobile* Vorhandene Modelle sind nachrüstbar Schlachdeot CT-SG Die Stärken Ordnng nd Saberkeit in Fahrzeg nd Werkstatt Mehr Sicherheit drch redzierte Stolergefahr Längere Lebensdaer von Schlach nd Netzkabel drch geschützte Afbewahrng Per Sys-Dock komatibel mit Festool SYSTAINERN Werkzeglose Montage nd Demontage Robstes Material, ideal für Transort- nd Montageeinsatz CT 11 CT 55 Technische Daten Komatibilität Passende Schlachgrößen Gewicht Abmessngen (L x B x H) CT 11 E CTL 22 E / CTM 22 E CTL 33 E / CTL 33 LE / CTM 33 E / CTM 33 LE CTL 44 E / CTL 44 LE / CTM 44 E / CTM 44 LE CTL 55 E / CTM 55 E lg it-schlach D 27 x 3,5 m D 22 x 3,5 m / D 27 x 3,5 m / D 27 x 5 m D 36 x 3,5 m / D 50 x 2,5 m / IAS AS 1,1 kg 530 x 360 x 110 mm * Die otimale Systemergänzng: Werkzeglose Montage nd Demontage Systainer-Fixierng drch Sys-Dock Passend für alle CT Modelle* Nicht bei CTL MIDI nd CTL MINI, da hier die Schlachdeot fest integriert ist. Asführng Schlachdeot CT-SG CT 11/22/33/44/55 Liefermfang: 1 Stück im Karton Bestell-Nr Bestell-Nr. nd technische Daten z allen CT Absagmobilen: Seite 14/15. 11

12 Zbehör: Praktische Ergänzngen für jeden Zweck. Das sind nr ein aar der vielen Extras für Reinigngssets für alle CT Absagmobile lg it-sagschlach für alle CT Absagmobile 1 2 NEU NEU Drchdachte Komlettakete. Die beiden neen Reinigngssets sind ideal für Bodenreinigngsarbeiten nd das Nachreinigen des Arbeitslatzes: Das Boden-Set enthält eine mit Alminim verstärkte Bodendüse, im Montage-Set sind Teichdüse nd verschiedene Kleindüsen enthalten. Alles in einem Schlach. Beim lg it-sagschlach ist das Netzkabel im Sagschlach integriert nd verhindert damit ein Gewirr as Kabel nd Schlach. Der sezielle lg it-anschlss erlabt aßerdem einen schnellen Maschinenwechsel zeitsarend nd einfach. Saberer Arbeitslatz: in der Werkstatt nd af Montage. Risikoloses Arbeiten: kein Kabelsalat, keine Stolerfallen. Alles af einen Griff. Die seziellen Komlettsets für verschiedenste Reinigngsafgaben werden schon im SYSTAINER geliefert nd sind damit doelt raktisch: Weil sie einfach z transortieren sind nd Sie af einen Griff alles arat haben, was Sie brachen. Für gena die Reinigngsafgabe, die ansteht. Universell einsetzbar. Die systematische Komatibilität des lg it-sagschlaches ist Ihr Vorteil: Er kann für alle CT Absagmobile, SR Absaggeräte (aßer SRM 70) in Verbindng mit lg it-elektrowerkzegen eingesetzt werden. Ihre Vorteile: 1 Reinigngssets Benennng/Ty Boden-Reinigngsset D36 BD 370 RS-Pls Liefermfang 1 Handrohr Edelstahl gebogen, 3 Verlängerngsrohre Edelstahl, Alminim verstärkte Bodendüse, im Systainer Bestell-Nr Schneller Maschinenwechsel Sicheres Arbeiten Mehr Flexibilität lg it-sagschlach Benennng Ty Bestell-Nr. 2 Montage- Reinigngsset M D36 RS-M-Pls 1 Handrohr Edelstahl gebogen, 3 Verlängerngsrohre Edelstahl, 1 Teichdüse, 1 Polsterdüse, 1 Fgendüse, im Systainer Sagschlach lg it D 27 x 3,5 m-as* lg it D 27 x 3,5 m * AS=Antistatik 12

13 nsere CT Absagmobile. Snbond Filtersack für CT 11 - CT 44 Longlife Hatfilter für CT 11 - CT 55 Stabdicht nd reißfest. Eine Ummantelng mit reißfestem Snbond Polyester-Vlies minimiert das Risiko des Platzens, die zsätzliche Verschlssklae erlabt ein stabfreies Entsorgen. So wird der Snbond Filtersack z Ihrem verlässlichen Verbündeten gegen Fein- nd Feinststäbe. Höhere Lebensdaer, häfigere Verwendng. Mit seinem hochfesten, 3-schichtigen Polyester-Vlies ist der Longlife Hatfilter nochmals langlebiger als der Standard-Filter nd überzegt so mit einem otimalen Kosten-/Leistngsverhältnis. Extrem reißfest: für Füllerstäbe & Co. Sicherer Schtz: z. B. bei schimmelbefallenen Stellen. Standardmäßig hohe Qalität. Wie bei allen Festool Filtersäcken gehören ach beim Snbond Filtersack der doellagige Paier-Afba, stabdichte Falze nd Ansagsttzen-Verbindngen sowie die sichere Fixierng der Filtersackmffe zm Standard ideal beim Schleifen von Gissachtel, Füller nd Lacken. Kein Zsetzen. Die einzigartige M-Faltng vergrößert die Oberfläche nd ermöglicht zsammen mit der Abrüttelvorrichtng der Absagmobile eine bisher nerreichte Abreinigng. Ihre Vorteile: Stabfreies Arbeiten Problemlösng bei Feinstäben Reißfester Filtersack Ihre Vorteile: Kostenersarnis Kein Zsetzen Bessere Abreinigng Snbond Filtersäcke Longlife Hatfilter Benennng Ty Bestell-Nr. Benennng Ty Bestell-Nr. Snbond Filtersack 5 Stück FIS-CT 22 SP Vlies/5 FIS-CT 33 SP Vlies/5 FIS-CT 44 SP Vlies/ Longlife Hatfilter 2 Stück Longlife-HF-CT /2 für CT 11 CT Weiteres Zbehör finden Sie in nserem Hatkatalog oder nter 13

14 Festool Absagmobile nd Sezialsager. Sie haben die Wahl: Festool Absagmobile Technische Daten Ab 09/06 Schlachdeot als Standardasstattng Sagerty CTL MINI CTL MIDI CTL 22 E SG CTM 22 E SG CTL 33 E SG CTL 33 LE SG Bestell-Nr Abmessngen (mm) L x B x H 440 x 340 x x 340 x x 380 x x 380 x 660 Gewicht (kg) 9,5 9,7 13,1 15,6 Behältervolmen (Liter) Filtersackvolmen (Liter) 7,5 12, Kombination mit ASA/EAA Kombination mit TC 2000 / TC 3000 ELECTRONIC AS Ein-/Asschaltatomatik für Drcklft Ein-/Asschaltatomatik f. Elektrowerkz. Baartzlassng/Stabklasse L L L M L L Volmenstromkontrolle FlowDetect Volmenstrom (l/min) Filteroberfläche (cm 2 ) Abscheidegrad (%) Unterdrck (Pascal) Leistngsafnahme (Watt) Anschlsswert Gerätesteckdose Netz-Anschlsskabel Liefermfang max > 99 max (200 mbar) max Watt (abhängig von ländersezifischen Vorschriften) gmmiisoliert, 7,5 m lang 1 Sagschlach Antistatik D 27 x 3,5 m-as / 1 Filtersack 1) max > 99,9 max (230 mbar) ) Bei CTL MINI nd CTL MIDI: Sagschlach D 27 x 3,5 m-as mit Winkeldrehasgleich, 1 Filtersack montiert nd Ersatz- Filtersack im Stafach beigeackt. Baartzlassngen, Stabklassen nach EN Baartzlassng Stabklasse L Stabklasse M Stabklasse H ATEX/B1, Stabklasse M Abscheidegrad Filtersystem > 99 % > 99,9 % > 99,995 % > 99,9 % Eignng Gesndheitsgefährdende Stäbe mit MAK-Werten > 1 mg/m 3 nd für NICHT gesndheitsgefährdende Stäbe Gesndheitsgefährdende Stäbe mit MAK-Werten > 0,1 mg/m 3 nd Holzstäbe Gesndheitsgefährdende Stäbe mit MAK-Werten > 0,1 mg/m 3, krebserzegende Stäbe Exlosive Stäbe der Exlosionsklassen ST1, ST2 nd ST3 in Zone 22 MAK = Maximale Arbeitslatzkonzentration / Qelle: EN nd IEC Annex AA 14 Stababsagng MMC Electronic Digital Antistatik-Fnktion FlowDetect ELECTRONIC AS

15 Vorhandene Geräte sind mit Schlachdeot CT-SG nachrüstbar Schlachdeot CT-SG als Zbehör CTM 33 E SG CTM 33 LE SG CTL 44 E CTL 44 LE CTM 44 E CTM 44 LE CTL 55 E CTM 55 E x 380 x , x 380 x x 380 x M M L L M M L M max > 99,9 max (230 mbar) max Watt (abhängig von ländersezifischen Vorschriften) gmmiisoliert, 7,5 m lang 1 Sagschlach Antistatik D 27 x 3,5 m-as / 1 Filtersack 1) Serienasstattng Drcklftmodl Emfehlng Festool o Kombination möglich Die Sezialisten Der Starke mit dem langen Atem: SRM 45 LE-EC Mit EC-Motor für den Daereinsatz geeignet. Bestell-Nr Für das Otimm an Sicherheit: SRM 70 LE-EC/B1 Für brennbare/exlosive Stäbe der Klasse St1, St2 nd St3. Entsricht ATEX Richtlinie für Zone 22. Bestell-Nr Der Sezialsager für den Gesndheitsschtz: SRH 45 E Zm Absagen krebserzegender nd krankheitserregender Stäbe. Bestell-Nr Mehr über die Festool Sezialsager erfahren Sie nter 15

16 Ihr Link z mehr Informationen. News nd Aktionen Online-Prodktkatalog Online-Shoing Händlersche Testberichte Service Anwendngsbeisiele 3-D-Animationen Informieren Sie sich af den Festool Seiten zm Beisiel über die interessanten Neheiten die hilfreichen Anwendngsbeisiele das mfangreiche Serviceangebot das komlette Prodktrogramm die Prodktstärken im Detail die Anmeldng zm Newsletter Und das in aller Rhe. Bestellen Sie rnd m die Uhr bei Ihrem Festool Systemartnerhändler. Ganz einfach nter: oder TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG Wertstraße 20 D Wendlingen vertreten drch: in Detschland in Österreich TTS Tooltechnic Systems Tooltechnic Systems Detschland GmbH Ges.m.b.H. Markenvertrieb Festool Markenvertrieb Festool Wertstraße 20 Lützowgasse 14 D Wendlingen A-1140 Wien Hotline: +49 (0)180/ Telefax: +49 (0)7024/ vertrieb@tooltechnicsystems.com Kndendienst Festool nd Protool Wertstraße 22 D Wendlingen Telefon Kndendienst: +49 (0)7024/ Telefax: +49 (0)7024/ service-de@tooltechnicsystems.com Tools for Profit-Kndenclb Festool nd Protool Wertstraße 20 D Wendlingen Hotline: +49 (0)180/ Telefax: +49 (0)7024/ toolsforrofit@tooltechnicsystems.com Drei Jahre Garantie das bedetet vor allem drei Jahre Sicherheit. Festool gewährt bei sachgemäßer Behandlng 1) 2 Jahre Garantie ab Kafdatm. Die Garantie verlängert sich m ein weiteres Jahr af insgesamt 3 Jahre, wenn Sie die dem Negerät beiliegende Garantiekarte asgefüllt innerhalb von 30 Tagen nach Kafdatm an Festool senden. 1) Innerhalb der EU gemäß Betriebsanleitng. TOP 100 zeichnet Festool für besondere Innovationskraft as Drch diese Aszeichnng zählt Festool zm Kreis der 100 innovativsten Unternehmen des detschen Mittelstandes. Darüber hinas ist Festool erster Sieger in der Kategorie Innovationsmarketing für kndenorientiertes Entwickeln von Innovationen nd Vermarktng von Ideen. Diese Aszeichnng gibt dem Anwender zsätzlich die Sicherheit, dass er mit Festool richtig liegt. Mit innovativen, zverlässigen nd räzisen Werkzegen sichert Festool dem Handwerker effizientes Arbeiten af höchstem Qalitätsnivea. Händler Art-Nr Änderngen nd Irrtümer vorbehalten. Alle Abbildngen sind nverbindlich. Erstellt für die TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG, DE Wendlingen, 8/2006 EAN-Code folgt noch (Nr. von Fra Moll) - ist noch der falsche