Maßgeschneiderte Angebote. Für Menschen mit Behinderung. In und um Köln. Vielfalt, die verbindet

Transkript

1 Maßgeschneiderte Angebote. Für Menschen mit Behinderung. In und um Köln Vielfalt, die verbindet

2 Wir unterstützen Menschen mit Behinderung so, dass ihnen eine dauerhafte Teilhabe in unserer Gesellschaft und an der Arbeitswelt möglich ist. Inhalt 04 Wer ist die GWK GmbH? 06 Berufliche Bildung in der GWK 09 Unsere Fachkräfte begleiten Sie 10 Arbeitsangebote der GWK 12 Verantwortung übernehmen und sich weiterentwickeln 14 Unser Kunsthaus in der Südstadt 17 Optimal betreut In Unternehmen des allge meinen Arbeitsmarkts 18 Das Integrationsunternehmen der GWK 19 Die GWK unterstützt die Kölner Kontakt- und Beratungsstellen 21 Unsere Betriebe in und um Köln 23 Das Wohnangebot der GWK 24 So viel Wohnbetreuung wie nötig 26 Wohnen in Köln 28 Unser begleitendes Angebot 30 Mobilitätstraining mit der KVB 32 Der Förderverein e. V. der GWK 34 Unterstützte Kommunikation 36 Ihr Kontakt zu uns 02 03

3 Vielfalt aktiv gestalten Wer ist die GWK GmbH? Die GWK GmbH ist anerkannter Träger von Werkstätten und Wohnhäusern sowie von Wohnunterstützung für Menschen mit Behinderung. Wir fördern die Teilhabe, entdecken individuelle Stärken und entwickeln sie gemeinsam weiter. Jeder Mensch ist einzigartig, deshalb respektieren und begleiten wir ihn, so wie er ist. Es liegt uns am Herzen, dass sich Personen zu Persönlichkeiten entwickeln. Im Jahr 1969 wurde die Gemeinnützige Werkstätten Köln GmbH aus einer Elterninitiative heraus gegründet. Heute bieten wir ca Mitarbeitern, Bewohnern und Beschäftigten an 14 Standorten einen Ort zum Lernen, Arbeiten, Wohnen, Sport Treiben, Kunstschaffen, sich Bewegen das Leben in seiner ganzen Vielfalt. Vielfalt, die verbindet 04 05

4 Perspektiven erkennen, Chancen nutzen Berufliche Bildung in der GWK Bildung verbindet fachliche Qualifikation, persönliche Stärken und individuelle Interessen. Was kann ich? Was will ich? Zuerst ermitteln wir gemeinsam in einer dreimonatigen Probephase, welche Arbeit den Fähigkeiten und Neigungen der Teilnehmer besonders gut entspricht. In der anschließenden Berufs-Bildungs-Maßnahme vermitteln wir fachliche Kenntnisse und verbessern grundlegende Schlüsselkompetenzen. Im weiteren Verlauf werden die erworbenen Fachkenntnisse vertieft und an komplexen Arbeiten mit höherem Schwierigkeitsgrad erprobt und weitereintwickelt. Für Menschen mit Behinderung bieten wir Berufliche Bildung in diesen Bereichen: Bürodienste und Verwaltung Druck, Druckvorstufe und Papierverarbeitung Elektro- und Metallmontage, Metallbearbeitung Verpackung, Lager und Logistik Hauswirtschafts- und Hausmeisterdienste Kantine und Kantinenservice Gartenlandschaftsbau und Grünflächenpflege handwerkliche und kreative Bearbeitung von Werkstoffen wie Holz, Keramik, Stoff, Papier Regelmäßig besprechen wir gemeinsam den aktuellen Lernstand sowie weitere Wünsche. Im Idealfall wirken die 24 Monate in der beruflichen Bildung wie ein Verstärker für die eigenen Talente. Schließlich vermitteln wir einen Arbeitsplatz in einer unserer eigenen Werkstätten, in einem Integrationsunternehmen, auf einem betreuten Außenarbeitsplatz oder unterstützen den Übergang in einen Betrieb des allgemeinen Arbeitsmarktes

5 Stets auf Augenhöhe Unsere Fachkräfte begleiten Sie Mit hohem persönlichen Einsatz begleiten unsere Fachkräfte jeden Werkstatt-Beschäftigten auf seinem Weg, gestalten mit ihm zusammen den gemeinsamen Arbeitsalltag. Zu unserer Belegschaft gehören pädagogische, therapeutische, technische und kaufmännische Fachkräfte wie zum Beispiel Heilpädagogen, Sozialarbeiter, Hauswirtschaftskräfte, Elektrotechniker, Ingenieure und Schreiner.»Zufriedene Beschäftigte zu sehen, die ihre Stärken einbringen können, macht mich richtig froh.«sozialpädagoge Burkhard Cebulla ist seit über 15 Jahren in der GWK beschäftigt:»aufgrund der Vielzahl an Tätigkeiten in der GWK lässt sich das geeignete Arbeitsfeld für jeden sehr genau ermitteln. Ich achte dabei immer darauf was Beschäftigte interessiert. Gleichzeitig will ich herausfinden, was er oder sie handwerklich, körperlich und geistig leisten kann. Da heißt es aufmerksam hinsehen und zuhören. Nur so erfahre ich, in welcher Form und in welchem Umfang auch begleitende Unterstützung notwendig wird.«08 09

6 Vielfalt verbindet Arbeitsangebote der GWK Das Arbeitsangebot für unsere Beschäftigten ist so vielfältig, abwechslungsreich und spannend wie das Leben selbst. Ob in einer unserer Werkstätten, im KUNST- HAUS KAT18, im Integrationsunternehmen PKM oder auf einem betreuten, ausgelagerten Arbeitsplatz: Jeder bei uns kann seine Beschäftigung nach seiner oder ihrer Neigung und Eignung wählen. Wir bieten oder vermitteln Tätigkeiten aus vielen unterschiedlichen Arbeits-Bereichen: Bürodienste und Versand Kaufmännische Verwaltung Elektronische Datenverarbeitung Druck, Druckvorstufe und Papierverarbeitung Elektro- und Metallmontage, Metallbearbeitung Verpackung, Lager und Logistik Hauswirtschafts- und Hausmeisterdienste Kantine und Kantinenservice Gartenlandschaftsbau und Grünflächenpflege handwerkliche und kreative Bearbeitung von Werkstoffen wie Holz, Keramik, Stoff, Papier Wohlbefinden auf der Arbeit entsteht für uns sowohl durch Freude an den eigenen Fähigkeiten, aus der Anerkennung für die Leistungen und durch den alltäglichen Zusammenhalt unter den Kollegen. Es gibt viel zu tun: Archivieren Bestücken Binden Bohren Drucken Formen Fräsen Gestal ten Glasieren Kleben Messen Pflanzen Plotten Reinigen Rollen Schneiden Sortieren Stanzen Verpacken Zeichnen Etikettieren Kopieren Sägen und vieles Falzen Mähen Scannen mehr 10 11

7 Berufliche Erfüllung finden Verantwortung übernehmen und sich weiterentwickeln Kai Antwerpes ist seit elf Jahren in der Druckerei der GWK beschäftigt: Der 42-Jährige hat sein Handwerk von der Pike auf gelernt. Er weiß verschiedenste Papiersorten und Druckmuster zu unterscheiden, eine Stanze zu bedienen, kann die Papierschneidemaschine selbstständig programmieren und sogar den Druck an der komplizierten Offsetdruckmaschine, der Zweifarben-Printmaster, überwachen:»einen Zweifarbdruck kann ich schon machen«, stellt er nicht ohne Stolz fest.»bei der Einstellung der Farbdichte bin ich noch in der Ausbildung.«Ihm werde es nie langweilig, meint Kai Antwerpes. Nach seiner Zukunft gefragt, weiß er sofort:»ich möchte unbedingt mal ganz selbstständig drucken können.«12 13

8 Lieblingsfarbe Bunt Unser Kunsthaus in der Südstadt Kunst überwindet Barrieren, ist auf vielerlei Art anregend und fördert die Zusammenarbeit von Menschen mit und ohne Behinderung. Mit KAT18, dem neuen Kunsthaus am Chlodwigplatz, entwickelt die GWK seit Frühjahr 2012 die erfolgreiche Arbeit von ALLERHAND Kreative Werkstatt weiter. Das in NRW einmalige Projekt macht es Künstlern und Künstlerinnen mit Behinderung möglich, unter optimalen Arbeitsbedingungen zu arbeiten. KUNSTHAUS KAT18 bietet seinen Künstlerinnen und Künstlern Arbeits- und Ausstellungsräume, künstlerische Assistenz und übernimmt die Vermittlung ihrer Werke. KAT18-Leiterin Jutta Pöstges, die bereits seit 1993 für die GWK mit behinderten Menschen künstlerisch arbeitet, verdeutlicht:»im Atelier sollen sich handwerk liche Fähigkeiten schöpferisch und selbstbestimmt entfalten.«neben den Atelier arbeitsplätzen gehören zum Haus eine Keramikwerkstatt und eine Galerie mit einem Shop; eine Bereicherung für das ganze Veedel ist nicht zuletzt die Kaffeebar. KUNSTHAUS KAT18 ist ein innovatives Haus, in dem sich Türen in alle Richtungen öffnen und das einlädt, Kultur zu erproben und zu erfahren. Hier zeigen Kunstschaffende ihre kreativen Arbeiten und sprechen darüber.»der Austausch mit anderen Künstlern, Kunden und einem interessierten Publikum ist uns sehr wichtig. Die Südstadt ist dafür ein idealer Ort, weil wir hier nicht isoliert sind, sondern mittendrin«, betont Jutta Pöstges. Mehr unter:

9 Neues meistern optimal betreut In Unternehmen des allge meinen Arbeitsmarkts Im Rahmen unseres betreuten Arbeitens begleitet ein Integrations assistent der GWK Beschäftigte und Unternehmen: damit aus der für beide Seiten neuen Herausforderung nicht Unzufriedenheit erwächst. So haben auch Thomas Hartung und die Lonza Cologne GmbH zueinander gefunden: Zu seinen Aufgaben in der Qualitätssicherung gehört es, Laborgeräte zu überprüfen, die in der medizinischen Forschung zum Einsatz kommen. Der Außenarbeitsplatz ist für ihn höchste Anerkennung. Nach kurzer Eingewöhnung war klar, dass das neue Arbeitsumfeld optimal zu ihm passt und er bei den Kollegen bestens ankommt. Einen Grund dafür nennt er selbst:»ich bin ausgebildeter Streitschlich ter, war lange Gruppensprecher und Mitglied des Werkstattrates.«16 17

10 PKM Produktiv. Kompetent. Menschlich. Das Integrationsunternehmen der GWK Menschen mit und ohne Behinderung finden bei der PKM ein gemeinsames, für den allgemeinen Arbeitsmarkt übliches Arbeitsumfeld in einem rechtlich und wirtschaftlich selbstständigen Unternehmen. Seit 1990 erweitert das Integrationsunternehmen als 100-prozentige Tochter der GWK unser Angebot für Industrie und Handwerk und Beschäftigte. Die PKM ist spezialisiert in den Arbeitsbereichen Metallbearbeitung, Zerspanung Metallmontage Malerarbeiten Fenster- und Gebäudereinigung Gartenlandschaftsbau und Grünflächenpflege Weitere Informationen unter Immer gut beraten die GWK unterstützt die Kölner Kontakt- und Beratungsstellen Die GWK GmbH ist gemeinsam mit der SBK ggmbh und dem Caritasverband für die Stadt Köln e. V. Träger der Koordinierungs-, Kontakt- und Beratungsangebote Longerich (kurz KoKoBe). Die KoKoBe Longerich ist für die Stadtteile der drei Kölner Stadtbezirke Chorweiler, Nippes und Ehrenfeld zuständig. Die KoKoBe ist ein kostenloser und unabhängiger Service für erwachsene Menschen mit geistigen und mehrfachen Behinderungen, deren Angehörige, Freunde und Bezugspersonen sowie für gesetzliche Betreuer und Fachleute aus Diensten und Einrichtungen. Ziel der KoKoBe ist es, Menschen mit Behinderung dabei zu unterstützen, ein selbstbestimmtes Leben zu führen. Dafür informiert und berät sie zum Beispiel bei Fragen zu Themen wie Wohnen, Arbeit, Freizeit, Hilfe bei Anträgen, Kontakt zu anderen Menschen usw. In Köln gibt es drei weitere KoKoBe: in Mülheim, Porz und in der Südstadt. Weitere Informationen unter

11 Dat Hätz vun d r GWK, dat es Kölle Unsere Betriebe in und um Köln GWK Pesch 1 Im Gewerbegebiet Pesch Köln-Pesch GWK Bergisch Gladbach 2 Schlodderdicher Weg Bergisch Gladbach 1 GWK Kalk 3 Heinrich-Bützler-Straße Köln-Kalk 7 RHEIN 3 GWK Palette 4 Lüderichstraße Köln-Gremberg 2 GWK Rodenkirchen 5 Sürther Straße Köln-Rodenkirchen 6 4 KUNSTHAUS KAT18 6 Kartäuserwall Köln-Südstadt PKM 7 Gunther-Plüschow-Str Köln-Ossendorf

12 Zo Hus bei d r GWK Das Wohnangebot der GWK Die eigenen vier Wände sind unser privater Rückzugsort. Daher sollten alle Menschen frei wählen dürfen, wie sie gerne wohnen wollen. Nicht jede Person mit Behinderung möchte oder kann ganz für sich alleine leben. Daher bieten wir verschiedene Wohnmodelle an: größere und kleinere Wohnhäuser, ambulante Wohngemeinschaften und angemietete Wohnungen. Unsere Bewohnerinnen und Bewohner können aus den Wohnformen diejenige auswählen, die am besten zu ihrem Lebensmodell passt. Ihre Bedürfnisse und Anliegen stehen im Mittelpunkt. Wer bei uns lebt, soll sich geborgen und zu Hause fühlen. Dafür sorgt neben der passenden Unterkunft vor allem unser Betreuungspersonal, das immer da ist, wenn man es braucht. Dank schneller, umfassender Unterstützung und Pflege führen unsere Bewohner ein selbstbestimmtes Leben: sie kochen zum Beispiel und waschen, gehen einkaufen und verabreden sich mit Freunden 22 23

13 So selbstständig wie möglich So viel Wohnbetreuung wie nötig Das betreute Wohnen in einem Einzelappartement, in einer Zwei- oder Mehr-Personen-Wohnung ist eine reizvolle Alternative zu unseren größeren Wohnhäusern. Unsere Fachkräfte sind dafür die richtigen Ansprechpartner und leisten genau dort Unterstützung, wo diese benötigt wird: im Umgang mit Behörden, bei der Organisation von Pflege- und Haushaltsdiensten, als Begleitung bei Arztbesuchen usw. Sie haben auch ein offenes Ohr bei privaten Problemen oder Sorgen. Herr Hofmann kennt seine Mitmieter in der Wohngemeinschaft schon seit vielen Jahren und sie haben in gemeinsamen Treffen Planungen für die Zukunft aufgestellt, um ihre Freizeit gemeinsam zu gestalten:»ich möchte endlich selbstständig werden und mit den anderen zusammen kochen.«24 25

14 Doheim in Kölle Wohnen in Köln G Info-Center Wohnen & Betreutes Wohnen A F Grethenstraße Köln-Longerich E Wohnhaus Anna-Schumacher-Haus B Escher Straße 31 D Köln-Pesch Wohnhäuser Montessoristraße C Montessoristraße 8d 8e C B A Köln-Pesch Wohnhäuser Krombachweg D Krombachweg Köln-Lindweiler RHEIN Wohnhaus Seeberg E An der Schnepp Köln-Seeberg Wohnhaus Stockholmer Allee F Stockholmer Allee Köln-Chorweiler Wohnhaus Usedomstraße G Usedomstraße Köln-Chorweiler 26 27

15 Vielfalt erleben Unser begleitendes Angebot Die GWK bietet ihren Beschäftigten ein umfangreiches arbeitsbegleitendes Angebot für ihre individuelle Weiterbildung nach persönlicher Neigung. In der GWK-Band Wan-Del, die Mitarbeiter und Beschäftigte musikalisch vereint, kann man neben Schlagzeug auch Gitarre, Keyboard, Percussion oder Saz, ein traditionelles orientalisches Musikinstrument, spielen. Dazu zählen gesundheitsfördernde Angebote wie Krankengymnastik und Logopädie, gesundes Kochen und Ernährungsberatung, berufsqualifizierender Unterricht (Bewerbungstraining, EDV) sowie Sprachkurse und mehr. Besonders hoch im Kurs stehen unsere sportlichen Angebote wie Tischtennis, Schwimmen, Fußball und Selbstverteidigung, daneben auch künstlerisch-kreative Aktivitäten: Malen, Theater spielen, Chorsingen oder Trommeln. Um Teamgeist geht es auch beim Klettern mit unterschiedlichen Schwierigkeitsstufen. Unter Anleitung und gut gesichert lernen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer ihre Ängste zu überwinden und Grenzen zu erweitern. Das Vertrauen des anderen zu spüren, belohnt den gezeigten Mut. Urlaube und Freizeiten sind für das persönliche Wohlsein unverzichtbar. Beliebte Ferienziele sind die Nordsee, der Plattensee in Ungarn oder Korfu. Hinzu kommen Tagestouren und Ausflüge

16 Eine Übung ist unter anderem die Fahrt mit der Linie 1 von Köln-Kalk zum Neumarkt. Und bereits die erste Teil-Aufgabe hat es in sich: ohne Hilfe erfolgreich mit dem Rollstuhl oder Rollator in den Wagen gelangen! Selbstständig unterwegs Mobilitätstraining mit der KVB Mobilität ist ein menschliches Grundbedürfnis. Und: sie lässt sich üben für mehr Sicherheit im selbstbestimmten Alltag. In diesem Sinn trainieren wir mit der KVB die Nutzung von Bus und Bahn. Unsere Fachkräfte begleiten und unterstützen unsere Beschäftigten hierbei regelmäßig. Ein Mobilitätstrainer der KVB demonstriert zunächst, wo und wie Rollstuhl- und Rollifahrer am besten ein- und aussteigen, wie man andere Fahrgäste anspricht und was zu tun ist, wenn der Aufzug mal nicht funktioniert. Buket Isgören sagt:»man hat uns gezeigt, wo Notruf und Kamera sind. Das war hilfreich und hat viel Freude gemacht.«richtiges Verhalten von Rollifahrern im Straßenverkehr schulen wir zusätzlich im Sicherheitstraining mit dem Deutschen Rollstuhlverband. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer üben, wie man Bordsteinkanten befährt, Straßen überquert, Hindernissen ausweicht und sicher abbiegt 30 31

17 Der Förderverein unterstützt Projekte, die den Beschäftigten der GWK unmittelbar zugutekommen. Immer unterstützt Der Förderverein e. V. der GWK Der Förderverein der GWK greift finanziell schlechter gestellten Beschäftigten und durch die GWK betreuten Bewohnern unter die Arme, damit sie begleitende Angebote in Anspruch nehmen können oder notwendige finanzielle Hilfsmittel erhalten (wie Eigenanteile bei Brillen und Zahnersatz). Diese Hilfe ist gerade für Menschen, die unverschuldet in persönliche Krisen oder finanzielle Not situationen geraten sind, unentbehrlich. Unser Förderverein wurde 1983 gegründet. Derzeit gehören ihm 120 Mitglieder an. Darunter sind Angehörige und Freunde von Beschäftigten und Bewohnern, unserer Arbeit zugewandte Menschen, Personen des öffentlichen Lebens sowie einige Firmen. Wir finanzieren damit u. a. die Teilnahme an: betreuten Ausflügen und Urlaubsreisen Veranstaltungen (vom Theaterbesuch über Radtouren bis zum Besuch des Kart-Cups) Aktivitäten zur persönlichen Weiterentwicklung (Kunst, Kultur und Kommunikation) Maßnahmen beruflicher Bildung (bis zur Finanzierung der Ausbildung) Spenden und Mitglieder sind uns jederzeit willkommen! Sie möchten dem Förderverein e. V. der GWK Geld Spenden oder ihm als aktives Mitglied beitreten und sich so für die Bedürfnisse unserer Bewohner und Beschäftigten engagieren? Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung unter sowie unter Ihr Ansprechpartner ist Engelbert Becker

18 Im Gespräch bleiben Unterstützte Kommunikation Die Verständigung mit anderen ist für jeden Menschen elementar. Für all jene, die sich nur begrenzt äußern oder gar nicht sprechen können, eine oft schwierige Situation. Unterstützte Kommunikation (UK) ist eine Methode für Menschen mit sprachlicher Beeinträchtigung sich verständlich zu machen. Unsere Fachkräfte beraten und unterstützen unsere Beschäftigten und Mitarbeiter auch hierbei regelmäßig. Je nach Behinderung setzen wir beispielsweise schrift- und bild orientierte Sprachcomputer sogenannte Talker ein. Frank Klein etwa nutzt einen Power Talker, der von ihm eingetippte Wörter und Symbole in ganze Sätze umwandelt.»damit kann ich meine Gedanken mitteilen oder im Café etwas bestellen. Die Leute staunen, was man damit alles machen kann. Ich komme schnell in Kontakt.«Das Bedienen solcher Geräte ist nicht einfach zu erlernen, weswegen Frank Klein sein Wissen an Kinder und Jugendliche weitergibt, die ebenfalls auf Unterstützte Kommunkation angewiesen sind. Seit mehreren Jahren berät Frank Klein Lehrer und coacht Schüler

19 Wir freuen uns auf Sie! Ihr Kontakt zu uns Berufliche Bildung und Arbeiten in einer Werkstatt Stephan Doschat, T Betreutes Arbeiten Marita Buskühl, T Heilpädagogischer Arbeitsbereich der GWK (für Menschen mit Schwerstmehrfachbehinderung) Thomas Petry, T KUNSTHAUS KAT18 Jutta Pöstges, T Wohnunterstützung Hans-Dieter Espelage, T Reisen für Menschen mit Behinderung Silvia Gartmann, T Vielfalt, die verbindet 02/2014 GWK GmbH