Nastavni plan i program za osnovnu πkolu

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Nastavni plan i program za osnovnu πkolu"

Transkript

1

2

3 Nastavni plan i program za osnovnu πkolu Republika Hrvatska Ministarstvo znanosti, obrazovanja i πporta

4 Nakladnik: Ministarstvo znanosti, obrazovanja i πporta Za nakladnika: prof. dr. sc. Dragan Primorac, ministar Tekst uredili: doc. dr. sc. Dijana Vican, Ivan MilanoviÊ Litre, dipl. teol. Lektor: Tomislav Ladan, prof. Recenzenti: prof. dr. sc. Izabela SoriÊ, prof. dr. sc. Slavica BaπiÊ, doc. dr. sc. Antun ArbuniÊ, doc. dr. sc. Maja LjubetiÊ, doc. dr. sc. Igor Radeka Naslovnica: Boris LjubiÊiÊ / STUDIO INTRNATIONAL GrafiËka priprema: SAND, Zagreb Tisak: GIPA, Zagreb Naklada: Zagreb, kolovoz CIP - Katalogizacija u publikaciji Nacionalna i sveuëiliπna knjiænica - Zagreb UDK (497.5) NASTAVNI plan i program za osnovnu πkolu / <tekst uredili Dijana Vican, Ivan MilanoviÊ Litre>. - Zagreb : Ministarstvo znanosti, obrazovanja i πporta, ISBN I. Nastavni planovi -- Osnovno πkolstvo -- Hrvatska c Ministarstvo znanosti, obrazovanja i πporta Trg hrvatskih velikana 6, Zagreb, Hrvatska Tel: (0) Fax: (0) mail: HNOSpotpora@mzos.hr URL: ISBN

5 Nastavni plan i program za osnovnu πkolu Zagreb, 2006.

6

7 SADRÆAJ Predgovor... 7 NASTAVNI PLAN I PROGRAM ZA OSNOVNU KOLU Uvod Odluka o nastavnom planu i programu za osnovnu πkolu Ciljevi i zadaêe odgoja i obrazovanja u osnovnoj πkoli Temeljne odrednice odgojno-obrazovnoga i nastavnog rada prema HNOS-u Nastavni plan za provedbu nastavnoga programa Odgojno-obrazovni, πkolski i nastavni rad Odgojno-obrazovni oblici, metode i sredstva izvannastavnoga i izvanuëioniëkog rada Rad s darovitim uëenicima Rad s uëenicima s posebnim potrebama Nositelji odgojno-obrazovne djelatnosti u osnovnoj πkoli Odgojno-obrazovna djelatnost struënih suradnika u osnovnoj πkoli kolska knjiænica Integrativni odgojno-obrazovni sadræaji za osnovnu πkolu HRVATSKI JZIK LIKOVNA KULTURA GLAZBNA KULTURA STRANI JZICI NGLSKI JZIK NJMA»KI JZIK FRANCUSKI JZIK TALIJANSKI JZIK KLASI»NI JZICI LATINSKI JZIK GR»KI JZIK MATMATIKA PRIRODA I DRU TVO PRIRODA BIOLOGIJA KMIJA FIZIKA POVIJST GOGRAFIJA THNI»KA KULTURA INFORMATIKA TJLSNA I ZDRAVSTVNA KULTURA KATOLI»KI VJRONAUK SUDJLOVALI U IZRADBI NASTAVNOGA PLANA I PROGRAMA ZA OSNOVNU KOLU

8

9 Predgovor Nastavni plan i program za osnovnu πkolu rezultat je rada neposrednih nositelja odgojno-obrazovne djelatnosti u πkoli - uëitelja, pedagoga, psihologa, defektologa, knjiæniëara te mentora, savjetnika i sveuëiliπnih nastavnika na poboljπanju odgojno-obrazovnoga i nastavnog rada u osnovnoj πkoli. Poboljπanje je usmjereno na rastereêenje gradiva u svim nastavnim predmetima, osuvremenjivanje odgojno-obrazovnih sadræaja, predmetno i meappleupredmetno povezivanje sadræaja na horizontalnoj i vertikalnoj razini, na uravnoteæenu raspodjelu po razredima, preciznije uobliëenje odgojno-obrazovnih ciljeva i zadaêa prema razvojnim razinama uëenika. Unoπenje promjena u opseg, kvalitetu, primjerenost, povezanost i osiguravanje kontinuiteta odgojnoobrazovnih sadræaja svakako nije znak cjelovite preobrazbe i najviπe kvalitete rada osnovnoπkolskoga sustava odgoja i obrazovanja. S Hrvatskim nacionalnim obrazovnim standardom (HNOS) uveden je nov pristup pouëavanja u osnovnoj πkoli, usmjeren na uëenika umjesto na sadræaj, ostvareno je primjerenije umijeêe pouëavanja, a istodobno je postignuta ciljna ujednaëenost s predπkolskom, srednjoπkolskom i visokoπkolskom razinom hrvatskoga odgojno-obrazovnoga sustava. Kako bi se dobile odreappleenije, jasnije i ËvrπÊe smjernice za provedbu promjena u sustavu odgoja i obrazovanja, Ministarstvo znanosti, obrazovanja i πporta RH je izradilo razvojni dokument Plan razvoja sustava odgoja i obrazovanja , koji je Vlada RH usvojila 9. lipnja 2005., te poduzelo joπ dva znaëajna koraka. Prvo, uvelo je ksperimentalni nastavni plan i program za osnovnu πkolu 2005./2006., i drugo, po prvi je put primijenilo vanjsko vrjednovanje odgoja i obrazovanja provodeêi nacionalne ispite meappleu uëenicima prvih razreda gimnazija. UËinci istraæivanja ovih pristupa promjenama sustava odgoja i obrazovanja posluæit Êe za (re)definiranje odgojno-obrazovnih smjernica u svim sastavnicama koje Ëine razinu obveznog osnovnog odgoja i obrazovanja, te odreappleivanje prioritetnih promjena o kojima Êe πkole i svi zainteresirani biti obavijeπteni i sustavno ukljuëeni u daljnja poboljπanja obveznog odgoja i obrazovanja u Republici Hrvatskoj. Okvir promjena u osnovnoj πkoli za prosvjetnu i πiru hrvatsku javnost naznaëen je u VodiËu kroz Hrvatski nacionalni obrazovni standard za osnovnu πkolu (2005.), a s primjenom Hrvatskoga nacionalnoga obrazovnog standarda oæivljen je senzibilitet uëitelja i drugih prosvjetnih djelatnika za promiπljanjem bolje vlastite prakse i odluënost da se unaprijedi uëenje u πkoli. Zahvaljujem Ëlanovima svih predmetnih povjerenstava i povjerenstvima drugih odgojno-obrazovnih podruëja, djelatnicima Agencije za odgoj i obrazovanje, recenzentima, sveuëiliπnim profesorima i drugima koji su predano radili na poboljπanju nastavnih sadræaja i koji ustrajavaju na podizanju kvalitete odgojnoobrazovnoga i nastavnog rada u osnovnoj πkoli. Nova hrvatska πkola dopuπta, omoguêuje i poziva njezine nositelje da izraze svoju struënost i ostvare najviπa postignuêa svoga poziva, kako u podruëju sveukupnoga πkolskog æivota, tako i u prihvaêanju provedbe ovoga nastavnog plana i programa kao πkolskoga dokumenta otvorenoga za promjene i daljnja poboljπanja. MINISTAR prof. dr. sc. Dragan Primorac

10 NASTAVNI PLAN I PROGRAM ZA OSNOVNU KOLU 1. UVOD Saæetak U uvodnom dijelu Nastavnoga plana i programa za osnovnu πkolu iznesene su odgojno-obrazovne vrijednosti i ciljevi, navedene su temeljne odrednice za ostvarenje nastavnoga rada u skladu s odgojno-obrazovnim promjenama, prikazani su vidovi i oblici πkolskoga i nastavnog rada, rada s darovitim uëenicima i s uëenicima s teπkoêama u razvoju, odgojno-obrazovni oblici i metode izvannastavnoga i izvanuëioniëkog rada, odgojnoobrazovna djelatnost nositelja πkolskoga i nastavnog rada. Prikazana je uloga i funkcija neposrednih sudionika πkolskoga i nastavnog rada, te oëekivanja glede njihove uloge u promiπljanju i ostvarenju aktivnosti za sveukupno poboljπanje odgojno-obrazovnoga rada u πkoli i izvan πkole. Objaπnjena je svrha knjiænice kao sastavnoga dijela πkole. Nastavni plan i program za osnovnu πkolu (temeljem Ël. 22. Zakona o osnovnom πkolstvu, Narodne novine, broj 59/90., 26/93., 27/93., 29/94., 7/96., 59/01., 14/01. i 76/05.) sadræajno donosi: 1. NASTAVN PLANOV, i to plan nastavnoga rada po predmetima i po razredima - od I. do VIII. razreda, po tjednom i godiπnjem broju sati, te ukupnom tjednom i godiπnjem broju sati plan izvannastavnih aktivnosti po razredima, te prema ukupnom tjednom i godiπnjem broju sati plan realizacije posebnih programa uëenja stranih i klasiënih jezika plan dopunskoga i dodatnog rada, te sata razrednika 2. NASTAVN PROGRAM, i to program obveznih nastavnih predmeta strukturno ujednaëen za svaki nastavni predmet - s iznesenim ciljevima, zadaêama, odgojno-obrazovnim sadræajima i rezultatima koje treba postiêi pouëavanjem/uëenjem u svakoj temi (odgojno-obrazovna postignuêa) program izbornih nastavnih predmeta strukturno ujednaëen - s iznesenim ciljevima, zadaêama, odgojno-obrazovnim sadræajima i ciljevima koje treba postiêi pouëavanjem/uëenjem u svakoj temi (odgojno-obrazovna postignuêa) posebne programe uëenja stranih i klasiënih jezika - s iznesenim ciljevima, zadaêama, odgojno-obrazovnim sadræajima i ciljevima koje treba postiêi pouëavanjem/uëenjem u svakoj temi (odgojno-obrazovna postignuêa) Nastavni plan i program nove hrvatske πkole pretpostavlja provoappleenje posebnih programa kao integrativnih sadræaja. Osvrt o integrativnim odgojno-obrazovnim programima i moguênostima njihove realizacije dan je u uvodnom dijelu. Daljnji rad na osuvremenjivanju odgojno-obrazovnih i nastavnih sadræaja, kao i djelotvornosti odgojno-obrazovnoga nastavnoga i πkolskog rada temeljit Êe se na znanstveno utemeljenim provjerama i njihovoj znanstvenoj provjerenosti. Izvoappleenje ksperimentalnoga nastavnog plana i programa obveznih i izbornih nastavnih predmeta od prvoga do osmoga razreda osnovne πkole prema elementima Hrvatskoga nacionalnoga obrazovnog standarda (HNOS) ostvareno je tijekom 2005./2006. godine u 49 osnovnih πkola u Republici Hrvatskoj. Realizacija projekta i vrjednovanje uvoappleenja HNOS-a povjereni su znanstvenicima Instituta druπtvenih znanosti Ivo Pilar«. Rezultati vrjednovanja javnosti su predstavljeni 19. lipnja 2006., i objavljeni u studiji Vrednovanje eksperimentalne provedbe Hrvatskog nacionalnog obrazovnog standarda. 1 Nacionalni centar za vanjsko vrednovanje obrazovanja obavio je prve nacionalne ispite s uëenicima prvih razreda gimnazija. Rezultati uspjeha uëenika na tim ispitima bit Êe takoappleer jedan od pokazatelja uëinkovitosti rada u osnovnoj πkoli, odnosno putokaz za provoappleenje promjena u sustav osnovnog odgoja i obrazovanja. 1 Vrednovanje eksperimentalne provedbe Hrvatskog nacionalnog obrazovnog standarda, Zagreb: Institut druπtvenih znanosti Ivo Pilar«, 2006.

11 2. ODLUKA O NASTAVNOM PLANU I PROGRAMU ZA OSNOVNU KOLU Na temelju Ëlanka 24. Zakona o osnovnom πkolstvu (Narodne novine, broj 59/90., 26/93., 27/93., 29/94., 7/96., 59/01., 14/01. i 76/05.), ministar znanosti, obrazovanja i πporta Republike Hrvatske donosi ODLUKU o nastavnom planu i programu za osnovnu πkolu I. Ovom se odlukom donosi Nastavni plan i program za osnovnu πkolu u Republici Hrvatskoj. Nastavni plan i program za osnovnu πkolu primjenjuje se od πkolske godine 2006./2007. Dosadaπnji nastavni plan i program tehniëke kulture i izborne nastave informatike (objavljen u Prosvjetnom vjesniku, posebno izdanje, broj 2, lipanj 1999.) ostaje u primjeni za 6., 7. i 8. razred osnovne πkole. II. Sadræaj Nastavnoga plana i programa iz toëke I. sastavni je dio ove odluke. III. S danom stupanja na snagu ove odluke prestaje vaæiti Odluka o nastavnom planu i programu za osnovnu πkolu (Prosvjetni vjesnik, posebno izdanje, broj 2, lipanj 1999.), osim za program tehniëke kulture i izborne nastave informatike iz toëke I., stavak 3 ove odluke. IV. Ova odluka stupa na snagu s danom donoπenja i objavit Êe se u Narodnim novinama. KLASA: /06-05/00041 URBROJ: Zagreb, 3. kolovoza MINISTAR prof. dr. sc. Dragan Primorac

12 3. CILJVI I ZADAΔ ODGOJA I OBRAZOVANJA U OSNOVNOJ KOLI Osnovna πkola predstavlja obveznu razinu odgoja i obrazovanja, kojoj je funkcija osiguravanje stjecanja πirokog opêeg odgoja i obrazovanja. S opêim odgojem i obrazovanjem uëenici dobivaju temeljna znanja potrebna Ëovjeku za æivot, otvara im se moguênost daljnjega πkolovanja, postiæe se jednakost odgojno-obrazovnih moguênosti, a s obvezom polaæenja osnovne πkole sprjeëava se njihovo odgojno-obrazovno diskriminiranje i druπtveno marginaliziranje. Osnovna razina odgoja i obrazovanja odnosi se na pouëavanje uëenika onim znanjima i na razvijanje onih kompetencija koje Êe im biti potrebne za obnaπanje razliëitih uloga u odrasloj dobi. Stjecanje znanja u smislu usvajanja brojnih Ëinjenica i generalizacija samo po sebi nije dostatno Ëovjeku za æivot, pa opêe obrazovanje podrazumijeva primjenu najdjelotvornijih naëina pouëavanja onim odgojno-obrazovnim sadræajima koji su temelj za razvijanje intelektualnih, druπtvenih, estetskih, stvaralaëkih, moralnih, tjelesnih i drugih sposobnosti, praktiënih vjeπtina i odlika osobnosti, kontinuirano prilagoappleenih razvojnoj dobi uëenika i primjerenih uëenikovim predznanjima i æivotnim iskustvima. UËenike treba osposobiti za razumijevanje i otkrivanje svijeta u kojemu æive, razumijevanje proπlosti i sadaπnjosti u svijetu prirode i druπtva, Ëovjekovom odnosu prema prirodi i druπtvu, ljudskom stvaralaπtvu, materijalnim i duhovnim vrjednotama, te meappleuljudskim odnosima. Funkcija i uloga πkole znaëajno je promijenjena i ne moæe se reducirati na druπtveno-kulturnu reprodukciju. Druπtveno-politiËke, gospodarske, radno-tehnoloπke, informacijske i druge promjene, promjene u svijetu rada i sve dinamiëniji razvoj znanosti, nameêu πkoli zahtjev za uspostavljanjem nove kulture pouëavanja i uëenja, koja Êe pridonijeti razvoju aktivnih i odgovornih pojedinaca, otvorenih za promjene, motiviranih i osposobljenih za cjeloæivotno uëenje. Od πkole se oëekuje da uëenike nauëi uëiti. Opredijeljenost za europski suæivot znaëi prihvaêanje novih druπtveno-kulturnih vrijednosti, novih standarda u svim æivotnim podruëjima, ali istodobno Ëuvanje vlastitih kulturnih i povijesnih vrijednosti i nacionalnog identiteta. Osnovni odgoj i obrazovanje sadræi etiëku dimenziju potrebnu za æivot dostojan Ëovjeka. Zato je razvoj stavova, miπljenja, motivacije i volje sastavni dio pouëavanja i uëenja u osnovnoj πkoli. Osobne i druπtvene vrijednosti ispunjavaju æivot svakoga Ëovjeka. UËenike valja pouëiti druπtveno prihvatljivim vrijednostima. U tom smislu od πkole se oëekuje promiπljanje o vrijednostima i dugoroënim odgojno-obrazovnim ciljevima te djelovanje u skladu sa zajedniëki usuglaπenim druπtveno-kulturnim vrijednostima i odgojno-obrazovnim ciljevima. Opredijeljenost Hrvatske jest stvaranje i razvijanje druπtva znanja. Nacionalna odgojno-obrazovna politika usmjerena je na stvaralaπtvo, inovativnost, kompetitivnost, osposobljenost za usavrπavanje, te potrebu cjeloæivotnog obrazovanja. 2 Njima treba teæiti na svim razinama formalnog odgoja i obrazovanja, a obvezni odgoj i obrazovanje Ëine njihov temelj. Ciljevi odgoja i obrazovanja u osnovnoj πkoli su: osigurati sustavan naëin uëenja o svijetu, prirodi, druπtvu, ljudskim dostignuêima, o drugima i sebi, poticati i kontinuirano unaprjeappleivati intelektualni, tjelesni, estetski, druπtveni, moralni, duhovni razvoj uëenika, u skladu s njegovim sposobnostima i sklonostima, stvoriti moguênosti da svako dijete uëi i bude uspjeπno, osposobiti uëenike za uëenje, nauëiti ih kako uëiti i pomoêi im u uëenju, pripremiti uëenike za moguênosti i iskuπenja koja ih Ëekaju u æivotu, pouëiti uëenike vrijednostima dostojnih Ëovjeka. Suvremeno druπtveno-kulturno okruæenje pretpostavlja odgoj i obrazovanje odgovorne, istinoljubive, tolerantne i solidarne osobe, osobe stvaralaëkoga duha, s dubokim osjeêajem za oëuvanje nacionalne i kulturne baπtine, te poπtivanje vrijednosti drugih kultura i naroda. S obzirom na odgojno-obrazovne ciljeve, odgojnoobrazovni rad u osnovnoj πkoli valja usmjeriti na cjeloviti razvoj uëenika imajuêi u vidu druπtvene, politiëke, gospodarske, informacijsko-tehnoloπke, globalizacijske i druge promjene. Promjene πkolskoga pouëavanja/uëenja posebice su usmjerene na uravnoteæeno i povezano obrazovno i odgojno djelovanje. U tom smislu uëenike valja pouëiti o i osposobiti za æivljenje prema: najsuvremenijim spoznajama iz jeziënoga, matematiëkoga, prirodoslovnoga, druπtvenoga, tehnoloπkoga, informacijsko-komunikacijskoga, umjetniëkoga, zdravstveno-tjelesnog podruëja i podruëja opêe kulture i religije, zahtjevima promjenjivoga svijeta, πto iziskuje visoko razvijene spoznajne sposobnosti, sposobnosti apstraktnoga miπljenja, sposobnosti samostalnoga uëenja i samostalnoga rjeπavanja problema, trajno razvijena intelektualna Ëuvstva, te sposobnosti za ostvarivanja humanih meappleuljudskih odnosa, vrijednostima znanja i uëenja kao individualnoga i druπtvenog dobra, individualnim i kolektivnim pravima i odgovornostima, graappleanskom moralu, opêim kulturnim i civilizacijskim vrijednostima koje izviru iz nacionalne i europske tradicije, 2 Plan razvoja sustava odgoja i obrazovanja , Zagreb: Ministarstvo znanosti, obrazovanja i πporta, 2005., str

13 temeljnim ljudskim pravima i pravima djece, sadræajima i naëelima zdravoga æivljenja, slobodi moralnoga rasuappleivanja te slobodi miπljenja, svijesti i savijesti naëelima poπtivanja razliëitosti i interkulturalnog razumijevanja. Odlike osobnosti kojima valja teæiti u odgoju i obrazovanju u osnovnoj πkoli su: samostalnost, inicijativnost, istraæivaëki duh, stvaralaëki interes, komunikativnost, poπtenje, pravednost, samopouzdanje, poπtivanje drugoga i briga o drugome, tolerancija i razumijevanje, samostalno i kritiëko miπljenje, miroljubivost, odgovornost, osjeêaj za jednakovrijednost i jednakopravnost svih ljudi, solidarnost, suradniëki duh te samosvjesnost. 4. TMLJN ODRDNIC ODGOJNO- OBRAZOVNOGA I NASTAVNOG RADA PRMA HNOS-u Konceptualno unesena promjena u odgojno-obrazovnu i nastavnu djelatnost u πkoli odnosi se na usmjerenost pouëavanja na uëenika. Ona podrazumijeva: prilagoappleivanje nastavnih oblika, metoda i sredstava rada pojedinaënim potrebama uëenika, kako bi se osigurao odgojno-obrazovni uspjeh svakog uëenika, odabir i primjenu nastavnih oblika, metoda i sredstava koji Êe poticajno djelovati na razvoj svih podruëja uëenikove osobnosti, planiranje i pripremu nastavnoga rada u skladu s postavljenim kratkoroënim odgojno-obrazovnim ciljevima i vrijednostima, tako da je svrha uëenja odreappleenoga odgojno-obrazovnog sadræaja jasna uëitelju, uëenicima, ali i roditeljima/skrbnicima, uvaæavanje uëenikovih predznanja i neposrednoga iskustva, uzimanje u obzir utjecaj medija i drugih pouëavatelja«u uëenikovom okruæenju, planiranje i pripremu πkolskoga i nastavnog rada prema sposobnostima uëenika, stvarajuêi razlikovne sadræaje, diferencijalne djelatnosti, diferencijalno ustrojstvo i tempo nastave, praêenje uëenikovih podruëja interesa i uvoappleenje njemu primjerenih oblika pouëavanja i uëenja, koji Êe omoguêiti aktivno, samostalno uëenje i praktiëno djelovanje uëenika, uporaba primarnih izvora znanja, nastavnih sredstava i drugih izvora koji potiëu promatranje, samostalno istraæivanje, zakljuëivanje, znatiæelju te uëenje kako uëiti, stvaranje ugodnoga razrednoga i πkolskog ozraëja koje Êe odraæavati interes i motivaciju uëenika za uëenje, stvaranje πkolskoga i razrednog ozraëja koje se temelji na meappleusobnom poπtivanju, iskrenosti, razumijevanju i solidarnosti, upuêivanje na samostalno uëenje kod kuêe, upuêivanje u tehnike uspjeπnog uëenja i sustavno praêenje izradbe domaêih zadaêa, identificiranje i praêenje darovitih uëenika i uëenika s teπkoêama u uëenju, pruæanje pomoêi uëenicima s teπkoêama u razvoju i senzibliziranje ostalih uëenika za njihove potrebe, pomoê i suradnju, poticanje razvoja darovitih uëenika i omoguêivanje njihovoga stvaralaπtva sustavno ocjenjivanje uëenika, primjenjivanje razliëitih vrsta ocjenjivanja s obzirom na odgojnoobrazovne ciljeve, dosljedno pridræavanje standarda ocjenjivanja i redovito, razloæno izvjeπêivanje o uëenikovom napretku o uëenju i razvoju, redovito praêenje te pravodobno, jasno i razvidno, uobliëeno i zbrojno vrjednovanje uëenika s konstruktivnim povratnim informacijama o uëenikovom napredovanju, razvoju i ponaπanju, na naëin da uëenici i roditelji/skrbnici razumiju potrebu odgojno-obrazovnoga interveniranja i naëin daljnjega razvoja i poboljπanja, uvoappleenje i praêenje samovrjednovanja uëenika i meappleusobnoga vrjednovanja uëenika u razredu, ocjenjivanje vlastitoga rada (samovrjednovanje) uëitelja glede postavljenih odgojno-obrazovnih ciljeva, naëina njihova postizanja i ishoda nastavnoga rada te rada i rezultata uëenika, redovitu i trajnu suradnju s drugim uëiteljima u obliku rasprava o povezanosti i postojanosti odgojno-obrazovnih sadræaja s drugim odgojnoobrazovnim podruëjima i/ili predmetima, razmjene miπljenja o vrsnoêi metoda i sredstava pouëavanja, moguênosti organizacije i dr., te poticanje profesionalnoga entuzijazma, redovitu i trajnu suradnju s roditeljima u smislu jasno podjeljene odgovornosti glede ostvarivanja ciljeva odgoja i obrazovanja u πkoli, odnosno u nastavi svakoga pojedinog predmeta, razumljivu komunikaciju, dogovorena naëela rada u πkoli, naëin praêenja uëenikova rada kod kuêe, i zahtijevanje dosljednosti u njihovu provoappleenju, djelotvornu iskoriπtenost vremena na nastavnom satu i u πkoli. 11

14 5. NASTAVNI PLAN ZA PROVDBU NASTAVNOGA PROGRAMA NASTAVNI PRDMTI BROJ SATI TJDNO (NAJMANJ GODI NJ) PO RAZRDIMA I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. OBVZNI PRDMTI 1. HRVATSKI JZIK 5 (175) 5 (175) 5 (175) 5 (175) 5 (175) 5 (175) 4 (140) 4 (140) 2. LIKOVNA KULTURA 1 (35) 1 (35) 1 (35) 1 (35) 1 (35) 1 (35) 1 (35) 1 (35) 3. GLAZBNA KULTURA 1 (35) 1 (35) 1 (35) 1 (35) 1 (35) 1 (35) 1 (35) 1 (35) 4. STRANI JZIK 2 (70) 2 (70) 2 (70) 2 (70) 3 (105) 3 (105) 3 (105) 3 (105) 5. MATMATIKA 4 (140) 4 (140) 4 (140) 4 (140) 4 (140) 4 (140) 4 (140) 4 (140) 6. PRIRODA 1,5 (52,5) 2 (70) 7. BIOLOGIJA 2 (70) 2 (70) 8. KMIJA 2 (70) 2 (70) 9. FIZIKA 2 (70) 2 (70) 10. PRIRODA I DRU TVO 2 (70) 2 (70) 2 (70) 3 (105) 11. POVIJST 2 (70) 2 (70) 2 (70) 2 (70) 12. GOGRAFIJA 1,5 (52,5) 2 (70) 2 (70) 2 (70) 13. THNI»KA KULTURA 1 (35) 1 (35) 1 (35) 1 (35) 14. TJLSNA I ZDRAVSTVNA KULTURA UKUPNO OBVZNI PRDMTI (RDOVITA NASTAVA) IZBORNI PRDMTI 3 (105) 3 (105) 3 (105) 2 (70) 2 (70) 2 (70) 2 (70) 2 (70) 18 (630) 18 (630) 18 (630) 18 (630) 22 (770) 23 (805) 26 (910) 26 (910) 15. VJRONAUK 2 (70) 2 (70) 2 (70) 2 (70) 2 (70) 2 (70) 2 (70) 2 (70) 16. STRANI JZIK 2 (70) 2 (70) 2 (70) 2 (70) 2 (70) 17. OSTALI IZBORNI PRDMTI UKUPNO IZBORNI PRDMTI (IZBORNA NASTAVA) 2 (70) 2 (70) 2 (70) 2 (70) 2 (70) 2 (70) 2 (70) 4 (140) 6 (210) 6 (210) 6 (210) 6 (210) POSBNI PROGRAMI KLASI»NIH JZIKA 18. LATINSKI JZIK 3 (105) 3 (105) 3 (105) 3 (105) 19. GR»KI JZIK 3 (105) 3 (105) UKUPNO POSBNI PROGRAMI OSTALI OBLICI NPOSRDNOGA ODGOJNO-OBRAZOVNOGA RADA 3 (105) 3 (105) 6 (210) 6 (210) 20. DOPUNSKA NASTAVA I DODATNI RAD 1+1 (35+35) 1+1 (35+35) 1+1 (35+35) 1+1 (35+35) 1+1 (35+35) 1+1 (35+35) 1+1 (35+35) 1+1 (35+35) 21. IZVANNASTAVN DJLATNOSTI 1 (35) 1 (35) 1 (35) 1 (35) 1 (35) 1 (35) 1 (35) 1 (35) 22. SAT RAZRDNIKA 1 (35) 1 (35) 1 (35) 1 (35) 1 (35) 1 (35) 1 (35) 1 (35) 12

15 6. ODGOJNO-OBRAZOVNI, KOLSKI I NASTAVNI RAD Odgojno-obrazovni rad u osnovnoj πkoli ostvaruje se redovitom i izbornom nastavom, te dopunskim i dodatnim radom s uëenicima. Redovita nastava odnosi se na obvezno ukljuëivanje djece starosne dobi od πest do petnaest godina u odgojnoobrazovni rad osnovne πkole, koji se u pravilu organizira kao razredna nastava za uëenike od I. do IV. razreda i kao predmetna nastava za uëenike od V. do VIII. razreda. Redovita nastava ostvaruje se unutar jednoga razrednog odjela koji se formira od uëenika istoga razreda. Izuzetak Ëine kombinirani razredni odjeli koji se mogu formirati za sve uëenike od I. do IV. razreda ili za uëenike od V. do VIII. razreda u planinskim i otoëkim πkolama. Izborna nastava odnosi se na uëenikov osobni izbor odreappleenoga nastavnog predmeta iz ponude nastavnih predmeta kao izbornih odgojno-obrazovnih sadræaja u πkoli. Izborni nastavni predmet postaje obvezni nastavni predmet u πkolskoj godini u kojoj se uëenik za njega opredijelio. O uëenikovom izboru i obveznosti pohaappleanja izborne nastave potrebno je obavijestiti roditelje/skrbnike. Svrha organiziranja izborne nastave je omoguêivanje slobode u kreiranju odgojno-obrazovnoga procesa, proπirivanje i produbljivanje znanja i sposobnosti u onom odgojno-obrazovnom podruëju za koje uëenik pokazuje posebne sklonosti i pojaëan interes. Dopunski rad predstavlja posebni odgojno-obrazovni program koji se odnosi na uëenika i/ili skupinu uëenika koji ne prate redoviti nastavni program s oëekivanom razinom uspjeha, pa se privremeno za njega/njih organizira oblik pomoêi u uëenju i nadoknaappleivanju znanja, stjecanju sposobnosti i vjeπtina iz odreappleenih nastavnih podruëja ili viπe nastavnih predmeta ili samo jednoga nastavnog predmeta. Dopunski rad se moæe organizirati za sve nastavne predmete izuzevπi likovnu, glazbenu, tehniëku i tjelesnu kulturu i izborne predmete. Ovaj oblik nastave sluæi i kao posebna pomoê djeci graappleana Republike Hrvatske koji se vraêaju iz inozemstva. Dopunski rad se tada organizira radi bræega prevladavanja odgojnoobrazovnih razlika glede razliëitih πkolskih sustava, uspjeπnijega prilagoappleavanja novom πkolskom okruæenju, te kao efikasan naëin prevladavanja jeziënih prepreka u sluæenju materinjim jezikom. Dodatni rad oblik je rada u πkoli koji se organizira za darovite uëenike. Razina odgojno-obrazovne πkolske i nastavne uëinkovitosti ne ovisi samo o kvaliteti i opsegu odgojnoobrazovnih i nastavnih sadræaja, i oblicima nastavnoga rada, nego i o stupnju osposobljenosti uëitelja za primjenu najadekvatnijih oblika, metoda i sredstava πkolskoga, nastavnoga i izvanπkolskog rada. UËitelji trebaju biti osposobljeni za rad u svim oblicima nastavnoga i πkolskog rada, te svim vidovima odgoja i obrazovanja - frontalnom, skupnom i individualiziranom radu s uëenicima. Iako se izbor odreappleenoga odgojnoobrazovnog vida prvenstveno temelji na objektivnim moguênostima πkole, Ëesto je zadræavanje tradicionalnih oblika i vidova vezano uz navike u nastavnom radu. PreporuËuje se viπe timskoga promiπljanja i unoπenja promjena koje Êe poveêati kvalitetu nastavnoga i πkolskog rada. 7. ODGOJNO-OBRAZOVNI OBLICI, MTOD I SRDSTVA IZVANNASTAVNOGA I IZVANU»IONI»KOG RADA Izvannastavne aktivnosti u osnovnoj πkoli podrazumijevaju uëiteljevu slobodu kreiranja odgojnoobrazovnoga rada i smisao za stvaralaπtvo, a istodobno i uspjeπan poticaj za angaæiranje uëenika za rad izvan redovite nastave. Izvannastavne aktivnosti obiëno su povezane s odreappleenim nastavnim predmetom ili su interdisciplinarne naravi. NaËini i metode realizacije izvannastavnih aktivnosti preteæito su radioniëkoga, projektnoga, skupnoistraæivaëkoga, samoistraæivaëkog tipa odgojnoobrazovnoga rada, terenske nastave i/ili drugih aktivnih didaktiëko-metodiëkih pristupa. Ovaj oblik aktivnosti organizira se za sve uëenike - uëenike prosjeënih sposobnosti, darovite uëenike, uëenike koji zaostaju za oëekivanom razinom uëenja i uëenike s posebnim potrebama. Naime, prakticiranje izvannastavnih aktivnosti pretpostavlja samostalnu uëeniëku odluku o ukljuëivanju, πto odraæava i njihovo htijenje za veêim uspjehom, a pokazuje i veêu motivaciju za uëenjem u slobodnijim okruæenjima pouëavanja/uëenja. Sadræaji i podruëja ostvarenja izvannastavnih aktivnosti veoma su raznolika. To su: literarne, dramske, novinarske, filmske radionice, likovne radionice, organiziranje πkolskog radija i πkolskih novina, projekti - umjetniëki stilovi i razdoblja (odjeêa, komunikacija, obrasci ponaπanja, prehrana, itd.), glazbeni projekti (prepoznavanje trajnih vrijednosti i kvaliteta u umjetniëkoj glazbi i ostalim glazbenim pravcima, primjerice, pop, rock, jazz i dr.), zborsko pjevanje, itd., prirodoslovno-matematiëko podruëje, koje omoguêuje iskustveno uëenje i razmatranje odnosa, primjerice, Ëovjek i biljke, Ëovjek i æivotinje, pokusi iz kemije, kemija u okoliπu, kemija u svakodnevnom æivotu, meteorologija, istraæivanje uzroka i posljedica prirodnih nepogoda, kartografija, genetika, astronomija i sl., πportsko-zdravstveno-rekreacijsko podruëje koje se odnosi na stjecanje πportskih vjeπtina i sposobnosti (nogomet, koπarka, odbojka, πah...), uëenje druπtvenih plesova, folklora, ovladavanje vjeπtinama i sposobnostima korektivne gimnastike, vjeæbama relaksacije i dr., 13

16 njegovanje nacionalne i kulturne baπtine, koje se odnose na izradbu i realizaciju projekata o istraæivanju zaviëaja, etnologije, turistiëke kulture i sl., oëuvanje prirode i okoliπa te zdravoga naëina æivota - istraæivanje zaviëaja i oëuvanje njegova okoliπa, uëenje o oëuvanju okoliπa, stjecanje kulture æivljenja u zdravom okoliπu za zdrav okoliπ, druπtveno-humanistiëki projekti i radionice (graappleanski odgoj i obrazovanje, prava djece i ljudska prava), uëeniëko zadrugarstvo - seosko gospodarstvo, domaêinstvo, pëelarstvo, osnovne tehnike kukiëanja, vezenja, pletenja, ureappleenje πkolskih vrtova i sl., tehniëko stvaralaπtvo (tehniëke inovacije, tehnike modeliranja i graappleenja, maketarstvo, i dr.). Izvannastavne aktivnosti su najdjelotvorniji naëin sprjeëavanja druπtveno neprihvatljivoga ponaπanja, a iznimno su poticajne za samoaktualizaciju uëenika i samostalno-istraæivaëko uëenje. IzvanuËioniËka nastava je oblik nastave koji podrazumijeva ostvarivanje planiranih programskih sadræaja izvan πkole. U izvanuëioniëku nastavu spadaju: izleti, ekskurzije, odlasci u kina, kazaliπta, galerije i druge ustanove, terenska nastava, πkola u prirodi i drugi sliëni organizirani oblici pouëavanja/uëenja izvan πkole. Cilj izvanuëioniëke nastave je uëenje otkrivanjem u neposrednoj æivotnoj stvarnosti, u kojemu se uëenici susreêu s prirodnom i kulturnom okolinom, ljudima koji u njoj æive i koji su utjecali na okolinu. Rad izvan πkole potiëe radost otkrivanja, istraæivanja i stvaranja, pogodan je za timski rad, utjeëe na stvaranje kvalitetnih odnosa unutar odgojno-obrazovne skupine te potiëe intelektualna Ëuvstva. Pri organizaciji ovoga oblika rada valja voditi raëuna o interesima, moguênostima i sposobnostima uëenika. IzvanuËioniËka nastava treba koristiti moguênost interdisciplinarnoga povezivanja sadræaja razliëitih nastavnih predmeta. Pogodnost ovoga oblika nastave jest lakπe i bræe uëenje. Vaæno je temeljito planiranje aktivnosti izvan uëionice, s jasno osmiπljenim ciljevima i zadaêama, sadræajno i metodiëki adekvatno pripremljeno. NajËeπÊi oblici izvanuëioniëke nastave su πkolski izleti, πkolske ekskurzije te program poznat kao πkola u prirodi«. Plan i program ovih aktivnosti utvrappleuje se godiπnjim planom i programom rada πkole. kolski izlet je poludnevni ili cjelodnevni zajedniëki odlazak uëenika i uëitelja u mjestu u kojemu je πkola ili izvan njega, a koji organizira i izvodi πkola u svrhu ispunjavanja odreappleenih odgojno-obrazovnih ciljeva i zadaêa. kolska ekskurzija je viπednevno putovanje radi posjeta prirodnim, kulturnim, povijesnim, πportskim i tehniëkim odrediπtima izvan sjediπta πkole, u skladu s odreappleenim ciljevima i zadaêama πkole. kolske ekskurzije mogu trajati najdulje tjedan dana. Razrednik je duæan upoznati roditelje s planom i programom izleta ili ekskurzije prije poëetka provedbe. kola u prirodi je oblik nastave koji se organizira viπednevno na posebno odabranom prirodnom odrediπtu s odgovarajuêim uvjetima zatvorenoga i otvorenog prostora za pouëavanje i uëenje. Program kola u prirodi temelji se na godiπnjem nastavnom planu i programu osnovne πkole. 8. RAD S DAROVITIM U»NICIMA Teænja za visokim odgojno-obrazovnim standardima i postignuêima zahtijeva pridavanje veêega znaëenja otkrivanju iznadprosjeëne i darovite djece i stvaranju moguênosti za razvijanje njihove darovitosti u jednom ili viπe podruëja. ZadaÊa uëitelja je zamijeniti uobiëajenu razrednu situaciju u kojoj su se sadræaji, metode i oblici rada prilagoappleavali prosjeënoj veêini u razredu. UoËavanje darovitih uëenika i poticanje razvoja njihove darovitosti izradbom programa u skladu sa sklonostima, interesima, motivacijom i sposobnostima darovitih uëenika je obveza uëitelja i struënih suradnika u osnovnoj πkoli. Dva najëeπêa pristupa koja se koriste za potrebe darovitih uëenika u osnovnoj πkoli su: izradba i realizacija posebnoga ili obogaêenoga odgojno-obrazovnog programa i akceleracija programa. Primjena izradbe i realizacije posebnoga ili obogaêenoga odgojno-obrazovnog programa za darovitog uëenika ili skupinu darovitih uëenika pretpostavlja: identificiranje darovitoga uëenika, odnosno dijagnosticiranje darovitosti izradbu programa rada za jednog ili skupinu darovitih uëenika, formiranje tima struënjaka koji Êe pratiti njegov/njihov rad, osiguravanje uvjeta za ostvarenje programa (satnica, nastavna sredstva, literatura, oblici pouëavanja, odnosno uëenja), vrjednovanje uëenikovih rezultata i postignuêa. MoguÊnosti obogaêivanja programa za darovitoga uëenika ili uëenike su raznovrsne. Program se moæe odnositi na svako odgojno-obrazovno podruëje, a pristup sadræaju je dublji, individualno voappleen, Ëesto povezan s drugim podruëjima, interaktivan, a moæe biti pod vodstvom mentora izvan πkole (primjerice, znanstvenika, umjetnika, i dr.). Kod prakticiranja obogaêenog programa daroviti uëenici se ne izdvajaju iz razredne zajednice i πkolskog okruæenja, nego individualno rade na zadacima ili projektima uz struëno voappleenje. Vaæno je voditi raëuna o individualnim potrebama i sklonostima svakoga darovitog uëenika, a napose o njihovoj motivaciji. Akceleracija je oblik nastave kojim se uëeniku omoguêuje zavrπavanje osnovne πkole u vremenu kraêem od propisanog. Odnosi se na one uëenike koji se istiëu izvrsnim postignuêima u dijelu ili svim odgojno- 14

17 obrazovnim predmetima. Takvim uëenicima se pruæa moguênost svladavanja nastavnih programa iz dva razreda tijekom jedne πkolske godine. Akceleracija moæe biti djelomiëna - kada daroviti uëenik provodi u viπem razredu samo dio πkolskoga dana, sluπajuêi jedan ili viπe predmeta, i potpuna - kada uëenik u jednoj πkolskoj godini zavrπava dva razreda. Akceleracija je zahtjevniji i osjetljiviji naëin ostvarenja potreba darovitoga uëenika. Darovita se djeca istiëu odreappleenim natprosjeënim sposobnostima, πto je za uëitelja zahtjevnije u didaktiëko-metodiëkom pristupu. Vaæno je pritom uzeti u obzir i razinu emocionalne i socijalne zrelosti darovitoga uëenika prije donoπenja odluke o primjeni akceleracije. Dodatnim radom Ëesto se potiëe ukljuëivanje uëenika za sudjelovanje na natjecanjima, susretima i smotrama. Hrvatski πkolski sustav omoguêuje i treêi vid rada s darovitim uëenicima, a to je omoguêivanje ukljuëivanja u posebne povremene odgojno-obrazovne programe koji se organiziraju za skupinu darovite djece unutar same πkole, ili programe kojima se organizira poseban razred za darovite uëenike, a postoje i posebne πkole - glazbene, baletne, likovne, i sliëni programi koji se povremeno organiziraju kao tzv. ljetne πkole, subotnje πkole, programi specijalizacija i sl. 9. RAD S U»NICIMA S POSBNIM POTRBAMA Suvremena hrvatska πkola omoguêuje i potiëe integraciju uëenika s lakim teπkoêama u razvoju u redoviti πkolski sustav, πto ovisi o stupnju teπkoêe i procjeni posebne odgojno-obrazovne podrπke koju uëenici s teπkoêama u razvoju trebaju, odnosno o uvjetima koje pruæa πkola i omoguêuje lokalna zajednica. Prema novim terminologijskim odreappleenjima uëenici s teπkoêama u razvoju kategoriziraju se u uëenike s posebnim potrebama, jer njihova integracija u redoviti osnovnoπkolski sustav podrazumijeva prakticiranje posebnih sadræaja, naëina, metoda rada i vrjednovanja postignuêa. UËenici s lakim teπkoêama u razvoju u pravilu se ukljuëuju u redovite razredne odjele, te svladavaju redovite nastavne programe uz individualizirane naëine rada s obzirom na struënu procjenu posebnoga odgojnoobrazovnog djelovanja, o kojemu miπljenje i prosudbu donosi poseban tim struënjaka. Redoviti sustav odgoja i obrazovanja osnovne πkole omoguêuje dva vida integracije djece s teπkoêama u razvoju: a) potpunu integraciju, i b) djelomiënu integraciju. Potpuna integracija podrazumijeva ukljuëenost uëenika s teπkoêama u razvoju u razredni odjel, izradbu i primjenu posebno prilagoappleenih programa za uëenika s teπkoêom ili teπkoêama u razvoju, koje kreira uëitelj u suradnji s defektologom i drugim struënim suradnicima. S posebnim programom treba upoznati roditelje/skrbnike. NajveÊi broj uëenika s posebnim obrazovnim potrebama potpuno je integriran u redovne razredne odjele i to na naëin da u jednom razrednom odjelu mogu biti najviπe tri uëenika s posebnim obrazovnim potrebama. Pravilnikom o broju uëenika u redovitom i kombiniranom razrednom odjelu u osnovnoj πkoli (NN, 74/99.) utvrappleeno je da razredni odjel u koji je ukljuëen jedan uëenik s teπkoêama u razvoju, moæe imati najviπe 28 uëenika, s dva uëenika s teπkoêama u razvoju razredni odjel moæe imati najviπe 26 uëenika, a s tri uëenika s teπkoêama u razvoju razredni odjel moæe imati najviπe 24 uëenika. Pravilnikom o osnovnoπkolskom odgoju i obrazovanju uëenika s teπkoêama u razvoju (NN, 23/91.) utvrappleeni su primjereni oblici πkolovanja uëenika s posebnim obrazovnim potrebama. Za uëenike sa senzoriëkim i motoriëkim oπteêenjima (vida, sluha, tjelesnih oπteêenja) koji su potpuno integrirani u redovite razredne odjele organizira se produæeni struëni postupak u skupinama od 6 do 10 uëenika nakon nastave. DjelomiËna integracija podrazumijeva ukljuëenost uëenika s teπkoêama u razvoju, najëeπêe s lakom mentalnom retardacijom, djelom vremena u razrednom odjelu sa skupinom uëenika koji rade prema Nastavnom planu i programu za osnovnu πkolu, a dio programa svladavaju prema posebnom Okvirnom nastavnom planu i programu za uëenike s teπkoêama u razvoju, kojega realizira defektolog u posebnom razrednom odjelu. UËenici s lakom mentalnom retardacijom bez utjecajnih teπkoêa u razvoju πkoluju se u sustavu djelomiëne integracije u posebnim razrednim odjelima u kojima svladavaju nastavne sadræaje hrvatskoga jezika, matematike i prirode i druπtva, dok nastavne sadræaje likovne i glazbene kulture te tehniëke i tjelesne i zdravstvene kulture svladavaju u redovitom razrednom odjelu, uglavnom po prilagoappleenom programu. U odgojno-obrazovnom radu s uëenicima s teπkoêama u razvoju pozornost se usmjerava na sposobnosti i potrebe uëenika, individualizaciju odgojno-obrazovnoga i nastavnog rada, te osiguravanje dodatne podrπke primjenom rehabilitacijskih programa, ukljuëivanjem osposobljenih asistenata u nastavi i dr. 15

18 Nacionalna strategija jedinstvene politike za osobe s invaliditetom od do (Vlada RH, 2003.), kao i Nacionalni plan aktivnosti za prava i interese djece predviappleaju niz mjera u podruëju odgojnoobrazovne integracije djece s posebnim odgojnoobrazovnim potrebama: struëno osposobljavanje i usavrπavanje uëitelja, meappleuresornu suradnja i suradnja s civilnim sektorom, osuvremenjivanje nastavnih planova i programa, mobilne sluæbe podrπke i dr. Sustavnim struënim usavrπavanjem uëitelja i struënih suradnika osigurava se potrebna razina osposobljenosti za rad s uëenicima s posebnim odgojno-obrazovnim potrebama, od prepoznavanja njihovih posebnosti, izbora najprikladnijih pedagoπko-psiholoπkih i didaktiëkometodiëkih pristupa i oblika rada do vrjednovanja napredovanja i uspjeπnosti. Rad na planiranju i provedbi odgojno-obrazovnoga rada s uëenicima s teπkoêama u razvoju i njihovoj integraciji u redoviti nastavni rad u πkoli ukljuëuje intenzivnu suradnju uëitelja, ostalih uëenika, struënih suradnika, ravnatelja, roditelja/skrbnika i Ëlanova obitelji, lokalne zajednice, udruga. U radu s uëenicima s posebnim potrebama u redovitom sustavu odgoja i obrazovanja u osnovnoj πkoli teæiπte se stavlja na izradbu posebnih odgojno-obrazovnih i nastavnih programa. Posebno izraappleen program pretpostavlja individualizirani rad, praêenje i vrjednovanje uëenikova napredovanja, savjetovanje sa struënim suradnicima i stalnu suradnju s roditeljima/skrbnicima. Izradba individualiziranoga odgojno-obrazovnog programa temelji se na procjeni sposobnosti, interesa i potreba uëenika, te procjeni podruëja koja treba razvijati kod uëenika s posebnim potrebama. tape izradbe individualiziranoga programa su: inicijalna procjena, odreappleivanje nastavnih predmeta i sadræaja, razine usvajanja sadræaja, vremenske dimenzije (kratkoroëni i dugoroëni ciljevi i zadatci), izbor metoda, postupaka, sredstava i pomagala, praêenje i ocjenjivanje postignuêa uëenika. PreporuËuje se ËeπÊe praêenje uspjeπnosti programa zbog eventualne potrebe mijenjanja ili doraappleivanja programa. Ukoliko πkola nema zaposlenog struënjaka koji se bavi s uëenicima s teπkoêama u razvoju, ona je duæna osigurati primjerenu odgojno-obrazovnu i rehabilitacijsku potporu suradnjom sa struënjacima izvan ustanove i ovlaπtenim institucijama. Svi dokumenti i prilozi praêenja uëenika ulaæu se u mapu uëenika. Na kraju svake πkolske godine struëni tim i uëitelji πkole duæni su izraditi pisano izvjeπêe o postignuêima, kao i preporuke za daljnji rad. Individualizirani odgojno-obrazovni programi izraappleuju se za sve uëenike s posebnim obrazovnim potrebama temeljem Rjeπenja Ureda dræavne uprave i Odluke uëiteljskog vijeêa πkole. Nova hrvatska πkola predviapplea moguênost uvoappleenja novih, alternativnih oblika rada s uëenicima s teπkoêama u razvoju, koji obogaêuju postojeêe nastavne planove i programe, a mogu se provoditi kao izvannastavne ili izvanπkolske aktivnosti. Jedan od takvih oblika je tzv. bonus nastava«, koji predstavlja ponudu zamjenskih aktivnosti za one predmete koji zahtijevaju viπe kognitivne razine, a za uëenike s teπkoêama u razvoju predstavljaju teπko dostiæan ili pak nedostiæan cilj. Ovaj oblik rada je posebno koristan za sprjeëavanje upuêivanja djece u specijalizirane institucije i izdvajanje djeteta iz bliske sredine kada to nije nuæno. Blok satovi olakπavaju organizaciju bonus nastave«. Ovaj oblik nastave, kao i prikladne sadræaje, planira πkola u suradnji s roditeljima, uëenikom i struënim suradnicima, a oni ovise o inicijativnosti, domiπljatosti i moguênosti neposrednih sudionika odgojno-obrazovne djelatnosti. 10. NOSITLJI ODGOJNO-OBRAZOVN DJLATNOSTI U OSNOVNOJ KOLI Nositelji odgojno-obrazovne djelatnosti u πkoli su: ravnatelj, uëitelji i struëni suradnici. Ravnatelj je ovlaπtena i odgovorna osoba za funkcioniranje cjelokupnoga odgojno-obrazovnog rada u πkoli i koja po funkciji sudjeluje u razvojno-pedagoπkoj djelatnosti πkole. Odgojno-obrazovna uloga ravnatelja je stvaranje ozraëja za promjene, povezivanje s kolektivom, poticanje timskoga rada i zajedniëkoga rjeπavanja problema, stvarati suradniëko ozraëje, pokazati jasno namjere, ciljeve i zadaêe πkole, istaknuti doprinose i zasluge Ëlanova kolektiva, ukljuëiti lokalnu zajednicu u rad i æivot πkole, jasno iskazivati prioritete πkole, suraappleivati s Ëlanovima kolektiva u planiranju, podijeliti zadovoljstvo i zahvalnosti s drugima, nagraappleivati napore uëitelja i uëenika, nazoëiti proslavama, provoditi vrjednovanje i samovrjednovanje rada ravnatelja, te vrjednovanje i samovrjednovanje rada uëitelja. UËitelji su struëno osposobljeni nositelji odgojnoobrazovnoga i nastavnog rada u razrednoj i predmetnoj nastavi prema podruëjima nastavne djelatnosti. Oni ostvaruju odgojno-obrazovnu djelatnost u redovitoj, izbornoj, dopunskome i dodatnom radu, radu s uëenicima s posebnim potrebama, izvannastavnim i izvanuëioniëkim aktivnostima. Razrednik ima ulogu uëitelja koja se odnosi na voappleenje povjerenoga razrednog odjela te komunikacijsko posredovanje izmeappleu neposrednih i posrednih sudionika odgojno-obrazovne djelatnosti /procesa - uëenika, uëitelja, roditelja/skrbnika. Razrednik je voditelj i odgojitelj odreappleene skupine uëenika koja Ëini razredno odjeljenje. On je osoba koja upuêuje uëenike u πkolski i nastavni rad, hrabri, razumije i usmjerava, pomaæe im, potiëe razvijanje suradnje i prijateljstva meappleu uëenicima te ih pouëava zajedniëkom æivljenju. Ulazak djeteta u πkolu oznaëava susret s novim socijalnim okruæenjem, drukëijim 16

19 druπtvenim odnosima i novim obvezama. Razrednikova je uloga stvaranje povoljnoga socijalno-psiholoπkog ozraëja i meappleusobnoga poπtovanja. Razrednik prati rast i razvoj uëenika, njihovo ponaπanje, otkriva uzroke moguêega neprihvatljivog ponaπanja. Razrednik radi u skladu s odgojno-obrazovnim ciljevima πkole i nastave, identificira probleme uëenika, pomaæe im u rjeπavanju problema i neuspjeha u uëenju, te stalno suraappleuje s drugim uëiteljima. Njegova je obveza i stalna suradnja s roditeljima/skrbnicima. Uz poslove voappleenja i praêenja razvoja uëenika, razrednik vodi pedagoπke i administrativne poslove. Na poëetku πkolske godine razrednik izraappleuje program rada svoga odjela. 11. ODGOJNO-OBRAZOVNA DJLATNOST STRU»NIH SURADNIKA U OSNOVNOJ KOLI Razvojno-pedagoπka i psiholoπka djelatnost sastavni je dio programa rada osnovne πkole, Ëija uloga jest stalno unaprjeappleivanje svih sastavnica odgojno-obrazovnoga rada u πkoli i nastavi. Nositelji razvojno-pedagoπke djelatnosti su struëni suradnici u πkoli. To su: pedagog, psiholog, defektolog, socijalni radnik i knjiæniëar. StruËni suradnici u πkoli ostvaruju sljedeêe zadaêe: potiëu usvajanje vrijednosti, stavova i navika koje omoguêavaju cjelovit razvoj osobnosti uëenika, prate razvoj i odgojno-obrazovna postignuêa uëenika, sudjeluju u provoappleenju zdravstvene i socijalne skrbi uëenika, profesionalno informiraju i usmjeravaju uëenike u skladu s njihovim potrebama, interesima i sposobnostima, pruæaju savjetodavnu pomoê uëenicima, roditeljima, uëiteljima, struënim tijelima i drugim sudionicima odgojno-obrazovne djelatnosti /procesa, sudjeluju u uvoappleenju pripravnika u samostalni odgojno-obrazovni rad, sudjeluju u struënom usavrπavanju odgojnoobrazovnih djelatnika, istraæuju potrebe za kvalitetnu organizaciju odgojno-obrazovnoga rada, istraæuju i analiziraju pojedine pedagoπke / psiholoπke / defektoloπke pojavnosti (programa, akcija, odgojno-obrazovnih postignuêa, pedagoπkog standarda) i drugih sastavnica odgojnoobrazovne djelatnosti/procesa, rade na povezivanju πkole s lokalnom i πirom zajednicom, uvode i prate inovacije u svim sastavnicama odgojno-obrazovne djelatnosti/procesa, prate nove spoznaje iz podruëja pedagogije / psihologije / defektologije i njihovu primjenu u nastavnom i πkolskom radu, uspostavljaju i razvijaju sustav informatiëke i dokumentacijske djelatnosti radi evidencije i unaprjeappleivanja osobnoga rada te rada πkole, provode vrjednovanje i samovrjednovanje rada sudionika odgojno-obrazovne djelatnosti/procesa u πkoli. Rad pedagoga, psihologa, defektologa, socijalnoga radnika i knjiæniëara usmjeren je na sva podruëja odgojnoobrazovne djelatnosti i sudionike koji sudjeluju u ostvarivanju ciljeva osnovne πkole. Ta podruëja su: pripremanje πkolskih odgojno-obrazovnih programa i njihove realizacije, neposredno sudjelovanje u odgojno-obrazovnom procesu, vrjednovanje odgojno-obrazovnih rezultata, provoappleenje studijskih analiza, istraæivanja i projekata, stalni struëni razvoj nositelja odgojno-obrazovne djelatnosti u πkoli, biblioteëno-informacijska i dokumentacijska djelatnost. Pripremanje πkolskih odgojno-obrazovnih programa i njihove realizacije odnosi se na: utvrappleivanje odgojno-obrazovnih potreba uëenika, πkole i okruæenja - ispitivanje i utvrappleivanje pojava i procesa s ciljem operativnih, dijagnostiëkih, znanstvenih i drugih uvida; analizu odgojnoobrazovne situacije i pripremu plana odgojnoobrazovnoga djelovanja; klasifikaciju, sistematizaciju i pripremu mjera za raznovrsne potrebe i korisnike; organizacijske poslove, planiranje i programiranje rada πkole i nastave - planiranje i programiranje rada svakoga struënog suradnika; sudjelovanje u osmiπljavanju i kreiranju kratkoroënoga i dugoroënog razvoja πkole, te izradbu godiπnjega plana i programa rada πkole; planiranje i programiranje nastave, izvannastavnih aktivnosti i rada struënih tijela πkole; provedbu kvantitativne i kvalitativne analize stupnja ostvarenosti ciljeva πkole; praêenje razvoja i napredovanja uëenika; profesionalnu orijentaciju; suradnju s roditeljima; izvannastavne aktivnosti; rad struënih tijela πkole; planiranje provedbe integrativnih nastavnih i πkolskih programa; pripremu individualnih programa za uvoappleenje pripravnika u samostalni rad; sudjelovanje u planiranju i programiranju javne afirmacije πkole; ostvarivanje uvjeta za realizaciju plana i programa πkole - praêenje cjelokupnoga rada πkole i vrjednovanje kvalitete rada i didaktiëko-metodiëkih uvjeta rada; osiguravanje nastavne opreme; izradbu nastavnih sredstava i pomagala; sudjelovanje u estetsko-ekoloπkom ureappleivanju prostora πkole; poticanje uëitelja za primjenu audio-vizualnih sredstava i informatiëke opreme u nastavi. 17

20 Neposredno sudjelovanje u odgojno-obrazovnom procesu sastoji se od sljedeêih aktivnosti: upisi djece u I. razred osnovne πkole - utvrappleivanje psihofiziëke sposobnosti djece pri upisu u I. razred, utvrappleivanje kriterija za formiranje razrednih odjela; unaprjeappleenje rada πkole - sudjelovanje u suvremenim promjenama rada πkole; poticanje uvoappleenja i primjene novih metoda i oblika nastavnoga i πkolskog rada; struëna pedagoπkopsiholoπka i didaktiëko-metodiëka pomoê u ostvarivanju nastavnih planova i programa; praêenje realizacije dopunskoga i dodatnog rada, izbornih predmeta, izvannastavnih i izvanuëioniëkih aktivnosti; identifikacija i praêenje rada i uspjeha darovitih uëenika, sudjelovanje u izradbi individualiziranih programa za darovite uëenike i uëenike s teπkoêama u razvoju, pruæanje struëne pomoêi uëenicima s teπkoêama u uëenju, s loπim obiteljskim prilikama i drugim oteæavajuêim okolnostima; provoappleenje razvojnih i akcijskih istraæivanja i drugih znanstveno-struënih projekata; vrjednovanje realizacije nastavnih programa i πkolskoga rada, uëenika i razrednih odjela; predlaganje naëina za unaprjeappleivanje kvalitete rada πkole, kulture πkole i profesionalne kulture; sudjelovanje u meappleuπkolskim, æupanijskim, regionalnim i meappleunarodnim projektima; razvojni i savjetodavni rad - individualno i skupno pruæanje savjetodavne pomoêi uëenicima, roditeljima, uëiteljima; razmatranje i predlaganje odgojno-obrazovnih mjera za sankcioniranje nepoæeljnih ponaπanja uëenika; individualni i skupni savjetodavni rad sa struënjacima; profesionalno informiranje i usmjeravanje uëenika - ispitivanje individualnih odgojno-obrazovnih potreba uëenika, procjenjivanje njihovih sposobnosti i motivacije; upoznavanje uëenika, roditelja i uëitelja s moguênostima nastavka πkolovanja djece/uëenika s obzirom na potrebe svijeta rada; suradnja sa struënim sluæbama Zavoda za zapoπljavanje i drugim relevantnim ustanovama; savjetodavni rad s uëenicima s posebnim potrebama; zdravstvena i socijalna zaπtita uëenika - sudjelovanje u provoappleenju zdravstvenoga odgoja i obrazovanja i podizanje zdravstvene kulture uëenika i drugih sudionika odgojno-obrazovnoga procesa; pomoê uëenicima u ostvarivanju zdravstene i socijalne zaπtite; upoznavanje socijalnih prilika uëenika i pomoê uëeniku u ostvarivanju socijalno-zaπtitnih potreba; uvaæavanje i zastupanje prava uëenika. StruËno usavrπavanje je obveza neposrednih sudionika odgojno-obrazovne djelatnosti u πkoli i nastavi, a aktivnosti struënih suradnika povezane su sa stalnim struënim razvojem, i to na naëin: planiranja i provedbe obveznoga struënog usavrπavanja uëitelja i struënih suradnika, praêenja i pruæanja struëne pomoêi pripravnicima i uëiteljima poëetnicima, suradnje sa struënjacima i ustanovama koje prate odgojno-obrazovni sustav i onima koji se bave unaprjeappleivanjem odgoja i obrazovanja, organiziranja i voappleenja struënih rasprava u πkoli, organiziranja i izvoappleenja oglednih nastavnih satova, angaæiranja u odgovarajuêim struënim udruæenjima, praêenja znanstvene i struëne literature. BiblioteËno-informacijska i dokumentacijska djelatnost podrazumijeva sljedeêe aktivnosti: nabavku znanstveno-struënih Ëasopisa, knjiga i druge literature, nabavku multimedijskih izvora znanja, poticanje uëenika, roditelja, uëitelja na koriπtenje znanstvene i struëne literature, pruæanje struëne pomoêi uëeniku i roditelju u koriπtenju literature, sudjelovanje u uspostavljanju i razvijanju informatizacije πkole, kreiranje i izradba tiskanih materijala za uëenike, uëitelje, roditelje, nastavni i πkolski rad, voappleenje πkolske, pedagoπke i nastavne dokumentacije, izradba i Ëuvanje uëeniëke dokumentacije. StruËni suradnici dio poslova rade samostalno, a za dio poslova neophodan je timski rad. Pedagog je najπire profiliran struëni suradnik. Sudjeluje u svim fazama odgojno-obrazovne djelatnosti, od planiranja i programiranja do vrjednovanja rezultata. On suraappleuje sa svim drugim sudionicima odgojno-obrazovne djelatnosti/procesa u πkoli. Prati, istraæuje i analizira nastavni rad, te predlaæe naëine i sadræaje za unaprjeappleivanje i poboljπavanje nastave i cjelovitoga odgojno-obrazovnog rada u πkoli. Teæiπte rada pedagoga je na pedagoπkodidaktiëkom podruëju πkolskoga i nastavnog rada. Psiholog je struënjak koji primjenjuje znanstvene spoznaje pedagoπke i razvojne psihologije u πkolskoj praksi. Primjenom odgovarajuêih psihologijskih instrumenata i metoda pridonosi unaprjeappleivanju psiholoπkoga aspekta odgojno-obrazovnoga i nastavnog procesa. Teæiπte njegova rada je individualni i skupni rad s uëenicima, a suradnja s drugim sudionicima odgojnoobrazovnoga djelovanja je u funkciji njihova osposobljavanja za bolje razumijevanje uëenikovih potreba i ponaπanja, te djelotvorniji rad s njima. PrateÊi razvoj i napredovanje uëenika, psiholog radi s njima savjetodavno, a posebice u profesionalnom informiranju i usmjerivanju. Defektolog radi na otkrivanju, dijagnosticiranju i terapiji uëenika s teπkoêama u razvoju i uëenju. Utvrappleuje individualne odgojno-obrazovne sadræaje namijenjene uëenicima s teπkoêama u razvoju i uëenju, te odreappleuje nastavne oblike i metode rada primjerene sposobnostima takve djece. Brine o osposobljavanju i struënom usavrπavanju uëitelja u podruëju integracije i brige za 18

PRAVO ODGOJNO-OBRAZOVNIH RADNIKA NA TRAJNO STRUČNO OSPOSOBLJAVANJE I USAVRŠAVANJE

PRAVO ODGOJNO-OBRAZOVNIH RADNIKA NA TRAJNO STRUČNO OSPOSOBLJAVANJE I USAVRŠAVANJE 344 345 Nefreteta Zekić Eberhard, Doktorandin der Doktorandenschule für sozial-humanistische Wissenschaften der Universität in Osijek ALTERSDISKRIMINIERUNG AUF DEM KROATISCHEN ARBEITSMARKT IM KONTEXT DER

Mehr

WIR+ 5 Radna bilježnica njemačkog jezika za 8. razred osnovne škole 5. godina učenja

WIR+ 5 Radna bilježnica njemačkog jezika za 8. razred osnovne škole 5. godina učenja Inhaltsverzeichnis: Modul 13 3 Modul 14 33 Modul 15 61 Lektion 1 3 Lektion 5 33 Lektion 7 61 Lektion 2 10 Lektion 6 40 Lektion 8 66 Lektion 3 16 Lektion 7 48 Lektion 8 70 Wortschatz Lektion 1-3 23 Wortschatz

Mehr

Odjel za turizam i komunikacijske znanosti

Odjel za turizam i komunikacijske znanosti NAZIV PREDMETA NJEMAČKI JEZIK I Šifra KUL205 IKM413 IKN413 IKE413 Vrste izvođenja nastave predavanja seminari vježbe samostalni zadaci multimedija i mreža mentorski rad Nositelj predmeta Suradnik na predmetu

Mehr

AKTUALNE METODSKE ORIJENTACIJE DJELOVANJA U SOCIJALNOM RADU 2

AKTUALNE METODSKE ORIJENTACIJE DJELOVANJA U SOCIJALNOM RADU 2 H. Karlusch: Aktualne metodske orijentacije djelovanja u socijalnom radu AKTUALNE METODSKE ORIJENTACIJE DJELOVANJA U SOCIJALNOM RADU 2 Heinz Karlusch 1 PERSPEKTIVE METODSKOG SOCIJALNOG RADA Paradigme djelovanja

Mehr

Silabusi iz prevođenja za akademsku godinu 2012./13.

Silabusi iz prevođenja za akademsku godinu 2012./13. dr Annette Đurović Silabusi iz prevođenja za akademsku godinu 2012./13. Kursevi: - Osnovne studije: - 1. Prevodjenje za germaniste 1-2. Prevođenje za germaniste 2-3. Prevođenje za germaniste 3-4. Prevođenje

Mehr

STRATEŠKI, ORGANIZACIJSKI I CONTROLLING SAVJETNIK

STRATEŠKI, ORGANIZACIJSKI I CONTROLLING SAVJETNIK STRATEŠKI, ORGANIZACIJSKI I CONTROLLING SAVJETNIK www.contrast.at O nama Contrast Vaš partner za održivo povećanje učinka Vodeći austrijski konzultant tvrtki s više od 130 zaposlenika Stručnjak za strategiju,

Mehr

WIR+ 4 Radna bilježnica njemačkog jezika za 7. razred osnovne škole 4. godina učenja

WIR+ 4 Radna bilježnica njemačkog jezika za 7. razred osnovne škole 4. godina učenja Inhaltsverzeichnis: Modul 10 3 Modul 11 48 Modul 12 77 Lektion 1 3 Lektion 4 48 Lektion 7 77 Lektion 2 16 Lektion 5 57 Lektion 8 87 Lektion 3 29 Lektion 6 62 Lektion 9 94 Wortschatz 1-3 41 Wortschatz 4-6

Mehr

Herausgeber: Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur Abteilung I/1 (Volksschulen und Minderheitenschulen) Minoritenplatz 5, 1014 Wien

Herausgeber: Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur Abteilung I/1 (Volksschulen und Minderheitenschulen) Minoritenplatz 5, 1014 Wien Herausgeber: Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur Abteilung I/1 (Volksschulen und Minderheitenschulen) Minoritenplatz 5, 1014 Wien gemeinsam mit dem Landesschulrat für Burgenland Abteilung

Mehr

NJEMAČKI JEZIK. osnovna razina ISPIT SLUŠANJA (Hörverstehen) NJEB.26.HR.R.K2.12 NJE B IK-2 D-S026. NJE B IK-2 D-S026.indd 1 25.3.2015.

NJEMAČKI JEZIK. osnovna razina ISPIT SLUŠANJA (Hörverstehen) NJEB.26.HR.R.K2.12 NJE B IK-2 D-S026. NJE B IK-2 D-S026.indd 1 25.3.2015. NJEMAČKI JEZIK osnovna razina ISPIT SLUŠANJA () NJE26.HR.R.K2.12 12 1.indd 1 25.3.2015. 10:17:09 Prazna stranica 99 2.indd 2 25.3.2015. 10:17:09 OPĆE UPUTE Pozorno pročitajte sve upute i slijedite ih.

Mehr

Osnovna škola Oroslavje

Osnovna škola Oroslavje Osnovna škola Oroslavje REPUBLIKA HRVATSKA KRAPINSKO-ZAGORSKA ŽUPANIJA OSNOVNA ŠKOLA OROSLAVJE Oroslavje, 30. 9. 2015. Temeljem članka 28. stavak 5. Zakona o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj

Mehr

Studiranje i istraživanje u Njemačkoj.

Studiranje i istraživanje u Njemačkoj. Studiranje i istraživanje u Njemačkoj www.daad.de/stipendien Zašto studirati u Njemačkoj? 4 miliona internacionalnih studenata u svijetu 300.000 stranih studenata u Njemačkoj Veliki izbor studijskih programa

Mehr

Informativni dan za Obzor 2020 Sigurna, čista i učinkovita energija (SC3) i EURATOM

Informativni dan za Obzor 2020 Sigurna, čista i učinkovita energija (SC3) i EURATOM Informativni dan za Obzor 2020 Sigurna, čista i učinkovita energija (SC3) i EURATOM Grad Zagreb Gradski ured za energetiku, zaštitu okoliša i održivi razvoj Sadržaj Osnovne informacije o projektu URBAN

Mehr

Njemački jezik. osnovna razina ISPIT SLUŠANJA (Hörverstehen) NJEB.21.HR.R.K2.12 NJE B IK-2 D-S021. NJE B IK-2 D-S021.indd 1 11.6.

Njemački jezik. osnovna razina ISPIT SLUŠANJA (Hörverstehen) NJEB.21.HR.R.K2.12 NJE B IK-2 D-S021. NJE B IK-2 D-S021.indd 1 11.6. osnovna razina ISPIT SLUŠANJA () NJE21.HR.R.K2.12 6765 12 1.indd 1 11.6.2014 15:52:19 Prazna stranica 99 2.indd 2 11.6.2014 15:52:19 OPĆE UPUTE Pozorno pročitajte sve upute i slijedite ih. Ne okrećite

Mehr

Niveau 1A

Niveau 1A Niveau 1A LEKTION 2 Ivan Ivanovic ist Arzt. Er kommt aus Bosnien und Herzegowina. Er ist 32 Jahre alt. Er ist verheiratet und hat zwei Kinder. Seine Kinder und seine Frau leben auch in Deutschland. Frau

Mehr

WIR+ 5 Udžbenik njemačkog jezika za 8. razred osnovne škole 5. godina učenja

WIR+ 5 Udžbenik njemačkog jezika za 8. razred osnovne škole 5. godina učenja Giorgio Motta Mirjana Klobučar WIR+ 5 Udžbenik njemačkog jezika za 8. razred osnovne škole 5. godina učenja Udžbenik WIR+ 5 usklađen je s Nastavnim planom i programom za osnovnu školu (2006.) i Hrvatskim

Mehr

BUNDESGESETZBLATT FÜR DIE REPUBLIK ÖSTERREICH. Jahrgang 1998 Ausgegeben am 13. Oktober 1998 Teil III

BUNDESGESETZBLATT FÜR DIE REPUBLIK ÖSTERREICH. Jahrgang 1998 Ausgegeben am 13. Oktober 1998 Teil III P. b. b. Erscheinungsort Wien, Verlagspostamt 1030 Wien BUNDESGESETZBLATT FÜR DIE REPUBLIK ÖSTERREICH Jahrgang 1998 Ausgegeben am 13. Oktober 1998 Teil III 162. Abkommen zwischen der Republik Österreich

Mehr

HSK Unterricht in Heimatlicher Sprache und Kultur Nastava materinskog jezika i domovinske kulture

HSK Unterricht in Heimatlicher Sprache und Kultur Nastava materinskog jezika i domovinske kulture Amt für Volksschule HSK Unterricht in Heimatlicher Sprache und Kultur Nastava materinskog jezika i domovinske kulture Informationsflyer mit Anmeldeformular Deutsch Kroatisch Obavijest s prijavnicom njemačko

Mehr

Ciljevi HSK nastave. Prednosti u društvu i na poslu. Roditelji potiču jezični razvoj svojega djeteta

Ciljevi HSK nastave. Prednosti u društvu i na poslu. Roditelji potiču jezični razvoj svojega djeteta Hrvatski / Kroatisch Nastava na materinskom jeziku (Heimatliche Sprache und Kultur HSK) Informacije za skrbnike i roditelje Poticanje i potpora u učenju njemačkoga jezika i razvoj višejezičnosti i interkulturalnih

Mehr

Osnovna škola Oroslavje

Osnovna škola Oroslavje Osnovna škola Oroslavje REPUBLIKA HRVATSKA KRAPINSKO-ZAGORSKA ŽUPANIJA OSNOVNA ŠKOLA OROSLAVJE ANTUNA MIHANOVIĆA 6 49243 OROSLAVJE KLASA: 602-02/14-01/68 UR. BROJ: 243/04-380-22-14 OROSLAVJE, 15. 9. 2014.

Mehr

ŠKOLSKI KURIKULUM ZA ŠKOLSKU GODINU 2015./2016.

ŠKOLSKI KURIKULUM ZA ŠKOLSKU GODINU 2015./2016. OSNOVNA ŠKOLA LJUDEVITA GAJA LJUDEVITA GAJA 2, ZAPREŠIĆ KLASA: 003-05/15-02/3 URBROJ: 238-29-01-15-01 Zaprešić, 30. rujna 2015. ŠKOLSKI KURIKULUM ZA ŠKOLSKU GODINU 2015./2016. Zaprešić, rujan 2015. S A

Mehr

NJEMAČKI JEZIK. viša razina ISPIT SLUŠANJA (Hörverstehen) NJEA.24.HR.R.K3.12 NJE A IK-3 D-S024. NJE A IK-3 D-S024.indd 1 24.3.2015.

NJEMAČKI JEZIK. viša razina ISPIT SLUŠANJA (Hörverstehen) NJEA.24.HR.R.K3.12 NJE A IK-3 D-S024. NJE A IK-3 D-S024.indd 1 24.3.2015. NJEMČKI JEZIK viša razina ISPIT SLUŠNJ () NJE.24.HR.R.K3.12 NJE IK-3 D-S024 12 1 NJE IK-3 D-S024.indd 1 24.3.2015. 11:06:43 Prazna stranica NJE IK-3 D-S024 99 2 NJE IK-3 D-S024.indd 2 24.3.2015. 11:06:43

Mehr

Übersicht über das Schulsystem (kroatische Fassung) Pregled školskog sustava

Übersicht über das Schulsystem (kroatische Fassung) Pregled školskog sustava Information der Bildungsberatung International Übersicht über das Schulsystem (kroatische Fassung) Pregled školskog sustava stanje: srpanj 2015. 1. Školski sustav u Bavarskoj opće informacije Nastava se

Mehr

Objavljeno 1. Srpnja 2010.

Objavljeno 1. Srpnja 2010. Objavljeno 1. Srpnja 2010. Matijević, M. (2010), IzmeĎu didaktike nastave usmjerene na učenika i kurikulumske teorije. U: Zbornik radova Četvrtog kongresa matematike. Zagreb: Hrvatsko matematičko društvo

Mehr

Osnovna škola Oroslavje

Osnovna škola Oroslavje Osnovna škola Oroslavje REPUBLIKA HRVATSKA KRAPINSKO-ZAGORSKA ŽUPANIJA OSNOVNA ŠKOLA OROSLAVJE Klasa: 602-02/16-01/77 Urbroj: 2113/04-380-22-16-1 Oroslavje, 29.9.2016. Temeljem članka 28. stavak 5. Zakona

Mehr

WIR+ 3 Udžbenik njemačkog jezika za 6. razred osnovne škole 3. godina učenja

WIR+ 3 Udžbenik njemačkog jezika za 6. razred osnovne škole 3. godina učenja Giorgio Motta Mirjana Klobučar WIR+ 3 Udžbenik njemačkog jezika za 6. razred osnovne škole 3. godina učenja Udžbenik WIR+ 3 usklađen je s Nastavnim planom i programom za osnovnu školu (2006.) i Hrvatskim

Mehr

Uvod. Marko Pranjić. UDK 37 Izvorni znanstveni članak Primljen Prihvaćen

Uvod. Marko Pranjić. UDK 37 Izvorni znanstveni članak Primljen Prihvaćen UDK 37 Izvorni znanstveni članak Primljen 23. 10. 2011. Prihvaćen 13. 3. 2012. Marko Pranjić Hrvatski studiji Sveučilišta u Zagrebu Borongajska 83d, HR-10 000 Zagreb marko.pranjic@hrstud.hr Nastavna metodika

Mehr

Prometni Master planovi u funkciji urbanog i regionalnog razvoja

Prometni Master planovi u funkciji urbanog i regionalnog razvoja 16-22 RUJAN 2017 Prometni Master planovi u funkciji urbanog i regionalnog razvoja Ivan Šimunec, mag.ing.traff., Mobilita Evolva d.o.o. 16-22 RUJAN 2017 Strateška utemeljenja Master plana 16-22 RUJAN 2017

Mehr

Impressum. Sadržaj. Rahmenlehrplan für Heimatliche Sprache und Kultur (HSK) Kroatisch. Rahmenlehrplan für Heimatliche Sprache und Kultur (HSK)

Impressum. Sadržaj. Rahmenlehrplan für Heimatliche Sprache und Kultur (HSK) Kroatisch. Rahmenlehrplan für Heimatliche Sprache und Kultur (HSK) Sadržaj Uvod...... 3 1. Svrha Okvirnog nastavnog plana... 5 2. Nastava domovinskog jezika i kulture od početaka do danas... 6 3. Pojam i ideje vodilje... 9 3.1. Pojam... 9 3.2. Ideje vodilje... 9 4. Didaktička

Mehr

IZAZOVI HNOS-A: PROJEKTNA NASTAVA U VJERONAUKU. Jadranka Garmaz, Split

IZAZOVI HNOS-A: PROJEKTNA NASTAVA U VJERONAUKU. Jadranka Garmaz, Split IZAZOVI HNOS-A: PROJEKTNA NASTAVA U VJERONAUKU Jadranka Garmaz, Split UDK: 371.311.4 : 268 Izvorni znanstveni rad Primljeno 4/2006. Sažetak Projektna nastava svojevrstan je odgovor škole na izazove društva.

Mehr

NAČELA PRIPREMLJENOG OKRUŽJA

NAČELA PRIPREMLJENOG OKRUŽJA NAČELA PRIPREMLJENOG OKRUŽJA ZA RAZVOJ DJETETA U DOBI OD 0-3 PREMA PEDAGOGIJI MARIJE MONTESSORI Ligija Krolo, dip. pedagog, defektolog, Montessori odgojitelj FILOZOFSKE OSNOVE PEDAGOGIJE MARIE MONTESSORI

Mehr

Osnovna škola, 8. razred

Osnovna škola, 8. razred Osnovna škola, 8. razred TRANKSRIPTI TEKSTOVA Text 1: UČITELJI TREBAJU GLASNO PROČITATI UPUTU, A POTOM I TEKST U SKLADU S UPUTOM. Iako to neće učenicima posebno objašnjavati jer je navedeno u uputi, učitelji

Mehr

NCB CROATIAN Version 3.0

NCB CROATIAN Version 3.0 HRVATSKI NCB Verzija 3.0 HRVATSKI NACIONALNI VODIČ ZA TEMELJNE SPOSOBNOSTI UPRAVLJANJA PROJEKTIMA Verzija 3.0 NCB CROATIAN Version 3.0 NATIONAL COMPETENCE BASELINE CROATIAN Version 3.0 ZAGREB 2008. Hrvatski

Mehr

Modernost pedagoške koncepcije Marije Montessori 1

Modernost pedagoške koncepcije Marije Montessori 1 UDK 371.4 Montessori, M. Prihvaćen 12. listopada 2011. Modernost pedagoške koncepcije Marije Montessori 1 Sažetak Slavica Bašić Sveučilište u Zadru Odjel za pedagogiju U zadnjim desetljećima sve veći broj

Mehr

8. Međunarodni stručni skup ZAHTJEVI I POTREBE TRŽIŠTA RADA KAO IZAZOV ZA OSOBE S INVALIDITETOM ZBORNIK RADOVA

8. Međunarodni stručni skup ZAHTJEVI I POTREBE TRŽIŠTA RADA KAO IZAZOV ZA OSOBE S INVALIDITETOM ZBORNIK RADOVA ZAHTJEVI I POTREBE TRŽIŠTA RADA KAO IZAZOV ZA OSOBE S INVALIDITETOM ZBORNIK RADOVA Zadar, Hrvatska 10. i 11. svibnja 2012. POKROVITELJI: prof. dr.sc. Mirando Mrsić, dr. med. ministar rada i mirovinskog

Mehr

SAVEZNA REPUBLIKA NJEMAČKA ADRESE NJEMAČKIH NOSITELJA MIROVINSKOG OSIGURANJA. internet adresa (zajednička):

SAVEZNA REPUBLIKA NJEMAČKA ADRESE NJEMAČKIH NOSITELJA MIROVINSKOG OSIGURANJA. internet adresa (zajednička): ADRESE NJEMAČKIH NOSITELJA MIROVINSKOG OSIGURANJA internet adresa (zajednička): www.deutsche-rentenversicherung.de DEUTSHE RENTENVERSICHERUNG NIEDERBAYERN-OBERPFALZ 84024 Landshut, Am Alten Viehmarkt 2,

Mehr

Prilog: Inozemstvo uz zahtjev za njemački dječji doplatak od.. Anlage Ausland zum Antrag auf deutsches Kindergeld vom

Prilog: Inozemstvo uz zahtjev za njemački dječji doplatak od.. Anlage Ausland zum Antrag auf deutsches Kindergeld vom Prezime i ime podnositelja/ice zahtjeva Name und Vorname der antragstellenden Person Broj dječjeg doplatka F K Kindergeld-Nr. Prilog: Inozemstvo uz zahtjev za njemački dječji doplatak od.. Anlage Ausland

Mehr

Putevi obra zovanja. (npr. u strukovnim školama) Savjeti za roditelje

Putevi obra zovanja. (npr. u strukovnim školama) Savjeti za roditelje Savjeti za roditelje Putevi obra zovanja u strukovnim školama Ovom brošurom želimo Vas informirati o širokoj ponudi strukovnih škola u Offenbachu za razna stručna polja. Vaše dijete ovdje može, s jedne

Mehr

KURIKULUM IZOBRAZBE ANDRAGOGA NA PRIMJERU USTROJA NJIHOVE IZOBRAZBE U NJEMAČKOJ

KURIKULUM IZOBRAZBE ANDRAGOGA NA PRIMJERU USTROJA NJIHOVE IZOBRAZBE U NJEMAČKOJ Andragoški glasnik Vol. 19, br. 1-2, 2015, str. 39-55 Pregledni rad KURIKULUM IZOBRAZBE ANDRAGOGA NA PRIMJERU USTROJA NJIHOVE IZOBRAZBE U NJEMAČKOJ Anto Prgomet 89143 Blaubeuren, Njemačka a.prgomet@k-k-b.de

Mehr

Nacionalni ispit iz njemačkoga jezika 1. razred gimnazije

Nacionalni ispit iz njemačkoga jezika 1. razred gimnazije Nacionalni centar za vanjsko vrednovanje obrazovanja Naljepnica identifikacije učenika PAŽLJIVO NALIJEPITI Nacionalni ispit iz njemačkoga jezika 1. razred gimnazije petak, 5. svibnja 2006. (90 minuta)

Mehr

PREDDIPLOMSKI STUDIJ POSLOVNE INFORMATIKE

PREDDIPLOMSKI STUDIJ POSLOVNE INFORMATIKE SVEUČILIŠTE U ZADRU ODJEL ZA EKONOMIJU PREDDIPLOMSKI STUDIJ POSLOVNE INFORMATIKE Zadar, 2009. SADRŽAJ 1 UVOD... 1 1.1 Polazne osnove i razlozi za pokretanje studija... 1 1.2 Iskustvo predlagatelja u provođenju

Mehr

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 24 Sat otkucava

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 24 Sat otkucava 24 Sat otkucava Ana pronalazi metalnu futrolu, onu istu koju je sakrila 1961. godine. Ne uspijeva da je otvori jer je zahrđala. Kad joj to konačno podje za rukom, u futroli pronalazi ključ. Da li je to

Mehr

Toplinska pumpa zrak/voda. Softver

Toplinska pumpa zrak/voda. Softver Toplinska pumpa zrak/voda Softver Softver 1. Sales Support softver za pumpu ESTIA 2. Godišnji toplinski množitelj (SPF) prema VDI4650 3. Dyna-Doctor za pumpu ESTIA Software 1. Sales Support softver za

Mehr

Obavijest za roditelje sekundarnih opšteobrazovnih škola (razredi ).

Obavijest za roditelje sekundarnih opšteobrazovnih škola (razredi ). Der Oberbürgermeister Obavijest za roditelje sekundarnih opšteobrazovnih škola (razredi 5. - 10.). Obavijest za roditelje sekundarnih opšteobrazovnih škola (razredi 5. - 10.). Mit freundlicher Unterstützung

Mehr

HÖRVERSTEHEN IM DEUTSCHUNTERRICHT: ERFAHRUNGEN AUS DER PRAXIS

HÖRVERSTEHEN IM DEUTSCHUNTERRICHT: ERFAHRUNGEN AUS DER PRAXIS Ivana CvijoviÊ Javorina III. Gymnasium, Zagreb HÖRVERSTEHEN IM DEUTSCHUNTERRICHT: ERFAHRUNGEN AUS DER PRAXIS Dieser Beitrag stellt die Ergebnisse einer unter den Schülern eines Gymnasiums durchgeführten

Mehr

Das Übersetzen von Texten des Europäischen Parlaments: Der Beschluss über das Aktionsprogramm Erasmus Mundus

Das Übersetzen von Texten des Europäischen Parlaments: Der Beschluss über das Aktionsprogramm Erasmus Mundus Sveučilište J. J. Strossmayera u Osijeku Filozofski fakultet Preddiplomski studij engleskog jezika i književnosti i njemačkog jezika i književnosti Ines Horvat Das Übersetzen von Texten des Europäischen

Mehr

Motivacija u nastavnom procesu zauzima zna~ajno mjesto. U prvom dijelu predavanja

Motivacija u nastavnom procesu zauzima zna~ajno mjesto. U prvom dijelu predavanja MOTIVACIJA U NASTAVI VJERONAUKA DAJNA JOGAN LINI] Osnovna {kola»vladimir Gortan«Prilaz Vladimira Gortana 2 51000 Rijeka Primljeno: 10. 3. 2003. Pregledni ~lanak UDK 159.947.5:268 Sa`etak Motivacija u nastavnom

Mehr

Univerzitet u Beogradu Filološki fakultet Katedra za germanistiku. Studijski program Nemački jezik, književnost, kultura

Univerzitet u Beogradu Filološki fakultet Katedra za germanistiku. Studijski program Nemački jezik, književnost, kultura Univerzitet u Beogradu Filološki fakultet Katedra za germanistiku Studijski program Nemački jezik, književnost, kultura Naziv predmeta Savremeni nemački jezik G7 Šifra Status predmeta obavezan predmet

Mehr

COMPUTER: Misija Berlin. 9. novembar, deset i dvadesetpet ujutru. Ostalo ti je 90 minuta, 2 života i izgleda da te je neko prepoznao.

COMPUTER: Misija Berlin. 9. novembar, deset i dvadesetpet ujutru. Ostalo ti je 90 minuta, 2 života i izgleda da te je neko prepoznao. 06 Žena u crvenom Ana se sudara sa ženom koja tvrdi da su prijateljice još od 1961. godine. Osim toga iznenada dobija upozorenje da joj je za petama neka žena u crvenom. Na svakom ćošku neko nepoznato

Mehr

Prilog: Inozemstvo uz zahtjev za njemački dječji doplatak od.. Anlage Ausland zum Antrag auf deutsches Kindergeld vom

Prilog: Inozemstvo uz zahtjev za njemački dječji doplatak od.. Anlage Ausland zum Antrag auf deutsches Kindergeld vom Prezime i ime podnositelja/ice zahtjeva Name und Vorname der antragstellenden Person Broj dječjeg doplatka F K Kindergeld-Nr. Prilog: Inozemstvo uz zahtjev za njemački dječji doplatak od.. Anlage Ausland

Mehr

HRVATSKA UDRUGA ENERGETSKIH CERTIFIKATORA HUEC CROATIAN ASSOCIATION OF BUILDING ENERGY ASSESSORS

HRVATSKA UDRUGA ENERGETSKIH CERTIFIKATORA HUEC CROATIAN ASSOCIATION OF BUILDING ENERGY ASSESSORS HRVATSKA UDRUGA ENERGETSKIH CERTIFIKATORA HUEC CROATIAN ASSOCIATION OF BUILDING ENERGY ASSESSORS Überblick der Tätigkeiten im Gebäudezertifizierungsbereich, energetische Sanierungsprojekte und Bau von

Mehr

Projekti i inicijative za poticanje motivacije za čitanje u Njemačkoj

Projekti i inicijative za poticanje motivacije za čitanje u Njemačkoj Projekti i inicijative za poticanje motivacije za čitanje u Njemačkoj Akademija za poticanje čitanja u Donjoj Saskoj središnja ustanova za poticanje čitanja u Donjoj Saskoj/Njemačka od 2004. godine kooperacija

Mehr

Elternratgeber. I mi se pitamo. Bosanski, Hrvatski, Srpski Bosnisch, Kroatisch, Serbisch. Behörde für Bildung und Sport

Elternratgeber. I mi se pitamo. Bosanski, Hrvatski, Srpski Bosnisch, Kroatisch, Serbisch. Behörde für Bildung und Sport Elternratgeber Bosanski, Hrvatski, Srpski Bosnisch, Kroatisch, Serbisch I mi se pitamo Behörde für Bildung und Sport Sadržaj Uvod Uvod... 1 Hamburški Zakon o školstvu: Prava i dužnosti roditelja... 2 Nastava

Mehr

VAT after Croatia joins the EU. Umsatzsteuer nach dem EU-Beitritt Kroatiens. PDV nakon ulaska Hrvatske u EU

VAT after Croatia joins the EU. Umsatzsteuer nach dem EU-Beitritt Kroatiens. PDV nakon ulaska Hrvatske u EU VAT after Croatia joins the EU Umsatzsteuer nach dem EU-Beitritt Kroatiens PDV nakon ulaska Hrvatske u EU Success is a matter of setting the right goals. And having the right partner. 2 VAT after Croatia

Mehr

Der Oberbürgermeister. Informacije za roditelje učenika osnovnih škola. Informacije za roditelje učenika osnovnih škola

Der Oberbürgermeister. Informacije za roditelje učenika osnovnih škola. Informacije za roditelje učenika osnovnih škola Der Oberbürgermeister Informacije za roditelje učenika osnovnih škola Informacije za roditelje učenika osnovnih škola Mit freundlicher Unterstützung der Sparkasse KölnBonn und des Zentrums für Mehrsprachigkeit

Mehr

Impressum. Sadržaj. Rahmenlehrplan für Heimatliche Sprache und Kultur (HSK) Bosnisch. Rahmenlehrplan für Heimatliche Sprache und Kultur (HSK)

Impressum. Sadržaj. Rahmenlehrplan für Heimatliche Sprache und Kultur (HSK) Bosnisch. Rahmenlehrplan für Heimatliche Sprache und Kultur (HSK) Sadržaj Uvod... 3 1 Svrha Okvirnog nastavnog plana... 5 2 HSK-nastava od nastanka do danas... 6 3 Pojam i ideje vodilje... 9 3.1 Pojam... 9 3.2 Ideje vodilje... 9 4 Didaktičke osnove... 10 4.1 Elementarno

Mehr

Peter Kunzmann, Franz-Peter Burkard, Franz Wiedmann ATLAS FILOZOFIJE

Peter Kunzmann, Franz-Peter Burkard, Franz Wiedmann ATLAS FILOZOFIJE Peter Kunzmann, Franz-Peter Burkard, Franz Wiedmann ATLAS FILOZOFIJE Copyright hrvatskoga izdanja, 2001, Golden marketing, Zagreb Sva prava pridræana Nakladnik Golden marketing enoina 28, Zagreb Za nakladnika

Mehr

ivjeti i raditi u Hrvatskoj Leben und Arbeiten in Kroatien

ivjeti i raditi u Hrvatskoj Leben und Arbeiten in Kroatien ivjeti i raditi u Hrvatskoj Leben und Arbeiten in Kroatien Mobilität und Integration Ausgabe: 2006 Inhalt: Eine gute Entscheidung treffen Mein eigener Chef sein Eine gute und sichere Arbeitsstelle Die

Mehr

Usvajanje jezika u migraciji sastavio prof dr Rudolf de Cillia

Usvajanje jezika u migraciji sastavio prof dr Rudolf de Cillia Informationsblätter des Referats für Migration und Schule Nr. 3/2011 Usvajanje jezika u migraciji sastavio prof dr Rudolf de Cillia Übersetzung ins Bosnische/Kroatische/Serbische Usvajanje jezika u migraciji

Mehr

Life and work skills

Life and work skills Life and work skills Pojmovno približavanje Esej za raspravu Inka Hiltmann-Richter Bad Soden, prosinac/december 2010 1 Sadržaj Uvodna napomena 3 Definiranje pojmova na međunarodnoj razini 4 - Upotreba

Mehr

KAUSA. Fachglossar Betriebliche Ausbildung Glosar stručnih pojmova iz strukovne obuke. Deutsch-Bosnisch/Kroatisch/Serbisch

KAUSA. Fachglossar Betriebliche Ausbildung Glosar stručnih pojmova iz strukovne obuke. Deutsch-Bosnisch/Kroatisch/Serbisch KAUSA Fachglossar Betriebliche Ausbildung Glosar stručnih pojmova iz strukovne obuke Deutsch-Bosnisch/Kroatisch/Serbisch JOBSTARTER wird gefördert aus Mitteln des Bundesministeriums für Bildung und Forschung

Mehr

SADRŽAJNI ASPEKTI DIDAKTIKE ŠKOLSKOG VJERONAUKA. Jadranka Garmaz, Split

SADRŽAJNI ASPEKTI DIDAKTIKE ŠKOLSKOG VJERONAUKA. Jadranka Garmaz, Split R a s p r a v e UDK: 268 : 371.3 Izvorni znanstveni rad Primljeno 3/2005. SADRŽAJNI ASPEKTI DIDAKTIKE ŠKOLSKOG VJERONAUKA Jadranka Garmaz, Split Sažetak Didaktika se bavi istraživanjem dinamike poučavanja/

Mehr

»Moralni status«biljaka u bioetičkoj prosudbi biljne genske tehnologije

»Moralni status«biljaka u bioetičkoj prosudbi biljne genske tehnologije Izvorni članak UDK 17.021:[604.6:633/635] 608.1:[604.6:633/635] Primljeno 29. 3. 2010. Katica Knezović Hrvatski studiji Filozofski fakultet Družbe Isusove, Jordanovac 110, p.p. 169, HR 10000 Zagreb katica.knezovic@ffdi.hr»moralni

Mehr

Objavljeno u: Poticanje stvaralaštva u odgoju i obrazovanju: Zagreb, Profil, str OD REPRODUKTIVNOG PREMA KREATIVNOM UČITELJU

Objavljeno u: Poticanje stvaralaštva u odgoju i obrazovanju: Zagreb, Profil, str OD REPRODUKTIVNOG PREMA KREATIVNOM UČITELJU Objavljeno u: Poticanje stvaralaštva u odgoju i obrazovanju: Zagreb, Profil, 2009. str. 17-23. OD REPRODUKTIVNOG PREMA KREATIVNOM UČITELJU Milan Matijević Učiteljski fakultet, Sveučilište u Zagrebu milan.matijevic@ufzg.hr

Mehr

Mato Arlović OCJENA USTAVNOSTI I ZAKONITOSTI DRUGIH PROPISA... 9

Mato Arlović OCJENA USTAVNOSTI I ZAKONITOSTI DRUGIH PROPISA... 9 PRAVNI VJESNIK GOD. 30 BR. 3-4, 2014 3 SADRŽAJ Mato Arlović OCJENA USTAVNOSTI I ZAKONITOSTI DRUGIH PROPISA... 9 Mirela Župan, Senija Ledić PREKOGRANIČNE OBITELJSKE STVARI HRVATSKA ISKUSTVA PRETHODNO PUNOPRAVNOM

Mehr

NACIONALNI AKCIJSKI PLAN ZA ZELENU JAVNU NABAVU

NACIONALNI AKCIJSKI PLAN ZA ZELENU JAVNU NABAVU NACIONALNI AKCIJSKI PLAN ZA ZELENU JAVNU NABAVU ZA RAZDOBLJE OD 2015. DO 2017. GODINE NACIONALNI AKCIJSKI PLAN ZA ZELENU JAVNU NABAVU za razdoblje od 2015. do 2017. godine s pogledom do 2020. godine 1

Mehr

INTERVJU. dr. Katrin Boeckh

INTERVJU. dr. Katrin Boeckh 275 INTERVJU dr. Katrin Boeckh Naπa sugovornica dr. Katrin Boeckh znanstvena je suradnica Odjela za povijest Instituta za IstoËnu Europu (Osteuropa-Institut) u Münchenu od 1993. godine, te predavaë na

Mehr

Abschlusszeugnis. Inhalt:

Abschlusszeugnis. Inhalt: Abschlusszeugnis Inhalt: Abschlusszeugnis in origineller Sprache Beglaubigte Übersetzung des Abschlusszeugnisses aus dem Kroatischen mit der Apostille Tomislav Dejdar DIPLO Diese Übersetzung besteht aus

Mehr

TEMELJNI POJMOVI SUVREMENE MEDIJSKE PEDAGOGIJE

TEMELJNI POJMOVI SUVREMENE MEDIJSKE PEDAGOGIJE Mirela Tolić TEMELJNI POJMOVI SUVREMENE MEDIJSKE PEDAGOGIJE Sažetak: Medijska pedagogija za predmet svog poučavanja ima sociopedagogijske, sociokulturalne i sociopolitičke aspekte u suvremenim sredstvima

Mehr

Obavezno školovanje u kantonu Zürich. Informacije za roditelje. Serbisch/Kroatisch/Bosnisch

Obavezno školovanje u kantonu Zürich. Informacije za roditelje. Serbisch/Kroatisch/Bosnisch Obavezno školovanje u kantonu Zürich Informacije za roditelje Ciljevi i glavne smjernice Obavezno školovanje u kantonu Zürich je temelj demokratskog bića države. Ono je vjerski i politički neutralno, pohađanje

Mehr

Tomislav Krznar i Nikolina Iris Filipović. Vrč i šalica. Filozofijska vivisekcija problemâ odgoja i obrazovanja

Tomislav Krznar i Nikolina Iris Filipović. Vrč i šalica. Filozofijska vivisekcija problemâ odgoja i obrazovanja 1 2 Tomislav Krznar i Nikolina Iris Filipović Vrč i šalica. Filozofijska vivisekcija problemâ odgoja i obrazovanja 3 NAKLADNIK: Učiteljski fakultet Sveučilišta u Zagrebu Zagreb, Savska cesta 77 www.ufzg.unizg.hr

Mehr

Priručnik o suradnji

Priručnik o suradnji škola@muzej Priručnik o suradnji Impresum škola@muzej priručnik o suradnji Izdavač: Hrvatski nacionalni komitet ICOM-a Prijevod s njemačkoga: Nikša Radulović Lektura: Juliette Janušić Urednica hrvatskoga

Mehr

Ukoliko postoji, djevojačko prezime ili prezime iz ranijeg braka Ime Vorname ggf. Geburtsname und Name aus früherer Ehe

Ukoliko postoji, djevojačko prezime ili prezime iz ranijeg braka Ime Vorname ggf. Geburtsname und Name aus früherer Ehe Broj dječjeg doplatka Kindergeld-Nr. Familienkasse Identifikacijski porezni broj podnositelja/ice zahtjeva u Njemačkoj (obavezno ispuniti) Steuer-ID der antragstellenden Person in Deutschland (zwingend

Mehr

I. II. I. II. III. IV. I. II. III. I. II. III. IV. I. II. III. IV. V. I. II. III. IV. V. VI. I. II. I. II. III. I. II. I. II. I. II. I. II. III. I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII.

Mehr

NJEMA»KI MODEL REFINANCIRANJA HIPOTEKARNIH KREDITA IZDAVANJEM VRIJEDNOSNIH PAPIRA S POKRI EM U HIPOTEKARNIM TRAÆBINAMA

NJEMA»KI MODEL REFINANCIRANJA HIPOTEKARNIH KREDITA IZDAVANJEM VRIJEDNOSNIH PAPIRA S POKRI EM U HIPOTEKARNIM TRAÆBINAMA NJEMA»KI MODEL REFINANCIRANJA HIPOTEKARNIH KREDITA IZDAVANJEM VRIJEDNOSNIH PAPIRA S POKRI EM U HIPOTEKARNIM TRAÆBINAMA Prof. dr. sc. Tatjana JosipoviÊ * UDK 347.278(430) Izvorni znanstveni rad Od 19. srpnja.

Mehr

Program: Master- studije iz konferencijskog prevođenja bi se sastojala iz više komponenti.

Program: Master- studije iz konferencijskog prevođenja bi se sastojala iz više komponenti. Master- studije: LINGVOPRAGMATIKA NEMAČKOG JEZIKA - Konferencijsko prevoďenje za germaniste Cilj nastave: U toku su procesi opšte globalizacije i evropske integracije Republike Srbije. Ti procesi zahtevaju

Mehr

Nacionalni program smjernica BÄK KBV - AWMF

Nacionalni program smjernica BÄK KBV - AWMF AWMF online Arbeitsgemeinschaft der Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesellschaften e.v. Nacionalni program smjernica BÄK KBV - AWMF Nositelji programa: 1. Savezna liječnička komora (Bundesärztekammer

Mehr

Dragi čitaoče, Tvoj SHL Team

Dragi čitaoče, Tvoj SHL Team Dragi čitaoče, kao jedna od prvih organizacija Schüler Helfen Leben je 1999. godine počeo da promovira ideju uvođenja Vijeća učenika u bosansko-hercegovačke škole. U okviru projekta Vijeće učenika do sada

Mehr

MEHRSPRACHIGKEIT IM TOURISMUS

MEHRSPRACHIGKEIT IM TOURISMUS Dr. NEVENKA BLAZEVIC, Dozentin Fakultät für Tourismus- und Hotelmanagement Opatija, Universität Rijeka, Kroatien MEHRSPRACHIGKEIT IM TOURISMUS UDK338.48:80 (497.5) Empfangen: 09.11.2001. vorläufige Mitteilung

Mehr

Pregledni znanstveni rad FINANCIRANJE NEPROFITNIH ORGANIZACIJA. Zdravko Hruška, dipl.oecc., Ministarstvo financija, Porezna uprava, Ispostava Samobor

Pregledni znanstveni rad FINANCIRANJE NEPROFITNIH ORGANIZACIJA. Zdravko Hruška, dipl.oecc., Ministarstvo financija, Porezna uprava, Ispostava Samobor 173 Dr. sc. Dubravka Mahaček, Državni ured za reviziju, Područni ured Požega Dr. sc. Ivo Mijoč, asistent Ekonomiskog fakulteta u Osijeku Zdravko Hruška, dipl.oecc., Ministarstvo financija, Porezna uprava,

Mehr

Ispitni katalog za učitelje razredne nastave u osnovnoj školi

Ispitni katalog za učitelje razredne nastave u osnovnoj školi Ispitni katalog za učitelje razredne nastave u osnovnoj školi VANJSKO VRJEDNOVANJE OBRAZOVNIH POSTIGNUĆA UČENIKA ČETVRTIH RAZREDA OSNOVNIH ŠKOLA U RH U ŠKOLSKOJ GODINI 2007./2008. ožujak 2008. Nakladnik

Mehr

3. Klasse, Hausaufgaben lösen: Leitfaden für die Lehrperson

3. Klasse, Hausaufgaben lösen: Leitfaden für die Lehrperson 3. Klasse, Hausaufgaben lösen: Leitfaden für die Lehrperson 3.71 Hausaufgaben Ziele E wissen, welche Rahmenbedingungen bei den Hausaufgaben wichtig sind E begleiten ihr Kind beim Überprüfen der Rahmenbedingungen

Mehr

ZBIRKA PRIMJERA DOBRE PRAKSE u promicanju raznolikosti i primjeni antidiskriminacijskih mjera na tržištu rada

ZBIRKA PRIMJERA DOBRE PRAKSE u promicanju raznolikosti i primjeni antidiskriminacijskih mjera na tržištu rada PROGRESS Poticanje ravnopravnosti na hrvatskom tržištu rada Supporting Equality in Croatian Labour Market Ref.No. VS/2009/0381 Hrvatski zavod za zapošljavanje Croatian Employment Service ZBIRKA PRIMJERA

Mehr

Maria Montessori - izuzetna odgojiteljica i u~iteljica

Maria Montessori - izuzetna odgojiteljica i u~iteljica Maria Montessori - izuzetna odgojiteljica i u~iteljica Maria Montessori je vjerojatno najpopularnije ime u povijesti predškolskog odgoja 2 i jedna od najvažnijih osoba modernog odgoja. Svoj život posvetila

Mehr

SNJEZANA KORDIC. Jeziöna politika: prosviecivati ili zamagljivati?

SNJEZANA KORDIC. Jeziöna politika: prosviecivati ili zamagljivati? Jezöxur pounkne u Bosrvl t Hencee o- vtni t rurcunöxom GovoRNoM poonuö,ru, SaSa Gavriö (Hrsg.), Sarajevo, 2011. SNJEZANA KORDIC Jeziöna politika: prosviecivati ili zamagljivati? 1. Definicija jeziöne politike

Mehr

Deutsch-serbische Finanzierung für Ihren unternehmerischen Erfolg Nemačko-srpsko finansiranje za vaš poslovni uspeh

Deutsch-serbische Finanzierung für Ihren unternehmerischen Erfolg Nemačko-srpsko finansiranje za vaš poslovni uspeh KOOPERATION DE & RS ProCredit Bank Ihr zuverlässiger Partner auf drei Kontinenten Vaš pouzdan partner na tri kontinenta Deutsch-serbische Finanzierung für Ihren unternehmerischen Erfolg Nemačko-srpsko

Mehr

INFORMATIONEN zu den europäischen Verordnungen über soziale Sicherheit

INFORMATIONEN zu den europäischen Verordnungen über soziale Sicherheit Deutsche Rentenversicherung Bayern Süd Am Alten Viehmarkt 2, 84028 Landshut Postanschrift: 84024 Landshut Telefon 0871 81-0, Telefax 0871 81-2150 Servicetelefon 0800 1000 48015 service@drv-bayernsued.de

Mehr

4. IZVANUČIONIČKA NASTAVA, IZLETI, EKSKURZIJE

4. IZVANUČIONIČKA NASTAVA, IZLETI, EKSKURZIJE 1. UVOD 2. DODATNA NASTAVA 3. IZVANNASTAVNE AKTIVNOSTI 4. IZVANUČIONIČKA NASTAVA, IZLETI, EKSKURZIJE 5. OSTALE ODGOJNO-OBRAZOVNE AKTIVNOSTI 6. NAŠI PROJEKTI 7. IZVANŠKOLSKE AKTIVNOSTI 8. KALENDAR 1 1.

Mehr

2. Was du heute besorgen hast, das verschiebe nicht auf morgen. 3. Wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.

2. Was du heute besorgen hast, das verschiebe nicht auf morgen. 3. Wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein. Sprichwörter *** Izreke 1. Jeder ist seines Glückes Schmied. 2. Was du heute besorgen hast, das verschiebe nicht auf morgen. 3. Wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein. 4. Es ist nicht alles Gold,

Mehr

INFORMALNO I NEFORMALNO UČENJE ANALIZA I PERSPEKTIVE Esej za raspravu januar/siječanj godine

INFORMALNO I NEFORMALNO UČENJE ANALIZA I PERSPEKTIVE Esej za raspravu januar/siječanj godine INFORMALNO I NEFORMALNO UČENJE ANALIZA I PERSPEKTIVE Esej za raspravu januar/siječanj 2011. godine Babette Loewen SADRŽAJ 1. Uvod... 3 2. Definicija i razgraničenje: formalno, neformalno i informalno učenje...

Mehr

Befähigungsausweis zur selbstständigen Führung von Motoryachten im Fahrtbereich 2 Küstenfahrt 20 sm (Yacht master licence) MSVÖ

Befähigungsausweis zur selbstständigen Führung von Motoryachten im Fahrtbereich 2 Küstenfahrt 20 sm (Yacht master licence) MSVÖ Temeljem članka 4. stavak 3. Pravilnika o brodicama i jahtama (Narodne novine broj 27/05, 57/06, 80/07, 3/08 i 18/09) priznaju se isprave izdane od nadležnih tijela stranih država za upravljanje brodicama

Mehr

INTERKULTURALNE KOMPETENCIJE I INTERKULTURALNA OSJETLJIVOST NASTAVNIKA NJEMAČKOG JEZIKA I STUDENATA GERMANISTIKE

INTERKULTURALNE KOMPETENCIJE I INTERKULTURALNA OSJETLJIVOST NASTAVNIKA NJEMAČKOG JEZIKA I STUDENATA GERMANISTIKE Sveučilište u Zagrebu Filozofski fakultet Odsjek za pedagogiju Odsjek za germanistiku Kristina Teskera INTERKULTURALNE KOMPETENCIJE I INTERKULTURALNA OSJETLJIVOST NASTAVNIKA NJEMAČKOG JEZIKA I STUDENATA

Mehr

Herbartova teorija odgojne nastave izvorna pedagogijska paradigma

Herbartova teorija odgojne nastave izvorna pedagogijska paradigma UDK 371.4Herbart, J. F. Prihvaćen 27. listopada 2010. Herbartova teorija odgojne nastave izvorna pedagogijska paradigma Sažetak Marko Palekčić Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu Odsjek za pedagogiju

Mehr

PROFESIONALNA ORIJENTACIJA PET KORAKA DO ODLUKE O ŠKOLI I ZANIMANJU PRIRUČNIK ZA TRENERE

PROFESIONALNA ORIJENTACIJA PET KORAKA DO ODLUKE O ŠKOLI I ZANIMANJU PRIRUČNIK ZA TRENERE PROFESIONALNA ORIJENTACIJA PET KORAKA DO ODLUKE O ŠKOLI I ZANIMANJU PRIRUČNIK ZA TRENERE PROFESIONALNA ORIJENTACIJA Pet koraka do odluke o školi i zanimanju PRIRUČNIK ZA TRENERE Izdavač: Axel Sachs Deutsche

Mehr

WANDERAUSSTELLUNG: GESUND ZU WISSEN BEISPIEL: GESUNDHEIT UND MIGRATION I GESUNDHEIT LEBEN ARBEITEN.

WANDERAUSSTELLUNG: GESUND ZU WISSEN BEISPIEL: GESUNDHEIT UND MIGRATION I GESUNDHEIT LEBEN ARBEITEN. BEISPIEL: GESUNDHEIT UND MIGRATION I Menschen, die entweder selbst im Ausland geboren sind oder einer ihrer Elternteile haben ein höheres Krankheits-Risiko: > Sie geben bei Befragungen seltener an, einen

Mehr

Hallo Manni! Dobar dan Medo!

Hallo Manni! Dobar dan Medo! 1 Hallo Manni! Dobar dan Medo! Vorwort Vorerst möchten wir uns dafür bedanken, dass Sie sich entschieden haben, unser Buch im Unterricht zu verwenden. Das vorliegende Lehrwerk soll eine wertvolle Unterstützung

Mehr

Školstvo u kantonu Aargau

Školstvo u kantonu Aargau Školstvo u kantonu Aargau Informacije za roditelje (bosnisch/kroatisch/serbisch) DEPARTEMENT BILDUNG, KULTUR UND SPORT Abteilung Volksschule Izdavač Departement Bildung, Kultur und Sport Abteilung Volksschule

Mehr

Izdavač International Group of Controlling Urednik Horváth Partners Management Consultants

Izdavač International Group of Controlling Urednik Horváth Partners Management Consultants Izdavač International Group of Controlling Urednik Horváth Partners Management Consultants Kontroling Glavni procesi u kontrolingu Strateško planiranje Operativno planiranje i budžetiranje Prognoza Računovodstvo

Mehr

17.30 18.30 Maja Häusler / Marija Lütze Miculinić / (Universität Zagreb) Sprachwissenschaft und Fremdsprachenunterricht

17.30 18.30 Maja Häusler / Marija Lütze Miculinić / (Universität Zagreb) Sprachwissenschaft und Fremdsprachenunterricht 28. 10. 2011 14.00-16.00 Anmeldung der Teilnehmer 16.00-16.30 Begrüßung und Eröffnung Schülerprogramm 16.30-17.30 Plenarvorträge: Hans Jürgen Krumm (Universität Wien, Österreich) DeutschlehrerInnen zwischen

Mehr

9. međunarodni stručni skup HRVATSKA U EUROPSKOJ UNIJI - PROFESIONALNA REHABILITACIJA I ZAPOŠLJAVANJE OSOBA S INVALIDITETOM U NOVIM OKOLNOSTIMA

9. međunarodni stručni skup HRVATSKA U EUROPSKOJ UNIJI - PROFESIONALNA REHABILITACIJA I ZAPOŠLJAVANJE OSOBA S INVALIDITETOM U NOVIM OKOLNOSTIMA 9. međunarodni stručni skup HRVATSKA U EUROPSKOJ UNIJI - PROFESIONALNA REHABILITACIJA I ZAPOŠLJAVANJE OSOBA S INVALIDITETOM U NOVIM OKOLNOSTIMA ZBORNIK RADOVA Zadar, Hrvatska 16. i 17. svibnja 2013. POKROVITELJI:

Mehr

za odmor, gdje svatko može pronaći ono što želi: uživati u miru skrovitih uvala i dugih šetnji uz more, ili provoditi uz brojne sportskorekreacijske,

za odmor, gdje svatko može pronaći ono što želi: uživati u miru skrovitih uvala i dugih šetnji uz more, ili provoditi uz brojne sportskorekreacijske, za odmor, gdje svatko može pronaći ono što želi: uživati u miru skrovitih uvala i dugih šetnji uz more, ili provoditi aktivan odmor uz brojne sportskorekreacijske, zabavne i kulturne programe koji se nude.

Mehr