Ist Ihre Nase ständig verstopft?

Transkript

1 Informieren Sie sich hier bei Ihrem HNO-Arzt Ist Ihre Nase ständig verstopft? Die schonende CELON Methode befreit Ihre chronisch verstopfte Nase. Ohne Krankenhausaufenthalt.

2 Kurzer Eingriff lange Wirkung Können Sie frei durch die Nase atmen? Nasenmuschel Häufige Schwellung der Nasenmuscheln führt zu Beeinträchtigungen. Das Atmen kann schwerfallen. Ein Schnupfen geht schnell vorbei. Viele Menschen haben allerdings eine chronisch verstopfte Nase und können deshalb nicht frei durchatmen. Die Ursache ist oft eine chronisch gereizte Nasenschleimhaut, ausgelöst durch eine trockene oder stark mit Pollen oder Hausstaub belastete Umgebungsluft. Dadurch vergrößern sich die Nasenmuscheln ein Engpass in der Nase, der nicht von allein verschwindet und neben einer eingeschränkten Nasenatmung häufig diese Beschwerden verursacht: nächtliches Schnarchen, schwacher Geruchs- und Geschmackssinn, Kopfschmerzen, häufige Erkältungen. Die gute Nachricht Ihr Arzt kann helfen! Mit Hilfe der schonenden CELON Methode befreit er Ihre chronisch verstopfte Nase. Nach ca. 15 Minuten ist die ambulante Behandlung abgeschlossen. Schon nach kurzer Zeit können Sie das Leben wieder mit allen Sinnen genießen. So funktioniert die CELON Methode Mit der CELON Methode werden vergrößerte Nasenmuscheln wieder auf ihre normale Größe gebracht. Die für die Reinigung und Erwärmung der Atemluft sehr wichtige Nasenmuschelschleimhaut bleibt dabei intakt. Die CELON Methode ist ein modernes, sicheres und besonders schonendes Verfahren zur hitzebedingten Gewebeabtragung auf der Basis von Radiofrequenz- Energie (Thermoablation). Sie wird in Arztpraxen und Kliniken weltweit eingesetzt und hat sich vielfach bewährt. Ihr HNO- Arzt kann den nur etwa 15 Minuten dauernden Eingriff unter örtlicher Betäubung in seiner Praxis durchführen. Den Erfolg der Behandlung spüren Sie meist schon nach wenigen Tagen: Patienten können nach der Behandlung mit der CELON Methode endlich wieder frei durch die Nase atmen.

3 Ihre Vorteile bei der CELON Methode Schonung der für die Abwehr wichtigen Nasenschleimhaut kein Krankenhausaufenthalt ambulante Therapie, meist unter örtlicher Betäubung Kurze Therapiedauer: nur wenige Minuten pro Behandlung in der Regel keine Einschränkung der Lebensqualität in den Tagen nach dem Eingriff Ständig verstopfte Nase? Schonende Behandlung ohne Krankenhausaufenthalt

4 Das sagen Patienten dazu Ein neues Lebensgefühl. Eine Atmung durch die Nase war mir selbst im Sitzen kaum möglich, schlafen konnte ich nur mit Nasenspray. Seit dem Eingriff bin ich beschwerdefrei. Ich empfehle jedem, die kurze Zeit, die der Eingriff dauert, gegen ein neues Lebensgefühl einzutauschen. (Sylvia O.*, 39 Jahre) Die CELON Methode hätte ich schon viel früher entdecken sollen. Ich hatte ständig eine verstopfte Nase, litt bei Anstrengungen unter akutem Luftmangel, schnarchte und schlief dadurch sehr schlecht. Das führte zu einer allgemeinen Lust- und Antriebslosigkeit. Die CELON Methode hätte ich schon viel früher entdecken sollen. Der Eingriff war schmerzfrei und gut zu ertragen. Danach kann ich sogar beim Joggen wieder durch die Nase atmen. (Thomas W.*, 29 Jahre) Fragen und Antworten Wer führt die Behandlung durch? Niedergelassene HNO-Ärzte und -Kliniken, die auf die CELON Methode spezialisiert sind. Nähere Informationen erhalten Sie über die kostenlose CELON Hotline: ** Oder im Internet unter Hat die CELON Methode Nebenwirkungen? In den Tagen nach dem Eingriff kann es zu einer leichten Schwellung im behandelten Bereich und einer leichten Krustenbildung in der Nasenmuschel kommen. Beides sind normale, unbedenkliche Reaktionen des Körpers, die mit Nasensprays oder -salben gelindert werden können. Muss die Nase tamponiert werden? Da die Behandlung im Normalfall nicht zu Blutungen führt, ist eine Tamponierung der Nase nicht erforderlich. Was muss nach der Behandlung beachtet werden? Schwere körperliche Belastungen sollten Sie in den Tagen nach der Behandlung vermeiden. Darüber hinaus ist ihr normaler Tagesablauf nicht eingeschränkt. Lediglich Kontrollbesuche beim HNO-Arzt sollten Sie einplanen. Die Operation empfand ich als problemlos. Durch verschiedene Allergien hat sich bei mir in den letzten Jahren das Problem Nase entwickelt. Am Schluss bekam ich nur noch schlecht Luft und konnte schlecht schlafen. Nach dem Eingriff kann ich wieder tief durchatmen. Das Verfahren selbst verlief ohne Schmerzen. (Lena K.*, 31 Jahre) * Namen redaktionell geändert. ** Gebührenfrei für Anrufe aus dem deutschen Festnetz

5 Über CELON und Olympus Was Sie noch wissen sollten Die CELON Methode (bipolare Radiofrequenz-induzierte Thermotherapie, kurz RFITT) ist eine Technologie, die über mehrere Jahre zusammen mit renommierten Forschungseinrichtungen entwickelt wurde. Olympus arbeitet weltweit mit Universitätskrankenhäusern und klinischen Forschungspartnern zusammen, um die CELON Methode weiter zu optimieren und neue Einsatzgebiete für diese innovative Technologie zu erschließen. Um zu erfahren, ob die CELON Methode für den bei Ihnen vorgesehenen medizinischen Eingriff in Frage kommt, wenden Sie sich bitte an Ihren HNO-Arzt. Mehr Informationen erhalten Sie auch unter und unter der Telefonnummer * * Gebührenfrei für Anrufe aus dem deutschen Festnetz. Stempel der Arztpraxis E Digital Only 10/2017 PR Der Hersteller behält sich Änderungen der technischen Daten, der Ausstattung und des Designs ohne Vorankündigung vor. Wendenstraße Hamburg Tel.: Fax: endo.sales@olympus.de Shuttleworthstraße Wien Tel.: Fax: endoskopie@olympus.at Chriesbaumstrasse Volketswil Tel.: Fax: endo.ch@olympus.ch