MAGAZI N. pro2 Deutschland2/2 Nr /2 Oktober22012

Transkript

1 MAGAZI N pro2 Deutschland2/2 Nr /2 Oktober22012

2 Impressum - MAGAZI N2 pro2 Deutschland2 Nr Der229.2 Mai wird2 möglicherweise2 einmal2 als2 ein 2 2bedeutendes2 Datum2in2 der2 europäischen2 Geschichte ver merkt2 werden.2 An2 diese m2 Tag2wurde2Viktor2 Orbán2nach2eine m2 deutlichen2 Wahlsieg2 sei ner2 nati onal- konservati ven2 Partei Fidesz 2ins2 Amt2 des2 ungarischen2 Ministerpräsidenten2gewählt. 2 Seither2 ist2 Ungarn2 das2 erste2 europäische2 Land2 mit2 einer nati onal2 ori entierten2 Regierung2 i m Jahrhundert. 2Befürchtungen,2 nun2 würde2 ein2 Krieg2 ausbrechen2 oder2 den Europäern2 der2 Hi mmel2 auf2 den2 Kopf2 fallen2 ( ei ne2 Sorge,2 die schon2 die2 alten2 Gallier2 u mtrieb,2 wie2 wir2 dank2 Asteri x2 und Obeli x 2 wissen),2 haben2 si ch2 ( bislang)2 aber2 als2 unbegründet herausgestellt. 2 Die2 ungarische2 De mokrati e2 ist2 stabil,2 der Rechtsstaat2 funkti oniert. 2 Das2 Land2 baut2 Schul den2 ab2 und2 Arbeitsplätze2 auf.2 Orbán2 ist2 auf2 Erfol gskurs.2 Deshal b2 steht2 er zwar2 am2 Pranger2 westli cher2 Medi en,2 hat2 aber2 Rückhalt2 i n2 der ei genen2 Bevöl kerung. 2Der2 glimpfliche 2Ausgang2des2nationalen2politischen2Paradi g menwechsels2 i n2 Ungarn2 l äßt2 si ch2 s o2 oder2 s o2 i nterpreti e- ren: 2Entweder2ist2 Ungarn2einfach2zu2klein2und2zu2unwichtig, um2 die2 Gralshüter2 des2 politischen2 Globalisierungsprozesses2 zu akti vieren. 2 Oder2 es2 geht2 i n2 der2 Welt2 doch2 weni ger2 ruppi g2-2 und vor2 alle m:2 planmäßig2-2 zu,2 als2 manche2 Verschwörungstheoretiker2 glauben. 2 Westli che2 Medien2 kritisi eren, 2 i n2 Ungarn2 sei2 unter2 Orbán die2 Pressefrei heit2 ei ngeschränkt2 worden. 2 Als2 Beleg2 führen Journalisten2 das2 Schicksal2 eines2regierungsfeindlichen2 Radiosenders2 an,2 dessen2 Sendelizenz2 neu2 ausgeschrieben2 und2sodann2 an2 ei nen2 Mitbe werber2 vergeben2 wurde. 2 Aber2 man2 stelle sich2 ei n mal2 vor,2 i n2 der2 Bundesrepubli k2 wäre2 ei n2 pro2 Deutschland2 nahestehender2 Radi osender2 i n2 den2 Besitz2 ei ner2 Lizenz2 geko mmen. 2 Dann2 würden2 doch2 sel bstverständli ch2 di esel ben2 Gutme nsc he n, 2 di e2 i m2 ungarischen2 Fall2 Krokodilstränen2 vergießen, sofort2 dessen2 Schließung2fordern2-2i m2namen2der2 politischen Korre kt heit! 2Hier2 wird2 ganz2 offenbar2 mit2 zweierlei2 Maß2 ge messen:2 In Ungarn2 besteht2 mindestens2so2viel2 Meinungsfreiheit2und2 Medienvi elfalt2 wie2 i n2 allen2 anderen2 europäischen2 Ländern. 2 2 Steuerung2 durch2 Beängsti gung 2 werfen2 deutsche2 Politiker2und2Journalisten2der2ungarischen2Regierung22vor.2Sie2selbst reden2 i ndessen2 der2 Steuerung2 durch2 Existenzvernichtung 2 das Wort,2 sobal d2 hierzulande2 medi ale2 Akteure2 aus2 de m2 multi-kulturellen2 Gleichschritt2 ausscheren.2 Wer2 Eva2 Her man2 aus2 de m deutschen2 Fernsehen2 verbannt,2 weiß2 zumindest,2 wie Beängstigung 2funktioniert Wie2 in2 Deutschland2 ei ne2 auf2 Wertebe wahrung2 ausgeri chtete2 neue2 Schulpolitik2 aussehen2 könnte,2 die2 das2 Selbstbewußtsei n2 der2 jungen2 Generati on2 stärkt2 und2 mögli cher weise2 geei gnet sein2 wird,2 de m2demographischen2niedergang2 entgegen2 zu2 wirken,2 zei gt2 der2 Erfol g2 ei nes2-2 i m2 Westen2 selbstverständlich2 aggressiv2 angegifteten2-2 neuen2 ungarischen2 Schulbuchs2( Bild). Tit el: 2 Das2 mus s2 i c h2 wissen,2 weil ich2ein2 ungarisches2 Kind2bin.2 Ein geschi chtli ches2 Lesebuch2 für2 Ki n- der. 2 Da2 werden2 i n2 ki ndgerechter Sprache2 Geschichte2 und2 Herkunft der2 Ungarn2 dargestellt2-2 aber2 nicht so2 wie2in2 Deutschland2als2eine2 Abfol ge2 von2 Mord,2 Totschlag2 und moralischen2 Totalausfällen. 2 Vielmehr2steht2unter2dem2Schlußstrich der2 historischen2 Bilanz2 das2 Morgengebet2 des2 neuen,2jungen2 Ungarns: 2 Ich2 glaube2 an2 ei nen2 Gott, 2 i ch2 glaube2 an2 ei n2 Vaterland, ich2 glaube2 an2 die2 e wi ge2 göttliche2 Gerechti gkeit2 und2 an2 die Wiederauferstehung2 Ungarns.2 Amen. Jungen2 Menschen,2 die2 i n2 diese m2 Geist2 ei ne2 neue2 Zeit2 begrüßen,2 gehört2 die2 Zukunft. 2 Gl ückliches2 Ungarn! Manfred Rouhs Herausgeber Manfred2 Rouhs (verantwortlich2i m Si n n e2 d es Pressegesetzes) Anschri ft 22 Verlag Manfred2 Rouhs, Al t e2 Rhi n st r a ß e2 1 6, Berlin de Tel efon Fax Dr uc k Ei gen dr uck Bezug Der2 Jahresbezug2 al s Postvertri ebsstück2i m Inland2 kostet2 EURO 30,,22 der2 Bezug2i m In 2 oder2 Ausland2i m Umschlag2kostet2EURO 40,. 2 Der2 J ahr esbezugsprei s2 muß2i m voraus2 entri chtet2 werden.2 Der2 Ei nzel prei s für2 di eses2 Heft2 beträgt EURO2 5,00.2 Das2 Abonne ment2 verl än gert2 si ch automatisch2 u m2 ei n wei teres2 Jahr,2 wenn2 es ni cht2 dr ei 2 Monate2 vor Abl auf2 des2 Vorj ahr es gekündi gt2 wird. Geri chtsstand2 i st Berli n. Handel sprei s 102 Hefte2zum Wei terver kauf2 kosten EURO2 15,00 (einschließlich2sieben Prozent2 U msatzsteuer und2 Versandkosten). 2 MAGAZI N

3 Wi ssenswertes über Ungarn Titelthema 2 2Ungarn2ist2ein2Land2in2der2 Mitte22Eu- 2 2ropas2 mit2rund2102 Millionen2 Einwohnern.2 Di e2 Unabhängi gkeit2 der2 Ungarn2 von Österreich2resulti erte2aus2der2 Ni ederl age2der Mi tt el mäc ht e2 i m2 Erst e n2 Wel t kri eg Di e ungari sch-österrei chi sche2 Doppel monarchi e wur de2 auf gel öst. 2 Heut e2 spr ech en2 al l e2 Ungarn2ungarisch2-2und2jeder2vierte2spricht2außerde m2 deutsch. 2Dementsprechend2 gi bt2 es2 i n2 Ungarn deutschsprachi ge2 Zeitungen2 und2 regel mäßi ge2 deutschsprachi ge2 Sendungen2 i m2 2 öffentli ch-r echtli chen2 Fer nsehen. 2Di e2 moderne2 ungarische2 Nati onal bewegung2 erwachte2i m Jahrhundert2 zeitgl ei ch mit2 dem2 öffentli chen2 Auftreten2 deutscher2 Demokr at en, 2 di e2 nach2 de m2 Unt er gang2 des2 Hei - li gen2 Rö mi schen2 Rei ches2 Deutscher2 Nati on di e2 Sch affu n g2 ei n er2 ei ni gen2 Repu bl i k2 der deutschen2länder2auf2die2politische2tagesor dnung2 setzt en: 2 Gedacht2 und2 ge wollt2 vo m Saarl and2 bis2 nach2 Ostpreußen2 und2 von Schl es wi g2bis2nach2tirol.2analog2zum2deutschen2 Ri ngen2 um2 di e2 Landesgrenzen2 bis2zur Mitte2 des Jahrhundert2trugen2 di e2 Ungarn zahlreiche2 Grenzkonflikte2 mit2 ihren2 Nachbarl ändern2 aus.2i m2 Vertrag2von2 Tri anon wurden2 den2 Ungarn2 Territori en2 vorenthalten, auf2 di e2 si e2 sei t2 al t er s2 h er2 Anspr uch2 er h eben. 2Di e2 neue2 ungarische2 Verfassung2vom April ent häl t2 ei n2 Bekennt ni s2 zu2 Gott, Stephanskrone,2 Vaterl and2 und2 Christentum. Ungarn2 i st2 ei ne2 parl a mentari sche2 De mokratie2und2ein2freiheitlicher2 Rechtsstaat.2 Die Wirtschaftskraft2 des2 Landes2 stützt2 sich2 auf ei ne2 schwache2i ndustri eprodukti on,2 ei n2 passabl es2 Verkehrsnetz,2 ei n2 ei nzi ges2 Kernkraftwer k, 2 vi el e2 Öl -2 u n d2 Kohl ekr aft wer ke2 so wie ei n2 sehr2 mod er n es2 Gaskr aft wer k, 2 vi el 2 L an d- wirtschaft,2 eine2 verblassende2 Fußballlegende2-2 und2 ei ne2 Wei nköni gi n. 2I n2 vor mod er n er2 Zei t2 h ab en2 Rei t er völ ker aus2 dem2 Gebi et2 des2 heuti gen2 Ungarn2 wesentlich2zur2nationalen2 Bewußtseinsbildung der2 Deutschen2 bei getragen.2 Am August des2jahres29552besiegte2am2lechfeld2bei Augsburg2 das2 Heer2 Ottos2 des2 Großen2 ei ne mehrere2 zehntausend2 Reiter2 umfassende Str ei t macht2 des2 magyari sch en2 Fü hr ers Horca2 Bul csu,2 der2 gefangen2 genommen2 und i n2 Regensburg2 öffentli ch2 enthauptet2 wurde. Der2 Kampf2 gegen2 di e2 Ungarn2 schwei ßte2 seinerzeit2 di e2 Stä mme2 der2 Bayern,2 Sachsen, Sch waben,2 Franken2 und2 Böh men2 zu m2 Vol k der2 Deutschen2 zusammen. 2Im2Kampf2um2die2ungarische2Hauptstadt Budapest2 entschi ed2 si ch2 i m2 Februar ei ne2 der2 l etzten2 großen2 Vernichtungsschl acht en2 des2 Zwei t en2 Wel t kri egs2 zugunsten2 der2 gegenüber2 Deutschen2 und2 Ungarn2zahlenmäßig2um2mehr2als2das2Doppelte2 überl egenen2 Roten2 Ar mee. 2Di e2 meisten2 Ungarn2 schauen2 mit2 großem Respekt2 nach2 Deutschl and.2 Den2 Ei nschnitten,2 die2 sie an2 der2 Grenze2zu2 Österr ei ch2 i n2 den2 Ei ser nen2 Vor hang2 vor nah men, verdanken2 wir2 wi chti ge2 Aspekt e2 j en es2 pol i ti - schen2prozesses,2der219902zur2vereinigung der2 DDR2 mit2 Westdeutschl and2führte. Ma nfr e d Ro u h s MAGAZI N 3

4 Titelthema222 Zwei Staaten i m Wür gegri ff der E U? Vortrag2von2Jan2Mainka2vor2der2Freiheitlichen Akade mie,2 dem2 Bil dungsi nstit ut2 der2 FPÖ,2 a m2 19.2Juni 201 2i m2 Ballsaal2des2Wiener2 Hotel2Intercontinental 2 2Gestatten2 Sie2 mir2 zunächst2 einmal, 2 2dass2ich2den2 mit2dem2titel2der2veranstaltungen2 gesteckten2 Kontext2 mei ner Ausführungen2 ein2 wenig2 erweitere. Neben2 der2 EU2 gi bt2 es2i n2 di esem2 Spi el2 näml i ch2 n och2 wei t er e2 Wür ger. 2 So2 et wa2 den2 I WF, der2 Ungarn2 i m2 Verbund2 mit2 der2 EU2 per manent2 malträti ert.2 Genannt2 werden2 sollten aber2auch2die2osze2und2die2venedig-kommi ssi on2 so ie2 w prinzipiell2 die2 68er2 in2 Parteien,2 Medien2und2 wo2sie2sonst2noch2untergekommen2 si nd.2 Auf2 jeden2 Fall2 er wähnt wer den2 müssen2 schli eßli ch2 auch2 noch2 di e Rati ngagenturen.2 Damit2 si nd2 zumi ndest2 di e wichtigsten2 der2 sichtbareren2 Akteure2 genannt. 2I nsb eson d er e2 zur2 J ahr es wen d e / prügelten2 si e2 fast2 pausenl os2 auf2 Ungarn2ein.2Verblüffend2war2dabei2ihr2hervorragend2 abgesti mmt2 schei nendes2 Ti mi ng.2 Erst macht en2 di e2 68er2 i n2 den2 westli chen2 Medi en gegen2 Ungarn2 Sti mmung,2 dann2 fol gte2 ei ne err egt e2 Debatt e2 i m2 E U- Parl a ment2 u n d2 dan n traten2plötzlich2die2ratingagenturen2auf2den Pl an2 u n d2 st uft en2 Un g ar n2 h er ab. 2 Das2 al l es wur de2 dan n2 wi eder2 von2 der2 li nken2 Oppositi on2i m2 Lande2 genutzt,2 um2 Sti mmung2 gegen di e2 Regi erung2 zu2 machen2 und2 di e2 westlichen2 Medi en2 mit2 neuer2 Muniti on2 zu2 versorgen.2 Was2 für2 ei n e2 abgesti m mt e2 An gri ffsseri e! 2Der2 Vollständi gkeit2 hal ber2 sei2 auch2 noch ei n2 wei t er er2 auf2 der2 Büh n e2 si cht bar er2 Tei l - nehmer2 genannt:2 Der2 ei nfache2 ungarische St euer zahl er. 2 Er2 i st2 der2 Lei dtr agende2 di eses ganzen2 Kampfes.2 Schli eßli ch2 zahlt2 er2 am Ende2 dafür2 di e2 Zeche.2 Was2 gl auben2 Si e, was2 der2 ungari sche2 Bürger2 so2 all es2 zusätzli ch2 zahl en2 muss2 durch2 di e2 Verschl echterung unserer2 Landesbonität2 und2 der2 Wechsel - kurse,2 sowie2durch2die2verteuerung2unserer Staatsschul denfi nanzi erung.2 Das2 all es2 muss der2 ungari sche2 Steuerzahl er2 schultern.2 Genauso2 brav2 und2 stoisch2 wie2die2euro-zonen- Der2 Deutsche2 Jan2 Mai nka,2 Jahrgang 1968,2 studierte2 von bis in2 der ungarischen2 Hauptstadt2 Budapest2 Betri ebswirtschaftslehre.2 Nach2 dem2 Abschl u ß2 des2 St u di u ms2 bl i eb2 er2 i n2 Un gar n u n d2 gr ü n det e2 di e2 Budapest er2 Zei t u n g, di e2 den2 nati onal en2 Kur s2 der2 Regi er un g Or bá n2 u nter st üt zt.2 bewohner2 das2 Gri echenl and-debakel2 auslöffeln2 müssen. 2Es2 wär e2 aber2 zu2 kurz2 gegri ffen, 2 wenn2 wir nur2 di e2 auf2 der2 Bühne2 sichtbaren2 Akteure nennen2 würden.2 Übergehen2 wir2 bei2 unserer Betr acht ung2 auch2 di e2 unsi cht bar en2 ni cht! Zu mal2 di ese2-2 mei ner2 Ansi cht2 nach2-2 di e2 ei - gentlichen2akteure2sind.2die2anderen,2die2ich soeben2 aufgezählt2 habe2-2 (an Hans- Christi a n Strac he ge wa ndt)2ich2 bin2 kein2 Politiker, ich2 bi n2 Journalist,2ich2 kann2 daher2 deutlicher for muli eren2-2 also2 Barroso2 und2 sei ne2 ganze Truppe,2 si nd2 mei ner2 Ansicht2 nach2 nur2 nützli che2i di oten.2 (Applaus) 2Si e2 i nszeni eren2 si ch2 al s2 Gut menschen, denken2 was2 Wunder2sie2alles2für2prächtige Sachen2für2 Europa2und2seine2 Völker2fabrizi er en2 u n d2 schl i tt er n2 dagegen2 von2 ei n e m Desaster2 i ns2 nächste.2 I mmer2 mehr2 komme i ch2 zur2 Überzeugung, 2 dass2 si e2 ei ner2 gewi ssen2 Agenda2 fol gen, 2 dass2 si e2 ge wissen Hi nt er gr und mächt en, 2 ge wissen2 Finanzkreisen2vor2 allem2in2 Amerika2zur2 Hand2 gehen. 2I ch2 kann2 i mmer2 weni ger2 gl auben, 2 dass das2euro-debakel2nur2ein2zufall,2ein2ungewollt er2 Betri ebsunfall 2 i st. 2 I ch2 bi n2 Ökono m, mi r2 kann2 kei ner2 erzähl en, 2 dass2 das2 nur2 so passi ert 2i st. 2 Es2i st2 abzusehen, 2 was2 passi ert, wenn2 man2 i nnerhal b2 ei nes2 gemei nsamen Wä hr u n g sr a u mes2 u nt er s c hi e dli c h e2 I nfl ati - onsraten2 bezi ehungswei se2 Real zi nsen2 zulässt.2es2ist2abzusehen,2was2passiert,2wenn die2 Wettbewerbsfähigkeit2 der2 einzelnen Länder2 per manent2 divergi ert.2 Das2 si nd2 doch alles2 keine2 unberechenbareren2 hochkomplizi erten2 Prozesse!2 Erst2 recht2 kei ne2 überraschenden! 2Mitte2der2neunziger2Jahre,2als2man2der Euro-Konstrukti on2 den2 l etzten2 Schliff2 verpasste,2 da2 gab2 es2 bereits2 Computer,2 da2 hätte man2 d as2 al l es2 au ch2 mal 2 al s2 Mod el l ver such durchspielen2können.2man2hätte2bloß2einmal di e2genannten,2 und2 weitere2 Parameter2i n2ei n Syst e m2 ei ngeben2 müssen, 2 u m2 dann2 zu2 beobachten,2 was2i m2 Laufe2 der2 Zeit2 passiert,2in welche2 Richtung2 sich2 die2 Prozesse2 entwickel n. 2 Aber2 n ei n, 2 was2 machen2 u nser e2 cl e- veren2 Politiker?2 Di e2 machen2 das2 gl eich ei n mal 2 i m2 Echtt est. 2 Gr oßarti g! 2 ( Heit erkeit ) 2Des wegen2 bi n2 i ch2 überzeugt: 2 ent weder si n d2 di e2 Ver ant wortl i chen2 für2 das2 Eur o- Debakel2völlige2 Dilettanten.2 Bar2jeglicher2 ökonomischer2vernunft2haben2sie2das2 Euro-Experi ment 2 i n2 der2 Pr axi s2 gest art et2-2 al s2 et was an der es2 kan n2 i ch2 es2 ni cht2 bezei chn en. 2 I n di ese m2 Fal l 2 müsst en2 di e2 Wähl er2 entspr e- chend2 handel n,2 und2 di e2 dafür2 verant wortlich en2 Kr äft e2 sofort2 ab wähl en2 u n d2 ko mpet entere2 Kräfte2in2die2 Regierungsverantwortung schi cken. 2Oder2 aber,2 diese2 Leute2 haben2i m2 Auftrag von2 gewi ssen2 Mächt en2 gehandel t (Applaus), von2 denen2 si e2 auf2 Bil der ber ger- Tagungen oder2 sonst2 wo2 i nstrui ert2 werden.2 (Applaus) Jetzt2i st2 es2 r aus2 das2 böse2 Wort. 2 Aber2 was2 gesagt2 wer den2 muss, 2 muss2 h al t2 gesagt2 werden.2 ( Heit erkeit )2 Sollte2 das2 aber2 der2 Fall sei n,2 sollte2 man2 nachwei sen2 können,2 dass gewisse2 europäische2 Politiker2fahrlässig2i m I nteresse2 nichteuropäischer2 I nteressen2 gehandelt2 haben,2 dann2 erfüllt2 das2 ganz2 andere Tatbestände.2 Dann2 müsste2 man2 di e2 dafür verantwortlichen2politiker2nicht2nur2abwählen,2sondern2auch2in2anderer2 Weise2zur2Verant wortung2 zi ehen!2 (Applaus) 2I mmer2 mehr2 ko mme2i ch2 zur2 Ansi cht, 2 dass es2-2 wi e2bei2den2letzten2beiden2 Weltkriegen2- wieder2einmal2darum2geht,2die2europäischen Mi tt el mäc ht e2 z u2 sc h wäc h e n. 2 Das2 E ur o- Debakel2spielt2nämlich2hervorragend2Leuten2in di e2 Hände,2 di e2 ei n2 I nteresse2 an2 ei nem sch wachen2 Eur opa2 haben. 2 Und2 ei n2 sch wa- 4 MAGAZI N

5 Z wei Staaten i m Wür gegri ff der E U? Ti tel the ma ches Eur opa beko mmt man aut o mati sch, wenn man di e eur opäi sch en Mi tt el mächt e sch wächt. Di eser Pl an wär e zu mi ndest ei ne pl ausi bl e Er kl är un g für das Eur o- Debakel. All e ander en Erkl är ungsversuche kann i ch mi t mei ne m gesu nden Menschenverst and ni cht nachvoll zi ehen. ( Appl aus) Al so, di ese Akt eur e i m Hi nt er gr un d muss man kennen, dann verst eht man von der merk wür di gen eur opäi sch en Wir kli chkei t ei n weni g mehr, wenn ni cht gar all es. Ohn e di e Ber ücksi chti gu ng der I nt er essen ge wi sser Fi n anzkr ei se, i st hi ngegen vi el es ni cht zu verst ehen. War u m schl eppt si ch di e Lösung des Fall es Gri ech enl and so l ange hi n? War u m wur de so l an ge ge wart et bi s auch di e l etzt e fr anzösi sch e und deutsch e Bank i hr e Sch äfchen i m Tr ockenen h att e, und das Ausfall ri si ko de m St euerzahl er ü ber antwort et war? Auch di e eur opäi schen Banken h aben ei nen gr oßen Ant eil an de m ganzen Pr obl e m- Ko mpl ex... Aber i ch möcht e j etzt ni cht n och wei t er absch wei fen, denn das ei gentli che The ma h ei ßt j a Ungar n und Öst err ei ch Wür gegri ff der E U. Wahrschei nli ch i n Vor ber ei t ung auf das Th e ma Öst err ei ch er neut i m Wür gegri ff der E U, was si cher ko mmen wir d, soll t e es di e F P Ö er n eut an di e Regi er ung schaffen. All er gut en Di nge si nd dr ei, wahrschei nli ch auch all er schl echt en. Di e Leut e l er n en ei nfach ni cht ausi hr en Fehl er n. Soll t e es wi eder dann dazu ko mmen, i st es nat ürli ch nützli ch, aus de m r ei ch en Erfahr u ngsschatz zu l ern en, den uns bei de bi sheri ge Fäll e bi et en, al so Öst err ei ch 2000 und Ungar n bi s Bei uns i st es l ei der ni cht i nner hal b von ei n paar Monat en get an ge wesen, bi s heut e beko mmen wir vo m i nt er n ati on al en Fi n anzkapi t al und sei nen eur opäi schen Handl anger n massi ven Dr uck. Di e Err egun gskurven, di e Reakti ons mechani s men si nd bei bei den Wür gegri ff- Akti onen sehr ähnli ch. Wen n man si e ken nt, dann kan n man si e i n sei ne Handl un gen mi t ei n pl anen. Dan n kann man bei er neut en Angri ffen den Wind et was aus den Segel n n eh men und sei n e Ko mmu ni kati on entspr echen d gest al t en. Es geht hi er übri gens vi el u m Ko mmuni kati on. Mi t ei ner gut en Ko mmuni kati on kan n man sehr vi el Schaden abwenden u nd Schli mmer es ver hi nder n. I m Fol genden möcht e i ch I hn en ohne Anspr uch auf Voll st ändi gkei t ei ne Aufzähl ung von si eben Di ngen pr äsenti er en, mi t denen si ch Or bán bei der E U u nbeli ebt ge macht hat u nd noch i mmer macht. Al so sozusagen ei n kl ei nes Ei n mal ei ns, wi e man si ch bei der E U u nbeli ebt macht: ( Heiterkeit) Ungar n hat 1 0 Milli onen Ei n wohner und i st sei t von Österrei ch unabhängi g. 1. Ei ne gr undl egende Sache: Or bán tri tt sel bst be wusst auf. Er l ässt si ch ni cht di e Wurst vo m Br ot n eh men. Er äu ßert Gedanken, wi e bei spi el s wei se I ch bi n ei n de mokr ati sch ge wähl t er Mi ni st er pr äsi dent, aber, li ebe E U- Ko mmi ssi on, wer hat Di ch den n gewähl t? ( Heiterkeit, Appl aus) Ni cht nur bei m Gei ßel n der De mokr ati edefi zi t e der E U ni mmt Or bán kei n Bl att vor den Mund. Er sagt auch sonst, was i st. Das i st nat ürli ch sehr unangeneh mfür Leut e, di e gl aubt en, si e h ätt en di e eur opäi sch en Bür ger schon i m Sack. Pl ötzli ch ko mmt da so ei n Mann wi e Or bán und spri cht ei n paar Wahr hei t en aus. So ei n Mann muss doch ni eder ge macht wer den! ( Heiterkeit, Ap- et wa mi t ei ner Kri senson derst euer auch an di e Banken. Hätt e Ungar n da mal s wei t er nach der Pfei fe des I WF get anzt, dan n hätt e er das wahrschei nli ch ni cht t un können. Al so br ach er di e Ver handl u ngen mi t de mi WF ab und bat di e Banken zur Kasse, di e bi s dat o ei n wun der bar es Leben i n Ungar n geh abt und pr ächti g ver di ent hatt en. ( Appl aus) ( Appl aus) Auch sonst l egt e er gegenüber den Banken kei nerl ei überfl üssi gen Respekt an den Tag. Bei de m sch mutzi gen The ma mi t den Devi senkr edi t en, wo Leut en unt er Versch wei gen all er Ri si ken Fr e md währ un gskr edi t e aufgesch watzt wor den war en, unt er ander e m von der ungari sch en Tocht er der öst err ei chi schen Rai ffei senbank, di e hi er gl ei ch u m di e Ecke i hr e Zentr al e hat. Nachde m di e Kr edi t neh mer durch ei ngetr et ene Wechsel kursverschl echt er ungen massi ve Pr obl e me beka men, i hr e Kr edi t e zu bedi enen, bet eili gt e Or bán di e Banken gn adenl os an der Besei ti gung des entst andenen Schadens und gri ff i hnen ti ef i n di e Tasche, war u m auch ni cht! ( Appl aus) Er hatt e da mal s gesehen, dass di e Kassen l eer war en. Das war ei n böses Er wachen. Di e Kassen war en wesentli ch l eer er al s er befürcht et hatt e. Daher musst e er schnell zu entschi edenen Maßnah men gr ei fen, u m das Bu dget zu r ett en. De m ei nfachen Bür ger konnt e er ni cht mehr i n di e Tasche gr ei fen, das hatt en di e Sozi ali st en acht Jahr e l an g zur Gen üge get an. Or bán l ässt si ch von den Banken ni cht wi e ei ne Mari onett e her u mführ en wi e et wa di e deutsche Kanzl eri n Mer kel, di e ni cht nur i n der Eur o- Fr age voll nach der Pfei fe der Banken t anzt. Or bán i st anders, er t anzt nach der Pfei fe sei n er Wähl er. Das i st gut für Ungar n, aber schl echt für di e Banken und der en Eur okr at en, i n der en Konzept en so ei n r eni t ent es Ver hal t en ni cht vorko mmt. Was al so bli eb? Er musst e si ch an di e Ver mögenden wen den. So wandt e er si ch Or bán i st für di ese Leut e höchst unangeneh m, weil er handel t, wi e i m I nt er esse der pl aus) Or bán tri tt mi t ei ne m gesunden Sel bst bewusstsei n gegen über der E U auf. Aber auch gegenüber Or gani sati onen wi e de mi WF. Zu sei nen erst en Maßnah men nach sei ne m Amtsantri tt geh ört e i m So mmer 201 0, dass er di e Ver handl ungen mi t de mi WF abbr ach. MAGAZI N 5

6 Titelthema222 Zwei Staaten i m Wür gegri ff der E U? Bür ger2 gehan del t2 wer den2 muss2 u n d2 wei l 2 er sagt,2was2er2denkt.2das2ist2natürlich2in2einem Krei s2 von2 Leuten,2 di e2 vor2 all e m2 das2 sagen, was2 andere2 denken2-2 wobei2i ch2 hi er2 ni cht2i n erster2linie2an2die2 Wähler2denke,2sondern eher2an2das2hässliche2 Wort2von2vorhin,2also etwa2an2bilderberger2und2co.2in2einem2solchen2kreis2gilt2natürlich2ein2 Mann2wie2Orbán al s2 Nest b esch mut zer. 2Und2 Orbán2ist2 kei n2irgendjemand:2 er2 hat di e2 st är kst e2 Legi ti mati on2 ei n es2 Mi ni st er pr äsi - denten2i nnerhal b2 der2 EU.2 Er2i st2 al so2 ni cht2 ei n Ni gel 2 Far age, 2 den2 man2 wi e2 ei nen2 kl ei nen Hofnarr en2 vo m2 Ti sch2 wischen2kann.2er2kann si ch2 i n2 sei n e m2 Lan de2 auf2 ei n e2 st ar ke2 Mehrheit2 stützen2 und2 er2 wird,2 wenn2 er2 keine groben2 Fehl er2 macht,2 auch2 noch und vi el l ei cht2 sogar Ungar ns2 Mi ni st er pr äsi - dent2 bl ei ben.2 (Applaus) 2Mit2 dem2 bewiesenen2 Rückgrat2 und2 der Tr eue2 zu2 sei nen2 Wähl er n2 und2 sei ne m2 Vol k hat2 er2 si ch2i m2 Krei se2 der2 Eurokraten2 denkbar unbeli ebt2 gemacht,2 und2 würde2 sich2 wahrschei nlich2 auch2ei ne2 FPÖ2unbeli ebt2 machen Orbán2tritt2 sehr2 nationalbewusst2 auf. Zu2 den2 Grundfesten2 sei ner2 Politik2 gehört neben2 der2 hohen2 Wertschätzung2für2 produktive2arbeit2auch2das2primat2des2nationalen Interesses. 2Bei2 der2 Absti mmung2 über2 den2 Fi skal pakt Anfang2 des2 Jahres2 hatte2 Orbán2 gesagt,2 es könnte2sein,2dass2ungarn2hier2zustimmen werde,2er2müsse2dazu2aber2erst2einmal2das Parl a ment2 konsulti eren.2 Da2 waren2 pl ötzli ch al l e2 wie2aus2dem2häuschen.2das2ging2ja2nun gar2 nicht,2 zumi ndest2 aus2 der2 Perspektive von2 Leut en2 mi t2 ei ne m2 so2 gest ört en2 De mokr ati everst ändni s2 wi e2juncker. (Heiterkeit) 2Aber2 Orbán2 macht2 nun2 ei n mal2 Politi k2 für di e2i nteressen2 sei nes2 Vol kes,2 dazu2 gehören auch2 gewisse2 demokratische2 Spielregeln. (Applaus) 2I ch2 wage2 zu2 behaupten,2 dass2 uns,2 wenn wir2in2deutschland2in2den2entscheidenden Jahren,2 als2 der2 Euro2 ausgeformt2 wurde, einen2politiker2vom2format2eines2orbán2gehabt2hätten,2uns2das2ganze2euro-debakel erspart2 gebli eben2 wär e. 2 Dann2 hätt en2 wir2jetzt ent weder2 noch2 di e2 Deutsche2 Mark,2 oder ei n en2 gut2 f u n kti oni er en d en2 Eur o. 2 (Applaus) Blick2ins2EU-Parlament2in2 Brüssel.2 Ungarn2hat2es2nicht2leicht2 i n2 ei ne m2 Europa2 (... ),2 i n de m2 nationale2 Verbundenheit2 als2 eine2 Art2 Krankheit,2 als2 et was2 Gestriges2 betrachtet wird,2als2etwas,2das2gefälligst2abzusterben2habe Fot o: 2 Ru dol f2 Ort n er2 /2 pi xel i o. de 2Orbán2 tritt2 nationalbewusst2 auf.2 Damit dürfte2 er2 i nnerhal b2 des2 hi er2 versammelten Kr ei ses2 si ch er2 kei n2 Pr obl e m2 h ab en, 2 i n2 ei n e m Europa2 hi ngegen,2i n2 dem2 nati onal e2 Verbundenheit2 als2 eine2 Art2 Krankheit,2 als2 etwas Gestri ges2 betr acht et2 wi r d,2 al s2 et was,2 das2 gefälligst2abzusterben2habe,2da2ist2das2natürlich2nicht2grade2etwas,2womit2man2sich2bei Politi kern2 vom2 Schl ag2 ei nes2 Juncker2 oder ei n er2 Kr oes2 b el i ebt2 macht. 2 (Heiterkeit, Appl a u s) 23.2 Eintreten2für2 eine2 nationale2 Nationalbank.2Seit2gut2einem2halben2Jahr2haben2die EU2und2der2I WF2-2 man2kann2die2beiden2kaum noch2 ausei nanderhalten,2 weil2 si e2i mmer2 mit ei n er2 Sti mme2 spr ech en2-2 Un gar n2 wegen sei nes2 Notenbankgesetzes2 i n2 der2 Mangel. Gegenst and2 der2 Er pr essung2 i st2 ei n2 Vorsi cht skr edi t abko m men, 2 das2 Un gar n2 i m2 I nt e- resse2 sei ner2 weiteren2 fi nanzi ell en2 Stabilität gerne2 mit2 dem2i WF2 und2 der2 EU2 abschli eßen wür de. 2Übrigens,2für2das2Arrangieren2eines2ähnli ches2 Kredites2 i n2 ähnli cher2 Höhe2 brauchte di e2 sozi al i sti sche2 Regi er u n g2 u nt er2 Fer enc Gyurcsány2 eini ge2 Wochen2 nach2 der2 Lehman- Pl ei t e2 i m2 Her bst nur2 weni ge2 Tage -2 so2 vi el2 zu m2 angebli chen2i nteressengegensatz2 zwischen2 Linken2 und2 dem2international en2 Fi nanzkapital.2 Ei ne2 echte2 konservati ve2 Regi er ung2 hat2 es2 da2 fr eili ch2 ni cht2 so ei nfach. 2 Sei t2 Ende2 l etzt en2 Jahr en2 be müht sich2 die2 Orbán-Regierung2 bei2 den2 genannten2 Organi sati onen2 vergebli ch2 u m2 den Abschl uss2 ei nes2 entsprechenden2 Kreditvertrages.2 Sechs2 Monate2 waren2 ni cht2 ei n mal genug,2 um2 überhaupt2 mit2 den2 Verhandl ungen2 zu2 begi nnen! 2Gegenstand2 der2 Hi nhaltetakti k2 i st2 unter anderem2 Ungarns2 neues2 Notenbankgesetz. Seit2 über2 ei nem2 hal ben2 Jahr2 steht2 es2i n2 der Schussli ni e2 von2 EU2 und2 I WF.2 I mmer2 neue Detail s2 werden2 zu m2 Gegenstand2 teil s2 hef- ti ger2 Ausei nandersetzungen.2 Mal2 geht2 es2 u m di e2 Besol dung2 des2 Notenbankpräsi denten, mal2 um2 di e2 Größe2 des2 Notenbankrates. 2I n2 al l 2 d en2 Di sku ssi on en2 vertri tt2 di e2 Or b án- Regi erung2 pri nzi pi ell2 den2 Standpunkt,2 dass di e2 Nati on al bank2 auch2 wirklich2 eine2 national e2 Bank2ist.2 Nicht2von2 ungefähr2 hei ßt2si e2ja bei2 uns2 Magyar2 Nemzeti2 Bank,2 al so2 deutsch: Ungarische2 Nationalbank2-2in2ihrem2 Namen wird2also2gleich2zwei2mal2auf2die2verortung bei m2 ungarischen2 Staatsvolk2 hi ngewiesen. Ni cht2 nur2 de m2 Na men2 nach2 i st2 si e2 zu2 all ererst2 den2 I nt er essen2 des2 u n gari schen2 Vol kes verpflichtet2 und2 dann2 erst2 all em2 anderen. Das2 will 2 Or bán2 ei nfach2 nur2 be wahr en2 bezi e- hungsweise2 stärken.2 Dazu2 wollte2 er2 unter anderem2 ei ne2 gewisse2 Transparenz2 gegenü ber2 der2 Regi er u n g2 dur chsetzen. 2 Mi t2 di eser unerhörten2 Absicht 2 biss2 er2 bei2 international en2 Fi nanzkr ei sen2 j edoch2 auf2 Gr ani t. 2Bei2 der2 Di skussi on2 gi ng2 es2 sogar2 daru m, ob2der2präsident2der2ungarischen2nationalbank2 sei nen2 Ei d2 auf2 di e2 ungari scher2 Verfassung2ablegen2darf.2So2weit2wollte2man2uns hi n ei nr eden! 2 Das2 müssen2 Si e2 si ch2 ei n mal vorstell en!2 Aber2 i ch2 frage2 Si e,2 worauf2 soll di eser2 Mann2 denn2 sonst2 sei nen2 Ei d2 abl e- gen?2 Et wa2 auf2 das2 St at ut2 der2 Bi l der ber ger, oder2 gl ei ch2 auf2 das2 der2 Federal2 Reserve?2 - u m2 ei nen2 weiteren2 Hi ntergrundakteur2 zu nennen2...2 (Heiterkeit, Applaus) 2Übrigens2 ganz2interessant:2in2 der2 Frage des2 Ei des2 hat2 di e2 ungari sche2 Regi erung ni cht2 nachgegeben.2 Da2 konnte2i hr2 auch2 ni e- mand2 et was2 mit2 irgendwel chen2 europä- 6 MAGAZI N

7 Z wei Staaten i m Wür gegri ff der E U?22 Titelthema ischen2 Grundwerten2oder2ähnlichen2Dingen, di e2i n2 Konfli ktsituati onen2 gerne2 al s2 Argu ment benutzt2werden,2um2ein2einlenken2des2politischen2 Gegners2 zu2 erzwi ngen.2und2siehe2da, bi sher2 si eht2 es2 so2 aus,2 al s2 könnte2 si ch2 di e ungarische2 Regi erung2 bei2 der2 Frage2 des Eides2 durchsetzen.2 Zumindest2 ein2 kleiner Tei l si eg. 2Fazit:2 Wenn2 man2 versucht, 2 an2 der2 nati o- nalen2 Verwurzelung2 der2 Nationalbank2festzuhalten,2 hat2 man2 mit2 Brüssel2 ei n2 Probl em. Dar auf2 kann2 man2 si ch2 ganz2 fest2 ei nst ell en. ( Heit erkeit ) 24.2 Da mit2 ko mmen2 wir2 gleich2 zum nächsten2 Punkt:2 Getroffene2 Hunde2 bell en. I ch2 ver mut e, 2 dass2 di e2 h efti gen2 Reakti on en Brüssels2 gegenüber2 Ungarn2 auch2 damit et was2 zu2 tun2 haben2 könnten,2 dass2 Brüssel wegen2 sei ner2 ei genen2 Fehl er2 überscharf2 auf di e2 ver mei ntli chen2 Fehl er2 anderer2 Länder reagi ert. 2Während2 man2 sel ber2 di e2 Unabhängi gkeit der2 EZB2 und2 der2 nati onal en2 Notenbanken des2 Euroraumes2 ausgehebelt2 hat2-2 dort herrscht2ja2i nzwischen2 das2 Diktat2 der2 Eurokraten2 und2 der2 Südl änder,2 weshal b2ja2 auch der2 Vertr et er2 Deutschl ands2 i m2 EZB- Rat, Jürgen2 Stark,2 zurückgetreten2 war,2 al s2i m2 Mai der2 vertragswidrige2 Ankauf2 von Schrottpapi eren2 notl ei dender2 Staaten sei nen2 Anfang2 nah m2-2 spi elt2 man2 si ch2 nach außen2 hi n2 al s2 großer2 Bewahrer2 der2 Unabhängigkeit2von2Nationalbanken2auf. 2Um2 di e2 Unabhängi gkeit2 der2 europäi schen2 Notenbanken2 und2 der2 EZB2 i st2 es2 i n- zwi schen2 geschehen.2 I n2 so2 ei ner2 Situati on kommt2es2natürlich2beim2publikum2prächtig an, 2 wenn2 man2 si ch2 j etzt2 al s2 Vert ei di ger2 der Unabhängi gkeit2 anderer2 Notenbanken2 i n Szene2 setzen2 kann. 2 Was2für2 ei ne2 Schei nhei - li gkeit2 und2 Verl ogenheit! (Applaus) 2Ähnli ch2 gel agert2i st2 auch2 di e2 Probl emati k der2 Presse-2 und2 Mei nungsfrei heit.2 Wenn2 es etwas2in2 Deutschland2oder2 Österreich2nicht gi bt, 2 dann2 i st2 es2 Pr esse-2 u n d2 Mei n u n gsfr ei - heit.2 (Applaus) 2Aber2 auch2 hi er2 gefall en2 si ch2 di e2 Mei - nungsbil dner2 i n2 den2 genannten2 Ländern prächtig2 dabei,2 auf2 der2 Situation2in2 Ungarn herumzuhacken2...2 Wobei2ich2 hi er2 vorsichti g sei n2 muss,2 denn2 es2 kann2 si ch2 ja2 auch2 all es nur2 um2 ei n2 Missverständnis2 handel n,2 um eine2 Definitionsfrage.2 Die2Linken2verstehen ja2 unter2 Mei nungsfrei heit2 etwas2 anderes2 als wir.2sie2verstehen2darunter2einen2zustand,2in dem2 si e2 ei ne2 völli ge2 Deutungshoheit2 über di e2 öffentl i ch e2 Mei n u n g2 h aben, 2 wobei 2 i h n en ei n2 gewal t ber ei t er2 li nker2 Mob2 u n d2 ei n e2 i h n en Viktor2 Orbán2...2 l ässt2 si ch2 von2 den Banken2 nicht2 wie2 eine2 Marionette2 herum- führen2 wie2 etwa2 die2 deutsche2 Kanzlerin Merkel,2 die2 nicht2 nur2 i n2 der2 Euro- Frage voll2nach2der2pfeife2der2banken2tanzt. teil weise2 willfähri g2 ergebene2 Polizei2 und St aat san wal t sch aft2 zu ar b ei t en. 2 Wenn2 das2 gegeben2i st, 2 wenn2 si e2 ei ne2 völ - li ge2 Hoheit2 über2 di e2 veröffentlichte2 Mei nung und2 di e2 Deutung2 von2 politischen2 und2 geschichtlichen2 Tatsachen2 haben,2 dann2 sprechen2sie2von2presse-2und2 Meinungsfreiheit. Und2in2diesem2 Sinne2haben2sie2dann2auch gar2 ni cht2 so2 ganz2 unrecht,2 wenn2 si e2 das Fehl en2 von2 Presse-2 und2 Mei nungsfrei heit2i n Ungarn2 anprangern.2 Sti mmt,2 ei ne2 Presseund2 Meinungsfreiheit2in2ihrem2 Sinne2gibt2es bei2 uns2tatsächli ch2 ni cht!2 Bei2 uns2 kann2 nämlich2jeder2(!)2frei2seine2 Meinung2sagen,2nicht nur2 di e2 Li nken!2 (Applaus) 2 Oh n e, 2 dass2 er2 oder2 si e2 An gst2 h aben2 müssen,2 i hren2 Job2 zu2 verli eren,2 wie2 etwa2 in Deutschl and2 Thil o2 Sarrazi n2 nach2 sei ne m aufschlussreichen2 ersten2 Bestseller.2 Da musste2nur2einmal2kanzlerin2 Merkel2verlautbar en, 2 das2 Buch2 wär e2 ni cht2 hilfr ei ch 2 und schon2 war2 der2 Aut or2 sei nen2 Job2 bei 2 der2 Bundesbank2l os.2 Wenn2 sogar2 ei n2 so2 promi nenter Denker2 der art2 ge maßr egel t2 wer den2 kan n, dann2habe2ich2keinerlei2illusionen,2was2in2der BRD2 tagtägli ch2 mit2 weni ger2 bekannten2 kritischen2 Bürgern2 passi ert. 2So2 etwas2 gi bt2 es2 bei2 uns2i n2 Ungarn2 ni cht. Bei2 uns2 kann2 jeder2 Bürger2 oder2 Bea mte2 zu all en2 mögli chen2 Themen,2 zu2rechten,2li nken, grünen,2 okkulten2 oder2 sonsti gen2 Themen2 Arti kel 2 u n d2 Büch er2 ver öffentli chen, 2 oh n e2 si ch Sorgen2 darüber2 machen2 zu2 müssen,2 an- schli eßend2 von2 deren2 Tanti emen2 l eben2 zu müssen2 oder2 ei n en2 Tei l 2 davon2 i n2 Maßnahmen2zum2 Schutz2sei ner2körperlichen2 Unversehrtheit2 stecken2 zu2 müssen. 2Was2für2ein2Humbug2zu2behaupten,2die Pressefreiheit2wäre2bei2uns2in2Ungarn2abgeschafft.2Sehen2Sie2sich2doch2nur2einmal2unsere2li nke2 Presse2an!2 Di e2ist2so2etwas2von2regi er u n gskri ti sch! 2 Es2 kan n2 al l es2 gesagt2 werden2 und2 wird2 auch2 gesagt.2 Mir2ist2trotzdem kei n2 Fall2 bekannt,2 dass2 ei n2 Li nker2 wegen sei ner2 Mei nung2 zusammengeschl agen2 worden2 wäre2 oder2 dass2 Brandanschl äge2 auf Dr ucker ei en2 ver übt2 wor den2 wär en, 2 i n2 denen regi erungskriti sche2 Zeitungen2 gedruckt2 werden.2 Aus2 Deutschl and2 kenne2 i ch2 sol che Fäll e.2 Aber2 ni cht2 aus2 Ungarn.2 Wir2in2 Ungarn haben2 ei ne2 echte2 Presse-2 und2 Mei nungsfreih ei t, 2 währ end2 es2 i n2 Deut schl and2 u n d2 Öst erreich2 nur2 ei ne2 ei ngeschränkte2 oder2 sagen wir:2eine2linke2 Presse2und2 Meinungsfreiheit gi bt.2 Hi er2 können2 si ch2 zwar2 all e2 mögli chen Li nken2 wie2 Fische2im2 Wasser2 fühl en,2 ni cht aber2 Andersdenkende.2 (Applaus) 2Und2i n2 di eser2 Situati on2 wird2 Ungarn2 permanent2 wegen2 sei ner2 angebli chen2 Ei n- schränkung2 der2 Presse2 und2 Mei nungsfreiheit2 gemaßregelt!2 Gerade2 eben2 erst,2 am2 16. Juni,2 hat2 di e2 österrei chi sche2 Journali stengewer ksch aft2 GPA2 bei m2 St aatssekr et är2 Wol f- gang2 Wal dner2i m2 österrei chi schen2 Außen mini st eri u m2 ei ne2 entspr echende2 Peti ti on2 abgegeben, leute2haben2sie2unterschrieben. 2 I n2 di eser2 Peti ti on2 wird2 gegen2 di e2 Ei n- schränkung2 der2 Pressefrei heit2 protesti ert, und2jetzt2 halten2 Si e2 sich2fest:2 der2 Pressefreihei t2 i n2 Ungar n2 und2 ni cht2 i n2 Öst err ei ch! 2 Wo l eben2 denn2 sol che2 Leute,2 di e2 so2 ei nen2 Unfug unterschrei ben?2i n2 welcher2 Realität2 si nd2 sie zuhause?2kommt2die2österreichische2polizei bei2 der2 Drogenbekämpfung2 ni cht2 mehr nach?2 (Heiterkeit, Applaus) 2Aber2nichts2gegen2Österreich,2die2gleiche gr ot eske2 Vor st el l u n g2 bot2 Anf an g2 Febr u ar di eses2 Jahres2 auch2 der2 deutsche2 Journali s- tenverband2 DJV. 2 Da2 kann2i ch2 nur2 sagen: 2 wer i m2 Glashaus2sitzt2...2Aber,2 wie2gesagt,2das2ist halt2 Ansichtssache.2 Nur,2 den2 Verdacht,2 dass bei2 solchen2 Aktionen2 möglicherweise2 auch das2 schl echte2 Gewissen2 bezüglich2 den Di n gen2 i m2 ei gen en2 Haus2 ei n e2 Rol l e2 spi el t, kann2ich2 nicht2loswerden. 2Ebenso2 könnten2 auch2 di e2 Überreaktionen2bei2der2Defizitfrage2durch2eigene2Defizi t e2 b ef ör d ert2 s ei n. 2 Dazu2 ei n2 aufschl u ssr ei - ches2 Beispiel:2 Während2 Spanien2 mit2einem deutli ch2 höheren2 Defi zit2 Mitte2 März2 großzü gi g2 ei n e2 Über gan gsfri st2 ge währt2 wur de, bekam2 Ungarn2 die2volle2 Härte2 Brüssels2 zu MAGAZI N 7

8 Titelthema222 Zwei Staaten i m Wür gegri ff der E U? spüren:2 mei nem2 Land2 wurde2 angedroht, knapp Milli onen2 Eur o2 an2 Kohäsi onsgel - dern2einzufrieren.2und2das2nicht2etwa2wegen ei n es2 Defi zi t s, 2 das2 deutl i ch2 ü ber2 de m2 spani - schen2 gel egen2 hätte,2 sondern2 wegen2 sage und2 schrei be2 0, 252 Prozent2 ver muteter2 (!) Überschreitung2 der2 Drei- Prozent- Marke2 i m kommenden2 Jahr.2 Mit2 Verl aub:2 hi er2 wird2 mit zwei erl ei2 Maß2 gemessen! 2Fazit:2 Gewisse2 Reaktionen2erklären2sich aus2 ei genen2 Defi ziten2 der2 Angreifer Echter2 Schul denabbau.2 Mit2 Bli ck2 auf di e2 eben2 er wäh nt e2 Tat sach e2 sch ei nt2 es2 z war wi dersprüchli ch,2 aber2 dennoch2 bi n2 i ch2 auch der2 Mei nung,2 dass2 es2i n2 Brüssel2 oder2 woanders2nicht2gut2ankommt,2dass2es2orbán2mit dem2 Schul denabbau2 ernst2 mei nt,2 vi el ernster2 al s2 di e2 anderen2 EU-Länder.2 Manchmal 2 gl aube2 i ch, 2 dass2 es2 ge wol l t2 i st, 2 dass2 fast al l e2 eur op äi sch en2 L än d er2 bi s2 ü b er2 di e2 Hal s- krause2 i n2 Schul den2 stecken,2 sich2 zum Nutzen2 anderer2i n2 Ketten2 gel egt2 haben. 2 Wenn2 so2 starke2 I ndustri enati onen2 wie Deutschl and2 i hre2 Schul den2 wirklich2 loszuwer den2 wol l t en, 2 dan n2 kön nt en2 si e2 es2 doch tun!2 Wir2 haben2 i n2 Deutschl and2 ei ne2 rel ati v gute2 konjunkturell e2 Situati on2 und2 daher2 ei ne gute2 Steuersituati on.2i n2 ei ner2 sol chen2 Situati on2 könnt e2 doch2 di e2 Neuverschul dung2 erhebli ch2 r eduzi ert, 2 wenn2 ni cht2 gar2 auf2 Null 2 gefahren2 werden.2 Wenn2 wir2angeblich2so2leicht auf2 dem2 Markt2 preiswerte2 Kredite2 aufnehmen2 können, 2 dann2 könnt en2 wir2 doch,2 statt si e2 dem2 maroden2 Gri echenl and2 i n2 den2 Rachen2zu2werden2und2damit2letztlich2nichts Nachhalti ges2 zu2 bewirken,2erst2einmal2unser ei genes2 Haus2 i n2 Ordnung2 bri ngen!2 (starker Appl a us) 2Oder2 nehmen2 Sie2 einmal2 die2 Sache2 mit den2 Rati ngagenturen!2 Von2 Seiten2 der2 ungari schen2 Regi er ung2 wur de2 mehrfach2 deutli ch betont,2 dass2 es2 ni cht2 angi nge,2 dass2 man2 i n Europa2 von2 der2 machtpoliti sch2 gefärbten Mei nung2 von2 angel sächsi schen2 pri vaten2 I n- sti t ut en2 per manent2 mal tr äti ert2 wer de. 2Wi r2 br auchen2 endli ch2 ei gene2 eur opäische2ratingagenturen. (Applaus)2Wir2haben unabhängi ge2 europäi sche2 Geri chte2 und2 andere2 EU-I nstituti onen,2 aber2 zu2 ei ner2 vernünfti gen2 Rati ngagent ur2 soll 2 es2 bei 2 uns2 ni cht2 r ei - chen?2i st2 das2 ni cht2 merkwürdi g?2 Übri gens2i st Ihnen2 schon2 einmal2 aufgefallen:2 Immer wen n2 mal 2 wieder2 ein2 westeuropäisches Land2 von2 ei ner2 Rati ngagentur2 gemaßregelt wor den2 i st, 2 gi bt2 es2 st ets2 ei n- z wei 2 u nver zagt e europäische2 Politiker,2 die2 die2 Aufstellung ei ner2 europäi schen2 Rati ngagentur2 fordern. Di ese2 I d ee2 äu ßer n2 si e2 ei n- z wei 2 Tage, 2 d a- Agi t ati on2 deut sche2 Boul e- vard medi en2 gegen2 das griechische2volk:2 Wir sollten2 verhindern,2 wie2 es jetzt2 schon2 wieder2 lebhaft passiert,2 dass2 Völker2 gegen2 andere2 Völker2 ausgespielt2 und2 aufgehetzt2 werden. 2 nach2ist2 wieder2ruhe. (Heiterkeit)2Ja2warum wohl?! 2 Das2 kan n2 mi r2 doch2 kei n er2 sagen, dass2 wir2 Europäer2 so2i mpotent2 wären,2 dass wir2 keine2 eigene2 Ratingagentur2 hinbekämen! (Heiterkeit, Applaus) 26.2 Agenda-Diebstahl.2 Auch2 der2 sechste u n d2 vorl et zt e2 Punkt2 h ört2 si ch2 zun ächst2 et was wi dersprüchli ch2 an:2 Orbán2 wird2 von2 den Li nken2 desh al b2 ni cht2 so2 ri chti g2 ge mocht, 2 wei l er2i hnen2teil wei se2 di e2 Agenda2 sti ehlt.2 Sehen wir2 uns2 doch2 ei nmal2 genauer2 an,2 was2 er macht! 2 Er2 macht2 Poli ti k2 für2 den2 n or mal en Wähl er, 2 für2 den2 kl ei nen2 Mann. 2 Or bán2 verstaatlicht2 strategische2 Unternehmen2 und fährt2 den2 Banken,2 gewi ssen2 Mul ti s2 und2i nt ernationalen2 Finanzorganisationen2in2 die2 Parade. (Applaus) 2Das2ist2 doch2i m2 Grunde2 genommen2li nke Politi k.2 Für2 sol che2i deen2l assen2 si ch2 Gl obalisi erungsgegner2 auf2 G-X-Treffen2 von2 der2 Poli zei2 mit2 Tränengas2 beat men!2 Das2 Probl em i st2 bl oß, 2 Or bán2 r edet2 ni cht2 nur2 über2 sol chen Ideen2 wie2die2linken,2die2sobald2sie2in2 Regi erungsverant wortung2 si nd,2 ei ne2 ganz2 andere2politik2verfolgen,2siehe2etwa2die2finanz- kapi t al fr eu n dl i chen2 Geset zesän der u n gen der2 li nken2 Schröder- Regi erung2 i n2 Deutschl and,2 di e2 den2 später2 so2 gescholtenen2 Finanzheuschrecken2 bereitwilli g2 das2 Bett2 bereitet2 haben.2 Auch2 gegenüber2 Besserver- di ener n2 i st2 Schr öder2 beil ei be2 ni cht2 so2 aufgetreten,2 wi e2 man2 es2 von2 ei nem2li nken2 Kanzl er erwartet2 hätte.2 Orbán2i st2 dagegen2 anders:2 Er will 2 den2 ei nfachen2 Wähl er n2 ni cht2 nur2 ver bal helfen,2 er2 hilft2 i hnen2 auch2 ganz2 praktisch! ( Heit erkeit, Appl aus) 2I ch2 wei ß2 ni cht,2 ob2 si ch2 Cohn- Bendit2 &2 Co. darüber2i m2 Kl aren2 si nd,2 was2 Orbán2tatsächlich2 macht.2 Orbán2 setzt2teil weise2li nke2 Politi k um.2 Aber,2 wahrscheinlich2 sind2 sich2 Cohn- Bendit2 und2 Konsorten2 vi ell ei cht2 sogar2 sehr genau2 darüber2i m2 Kl aren2 und2 bekämpfen2 di e Or b án- Re gi er u n g2 d es we g en2 s o2 veh e ment Gefährli che2 I mpul se2 bezügli ch2 der2 Erneuerung2 der2 Demokrati e.2 Spezi ell2 zu di ese m2 Pu nkt2 h att e2 i ch2 ber ei t s2 a m Mär z di eses2 Jahr es2 i m2 Alten2 Wi ener2 Rathaus ei nen2 gesonderten2 Vortrag2 gehalten.2 Wer mir2i m2 Anschl uss2 sei ne2 E- Mail- Adresse2 gi bt, de m2 ü ber sen de2 i ch2 ger n e2 di e2 wörtl i ch e2 Ni e- der schri ft2 di eses2 Vortr ages. 2 I m2 Tel egr a m m- stil2 möchte2ich2jetzt2an2dieser2stelle2nur2kurz di e2 wichtigsten2ansätze2zur2 Erneuerung2der Demokratie2beschreiben,2die2es2bei2uns2in Ungarn2 gi bt: 2A)2 I n2 Ungarn2 wird2 bei2 den2 Politi kern2 di e Kl uft2 z wischen2 Verantwortung2 und2 Haftung verri ngert. 2 Di e2 Poli ti ker2 müssen2für2 di e2 durch si e2 ver ursacht en2 Sch äden2 ger adest eh en, 8 MAGAZI N

9 Z wei Staaten i m Wür gegri ff der E U?22 Titelthema auch2 strafrechtli ch.2 I ch2 denke,2 das2 i st2 ei n sehr2guter2ansatz.2 (Applaus) 2Er2 hätte2 uns2 mögli cherwei se2 vor2 dem2 Euro-Debakel2und2vor2dem2jüngsten2Streich, der2 Schaffung2 des2 ESM2 bewahren2 können. Wen n2 di e2 Pol i ti ker, 2 di e2 si ch2j et zt2 f ür2 den2 E S M st ar k2 machen, 2 wüsst en, 2 dass2 si e2 für2i hr e2 Entschei dung2 event uell 2 mi t2i hr e m2 Ver mögen2 ger ade2 st ehen2 müssen, 2 i ch2 gl aube, 2 dann würden2 si ch2 ei ni ge2 ganz2 genau2 überl egen, ob2sie2sich2für2so2etwas2hergeben.2 (Heiterkeit, Appl aus) Ei n2 schöner2 Traum,2 aber2 ach, nur2 ei n2 Traum2... 2B)2 I n2 Ungarn2 wird2 ein2 radikaler2 Kampf gegen2 di e2 Staatsverschul dung2 geführt.2 Nur unverschul dete2 oder2 zumi ndest2 nur2 zu ei nem2 gesunden2 Maß2 verschul dete2 Staaten si nd2 souverän2 und2 können2 überhaupt2 von De mokr ati e2 spr echen. 2 I n2 Gri echenl and, 2 der Wi ege2der2demokratie,2gibt2es2bereits2keine De mokrati e2 mehr.2 Dort2 wird2 inzwischen2 so getanzt2 und2 so2 gewählt2 wie2 die2 Eurokraten befehl en2... 2Zi el2 des2 Kampfes2 gegen2 di e2 Staatsverschul dung2 i st2 di e2 Wiedergewinnung2 der Souveränität.2 Denn2 was2 nützt2 di e2 schönste De mokr ati e, 2 wenn2 ei ne2 de mokr ati sch2 gewählte2 Regierung2 infolge2 von2 Finanzz wängen2 kau m2 noch2 ei gene2 Entschei dungsfrei heit2 besitzt? 2C)2 I n2 Ungarn2 wurden2 vi el e2 Maßnah men zu m2 Schutz2 des2 Vol ksver mögens2 ergriffen. In2der2neuen2Verfassung2gibt2es2etwa2einen sehr2 i nteressanten2 Wirtschaftsteil,2 in2 dem neben2 der2 Ei nri chtung2 ei ner2 Schul denbremse2auch2der2schutz2des2volksvermögens2 festgeschri eben2 i st.2 Di ese2 Regel ung hat2 zu m2 Zi el,2 dass2 es2 ni cht2 noch2 ei n mal2 zu einem2 solchen2 Privatisierungsexzess2 kommen2 kann2 wie2vor2allem2unter2der2sozialistischen2 Horn- Regi erung2( ),2 wo2 versucht2 wurde,2 nahezu2 all es2zu2verkaufen,2 was einen2 Käufer2fand.2 Klar,2nur2 wo2 Geld2fließt, kann2auch2etwas2in2die2eigenen2taschen2fließen. 2 Ei n e2 st ar ke2 De mokr ati e2 br aucht2 aber nicht2 nur2 gesunde2 Staatsfi nanzen,2 sondern auch2 ei nnahmegeneri erendes2 Ver mögen2 i n For m2 von2 Staatsgütern2 und2 fl ori erenden St aat su nt er n eh men. 2D)2 Di e2 Orbán-Regi erung2 macht2 Politik2für das2 ei gene2 Vol k. 2Demokrati e2 kommt2 ja2 von2 Demos,2 also von2 Volk,2 wobei2 di e2 Erfi nder2 des2 Begriffs2 sicherli ch2 an2 das2 ei gene2 Vol k2 dachten.2 Auch hier2setzt2die2 Regierung2 Orbán2bemerkenswert e2 Akzent e. 2 Di e2 Bet onu n g2 des2 n ati on al en I nt er esses2 i st2 ei n e2 wei t er e2 Ri cht sch n ur2 i hr es Handel ns.2 All es2 ist2 gut,2 sofern2 es2 der2 ei- Demonstration2in2 Budapest:2 I n2 Ungarn kann2 frei2 und2 offen2 über2 alles2 diskutiert werden. genen2 Bevöl kerung2 di ent.2 Ebenso2 gilt2 der Umkehrschluss. 2 Wenn2 man2 i n2 der2 Bundesr epubli k2 gl ei - cher maßen2 konsequent2 ei ne2 Politi k2fürs2 Vol k gemacht2 hätte2 wie2derzeit2bei2uns2in2ungarn, dan n2 h abe2 i ch2 mei n e2 Zwei f el, 2 ob2 u ns2 Deutschen2das2mit2dem2Euro2genauso2passiert wär e. 2 (Applaus) 2I n2 d er2 Bu n d esr ep u bl i k2 wi r d2i mmer2 nur2 gesch aut, 2 was2 den2 Fr anzosen, 2 Ameri kan er n etc.2gefällt.2letztendlich2haben2wir2jetzt2 den vol kswirtschaftlich2 schädlichen2 Euro2 und zahl en2 a m2 Hi ndukusch2 mit2 de m2 Bl ut2 junger Deutscher2 für2 ei ne2 verfehlte2 ameri kani sche Au ßen pol i ti k. 2Oder2 nehmen2 wir2 di e2 ganzen2 Gel dabfl üsse. 2 Wi e2 kann2 ei n2 Land2 mi t2 Ko mmunen, von2 denen2 sich2immer2 mehr2in2 einer2 sehr prekären2 finanziellen2 Situation2 befinden, noch2immer2den2zahlmeister2der2 Welt2spielen!2 Während2 wir2 Milliarden2für2das2Ausland haben,2 zerfällt2 i n2 der2 Bundesrepubli k2 zusehends2 di e2 ei gene2i nfrastruktur. 2E)2 Offene2 Partei enl andschaft.2i n2 der2 BRD hatten2 wi r di e2 l et zt e2 Part ei, 2 di e2 es2 al s Neugründung2 geschafft2 hatte,2 i n2 den2 Bundestag2 zu2 kommen:2 das2 waren2 di e2 Grünen. Seitde m2 wird2die2deutsche2 Politik2i mmer2von den2 gl ei chen2 Part ei en2 gest al t et. 2 I n2 Ungar n wurden2 vor2 zwei2 Jahren2 zwei2 unfähi ge2 Partei en2 abgewählt,2 und2 kamen2 stattdessen z wei 2 n eu e2 Part ei en2 i n s2 Parl a ment. 2 Ei n2 wu n- derbarer2 Vorgang,2 bei2 uns2i n2 Ungarn2l ebt2 di e Partei ende mokrati e! (Applaus) 2I n2 der2 B RD2 si nd2 ni cht2 ei n mal 2 Part ei en2 i n Sicht,2die2eine2inhaltliche2Alternative2zum2Angebot2 der2 et abl i ert en2 Part ei en2 bi et en2 würden. 2(An2Hans-Christian2Strache2gewandt)2Sie können2gar2nicht2dankbar2genug2sein,2dass Sie2es2geschafft2haben,2trotz2des2immensen Drucks2der2Systemparteien2in2Österreich2als alternati ve2 I nhaltspartei2 zu2 überl eben.2 Auf i h n en2 l ast et2 ei n e2 gr oße2 Ver ant wort u n g. 2 I n Deutschl and2 haben2 wir2keine2so2komfortable Si t uati on. 2 Dort2 haben2 wir2einen2dermaßen geschl ossenen2 Partei en- Cl ub,2 der2 kei ne neuen2 Mitgli eder2 zul ässt.2 Schon2 gar2 kei ne mit2 ei nem2 alternativen2i nhalt. 2Jetzt2 war2 der2 Druck2 so2 groß,2 dass2 die deutschen2systemparteien2quasi2als2ventil die2 Piraten2 vorgeschickt2 haben,2 eine2für2 die etabli erten2 Partei en2 völli g2 ungefährliche Sp aßp art ei. 2 Si e2i st2 fr ei 2 von2 seri ösen2 I n h al t en. I hre2 weni gen2 programmati schen2 Ansätze laufen2 auf2 die2 Legalisierung2 von2 Diebstahl hi naus,2 es2 si nd2 halt2 echte2 Piraten!2 Wenn2 es so2 weitergeht,2 werden2 si e2 es2 vi ell ei cht2 sogar in2den2bundestag2schaffen. 2 Gut, 2 zu m2 Wähl erfr ust abl assen2 i st2 di e Spaßpart ei 2 si cher2 ei n2 gut es2 Mi tt el, 2 aber mehr2auch2nicht.2und2da2gibt2es2doch2tatsächli ch2 deutsche2 Publi zi sten,2 di e2 all en Ernstes2 behaupten,2 dass2 di e2 pl ötzlich2 auftauchenden2 Piraten2 ei n2 wunderbarer2 Ausdruck2 der2 Leistungsfähi gkeit2 unserer2 Parteiendemokrati e2 wären.2 Was2 für2 ei n2 Nonsens! Das2 Gegenteil2ist2der2Fall:2Es2ist2ein2riesiges Ar mut sz e u g ni s, 2 d ass2 di e2 vi el g e pri es e n e deutsche2parteiendemokratie2in2einer2situation,2in2der2die2systemparteien2an2fast2allen Frontabschnitten2 gewalti g2 versagen,2 zu nichts2besserem2in2der2lage2ist,2als2diese völlig2unnütze2und2überflüssige2partei2hervorzubri ngen.2 (Applaus) 2Al so,2 (an2 Hans- Chri sti an2 Strache2 gewandt)2 versuchen2 Si e2 unbedi ngt2 I hre2 Positi on2 zu2 halten2 und2 auszubauen.2 Wenn2 Europa2 aus2 dem2 Euro-Schl amassel2 herauskommen2 will,2 dann2 brauchen2 wir2nicht2zuletzt alternativ2 denkende2 I nhaltspartei en2 wie2 die FPÖ.2(Applaus) 2F)2 Presse-2 und2 Mei nungsfrei heit.2 Ohne di ese2 i st2 ei n e2 wirklich2 Demokratie2nicht2vorstell bar,2 können2 anstehende2 Probl eme2 nicht opti mal 2 gel öst2 wer den. 2 I n2 Ungar n2 kann2 fr ei und2 offen2 über2 all es2 diskuti ert2 werden. Wei t er2 oben2 h att e2 i ch2 mi ch2 ber ei ts2 ei n gehend2 zu2 di esem2 Thema2 geäußert. 2 G)2 Ge wal tfr ei er2 pol i ti scher2 Di skurs. 2I n2 Ungar n2 kan n2 all es2 gesagt2 wer den, 2 zu2 all en möglichen2 Themen2 können2 Kundgebungen abgehal t en2 wer den, 2 kön n en2 Büch er2 ver öffentli cht2 werden,2 ohne2 si ch2 Angst2 vor2 ei nem gewaltbereiten2 politischen2 Mob2 machen2 zu müssen, 2 mei st ens2 li nker2 Pr oveni enz. 2 Wer2 heutzutage2 et wa2 i n2 Deutschl and ei nen2 gut en2 Job2 hat2 und2 Fa mili e, 2 der2 überl egt2 es2 si ch2 sehr2 gründli ch,2 ob2 er2jenseits2 des von2 den2 Li nken2tol eri erten2 Mai nstreams2 politi sch2 akti v2 wi r d. 2 Das2 können2 vi ell ei cht2 Men- MAGAZI N 9

10 Titelthema222 Zwei Staaten i m Wür gegri ff der E U? onsgel der n2 wahrsch ei nl i ch2 sch werli ch2 gegangen2 sei n. 2Am2 Anfang2 wurden2 di ese2 EU- Gel der2 wiederum2 als2 Schmiergeld2 und2 Betäubungsmi tt el 2 gen ut zt, 2 u m2 i m2 Vorf el d2 d es2 u n g ari - schen2 EU- Beitritts2 jegli che2 kriti sche2 Di skussi onen2 pl att2 zu2 machen.2 I mmer2 wieder2hieß es2damals:2 Ja,2wenn2Ungarn2erst2einmal EU- Mitgli ed2 si nd,2 dann2 fli eßen2 unermessliche2eu-gelder,2dann2fließt2honig2vom2him- schen2 wi e2thilo2 Sarrazin2ohne2 Sorgen2 machen,2die2bereits2karriere2gemacht2haben, und2zur2not2auch2das2nötige2kleingeld2für Bodyguards2erübrigen2können.2All e2 anderen nehmen2 aber2 große2 Risi ken2 auf2 sich,2 wenn si e2 si ch2 pol i ti sch2 bet äti gen2 wol l en2 u n d2 dabei Ansi cht en2 vertr et en, 2 di e2 den2 li nken2 Mei - nungswächtern2 nicht2 genehm2 si nd. 2 Wenn2 man2 aber2 sei ne2 ei genen2 Aussagen st ets2 dar aufhi n2 ü ber pr üfen2 muss, 2 ob2 si e nicht2irgendwelche2 Extremisten2 auf2 den2 Pl an r ufen2 könnt en, 2 kann2 von2 ei ner2 echt en2 Mei - nungsfrei heit2 nicht2 mehr2 di e2 Rede2 sei n.2 Als nor mal er2 konservativer2 Bürger2 muss2 man2i n der2 BRD2 i mmer2 mi t2 der2 Angst2 l eben, 2 dass man2 vom2 li nken2 Gesi nnungs mob2 jederzeit zu m2 Nazi2 abgeste mpelt2 werden2 kann2-2 mit den2 übli chen2 Fol geerschei nungen.2 Ei nfach n ur2fr ei 2 sei n e2 Mei n u n g2 zu2 sagen, 2 kan n2 sch on gefährli ch2 sei n.2i ch2 würde2 hi er2 vor2i hnen2 besti mmt2 ni cht2 so2 offen2 sprechen,2 wenn2i ch2für ei n e2 B RD- Zei t u n g2 t äti g2 wär e2 u n d2 i n2 d er2 B RD leben2 würde.2 Zum2 Glück2lebe2ich2 aber2in einem2freien2land2und2kann2daher2hier2vor I hnen2 ohne2 Bedenken2 frei2 mei ne2 Mei nung äußern.2 (Applaus) 2H)2 I nnovati ve2 ungari sche2 Politi k.2 Das2 gefl ü gel t e2 Wort2 der2 deutsch en2 Bu n deskanzl eri n2 von2 der2 Alternativl osi gkeit2so2vi el er2 Entscheidungen2 kommt2 in2 Ungarn2 nicht2 vor oder2 zumi ndest2 nicht2 so2 häufi g.2 I mmer wi eder2 werden2 bei2 uns2 i n2 schei nbar2 aussichtslosen2 Situationen2 mit2 viel2 Kreativität und2 Pi oni ergei st2i nteressante2 Lösungen2 gebor en. 2 Gut, 2 dar unt er2 gi bt2 es2 auch2 etli chen Unsi nn2 und2 ei ni ge2 Schnapsi deen,2 bei2 denen es2 ni chts2 schönzureden2 gi bt.2 Aber2 halt2 auch viel2sinnvolles. 2Lassen2 Sie2 mich2ein2kleines2 Beispiel2für ei n e2 gut e2 I dee2 an bri n gen, 2 da mi t2 Si e2 seh en, was2 i ch2 mei n e: 2 Al s2 ruchbar2 wurde,2 dass2 i n staatli chen2 Positi onen2 täti ge2 Personen,2 di e eher2 zu m2 sozi ali sti schen2 Spektru m2 zähl en, sich2vor2der2abwahl2der2sozialisten2im2mai über2 horrende2 Abfi ndungen2 noch ei n mal 2 so2 ri chti g2 di e2 Tasch en2 gef ül l t2 h att en, hatte2 di e2 Regi erung2 bei2 uns2 ei nfach2 ei ne Sondersteuer2 i n2 Höhe2 von2 982 Prozent2 auf alle2abfindungen2über2 2 Millionen2Ft.2eingef ü hrt2 u n d2 sc h on2 war2 d as2 Pr obl e m2 vo m2 isch. T Das2 nenne2i ch2 Kreati vität! 2Mit2 solch2 einem2 frischen,2 unverstellten Herangehen2 könnten2 wir2vielleicht2sogar2 die Euro- Mi sere2l ösen. (Applaus) 2Gestatten2 Sie2 mir,2 dass2 ich2 I hnen2 i m z wei t en2 und2 l etzt en2 Teil 2 ei ne2 kurze2 I deensamml ung2 präsenti ere,2 di e2 si ch2 aus2 der ganzen2 Probl emati k2 ergi bt2 und2 di e2 von2i hrer Part ei 2 vi el l ei cht2 sogar2 pr ogr a m mati sch e2 Berücksichti gung2fi nden2 könnte Europa2 muss2 wi eder2auf2einen2klaren, funkti oni erenden2 und2 vernünfti gen2 Kern2 reduziert2 werden.2 Zu2 diesem2 Kern2 zähle2ich den2 Eur o2 ni cht. 2 Di e2 eur opäi sche2 Kunst währ ung2 hat2 i hr en2 Pr axi st est2 ni cht2 best anden. Ni cht2 n ur2 wirtschaftlich.2das2projekt2europa war2 von2 sei nen2 Gr ünder n2 urspr üngli ch2 al s fri edenssti ft en de2 Maßn ah me2 er dacht2 worden.2 Und2 was2 haben2 wir2 heute?2 Heute2 haben2 wir2 den2 größten2 Unfri eden2 unter2 den2 europäi schen2 Ländern2 seit2 ' 45!2 Dank2 des2 famosen2 Eur os! 2 (Großer Applaus) 2Der2 Euro2 funkti oni ert2 nicht.2 Das2 müsste endli ch2 von2 den2 Entschei dungstr äger n2 ei n- geseh en2 wer den! 2 St att2 i m mer2 wei t er e2 kosmeti sche2 Maßnah men2i n2 di e2 Wege2 zu2l ei t en, sollten2 si e2 daher2li eber2 über2 Wege2 zur2 Wieder h erst el l u n g2 des2 urspr ü n gl i ch en2 oder ei nes2 anderen,2 besseren2 Zustands2 nachdenken. 2I m2 Übri gen2 kann2 i ch2 i n2 di ese m2 Zusa m- menhang2 di e2 Begei st er ung2 der2 Eur o- Befürwort er2 nach2 den2 j üngst en2 gri echi schen Wahl en2 ni cht2 verst ehen. 2 Dort2 hat2 di e2 Part ei Nea2 Di mokr ati a2 kn app2 den2 Wahl si eg2 errungen2 und2 kann2 jetzt2 ei ne2 Regi erung2 bilden.2 Na2 und!2 Was2ist2damit2gewonnen?2Hat ND-Chef2 Samaras2 gesagt,2 er2 möchte2 nach sei nem2 Wahlsieg2sofort2die2Löhne2um2etwa 302 Pr ozent2 kürzen. 2 Hat2 gesagt, 2 dass2 er2 den ganzen2 ni cht2 fi nanzi er bar en2 sozi al r o manti - schen2 Unsi nn2 mit2 Frühberentung, und 14.2 Gehältern2 und2 so2 weiter2 über2 Bord ki ppen2 will?2 Hat2 er2 gesagt,2 dass2 er2 den2 Beamtenapparat2 drastisch2 verschlanken2 und di e2 Pri vi l egi en2 ver schi eden er2 Ber ufsst än de str ei chen2 wird?2 Das2 all es2 hat2 er2 natürlich ni cht2 gesagt, 2 sonst2 wär e2 er2 ni cht2 ge wähl t worden.2 Es2bleibt2also2in2 Griechenland2 mal wi eder2alles2beim2alten. 2Er2 hat2 nur2 sagt,2 dass2 es2 sparen2 will2 und gewisse2 Reformen2 weiter2 vorantreiben möchte.2 Na2 gut,2 das2 haben2 sei ne2 Vorgänger auch2 gesagt.2 Und2 gehandelt2 haben2 si e2 mit so2 viel2 Erfolg,2 dass2 die2 Troika2regelmäßig vor2 l auter2 Begei sterung2 durch2 di e2 Decke geht.2 Also,2 die2 Probleme2 mit2 Griechenland und2 den2 anderen2 Kri senl ändern2 si nd2 nach wi e2 vor2 ungelöst.2 Die2 Euro-Frage2ist2 weiterhin2offen2und2sollte2schnellstmöglich2gelöst2werden EU-Subventi on-politi k.2i m2 Fall2 von2 Ungarn2hat2man2jetzt2einmal2deutlich2gesehen, wozu2 EU- Subventi onen2 noch2 di enen2 können.2sie2können2auch2für2erpressungen2genutzt2 werden,2 u m2 gewisse2politische2 Forderungen2durchzudrücken,2denn2um2die20,25 Pr ozent2 Defi zi t ü ber schr ei t u n g2 kann2 es2 bei dem2 Erpressungsversuch2 mit2 den2 Kohäsi- Wir2 in2 Ungarn2 haben2 eine2 echte Presse-2 und2 Meinungsfreiheit,2 während es2 i n2 Deutschland2 und2 Österreich2 nur 10 MAGAZI N

11 Z wei Staaten i m Wür gegri ff der E U?22 Titelthema ei ne2 ei ngeschränkte2 oder2 sagen2 wir:2 ei ne linke2 Presse2 und2 Meinungsfreiheit2 gibt. mel! 2 Wer2 konnte2 dagegen2 schon2 et was2 sagen! 2I ch2 wer de2 i nsbeson der e2 n ach2 de m j üngst en2 Er pr essungsversuch2 mi t2 den2 Kohäsi onsgel dern2 den2 Verdacht2 ni cht2 l os,2 dass di e2 Fördergel dpoliti k2 abgesehen2 von durchaus2 begrüßenswerten2 Teil aspekten auch2 sol ch e2 Hi nt er gedanken2 h at. 2 Di e2 Gel der werden2 durchaus2 auch2 zur2 Er pr essung2 ei n- geset zt, 2 u n d2 Er pr essu n g2 i st2 u n d2 bl ei bt2 für mei ne2 Begriffe2 ei n2 Straftatbestand.2 (Appl a u s) 2I n2 di eser2 Si t uati on2 wär e2 i ch2 dafür, 2 mi t2 der ganzen2 EU-Fördergel dpoliti k2 Schl uss2 zu machen.2 Di e2 hat2 doch2 noch2 ni e2 ri chti g2 funktioniert,2jedoch2zu2einer2riesigen2steuergeldversch wendung2 und2 der2 Fehl all okati on2 von Mittel n2 geführt.2 Man2 denke2 nur2 an2 das Thema2 Agrarförderung2 und2 dabei2i nsbesondere2 an2 das2 Sti chwort2 Oli venpl antagen. Di e2 Ver gabe2 von2 För der gel der n2 macht2 j e- doch2 auch2 politi sche2 Erpressung2 mögli ch u n d2 fül l t2-2 vo m2 St euerzahl er2 ganz2 si cher nicht2beabsichtigt2-2viele2zielfremde2taschen. 2Di e2 wirklichen2 Profiteure2 des2 ganzen Geld2Hin-2und2Hertransferierens2sind2wieder ei n mal2 unsere2 li eben2 Banken,2 denn2 di e Gelder2 werden2ja2erst2einmal2auf2nationaler Ebene2 ei ngesa mmel t2 wer den, 2 dann2 ko m- men2 si e2 n ach2 Br üssel, 2 u m2 von2 dort2 aus wi eder2 ausgeteilt2 zu2 werden,2 al so2 vi el e2 nette Über wei sungen. 2 Zu2 den2 Pr ofi t eur en2 geh ör en2 aber2 auch2 Heersch ar en2 an2 Eur o- kraten2 und2 externen2 Beratern,2 di e2 di esen Prozess2am2Laufen2halten2und2kontrollieren, und2natürlich2die2politiker,2die2an2den2geldquellen2sitzen.2dass2am2ende2an2der2basis mi tt el s2 di eser2 Gel der2 durch aus2 auch2 mal etwas2vernünftiges2entsteht,2 mag2schon2vorkommen,2ist2aber2-2glaube2ich2-2nicht2der2tiefere2 Si nn2 des2 Ganzen. 2Und2 sel bst2 bei2 schei nbar2 erfol grei chen Pr oj ekt en2 fr age2 man2 l i eber2 ni cht2 n ach2 den voll en2 gesa mtgesell schaftli chen2 Kosten2 und Neben wirkungen.2 Ni chts2 gegen2 di e2 Förderung2 volkswirtschaftli ch2 wünschenswerter Investitionen2in2der2 Privatwirtschaft2 oder2i m öffentli chen2 Berei ch,2 es2 müsste2 aber2 ei n mal geprüft2 werden,2 ob2 di es2 ni cht2 auch2 auf2 nati o- n al er2 Eben e, 2 oh n e2-2 dur ch2 den2 U mweg2 ü ber Br üssel 2-2 Massen2 an2 Par asi t en2 fett2 zu2 machen,2 prakti zi ert2 werden2 könnte.2 (Applaus) 23.2 Di al og2 unterei nander2 über2 wirkliche Pr obl e me. 2 Ganz2 wichtig2finde2ich,2dass2 man mit2 allen2 Beteiligten2 über2 die2 wirklichen Pr obl e me2 spri cht2 und2 ni cht2 et wa2 über2 aufgezwungene2 künstliche,2 fi ktive2 Themen2 wie zu m2 Bei spi el2 di e2 ver mei ntli ch2 abgeschaffte Pr essefr ei h ei t2 i n2 Ungar n. 2 Wir2 haben2in2 Ungarn2 sehr2 vi el e2 wirkliche2 Probleme2 sowohl auf2 dem2 Fel d2 der2 Politi k,2 al s2 auch2 bei2 der Wirtschaft.2Es2gäbe2genug2reale2Themen, über2 di e2 man2 durchaus2 di skuti eren2 sollte. Und2 wo2 es2 auch2 wichtig2 wäre,2dass2die2ungarische2 Regi erung2 von2 wohl mei nenden Partnern2 i m2 Ausl and2 Verbesserungsvorschl äge2 beko mmt. 2Aber2i ndem2 man2 si ch2 auf2 real e2 Debatten zu2 fiktiven2 Themen2 ei nl ässt,2 geht2 so2 vi el wertvolle2 Zeit2verloren,2 die2 einem2 dann2 bei der2 Behandl ung2 von2 wirklich2 wichtigen The men2 fehlt. 2 Das2 i st2 sehr2 schade! 2 Wir sollten2 uns2 statt2 dessen2 i m2 gegenseiti gen Mitei nander2li eber2 bemühen,2 uns2 nur2 den2rel evant en2 r eal en2 The men2 zuzu wenden2 und di ese2 mi t ei n an der2 zu2 di skuti er en, 2 st att2 u ns er bi tt ert2 bei 2 Pseudot h e men2 zu2 bekä mpfen und2 dabei2 di e2 Schwächeren2 i n2 Wagenburgen2 zu2 drängen Direkter2 Di al og.2 Über2 Landesgrenze hi n weg2 soll t en2 wi r2 verst ärkt2 den2 di rekten Di al og2 mi t ei n an d er2 s u ch en2-2 s o2 ie2 w heute Abend2 hi er.2i ch2 habe2 hi er2 heute2 Abend2 beispielsweise2die2 Möglichkeit,2jedem2zu2erzählen,2 wie2es2 mit2der2 Pressefreiheit2in2 Ungarn aus2 mei ner2 Wart e2 aussi eht2 u n d2 i ch2 kann morgen2 mit2 dem2 befri edi genden2 Gefühl wi eder2 nach2 Budapest2 fahren,2 dass2 i ch2 zumi ndest2 I hnen2 hi er,2 i mmerhi n2 etwa2 400 Leute,2 nahegebracht2 habe,2 dass2 es2 bei2 uns i n2 Un gar n2 et wa2 u m2 di e2 Pr essefr ei h ei t2 gar ni cht2 so2 schl echt2 bestellt2 i st,2 wie2in2linken Zei t ungen2i mmer2 wi eder2 behauptet2 wird.2 Wir sollten2vermehrt2direkt2 mitei nander2sprechen -2 und2 jetzt2 rede2 ich2 gegen2 mei nen2 Berufsst and2-2 auch2 be wusst2 u nt er2 U mgehu n g2 der Medi en. 2 (Applaus) 2Di ese2 Bemerkung2ist2 an2sich2trauri g,2 aber l ei der2 den2 Tatsachen2 geschul det.2 Wel che großen2 deutschsprachi gen2 Medi en2 berichten2 denn2 noch2 korrekt2 über2 Ungarn?2 I n Deutschl and2 vi ell ei cht2 noch2 di e2 FAZ,2 denn der2 von2 Wi en2 aus2 arbeitende2 Korrespondent Rei nhard2 Olt2 macht2 ei nen2 korrekten2 Job. Aber2damit2hat2es2sich2auch2fast2schon.2Hier i n2 Öst errei ch2 wüsst e2i ch2 ni cht, 2 wel ch e2 Tageszei t ung2 i ch2 I hnen2 e mpfehl en2 soll t e, 2 u m2 si ch vernünftig2 über2 Ungarn2 zu2informieren.2ich kenne2 zumi ndest2 kei ne.2 (Heiterkeit, Appl a u s) 25.2 Europa2 den2 Europäern.2 Europäische Bürgerkri ege2 haben2 noch2 nie2 zu2 etwas Gut e m2 geführt. 2 I nsbesonder e2 i n2 der2 gegenwärti gen2 Situati on2 der2 Bedrohung2 unseres Kontinents2 durch2 vielfältige2 außereuropäische2kräfte2sollten2 wir2uns2um2mehr2einheit bemühen2 und2 u m2 di e2 gemei nsame2 Vertei digung2 eur opäi scher2 Wert e. 2 Es2 kann2 ni cht sei n,2 dass2 et wa2 angel sächsi sche2 Rati ngagenturen2 wi e2 Wölfe2unbehelligt2um2die2europäi schen2 Staaten2 strei chen2 können,2 di e si ch2 wi e2 Schafe2 ei ns2 nach2 dem2 anderen reißen2lassen.2dabei2besäßen2die2europäi schen2 Länder,2 wenn2 si e2 si ch2 denn2 ei ni g wär en2 u n d2 si e2 es2 mi t2 de m2 eur opäi sch en2 Gedanken2 wirklich2 ernst2 meinten,2 ohne2 Weiteres2 di e2 Kraft,2 di e2 fei ndlichen2 Wölfe2 wenn ni cht2 gar2 bei2 ei ne m2 Angriff2 zu2 erschl agen,2 so si e2 doch2 zu mi ndest2 über2 ei nen2 festen2 Zaun MAGAZI N 11

12 Titelthema222 Zwei Staaten i m Wür gegri ff der E U? auf2 Di st ance2 zu2 h al t en. 2 Das2 gl ei che2 gi l t2 f ür angebli ch2 wohl mei nende2 angel sächsi sche Ber at er2 u n d2 der en2 Rezept e Aufklärung.2 Ganz2 wichtig2 finde2 ich auch2die2aufklärung.2 Die2zuvor2von2 mir2geäußerten2 Gedankengänge2 und2 geschilderten2 Zusammenhänge2 si nd2ja2 nicht2 hochko mpli zi ert. 2 Es2 wär e2 di e2 Aufgabe, 2 di e2 Bür ger über2 grundl egende2 Zusammenhänge2 i n Kenntnis2 zu2 setzen.2i hnen2 genau2 zu2 sagen, was2 hi er2 f ür2 Hu mbu g2 mi t2i hr e m2 Vertr au en2 getri eben2 worden2 i st,2 und2 wi e2sie2noch2immer nach2 Stri ch2 und2 Faden2 über2 den2 Ti sch2 gezogen2 werden. 2Es2geht2hier2um2ganz2einfache2ökonomische2 Gesetzmäßi gkeiten,2 über2 di e2 man immer2wi eder2 sprechen2 muss.2 Um2 ni cht2 zul et zt2 di e2 n ai ve2 Eur ogl äu bi gkei t2 vi el er2 zu2 zerstören,2 und2 di e2 vi el en2 fal schen2 Kli scheevorst el l u n gen. 2 Wenn2 der2 Euro2 kaputtgeht, dann2 geht2 Europa2 kaputt2 und2 dann2 haben wir2 Krieg All2 di ese2 du mmen2 Phr asen2 geh ör en2 weggebl asen! 2 Di e2 Bür ger2 müssen wi eder2an2die2 Realität,2an2ihre,2an2die2echte europäische2 Realität2 herangeführt2 werden! 2Das,2 was2 schi ef2 gel aufen2ist,2li egt2 so2 offensichtlich2auf2den2tisch,2da2braucht2man kei ne2 großen2 wissenschaftlichen2 Forschungen2 mehr2 anzustell en.2 Da2 bedarf2 es ei nfach2 n ur2 des2 Mut es, 2 di e2 Di n ge2 so2 kl ar auszusprechen2 wie2 sie2 vor2 dem2 gesunden Menschenverst and2 li egen. 2Ei ne2 gewisse2eigene2 Bildung2in2grundlegenden2 wirtschaftlichen2 Fragen2 ist2 dabei aber2 unu mgängli ch.2 Machen2 wir2 uns2 zu Nutze, 2 dass2 et wa2 di e2 Büch er2 der2 Eur okri ti ker fr ei 2 er häl tli ch2 si nd2 und2 i hr e2 aus2 den2 öffentli ch-rechtli chen2 Medi en2 nahezu2 verbannten Wort äu ßer ungen2 dank2 des2 I nt er nets2 für jeden2frei2 zur2 Verfügung2 stehen.2 Machen2 wir Di e2 Fe der al Reserve2 i n Washi ngton: Was2 nützt die2 schönste De mokratie, wenn2 ei ne2 demokrati sch ge wählte2 Regierung2 i n- folge2 von2 Finanzzwängen kau m2 noch2eigene2 Entscheidungsfrei heit besitzt? 22-2 Foto:2 CC-Li zenz, Dan2 Smith von2 di esen2 großarti gen2 Mögli chkeiten2 Gebr auch! 27.2 Über wi ndung2des2 Denkens2in2 Rechts- Li nks-schemata.2i ch2 habe2 I hnen2 zuvor2 aufgezei gt,2 dass2 es2 i n2 der2 Politi k2 von2 Orbán n eben2 kl assi sch en2 konservati ven2 Th e men wi e2 Nation,2 Familie,2 christliche2 Werte2 auch durchaus2 gewi sse2 li nke2 Aspekte2 gi bt.2 Das zei gt2 wi eder2 ei n mal,2 dass2 das2 Denken2 i n rechten2 und2 li nken2 Schabl onen2 ni cht2 mehr zeitgemäß2i st.2 Di e2 Frage2i st2 doch2 heute2 ni cht mehr,2 ob2 je mand2 rechts2 oder2 li nks2 i st,2 sondern2vielmehr,2ob2er2die2interessen2seines Lan des2 u n d2 dessen2 Bür ger2 vertri tt2 oder ni cht. 2Ausgehend2 von2 di esem2 unverstellten Denken2 sind2 Bündniskonstruktionen2 mit ganz2 ander en2 Part ei en2 u n d2 Wähl erschi cht en al s2 bi sh er2 mögl i ch. 2 Das2 e wige2auseinanderdi vi di eren2 von2 politi sch2 akti ven2 Menschen anhand2 schei nbar2 unüberbrückbarer2 Gegensätze2 ist2 ei n2 altes2 Rezept2 zur2 Schwächung2 von2 Völ kern2 und2 nützt2 nur2 de m2 gemei nsa men2 Gegn er. 2Auch2 bei 2 den2 Li nken2 i n2 Deutschl and2 oder Österreich2 gibt2 es2 viele2 Menschen,2 die2 es ei nfach2 n ur2 gut2 mei n en, 2 aber2 von2 ei n er gr oßen2 poli ti schen2 Nai vi t ät2 geschl agen2 si nd und2 si ch2 so2 zu2 nützli chen2 I di ot en2 degr a- di er en2 l assen. 2 Was2 aber2 i nzwi schen2 von li nker2 Seite2 so2 all es2 an2 sehr2 konkreter2 und fu n di ert er2 Kri ti k2 an2 den2 i nt er n ati on al en2 Fi - nanz märkt en2 und2 ei ni gen2 Aus wüchsen2 des Kapi t ali s mus2 zu2 hör en2 i st, 2 kann2 ei nen2 al s Patri oten2 durchaus2 hoffnungsfroh2 sti mmen. Da2 wac h s e n2 u nt er2 f al sc h e m2 p ol i ti sc h e m2 Vorzei chen2 durchaus2 gut e2 Mi tstr ei t er2 für2 unser e Sache2 heran! 28.2 Ausgezeichnete2 Kommuni kati on.2 Wer si ch2 derzeit2 al s2 deutscher,2 österrei chi scher oder2ungarischer2patriot2zu2 Wehr2setzt,2tut dies2aus2einer2minderheitensituation2heraus. Will2 er2 bei2 di esen2 Kräfteverhältni ssen2 Erfol g haben,2 dann2 muss2 er2 ausgezeichnet2 kommunizi eren2 und2 darf2 sei nen2 Gegnern2 nur eine2 minimale2angriffsfläche2bieten.2 Die2ungarische2 Regi erung2 und2 Orbán2 haben2 es hi n gegen2 i mmer2 wi eder2 durch2 ei ne2 suboptimal e2 Ko mmuni kati on2 hervorragend2 verstanden,2 i hren2 politi schen2 Gegnern2 i m2 I n-2 und Ausl and2 ei n2 Über maß2 an2 Angriffsfl äche2 zu bieten.2ich2bitte2sie,2seien2sie2hier2vorsichtig. Legen2Sie2sich2mit2EU,2IWF2&2Co.2nie2frontal an. 2 Das2 bri n gt2 ni chts. 2 Noch2 si tzen2 di ese Kräfte2 am2l ängeren2 Hebel.2 Di ese2 bittere2 Lekti on2 musst e2 di e2 u n gari sch e2 Regi er u n g2 er st lernen. 29.2Kein2Denken2in2nationalen2Stereotypen überei nander.2 Di eses2 wird2teil weise2von2 den Medi en2 bewusst2 künstli ch2 geschürt.2 I ch nehme2aber2einmal2an,2ein2 Grieche,2der2im Zuge2der2Krise2seine2Existenz2verloren2hat, si t zt2 i m2 sel ben2 Boot, 2 wie2ein2us-amerikaner, der2 durch2 di e2 Subpri me-kri se2 sei n2 Dach über2dem2kopf2verloren2hat2oder2ein2ungar, dem2 durch2 das2 Verbrechen2 mit2 den2 Devi senkr edi t en2 Gl ei ches2 wi derfahren2ist.2 Das2sind all es2 pot enzi ell e2 Ver bü n det e2 i m2 Ka mpf gegen2 ei nen2 gemei nsamen2 Gegner! 2Wir2sollten2verhindern,2wie2es2jetzt2schon wi eder2 l ebhaft2 passi ert,2 dass2 Völ ker2 gegen andere2 Völ ker2 ausgespi elt2 und2 aufgehetzt werden.2die2 faulen2griechen,2oder2die2 diktatorischeren2 Deutschen 2 etc.2 Nei n,2 di e Bür ger2 al l er2 Länder2 h aben2 ei n2 ge mei nsa mes Pr obl e m2 mi t2 ge wissen2 Interessengruppen, di e2 i ch2 ei ngangs2 kurz2 angesprochen2 habe. Si n d2 wir2 auf2 Erfol g2 aus,2 dann2 müssen2 wir gegen2 den2 gemei nsamen2 Fei nd2 auch2 gemei nsa m2 zu2 Fel de2 zi ehen. 2 (Applaus) 2 Wi r2 br auch en, 2 auch2 das2 h ört2 si ch2 zunächst2 widersprüchlich2an:2eine2art2patriotischer2internationale,2ein2gemeinsames2 Mitei nander2 von2 all en2 Kräften,2 di e2 an2 der Gesundung2 und2 am2 anschli eßenden2 Wiederaufbl ühen2i hrer2jeweili gen2 Vaterl änder2i n- t er essi ert2 si n d. 2 U m2 das2 aber2 be wer kst ell i gen zu2 können, 2 müssen2 wir2 sowohl2 die2 Triebkräfte2 besser2 kennen,2 di e2 hi nter2 den2 gegenwärti gen2 Prozessen2 stehen,2 al s2 auch2 vorurteilsfrei2 und2 offen2 mitei nander2 zusammenar bei t en. 2Wenn2 wir2 mit2unserer2heutigen2 Veranstaltung2 ei n2 weni g2 dazu2 beitragen2 konnten, dann2hat2es2sich2schon2gelohnt,2an2diesem Aben d2 mi t2 sei n en2 h ochso m merl i ch en2 Te m- per at ur en2 hi er2 i n2 Wi en2 zusammenzukommen. 2I ch2 d an ke2 I h n en2 f ür2 I hr e2 Auf mer ksa mkei t! (Applaus) 12 MAGAZI N

13 Intervi ew mit Prof. Al exander von Wal dow222 Deutschland Herr Professor Alexander von Wal - dow, Si e si nd Ehrenpräsi dent des Ei gent ü mer bund Ost ( E B O). Der Ver band si eht si ch al s I nt eressenvertret ung ostdeut scher Gr undei gent ü mer. I st das Thema Vert r ei b u n g, i n kl u si ve al l er F ol g e n, heute überhaupt noch aktuell? Ja,2 denn2 wir2haben2nur2einen2 Als/Ob-Frieden.2 Die2 Probleme2 sind2 noch2immer2 ungel öst,2 weil2 di e2 Politi ker2 angesi chts2 der2 zwischenzei tli ch2 ei ngetr et enen2 Fakt en2 kei nen Mut2 zu2 offener2 Ausspr ache2 fi nden. 2 Ja, 2 2 man mu ß2 mi t2 den2 Vertri eben en2 spr ech en2 u n d Bri efe2 müssen2 or dentli ch2 beant wort et2 werden.2 Zuletzt,2 nach2 allen,2 blieb2 uns2 auch2 Herr Gauck2 ei n e2 Ant wort2 sch ul di g. Wi e si eht zur Zei t di e Recht sl age aus? Unser e2 Hei mat2 Ost deutschl and 2 st eht2 unt er fremdl ändischer2 Besatzungshoheit.2 Grenzen2 wurden2 zwar2 bestäti gt,2 aber2 ni cht2 anerkannt.2 Kei n2 deutsches2 Land2 wurde2 abgetreten,2die2staats-2und2vermögensfragen2sind ausdrückli ch2 noch2 i mmer2 offen 2 (so2 di e Schrei ben2 der2 bei den2 Außen mi ni ster2 zu2 den Vertr ägen). Wel c h e n j uri sti s c h e n Weg verfol gen Si e, bz w. der Ei gentü merbund Ost hi nsi chtl i ch der Rückgabe des von Pol en u nd Tschechen rechts widrig konfiszierten deut schen Pri vatei gent u ms? Wir2sollten2tunlichst2auf2juristische2 Wege2verzi chten.2 Besser2i st2 es,2 wenn2 wir2 mit2unserem Gegenüber2 ehrli ch2 verhandel n2 könnten.2 Di e offenen2 Pr obl e me2 l assen2 si ch2 nur2 ge mei n- schaftli ch2 über wi nden.2zu2unserem2großzügi ge m2 Ei ni gu n gsvorschl ag2 Zentr opa 2 sol l en wir2 aber2 ni cht2 gehört2 werden.22i n2 Kooperati on könnten2 dann2 di e2 Fragen2 des2 rechtswidrig konfi szi ert en2 Ei gent u ms2 gel öst2 wer den. Sol an ge wi r kei ne verant wortli chen Politi ker h a be n, mü sse n wi r uns sel ber helfen. Ich2rechne2 mit2eine2baldigen2lösung2der2eigentu msfrage.2 Ei ne2 Gemei nschaft,2 di e2 wir2in Europa2 anstreben,2 kann2 ohne2 Recht2 und Ordnung2 ni cht2 bestehen.2 Statt2 am2 Trennenden2 festzuhalten,2 sollten2 wir2 das2 Gemeinsame2 kulti vi eren.2i ch2 habe2 so2 vi el e2 vernünfti ge2 Pol en2 kennengel ernt,2 daß2 i ch2 kei nen Zweifel2 daran2 habe,2 daß2 bei2 gutem2 Will en ei n2 mach b ar er2 Konsens2 gef u n d en2 wird. Al exander von Wal d o w, 2 gebor en i n2 Jena2-2 Schul en: 2 St etti n, 2 Gr ei fs wal d, Greifenberg2/2 Pommern,2 Stralsund,2 Neustetti n,2 Abitur i n2 Hoppegarten2 bei2 Berli n2- drei2jahre2soldat,2ostfront2-2architekturstudium2bauschule2weimar219452bis21951,2abschl uß2 Di pl.-i ng.,2 Anstell ung2i n2 Stralsund2 mit2 Aufgaben2i n2 Saßnitz2 und2 dem2 Dänhol m. Da2 er2 danach2 kei ne2 Kasernen2 bauen2 wollte,2fol gte di e2 Übersi edl ung2i n2 den Westen2 an2 di e2 TH2 Stuttgart,2 dann2 kurz2 angestellt2i n2 Bonn,2 dann2 sel bständi ger22 Architekt, zahlrei che2 Bauaufträge2-2 seit verheiratet,2 sechs2 Ki nder /602i n2 Spani en2 Bau des2 Feri endomi zil s2 www. wal dorado. de ruf2an2die2ingenieurschule2eckernförde, dann2 Professor2 für2 Architektur2 an2 der2 F H2 Ki el2 mit2 de m2 Fachber ei ch2 Bau wesen2 i n Eckernförde pensi oni ert,2 danach2 wieder2zwei2jahre2selbständig2als2 Objektsteurer 2 für2 das2 Po mmernzentru m 2i n2 Trave münde2 bei2 Lübeck. Poli ti sche Täti gkei ten: 19572Eintritt2in2die2CDU Mi t gr ünder2 des2 Deutschl andfor u ms2 i n2 Bonn2 zur2 Refor m2 der2 CDU Austritt2 aus2 der2 CDU,2 Bündel ungsbestrebungen2 konservati ver2 Partei en 19942Bundesvorsitz2des2 Aufbruch294,2Teilvereinigung2 Aufbruch294 2mit2der2DSU Stellvertretender22 Bundesvorsitzender2 der2 DSU Ehr envorsi tz2 der2 DSU2 ( Deutsch e2 Sozi al e2 Uni on) Politische Sch werpunkt e:2 2Ostpoliti k,2 Famili enpoliti k Li e bli n gs b uc h: Bibel Bevorzugt es Rei sezi el: 2 2Spani en Ho b bys: Genealogie,2 Altertumskunde,2 Segel n,2 Wandern Li e bli n gszit at: Befiel2 du2 deine2 Wege2 und2 was2 dein2 Herze2kränkt,2 der all ertreuesten2 Pfl ege2 des,2 der2 den2 Hi mmel2l enkt. Lebens mott o:2 2 Üb'2i mmer2 Treu'2 und2 Redlichkeit! MAGAZI N 13

14 ww. pro-deutschland.de

15 Deutschl and2 2 2 Journal Di e2 Kor an vertei l u n g2 der2 Sal a- fi st en2 i n2 Deut schl an d2 i st2 offenbar2 aus2 dem2 Ausl and2 finanzi ert2 worden.2 Anfan g haben2 di e2 an2 der2 Akti on2 bet ei - li gten2 sal afistischen2 Organisati onen2 ei ne2 beachtli che2 Gel d- su mme2 aus2 ei nem2 arabi schen Golfstaat 2 erhalten,2 ziti ert2 di e Berli ner2 Morgenpost 2 vo m Okt ober ei n en2 Mi t ar bei t er deutscher2 Si cherheitsbehörden, der2 na mentli ch2 ni cht2 genannt wird.2 Das2 widerspricht2 den2 Angaben2 des2 Sal afi stenführers Abou2 Nagi e, 2 der2 beh au pt et2 h atte,2die2koranaktion2sei2aus2inländi sch en2 Kl ei nspen den2 fi n anzi ert wor den. 2Nagi e2 l ebte2 jahrel ang2 von monatli ch Eur o2 Hartz-I V- Bezügen,2 di e2 er2 aufgrund2 falscher2 Angaben2 bei m2 Jobcent er ü ber2 sei n e2 mat eri el l en2 Ver h äl t- ni sse2 erl angt2 h aben2 sol l. 2 Di e Bundesagentur2für2 Arbeit2fordert von2 i h m2 seit2 Septe mber di e2 Rückzahl u n g2 von Euro. 2Dem2 Zi el,2 rund2 252 Milli onen deutsche2 Haushalte2 mit2 ei nem Dr uckexe mpl ar2 des2 Kor an2 zu versorgen,2 ko mmen2 di e2 Sal afi - st en2 nur2 i n2 kl ei nen2 Schri tt en2 näher.2bislang2sind2nach2deren2eigenen2 Angaben2in2 einem2 Jahr Koranexempl are2 verteilt2 worden.2 Falls2 Nagi e2 den2 Arbei tst akt2 ni cht2 beschl eu ni gt, 2 wi rd es2 de mnach2 weitere2 mehr2 al s2 70 Jahre2 dauern,2 bi s2 jeder2 deutsche2 Haushalt2 di e2 Worte2 des Propheten2 Mohammed2i m2 Buchregal2stehen2hat.2Falls2nicht2viele Bücher2 weggeworfen2 werden2... Moha med2 Mah moud2 hat2 ei ne Bot schaft2 für2 u ns: Egal was ihr tut oder plant, wir werden weit erhi n sagen: De mokratie Der2 Ei gentü merbund2 Ost2 e. V.2lädt2zu2folgenden2 Vorträgen2 ein: Ter mi n: 2 2Son naben d, Deze mber , Uhr Ort:2 2 Alte2 Rhinstraße2 16, Berli n Vortr äge: 2 2 Der2 Weg2 zu m2 Fri eden 2 2Professor2 Alexander2 von2 Wal d o w2(foto) 2 2wi r d2 i n2 s ei n e m2 Vortr a g2 d as2 Pr obl e m2 mi t 2 2dem2 dritten2 Teil2 Deutschl ands2 und2 das Verhältnis2 zu2 unseren2 östlichen2 Nachbarn2 behandel n. Als2konservativer2Jude2in2Deutschland In2seinem2Vortrag2wird2 Hans-Joachi m2 Gol dsch mi dt2 sei ne2 Ei n- dr ücke2 al s2 deutsch er2 Ju de2 i m2 h euti gen2 Deutschl and2 schil der n. Er2berichtet2über2die2wechselvolle2Vergangenheit2 sei ner2 Famili e2 und2 über2 sei ne Wahrneh mung2 der2 schl ei chenden2 I sl amisi er u n g2 Deut schl an ds. Anschl i eßen d2 Di skussi on. 2 Es2 wer den2 kostenl os2 Kaffee2 und2 Kuchen2 gerei cht. Wei t er e2 I nf or mati o n e n: Ei gent ü mer bu n d2 Ost2 ( E B O)2 e. V., Alte2Rhinstraße216, Berlin Telefon /2 Mobil: / Fax /2 2info@eigentum-ost.de 13.2 Oktober22012:2Kundgebung2vor2dem2Reichstag2gegen2den Asyl mi ßbrauch.2 Ei ne2 Sti mme2 gegen2 di e2rot-grünen2 Unterstützer2 der2 Massenei n wander ung2 von2 Wirtschaftsflüchtlingen. ist Dreck, Sch mutz, schmutzi ger als Sch wei nekott, Shirk und Kufr. Wir l ehnen si e ab und bekä mpfen sie. Ei n2 Tei l 2 der2 sal afi sti schen Szene2 i n2 Deutschl and2 wird2 offenbar2 mittl er weil e2 aus2 Ägypten2 gesteuert.2 Das2l assen2i nformati onen2 des2 Bundesa mtes2 für Verfassungsschutz2 erkennen. Dessen2 Präsi dent,2 Hans- Georg Maaßen, 2 hat2 den2 bi s2 Juni 2 i n2 Soli ngen2 akti ven2 Sal afi stenführer Moha med2 Mah mou d2 i m2 Visier. Di e2 Ver sa m ml u n gsseri e2 der Bürgerbewegung2 pro2 Deutschland2 gegen2 salafistische2 Moscheen2 hatte2 Bundesi nnen mini st er2 Fri edri ch2 unt er2 Dr uck gesetzt2 und2 zu2 ei nem2 Verbot2 der von2 Mah mou d2 gefü hrt en2 Soli nger2 Gruppe2 Mill atu2 I brahi m gedrängt.2 Der2 suchte2 danach zusammen2 mit2 Gesi nnungsfreunden2 sei n2 Heil2 i n2 der2 Fl ucht nach2 Ägypten.2 Fakti sch2 hat2 pro Deutschl and2 da mit2 di esen2 i sl a- mi sti s c h e n2 Extr e mi st e n2 a u s2 d e m Land2 getri eben.2 Jetzt2 versucht I brahi m,2 über2 das2 I nternet2 und andere2 Kommunkati onskanäl e wi eder2 Einfluß2 in2 Deutschland zu2 gewi nnen. 2Maaßen2 bewertet2 den i n2 Öst err ei ch2 gebor enen2 ver urteilten2 Terroristen2 als2 ei ne2 der Schl üssel fi gur en2 aus2 Deutschland,2die2 jetzt2ganz2offensichtlich2 damit2 beschäfti gt2 ist,2 i m Nahen2 Ost en2 ei ne2 Art2 deutschsprachiges2 Medienzentrum2aufzubauen.2 Mah mouds2 Absi cht sei2es,2 so2einfluß2auf2islamisten in2deutschland2zu2nehmen. Di e2 Bonner2 Köni g2 Fahd2 Akademie,2das2Zentrum2des2saudi schen2 Wahabi smus2 i n Deutschl and,2 hat2 gegen2 ei n Mitgli ed2 der2 Bürgerbewegung pr o2 Deutschl and2 bei2 der Staatsan waltschaft2 i n2 Marburg2 2 Strafantrag2 wegen2 angebli cher2 Vol ksver hetzung und2 Beschi mpfung2 von2 Reli gionsgemei nschaften 2 gestellt. (Az.:2 2 Js2 9777/12)2 Dabei2 handelt2es2sich2um2den2emeritierten Medizinhistoriker2 Prof.2 Dr.2 Armin Geus. 2 Gr und2 dafür2 i st2 di e2 von i h m2 b er ei t s2 vor2 ei n e m2 J a hr2 veröffentlichte2 Zeichnung2 ei nes Kr anken bil des2 des2 Pr oph et en Mohammed.2 2 Di e2 Broschüre kann2 unter2 Angabe2 der2 I SBN über2 jede Buchhandl ung2 bezogen2 werden. 2Gaus2 kommt2 zu2 dem2 Ergebnis,2 daß2 der2 Begründer2 des I sl am2 an2 ei ner2 paranoi d-hall uzinatorischen2 Schizophreni e2 erkr ankt2 ge wesen2 sei. 2Neben2 der2 political2 correctness 2 soll2 offensichtlich2 auch ei ne2 sci entifical2 correctness et abl i ert2 wer den, 2 mi t2 der2 man gegen2 di e2 gr u n dgesetzl i ch2 ga- 16 MAGAZI N

16 Journal222 Deutschland ranti erte2 Frei heit2 der2 Forschung vorgehen2 möchte,2i nsbesondere dann,2 wenn2 si e2 den2 totalitären Char akt er2 poli ti scher2 Reli gi onen kri ti si ert. nati on24. de Unabhängiges2 Magazin2pro2Deutschland Unabhängiges2 Magazin2pro2Deutschland hei ßt2jetzt: für2 Poli zei2 und2 Verfassungsschutz.2 Und2 di e2 soll jetzt2also2aus2einem2kurzfristigen2 parteitaktischen Kal kül 2 her aus2 verl ängert wer den?2 U m2 r echt e2 Wähl ersti mmen2 i n2 der2 politischen2 Un wirksamkeit2 gefangen2 zu2 halten?2-2 Wo bl ei ben2 den n2 da2 di e2 de mokr ati schen2 I deal e? Pr essefot o Ver a2 Lengsfel d Di e2 ehe mal i ge2 CD U- Bu n destagsabgeordnete2 Vera2 Lengsfel d2 hat2 i m2 Zusa mmenhang mi t2 der2 Absti mmung2 über2 das ESM- Rettungspaket 2 i hre2 eigene2partei2kritisiert.2ei n e2 Zei - tung2zitiert2sie2 mit2der2äußerung: Wenn2Abgeordnete,2wie2bei2der jüngsten2 ESM-2 und2 Fiskalpaktabsti mmung2 geschehen, über2einen2text2abstimmen,2obwohl 2 er2 ni cht2 voll st ändi g2 vorl i egt, hei ßt2 das,2 si e2 nehmen2 sich sel bst2 ni cht2 ernst. 2Zudem2 zog2 Lengesfel d2 Vergl ei che2 mit2 de m2 De mokrati everständnis2 der2 DDR.2 Denn2 der Bundestag2 habe2 sei ne2 Kontrollfunkti on2 aufgegeben2 und2 gl ei cht i mmer2 mehr2 der2 Vol kska mmer der2 DDR, 2 äu ßert e2 di e2 Bür gerrechtl eri n. Seit2 Februar steigt2 die Zahl2 der2 i n2 Deut schl and2 Asyl - suchenden2 sprunghaft2 an.2 Bi s August2 beanspruchten2 all ei n Mensch en2 aus2 Ser bi en und aus2 Mazedoni en2 Asyl in2 Deutschland.2 Dort2 gibt2 es weder2 Kri eg2 n och2 Verfol gu n g, di e2 An er ken n u n gsqu ot e2 l i egt deshal b2 bei2 Null.2 Aber2i n2 di esen Ländern2 haben2 i m2 Februar2 all e regi onal en2 Medi en2 vom2 Urteil des2 Bundesverfassungsgeri chtes2 zum2 deutschen2 Asyl bewerberl ei stungsgesetz2 beri chtet. MAGAZI N pro2 Deutschland2/2 Nr /2 Oktober22012 pro2 Deutschland2/2 Nr /2 Oktober22012 Mit2 der2 Umbenennung2 gi ng2 di e2 Schaffung2 ei nes2 neuen2 Portal s unter2 der2 I nter netadresse2 pro-deutschland.de2 ei n her. 2 Di eser Na me2 soll2 nu n2 mi t2 all en2 verfügbaren2 Mi tt el2 be wor ben2 wer den.2 Es gi l t, 2pr o- deutschl and. de2 zu2einer2erstklassigen Onli ne-i nfor mati onsquell e2 mi t2 gr oßer2 Rei ch wei te2 auszubauen! Deshal b2 wissen2die2 Serben2und Mazedoni er, 2 daß2 si e2 j etzt2 i n Deutschl an d2 mehr2 Gel d2 beko m- men, 2 wenn2 si e2 si ch2 al s2 poli ti sch Verfol gt e2 ausgeben. 2 Un d2 für2i hr e Ei nr ei se2 n ach2 Deut schl an d2 b e- st eht2 Visafreiheit. 2Ende erhi elten2 rund Personen2 Geld2 aufgrund2von2ansprüchen2aus2dem Asyl b e wer b erl ei st u n gsgeset z. I n2 den2 ersten2 sechs2 Monaten des2 J ahr es sti eg2 di e2 Zahl um2 etwa2 ein2 Drittel2 auf2 rund Mittlerweile2 dürfte2 die Grenze2 von deutli ch überschritten2 sei n. Di e2 N P D2 i st2 ei ne2 r echt sextr e- mi sti sche2 Part ei2 mi t2 u mfassenden2 Verbi ndungen2 i n2 di e neonazi sti sche2 Szene.2 Ihr Ver b ot2 g al t2 bi s2 vor2 kur ze m2 b ei Li nken,2 Grünen2 und2 Sozi al demokr at en2 so wi e2in2 weiten2teilen des2 Uni onsspektru ms2 al s2 beschl ossene2 Sache.2 Jetzt2 stellt ei n2 Aut or2 d es2 al s2 SP D-fr eu n dl i ch geltenden2 Berli ner2 Tagesspi e- gel 2 das2 NPD-Verbot2 i n2 Frage. Begründung:2 pro2 Deutschl and. 2I n2 d er2 Zei t u n g2 h ei ßt2 es2 a m 25.2 September : 2 Pol i ti sch2 wär e2 auch2 zu2 bedenken,2 was2 nach2 ei nem2 Verbot folgt.2 Die2islamfeindliche2 Hetze von2 ' Pro2 Deutschl and'2 i st2 da2 ei n Si g n al. 2 Di es e2 Part ei 2 wür d e2 ei n Ver bot2 des2 Konkurr ent en2 NP D gnadenl os2 nutzen. 2Dazu2 erkl ärt2 Manfred2 Rouhs: 2 Di e2 Sor gen2 si n d2 u n begr ü n- det.2 Erstens2 werden2 wir2 uns2 mittelfristig2 ohnehin2 als2 Faktor2 in der2 deutschen2 Partei politi k2 etabli eren2-2 mit2 oder2 ohne2 NPD-Verbot.2 Zweitens2 nutzen2 wir2 den eventuell en2 Verzi cht2 auf2 ei n NPD-Verbot2 noch2 gnadenl oser aus,2als2es2sich2mancher2funkti on är2 der2 Bu n dest agspart ei en derzeit2 vorstell en2 kann:2 Di e2 politi sche2 Kl asse2 spi tzt2 den2 Mund, aber2sie2pfeift2nicht.2ein2zahnloser2tiger. 2Deutschland2braucht2eine2seri öse, 2 zuku nftsori enti ert e, 2 fr ei - heitliche2 Kraft,2 di e2 den2 Etabli erten2 al s2 demokratisches Korrekti v2 i n2 den2 Parl amenten zur2 Seite2 gestellt2 wird.2 Das2 ist gen au2 di e2 Fu nkti on, 2 di e2 pr o Deutschl and2 künfti g2 i m2 Partei - engefüge2 erfüll en2 wird. 2Di e2 NPD2 und2 andere2 politische2 Extre mi sten2 dagegen2 si nd schlicht2 überflüssig2-2 eine2 Arbeits-Beschaffungsmaßnah me Radi kal e2 I sl a mi sten2 gehören2 zu2 den2 Hauptprofiteuren2 des2 sogenannten Arabischen2 Frühlings. Zu2 di ese m2 Er gebni s2 ko mmt ei n e2 St u di e2 der2 Konr ad Adenauer2Stiftung.2Die2Erkenntni sse2 der2 Autorengr uppe2 u m2 di e2 Poli ti k wissenschaftl eri n2 Dr.2 Si gri d2 Faath kolli di eren2 mit2 der2 Darstell ung der2 an gebl i ch en2 2 ar abi sch en2 Demokr ati ebe wegung2 2i n2 den2 Massen medi en.2 Gewinner2 der jüngsten2 politi schen2 Umbrüche i m2 Nahen2 Osten2 si nd2 demnach di e2 neuen2 politischen2 Akteure des2 i sl ami sti schen2 Spektru ms, di e2 si ch2i m2 Zuge2 der2 politi schen Öffnung2 nach2 den2 Macht wechsel n2 for mi erten2 und2 zu2 denen auch2 sol che2 Organi sati onen zähl en,2 di e2 offen2 ei n2 de mokratisches2 System2 abl ehnen2 und Ge wal t2 al s2 Mi tt el 2 zur2 Durchsetzung2 i hrer2 Zi el e2 propagi eren und2 ei nsetzen. 2Die2Studie2beleuchtet2faktenreich2 di e2 Entwicklung2in2 Ägypten,2 2Algerien,2 Lybien,2 Marokko und2 Tunesi en.2 Dr.2 Faath2 verken nt2 ni cht2 di e2 Rol l e2 der2 I sl a- mi st e n2 al s2 p ol i ti s c h e2 Gestal t er in2 diesen2 Ländern.2 Sie2 stellt aber2klar,2daß2sie2 keine2alternati ve2 für2 ei ne2 fr ei hei tli che2 Zukunft2 verkörpern. 2Di e2 Broschüre2 kann2 bezogen werden2bei2der: Konrad- Adenauer-Stiftung Kl i ngel höferstr aße Berlin Tel. : MAGAZI N 17

17 Gr u n dsätzl i ches2 2 2 Moha mmeds Bi ographi e und The I nnocence of Musli ms JESUS und Moha mmed haben nichts Ge meinsa mes: Der eine hat den Blinden die Augen geöffnet, der andere hat die offenen Augen geblendet. 2-2 Foto:2 Matthias2 Gast2/2pixeli o. de von Past or Fouad Adel, M. A. 2 2Di e2 Musl i me2 betr acht en2 Fi l me2 u n d 2 2Karikaturen,2 die2 2 Mohammeds2 Biographi e2 oder2 sei ne2 Ver hal t ens wei sen während2 sei nes2 Lebens2 darstell en2 oder kritisieren,2 als2 Beleidigung2 ihres2 Glaubens.2 Di es2 i st2 nach2 i hrer2 Lehre2 i m2 Koran verboten. 2Denn22Allah2hat2in2(Sure25, )2gesagt: 2 O2 di e2i hr2 gl aubt,2fragt2 ni cht2 nach2 Di ngen, di e, 2 wen n2 si e2 euch2 offen gel egt2 wer den, 2 euch leid2tun.2es2haben2schon2vor2euch2leute nach2 sol chen2 ( Di ngen)2 gefragt,2 doch2 dann si nd2 si e2i hret wegen2 Kuffar,2' Lebensunwürdige',2 geworden." 2Hi er2 sehen2 wir,2 daß2 der2islam2 aus2seinen Anhängern2 Charaktere2for mt,2 di e2 nicht2 nachdenken2dürfen2über2das,2was2sie2gehört2und gel esen2 haben. 2 Si e2 müssen2 di e2 Befehl e2 All ahs2 und2 sei nes2 Gesandten2 Mohammed ohne2 zu2 hi nterfragen2 bli nd2 ausführen. 2In2letzter2Zeit2gibt2es2in2den2arabisch-islamischen2 Ländern2 massive2 Proteste2 gegen ei n en2 i n2 den2 USA2 pr oduzi ert en2 Fil m2 ü ber den2 i sl a mi schen2 Pr ophet en2 Moha mmed. Das2 Terrornetzwerk2 Al-Kaida2 hat2 dazu2 aufgerufen,2 ameri kani sche2 Botschaften2 zu stürmen2 und2 Di pl omaten2 zu2 töten.2 Bei2 Angri ffen2 st ar ben2 ber ei ts2 etli che2 Menschen, unter2 i hnen2 der2 US-Botschafter2 i n2 Li byen und2 mehrere2 Di pl omaten.2 Zi el2 di eses2 Prot est es2 i st, 2 zu2 er z wingen,2 daß2 das2 Blasphemi e- Gesetz2 der2 Schari a2 welt weit2 rechtskr äfti g2 wird.2islamkritik2soll2kri minalisiert2 und verboten2 werden.2 Dazu2 wurde2 der2 Fil m2 al s willkommener2 Anlass2 genommen2 und2 das Datu m2 des2 Terrors2 wi eder2 auf2 den September2gelegt,2obwohl2der2Film2schon2seit Anfang2 2Juli2 di eses2 Jahres2 existi ert.2 Der Terror2 erreichte2 auch2 di e2 deutsche2 und sogar2 di e2 briti sche2 Botschaft2 i m2 Sudan,2 obwohl2die2britische2weder2etwas2mit2dem2fil m, noch2mit2den2mohammed-karikaturen2zu2tun hat. 2Aber2 l aßt2 uns2 ganz2 sachli ch2 di esen2 Fil m anhand2 der2 Fakten2 analysi eren.2 Und2 wenn ich2sage2anhand2der2fakten,2bedeutet2das, daß2 wir2 überprüfen2 werden,2 ob2 das,2 was2in Mohammeds2 Bi ographi e,2 i m2 Koran2 und2 i n den2 Hadithen2 geschri eben2 steht,2 mit2 dem Fil m2i denti sch2i st.2 Dafür2 habe2i ch2 sei ne2 Bi o- gr aphi e2 anhand2 der2 wi chti gsten2 Quell en Das2 Leben2 des2 Propheten 2 oder2 Sirtu l2 Rasul 2sehr2genau2untersucht.2Dieser2erste2erhal t ene2 Beri cht2 über2 sei n2 Leben2 st a mmt2 von Ibn2Ishaq2(gestorben27682n.2Chr.),2der2als sei n2 erster2 und2 seitdem2 offi zi ell er2 Bi ograph ü ber all 2i n2 der2i sl a mi schen2 Wel t2 aner kannt2i st. Di ese2 Bi ographi e2 wurde2 später2 von2 I bn Hi sh a m2 ü b er ar b ei t et. 1.2 Chri stenverfol gung: Der2 Fil m2 begi nnt2 mit2 der2 Verfol gung2 der Chri st en2 i n2 Ägypt en. 2 Wer2 kan n2 di ese2 Tatsache2l eugnen?2 Es2i st2 Fakt,2 daß2 seit2 dem2 7. Jahrhundert,2seit2 der2isl amischen2 Eroberung der2 ehemal s2 chri stli chen2 Länder,2 der2 I sl am für2 di e2 meisten2 Verbrechen2 verantwortlich ist,2 die2jemals2in2 der2 Geschichte2 ausgeübt wur den. 2 Der2 I sl a m2 hat2 weit2 mehr2 Menschen getötet,2 als2 der2 Kommunismus2 und2 der2 Nati onal sozi ali smus2 zusammen.2 Et wa Milli onen2 Menschen2 wurden2 i n2 der jähri gen2 Geschi chte2 der2i sl ami schen2 Eroberung und2 Verfol gung2 Andersgl äubi ger2 er mordet. Et wa Chri st en2 wer den2 j ährl i ch wegen2 i hres2 Gl aubensbekenntni sses2 getötet.2das2heißt:2im2durchschnitt2stirbt2alle2fünf Mi nut en2 ei n2 Chri st, 2 nur2 weil2 er2 Chri st2i st. 2 Uns allen2sind2die2blutigen2angriffe2auf2 Christen i n2 sämtlichen2 562 isl amischen2 und2 arabischen2 Länder n2 bekannt. 2 Si e2 r ei chen2 von2 Ni - geri a,2 wo2 hunderte2 Christen2 l ebendi g2 verbrannt2 wurden,2 oder2 Ägypten,2 wo2fast2jeden Tag2 Chri sten2 abgeschl achtet2 werden,2 den Phili ppi nen,2 wo2 Pastoren2 entführt2 und2 get öt et2 wer den, 2 bi s2 Paki st an, 2 wo2 das2 Bl asph e- mie-gesetz2eine2quelle2oder2ein2vorgeschobenes2 Ali bi2 für2 Hass2 und2 Gewalt2 gegen Chri st en2 i st. 2 Di eser2 i sl a mi sche2 Terr ori s mus hat2ein2klares2ziel:2die2islamische2eroberung der2 Welt.2 Und2 i m2 Rah men2 di eses2 Fernzi el s gi bt2 es2 ei n2 u n mi tt el b ar es2 Zi el, 2 n ä ml i ch2 di e Zerstörung2 des2 Juden-2 und2 Christentums2i m Heili gen2 Land, 2 i m2 Nahen2 Ost en2 und2 dann, mehr2oder2weniger,2auch2in2allen2ländern mit2 alter2 chri stli cher2 Traditi on2i n2 Europa2 und Ameri ka. 2Aber2 hi er2 st el l t2 si ch2 ei n e2 Fr age: 2 Woher kommt2 dieser2 Terror?2 Wo2ist2 seine2 Quelle? Koran2 und2 Hadith,2 di e2 Überli eferung 2 von Mohammed2 und2 sei ner2 Bi ographi e,2 si nd2 di e ei gentli che2 Ursache2 des2 welt weiten2 i sl amischen2terrorismus.2 Wer2ein2gläubiger2 Muslim2ist,2muß2die2Gesetze2und2Befehle2All ahs bli n d2 u n d2 oh n e2 n achzu denken2 erfül l en. 2I m2 Kor an2 gi bt2 es St el l en, 2 di e2 zur2 Ge- walt2gegen2die2 Kuffar 2aufrufen2und2Mus- 18 MAGAZI N

18 Moha mmeds Bi ographi e und The I nnocence of Musli ms 22 Grundsätzliches lime2zur2verbreitung2des2islam2auffordern, auch2 mit2 Gewal t. 2 Hi er2 nur2 ei n2 paar2 Bei spi el e: 2-2 Töt et2 di e2 ( Muschri keen)2 di e2 Göt zen di e- ner, 2 di e2 Tri ni t ari er: 2 ( di e2 an2 di e2 Dr ei ei ni gkei t gl au ben)2 wo2 i hr2 si e2 fi n det, 2 u n d2 er gr ei ft2 si e und2 belagert2sie2 und2lauert2ihnen2in2jedem Hinterhalt2auf. 2(Sure29:5) u n d2 t öt et2 si e, 2 bi s2 es2 kei n e2 Ver suchung2 mehr2gibt,2und2die2 Religion2ganz2für All ah2ist. 2(Sure2 8: 39) 2Wer2 soll2 getötet2 werden?2 All e2 di e2 nicht Musli men2 si nd: 2-2 Sur e2 9: 292 : 2 ( Wa2 Kati l u)2 Töt et2 di ej eni - gen,2die2nicht2an2allah2glauben2und2nicht2an den2 Letzt en2 Tag2 und2 ni cht2 ver bi et en, 2 was All ah2 und2 Sei n2 Gesandter2 verboten2 haben, und2 nicht2 di e2 Reli gi on2 der2 Wahrheit2 befol gen -2 di ej eni gen, 2 den en2 di e2 Schri ft2 gegeben2 wurde. 2( Kufar2 =2 Lebensunwürdi ge,2 denen2 di e Schri ft2 gegeben2 wur de : 2 mi t2 Leut en2 der Schri ft2 si nd2 Juden2 und2 Chri sten2 ge mei nt)2 2-2In2Hadith2Sahih2al-Bukhari2Nr.2242und2Nr sagte2 Mohammed:2 All ah2 hat2 mir2 den Befehl2 erteilt,2 daß2i ch2 gegen2 all e2 Menschen Kri ege2 f ü hr en2 sol l, 2 bi s2 si e2 b ezeu gen: 2 ' L a il aha2 il a2 All ah,2 Mohammed2 Rasul ul2 All ah'2 - Es2 gibt2 keinen2 Gott2 außer2 All ah2 und2 Mohammed2ist2 sei n2 Gesandter. 2.2 Dämoni sche2 Offenbarungen: Der2 Fil m2 zei gt2 den2 erschrockenen2 Moha m- med2 2 nach2 der2 ersten2 Offenbarung.2 Sei ne erst e2 Ersch ei n u n g2 i m2 Jahr n. 2 Chr., 2 al s2 er 402 Jahre2 alt2 war,2 wi r d2i n2 Hadi t h2 Sahi h2 Al-Bukhari 2 ( )2 überli efert. 2 Si e2 habe2 Mohammed2i n2 ei ner2 Höhl e2 des2 Berges2 Hira2i n ei nen2 sol chen2 Schr ecken2 versetzt, 2 sodaß2 er auf2 den2 Boden2 fi el, 2 al s2 i hn2 der2 Engel 2 Gabri el dabei 2 fast2 zu2 Tode2 wür gt e. 2 Er2 beku n det e, daß2 er2 di e2 Offenbarung2 des2 Engel s2 Gabri el Sc h wei ß2 ü b erstr ö mt2 i n2 ei n e m2 Zu st a n d2 von Verzückung2 erfahren2 hatte2 und2 ei nen2 sehr l aut en2 Kl ang2 ver n ah m. 2 Danach2 wol l t e2 er Sel bst mord2 begehen,2 weil2 er2 gl aubte,2 von bösen2 Gei stern2 hei mgesucht2 worden2 zu sei n.2 2 Mohammed2 sagt2 sel bst,2 daß2 er2 besessen2 war.2 Bi ographi en2vergl eichen22sei nen Zust and2 währ end2 der2 Offenbar u n g2 mi t ei n e m2 b eson d er en2 epi l epti sch en2 Anfal l. Voller2Panik2und2verstört2 weinte2der2vierzigjährige2 Mohammed2 vor2 seiner2 fünfundfünfzi g2 jähri gen2 Frau:2 Bedecke2 mi ch!2 Bedecke2 mi ch! 2 Und2 er2 verbarg2 si ch2 unter Khadidschas2 Kleid2in2 beschämender2 Positi on2 i n2 i hr e m2 Schoß. 2 Er2 dacht e, 2 er2 wär e2 von ei n e m2 Teuf el 2 g eq u äl t2 wor d en, 2 von2 ei n e m2 d ä- moni sch en2 Gei st2 besessen2 mi tt en2 i n2 der Nacht.2 Moha mmed2 li eß2 si ch2 von2 sei ner I ch2 wurde2i m2 April i n2 der2 sudanesi schen2 Hauptstadt Khartum2in2eine2christlich-religiöse2orthodoxe2Familie2hinei n2 geboren.2 Al s2i ch2 älter2 wurde,2 di ente2i ch2i n2 der2 Sonntags- Schul e2 mei ner2 Kirche2 mit.2 Nach2 mei nem2 Universitätsstudi um zum2 Bauingenieur2fing2ich2 an,2 Soziologie2 und2 Theologie2zu st u di er en. 2 I ch2 dacht e2 dar an, 2 mei n2 ganzes2 Leben2 i n2 den2 Di enst2 des2 Herr n2 J E SUS CHRI STUS2 zu2 stell en. 2Ich2habe2in2 meinem2theologischen2studium2koran2und2scharia2auf2arabisch2tief2studiert2und2 meine2 Magisterarbeit2in2Vergleichende2Theologie2(Komparative2Theologe)2abgeschl ossen. 2Zuerst2 habe2i ch2 mei ner2 ehe mali gen2 Ort hodoxen2 Ki rche2 al s2 Pri est er2i n2 Khart u m2 und2i n den2 Nuba-Bergen2 gedi ent.2 Damal s2regi erte2i m2 Sudan2 der2 Di ktator2 Nu meri.2 Er2 herrschte von2mai219692bis2april ,2während2meines2aufenthalts2in2den2nuba-bergen, haben2 di e2 Musli me2 mi ch2 bedr oht, 2 mi ch2 zu2 t öt en, 2 sollt e2 i ch2 mei ne2 Mi ssi ons- Akti vi t ät en ni cht2 ei nstell en.2 Männer2 des2 dorti gen2 Si cherheitsdi enstes2 haben2 mei ne2 Täti gkeiten2 der Regi er u n g2 ge mel det. 2 I n2 der2 Zei t2 z wischen219862und war2ich2 Pastor2in2 Portsudan, einer2 Hafenstadt2 am2 Roten2 Meer.2 Damals2 habe2ich2 vi er2 Musli me2 zum2 HERRN2 JESUS CHRI STUS2 gebr acht. 2 Zu2 di eser2 Zeit2 herrscht e2 dort2 schon2 dr ei 2 Jahr e2 l ang2 das2 hart e2 i sl a- mi sch e2 Sch ari a- Geset z. 2 Di e2 Geh ei mpol i zei 2 ver h aft et e2 u n d2 ver h ört e2 mi ch2 ei n e2 Woch e l ang.2 Seitdem2 stehe2ich2 auf2 ei ner2 Schwarzen2 Liste2 der2 sudanesischen2 Regi erung. 2Um2 mich2l oszuwerden,2 sandte2 mich2 mei ne2 Orthodoxe2 Kirche2 zuerst2 nach2 Ägypten, dann2 nach2 Manchester2i n2 Engl and.2i m2januar wurde2ich2 nach2 Hamburg2i n2 Deutschland2geschickt.2 Wegen2meiner2Aktivitäten2unter2den2verfolgten2Christen2weigerte2sich2die sudanesische2 Botschaft2i n2 Bonn ,2 mei nen2 Pass2 zu2 verl ängern.2 Mit2 der2 Gründung der2 sudanesischen2 Christlichen2 Gemei nde2 e. V.2und2 meinem2aufruf2zur2reformation2der Kopti schen2 Ort h odoxe2 Ki r ch e2 geri et2i ch2i n2 Konfl i kt2 mi t2 der2 ägypti schen2 Mutt er ki r che. 2 Man bedrohte2 mich2 und2 forderte2 mich2 auf,2 mei ne2 Missions-Aktivitäten2 ei nzustell en.2 Di eses konnte2ich2 all erdi ngs2 aus2 Gewissensgründen2nicht2tun.2I m2jahr219942hat2mich2die2haupt- Kirche2i n2 Ägypten2 ei ngel aden,2zurückzukommen2 und2 den2 Patri archen2zu2treffen.2 Danach haben2 si e2 mich2für Monate2isoli ert2 gehalten. 2Mei ne2 ei gene2 Kirche2 hatte2 versucht,2 mich2 dem2 sudanesischen2 Gehei mdi enst2 auszuli efern.2 Al s2 i ch2 das2 erfuhr, 2 war2 i ch2 t ot al 2 geschockt. 2 Si e2 war en2 ber ei t, 2 mi ch2 i n2 den2 Sudan auszuli efern,2 obwohl2 der2 Kirche2 bekannt2 war,2 daß2i ch2 von2 der2 sudanesi schen2 Regi erung gesucht2 wurde?!2i ch2 habe2 all e2 mei n2 Gedanken2i n2 Gebet2 ver wandelt2 vor2 unserem2 Herrn, u n d2 a m2 En de2 h abe2 i ch2 mei n2 Leben2 u n d2 mei n e2 Seel e2 I H M2 ü ber geben. 2 I n2 di eser2 Zei t2 h abe ich2mich2zu2jesus2bekehrt2und2ihn2als2meinen2persönlichen2retter2angenommen. 2Durch2 ei n2 Wunder2 konnte2 i ch2 i m2 Juli nach2 Deutschl and2 zurückkommen.2 Aber dort2wartete2eine2andere2art2der2christenverfolgung2auf2mich.2der2ägyptische2bischof2in Deutschl and2 hatte2 mei n2 monatli ches2 Gehalt2 gestoppt,2 mei ne2 Sozi al-2 und2 Krankenversicherung2 gekündi gt2 und2 er2 hatte2 ei nen2 Bri ef2 an2 das2 verantwortliche2 Ausl änder-büro2 geschickt,2 um2 ei ne2 weitere2 Aufenthaltsverl ängerung2 zu2 verhi ndern.2 Ei nei nhal b2 Jahre2 verbrachte2ich2 ohne2 Gehalt,2 ohne2 Versicherung,2 ohne2 Aufenthaltsgenehmi gung2 und2 ohne Wo h n u n g. 2In2 Oktober219962habe2ich2in2 Karlsruhe2einen2Asylantrag2gestellt.2I m2jahr219972habe ich2meine2frau2miriam2geheiratet2und2im2juli219982hat2gott2uns2unsere2tochter2sarah geschenkt.2 Di e2 Orthodoxe2 Kirche2 habe2ich2 verl assen.2 Von bis habe2ich2 als wi edergeborener,2 bi beltreuer2 Chri st2vi el e2 Mi ssi ons- Rei sen2i n2i sl ami sche2 Länder2 durchgeführt,2 z. B.2 i n2 Li banon,2 Syri en,2 Irak,2 Jordani en2 und2 Paki stan.2 Durch2 Sei ne2 All mächti ge Hand2hat2Gott2mich2u.a.2vor2dem2Mord-Versuch2durch2die2islamische2Hisbollah-Miliz2im Li banon2 gerettet.2 Mit2 Gottes2 Hilfe2 werde2i ch2 weiter2 unseren2 verfol gten2 Gesch wistern2aus isl amischen2 Ländern2 helfen! MAGAZI N 19

19 Gr u n dsätzl i ches2 2 2 Moha mmeds Bi ographi e und The I nnocence of Musli ms ersten2 Frau2 Khadi dscha2 überreden,2 dämonische2 Ei nfl üsse2für2 göttliche2 Ei ngebungen2 zu halten.2 Si e2 überredete2i hn2 zu2 der2 Annahme, daß2 er2 zu m2 Propheten2 berufen2 sei.2 So wurde2 Mohammed2 erst2 ei n2 Betrogener2 und dann2 ei n2 Betrüger,2 i ndem2 er2 sei ne2 Lehren al s2 unfehl bar2 durchsetzte.2 Als2 Nächstes setzte2 Khadi dscha2 2jene2 Kräfte2 i n2 Bewegung,2 wel che2l etztli ch2 1, 572 Milli arden2 Seel en i ns2 Ver der ben2 st ür zt en, 2 mehr2 al s2 ei n e2 Mi l l i - ar de2 Fr auen2 verskl avt en2 und2 Chaos, 2 Hass und2 Gewalt2 über2 di e2 Welt2 brachten.2 Si e gründete2 den2 Isl am.2 Khadi dscha2 war2 di e Gr ü n d eri n2 d es2 I sl a m. 2 Moh a m med2 war2 i hr erst er2 Konverti ert er. 2 ( Bukhari : 2 V: 1B1N32 - V: 6B60N4782-2V:9B87N1132Tabari2VI:67,702- Sahi h2 Musli m2 C: 74B1 N301 -I bni shaq1 05, 106) 2 Der2 Ei n br uch2 dä moni scher2 Mächt e2 ver ursacht2 i mmer2 Schr ecken. 2 Aber2 Engel, 2 di e Bot en2 Gott es, 2 bri ngen2 SEI NEN2 Fri eden2 mi t, der2 den2 Menschen2 di e2 Angst2 ni mmt.2 Und der2 Engel 2 spr ach2 zu2 i hr: 2 Fürcht e2 di ch2 ni cht, Mari a!2 Du2 hast2 Gnade2 bei2 Gott2 gefunden. (Lukas21,30) 2Und2 JESUS2ruft2 den2 Jüngern2i m2 Boot2 zu, al s2 E R2 n acht s2 zu2 i h n en2 ko m mt2 u n d2 si e2 mei - nen, 2 es2 sei 2 ei n2 Gespenst: 2 2 J ESUS2 aber2 r e- dete2alsbald2 mit2ihnen2und2sprach:2 Seid2getrost!2 Ich2 bi n's;2 fürchtet2 euch2 nicht! (Matthäus214,27). 3.2 Khadidscha2 und2ihr Onkel2 Waraqa2 i bn2 Nufel : Der2 Fil m2 zei gt2 ei ne2 Di skussi on2 zwischen2 Mohammeds2 erster2 Frau2 Khadi dscha2 und2i hrem Onkel 2 War aqa2 i bn2 Nufel, 2 der2 nach2 den2 i sl a- mi schen2 Quell en2 (I bn2 Hi sha m, 2 The2 Li fe2 of Mu h a mmad, 2 3r d2 ed., 2 pp )2 ei n2 Ebi oni - te*,2ein2christlicher2priester2einer2sekte2war und2 i n2 Mekka2 l ebte.2 Von2 i hm2 hatte2 Mohammed2sei n2 Wissen2über2die2Bibel,2der2ihm auch2 sagte,2 er2 sei2 sicherlich2 der2 Prophet di eses2 Vol kes.2 Weiter2 beri chtet2 Moha mmeds jüngste2 Frau2 Aischia2über2ihren2 Mann2in2Hadith2 Bukhari,2 Volume2 9,2 Buch2 87,2 Nummer 111:2 Waraqa2stirbt2 und2 di e2 Offenbarung,2 di e göttliche2 Eingebung,2 bleibt22in2 seiner2 Frühzeit2 al s2 Prophet2 pl ötzli ch2 aus.2 Deshal b2 will2 er si ch2 mehrere2 Mal e2 verzweifelt2 vo m2 Berg st ür zen. 2 Hi er2 st el l t2 si ch2 di e2 Fr age: 2 Wel ch e Roll e2 hatt e2 War aqa2 für2 di e2 Offenbar u n gen Moha mmeds2 gespi el t? 4. 2 Hei l i ger2 Kri eg2 u nt er2 de m2 Befehl 2 All ahs: Der2 Fil m2 zei gt2 auch,2 daß2 Moha mmed2 nach der2 dämonischen2 Offenbarung22angefangen hatte,2 sei nen2 Lebensunterhalt2 und2 den sei ner2 Gefährten2 durch2 Karawanenüberfälle,2bei2denen2er2reiche2Beute2machte,2zu Der2 Fil m2 Di e2 Unschul d2 der2 Musli me 2 erhi tzt2 di e2 Ge müt er. 2 Moha m med2 sch nei det dort2 ni cht2 gut2 ab:2 Er setzte alle Mitt el ei n, u m seine Ziele zu erreichen: Lüge, Vertragsbruch, Geisel nah me, Vertreibung, Verge walti gung, Plünderung, Folter und Terror. si chern.2 Di e2 nachfol genden2 militäri schen Unternehmungen2gab2er2als2Befehl2All ahs aus,2den2islam2auszubreiten.2(sure2der2beute): 2 I ch2 wer de2 i n2 i hr e2 Herzen2 ( der2 Kuffar*) den2 Schr ecken2 werfen, 2 dan n2 schl agt2 si e über2die2 Nacken2und2schlagt2von2ihnen2alle Fi n ger ku ppen2 ab, 2 wei l 2 si e2 si ch2 All ah2 und sei nem2 Gesandten2 widersetzten,2so2hart2ist All ah2i m2 Bestrafen. 2(Sure2 8, ) 2 Und2 i hr2 h abt2 si e2 ni cht2 get öt et, 2 son der n Allah2hat2sie2getötet,2und2du2hast2nicht2geworfen, 2 al s2 du2 ge worfen2 h ast, 2 sonder n2 All ah hat2 geworfen. 2(Sure2 8,2 1 7) 2272 von2 742 Fel dzügen2 führte2 Mohammed sel bst2 an.2 Al l e2 h att e2 er2 i n2 sei n er2 Mosch ee vor b er ei t et. 2 Höh ep u n kt2 sei n er2 Hei l i gen Kri ege 2 war2 di e2 Er ober u n g2 Mekkas 2 i m J ahr e n. 2 Chr. 2 u n d2 di e2 I n besi t znah me2 der Kaaba.2 Als2 Mohammed2zwei2Jahre2später in2 Al-Medina 2starb,2war2die2gesamte2arabische2 Hal bi nsel2 dem2 Isl am2 unterworfen. (Quelle2ist2 Das2Leben2des2Propheten 2oder Si rtu l2 Rasul 2 von2 I bn2 I shaq2 ( gestorben2 768 n. 2 Chr. )2 ( Sei t e2 30). 2 Über set zt2 von2 Ger n ot Rotter2 ( Spohr- Verl ag,2 ei n2 i sl a mi scher2 Verlag) Sat ans2 Herrschaft: Der2 isl amische2 Ji had,2 Heili ger2 Kri eg,2 ist nach2 dem2 Wort2 der2 Bi bel2 der2 Kampf2 Satans um2 sei nen2 Herrschaftsanspruch2 über2 di e Menschen.2 So2 steht2 2in2 1.2 Mose2 3, 15,2 wo Gott2 zur2 Schl ange2 sagt:2 Und2ich2 will2 Fei ndschaft2 setzen2 zwischen2 dir2 und2 dem2 Wei b e und2 zwi schen2 dei nem2 Nachkommen2 und ihrem2nachkommen;2der2soll2dir2den2kopf zertreten,2und2du2wirst2ihn2in2 die2 Ferse2 stechen. 2 Mit2 de m2 Nachko mmen2 i st2 JESUS CH RI STUS2 ge mei nt. 2 Oder2 i n2 Offenbar ung 12,7-9:2 Und2es2entbrannte2ein2Kampf2im Hi m mel : 2 Mi ch ael 2 u n d2 sei n e2 En gel 2 kä mpft en gegen2 den2 Drachen.2 Und2 der2 Drache kämpfte2 und2 seine2 Engel,2 und2 sie2 siegten nicht,2und2ihre2stätte2wurde2nicht2 mehr2gefunden2i m2 Hi mmel.2 Und2 es2 wurde2 hi nausgeworfen2der2große2drache,2die2alte2schlange, di e2 d a2 h ei ßt: 2 Teuf el 2 u n d2 Sat an, 2 d er2 di e2 ganze Wel t2 verfü hrt e, 2 u n d2 er2 wur de2 auf2 di e2 Er de2 geworfen, 2 u n d2 sei n e2 En gel 2 wur den2 mi t2 i h m dahi n2 geworfen. 2Di es2 i st2 der2 Kampf2 der2 Fi nsterni s2 gegen das2 Licht:2 Nicht2ihr2 habt2 die2 Ungläubigen getötet,2sondern2 Al l ah2 h at2 si e2 get öt et. 2 ( Sur e 8: 1 7). 2 Der2 Ji h ad 2 i st2 di e2 ver di enstvol l st e2 Tat ei nes2 Musli m.2 Mohammed2 wurde2 gefragt: Kannst2du2 mir2eine2tat2nennen,2die2dem2'jihad'2 gl eich2 ist? 2 Mohammed2 antwortete: Eine2solche2finde2ich2nicht! 2(Al-Bukhari2 V4 B5 2 N44). 2 Sat an2 l äßt2 si ch2 al s2 all mächti gen und2 all erlisti gsten2 All ah2 von2 den2 Musli men anbetend2 verehren.2 Er2 schrei bt2 di e2 Geschi chte2 des2 I sl a m2 mit2 Bl ut,2 Terror2 und2 Verbrechen.2Blut2soll2vergossen2werden,2bis2der Islam2die2 Wel t h err sch aft2 b esi t zt Moha m meds2 Moti ve: In2 dem2 Film2 werden2 seine2 Motive2 gezeigt. Di e2 Heili gen2 Kri ege 2 Mohammeds2 si nd2 Eroberungskri ege,2 Beute-2 und2 Rachefel dzüge, genannt2 Ji had 2(Sure2 der2 Beute,2 Kapitel2 8). Moh a mmeds2 Moti ve2 war en2 Ge wi n nsucht, Rachsucht,2 Hass2 und2 Machtgi er.2 Er2 tötete selbst2und2befahl2zu2morden,2heimtückisch und2 mit2 kaltbl üti ger2 Berechnung.2 Er2 setzte all e2 Mittel2 ei n,2 um2 sei ne2 Zi el e2 zu2 erreichen: Lüge,2 Vertragsbruch,2 Gei sel nah me,2 Vertreibung,2 Vergewaltigung,2 Plünderung,2 Folter und2 Terror. 2Di eser2 Ji had 2 i st2 durch2 den2 Koran2 so lange2geboten,2bis2der2islam2die2grenzen d er2 Er d e2 errei cht2 h at. 2 Sei n2 Zi el 2 i st2 di e2 Unt erwerfu n g2 al l er2 Mensch en2 u nt er2 den2 Will en2 Allahs:2 Tötet2sie,2bis2alle2 Versuchung2aufhört und2 di e2 Reli gi on2 All ahs2überall2verbreitet2ist. (Sure28:39) 2 Und2 r üst et2 gegen2 si e, 2 wozu2 I hr2 i mst ande s ei d, 2 mi t2 Str ei t mac ht2 u n d2 mi t2 z u m2 Ka mpf2 g e- rüsteten2 Pferden.2 Damit2 schüchtert2 I hr2 di e Fei nde2 Al l ahs2 u n d2 Eur e2 Fei n d e2 ei n. 2 ( Sur e 8: 60) 2Bi s2 zur2 Verwirklichung2 der2 Weltherrschaft d es2 I sl a m2 bl ei bt2 di e2 Wel t2 aufget ei l t2 i n2 d as Haus2 des2 Islam 2 (Dar2 Al-Islam)2 und2 das Haus2 des2 Krieges 2(Dar2 Al-Harb).2 Dar2 Al- Har b 2 si n d2 al l e2 Gebi et e, 2 i n2 den en2 n och2 ni cht 20 MAGAZI N

20 Moha mmeds Bi ographi e und The I nnocence of Musli ms 22 Grundsätzliches nach2 den2 Gesetzen2 All ahs2 regi ert2 wird.2 Der islamische2friede2ist2erst2erreicht,2 wenn2alle Chri sten,2 Juden2 und2 Hei den2 ausgerottet2 si nd oder2 si ch2 de m2 I sl a m2 unt er worfen2 haben, 2 wi e in2sure29:332geschrieben2steht:2 All ah2ist2 es, der2 sei ne2 Gesandt en2 mi t2 der2 Rechtl ei t ung gesandt2 hat2 und2 der2 Reli gi on2 der2 Wahrheit, da mi t2 si e2 ü ber2 al l e2 Rel i gi on en2 si egt. 2Mohammed2sagte2 auch:2 Ich2 wurde2siegr ei ch2 ge macht2 durch2 Terr or2 und2 Schr ecken. (Sahih2Al-Bukharie2 Vol.1,2 Hadith2 Nr.128) 7.2Mohammeds2Ehe2 mit2der2frau2seines Adopti vsohnes2 Zai nab2 bi nt2 Dschahsch: Der2 Fil m2 zei gt,2 daß2 Moha mmed2 di e2 Frau sei nes2 Adopti vsohnes2 Zai d2 i bn2 hariitha2 heiratete,2 al s2 er2 si e2 unbedeckt2 gesehen2 hatte: 2Zai nab2 war2 i n2 erster2 Ehe2 mit2 Zi ad,2 dem Adoptivsohn2 Mohammeds,2 verheirat.2 Ei nes Tages2 wol l t e2 Moh a mmed2 sei n en2 Adopti v- sohn2 besuchen,2 fand2jedoch2 nur2 Zai nab2 allein2zu2 Hause2vor.2In2der2 Hadith2(Überlieferung)2steht,2daß2er2Zainab2durch2einen2Zufall unbedeckt2 sah2 und2 Gefall en2 an2i hr2fand.2 Mohammed2spielte2zwar2 mit2dem2 Gedanken, Zai nab2 zu2 heiraten2-2 denn2 er2 hatte2 schon ei n e2 ti ef e2 Zu n ei gu n g2 zu2 i hr, 2 al s2 er2 di e2 Hei r at mi t2 Zai d2 arr angi ert2 hatt e2-2 doch2 da2 Adopti v- söhne2 damal s2 wi e2 l ei bliche2 Söhne2 gestellt war en, 2 ver bot2 es2 i h m2 der2 I sl a m, 2 di e2 Fr au Zai ds2 zu2 h ei r at en, 2 auch2 wen n2 si e2 geschi eden2 wird.2 Eine2 Erlaubnis,2sie2 doch2zu heiraten,2erfolgt2in2form2eines2verses: 2 All ah2 hat2 kei nem2 Mann2 zwei2 Herzen2 i n seinem2inneren2 gemacht2...2 Und2 er2hat2 eure Adopti vsöh n e2 ni cht2 wirklich2 zu2 euren Söhnen2 gemacht.2 Das2 i st2 eure2 Rede2 aus eurem2 Munde2... 2( Sure2 33: 4) 2Um2 das2 Verwandtschaftsverhältnis2 zwischen2adoptivkindern2und2-eltern2für2die2islami sch e2 Ge mei nsch aft2 kl ar zust el l en, 2 wur d e von2 All ah2 ei n2 neuer2 Vers2 herabgesandt, nach2 dem2 auch2 seiner2 Heirat2 mit2 Zainab ni chts2 mehr2 i m2 Wege2 st and: al s2 Zai d sei ne2 eheliche2 Bezi ehung2 mit2 i hr2 beendet hatte,2 verbanden2 Wir2 sie2 ehelich2 mit2 dir, damit2die2gläubigen2in2bezug2auf2die2frauen i hr er2 angeno mmenen2 Söhne2 ni cht2 i n2 Verl e- genhei t2 gebr acht2 wür den, 2 wenn2 di ese2 i hr e ehelichen2 Bezi ehungen2 mit2 i hnen2 beendet haben. 2*(Sure2 33, 37) 8.2 Mohammed2 und2 sein homosexuell es2 Verhalten: Im2Film2sehen2wir2 den2 Vater2 von2 Aisha,2Abu Bakr2 Al-Sidikk,2 und2ihre2 Mutter2 Umm2 Rumman2 i m2 Di skuti er en2 ü ber2 di e2 Hei r at2 i hr er Tocht er2 Aisha,2die2erst262Jahre2alt2ist,2während2 Mohammed2 532 Jahre2 alt2 ist.2 So2 sagt Aischa2i m2 Hadi t h* 1 2 von2 Sahi h Al-Bukhari*9 /Band2 5/Buch 58/Nr.2 234:2 Der Gesandt e2 All ahs nahm2 sei ne Eheschli eßung mi t2 mi r2 vor, 2 al s ich2sechs2jahre alt2war,2und2unterhielt2mit2mir eheli che2 Bezi e- hungen,2 als2ich neun2 Jahre2 alt war. 2 ( auch2 i n Al-Bukharie2 S Nr , 3894, , 51 58) 2I n2 d er2 Sur e 652 gi bt2 All ah2 Anor dn u n gen2 ü ber di e2 Eh eschei - dung2( Al-Talak). Hi er2 fi n d en2 wir im24.2vers2die Erl aubni s2 für Schei dung2 und Pädophili e: Wenn2ihr Zweifel2 hegt (über)2jene eurer2 Frauen, di e2 kei n e2 Menstr u ati on2 mehr Der2 Prophet2 Moha m- med,2 dar gest el l t2 i n2 der Apokal ypse2 des2 Mohammed2 von durch2 den2 afghani - schen2 Künstl er2 Herat. Sei ne2 Rechtsvorstell ungen2 prägen2 noch heute2 di e2juri sti sche Di skussi on2 i n2 den2 i sl a- mi s c h e n2 L ä n d er n: 2 Das isla mische Parla ment in Ägypten diskutiert ei n neues Gesetz: Ehemä n n er n s oll e s erl a u bt sei n, Sex mit i hre n verst or be ne n Fra u e n z u haben. erhoffen2 ( wegen2 i hrem2 hohen2 Alter),2 (dann wisset,2 daß)2i hre2 Frist2 drei2 Monate2 beträgt, ( u m2 si ch er2 zu2 st el l en, 2 d aß2 kei n e2 Sch wan gerschaft2 mehr2 mögli ch2 i st)2 und2 di ejeni gen (Ehefrauen),2 die2 noch2 keine2 Menstruation gehabt2 haben2 (das2 bedeutet,2 daß2 Musli me Ki nder2 hei r at en2 dürfen, 2 di e2 noch2 ni cht2 di e Pubertät2 erreicht2 haben,2 bzw.2 noch2 kei ne Menstruati on2 haben).2 Für2 di e2 Sch wangeren soll2 di e2 Frist2 sol ange2 dauern,2 bis2 si e2 das Ki n d2 zur2 Wel t2 g e br ac ht2 h a b e n. 2 ( Das2 b e d e u- t et, 2 daß2 n ach2 di eser2 Fri st, 2 di e2 ver bi n dl i ch2 für di e2 isl amische2 Rechtssprechung2 ist,2 di e Scheidung2 möglich2ist.) 2I n2 de m2 i sl a mi schen2 Par adi es2 hatt e2 Moha mmed2 sei nen2 Anhänger n2 verspr ochen, nicht2 nur2 7 2 Jungefrauen2 als2 Bel ohnung2 von All ah2 zu2 erhalten,2 sondern2 auch2 Jüngli nge und2 Knaben.2 I n2 Sure2 52, 202 und2 Sure 56,22-23*22steht2für2Jungfrauen2das2 Wort2Huris.2 Di ese2 2 Bezeichnung2 kann2 ei ne2 männliche2 oder2 wei bliche2 Bedeutung2 haben.2 Sure 52,24*2und2 Sure256,15-182beschreiben2das üppi ge2 Leben2 der2 Gl äubi gen2i m2 Paradi es2so: Auf2 gol ddurchwirkten2 Ruhebetten2li egen2 si e behagli ch2 bei ei nander,2 während2 ewig2junge Knaben2 di e2 Runde2 unter2 i hnen2 machen2 mit Hu mp en2 u n d2 Kan n en2 vol l 2 Wei n2 u n d2 ei n e m Becher2 voll2 von2 Quell wasser. 2 ( Sure2 56, 15-18) 2Daß2Knaben2oder2Jünglinge2als2besonders2 begehrenswert2 und2 verführeri sch2 galt en, 2 bezeugen2 zahl r ei che2 Überli efer ungen. 2Mohammed2 soll2 einen2 Jüngling2 mit2 Namen2Zahir2in2einer2Versammlung2hinter2sich pl atzi ert2 haben2 mit2 de m2 Hi n wei s, 2 daß2 sei n Anblick2 ihn2 in2 Versuchung2 führen2 könne. Di es e2 Geschi cht e2 i st2 i n2 d en2 l2 ASeera2 Al2 Halabya2(Muhammads2Biographie)2by2Al2 Hal a- bya,2buch23,2seite24412und2noch2in2442islamischen2 Tr adi ti onsbücher n2 er wähnt, 2 ebenso ei ne2 Bezi ehung2 mit2 ei nem2 anderen2 Jüngli ng vo m2 Sta mme2 Al-Ansar,2 mit2 dem2 er2 eine2 sexuell e2 Bezi ehung2 gehabt2 hatte.2 Di es2 wird2in Al2 Seera2 Al2Halabya2-2 Mohammeds2Biographi e 2 by2 Al2Halabya,2Buch22,2Seite24032und noch2i n2 242 Traditi onsbüchern2 erwähnt. 2I n2 de m2 Fil m2 pl ant2 Moha mmed2 ei nen2 Angriff,2 bei2 dem2 alle2 Männer2 getötet,2 alle Frauen2 als2 Beute2 und2 als2 Skl avi nnen2 vergewal ti gt2 u n d2 di e2 Häuser2 gepl ü n dert2 wer den sollen2mit2vernichtung2des2ganzen2dorfes durch2 Feuer.2 Ei ner2 sei ner2 Mujahi deen,2 d. h. All ahkri eger,2fragt2 Mohammed2i m2 Fil m2 entsprechend2 der2 Sure2 56, Du2 wei ßt2ja, einige2von2uns2bevorzugen2kinder2... 2Darauf antwortet2 Mohammed,2si e2 könnten2 mit2i hnen machen,2 was2 si e2 woll en. 9.2 Mohammed2 hatte Sexual ver kehr2 mi t2 ei nen2 t ot en2 Frau: Mohammed2 hatte2 auch2 Sexualverkehr2 mit ei ner2 t ot en2 Fr au, 2 al s2 si e2 zur2 Beer di gung2 i ns Grab2 gel egt2 worden2 war.2 Als2 er2von2seinen Zeitgenossen2 zu2 di esem2 unmenschlichen Verhalten2 befragt2 wurde,2 antwortet2 er,2 daß dadurch2 All ah2 der2 verstorbenen2 Frau2 di e Sün den2 ver geben2 wer de! 2 ( Di ese2 Geschi cht e ist2 i n2 62 isl amischen2 Traditi onsbüchern2 erwähnt,2z. B.2i n2den2 Büchern22 Arbeite2 Schatz, von2 Al mutaki2al-hindi2i m2 Buch2 Nr.2 13,2 Seite 27422und2 Belege2zur2 Erklärung2 der2 Unklarheiten 2 von2 Abu2 Qasi m2 Al-Asbahani,2 Buch Nr. 1 2 /2 Sei t e2 488). 2Das2islamische2Parlament2in2Ägypten2diskuti ert2 ei n2 neues2 Gesetz:2 Ehemännern2 soll es2 erl aubt2 sei n,2 Sex2 mit2 i hren2 verstorbenen Frauen2 zu2 haben.2 Zur2 Begründung2 wird2 Mohammed2als2Vorbild2herangezogen Kinana2Al-Rabi2und2seine2Frau2Safiya: Mohammed2hatte2die2jüdischen2Stämme2der Banu2 Nadir 2 aus2 Medi na2 vertri eben.2 Ei ni ge MAGAZI N 21