KUNDENDIENST TELEFONNUMMER - HILFE & SUPPORT: +44 (0) (UK)

Transkript

1 L00 STOPP Deutsch Sprache roschüren nr rev 0 Lesen Sie die nleitung ganz durch, bevor Sie mit der Installation beginnen. Falls Sie Fragen zu diesem Produkt oder Probleme mit der Installation haben, wenden Sie sich bitte an die eratungsstelle des Kundendienstes, bevor Sie dieses Produkt zum Geschäft zurückbringen. itte gehen Sie zu um das Installierungsvideo anzusehen. KUDEDIEST TELEFOUMMER - HILFE & SUPPORT: +44 (0) (UK) 60lbs 7kg VF Group Ltd. Road 30. Hortonwood Ind Est, Telford, Shropshire, TF 7YE, England

2 Sie benötigen nicht alle diese Teile, erwarten Sie also, dass einige davon abhängig von der Spezifikation Ihres Fernsehers übrig bleiben. - x Wandhalterung - x0 D E bstandsstück bstandsstück M4 (Roter) daptor E M daptor E3 Wall Fixings: Wandhalterungen: an die Wand anzubringende Teile (Wandart bestimmt, welche Teile Sie benötigen). M6 daptor G H Wandbefestigung Langer Dübel mm F F F3 F4 M4 6mm M4 mm M4 3mm M4 4mm x.4 M 6mm F9 M6 6mm F6 F7 F8 M mm M 3mm M 4mm F0 F F M6 mm M6 3mm M6 4mm 0 o I F 00 daptor Halterung (gelb) bstandsbolzen Fernseherhalterungen: Die Teile gehören auf die Rückseite Ihres Fernsehers (Spezifikation Ihres Tvs bestimmt, welche Teile Sie benötigen siehe bschnitt 9). - x rretiermutter L. o J - x6 mm x K - x Metallene Lange olzenschraub Schraube m 0m 7 4x. o M Dübel Schraube eiliegende Werkzeuge F3 M8 6mm F4 M8 mm F M8 3mm F6 M8 4mm O - x P - x 3mm 8mm Holzbohrer Sechskantschlüssel

3 3 Vom Sortiment der Fernsehhalterungen auswählen. Sie müssen feststellen, welche Länge und welcher Durchmesser der Schrauben in Ihren TV passt. Um den richtigen Schraubendurchmesser zu bestimmen, versuchen Sie (F), (F6), (F0) & (F4) in eins der Halterungslöcher auf der Rückseite des TV zu schrauben, bis sie die passende gefunden haben. 4 Wenn Sie festgestellt haben, welche Schrauben Sie für Ihren TV brauchen, können Sie die Halterungen () oder 00 daptor und die bstandsbolzen () an der Rückseite Ihres TV montieren. ngegebenes eispiel für die typische Empfehlung ist für Halterungen mit TV-bstand von 0mm von der Wand. Die TV-efestigung kann Ihren Fernseher zwischen mm und 40mm von der Wand positionieren. Für alternative Konfigurationen sehen Sie sich bitte bschnitt 9 an. Sie müssen womöglich bstandsstücke verwenden, um den bstand Ihres Fernsehers von der Wand zu erhöhen, um zu vermeiden, dass Kabel aus Ihrem TV kommen und um Zugang zu und elüftung auf der Rückseite Ihres TV zu verbessern (bstandsstücke () ermöglichen einen bstand von 0mm, 30 oder 40 mm, siehe bschnitt 9). Unter bestimmten Umständen kann es erforderlich sein, den roten bstandshalter (D), entweder als Ersatz oder als Ergänzung zum bstandshalter () zu verwenden, weitere Informationen finden Sie in bschnitt 9. Messen Sie die Fernsehhalterungen von der Mitte um zu bestimmen ob Sie Option oder benutzen können. Wenn Ihre Fernsehhalterungen mit keiner der Optionen übereinstimmen, STOPPE Sie die Installation und kontaktieren Sie die eratungsstelle des Kundendienstes. Option Option VES Standard 7x7 & 00x mm Vertikal 7-00mm Horizontal VES Standard 00x00 & 00x mm Vertikal 00mm Horizontal

4 Option fortgesetzt Option fortgesetzt F,,9, 3 F,,9, 3 Der Fernseher muss sich parallel zur Wand befinden. enutzen Sie hierzu die bstandstücke wie gezeigt. ei Verwendung von Schraube (F ) & (F ) benutzen Sie dapter (E ). ei Verwendung von Schraube (F ) & (F ) benutzen Sie dapter (E ). 6 ei Verwendung von Schraube (F9) & (F0) benutzen Sie dapter (E3). ei Verwendung von Schraube (F3) & (F4) wird kein dapter benötigt. Verwenden Sie Wandhalterung () als Vorlage und positionieren Sie sie an Ihrer Wand. Stellen Sie sicher, dass die Halterung waagerecht ist, und markieren Sie die drei OHRPUKTE mit einem leistift. ohrpunkte 6 Ihre Wandart feststellen (z.. ackstein/fachwerk/gipstafel/rigipsplatten). Stellen Sie sicher, dass der ohrbereich keine technischen nschlüsse aufweist (Gas/Elektrizität/Wasser). ohren Sie drei Vorbohrungen mit einem 3mm Durchmesser, um die Wandart zu bestätigen, und wählen Sie die geeigneten Halterungen aus (siehe bschnitt 7).

5 7 Verwenden Sie die richtigen Halterungen für Ihre Wandart. Eine Kombination an Halterungsarten kann benötigt werden, wenn die Installation über verschiedene Wandarten geht. ZIEHE SIE DIE SHRUE IHT ZU FEST. H L J M K I G P O Massive Wand 7mm (3") L Ø0mm (/64") Gipstafel/ Rigipsplatte Manuelle Trockenputz verarbeitung Staub aus dem Loch entfernen 08mm (4-/4") Staub aus dem Loch entfernen J Wenn die Lücke größer als 40mm (-9/6") ist, verwenden Sie die efestigungsmethode für Gipstafel/Rigipsplatten. O G P Schraubengewinde mit Seife einschmieren Drehen, bis sie sicher sitzt. icht zu fest ziehen Ø8mm (3/4") Ø3mm (/8") Holzbolzen M H Ø0mm (/64") 40mm Max (-9/6") Schraubengewinde mit Seife einschmieren I 40mm (-9/6") Min. Lücke Schraubengewinde mit Seife einschmieren M für Gipstafel / Rigipsplatten verwenden für Gipstafel / Rigipsplatten verwenden Metallbolzen Im Holzbolzen befindet sich nur eine efestigung. Die anderen sind in Gipstafel / Rigipsplatten (siehe oben). Ø3.mm (9/64") ur per Hand festziehen K für Gipstafel / Rigipsplatten verwenden für Gipstafel / Rigipsplatten verwenden Im Metallbolzen befindet sich nur eine efestigung. Die anderen sind in Gipstafel / Rigipsplatten (siehe oben).

6 8 Der Fernseher muss sich parallel zur Wand befinden. enutzen Sie hierzu die bstandstücke wie gezeigt. Drücken Sie die gelben Halterungen (auf der Rückseite des TVs) in den gelben Schlitz auf den Wandhalterungen. Zum Einrasten herunterschieben. Stellen Sie sicher, dass beide Halterungen vollkommen eingeklinkt sind. Falls Kabel vom Fernseher verhindern, dass der Fernseher an der Wand anliegt, dann wird eine alternative efestigunfskonfiguration benötigt (siehe bschnitt 9). Verwenden Sie den 3mm P Sechskantschlüssel (P), um die Höhe des TVs leicht zu verändern, wenn er an der Wand hängt. VERSTELLR 77mm MX 68mm MI Schieben Sie die Haltegriffe der Zugschnüre die Schnur hoch, so dass sie sich hinter dem Fernseher befinden (erreichbar, aber nicht von vorne sichtbar). Machen Sie einen Knoten in die Schnur und schneiden Sie den Rest ab. Fernseher entfernen:es werden zwei Personen benötigt. Um den Fernseher zu entfernen, sollte eine Person beide Zugschnüre ziehen und die andere hebt den Fernseher an.

7 9 Wandabstand lternative Wandabstände von mm, 0mm, 30mm & 40mm können mit Hilfe der in diesem bschnitt angegebenen bstandsstücke / Schraubenkombinationen erreicht werden. Option Option VES Standard 7x7 & 00x mm Vertical 7-00mm Horizontal VES Standard 00x00 & 00x mm Vertical 00mm Horizontal mm Wandabstand mm Wandabstand F,,9, 3 Keine Schrauben oder bstandsstücke auf der Unterseite Keine mm-konfiguration für diese Option möglich mm Wandabstand mm Wandabstand (wie in bschnitt 4 angegeben) (wie in bschnitt 4 angegeben) F,,9, 3 F,,9, 3

8 Option fortgesetzt Option fortgesetzt mm Wandabstand mm Wandabstand F3, 7,, F3, 7,, mm Wandabstand mm Wandabstand F4, 8,, 6 F3, 7,, F3, 7,, F4, 8,, 6 Der Fernseher muss sich parallel zur Wand befinden. enutzen Sie hierzu die bstandstücke wie gezeigt. dapter (E ) mit Schrauben (F ), (F ), (F ) & (F ) verwenden dapter (E ) mit Schrauben (F ), (F ), (F ) & (F ) verwenden dapter (E3) mit Schrauben (F9), (F0), (F) & (F) verwenden Kein dapter für Schrauben (F3), (F4), (F) & (F6) benötigt Wann ist es notwendig, rote bstandhalter zu benutzen? TV Problem icht genug Schraubeingriff D Es wird empfohlen, beim Einbau der ufhänger (), des dapters () und des Distanzstückes () an Ihr Fernsehgerät, darauf zu achten, mindestens -0mm Schraubeingriff zu bewahren. Unter bestimmten Umständen müssen Sie möglicherweise die roten bstandhalter (D) entweder als Ersatz verwenden, oder zusammen mit dem bstandhalter (), um dieses Ziel zu erreichen. Wenn Sie die roten bstandhalter (D) verwenden, müssen Sie alle 4 benutzen. D TV Lösung Roter bstandshalter (D) ersetzt den bstandhalter ()