Produktübersicht Lastwägeeinheiten Nr. 610d Stand 04/2017

Transkript

1 für Industriewaagen mit kleinen und mittleren Wägebereichen für Industriewaagen mit kleiner oder großer horizontaler Beanspruchung für Behälterwaagen, Wägerahmen und Silo- oder Tankwaagen

2 Lastwägeeinheit LWE-B universelle Eignung für sämtliche Industriewaagen mit geringer horizontaler Beanspruchung z.b. Behälterwaagen für Flüssig- und Schüttgüter, Wägeplattformen und rahmen gute Horizontalstabilisierung durch integriertes Metallgummielement einfache Montage ohne zusätzliche Konstruktion flache Bauform zugelassen für eichfähige Handelswaagen gemäß EG, OIML und PTB auch explosionsgeschützt lieferbar (mit ATEX-Zulassung) Genauigkeitsklasse 0,02 % Die niedrige Bauart ermöglicht besonders flache Einbauten. Die korrosionsbeständigen Edelstahlwägezellen sind für rauhe Umgebungsbedingungen bestens geeignet. Artikel-Nummer Nennlast Abmessung (BxHxT) mm LWEB LWEB LWEB Gewicht (m) 90 x 102,5 x 170 3,2 3 Artikel-Nummer Bezeichnung Beschreibung LWEB Anschweißplatte für LWE-B LWEPB Blindlagereinheit für Nennlasten 0,5 bis 3 t, nicht für eichfähige Waagen LWEPB Blindlagereinheit für Nennlasten bis 10 t, nicht für eichfähige Waagen LWEPB Blindlagereinheit für Nennlasten bis 30 t, nicht für eichfähige Waagen LWEPB Blindlagereinheit für Nennlasten bis 50 t, nicht für eichfähige Waagen Genauigkeit: zusammengesetzter Fehler 0,018 % (bezogen auf die Wägezellen-Nennlast)

3 Merkmale Kompakte, montagefertige Einheiten mit vielschichtigen Einsatzmöglichkeiten im industriellen Waagenbau Beste Eignung für hohe Genauigkeitsansprüche, selbst bei ungünstigen Umgebungsbedingungen Normierte elektrische Anschlußdaten Technische Daten LWE-B Nenntemperatur Gebrauchstemperatur Lagerungstemperatur Gebrauchslast (für Nennlasten bis 30 t) 150 % Überlast-Anschlag belastbar bis -10 bis +40 C -20 bis +70 C -50 bis +85 C 1000 kg Integrierter Überlastschutz setzt ein bei 120 % Speisespannung Kennwert Ein- / Ausgangswiderstand Grundkörper aus Wägezelle aus 10 bis 30 V 2 mv/v ca. 360 W 6 x 0,22 mm² Stahl ST37, ST52, verzinkt, Neoprener Kunstkautschuk Edelstahl rostfrei, hermetisch dicht verschweißt, Schutzart IP 67 Weitere technische Daten und Einbauangaben siehe separate Maßblätter / Anleitungen LWE-B. Einbaubeispiel LWE-B Parallelschaltung mehrerer LWE-B Es kann pro Waage eine beliebige Anzahl LWE-B in Parallelschaltung eingesetzt werden, ohne die Nennlast jeder einzelnen Lastwägeeinheit zu überschreiten. Die Verbindung erfolgt im waagenahen Klemmenkasten bei unverändertem Kennwert (2mV/V). Genauigkeit: zusammengesetzter Fehler 0,018 % (bezogen auf die Wägezellen-Nennlast)

4 Lastwägeeinheit LWE-P universelle Eignung für sämtliche Industriewaagen mit geringer horizontaler Beanspruchung, z.b. Behälterwaagen für Flüssig- und Schüttgüter, Rührtankwaagen, Wägeplattformen und rahmen, Silos im Freien (nicht windbelastet bzw. mit unbedeutenden Windkräften) für Warenannahme und verladung sowie gattierende Chargieranlagen gute Horizontalstabilisierung durch integriertes Metallgummielement einfache Montage ohne zusätzliche Konstruktion, flache Bauform zugelassen für eichfähige Handelswaagen gemäß EG, OIML und PTB Genauigkeitsklasse 0,02% (0,08%) Nennlasten 0, t Die niedrige Bauart ermöglicht besonders flache Einbauten. Die korrosionsbeständigen Edelstahlwägezellen sind für rauhe Umgebungsbedingungen bestens geeignet. Artikel-Nummer Nennlast (t) Abmessung (BxHxT) mm Ausführung Gewicht (m) LWEP ,5 1,9 3 LWEP x 70 x 90 1,9 3 LWEP LWE-P3 2,3 6 LWEP Auflösung 2,3 6 LWEP x 138 x d LWEP x 176 x (10) LWEP x 190 x (10) Genauigkeit: zusammengesetzter Fehler LWE-P3 0,018 % (bezogen auf die Wägezellen-Nennlast)

5 Merkmale Kompakte, montagefertige Einheiten mit vielschichtigen Einsatzmöglichkeiten im industriellen Waagenbau Beste Eignung für hohe Genauigkeitsansprüche, selbst bei ungünstigen Umgebungsbedingungen Normierte elektrische Anschlußdaten Technische Daten LWE-P Nenntemperatur Gebrauchstemperatur Lagerungstemperatur Kleinster Wägebereich Gebrauchslast (für Nennlasten bis 30 t) 150% -10 bis +40 C -10 bis +70 C -50 bis +95 C Überlastschutz (für Nennlasten bis 3 t) >150% Speisespannung Kennwert Ein- / Ausgangswiderstand Grundkörper Wägezelle 15 % (bezogen auf Nennlast) 10 bis 30 V 2 mv/v ca. 1kΩ 6 x 0,22 mm² Stahl ST37, ST52, verzinkt, Neoprener Kunstkautschuk Edelstahl rostfrei, hermetisch dicht verschweißt, Schutzart IP68 Weitere technische Daten und Einbauangaben siehe separate Maßblätter / Anleitungen LWE-P. Einbaubeispiel LWE-P Parallelschaltung mehrerer LWE-P Es kann pro Waage eine beliebige Anzahl LWE-P in Parallelschaltung eingesetzt werden, ohne die Nennlast jeder einzelnen Lastwägeeinheit zu überschreiten. Die Verbindung erfolgt im waagenahen Klemmenkasten bei unverändertem Kennwert (2mV/V).

6 Lastwägeeinheit LWE-PL universelle Eignung für sämtliche Industriewaagen mit hoher horizontaler Beanspruchung z.b. Silos oder Tanks im Freien (windbelastet), Mischer, Rührtanks usw. mit relativ großen Antrieben und Schwerpunktwechsel durch Mischgutbewegungen Nennlasten 0, t für Warenannahme und verladung sowie gattierende Mischbeladung hohe Horizontalbelastbarkeit durch integrierte, variable Lenkersysteme Rechnerkopplung für Transparenz in der Warenwirtschaft einfache Montage ohne zusätzliche Konstruktionen zugelassen für eichfähige Handelswaagen gemäß EG, OIML und PTB Genauigkeitsklasse 0,02 % Die niedrige Bauart ermöglicht besonders flache Einbauten. Die korrosionsbeständigen Edelstahlwägezellen sind für rauhe Umgebungsbedingungen bestens geeignet. Merkmale Mit den Lastwägeeinheiten PWE-PL sind Waagen realisierbar, die den höchsten horizontalen Belastungen ausgesetzt sind Beste Eignung für hohe Genauigkeitsansprüche, selbst bei ungünstigen Umgebungsbedingungen Normierte elektrische Anschlußdaten

7 Parallelschaltung mehrerer LWE-PL Es kann pro Waage eine beliebige Anzahl LWE-PL in Parallelschaltung eingesetzt werden, ohne die Nennlast jeder einzelnen Lastwägeeinheit zu überschreiten. Die Verbindung erfolgt im waagenahen Klemmenkasten bei unverändertem Kennwert (2mV/V). Ausführungsvarianten Festlager: kein horizontaler Freiheitsgrad Längslager: 1 Freiheitsgrad Loslager: 2 Freiheitsgrade Artikel-Nummer LWPL LWPL LWPL LWPL LWPL LWPL LWPL LWPL LWPL LWPL LWPL LWPL LWPL LWPL LWPL LWPL LWPL LWPL LWPL LWPL LWPL Nennlast (t) 0, Ausführung Festlager Längslager Loslager Festlager Längslager Loslager Festlager Längslager Loslager Festlager Längslager Loslager Festlager Längslager Loslager Festlager Längslager Loslager Festlager Längslager Loslager LWPL3 Auflösung 3000 d Abmessung mm (BxHxT) Gewicht (m) 295 x 112 x x 184 x x 225 x x 254 x Weitere technische Daten und Einbauangaben siehe separate Maßblätter / Anleitungen LWE-PL.

8 Technische Daten LWE-PL Nenntemperatur Gebrauchstemperatur Lagerungstemperatur Kleinster Wägebereich Gebrauchslast (für Nennlasten bis 30 t) 150% -10 bis +40 C -10 bis +70 C -50 bis +95 C Überlastschutz (für Nennlasten bis 3 t) >150% Speisespannung Kennwert Ein- / Ausgangswiderstand Grundkörper Wägezelle 15 % (bezogen auf Nennlast) 10 bis 30 V 2 mv/v ca. 1kΩ 6 x 0,22 mm² Stahl ST37, verzinkt, Neoprener Kunstkautschuk Edelstahl rostfrei, hermetisch dicht verschweißt, Schutzart IP 68 Genauigkeit: zusammengesetzter Fehler LWE-PL3 0,018 % (bezogen auf die Wägezellen-Nennlast) Einbaubeispiel LWE-PL

9 Lastwägeeinheit LWE-W universelle Eignung für Industriewaagen mit kleinen bis mittleren Wägebereichen, z.b. Abfüll- und Absackwaagen, Behälterwaagen aller Art, Dosiergefäß- und Rührgefäßwaagen Nennlasten kg einfache Konsolenmontage mit hervorragender Rundum-Zugänglichkeit kompakte Integration sämtlicher wägetechnisch notwendigen Elemente beste Langzeitstabilität zugelassen für eichfähige Handelswaagen gemäß EG, OIML und PTB Genauigkeitsklasse 0,02 % Sämtliche Funktionselemente einer Waage sind in der kompakten Baueinheit optimal vereinigt. Zusätzliche, aufwendige Lenkerkonstruktionen sind nicht notwendig. Da für eine Waage nur eine LWE-W erforderlich ist, und auch auf Rahmenkonstruktionen verzichtet wird, ergibt sich ein außerordentlich guter Platzgewinn für die Projektierung von Dosiergeräten und Aggregaten.

10 Artikel-Nummer Nenn last LWEW LWEW LWEW LWEW Ausführung ohne Öldämpfer Abmessung mm (BxHxT) Gewicht (m) 194 x 180 x ,5 3 Artikel-Nummer Bezeichnung Beschreibung LWEWD Dämpferöl P1 niedrigviskos (1 L) LWEWD Dämpferöl P5 mittelviskos (1 L) LWEWD Dämpferöl P6 hochviskos (1 L) Genauigkeit: zusammengesetzter Fehler 0,018 % (bezogen auf die Wägezellen-Nennlast) Merkmale konzipiert für eine biege- und verwindungsfreie Einpunkt-Konsolen-Montage das vollflächige Parallellenkersystem erlaubt ein schwerpunktveränderndes Aufbringen des Wägegutes Drehmomente und horizontal wirkende Kräfte werden vom Meßsystem ferngehalten und direkt auf die konsolenseitige Befestigungsplatte abgeleitet doppelt wirkende Überlastanschläge und eine trittsichere Abdeckung schützen das meßempfindliche Wägesystem Technische Daten LWE-W Nenntemperatur Gebrauchstemperatur Lagerungstemperatur Kleinster Wägebereich 20 % -10 bis +40 C -30 bis +70 C -50 bis +85 C Gebrauchslast 150% bezogen auf Nennlast Überlastschutz 300% Speisespannung Kennwert Ein- / Ausgangswiderstand Grundkörper Wägezelle 12 bis 18 V 2 mv/v 350 Ω Stahl verzinkt Edelstahl rostfrei, hermetisch dicht verschweißt, Schutzart IP67 Weitere technische Daten und Einbauangaben siehe separate Maßblätter / Anleitungen LWE-W.

11 Anwendungsbeispiel Behälterwaage für chemische Produkte Abmessungen

12 Lastwägeeinheit GPA-NF universelle Eignung für Industriewaagen mit geringer horizontaler Beanspruchung z.b. Behälterwaagen für Flüssig-und Schüttgüter, Wägeplattformen und rahmen einfache Montage ohne zusätzliche Konstruktion flache Bauform zugelassen für eichfähige Handelswaagen gemäß EG, OIML Nennlasten kg Die niedrige Bauart ermöglicht besonders flache Einbauten. Die korrosionsbestän digen Edelstahlwägezel len sind für rauhe Umgebungsbedi ngungen bestens geeignet. Artikel-Nummer Nennlast Ausführung Auflösung Gewicht (m) LWGPA Edelstahl, eichfähig max d LWGPA Edelstahl, eichfähig max d 4,15 3 LWGPA Edelstahl, eichfähig max d Technische Daten LWE-NF Nenntemperatur -10 bis +40 C Gebrauchstemperatur -20 bis +80 C Lagerungstemperatur -40 bis +80 C ausgerüstet mit einer Biegering-Wägezelle mit geschweißtem Faltenbalg Schutzart IP 67 Kleinster Wägebereich 2,5kg Gebrauchslast (für Nennlasten bis 200 t) 150% Überlastschutz (für Nennlasten bis 200 t) 300%

13 Abmessungen & Bohrungen GPA-NF Untere Platte: 4 Bohrungen für Schrauben Ø 11 mm Einbaubeispiel GPA-NF Aufbau GPA-NF Obere Platte Befestigungssystem e Anschlußkabel Wägezelle Untere Platte Befestigungssysteme Montageschema GPA-NF

14 Lastwägeeinheit GPA-NT universelle Eignung für Industriewaagen mit mittlerer horizontaler Beanspruchung, z.b. Behälterwaagen für Flüssig- und Schüttgüter, Rührtankwaagen, Wägeplattformen und rahmen, Silos im Freien einfache Montage ohne zusätzliche Konstruktion, flache Bauform zugelassen für eichfähige Handelswaagen gemäß EG, OIML Nennlasten kg Die niedrige Bauart ermöglicht besonders flache Einbauten. Die korrosionsbeständigen Edelstahlwägezellen sind für rauhe Umgebungsbedingungen bestens geeignet. Artikel-Nummer Nennlast Ausführung Auflösung LWGPA Edelstahl, eichfähig max d LWGPA Edelstahl, eichfähig max d LWGPA Edelstahl, eichfähig max d Technische Daten LWE-NT Gewicht (m) 5,2 5 Nenntemperatur Gebrauchstemperatur Lagerungstemperatur ausgerüstet mit einer Edelstahlwägezelle Schutzart IP 67 Kleinster Wägebereich Gebrauchslast Überlastschutz -10 bis +40 C -30 bis +70 C -40 bis +80 C 0,5 % (bezogen auf Nennlast) 150% (bezogen auf Nennlast) 300%(bezogen auf Nennlast)

15 Abmessungen & Bohrungen GPA-NT Untere Platte: 4 Bohrungen für Schrauben Ø11 mm Einbaubeispiel GPA-NT Aufbau GPA-NT Befestigungssysteme Obere Platte Untere Platte Anschlußkabel Wägezelle Befestigungssysteme Montageschema GPA-NT

16 Lastwägeeinheit GPA-T Wägezelle mit Lenker, dadurch universelle Eignung für Industriewaagen mit hoher horizontaler Beanspruchung, z.b. Silos oder Tanks im Freien einfache Montage ohne zusätzliche Konstruktion flache Bauform Nennlasten kg Artikel-Nummer Nennlast LWGPA feuerverzinkt, Gummilager, eichfähig LWGPA feuerverzinkt, Gummilager, eichfähig Technische Daten GPA-T Ausführung Auflösung Gewicht m max d 14,6 5 max d 24,2 5 Nenntemperatur -10 bis +40 C Gebrauchstemperatur -20 bis +80 C Lagerungstemperatur -40 bis +80 C ausgerüstet mit einer Edelstahlwägezelle Schutzart IP 67 Kleinster Wägebereich 25 kg Gebrauchslast (für Nennlasten bis 5000 t) 150% Überlastschutz (für Nennlasten bis 5000t) 300%

17 Modell Abmessungen (mm) A B C D E F G H K GPA-T GPA-T Abmessungen und Bohrungen Untere Platte: 4 Bohrungen ØG mm Abstand der Bohrungen HxK mm Montageschema GPA-T Aufbau GPA-T Befestigungssysteme Obere Platte Untere Platte Anschlußkabel Wägezelle Befestigungssysteme

18 Lastwägeeinheit GPA-CDC universelle Eignung für Industriewaagen mit höchster horizontaler Beanspruchung, z.b. Silos oder Tanks im Freien sehr niedrige Bauhöhe robuste Bauweise Nennlasten kg Artikel-Nummer Nennlast Ausführung Auflösung Gewicht LWGPA Kompressionswägezelle 16,9 LWGPA Schutzart IP 67 bis zu 16,9 LWGPA nicht eichfähig 2000 d 20,9 LWGPA ,9 (m) 20 Technische Daten GPA-CDC Nenntemperatur Gebrauchstemperatur Lagerungstemperatur Kleinster Wägebereich Gebrauchslast Überlastschutz -10 bis +40 C -20 bis +70 C -50 bis +95 C 2,5 kg 150% (von Nennlast) 300% (von Nennlast) Aufbau GPA-CDC 1 Wägezelle 2 Obere Platte 6 Befestigungssysteme 3 Untere Platte 4 Anschlußkabel 5 Befestigungssysteme

19 Abmessungen und Bohrungen GPA-CDC Kg / mm A B C D E x F G / M x 115 ø M x 160 ø M x 250 ø 23 Montageschema GPA-CDC Die Lastwägeeinheit GPA-CDC ist mit Schwingungsbegrenzern und Sicherungszapfen ausgestattet.

20 Lastwägeeinheit GPA-MF Umrüstsatz für mechanische Waagen Edelstahlwägezelle, mechanische Teile feuerverzinkt mit Anschlußösen für das Einbringen der Wägeeinheit in den Zughebel von mechanischen Waagen Nennlasten kg Artikel-Nummer Nennlast Ausführung Auflösung Gewicht (m) LWGPA eichfähig, mit Anschlußbox bis zu 3000 d ca. 4 3 LWGPA eichfähig, mit Anschlußbox Beispiel: Klemmenkasten Wägezellenanschluß für Lastwägeeinheiten -Technische Änderungen vorbehalten-